1
Så er der Børneteater! Vi glæder os til at byde Helsingør Kommunes børn velkommen i teatret. Igen i år har vi sammensat et alsidigt program for børn i alle aldre. Programmet indeholder alt fra klassiske fortællinger til skæve historier, der berører ungdommens eksistentielle spørgsmål. Vi har gjort os umage og valgt med omhu, og vi håber, at I får nogle gode oplevelser! For institutioner og skoler i Helsingør Kommune er det usædvanligt billigt at gå i teatret. For kun 25 kr. pr. billet + moms kan institutioner og skoler i Helsingør Kommune sende børnene afsted til sjove, poetiske, magiske og mærkelige historier. Teatret er et unikt rum, hvor børnene ser livet fra andre vinkler og med nye øjne – dét giver stof til mange snakke om livets små og store øjeblikke! En del teatergrupper laver også undervisningsmateriale til deres forestillinger, som kan give ideer til hvordan man kan forberede og efterbearbejde en teaterforestilling.
Læs mere om bestilling og billetpriser fra side 20.
Vi ses i teatret!
2
INDHOLD
Carte Blanche og Teatret Gruppe 38 > en sand røverhistorie
4
teatergrad > demokrati – i børnehøjde
5
teater vestvolden > lene og lillebror
6
frøken fracasos kompagni > tamme tigre findes ikke
7
baggård teatret > knud romers abc
8
sporenstregs > stakkels teenager
9
opgang2 > omg
10
teatret de røde heste > ivalus første sang
11
teater fantast > mustafas kiosk
12
teater baglandet + himmerlands teater > faster lizzies jul
13
teater fantast > lille frø
14
teatret st. tv. > den sultne larve, aldrigmæt
15
mærkværk > Stræber
16
opgang2 > 4 EVER
17
det lille verdens teater > Spor
18
kalender
19
info
20
bestillingskupon
21
passagefestival
23
3
SEPTEMBER
CARTE BLANCHE OG TEATRET GRUPPE 38
en sand røverhistorie
Det er farligt at bevæge sig ind i Görringeskoven, for dér kan man blive overfaldet af det værste røverpak. En iskold vinterdag går en gammel munk og hans unge lærling alligevel dybt ind i skoven, for de har hørt en røverhistorie om et vidunderligt mirakel. Og den er næsten for god, til ikke at være sand.
foto: Bo Amstrup
I samarbejde med litteraturfestivalen nord, præsenterer vi Gruppe 38´s fine fortolkning af Selma Lagerlöfs ”Legenden om juleroserne”. Publikum ligger i hængekøjer under en strålende himmel og hører, ser og mærker denne vidunderlige gamle, mystiske legende.
4
Tilbydes til hele 4. klassetrin Hvornår / 5.-12/9 Tilmelding via Kulturens Børn-skoler Se side 19.
SEPTEMBER foto: Per Morten Abrahamsen
Teatergrad
Klassen er på lejrtur. En uhørlig rumlen trænger ind i de unge kroppe i soveposerne, der i slowmotion vender og strækker sig mod en ny dag. En dag i en helt forandret verden. Midt i sovesalen står deres lærer. Helt stille. Stivfrossen. Hvad er sket, og hvad skal de nu stille op? Alder 10-12 år Hvornår / mandag 24/9 + tirsdag 25/9 Hvor / på din institution Tid / efter aftale Varighed / 60 min.
Vil det lykkes eleverne at fastholde de demokratiske spilleregler, når sulten melder sig og maden er spist? Skal nogen bestemme over andre, eller skal alle bare passe sig selv? Og kan de bevare troen på fremtiden, som de selv bestemmer, hvordan skal se ud? 5
5
foto: Jon Kort
september
lene og lille bror
6
Alder 4-5 år HVORNÅR / onsdag 26/9 + torsdag 27/9 Hvor / ved din institution Tid / efter aftale Varighed / 40 min.
En hyldest til den ikoniske dukke fra DRs Kikkassen, der vil tage nye generationer med tilbage til dengang far og mor så fjernsyn. Tro mod ånden og med kærlighed til de oprindelige tv-programmer vil filmklip, nyskrevet musik og sange indgå i en leg med teatrets klassiske virkemidler for trylleri og magi. Forestillingen spiller i Teaterbussen.
teater vestvolden 6
oktober foto: Claus Stener
Tilbydes til hele 2. klassetrin Hvornår / 23.-26/10 Tilmelding via Kulturens Børn-skoler Se side 19.
