HelloBrazil Est. 2012 Edição Julho
Nesta Edição
Magazine
D pa istr ib r 10 a mai uída . s lei 00 de to re 0 s
Your Business Magazine
. O que é “Mortgage”? . Escândalo Bancário... . A vida te ama (Simone Pitchon)
Interview...
Entrevista com um lojista brasieliro dentro das obras na zona East de Londres. Saiba um pouco a respeito das obras olímpicas e como estão revolucionando a capital inglesa...
London / Swindon / Oxford / Cheltenham / Bristol / Birmingham / Peterborough / Gloucester
Maior e mais“Safe”! Você pode confiar!
Seja você Seja você também também um Agente autorizado A gente aut orizado Sp eed F ast. Speed Fast. Saiba ccomo: Saiba o omo: info@speedfast.eu inf o@sp peedfast.eu
Autorizadas pela FSA
Quanto Q uanto mais vvocê occê cconhece, onhece, mais vvocê occê confia! confia!
www.speedfast.eu www .sp peedfast.eu
/ inf info@speedfast.eu o@ o@speedfast.eu
Experimente utilizar o nosso CALL CENTRE. A forma mais rápida e segura para enviar seu dinheiro.
08000 227 57 977 Tire suas dúvidas e faça sua ordem.
Contas C ontas B Bancárias ancárias Bank Natwest HSBC Barclays
Nos N os enviamos e enviamos par paraa mais de 85 pa países íses
Name SpeedFast SpeedFast SpeedFast
Sort Code 60.00.01 40.06.02 20.26.46
Account 39.16.88.24 62.25.40.69 03.29.97.67
A Dream 1st Hosting, uma empresa que atende também aos brasileiros, desenvolve o seu website para você te acessorando desde a compra do seu domínio, desenvolvimento e manutenção do seu website. Fale conosco, contamos com profissionais qualificados e com mais de 15 anos de experiência. Aqui você encontra:
Chega de esperar
• Website em Português Parcelamos seu • Hospedagem website em até • Compra de Domínios 12x sem juros e • Suporte Online sem burocracia, A • E-commerce
hora é agora...
Para atendimento em português ligue:
01778 700546 - 07427102669
santos@dream1sthosting.com sales@dream1sthosting.com www.dream1sthosting.com Obs.: Referências e amostra disponíveis.
S
ejam bem vindos em nossa nova edição da revista Hello Brazil. A revista esse mês trás para você tudo sobre o escândalo bancário no Reino Unido, O que é “Mortgage”, A Vida te Ama (escrito pela autora Simone Pitchon) e muito mais. A revista procura inovar a cada dia e busca para o leitor o que acontece de mais importante no mercado financeiro no Brasil, Reino Unido e no Mundo. Nessa edição, conseguimos uma entrevista com um lojista brasileiro no ramo joalheiro em Leyton, uma area muito modificada mediante os olympics games de 2012. Outro destaque, seria a do escândalo bancário inglês, matéria muito debatida por todos os meios de comunicações ingleses e que chocou o mercado financeiro. Gostaria de novamente chamar a atenção daqueles interessados em uma palestra que já venho idealizando a algum tempo, “Uk Life”. Seria uma forma de trazer informações de pessoas de dentro do mundo dos negócios gratuitamente para o nosso leitor e ensinar você a viver melhor aqui se você ainda não sabe ok. Já vivo aqui por 11 anos e com certeza posso usar isso para ajudar o nosso povo a fazer a diferença, ajudo pessoas diariamente e estou com empresas esperando para concretizar este evento, então por favor, se você tiver interesse em uma palestra como essa, mande seu email para help@santoshelp.com e entraremos em contato. Muito Obrigado...
Leandro Santos
Welcome...
Gostaríamos de agradecer a todos os nossos leitores e amigos da revista. Quero deixar aqui também, um grande agradecimento especialmente aos contribuintes e anunciantes que continuam fazendo a história da nossa revista, são eles: Contribuintes • Cinthia Stylianou • Simone Pitchon • Ric Savoy Diretor de Vendas • Rony Padovani Diretor Administrativo • Leandro Santos Website • www.hellobrazil.info patrocinado pela Dream 1st Hosting (www.dream1sthosting.com) Distribuição • Eswamer Casadei
Thank you All...
