I
Redacção e Officinas: R. 7 de Setertlbro, 20-B
ANNO I
Director: LUIZ SCIMINI
~gutlos,
S. PAULO
COLLABORADORES DIVERSOS
28 de ~I aio ne J9~3
BRASIL
- --·-·-·---- -·------ ------ ------
~oJE AS BO RBO LETAS It.ismo, encerram·~5c hoje I Deus expreita e ; i, uma risada canor,1
Notas eNoticias lAs : Com
f'Uc1.
fESTAs oE 1 LüdO () unlhnn-' • =::-~=~~~~~~~-~-:-,-~~· Y.:;'':'Y~ ~~·· ·~-
=-,~ --== ' Casa Salmer 1em nossa parochi;t. Por todo o pl'oximo 1fest.~s .?on~a g:radas á meY- de Junho deverá, ser i l\Iana. 8unt.1ssunn. inaug·nra.do este imr>or- i A's 8 horas, sed ce. . m:_s-1 . ' l.anto oHtabelecin1en to de 1! i o1)J'ad :l 11 pr1rueu·H ropl'iedadc do ~1'. José1sa, havendo ~mmunha.o P ! 1 d p· U · l Salmen mn dos nntrrw-!gera. a Ia mão cas
a81
dores ;lo progres!':'Õ <1c FH~ms de ~Ja l~ia e d~J\gndos n~~us i18SOvla-ÇOes reh· l . - 11g'IOS:lS. A' 0 } 1 'o S. Paulo . - . a 1 10rns, miosa · Gyn,nasl ~ . ., • • C:.l.ntac1fi , acompnnh :-ltla Sob a p.es)dencJ.n, da. de orehestra. exm<l. sra . prof(\. :~Iarhl - A.'s 5 horas da t.<tr~elphin;l (\u:doso, digna rlc.. sa}Jirá impon ente t f 1 1 J 1 speü .m:a ~ler ~r:l C~) l procissüo: sendo earre· ymna.sw llrllvJpa 1 '· ·I gadar:; os secrnin tes iPaulo. desta l'-idade. C"S· ma o·eliS em i1l~lores ]in. tão se ret~lis;~ll!lO OR o- da~ontc OJ'Jl::lmCnt;l~dos : xa mes pü.r <:.In os, <pH• S ,. \. t . S t I . _ _ • an~o 1 n. onw, . nn .a 1 prossegu1ruo :nn:tn 11:1 . 1'['I . M . J • 1 1erezm 1m, 1· enmo e-! . . do Esta do ~ns, d. P:mlo, S. SebHS- ~ Pollc •a · r.ifLo 1 13. .José. S. Bcnc-
I
0
j
I
'-'
o sr. Su. ucltin o T>: .n if'll dknl. J
•
NUM. 41
·
Por l1m a fresta que deixou :1 aurora. E' que clle viu cá cm baixo e ntre rnoit<lS de flores, Bailatcm dois inscctos, sob um céu de s.mdalo E sem .comprehendcr o que sej.1 escand.1lo, Bcijarcm ~sc na Horaç.io dos seus amores.
lnterrop,ou então do echo na voz pausnda, Que cous,\ o u que ilór era aquella, humanisadi!, Que nunca tinh<1 visto na beira dos ninhos, Nem n a torrente. nc;n no cerne dcs espinhos, Que som, que astro, q ue verme na manhã dour:~da?!
.
.
.
.
.
.
.
I 8e-
.
.
.
·
.
.
a
•• ......
l o
.Jornal do Estado» esta a rel aç~o d os . candid<:.tos inscriptos n o '!concurso de ingresso no ma·· gisterio publico, de confor·d d t b 1 ·d· m1 a e com o es a e ec1 o
Ipublicando,
.
no decreto .5.804 d e 16
a :w ror.1
• • ·----~ a
da Edu-
cação
1
d~
Janeiro de 1932. 1 Abaixo Pllblicamos os no I' mes dos que interessam .l
O J;AJ ..:,1:\ G ROHI\L-\Nr-.;
•
teve o Reguin te ..lé.i'"rl'<-1 - 1 · d ef .T esns e Xo~E:>a 1 ( , cho no seu r cqHcri rn en- ;n 10T'H cut. ,~nceiç>.ão. to: A' entT<lWI , f<l 1'-SO-:Í 1
.
