Portefolio 2018

Page 1

PORTFOLIO Hél o ïs e N o u hau d Architecte D.E.

2018



HÉLOÏSE NOUHAUD ARCHITEC TE D.E.

ÉTUDES Ecole nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville Janvier 2018 Projet de fin d’étude - Mention très bien et félicitations du jury

Un habitat social spectaculaire - réhabilitation de trois tours de logement social à Marseille - Ens. Bita Azimi et Antoine Pénin

2016 / 2017 Master 2

Projet de centre d’accueil d’urgence de l’enfance - Ens. Emmanuelle Coboc Mémoire de master : De quelles manières le classement à l’UNESCO du Bassin Minier du Nord-Pasde-Calais influence-t-il les projets de réhabilitation des cités minières ? - Ens. Philippe Prost Cours magistral : L’art de la transformation - Ens. Philippe Prost

Héloïse Nouhaud

28 avril 1993

Française

17 rue Proudhon 25000 BESANÇON heloise.nouhaud@live.fr 0686507865

Français (langue maternelle) Anglais (courant) Italien (courant) Allemand (scolaire)

Musique 1998-2011 Etude du violon au conservatoire municipal de Bruay-la-Buissière (62). 2011-2014 Violoniste dans l’orchestre municipale de Bruay-la-Buissière 2011-2014 Violoniste dans l’orchestre des élèves du Conservatoire Régional de Bordeaux Sport Tennis Randonnée Escalade Histoire Française, européenne & architecturale Photographie Dessin

2015 / 2016 Master 1

Projet d’urbanisme et d’architecture, dans le cadre de la réhabilitation de l’Hôpital Saint-Jacques à Besançon - Ens. Philippe Prost et Antoine Pénin Étude et projet sur les notions de ville résiliente et ville accueillante à Calais (62) et Grande-Synthe (59) - Ens. Cyrille Hanappe Workshop : un atelier pédagogique à la campagne. Saint-Denis de Gastines (Mayenne) Cours magistral : Architecture de guerre - Ens. Philippe Prost

Dipartimento di architettura - Università degli studi di Firenze 2014 / 2015 Erasmus à Florence (master 1 )

Projet d’urbanisme et d’architecture dans le quartier d’Hackney Wick (Londres) - Travail sur les notions de réhabilitation et de densification dans une zone industrielle - Ens. A. Rizzo Projet de restauration d’un parc thermal à Montecatini in Terme (Italie) - Ens.A. Centauro, G. Tucci et A. Toinetti Séminaire sur le cinéma et l’architecture en Italie au XXème siècle - M. Scalzo

Ecole nationale supérieure d’architecture et de paysage - Bordeaux 2011 / 2014 Licence d’architecture

2011 / 2012 - Travail de la spatialité, des ombres et de la lumière. Couvert / Partition / Parcours. 2012 / 2013 - Travail sur les notions d’habitat et de logement et projet d’une école de Cirque. 2013 / 2014 - Travail sur des ensembles de logements à Barakaldo (Espagne) et sur la notion de troisième lieu lors du projet de restructuration du quartier de Mériadeck (Bordeaux).

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES 2017/2018 Stage - 10 mois

Atelier d’architecture Philippe Prost - Participation à l’élaboration de documents pour différentes phases de projet ( D.C.E / P.C / Faisabilité / Concours ) et à l’étude sur les pressions et évolutions du Bien UNESCO du Bassin minier du Nord - Pas-de-Calais.

2013 Stage de première pratique (4 semaines)

Initiation aux relevés direct et avec théodolite, recherches en archives, archivage. Inventaire et patrimoine architectural d’Aquitaine (33)

2012 Stage ouvrier (2 semaines)

Initiation à la taille de pierre, observation et participation sur les chantiers de restauration. Entreprise Payeux (Restauration et taille de la pierre) - Sainte-Catherine (62)

COMPÉTENCES Pac Microsoft Office (Word / Powerpoint / Excel) Suite Adobe (Photoshop / InDesign / Illustrator) Autocad / Revit / Sketshup / Artlantis

EXPÉRIENCES À L’ÉTRANGER Allemagne / Angleterre / Canada / Egypte / Espagne / États-Unis / Grèce / Israël / Italie / Mali / Maroc / Tunisie

Aout 2014 / Juillet 2015 Florence (Italie)

Juillet 2009 & juillet 2010

Voyages linguistiques à Toronto (Canada) et Milwaukee (Etats-Unis)


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12


SOMMAIRE

LICENCE 1 - «L’ÉLOGE DE L’OMBRE» sine loco LICENCE 3 - RÉINVESTIR LA RIA DE BILBAO Barakaldo (Espagne) LICENCE 3 - UN TROISIÈME LIEU À MÉRIADECK Bordeaux (France) ERASMUS - RÉHABILITATION DES TERME DELLA TORRET TA Montecatini in Terme (Italie) ERASMUS - REPROGRAMMATION ET RÉHABILITATION DU QUARTIER D’HACKNEY WICK Londres (Angleterre) ERASMUS - RESTAURATION ET RECONVERSION D'UNE FERME Tipertoli (Italie) MASTER 1 - REPROGRAMMATION ET RÉHABILITATION DE L’HÔPITAL SAINT-JACQUES Besançon (France) MASTER 1 - ARCHITECTURE DE LA RÉSILIENCE Grande-Synthe & Calais (France) MASTER 2 - CENTRE D’ACCUEIL D’URGENCE POUR ENFANTS Gagny (France) PFE - ARCHITECTURE ET PRÉ-EXITANCES : UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE Marseille (France) REPRÉSENTATION STAGES



" L’ÉLOGE DE L’OMBRE " S1 / enseignant : Yves Ballot

()

La partition, Perspective intérieure Fusain, 597 x 841 mm

portefolio2018 () 7

1


"L'ÉLOGE DE L'OMBRE" Le parcours

()

Le Parcours, Plans Rotring, 597 x 841 mm ()

Le Parcours, Coupes transversale et longitudinale Rotring, 425 x 841 mm

portefolio2018 () 8


"L'ÉLOGE DE L'OMBRE" Le parcours

()