Para anunciar sua empresa: Rony Padovani sales@hellobrazil.info 020 33717608 074 29405485
Trabalhe Conosco: A Hello Brazil está contratando profissionais na área de marketing, favor enviar cv para: admin@hellobrazil.info Sugestões: Leandro Santos admin@hellobrazil.info 07427102669
3
Escândalo
Bancário... Miliband empurrado para uma sonda de 12 meses para "descobrir o que está acontecendo nos labirintos escuros dos bancos,” após a FSA ter descoberto "falhas graves" na venda de complexos produtos financeiros para as pequenas empresas, poucos dias após do caso das taxas terem surgido no Barclays.
David Cameron pede "uma consideração cuidadosa" de um inquérito bancário. O primeiro ministro anunciará uma revisão da taxa de empréstimo interbancária.
Uma revisão urgente independente sobre a taxa de empréstimo interbancária está para ser criada pelo Governo na primeira semana de Julho, após o escândalo. A revisão irá considerar uma operação futura da taxa Libor e a possibilidade de introduzir sanções penais, uma fonte da Treasury, disse. Bob Diamond, chefe-executivo do Barclays - o primeiro banco a ser exposto no escândalo - foi convocado a comparecer perante a “Treasury Select Committee” na quarta-feira seguinte. O primeiro-ministro David Cameron disse que questões como as de chefes de bancos, serem interrogados sob juramento teria que ser "cuidadosamente considerada".
Barclays chefe executivo Bob Diamond está sob pressão para renunciar
Em entrevista ao The Times, Miliband disse:.. "Não houve um acerto de contas adequado para o que aconteceu na crise bancária. Os banqueiros nos disse - está tudo bem, nós limpamos tudo. Me desculpe, mais não iram conseguir segurar as comportas mais. " Ele acrescentou: "Temos que ter uma investigação aberta, independente, com audiências para descobrir o que está acontecendo nos cantos escuros dos bancos." “Alguns eram claramente ilegais, mas existe muito mais atrás disso tudo.”
Governados do Banco da Inglaterra Sir Mervyn King exigiu uma "mudança de cultura"
Ele disse: "Não há necessidade de fazer um julgamento apressado, mas eu acho que é muito importante, acima de tudo que o governo tome todas as medidas necessárias - fiscalizar banqueiros, certificando-se que paguem seus impostos, certificando-se de que há a devida transparência, certificando-se que o direito penal possa ir onde for preciso. Para se encontrar irregularidades, todas essas coisas precisam acontecer.
4
"Sobre a questão dos inquéritos ... vamos pensar sobre isso, vamos fazer isso direito, que é o que eu estou determinado a fazer e é isso que faremos." O anúncio do inquérito vem como o de Ed Miliband. Depois de ter pedido uma investigação em grande escala pública nas práticas e cultura bancária, a cidade foi abalada por dois grandes escândalos no espaço de uma semana. O líder trabalhista disse que a indústria foi atingida por uma "corrupção institucional" que só poderia ser levantada através da introdução de um código de conduta novo e duro, prisão e sentenças para os banqueiros imorais que abusarem do sistema. Seus comentários foram repetidos pelo Governador do Banco da Inglaterra Mervyn King, que exigia uma "verdadeira mudança na cultura", enquanto credores da Grã-Bretanha foram balançados após uma semana marcada pela controvérsia.
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
"Há um problema com a forma como que as pessoas operam. Isso não é apenas sobre a regulamentação, é também sobre a cultura e ética." Miliband disse que o inquérito - criado por partidos opostos - seriam convidados a elaborar um código de conduta dos banqueiros e que vai além das normas profissionais impostas pela Financial Services Authority (FSA). Apelando para os piores criminosos de receber penas de prisão, ele acrescentou: "Isso deveria ser a cerca de probidade, honestidade, integridade, banqueiros deveriam ser excluídos se fizerem coisas erradas ... isto não é um crime sem vítimas.".
RBS chefe Stephen Hester renunciou ao seu bônus de 2012
continuação... O Correspondente de Negócios da Sky Alistair Bunkall diz: "O governo está sob pressão para anunciar um inquérito independente estilo Leveson. "Em vez disso eles foram para uma revisão independente no sector bancário que tem sido afetada por este escândalo: a taxa LIBOR. "A vantagem disto será a velocidade e custo. Tanto o PrimeiroMinistro e Governador do Banco da Inglaterra dizem que sabem o que está errado e o que precisa ser corrigido. Um inquérito em grande escala independente seria longa, mas seria transparente e profundo, e ajudaria a satisfazer um público irritado. "Sir Mervyn disse acreditar que um inquérito estilo Leveson não era necessário, mas bateu conduta na indústria.