, d D e u s responaer não pou c , po rgnc Ab J fou sua voz e a n:;a · d a conora.
s~l!lTHÔO COI'tH·:t.~) I ""
.
Na Collcctoria F ederal , paga-se at.é o IÜII do conente mez, sem multa, o imposto sobre 'a renda.. ·
IDepartamento ·
•
Não; não repetiu o echo n.1 voz atufad.1, Não, repetiu no sopro :mil d:1 m:~drugada. O que \·êdes sào dois mimos por ,·os crc~dos Sem receios na hlC 1.:J , livre& par.'. a vida, Pousando em cada flõr que é séda rustid.1, Tontos de orvalho. n:1s sebes agasalhados, São dois inscctot. de nas dümadas e preta:=:. Foram crcados por \' OS, chama m~sc borboletas. .
Imposto sobre a rendê
Querendo gastar pouco e . adquirir muita coisa, procu . SA BARATE RA L :. 1rt" a •CA
Talvez então o pollen de u m:1 flor :1erc::t. ~ f . , r 1 or agreste, sem o rm a, sem cor nem m.1tcn::: ....
.
cil·m1h1<.·lo 1imitad:t
ao período d.e 1 de .Tllnho do corrente a uno: il 31 de Dezembro de 19ü:! .
-
no,sa cidade:
João Ferr<:>ira Si1v eira, n 136 em Bauru' c 20 em Presi ~ d e nte Prudente, com 615,50 - <dndeferido, v isto ou-vh' o rvdmt>. Con~go Bm substituição ao A pan1.r de l:o de .Tu- pontos; Elza Caldeira, n. 11 2 não ser funccionario em Joi'to Baptista de Aqui- IBento Borges da Fonse- nho pro::-umo vn:c1onro, em Bauru' e 47 em Lins. 1 1918 ;) . no. Yigm·io da paroe!,ia. cn: acnbn de ser nowea-,tl. conesponà.eJ.1Cna pos- com 561,15 pontos; Alice ·~ I t l t · Sulles, n. 152, em Bauru -------~--~ Por fim, terá h~oo·a1· 1do o maJ'or Olnnpio Fn 1- a cs a ra sn.J elta a um 543,46 pontos; Pau1o Ferrei" lRDUDCiftffi mn riv~ leilão de pren- ,eoniére da ~nn~ rt, sell o·_·especial :1e $~00:. ra Silveir<t n. 166 em Bauru _ _ _ _ __ .,....,..______ ,das, cn,1o resn1tado re- o cargo de Chefe cte l o-j EslSe seJlo sedi emJttl- 538,00 pontos; Maria Ap· 1 • t verte.rá em benefiüjQ da ·licüt de S. P<mlo. do pelo Departameut.o parecida Torres, n. 196 cn' Fa 11 ec1men o A sun. posse ,.,cnhcon.. 1r1uúi; Ol18lOS e 'l'e 1cgr a- Bauru· com 51-:t festa . _..;. 86 pon t os: Após va ri os d in.s de •. .. , . . . - - · [ise seg·nncta.-feirn.. uJ.t.jma. pl.'lo_ eteriapplic. a<;ãott. d· Celia Toledo Cesar, n . 236 em Bauru' e 77 em Botuc~ padecimeutos, entregou j Cochilos ~=-=-=~·--=-==-~ diCJOna l e c obngatona~ t u' com 5 13,00 pontos : sua alma. ao Cl·eador: . I Fll(lam scuq annur.Jp·,ns nestll 'al:''l a end<'L car ta., cartu-bi- Mercedes Castilho Souza, n. . 