En eventyrlig komedie om dødsforagt og tigertæmning. Bevæbnet med falsk moustache, strutskørt og harmonika leverer skuespillerne den sande historie eller så godt som, om cirkusdivaen Mabel Starks til tider blodige og halsbrækkende liv. En ualmindelig skøn og dejligt bramfri fortælling om en berømt kvindelig tiger-tæmmer
Frøken fracasos kompagni 7
oktober
baggård teatret
foto: Jens Wognsen
Lad sanserne boltre sig i en underfundig og lærerig bogstavssafari, der med udgangspunkt i Knud Romers bidende og poetiske bogstavsfabler rusker alfabetet rundt og sammensætter det på ny i en kakofoni af farverige billeder, musik og dans.
8
Alder 5-11 år Hvornår / mandag 29/10 Hvor / Kulturværftet SS Tid / 9.30 + 11.00 Varighed / 45 min.
Forestillingen er baseret på Knud Romers ABC, John Kørners billedkunstneriske dyreunivers og Bent Sørensens nykomponerede musik og skaber tilsammen en smuk koreograferet scenisk sangleg.
oktober
sporenstregs
foto: ASKØ
Alder fra 12-14 år Hvornår / onsdag 31/10 Hvor / Kulturværftet LS Tid / 10.00 Varighed / 50 min.
Teenagere dummer sig. Fordi de vil være seje. Og vil have en kæreste. Og fordi de ikke ved noget. Og tror, de ved alt. Velkommen til teenagerens slagmark: Klasselokalet, dansegulvet og middagsbordet. Til kampen om forelskelsen, venskabet og identiteten. Aske Ebbesen og Caspar Samsø Clausen beretter - med fuld fart på vej mod nye katastrofer. Der bliver spillet direkte til publikum, og du bliver hevet med ind til forvirring, forelskelse og fumleri i hovederne på 2 helt almindelige teenagedrenge. 9
november foto: Ditte Chemnitz
Opgang 2
Tilbydes som en del af På samme Hammel. Ekstraforestilling kan arrangeres, se side 19. Alder fra 14 år Hvornår / torsdag 1/11 Hvor / Kulturværftet SS Varighed / 55 min. 10
Kan man gradbøje katastrofer? En krig er en katastrofe… men det er kan en bums i panden jo også være. At pisse i bukserne er altid en katastrofe. Særligt, hvis du kun ejer et par bukser. Kærlighed er fantastisk, men kan også ende som en katastrofe, fordi der er så meget på spil. Så meget at miste. OMG er et udbrud, der bruges om stort og småt. Når et fly rammer et tårn - eller man bliver ramt af en mågeklat.
november
Teatret de røde heste
alder 6-9 ÅR HVORNÅR / onsdag 7/11 HVOR / Borupgårdskolen TID / 10.00 VARIGHED / 45 min.
Fotograf: Jane Vorre
Når publikum sidder tæt sammen på sælskindstæpper, som i en iglo, fortæller Claus Mandøe med varme, ro og simple scenografiske virkemidler historien om den grønlandske pige Ivalu. Ivalus Første Sang er en eventyrlig og smuk historie om en pige, som på forunderlig vis digter sin allerførste sang og derved redder hele sin familie. En beretning fuld af farverig grønlandsk mytologi, trommespil og elementær spænding. Den handler om mod, og om, hvordan tingene nogle gange kommer af sig selv, når man har allermest brug for dem. Og så handler den om at gøre dét, man ikke må - når det er allermest nødvendigt. 11
11
november foto: Natascha Rydvald
teater fantast
Tilbydes som en del af På samme Hammel. Ekstraforestilling kan arrangeres, se side 19. Alder 4-10 år Hvornår / torsdag 8/11 + fredag 9/11 Hvor / Espergærde Bibliotek VARIGHED / 55 min.