Ele disse: "A partir de níveis excessivos de compensação, para o tratamento de má qualidade dos clientes, a uma manipulação enganosa de uma das taxas de juros mais importantes e agora notícias de mais um escândalo de vendas abusivas, podemos ver que
precisamos de uma verdadeira mudança na cultura da indústria. Ele acrescentou que a classe trabalhadora de funcionários dos bancos foram "descepcionados" e que os bancos agora necessitariam de uma "liderança de uma ordem elevada". A Financial Services Authority (FSA), revelou mais cedo que o Barclays, HSBC, Royal Bank of Scotland e Lloyds Banking Group, concordou em pagar uma compensação aos clientes que foram mal informados de produtos de cobertura da taxa de juros. Alguns dos 28.000 produtos foram vendidos desde 2001 e pode ter sido oferecido como proteção ou para atuar como uma ferramenta contra um aumento nas taxas de juros, sem que os clientes compreendessem totalmente os riscos de deterioração. Os resultados vêm depois de o Barclays ser multado em £ 290m pelo Reino Unido e os reguladores norte-americanos por manipular a taxa à qual os bancos emprestam uns aos outros, repetindo o caro seguro de protecção de pagamento (PPI) escândalo que surgiu no ano passado. Os bancos estão enfrentando a ameaça de uma investigação criminal sobre a fixação elevada das taxas de empréstimos interbancárias, que afetam milhões de proprietários de imóveis e pequenas empresas. O Treasury já começou a olhar as sanções penais para incriminar os responsáveis por abusos no mercado financeiro, após a FSA expôr as relações do Barclays na quarta-feira anterior. Investigadores de escritório de graves fraudes estão em conversações com o regulador sobre o escândalo, enquanto a pressão está aumentando sobre o chefe executivo do Barclays Sr. Diamante de se demitir. Miliband descreveu o fiasco Barclays como "a face inaceitável do capitalismo", e pediu ao Sr. Diamante pelo cargo. David Cameron disse ao chefe executivo do Barclays que ele tinha "perguntas para responder", mas o senhor Diamond, que foi chefe do banco de investimento no momento das alegações, teria dito a uma reunião de analistas em banco dos EUA Morgan Stanley de que ele não renunciaria. O banqueiro americano, que renunciou ao seu bônus de 2012, tendo em conta as reivindicações, concordou em aparecer na frente da “Treasury Select Committee” para explicar as ações de seu banco. HSBC e o RBS estão entre os vários outros credores a serem investigados pelo “City watchdog” (programa de televisao inglês) por tentar influenciar a Libor e as taxas de empréstimo interbancárias Euribor para aumentarem seus lucros. Enquanto isso, o chefe do RBS Stephen Hester renunciou ao seu bónus anual de 2012 após o fiasco eletrônico que causou grandes problemas para milhares . de clientes do NatWest.