'l~J . Jw, No presen te numero escaparam 1111 ~ o . nu ü u lu lm l l •. (_ a mnocente wrezm . . _ ·--· _ . ··--·wte ou encommen d a 241 e m BaPru' e 142 em v anos erros a rev1sao que o 1ei- . - ----~ 09 65 filhin h a d o sr. Faust;o tor facilmente perceberá. ) I t E t d que torem destinadas a Lins, com 5 , p ontos : Di Lazari, lavrador no mpos os s a uaes qt.:alqucr ponto c1o pn1z, D olores de Barros, n. 290 em Bauru' c 170 em Lins municipio, o de aua. so~osla Até o din. 31 do cor- o fa.cnlt:l.tiYa ,,os demnjs 492,63 pon:·os; José Sanr · nhora d. RosH. Di :La- ~ rente mez pao·am-se sem objectos de correspon- Anna, n. 294 em Baum' c zari. Com destino á Cabra- multa na Collectoriu Es~ dencia clest.inados ao in- 208 em Presidente Prudcn. Por esse infausto a.- 1lia passou hontem por t d t l terior do pajz, e faculta- te com 491.81 ponto~: J u ~ . . a ua1' os Impos os .c e tn-a., . aos deme:us . o b'JOCtos nia Castro Ferreira, n. 33S . t o, npresen- est a c1'd ncl e, s. exc1a cont eCimen . tamos n.os desolados pro- rvdma. D. Carlos Dun.r- commerdo. mdnstna., de correspondeocia des- em Bauru' com 471 •26 pon~ tos: Elzc Pereira, n. 411 em genitores nossas senti-j te Costa, preclaro bispo . consumo de aguarderrte tin ados a o exterior. Bauru' e 289 em Lins com das condolencias. ·da nossa Diocese. t c bebidas semelhn.n tes. O referido sello terá a 439,15 pontos.
!
Chefe de Policia
nesta ioiha:! I
I .
sr.l
·
·
·
--
Novo sei! o postal
1
. .
ra;·a·
c .. ·
1,
I D. Carlos Duarla
I
I
pn~ea.aa.aca.m•~~e••••~--~•ri6W-..a3~n-·-.-.-= ·'~~~~~~ . ~~==m=~~~~~~~
::;Lampadas Electricas:1 GRANDE REDUCÇÃO NOS PREÇOS .
DA GENERAL ELECTRIC E OUTRAS 110 e 120 vts., 3jj)600 -
220 vts., 3!>700 até 60 wts.
Procurem no (( POSTO DE SERVIÇO ))
I
C'll)ADE lJE Alil.JDOS
r
•
PW
az
&
SIF SiritJ,
-- - - -- ----- -
9W6**SS ....,.,....-s
JidWIO
C'!."
I
-~ · que
pode élesempenl ntr 1 ontros. r . salCituute. do peito da morphéa. AntP" l n<l l !Í S(OJ.'Ül d.o mundn .. flor eom de tucto : a molestia 1Us J•:sr.n doB lnido~, nas deJUolaclos h OJ.) OB 0 mel CHl'<lYel. Só nas Philipiv 1 ------_ . doi mdo '' brot.nr 1ine HUBJc,'li.'S I)''- ) .·\ ,~f ..\JJü •\J ,. Or\gio.•l u. J. B. C•pcci..l rara a suar; Jlli:\0~. ·~ncon t nll \1' ...! • 1' f'l 0 - nas, no LI nno VHS~Hdo. n. .l.' 1 • . _ . . . 1 1'.01110 UD1 ueSe.Ju, C êlS (o.. Academi" p,.ulim é~ Lc <ra•J nOAN. DE Ac uoos. se <'llt ~..;un dH:OeF; de dJ!<tr • Jefo\ <.mQ;nlnnuclas, ;tber- tn·enuu a lta c íon 1111 Vimos urna fle(~ lara-ldos c·om ~'~"~~ ou :Hpll'l- nrnur:; rnmof' á llu maui- tc.\s em~8orriso lJOll.l, que ~ r~in tegrados na 'ida por- ('omnnm1 cer cH de 2.0U(l çao scg nnc1(J " q tta 1 0 1><•, 1·z. 1·"ol •t(l n1l H'Jl L._•• 1.1 qu e 1dad0. <U Tn~rnn do-n ntPR- f<' ~:1u rln 0 nnolhc. . .