Le Parcours, Perspective intérieure Fusain, 597 x 841 mm

Dès la première année, j’ai été sensibilisée à l’impact de la lumière sur l’architecture, à son importance et aux possibilités et richesses spatiales qu’elle offre. La lumière est la première composante des différentes réalisations artistiques. Mais elle n’existe pas sans l’ombre, ombre qui évolue, dessine un dégradé, un clair-obscur, qui entraîne le mystère, le frôlement des parois, puis la révélation de certains éléments. Deux projets que j’ai réalisés en première année la mettent tout particulièrement en valeur. Le premier illustre la notion de partition, et le second, celle de parcours.

portefolio2018 () 9



RÉINVESTIR LA RIA DE BILBAO

S5 / enseignant : Nathalie FRANCK

2

Masterplan en collaboration avec Christelle Dhieras, Lucie Feuillerat et Marion Geoffroy

()

Le Parcours, Perspective intérieure Fusain, 597 x 841 mm

()

Logements individuels sous forme collective Maquette carton plume et carton gris, éch. 1/500

portefolio2018 () 11


RÉINVESTIR LA RIA DE BILBAO

()

Logement individuel / ensemble collectif Plan masse informatique, éch. 1/500

Entre montagnes et fleuve, à quelques kilomètres de l’océan atlantique, la Ria de Bilbao fut le théâtre de la révolution industrielle, mais aussi de la crise qui touche fortement l’Espagne depuis quelques décennies. En pleine problématique de reconversion du territoire, nous nous sommes intéressés à une portion située à Barakaldo. Constituée de délaissés et de nouvelles opérations immobilières, elle se trouve en bordure du fleuve et de grandes emprises industrielles. La ville est actuellement divisée en deux par un canal. Au sud, se trouve le centre ville et les habitations, principalement, et au nord, les industries. Un léger relief empêche le lien visuel entre les deux. N’étant pas très intéressant ou agréable pour les habitants, le territoire nord n’est pas pratiqué. L’idée fut donc d’implanter du logement en bordure de cette zone afin quelle soit réinvestie, tout en évitant les liens visuels directs. Chacun des étudiants du groupe a pris possession d’une portion du territoire situé au nord du canal. Je fis le choix de travailler sur la zone où le relief était le plus présent,. C’est une problématique qui m’intéresse, de part les opportunités que la topographie offre au niveau du travail de la lumière et des jeux de niveaux qu’il permet. J’ai alors dessiné un système de logements/ maisons, sous la forme d’un ensemble collectif, sur plusieurs niveaux, s’emboîtant les unes dans les autres et s’ouvrant sur de larges jardins semi-privatifs. Le but était d’offrir un maximum d’espaces extérieurs, tout en jouant avec le relief. Les notions d’effleurement, d’encastrement et superposition ont été primordiales dans ce projet. Enfin, de larges ouvertures permettaient de profiter au maximum du paysage, tout en étant placées de façon à respecter l’intimité de chaque logement.

portefolio2018 () 12


RÉINVESTIR LA RIA DE BILBAO

Extrait de plan montrant les accès et circulations 1:500

Plans de logements 1:200

Plan masse 1:500

Coupe 1:10

()

Logement s’intégrant dans le relief Plans - Informatique, éch. 1/100 ()

Enchaînement des logements et intégration au site Coupe transversale - Informatique, éch. 1/100 ()

Intégration du projet dans le site Perspectives extérieures - feutre, 240 x 420 mm

portefolio2018 () 13



UN TROISIÈME LIEU À MÉRIADECK

S6 / enseignants : Bertrand NIVEL & Patrick HENRY

3

Analyse et masterplan avec Ania Hadt, Hélène Herrault et Laura Mazière

()

Un troisième lieu à Mériadeck, Plan masse Informatique, éch. 1/500

portefolio2018 () 15


UN TROISIÈME LIEU À MÉRIADECK Mériadeck est un quartier des plus emblématiques de la mégalopole bordelaise. Construit en 1970, il est l’une des illustrations les plus importantes de l’urbanisme sur dalle. Nous avons eu comme projet, l’implantation de cinq pôles: culturel, de restauration, sportif, de coworking et éducatif, sur la zone nord du territoire. Ces cinq pôles devaient se regrouper et s’articuler autour d’un espace appelé «forum ou troisième lieu. Ce troisième lieu, où les gens se rencontrent et échangent devient l’espace public central. Il est visible depuis chacun des édifices et chacun d’entre eux sont visibles depuis cet espace constitué de petits jardins. dans lesquels, j’ai tenté de mettre en place différentes atmosphères et degrès d’intimité afin de donner une échelle plus humaine à cette immense dalle.

()

Coworking & Halte garderie, Plan et coupe Informatique, éch. 1/100 ()

Restaurant, Plan et coupe Informatique, éch. 1/100 portefolio2018 () 16


UN TROISIÈME LIEU À MÉRIADECK Pour l’implantation des programmes, j’ai créé un édifice d’accueil sur la dalle, il en marque l’entrée et est directement en lien avec la station de tramway. Il permet aussi d’accéder au pôle sportif situé sous la dalle. Sous la tour située à l’est, prend place l’espace de coworking et sa bibliothèque, ainsi qu’une garderie s’articulant autour d’un jardin. Au sud, c’est le pôle culturel, avec sa salle de spectacle et ses quatre studios d’enregistrement, qui es implanté. Quant à l’ouest, le restaurant et l’entrée au bowling délimiteraient l’espace public et permettraient, via une rampe, l’accès à la dalle.

()

Vues vers le restaurant Collage, 240 x 320 mm ()

Vue depuis la dalle vers la salle de spectacle Collage, 240 x 320 mm portefolio2018 () 17



RÉHABILITATION DES TERME DELLA TORRETTA

S7 erasmus / enseignants : Giuseppe CENTAURO, Ugo TOINETTI & Grazia TUCCI

4

Travail en collaboration avec Aude Andreoletti et Fabiana Di Giorno

()