www.maxwellalves.com - www.brazillawlondon.com
Leandro Santos Fonte: Sky News
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
5
A vida te ama! Autora Simone Pitchon
A vida te ama e fica muito mais prazerosa e fácil se aprendermos algumas lições básicas de como saber viver! Aprendi há algum tempo atrás que somos um complexo de corpo, mente e espírito. Se um desses três não estiver em harmonia, iremos enfrentar problemas ou dificuldades em nossa jornada. Então vale a pena “ficar de olho” no nosso desempenho com nós mesmos. Certifique-se de que o que você come é algo delicioso e bom para você. Certifique-se de que o que você fala seja positivo, pois as nossas palavras tem um grande impacto em nossas vidas. Nutrir o corpo com uma boa refeição e alimentar sua alma com bons pensamentos e boas palavras é minha recomendação. Para o corpo: • Reduza a cafeína
• Beba água, pelo menos um litro por dia • Coma legumes todos os dias • Coma frutas frescas • Coma sementes de girassol • Coma alho, ajuda no combate à gripe • Beba sucos frescos como o de cenoura e laranja, ricos em vitamina C • Coma um cacho de uvas vermelhas • Beba chá de camomila ou chá verde • Coma melão e melancia para desintoxicar seu corpo • Coma salmão ou sardinha que são ricos em ômega 3 • Reduza o açúcar • Coma frutas secas ou nozes em vez de batatas fritas e doces Seja seu próprio melhor amigo! Seja gentil com seu corpo e ele será bom para você! Para a mente: Analise seus pensamentos e palavras a fim de fazer você se sentir bem. Pensamentos e palavras estão relacionados com a nossa felicidade. • Diga todos os dias: Bom dia Vida. Muito obrigado pelo presente de viver • Olhe no espelho e diga para você: Eu te amo. • No chuveiro diga: Eu amo meu corpo, meu
corpo me ama. É um prazer tomar um banho • Diga sempre: Somente coisas boas vêm ate a mim. • Ao se vestir: Eu me sinto confortável na minha roupa. • Envie amor para cada pessoa que cruzar o seu caminho na rua • Envie amor para o universo através de pensamentos e palavras Para o espírito: Otimismo: Ponha energia em soluções e não em problemas Paciência: Aproveite a viagem da vida totalmente ao invés de correr para alcançar um determinado resultado Confie: Aprenda a confiar na vida por ver a perfeição e oportunidade de crescimento em todas as nossas experiências Serviço: Ajude aos que precisam de você, em vez de ficar perdido na sua própria visão pessoal de sucesso Fé: Tenha fé na vida e em você
O meu objetivo nesse artigo e´ ajudar a voceˆ perceber como a vida pode ser incri´vel, se prestarmos atenc¸a˜o em nossa nutric¸a˜o, pensamentos e palavras. Todos esses passos sa˜o muito u´teis se aplicados em nossa base dia´ria, eles podem mudar nossa vida imensamente. Experimente!
Simone Pitchon
O CRISTO QUE VIVE em nós. O Homem a destra de Deus, que me amou e morreu por mim, agora vive por mim. Ele foi a resposta de Deus ao clamor universal dos homens. Ele é Deus, que se manifestou em carne. Jesus não foi um filósofo buscando verdade. Ele foi re-criador. Ele não foi um mistico. Ele foi a realidade. Ele não foi reformador. Ele foi re-criador. Ele não foi visionário. Ele foi a luz do mundo. Ele nunca calculava. Ele sabia. Ele jamais se apressou. Ele jamais temeu. Ele jamais vacilou. Ele estava sempre pronto. Ele estava sempre certo. Havia certeza em tudo que ele dizia, em tudo que ele fazia. Ele não tinha percepção alguma de pecado em si nem de necessidade de ser perdoado. Ele nunca solicitou conselho nem de conselho precisou. Ele sabia porque viera. Ele sabia de onde viera. Ele sabia quem era. Ele conhecia o Pai. Ele conhecia os céus. Ele sabia aonde ia. Ele conhecia os homens. Ele conhecia Satanás. Ele não tinha percepção alguma de falta em si mesmo.
Palavras
do Pastor Juarez Pereira
7
Entrevista com Elizeu Melo...
Comerciante brasieliro em uma das areas de grandes mudanças para London 2012. Mr.Gordon
(Responsável pelas obras locais)
Elizeu Melo
5th - Alguma coisa poderia ser feita melhor?
Eu acredito que se não fosse pela a crise, com certeza seria até melhor do que as olimpíadas da China, pois dizem que nunca mais se repetirá uma tão bem feita.
1st - Poderia começar nos falando qual é a sua profissão?
Sou Joalheiro, trabalho com fabricação, conserto e venda de jóias e relógios já há 15 anos aqui em Leyton e mais de 25 anos de experiência no mercado joalheiro.
2nd - No seu ponto de vista London fez tudo que podia para hospedar os Olympic games 2012? Com certeza estão fazendo um grande esforço especialmente pela crise que o país e o mundo se encontra, acredito que estão fazendo o seu melhor.
6th - Como que o Council ajudou as lojas que estiveram fechadas para reforma?