.
A Missão de !loosevelt
('~11 fl~ll'. ~·~lrtns
(~
. l t . . mo a 1.~011 !.ra .o·o~ to p;u·n . qt: ~.· borh.d.•tl!lll :l a zul enfc1·mos; no pn..'Xllll(• governo. llo.rtf:' amerw:l -! ~~~ nor .c-:mwn(·anos c1e.· um n er<l m c-JÍw r. m:w.; ! dP nJin k 1 \'id:l , porqlle wc:.-: ck ,Junho em <*o1 . no ebtana d1 sposto n con- '1 nm Ül:?.t ' l' c·r a ~Hlopt· n· . · u·- n·ns m·ti ~:~ .10 nwu 11'\'I'P ~· Ul:llS pro~p(;'l'n . •10 • • . . I • . • •. r pour~l reeeb€'J'itO ;.d ta ceder tcHJfa.s fa v·urn "''l:S 1tnt H: tnn IH mnxnua 1' u- 0 1 . pob rl' cpmrto Oht·.u l :ll' · . . • e ICSJ I<ll'. c:.e 1rnqti<'J <l f'.
. · . n:.ldu m enos rl e 1 !J p eHflor t.rl !:ile que . assum1J·a :\ rosp<msn1n.. · . ·) . sioJiistas ' send o quo al;l ()-,; ,IJy~~ J'SVS . . 0 P ll 1( ] 1cl . 1 . "~ C . . lul:lcl!' .da c·:pn.stmphc ' hnrl,ok t in h ·t o·m1s d c lles J. tÍ ele üd <Hl • • 1' . PorqtH. J.:JStafOl:l lii (1OI"l. 1 l;t 1, J. JlillZ<:!-. r1 (• ;1(·.\.~0)'(1 0 t 'Ol11 , . . ,· . ' ;::, : , 1 . (JLH.:' ck·"ab:tra :>.('Ürc' <l ,JJTeqmel:t. ltt. _J ebz. qm' uv:w~·. ncla. Ontn1 co1s:l püt<' d 1 HCOJltt..'vl'l qt ·t· 1' " -, U ll'<l lt\JU(' lll •.l 1j 11<.; ~~ 11 e:\ . . tcrrn: 1w d~strm çii.o du . sand;t~ o :->ol domt o r om que prorjsa ser 1 ~omvrr·1 .. tea pa1zes. nt•r slw n·r. Ul.:open suos<.'nJ <~::; mor<;n- . . . _ ·,.J t os ··1 zuliw'o>: ·u··tlJcscos . · ' . . . . . ern 1l~<H;no occ1uen .n.1. ' ' hendicla pelo publ i<~o: · • • • fiquem, ü e:;p . .\nt. •la 1111 d on:t~ norlc -:.trnt:rH' <ltHtFI. . =~= cl;~ s t.nnR <.t Z;J F4 illl{lllota R, . .. · · · k , . . 1 •> ::o mu leprosano em f':z n cmt.l\'U «Jêlll · ce P" )';\ ( <l)ll ] ..;,..o S(' rc·~ol\· e rw ()ti ( Jl t:'to, nno será a 1}atcr r m p; d nHlR. m a - ) ' r .. < f' 1 j ci·1 s cf.(• tf\ l'JJ\ll"l ·w soJ j1 aulo. ao nnno de J ,t; ,, •. · 1 c at o seu p~lSBO ' t en ~to. i n p1 ob.<..mtl. oc·ve&S<l ri u mu homem ' •· · · .. _ , F .1 consequeuc·h -..