12
Teater Fantast inviterer de 4-10-årige ind i kiosken og præsenterer digtene fra Jakob Martin Strids moderne børnebogsklassiker som en ægte rodebutik af forskellige små historier fortalt med musik, sang, dukker, skuespil og teatermagi. 12
december
teater baglandet + himmerlands teater
foto: Søren Kløft
Når mørket sænker sig, tænder Lizzie et julelys. Det banker på. Fra en låge? Men hvilken? I Faster Lizzies køkken er der julehygge. Der dufter af varme og pebernødder. Overalt er der låger, skuffer og julestads, som gemmer på spændende hemmeligheder. Faster Lizzie åbner børnenes øjne for den humor, skønhed og poesi, der ligger i at være en fabulerende natur.
Alder 3 - 7 ÅR HVORNÅR / mandag 17/12 HVOR / Kulturværftet LS TID / 9.30 VARIGHED / 35 min. 13
13
januar foto: teater fantast
teater fantast
14
Alder 4 - 8 år Hvornår / torsdag 31/1 Hvor / Borupgårdskolen Tid / 9.30 VARIGHed/ ca. 55 min.
Teater Fantast, sætter på fineste vis Jakob Martin Strids ”Lille Frø” i scene, med alle de frække og skøre påfund fra historien om den lille forældreløse frø fra rummet. En fortælling om at rejse langt væk hjemmefra, og om at man er god nok som man er, på trods af at man er en SLEM lille frø. Forestillingen afsluttes med en rundvisning i kunstudstillingen med lille frøs værker.
februar Alder 1½-5 år Hvornår / torsdag 7/2 Hvor / Kulturværftet LS Tid / 9.30 Varighed / 30 min.
foto: Per Morten Abrahamsen
teatret st. tv.
Mandag morgens morgensol, umm mums … morgenmad! Måske marmelade? Et æble! Larven siger hej, tirsdag kikker den på mig, onsdag deler vi en blomme, torsdag sidder den i min lomme, fredag er den væk – er den gnaven? Lørdag har den ondt i maven. Søndag sker der magi - min larve slippes fri. Tager den af sted? Og tager den mon mig med? 15
februar foto: per morten abrahamsen
mærkværk
stræber
Velkommen til det store stræberløb! I et hæsblæsende tempo følger »Stræber« fem unge lige dér, på grænsen mellem at være ung og voksen, hvor drømmene er store, mulighederne mange og forventningerne 12-talshøje. Men hvem styrer egentlig retningen? Hvad er prisen for at deltage? Og er det overhovedet et løb, man kan vinde?
16
Alder / fra 14 år Hvornår / torsdag 7/2 Hvor / 10. Klasseskolen Tid / 13.00 Varighed / 45 min.
Gennem de seneste 10 år er samfundets krav til de unge steget drastisk. Man skal, tidligere end før, vælge retning, hurtigere igennem uddannelsessystemet og helst være smuk, stærk og velmotioneret samtidig.
marts
opgang2
foto: Opgang2
En musikalsk teaterfortælling om fire unge mænd, hvis skæbne blev beseglet en frostklar vinterdag. Den dag, hvor de som 4 små drenge udfordrede døden. En oplevelse, som mærker dem dybt og knytter dem til hinanden - for altid.
Tilbydes til hele 8. klassetrin HVORNÅR / mandag 4/3 + tirsdag 5/3 Tilmelding via Kulturens Børn-skoler Se side 19. 17
marts
det lille verdens teater En interaktiv forestilling for de mindste. Dengang min bedstefar var dreng, var månen helt glat og uden huller.
foto: Det Lille Verdens Teater
En dag fik han lyst til at skyde til måls efter månen. Men stenene lavede kun huller og spor på jorden. Så han tog et par kæmpe gummistøvler på og drog ud i verden for at lave huller i månen og sætte sig spor. Hvis I har lyst, kan I komme med på rejsen – jeg har sten så vi alle kan lave huller i månen, så kom med.