Tentaram fazer as reformas o mais rápido possível e já ouvi até alguns vizinhos terem recebido uma redução nos Business Rates. No meu caso ainda não foi discutido de que forma ocorrerá a remuneração, pois a minha loja ficou um período maior fechada devido a frente da loja ser conectada com a parte interna, mais com certeza iram me reinstituir de alguma forma. 7th - A comunidade foi beneficiada com as mudanças?
3rd - Quais são os pontos positivos para você?
Com certeza. A area está toda renovada, ruas, calçadas, em frente das casas e uma valorização maior dos imóveis.
4th - Você acha que existem alguns pontos negativos?
Infelizmente nem todos ficaram felizes com o resultado, mais para mim todas as reformas ficaram muito bem feitas e todos os estabelecimentos estão com a aparência bem melhor. Fotos: Ric Pereira Leandro Santos
Eu pessoalmente, penso que a valorização dos imóveis locais, as reformas locais como: ruas, parques, calçadas, novo estádio de atletismo que com certeza beneficiaram as escolas locais e a comunidade. Isso são exemplos de pontos positivos dos jogos olímpicos terem vindo para cá, especialmente em particular na area da minha loja, aconteceram grandes mudanças como mencionei. Aqui não, porque tudo construído serão utilizados, pois foram construídos em areas muito bem situadas e tudo com certeza o que não for vendido, irá beneficiar a sociedade. Temos o exemplo de apartamentos da vila olímpica que foram feitos para receberem os atletas e que logo após o encerramento dos jogos serão vendidos e que possivelmente com preços acessíveis para classe trabalhadora.
8th - Quais foram as repostas dos lojistas que participaram das reformas?
Photography
“ Em nome da revista Hello Brazil Magazine, gostaria de agradecer pela entrevista e te desejar todo sucesso com a sua nova loja.”
Leandro Santos
“ Eu também estou agradecido por poder falar com vocês e desejo maior sucesso do que a revista já conquistou.” 10
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
Elizeu Melo
Admin Director
Santos help ajuda de verdade!!!
santoshelp.com
help@santoshelp.com 01778 700546
Santos Help ajuda os imigrantes a conhecer as empresas e melhores planos em diversas áreas financeiras, e o melhor, sem pagar nada. Você não fala ou escreve inglês, fale conosco. . Car, Van & Bike Insurance . Home Insurance . Income & Payment Protection . Life & Medical Insurance . Motor Trade & Taxi . Motorbike & Cycle Insurance . Pet Insurance . Breakdown Cover
. Credit & Prepaid Cards . Mobile Phone & Broadband . TV, Gas & Electricity . Telephone & Home Broaband . Car Hire & Parking . Flights & Ferry . Hotel & Holiday . Train & Coach
Carteira de Habilitação Internacional sem teste
Se você é habilitado no Brasil ou no seu país de origem, somente com a sua carteira de habilitação válida, você terá uma carteira de habilitação internacional traduzida em 9 ediomas e um cartão magnético de identificação baseado na sua carteira de habilitação.Você poderá dirigir legalmente em 300 países de acordo com os países que fazem parte desse acordo. Essa carteira de habilitação internacional é valida por 1 ano. Prazo de entrega: 3 a 5 dias uteis Ligue: 07503 199467
Invista seu Futuro no Brasil. Natal a cidade do sol. Temos excelentes terrenos de 360m2, em um condomínio Fechado em Natal-RN com entrada facilitada e parcelas fixas
mensais de £200. Para mais informações ligue para: Rony Padovani 077 91096494 074 29405485
Vende-se oficina mecânica no Sul de Londres por £30.000,00
RETORNO GARANTIDO Aceitamos troca por imóveis no Brasil no mesmo valor. MARCOS R. GIGLIOLI 02077373283 - 07707750330
Anuncie
nesse espaço com a
£37.
a partir de
66
12
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
Receba a Hello Brazil em sua casa...
. Mande seu endereço para: admin@hellobrazil.info . Este serviço custa apenas £1.50 ao mês.
DIGITAL D IGITAL T TV V ANTENA ANTENA IINSTALLATION NSTALLATION
João Silva João Silva 077 0 77 33163 163 9 9000 000 jjoaosilva@hotmail.es oaosilva@hotmail.es
Anuncie na sales@hellobrazil.info 020 33717608
Este espaço pode ser seu por a partir de
£37.
66
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
13
Piloto de máquinas ou Operador de máquinas?
