SUMAR AÑO LXXV • N» 05 • MAYO 2015
-S<-;ü~;{i-í 6fTií*Já? ^SnarjIiO
DERECHO INDIVIDUAL Y COLECTIVO DOCTRINA
. . . .
ií-
La huelga y los servicios esenciales Por Jorge J. Sappia
941
La prueba de las horas extra y la reciente Disposición DGE 969/2014 del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires .r : :• Knwwaivtí Por Carlos María Del Bono
947
Realidades y perspectivas socioeconómicas que gravitarán en las negociaciones salariales Por Esteban Carcavallo
966
Zonas grises en los medios de prueba en el proceso. Particularidades en la tramitación de alguno de ellos Por Silvia R. García
972
' 6.) -íC O'PP".-:
e,'<Pu '
COMENTARIOS JURISPRUDENCIALES De nuevo sobre la subordinación y la interpretación del art. 23 de la LCT . Por Jorge Rodríguez Mancini
977
CONTRATO DE TRABAJO / Contrato y relación de trabajo. Contratos de colaboración autónomos con profesionales de la salud. Inexistencia de vínculo subordinado (CS)
977
Las diligencias preliminares y la necesidad de utilizar criterios acordes a su finalidad Por Leandro Guzmán
986
PROCEDIMIENTO LABORAL / Rechazo del pedido de prueba anticipada (CNTrab., sala II)
986
Un nuevo e interesante aporte de la jurisprudencia en materia de estabilidad Por María Victoria Acosta
993
CONTRATO DE TRABAJO / Extinción. Fuerza mayor, falta o disminución del trabajo. Procedimiento preventivo de crisis. Omisión. Prohibición de innovar. Reinstalación en el puesto de trabajo (CNTrab., sala X)
993
JURISPRUDENCIA ANOTADA CONTRATO DE TRABAJO / Remuneración. Premio por rendimiento. Diferente sistema remuneratorio en dos establecimientos de la empleadora (CNTrab., sala I) 1000 COMENTARIO: Premios diferenciados «Juan José Etala (h.)
1000
HONORARIOS DEL ABOGADO / Regulación de honorarios (CNTrab., sala V) COMENTARIO: La ponderación de las labores desarrolladas para determinar los honorarios profesionales del abogado • Alejandro Cabet
1003
1003
CONTRATO DE TRABAJO / Extinción. Derechos y deberes de las partes. Del empleador. Obligaciones frente a organismos. Certificado de trabajo. Retención de aportes. Cálculo de la sanción prevista en el art. 132 bis de la LCT. Intereses. Disidencia (CNTrab., sala V) 1005 COMENTARIO: Aplicación temporal del Acta 2601 de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo • Emiliano A. Gabet 1006 ACCIDENTES Y RIESGOS DEL TRABAJO / Trabajador que cae de una escalera. Responsabilidad del empleador y de la Aseguradora de Riesgos del Trabajo, Indemnización. Daño moral (CNTrab., sala VIII) 1008 COMENTARIO: Prevención o reacción en los accidentes de trabajo • Alejandro Gabet
1008
CONTRATO DE TRABAJO / Extinción. Despido indirecto. Falta de prueba de las causales alegadas. Tasa de interés (CNTrab., sala VIII)
1011
COMENTARIO: Facultad del empleador de consignar el certificado de trabajo • Emiliano A. Gabet
1012
ACCIDENTES Y RIESGOS DEL TRABAJO / Imposición de multa por infracción a arts. del decreto 911/96. Recurso de apelación. Rechazo por falta de pago previo de la sanción. Planteo de inconstitucionalidad del art. 11 de la ley 18.695. Improcedencia (CNTrab., sala VIII)
1017
COMENTARIO: Apostilla
sobre el pedido de inconstitucionalidad del
solve et repele • Emiliano
A. Gabet CONTRATO DE TRABAJO/Contratación y subcontratación. Responsabilidad solidaria. Incorrecta categorización laboral. Rechazo de la acción en los términos de la Ley de Sociedades (CNTrab., salaX) COMENTARIO: Trabajador mal categorizado • Juan José Etala (h.) DERECHO COLECTIVO DE TRABAJO / Asociaciones profesionales de trabajadores. Delegado gremial. Reinstalación en et puesto de trabajo. Medida cautelar. Trabajador amparado por la ley 23.551. Desempeño de dos cargos gremiales vigentes (TTrab. Nro. 2, Morón) COMENTARIO: Procedencia de ta tutela gremial • Juan José Etala (h.)