Terme della Torretta, Analyse sensible Collage, 597 x 420 mm

portefolio2018 () 19


TERME DELLA TORRET TA

Dans la ville de Montecatini in Terme, située au nord de Florence, dans la campagne toscanaise, le site des thermes de la Torretta est aujourd’hui à l’état d’abandon, par perte d’intéret. Plus aucune des strutures présentes dans le parc ne sont aujourd’hui utilisées. Lors de ce projet de restauro (restauration) plusieurs phases ont structuré notre travail. Dans un premier temps, nous avons du exprimer notre ressenti sur ce parc à travers une moodboard (collage ci-dessous) et rechercher son historique afin de comprendre comment il fut constitué. Ensuite, à l’aide des techniques de relevé direct, photographique et photogrammétrique, nous avons dessiné les plans et les coupes d’une des serres présentes sur le domaine. Grace à ces documents, nous avons ensuite fait le relevé des dégradations présentes sur cet édifice. Dans une seconde phase, nous avons eu comme mission de trouver un nouveau programme qui pourrait s’insérer dans ce site. Le choix d’un complexe artistique fut retenu. La grande taille de ce parc permettait l’exposition d’oeuvre en extérieur, et la présence de plusieurs petits édifices offrait la possibilité de les transformer en autant de petits ateliers. C’est ainsi que nous avons mis en place deux parcours, l’un artisque et l’autre dédié à la nature. De plus, dans le bâtiment le plus important, nous avons décidé de créer une galerie d’exposition en lien avec un café-théâtre. La grande place située devant permettrait aussi d’accueillir des évènements tels que des projections cinématographiques nocturnes ou des festivals.

()

Le Parcours, Perspective intérieure Fusain, 597 x 841 mm

()

Serre, relevé des façades. Photopiano / Dessin des façades actuelles / Relevé des dégradations Informatique, éch. 1/100

portefolio2018 () 20


TERME DELLA TORRET TA

()

Projet de café-théâtre et salle d’exposition prenant place dans l’édifice principal du parc, Plan Informatique , éch. 1/100 mm ()

Perspective de la cour d’entrée portefolio2018 () 21



RÉHABILITATION DU QUARTIER D’HACKNEY WICK

S7 - S8 erasmus / enseignant : Alessandro RIZZO

5

Travail en collaboration avec Alice Loumeau et Marie Loquineau

()

Axe piéton principal, Perspective Informatique, 240 x 320 mm

portefolio2018 () 23


HACKNEY WICK

Au nord de Londres, dans la Lea Valley, en bordure du parc olympique des derniers jeux, Hackney Wick, quartier de la banlieue londonienne, tente de se renouveler malgré la désindustrialisation et l’abandon de nombreuses parcelles industrielles. Tissus incohérent et non-structuré, espaces publics délaissés et manque de logements, constituent une part de cet environnement. Cependant, la volonté des habitants et la présence d’artistes, prenant possession des murs et des espaces, lui donnent un autre souffle. Dans ce travail de planification urbaine et de programmation, nous avons tenu à garder l’identité actuelle du site. Trois concepts forts structurent notre idée. D’abord, une centralité doit être redéfinie. La zone entourant la gare nous a semblé être la plus appropriée. Nous avons aussi redéfini un axe prinicpal pour irriguer le territoire et hiérarchiser l’ensemble du réseau routier. Ensuite, l’ensemble est relativement isolé et mal relié aux territoires voisins, la perméabilité fut donc un des enjeux majeux. Et pour finir, de nombreux espaces sont à requalifier et une densification est nécessaire afin de redonner vie à ce quartier. Quant aux fonctions, l’un des éléments programmatiques les plus importants que nous avons décidé d’implanter, est un FabLab, à proximité directe de la gare.

HERE EAST

SCHOOL

CHURCH

BOAT HOUSE

COPPER BOX

HACKNEY WICK STATION

WHITE BUILDING

ENERGY CENTER

CARLTON HOTEL

FAB LAB

OLYMPIC STADIUM

Housing Industry Public space

BUS TERMINAL

Green space Densification

()

Landmark

Eléments programmatiques situés le long de l’axe principal, Plan ,éch. 1 / 1000

Former building Principal axis Secondary street

portefolio2018 () 24


HACKNEY WICK

Nous nous sommes ensuite attachées à réhabiliter le périmètre de la gare. Nous proposons d'établir un véritable édifice pour cette dernière, lui donnant ainsi une plus grande importance. Nous instaurons un axe piéton majeur entre la gare et le canal. Ce dernier est bordé d'un côté de commerces situés sous les voies de chemin de fer, et de l'autre par du logement et un Food Hall. Le choix des matériaux s'est très vite porté sur la brique étant donné que nous trouvons dans un quartier où l'identité industrielle est encore très forte et ainsi s'inscrire en continuité du patrimoine bâti existant.

()

Coupe transversale du projet passant dans la gare et le Food Hall, Coupe Informatique, éch. 1 / 100 ()

Vue de l’axe piéton principal bordé de commerces, Perspective Informatique - collage, 240 x 320 mm

portefolio2018 () 25



RÉHABILITATION D’UNE FERME À TIPERTOLI

S8 erasmus / enseignant : Pietro MATRACCHI

6

Travail en collaboration avec Alessia Panella et Irene Poggi

Pour ce projet de réhabilitation d’une ferme, située sur une colline, entourée de vignobles et de champs d’oliviers, dans le nord de la Toscane, plusieurs séquences ont structuré notre travail. Dans un premier temps, nous avons fait le relevé de l’édifice afin d’en avoir des plans et coupes convenables sur lesquels travailler, ainsi qu’un relevé des dégradations et de tous les problèmes, d’ordre structurel principalement, qu’il pouvait rencontrer. Suite à ces études, nous avons décidé de convertir cette ancienne ferme en un gîte d’agritourisme, le site et le bâtiment se prêtant facilement à ce type de programme. Nous avons donc réhabilité la ferme dans cette optique, en la divisant en plusieurs logements et en conservant des espaces pour la production d’huile d’olives et du vin.