Pois é, mais uma vez nos colocamos diante de uma história incrível e que aconteceu no East da Inglaterra. Certo dia um cidadão brasileiro foi fazer um teste de inglês, chegando lá tinha uma pergunta no teste que perguntava qual era a profissão dele, ele logo respondeu : “Pilot Machine”. O colega que o levou para fazer o teste não perdoou, espalhou para a fabrica inteira o acontecido, e o pior, quando o amigo perguntou para ele se a expressão estava certa ele disse: “Não se preocupe, deixe assim mesmo para eles verem o seu nível de inglês Rsrsrs”. Isso que é amigo hein! Mais graças a Deus tivemos ele lá para nos contar a história, pois se não fosse por ele nem nós e nem a fábrica saberia. Agora mais conhecido como Galeão Cumbica da fábrica, não teve como se safar, qualquer coisa de errado que acontece com as máquinas, o gerente logo fala: “Fala com o meu piloto lá que ele resolve”, nem precisam dos engenheiros da fábrica mais. Que coisa hein!!
SA S AL LG GA AD DO OS S AÇ A ÇO OU UG GU UE E
ME ER RC CE EA AR RII A A
Ab A be er r t t od o de eS Se eg gu un nd da aà àS Se ex xt t a a de d e0 08 8à às s2 21 1h ho or r as a s Sá áb ba ad do oe eD Do omii ng go o S n Ab be er r t od de e0 09 9à às s2 21 1h ho or r as s A t o a
14
A AÇ ÇA AIIN NA A TII T GE G EL LA A
231 Harrow Road - Wembley - HA 9 6DX 075 8656 8344 Phone: 0740 4951 196
sales@hellobrazil.info | 020 33717608
O que é
Mortgage?
A palavra Mortgage é um empréstimo que você tira para a compra de um imóvel. A maioria dos bancos oferecem mortgage para compra da sua casa própria ou business. Bem como os bancos existem empresas especializadas em mortgage, a vantagem que você consegue com esses profissionais, mais conhecidos como “Mortgage Advisor”, é que eles possuem acesso a planos de vários bancos e planos diferenciados. Os bancos também possuem esses profissionais, mais é claro que para oferecer os produtos que o banco possue, e não mencionará os planos da concorrência, enquanto que os “Independent Mortgage Advisor” em uma pesquisa poderá te encaixar com o produto mais favorável com a sua situação financeira Se você alterar os credores, mas não mudar de casa é referido como um “remortgage”.
A Financial Services Authority (FSA), que regulamenta a forma como a maioria dos Mortgages são vendidos, isso significa que as empresas devem seguir certas regras e padrões ao lidar com você. Pensando nisso a DE VERE WINDSOR está trazendo para você um especialista financeiro especializado em Mortgage para as pessoas de língua portuguesa, para os brasileiros no Reino Unido.
DE VERE WINDSOR...
Bourne Office: 01778 305006
Peterborough Office: 01733 306307 lettings@deverewindsor.co.uk sales@deverewindsor.co.uk
A De Vere Windsor uma empresa também brasileira, estará em breve com escritório em Londres. Uma empresa que conta com profissionais do mais alto nível do ramo imobiliário e com mais de 15 anos no ramo aqui no reino unido, uma empresa registrada, segurada e com toda estrutura para cuidar bem do seu imóvel, seja ele para venda ou para aluguel. Não deixe seu imóvel para trás sem os cuidados que ele merece, nossa empresa pode te ajudar com: . Aluguéis e Vendas . Gerenciamento de Propriedades . Alto Nível de Marketing . Checamos o Cadastro dos Inquilinos Free . Inspeções Regulares
Gostaria de ter o sua própria casa e morar bem? Temos casas novas fora de Londres a partir de £119.995. Entre em contato conosco, falamos português no escritório em Bourne: 01778 305006
Nós contamos também com website moderno e um dos melhores softwares do reindo unido, permitindo que o “Landlord” tenha acesso online com total acompanhamento.
According to Sao Paulo state Housing Syndicate ( secovi - SP ), in the next decade Brazil will still require 23,5 Million homes.Brazil is fastest growing economy in the world and with Golden Green you can find the right investment opportuniy for you.
020 7993 7 61 6120 20 - 07 077 7 9109 6494 6 www.goldengreeninvestments.com w ww.goldengreeninvestmen e ts.c . om