Alder 1½-4 år Hvornår / onsdag 6/3 + torsdag 7/3 Hvor / i din institution Tid / efter aftale Varighed / 40 min. 18
18
kalender 2018/19
ls = Lille Scene SS = Store Scene
2018 / september ons man tir ons
5/9 til ONS 12/9 24/9 25/9 26/9
tor
27/9
> en sand røverhistorie / kulturværftet ss > demokrati – i børnehøjde / i klassen / BT180924 > demokrati – i børnehøjde / i klassen / BT180925 > Lene og lillebror / ved din institution / BT181026 > Lene og lillebror / ved din institution / BT181027
2018 / OKTOBER tir 23/10 til FRE 26/10 MAN 29/10 ons 31/10
> tamme tigre findes ikke / oplyses ved tilmelding > KNUD ROMERS ABC / kulturværftet ss / BT181029 > stakkels teenager / kulturværfet ls / BT181031
2018 / november tor 1/11 ons 7/11 tor 8/11 til FRE 9/11
2018 / december
> OMG / kulturværftet ss > ivalus første sang / borupgårdskolen / BT181107 > mustafas kiosk / espergærde bibliotek > faster lizzies jul / kulturværftet ls / BT181217
man 17/12
2019 / januar tor
31/1
> lille frø / borupgårdskolen / BT190131
2019 / februar tor tor
7/2 7/2
> stræber / 10 klasseskolen / BT190207A > dEN Sultne Larve, aldrigmæt / kulturværftet ls / BT190207B
2019 / marts man 4/3 til tir 5/3 tir 6/3
> 4ever / oplyses ved tilmelding > spor / i din institution / BT190306
ons 7/3
> spor / i din institution / BT190307
19
19
info BILLETPRISER SKOLER + INSTITUTIONER > Billetter koster 50 kr. pr. stk. MEN: Helsingør Teater trækker 50% fra i statsrefusion* Derfor er prisen 25 kr. pr. billet + moms. OBS! Der kræves også billet til medfølgende voksne. Hver faktura pålægges et faktureringsgebyr på 20 kr. *Statsrefusionsordningen gælder kun kommunale skoler og institutioner i Helsingør kommune SÅDAN BESTILLER DU BILLETTER til SKOLE + INSTITUTION Du kan bestille billetter online på www.helsingor-teater.dk/institutioner-og-skoler/ Du kan også udfylde kuponen her i programmet. Husk Billetnummeret – det står i forlængelse af spillested og tidspunkt i kalenderen side 18+19. Ex: BTxxxx VIGTIGT! Husk at skrive lærerens tlf.nr., så vi kan kontakte jer ved aflysninger eller flytninger af forestillinger. Et mobilnummer giver os mulighed for at sende en påmindelse på SMS et par dage før forestillingen. Overhold aldersgrænsen på forestillingerne. På den måde sikrer vi gode oplevelser for alle børn. UDSOLGT Hvis der er udsolgt til den teaterforestilling, I har ønsket billetter til, får I, såfremt der er plads, billetter til en ekstraforestilling. Ekstraforestillingen ligger som regel lidt senere på dagen eller næste dag. Ekstraforestilling Er der en forestilling der er udbudt som lukket arrangement, kan vi såfremt teatret har ledige spilledagedage, altid arrangerer en ekstraforestilling, hvis der er publikumsgrundlag til det. På samme Hammel På samme Hammel er arrangeret i et samarbejde mellem Helsingør Kommunes Biblioteker, Espergærde Skole, Tikøb Skole og Helsingør skole Kulturens børn-Skoler Ønsker i at deltage i et Kulturens børn arrangement så send en mail til Børnekulturkonsulent, Ida Wettendorff: iwe65@helsingor.dk Senest d. 8. juni 2018 HELSINGØR TEATER Havnepladsen 1, 3000 Helsingør / tlf. 53 86 08 11 / man - fre kl. 10 - 15 info@helsingor-teater.dk / www.helsingor-teater.dk
20
bestillingskupon
Klip af og send til Helsingør Teater
NAVN ADRESSE POSTNUMMER TELEFON Mobil + Institution E-MAIL Udfyldes kun ved kommunale bestillinger INSTITUTION / skole EAN-NR. REKV.-NR. BILLET-NR.
ANTAL
BILLET-NR.
ANTAL
BILLET-NR.
ANTAL
INSTITUTION I HELSINGØR KOMMUNE – SÆT KRYDS UNDERSKRIFT 21
Husk Porto
Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 helsingør
22
22
International Gadeteaterfestival 2018 Den internationale gadeteaterfestival PASSAGE arrangeres årligt af Helsingør Teater og Dunkers kulturhus i Helsingborg, og finder sted i uge 31. Gennem de sidste tretten år har festivalen lagt stor vægt på at forene høje kunstneriske ambitioner med lokal forankring på begge sider af sundet. Ét af PASSAGEs kendetegn er, at skabe intime, kunstneriske møder i byrummet – både i byens centrum og boligområdernes periferi. Festivalen er for alle, voksne som børn.
23
24