VI
1017
1018 1019
1021 1022
JURISPRUDENCIA NACIONAL
;o i?;..
; -.u - ;J
MfHftPOr
;
' . C : Í , V . J ' ^ "
CONTRATO DE TRABAJO / Subcontratación y delegación. Obras sociales. Obras sociales y empresas prestarías de servicios de salud. Responsabilidad solidaria (CS)
1024
CONTRATO DE TRABAJO / Modalidades. Contrato de trabajo eventual. Falta de prueba del carácter extraordinario y transitorio de las tareas (CNTrab., sala 1)
1026
CONTRATO DE TRABAJO /Indemnización. Menor de edad. Depósito en dólares. Procedencia. Inversión a plazo fijo en dólares de la suma depositada en una cuenta a favor de ios hijos menores de un trabajador fallecido. Conversión a pesos (CNTrab., sala V)
1029
CONTRATO DE TRABAJO / Extinción. Muerte del empleador. Indemnización. Depósito bancario. Cuenta a favor de hijos menores. Conversión a moneda extranjera. Denegación (CNTrab., sala V)
1034
CONTRATO DE TRABAJO. ACUERDO CONCILIATORIO / Pedido de homologación. Desestimación. Monto que excede la indemnización por antigijedad (CNTrab., sala V)
1039
SOCIEDADES / Responsabilidad del socio gerente por incorrecta registración laboral (CNTrab., sala VIII)
1040
ACCIDENTES DE TRABAJO / Acción de derecho común. Factores de atribución. Procedencia de acción civil intentada contra el empleador. Vuelco de un camión con minerales conducido por el trabajador, incapacidad. Indemnización (CNTrab., sala X)
1042
CONTRATO DE TRABAJO / Extinción. Despido indirecto. Falta de prueba de las causales alegadas (CNTrab., sala X)
1046
JURISPRUDENCIA PROVINCIAL CONTRATO DE TRABAJO / Sujetos. Subcontratación y delegación. Hipermercado. Local que presta servicios dentro del establecimiento. Cesión parcial. Solidaridad laboral. Disidencia (SC Buenos Aires)
1050
PROCEDIMIENTO LABORAL / Créditos líquidos y exigióles reconocidos por el empleador. Cobro por vía ejecutiva (TTrab. Nro. 2, La Plata)
1058
DOSSIER
...
,
, !
Estatuto del Periodista Profesional Por Emiliano A. Gabet
SEGURIDAD SOCIAL JURISPRUDENCIA ANOTADA
1059
^
\ '
. ^ H ' o : . r H . ;r'>MM
\ - .
^ -,r..50.a
-.'ri J -.r.
SEGURIDAD SOCIAL / Previsión social (Régimen leyes 18.037 y 18.038). Regímenes particulares. Empleados nacionales. Haber de las prestaciones. Ministros, secretarios y subsecretarios del Poder Ejecutivo Nacional. Reintegro de gastos protocolares. Impugnación del decreto que califica el concepto como no remunerativo. Arbitrariedad de la sentencia que no trató los agravios de ios 1071 COMENTARIO: La Corte Suprema frente a gastos protocolares que no son tales, abonados sin comprobantes • Amanda Lucía Pawlowsl<i de Pose
1071
JUBILACIONES Y PENSIONES / Fecha inicial del pago. Ley 8024 (CS) COMENTARIO: El carácter declarativo de las resoluciones administrativas en materia previsional • Amanda Lucía Pawlowskí de Pose FUERZAS ARMADAS / Agentes retirados. Derecho al cobro del adicional por racionamiento (CS)
1075
1076 1079
COMENTARIO: La Corte Suprema frente al denominado adicional por racionamiento del personal penitenciario • Amanda Lucía Pawlowski de Pose 1079 JURISPRUDENCIA NACIONAL JUBILACIONES Y PENSIONES / Muerte de la concubina. Inconstitucionalidad de una ley provincial que no contemplaba al conviviente varón. Discapacidad del peticionante (CS)
1081
PROCEDIMIENTO LABORAL / Accidente de trabajo. Competencia de la Justicia del Trabajo. Accidente de fecha anterior a la ley 26.773 (CNTrab., sala I)
1084
PROCEDIMIENTO LABORAL / Excepción de incompetencia. Procedencia. Domicilio de la ART demandada en provincia de Santa Fe (CNTrab., sala I) 1085 ASOCIACIONES PROFESIONALES DE TRABAJADORES / Nulidad de la multa impuesta en el marco de una negociación paritaria (CNTrab., sala X) 1086