()

Photographies générales de la ferme et de détails montrant les désordres structurels portefolio2018 () 27


GÎTE D’AGRITOURISME PIANI DEI CONDOTTI TECNICI PRIMO PIANO 1/100

XXXX

50 m

PIANO TERRA 1/100

()

Gîte d’agrotourisme, Plans Informatique, éch. 1 / 50

portefolio2018 () 28


GÎTE D’AGRITOURISME

Sezione trasversale AA’ 1/200

Sezione trasversale BB’ 1/200

Sezione longitudinale CC’ 1/200

()

Gîte d’agrotourisme, Coupes Informatique, éch. 1 / 50

portefolio2018 () 29

A’

B’

A’

B’



RÉHABILITATION DE L’HÔPITAL SAINT-JACQUES

S7 / enseignants : Philippe PROST & Antoine PENIN

7

Masterplan en collaboration avec Fannie Breton-Yockell, Victor Carle et Lucie Lamour Projets architecturaux en collaboration avec Victor Carle

()

Analyse sensible, Collage, 240 x 320 mm

portefolio2018 () 31


HÔPITAL SAINT-JACQUES Maternité > Bibliothèque municipale et universitaire

Dans le cadre du studio Patrimoine et projet, intervention contemporaine dans un bâti historique, nous nous sommes intéressés au site de Saint Jacques - Arsenal, à Besançon, à l’emplacement de l’ancien hôpital, en cours de déménagement, inscrit comme site UNESCO, au sein du réseau Vauban, présent dans onze autres villes. Pour la réhabilitation de la maternité en une bibliothèque municipale un concept principal a guidé

le projet: celui de mettre en relation façade et plan. En effet, l’esthétique de la façade nous a permis de définir les interventions que nous avons projetées à l’intérieur. Tout d’abord, il fallait percer les planchers afin de faire entrer un maximum de lumière, puis, créer une extension en toiture afin d’obtenir la surface de plancher nécessaire au programme. le dessin de cette extension s’est lui aussi fait grâce au jeu des rythmes en façades.

()

()

Espace central en double hauteur

Espace de lecture dans l’extension

GSEducationalVersion

GSEducationalVersion

GSEducationalVersion

()

Coupe et façade nord et sud, rapport entre le bâtiment et son extension en toiture portefolio2018 () 32


+3,00

,50 +3

+3

,50

HÔPITAL SAINT-JACQUES Maternité > Bibliothèque municipale et universitaire

+4,00

26.0 m

Dépôt Livraison

Entrée livraisons

Espace de préparation

Espace de réparation

77.0 m

Salle de réunion

Espace de tri

20.5 m

Entrée principale Hall d’accueil

+5,00

Espaces du personnel

Auditorium

Conservation

Entrée du personnel

portefolio2018 () 33


HÔPITAL SAINT-JACQUES CENTRE D’ORONTOLOGIE > RÉSIDENCE ÉTUDIANTE

L’idée principale de cette résidence étudiante était d’offrir des logements en duplex dans la toiture de ce bâtiment du XXe siècle en béton dont les combles n’étaient pas aménagées. Pour cela, nous avons créer un système de coursive latérale desservant les logements au niveau bas des duplex, où se trouvent les sanitaires et la chambre, ainsi qu’un

escalier menant à la pièce principale, traversante, donnant sur une petite terrasse plein ouest. Pour le fonctionnement général du bâtiment, le rezde-jardin, en double hauteur, reçoit les espaces communs, et les deux premiers étages, des studios et des appartements comprenant jusqu’à trois chambres.

()

Duplex dans les combles

()

()

La résidence étudiante dans son contexte - Nouvelle composition de la façade

Vue des espaces communs situés en rez-de-jardin

portefolio2018 () 34


HÔPITAL SAINT-JACQUES CENTRE D’ORONTOLOGIE > RÉSIDENCE ÉTUDIANTE

()

Plan des duplex situés dans les combles

()

()

Vue de la circulation commune desservant les duplex

Vue de la pièce principale des duplex

portefolio2018 () 35


portefolio2018 () 36


légende : zone d’intervention

Chapelle du cimetière

Mairie

flux routier principal flux routier secondaire vues sur le paysage

Plan masse place Bellevue, échelle 1:1000

Plan masse, la place Bellevue dans le bourg, échelle 1:2000

Analyse de la place Bellevue, échelle 1 : 1000

WORKSHOP : UN ATELIER PÉDAGOGIQUE À LA CAMPAGNE

Gaël Huitorel et Alexandre Morais / Architecte et Paysagiste Conseils de l’Etat du département de la Mayenne : Marc Botineau et Anne Maguero

8

Travail en collaboration avec Cécile Martinier

Coupe de relevé, échelle 1:1000

REDÉFINIR UN VIDE À L’ÉCHELLE DU QUARTIER, FAISANT LE LIEN ENTRE LES DIFFÉRENTS PROGRAMMES

En 2016, j’ai participé à un workshop en Mayenne à Saint-Denis de Gastines, en collaboration avec le CAUE de Mayenne et la municipalité. Nous avons passé une semaine dans ce petit village de 600 habitants à nous familiariser avec les lieux, à formuler de petites problématiques concernant des lieux bien définis et à mettre en place des pistes de projet afin d’aider les élus à percevoir les potentiels de leur village. Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende - Légende Cum que occusdantiur ma que et optate ra cus dessend eratumqui dolupta tquunt. Facillatur? Luptati aturepe ratqui sa con et aut volupti sinvellit voluptassiti cum atur, que si aut aborepro quo quam aceruntibus sit eos conet et quaeper undios quis utatia vel mo portefolio2018 () 37 maionemporia sintecaeriam reprem as magnat. Aristincto explam fuga. Ecus moluptae. Itatur atiundae ne con rem quam nat hiciaectem et omni aut es is ea a quias asit, utem et il eos porruptatquo con rehenihic te es doluptatusam


UN ATELIER PÉDAGOGIQUE À LA CAMPAGNE Saint-Denis de Gastines

entrée nord du bourg

ANALYSE ET INTENTIONS

Façade Est

Façade Ouest

Façade Sud

Façade Nord

Cocci market

Château Chapelle du cimetière

EPHAD

Ancienne école

Place Bellevue

légende : zone d’intervention

Chapelle du cimetière

Mairie

flux routier principal flux routier secondaire vues sur le paysage

()

Plan masse, la place Bellevue dans le bourg

Plan masse, la place Bellevue dans le bourg, échelle 1:2000

Plan masse place Bellevue, échelle 1:1000

()

Analyse de la place Bellevue

Analyse de la place Bellevue, échelle 1 : 1000

Coupe de relevé, échelle 1:1000

REDÉFINIR UN VIDE À L’ÉCHELLE DU QUARTIER, FAISANT LE LIEN ENTRE LES DIFFÉRENTS PROGRAMMES

La place Bellevue : • forme rectangulaire • l’unité plastique des façades • dénivellé de 4 m entre l’angle Nord-Est et l’angle SudOuest • l’échelle du vide : du fait de la présence de la place triangulaire à proximité de la place bellevue, la dimension importante du vide laissé par la démolition n’est pas justifiée, il s’agit de remplir ce vide pour y installer de nouveaux programmes et recréer une trame à taille humaine • l’échelle du bâti : le bâtiment en voie de démolition présente une échelle inadaptée au bourg (longeur et hauteur trop importante), qui contraste avec les typologies en RdC ou R+1 pré-existante, le projet s’attachera à respecter l’échelle du bâti existant pour garantir une insertion douce des nouveaux programmes • le contexte existant : actuellement, l’ancienne école est utilisée comme lieu de stockage et de travail par l’association qui organise le festival Au Foin de la Rue. Le projet s’attachera à définir un nouveau programme mixte (logements, extension EPHAD, espace associatif, équipements, espace public) pour ce bâtiment tout en le reconnectant au nouvel espace public.