(' J'·í 1 -.. 1 ' poderoso. porque r'' n.r- Jn nao e nqnelle amoz:1tomelll J'C'CE'ÜH! rlc 111hn ·~ : ' ·· ' · • 1 • , • • . : me::;mo fj IK' esse J to:1do l>iblico, tclmpou(·o ficarem todos oudnt:'.l odus ur:- pt..w ,,:-: IJllt' /·"iCjnFnwklinRoosc·,clt; p. .~ . . 1 . . . :r ·• . ~ j . . , . , ,., ., ' . ~ .' 01 qne )J, ul \ t'll~ d êl furna lUCClJC\'H J; ('Htd.O, n.sph)XJ.tdoscleJlílo tl\ CSsem 111 •C l t >-S.l . ~ m , ,> n n'sJ<il.'ntc d:l lo P.'1)tlbll- mim ·w <!ll'Hto j)Obrej . "" 1 , < r m·1. cnsa de sa.uclc onde dn s ~uas proprms ml'- lYrnrler <lllt:\ f·) . tnd u~ l 1- ea do-s r~" Lnrtoll Un ido:-.. do minh n vüln . olll'l'ita]e .' raH.a!:l . .\o üOlliTHJ i o d,l , uidos. L· süo nm i to~. ' cr- ; F ' possi\nl que 0 inst.Ül- 1o <jOlll a garriclieu ~eru 1~o le. ~o Jm~. mn slnl , <'~· · l j)'U' corn'da éJ.Of:! arm<•m,:.ll to'i.· , .~~·-J·<Hn n;: r· unt mg·~·l H'lêl ,·to dr eonserr tlc:1o lm, ce ' . elos t("',..,"' voll · .," i '"·s li. n 1 pono1 cl :uJ sn. nrt e.• onw · ' · · · I · elos c1n l'Cf'le"O" 'l "' ' l'S se tntl>al hl c o·,mh <l 1 onem que quas1 tod o~ se d'' ahol tJ'l ll llllC'dJ;l t:lmen- :ts m;u:;s:1 c; . p•n· si in de- · " . ·~ . ·' · ' " ' ' . 't 1eh cJclHch'. o su!l·;u· dP .:.:c· ,. i\'l.' l.l.xacl<tnWill< , .. 1 1 1 · i prce1p1 n.m pan1 a c1e::n II re n~ ~11< 1 ~ 1nn' f'ns p1o- 1. JWlJd en lv rl· as seus' lide- 1ela . · · · ~ <JOmnmc1cmH .l r.t leJ-COJw >ellltWtlq nc·•r uu tro teua JlOleg iCs .o ,l(l [ lEl·l t CL(llll\1 ., .. \ :-<. (lll Ll \ tl l lO::S. l11..11.:i.lllllilhv ua ôHl- io o mel trans;ho rdél n!t) l 1 sarma me mo JJ in gu:lm , d<l ("q)(Wt!l (·:í o nnrte-:1- 1\" :1(·<-, o. Nesse c·nso, o mo- ·clé~ triste flo r a b uw l1m; 1-l êl}l'l'll P<lll ten to lnm.l;: IH 1 .
.
..
nos ptnze.:; que tiit.~'" Sl'll l m,\ m1 11 a . _ 1 . Jo·uaos CUJH~(:;':-~<,e..; H IJS <l pph~;;ll' 1
. .
lll lllll un
para
.