CONVENIOS COLECTIVOS PERSONERÍA GREMIAL
i^v;
^'
RESOLUCIÓN 126 (M.TE. y S.S.) Asociaciones Sindicales - Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores - Sindicato de Trabajadores Municipales de General Ramírez, Departamento Diamante, provincia de Entre Ríos — Inscripción con carácter de Asociación Gremial de primer grado
1091
ESCALAS Y ACUERDOS SALARIALES DISPOSICIÓN 11 (D.N.R.T.) / Estaciones de servicio - Acuerdo salarial celebrado entre el Sindicato de Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, Estaciones de Expendio GNC, Playas de Estacionamiento, Garages, Lavaderos y Comerías de Neuquén y Río Negro, y la Cámara de Expendedores de Combustibles de Neuquén y Río Negro, en el marco del CCT 456 — Homologación
1093
RESOLUCIÓN 110 (S.I) / Hielo - Acuerdo salarial celebrado entre el Sindicato de Trabajadores de la Industria del Hielo y de Mercados Particulares de la República Argentina y la Federación Nacional de Operadores de Mercados Frutihortícolas y Afines de la República Argentina, en el marco del CCT 232/94 - Homologación 1096 RESOLUCIÓN 114 (S.T.) / Limpieza-Maestranza — Acuerdo salarial celebrado entre el Sindicato Obreros y Empleados de Empresas de Limpieza, Servicios y Afines de Córdoba (S.O.E.L.S.A.C.) y la Cámara Cordobesa de Empresas de Servicios Generales (CA.C.E.S.GE.), en el marco del CCT 392 - Homologación RESOLUCIÓN 115 (S.T.) / Sanidad - Acuerdo salarial celebrado entre la Asociación de Médicos de la Actividad Privada y la Federación Médica Gremial de la Capital Federal, por la parte sindical,
VIII
1100
; la Asociación de Hospitales de Colectividades y Particulares Sin Fines De Lucro por la parte empresaria, en el marco del CCT 552 - Homologación
1102
RESOLUCIÓN 107 (ST.) / Fósforo - Acuerdo salarial celebrado entre el Sindicato de Obreros y Empleados de la Industria del Fósforo, Encendido y Afines, por el sector gremial, y la Cámara de Fabricantes de Fósforos, por el sector empresario, en el marco del CCT 672 — Homologación
1105
TOPES INDEMNIZATORIOS RESOLUCIÓN 2594 (ST.) / Teatro y TV - Base promedio de remuneración mensual e importe a fijar como tope indemnizatorio correspondiente al acuerdo celebrado entre la Unión Maquinistas de Teatros y Televisión y la Asociación Argentina de Empresarios Teatrales, en el marco del CCT 86/75 ~ Homologación
1108
RESOLUCIÓN 10 (S.T.) / Salineros - Base promedio de remuneración mensual e importe a fijar como tope indemnizatorio correspondiente al acuerdo celebrado entre la Unión Obrera Salinera Argentina y la Federación Argentina de Productores e Industrializadores de Sal, en el marco del CCT 80/75 - Homologación
1109
RESOLUCIÓN 17 (S.T.) / Comercio - Base promedio de remuneración mensual e importe a fijar como tope indemnizatorio correspondiente al acuerdo celebrado entre la Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios, y el Centro de Exportadores de Cereales, la Federación de Centros de Entidades Gremiales Acopladores de Cereales y la Confederación Intercooperativa Agropecuaria Cooperativa Limitada, en el marco del CCT 130/75 - Homologación
1111
RESOLUCIÓN 41 (S.T.) / Minería - Base promedio de remuneración mensual e importe a fijar como tope indemnizatorio correspondiente al acuerdo celebrado entre la Asociación Obrera Minera Argentina y la Cámara Argentina de Moliendas de Minerales y Materiales Afines (CAMMYMA), en el marco del CCT 37/89 - Homologación
1113
PÁGINAS
CLÁSICAS
Contrato de trabajo entre padre e hijo Por Alejandro M. Unsain
1117
IX