() Plan d’intention à l’échelle de la placePlan Bellevue, échelle 1:1000 d’intention à l’échelle de la place Bellevue

portefolio2018 () 38


UN ATELIER PÉDAGOGIQUE À LA CAMPAGNE Saint-Denis de Gastines COMMENT ARTICULER ESPACE PUBLIC ET NOUVEAUX PROGRAMMES BÂTIS À L’ÉCHELLE DU CONTEXTE EXISTANT? Pourquoi remplir le vide ? Comment remplir le vide ? La place Bellevue est située à l’interface de deux zones : Le vide laissé par la démolition du bâtiment de logements • au Nord, sur les hauteurs, l’entrée du bourg par la rue sociaux existant est rempli par une nouvelle trame articulée de Normandie, caractérisée par un bâti éparse, de type d’espace publics et de nouveaux bâtiments commercial et industriel • Lier les espaces publics et les bâtiments : création de • au Sud, en contrebas, le coeur de bourg, caractérisé par un nouveaux espaces publics, de dimensions adaptées à la bâti dense et resserré, de type logements vie du bourg en 2016, qui participent à la dynamique du La place tient le rôle de lien entre ces deux espaces, et nouveau plan masse de la place Bellevue. participe à la dynamique urbaine de l’entrée du bourg, c’est • Connecter les nouveaux programmes et les programmes un lieu de passage, un noeud urbain. Ce statut d’articulation existants urbaine, sa position en surplomb du bourg, dégageant • Développer le réseau de venelles : créer des connections des vues sur le paysage environnant, et sa topographie douces continues d’un bout à l’autre du bourg importante, en font un lieu stratégique pour y développer • Tenir les rues : afin de recréer un environnement urbain de nouveaux programmes. et limiter la vitesse dans l’entrée du bourg, source de nombreux accident

()

Croquis et plans de recherches portefolio2018 () 39



ARCHITECTURE DE LA RÉSILIENCE

enseignant : Cyrille Hanappe

8

Travail en collaboration avec Pauline Goumain, Cécile Martinier et Clémence Snyman

()

Centre d’information, Projet construit ©Anaïs Petitjean

portefolio2018 () 41


ARCHITECTURE DE LA RÉSILIENCE Analyse La première phase d’analyse nous étions dix étudiants. Nous avons passé trois jours dans le camp de réfugiés de Calais, la Jungle, où nous avons effectué un important travail de relevé afin d’en constituer un plan au 1.500, état des lieux daté de mars 2016. Nous avons poursuivi ce travail par des relevés habités de plusieurs groupements de réfugiés, à toutes les

échelles, afin de comprendre comment se constitue cet habitat informel, quelles sont les logiques qui les structures et quels sont les rapports qu’ils entretiennent avec l’espace public. Nous avons pu noter des différences importantes selon les nationalités présentes et bien sûr, la temporalité dans laquelle ils s’inscrivaient.

1 - GROUPE MEN T D ’H A B IT A T IO N A FG H A N I / A FG H A N SETTLEMENT I Plan 1/200

Plan 1/50

cabane MSF couchage 3 personnes MSF shelter slepping area 3 people

tente 14 personnes 14 persons tent

cabane MSF couchage 2 personnes MSF shelter slepping area 2 persons

toilettes toilets

graviers gravels eau water

stockage bois wood réchaud camping stove

espace couvert covered space

cabane MSF MSF shelter

cabane MSF couchage 2 personnes MSF shelter slepping area 2 persons

N rue principale

2

5

10m

main road

50 Plan 1/50

Architecture de la résilience

ENSA Paris Belleville - Act

rangement shelf

cabane MSF couchage 3 personnes MSF shelter slepping area 3 people

douche shower salle à manger bancs et table couverte bâchée structure bois

cabane MSF couchage 2 personnes MSF shelter slepping area 2 persons

dining room benches and table fabric cover wood structure

entrée entrance

stockage bois wood réchaud camping stove

cabane MSF stockage MSF shelter storage

espace couvert covered space

cabane MSF couchage 2 personnes MSF shelter slepping area 2 persons

N 2

5

N

10m

chitecture de la résilience

1

ENSA Paris Belleville - Actes & Cités - 2016

()

Groupement d’habitation Afghan Plan masse 1/500 ()

Unité d’habitation Plan 1/50 portefolio2018 () 42

2

3m

51


ARCHITECTURE DE LA RÉSILIENCE Projet Après un travail sur le concept de la ville accueillante, nous sommes passés à la phase architecturale du semestre. En collaboration avec la mairie de GrandeSynthe, nous avons lancé un petit concours au sein du studio , avec comme objet, la conception d’un centre d’information pour le camp de La Linière. C’est notre projet que la mairie a sélectionné, et nous sommes donc tous allés le construire pendant une semaine, en juin 2016.

En amont du chantier, avec Pauline, Clémence et Cécile, nous avons dessiné tous les documents nécessaires à l’exécution, géré la commande des matériaux et le budget de 7500 euros qui leur était alloué. Puis sur le chantier, nous avons assumé le rôle de chef de chantier avec l’organisation de la logistique, l’approvisionnement en matériaux, la répartition des tâches pour les 25 ouvriers que nous étions, et les relations avec les associations du camp, ce qui a été une expérience très enrichissante et formatrice.

3.00 3.00

2.76 4.00

4.00

6.00

1.90

2.99 2.57 3.00

()

Projet de centre juridique Coupes & plan. portefolio2018 () 43


ARCHITECTURE DE LA RÉSILIENCE Chantier ©Claire Bouthegourd ©Cyrille Hanappe ©Héloïse Nouhaud ©Anaïs Petitjean ©Nadine Taranger ©Paul Thierry

portefolio2018 () 44


portefolio2018 () 45



DU PROJET D’ARCHITECTURE AU PROJET DE PAYSAGE: UN CENTRE D’ACCUEIL D’URGENCE POUR ENFANTS enseignante : Emmanuelle Colboc

()

Maquettes d’étude

portefolio2018 () 47

9


CAU

+ 114

- 6.00

- 3.00

+ 113

+ 112.5

+ 0.00

+ 111.5

- 6.00

- 3.00

- 6.00

+ 111

+ 110.5

- 6.00

- 3.00

+ 0.00

+ 110

+ 109.5

+ 109

+ 108.5

portefolio2018 () 48

- 6.00

- 3.00

+ 112

()

Entrée principale + 0.00

+ 113.5

Plan du niveau d’entrée où se trouvent l’accueil, les terrasses communes extérieures et une partie des chambres.


CAU

()

Coupe transversale dans les patios sur lesquels donnent les espaces communs des sections 12-18 et 3-6

+ 114 + 113.5 + 113 + 112.5 + 112 + 111.5

- 3.00 + 111

+ 110.5 + 110.5

+ 110 + 110

+ 109.5 + 109.5

+ 109 + 109

() + 108.5

Plan du niveau inférieur où sont situées des espaces techniques et les unités de vie organisées autour de patios. A l’extrémité du projet se trouvent les espaces d’activités physiques + 108.5

portefolio2018 () 49


CAU

()

Vue de la galerie centrale, espace fĂŠdĂŠrateur

portefolio2018 () 50


CAU

()

Coupe longitudinale montrant l’espace continu desservant chacun des programmes du CAU Êch. 1 : 100

()

Vue des terrasses, de la galerie centrale et de la salle de sport

portefolio2018 () 51



PFE ARCHITECTURE ET PRÉ-EXITANCES UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE

enseignants : Bita Azimi et Antoine Pénin

()

Un nouveau socle, équipements et espaces publics

portefolio2018 () 53

10


UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE Repenser les tours du Cap Janet dans le paysage marseillais

Marseille fascine de par son rapport au paysage. Lors de mes premières promenades dans la ville cet été, j’ai rapidement été marquée par ces trois tours qui émergent du paysage et qui sont visibles de l’Estaque au bassin de la Joliette. C’est un projet spectaculaire et monumental. Les trois tours ont été installées sur 3 niveaux différents dans une topographie marquée. La composition renforce la mise en scène et leur monumentalité.

Les principes que j’ai développé à travers ce projet sont: - à l’échelle urbaine : le désenclavement du site et la création d’une nouvelle centralité grâce aux programmes qui y seront implantés, - mais cela ne doit pas se faire en négligeant la question du paysage qui est primordiale dans ce site. Les points de vue sur la mer et la ville seront soulignés par 3 niveaux de belvédères cadrant sur certains éléments du paysage. - Le projet s’installe donc autour des tours afin de leur redonner une assise et de séquences les espaces publics, pour une échelle plus humaine.

Cependant, une fois sur site, la scénographie mise en place se perd quelque peu au milieu d’un espace non qualifié, un sol sans valeur d’usage. L’espace a donc été envahi par les voitures et n’est plus que zone de stationnement.

A travers ce projet, j’ai souhaité montrer la capacité de ces tours de logement social à évoluer, à se transformer, à se régénérer et à être réhabilitées afin de correspondre aujourd’hui aux demandes et besoins des habitants, tout en permettant de réinterroger cette typologie de manière à la reconnecter à son environnement.

Cela a entraîné une absence de dialogue entre les tours et leur sol. L’accroche entre les deux n’a pas été fabriquées.

()

Un projet s’intégrant dans les différentes strates de la topographie

()

()

Un belvédère sur la place du quartier et le paysage Vue depuis le haut du site

Une nouvelle promenade dans le paysage Vue depuis la coursive haute portefolio2018 () 54


UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE Repenser les tours du Cap Janet dans le paysage marseillais

()

()

Un nouvel équipement culturel ouvert sur la ville Vue depuis la coursive longeant la bibliothèque

Un nouvel équipement en pied de tour

()

Un projet d’équipements de proximité et de quartier se développant autour des tours Niveau de projet +0.00 portefolio2018 () 55


UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE Repenser les tours du Cap Janet dans le paysage marseillais

()

()

Une implantation jouant sur les différents niveaux topographiques

Un nouvel équipement sportif tourné vers le paysage Vue depuis l’entrée du gymnase

()

Des équipements ancrés dans la topographie Niveau de projet -5.00 portefolio2018 () 56


UN HABITAT SOCIAL SPECTACULAIRE Repenser les tours du Cap Janet dans le paysage marseillais

()

Coupe perspective dans les trois derniers niveaux des tours

()

()

Plans des étages courants 1.100

Plans des deux niveaux en attique 1.100

()

()

Plan d’origine

Des logements reconfigurés Vue depuis le balcon d’un T2, sur les pièces de vie et le jardin d’hiver portefolio2018 () 57



REPRÉSENTATION

portefolio2018 () 59

11


REPRÉSENTATION ET SCULPTURE

()

Dès la première année, nous avons été sensibilisés au dessin à la main et avons suivi des séances de nu. Cela m’a permis d’appréhender le dessin d’une autre façon et de cibler les éléments importants à dessiner. Quels sont les traits les plus importants, quels sont ceux primordiaux pour comprendre que c’est un corps et la position dans laquelle il se tient?

portefolio2018 () 60


REPRÉSENTATION ET SCULPTURE

()

Lors d’un intensif d’ATR (Art et Techniques de Représentations), nous avons eu une semaine pour réaliser trois exercices. L’un d’entre eux consistait à sculpter des espaces pouvant être vécu à trois échelles différentes dans un cube de 20 cm de côté en polystyrène. J’ai cherché à le scupter en travaillant au maximum avec les ombres et la lumière afin d’obtenir des ambiances et nuances différentes selon l’espace.

portefolio2018 () 61



STAGES

portefolio2018 () 63

12


STAGE OUVRIER

Pour ce stage, j’ai fait le choix de passer deux semaines dans l’entreprise de restauration et de taille de pierre, Payeux Restauration, située à Sainte-Catherine (62), structure habilitée à oeuvre sur les édifices inscrits ou classés. Ces deux semaines de stage ont été très enrichissantes dans plusieurs domaines. En effet, j’ai découvert le quotidien d’une entreprise travaillant directement avec des architectes, son fonctionnement, les métiers la composant et j’ai pu fréquenter chacun des corps de métiers y cohabitant. J’ai pu assister à des réunions de chantiers avec un architecte du patrimoine, observer et travailler à la fois sur les chantiers et en atelier avec les ouvriers et tailleurs de pierre qui m’ont initié à leur art. Cela m’a permis d’avoir un autre regard sur l’architecture et sur l’architecte, qui doit apprendre à travailler avec de nombreuses personnes, ayant des formations et des responsabilités différentes. J’ai pu donc observer et comprendre l’enchaînement de chacune des étapes de la restauration d’un édifice, de l’appel d’offres à la réception des travaux ce qui fut très intéressant.

()

Réalisation d’une moulure à l’atelier de taille de pierre

portefolio2018 () 64


DE PREMIÈRE PRATIQUE

C’est au Service de l’Inventaire et du Patrimoine d’Aquitaine que j’ai choisi d’effectuer ce stage. Ces quatre semaines furent très enrichissantes dans plusieurs domaines. En effet, en suivant plusieurs chercheurs, à différentes étapes de leurs recherches, j’ai eu un aperçu assez complet de ce qu’est leur travail au sein de l’Inventaire. J’ai été initiée au travail de relevé, j’ai appris à me servir d’un théodolite, instrument essentiel sur le terrain, à rédiger des essais de notices architecturales, j’ai fait des recherches en archives, j’ai assisté à plusieurs réunions à différentes échelles, celle du service, du département, de la région. Les discussions que j’ai pu avoir avec les différents agents, à propos de leur objet d’étude, m’a permis d’acquérir quelques connaissances, du point de vue du vocabulaire, des structures, de l’histoire de l’architecture et du Patrimoine architectural aquitain. J’ai aussi pu comprendre que dessiner ou décrire de l’architecture, rechercher son histoire, c’était encore une façon d’en faire. ages

âteau âteauLynch Lynch-B-Bages

l, c’est-à-dire uel, c’est-à-dire sus essusetetlalabaie baie

etrelelecuvier cuvierteltel trouve e trouvequ’une qu’une

Croquis Croquisdederelevé relevédedelalacoupe coupededel’édifice, l’édifice, indiquant () prises au télémètre indiquantleslesdonnées données prises au télémètre Croquis minutes effectués lors du relevé direct du cuvier du château Lych-Bages

Ces deux stages, tous les deux effectués dans le domaine du Patrimoine, m’ont, chacun leur tour confirmé, que je souhaitais, professionnellement, intégrer cette branche de l’architecture. Travailler avec l’existant, être capable de le restaurer, de le réhabiliter, tout en le respectant et en connaissant son histoire me semble primordiale. De plus, l’importance du patrimoine architectural français en fait l’une des problématiques de notre époque. Pour qu’un édifice continue à exister dans le paysage architectural, il devra se renouveler et s’adapter.

portefolio2018 () 65


STAGE DE MASTER - 5 MOIS

DCE - Bordeaux - LES BASSIN à flots - 8 semaines

Dans un premier temps, j’ai travaillé sur la constitution du DCE (Dossier de Consultation des Entreprises) de 4 bâtiments de logements neufs et en réhabilitation aux Bassins à flots à Bordeaux. Ils se trouvent sur une grande parcelle où prennent aussi place d’autres projets. C’est l’agence ANMA de Nicolas Michelin qui est chargé de fixer les règles et de la coordination entre tous les projets. En binôme avec Nabil Guettal, j’ai été chargée de la correction des plans, coupes et façades de deux bâtiments. Pour cela, j’ai dû vérifier que chacun des logements et des espaces communs correspondaient aux normes handicapés, incendie, que chacune des informations écrites (surface, type de cloison, de menuiseries, de porte…) était juste et que les différentes gaines plombaient à tous les étages. Certaines parties n’ayant pas encore été dessinées correctement (tels que les halls d’entrée), j’en ai eu la charge. De plus, j’ai réalisé les carnets de matériaux, complété ceux des menuiseries et corrigé ceux des coupe-feux et des faux-plafonds. Ensuite, j’ai participé à la lecture et la correction des CCTP (Contrats des Clauses Techniques et Particulières) et à la constitution des plans de vente. Ce travail très complexe m’a permis d’enrichir mes connaissances et d’aborder une phase de projet à laquelle je n’avais jamais été confrontée, phase qui nécessite rigueur et précision. De plus, en relation permanente avec la maîtrise d’ouvrage, le promoteur Altarea Cogedim, et les différents bureaux d’études, il a fallu revenir sans cesse sur ce qui a été fait afin de répondre à leurs demandes.

B1 - Centre pour travailleurs

B2 - Logements

B3 - Logements

B4 - Logements

()

Perspective de l’îlot Lesieur

portefolio2018 () 66


STAGE DE MASTER - 5 MOIS

PC - RENNES - ZAC COURROUZE - 4 semaines

La ZAC Courrouze se trouve en périphérie de Rennes. Il consiste en un ensemble de logements de typologies différentes, du T1 à la maison en T5. Cela forme un espace urbain cohérent, varié et paysager, de plusieurs hectares au sein d’autres opérations de logements. Le permis de construire devant être déposé mi-juin, j’ai participé à ce projet pendant quelques semaines. J’ai ainsi travaillé sur les plans de deux ensembles bâtis et sur leurs façades. Afin de faire correspondre les logements aux demandes du promoteur et aux normes actuelles, j’ai dû commencer par redéfinir la trame structurelle et donc architecturale des îlots (sous lesquels sont situés des parkings). Le bâtiment sur trois niveaux accueille des logements simplex en rez-de-chaussée au dessus desquels sont placés des duplex. L’organisation des duplex peut différer selon la trame dans laquelle ils se trouvent, entraînant alors une alternance de niveaux entre la partie jour et la partie nuit. Le travail a ensuite été de réagencer les différents éléments des logements en privilégiant de larges espaces ouverts sur les terrasses et loggias. Quant aux façades, l’idée a été de jouer sur une alternance de toits plats et en pente afin d’amener de la diversité et de rompre la monotonie qui aurait pu s’installer dans la composition.

()

Vue axonométrique du projet L’entrée dans l’opération est marquée par la présence d’un édifice plus élevé que les autres (en R+5), tandis que les autres bâtiments s’organisent autour d’un espace paysager central et de jardins privés. portefolio2018 () 67


STAGE DE MASTER - 5 MOIS

Concours - BOULOGNE-Château Rothschild - 1 semaine

Je suis intervenue sur le projet de réhabilitation du château Rothschild lors de la deuxième phase du concours. Le promoteur avec qui l’agence fait équipe a décidé de changer le programme. Il a donc fallu repenser l’organisation du programme dans le château et confirmer l’idée de construire les nouveaux bâtiments sous forme de serre. Deux scénarios sont alors imaginés. Pour l’un, c’est un centre pouvant accueillir séminaires et congrès qui prend place dans le château alors qu’un hôtel prend place à proximité, dans les serres. Dans le second scénario, le site devient un espace résidentiel. Des logements sont créés, de luxe dans le château (appartements entre 150 et 300 m²) et des logements allant du T1 au T3 prennent place dans les serres. J’ai été chargé d’affiner les plans, de mettre à jour les coupes-perspectives et de refaire le tableau de surface, afin de vérifier que le nouveau projet correspondait toujours à la demande de la maîtrise d’ouvrage et du promoteur. J’ai aussi constitué le fichier servant de support visuel pour l’oral en insérant ces documents ainsi que des images de références, afin que l’auditoire puisse se projeter et comprendre les intentions spatiales et d’ambiance que Philippe Prost et Clémence de Zutterre ont imaginées.

()

Axonométrie programmatique du scénario 1

portefolio2018 () 68


STAGE DE MASTER - 5 MOIS

Faisabilité - Caserne Victor Hugo - 2 semaines

Pour répondre à la demande de Linkcity quant à la reconversion du rectorat de l’académie de Metz-Nancy, nous avons cherché à reconnecter le site à son contexte urbain et paysager, mais aussi à remettre au centre du projet l’ancienne caserne Hugo, témoignage du passé de garnison militaire du site. Tout d’abord, l’intérieur de la parcelle est connecté à la ville en trois points: rue Henri Deglin, rue de la Citadelle et rue Philippe de Gueldres. Ces accès et les circulations au sein de la parcelle sont uniquement piétons. Seuls les véhicules d’urgence, tels que les pompiers, y sont autorisés. Cela permet de dégager des espaces publics à l’échelle du bâti, le mettant ainsi en valeur. De plus, deux parkings souterrains, d’un niveau chacun, sont construits sous les nouvelles constructions afin de réduire au maximum les aires de stationnement en surface. Au total, ce sont près de 100 places qui sont créées au sein de la parcelle, à la fois pour les logements privés et ceux de la résidence séniors. Des espaces verts importants peuvent être ainsi installés à proximité des logements. De plus, devant la Porte de la Citadelle (1598), un espace planté rectangulaire, en réponse à celui déjà présent de l’autre côté de la rue de la citadelle, permet de conférer à l’espace une certaine symétrie et de faire dialoguer le pavillon accolé à la caserne et son vis à vis. Concernant la programmation du site, il est proposé d’y installer une résidence séniors le long de la rue Henri Deglin - elle intègre la caserne et l’arsenal – tandis qu’un commerce et des logements sont implantés sur la rue Philippe de Gueldres.

()

Vue axonométrique de l’existant Les deux bâtiments latéraux de la caserne vont être démolis afin de permettre la réorganisation de la parcelle et l’implantation de nouveaux édifices.

portefolio2018 () 69


Étude - Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais - 6 semaines Durant un an (de mai 2017 à 2018), l’agence a pour mission d’effectuer une étude sur les pressions urbaines pouvant affecter la valeur universelle du Bien UNESCO que forme une partie du bassin minier. Ayant travaillé sur la réhabilitation de l’habitat minier lors de mon mémoire de master, je fais partie de l’équipe chargée de réaliser cette étude en 3 phases. Lucas Monsaingeon étant absent quelques mois, c’est seule que j’ai commencé à effectuer ces recherches. La première phase consiste en un état des lieux. Elle a pour but de récoller les documents et connaissances actuelles, de les analyser, puis de les classer et de les cartographier. Nous nous focaliserons d’abord sur l’étude du périmètre du Bien classé, puis l’étendrons progressivement. L’étude a débuté par une séance d’immersion de plusieurs jours consécutifs à arpenter le territoire pour affiner notre connaissance du terrain, constater et évaluer la nature des menaces (démolition, hétérogénéité, mitage, inoccupation, abandon...). Cette immersion, dont le parcours a été défini avec la MBM (Mission Bassin Minier), a fait l’objet d’un rapport photographique qui servira de point de départ. Sur cette base, des ateliers collaboratifs seront mis en place avec les partenaires et acteurs du territoire, que nous pourrons ouvrir à des associations ou au monde de l’aménagement privé, afin de travailler sur les thématiques définies avec la Mission Bassin Minier en amont. L’idée est de faire se rencontrer des acteurs institutionnels ou non, afin de définir ensemble les risques liés à son évolution, proche ou lointaine, et affiner ainsi notre diagnostic initial, base de notre réflexion. Notre travail a été de définir quels étaient les pressions et les évolutions en action sur le bien UNESCO. Nous avons ainsi distinguer d’abord des pressions culturelles et sociales dues, entre autre, à la difficile reconnaissance de ce patrimoine. Mais les pressions les plus importantes sont d’ordre physiques: démolition, dégradations, abandons, modifications des façades, extensions... Les projets neufs, de même que l’absence de projet peuvent mettre en péril l’intégrité du Bien UNESCO. Dans la seconde phase, nous tenterons de donner des pistes de projet pour chacun des cas de figures rencontrés.

Dunkerque Calais

Boulognesur-mer

BELGIQUE

Saint-Omer LILLE

PAS-DE-CALAIS

Béthune

NORD

Montreuil Lens Douai

Valenciennes

ARRAS

Cambrai

()

Situation géographique du Bassin Minier portefolio2018 () 70

Avesnes-sur-Helpe



Héloïse Nouhaud Architecte D.E 17 rue Proudhon 25000 Besançon heloise.nouhaud@live.fr 06 86 50 78 65


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.