. (
1
t.nm 1l<.'lll n
1
··1
·..... ... ,
..· ·, ... . · ·I
'
•• '
•
:-.,
.
quer ser o p rimeü11 e· meri e<lll:l. nrn. qnnn do YiJlleuto ll<l r\Cerá cln s ca- 1da?... : t: lll. que r-:e g-ose ~IC' hber1 as cle1ihemçõ~_,~ ::;e rc!"nn- 1ns ulJO iü;s, 111 pt~ra C'~sc: nw d ns popnlnres, q uer Horbole ti nltc't m:u l, iln. (l:ld,: de lo<:u11 O<;no e <j t t<" tem de um:l lC'ntjd:w ;d'feit 0. {.(:n·i o~ m de..,n.m-~nn .\mc ri•·a do) .Kort.e. ,' n~nlw !'e1i 1·idnclc, lJO I'<t ~'C\ ' "" :t l ll" :1 '- id :l. E1n U o. . I . r n ;d) ,-o]lnr' como ou tr ,,_ : 1)() 11 \ ' I ,.I(J I' ('''"t"'illj)l O l '(l l l que l h.es t Jr:t n <·f'.. r w a '.J nn taro JJI !0rna mcn re a<- 1qtwr 11 :1 ~~ll liJ]lôl o (·Jl l · . • . '.. . . • ~ • · -' · · . A . I . .. . I Jct. a ell! eJirll com o co, T e ., .. .. . L'l.tu , -l..,y ·r ("' 1 11 1 1 ma. ss1m (', 1 '1Tel c mo~ r;n· 1s I uTe Jlll '1:; Íllll tl'';- ' tod o · l lll t-, tl clopo ll···J·· \rlo · 'd \ . J~. -~t· ~o ., li · ~. ' _' ,. . , · ' . . i . . .. . v . • •• , 1OI'J O (0 1 l\lil prCS<:'ll(' i\. . . . . . . , o gra.n~le; n w~o rl ;1 mn-1t~·1ncs qu e. nüo rct: lt•u- ; nra de h :1xo pn.:··~ c1- 0 r Pc;1uto ig:n:ny ~n d?~c~u:-; os :l~:->lll~Jp·t~.s ': ~)n t ..nut~n_çac do llotnin q11~~ rlêl:u a s lll la.d; ts do Yen- !n.têl .. num . nn~Hllso 1rre- !sC' ncht. a mmhn \'J~l.n? t,;O_solJH :.' o~;h_lun.~.t·d.( · nntcn or ,s eo•n-ol'.<1(·:to . to esta dumdt·n:-,e. Por · Slf-1 1tY cl. i\ü o e prova\ el. 1 Jfo;;sr·,,Jwr :'l..ts 1Qt.elll cn ti .l l.t. 1 lU' lSJI.l. da UonfcrenciH ele 'v\'ns- ; Nltrn htcl o. h :l'\"(' l'l <llll iu- t porq t:<· n~ ruass<~ s m<l is j ~--· -·- - -- 1com :.\ car:t eonlpt Hg1d n. hing~on , isto é. eLO l1ra- :1eres:->es ~~onl.ra rhtrios, ' <l rprrss:t he ciesc~pt~rum HO~PITAL P~OHE BBNTO ,nrrü;vn-Rü n .;era pe:·do de nln.rmn d.tJ F wu -lparn o Indo d e outras do que se organisam. São Panl o (I·:Cl ,:\ : - !son ma is triste do loca l klin l~oose' clt. potuJH:i C1.s, qne por s t;u. Comtudo. nhi está, ~~o T odos nó-; ir·m l )s, t:~~m- e. t.nh·c·z: a ser l\Ol!SO!n1 '\ * H'Z r e<;l<ll'llWrinru me-J l;Jdo dcFrunklinH.oos('- 1.'~'~" p rom ptu j.HU'<l l'('p re - ~ do .por a lg·ti~lu .d OCll ll' Rimo-nos m uit as Yc- lhor lrnlument.o. ~ob n- vclt., outra possi,el Cf\- ,sen l i:\ 1' em noss:.1 m en t c ; m nB eon~rnulwa tiYo. l .zes dos esrrntegis;fc1s que m eaç·n ::.\ oe rrpresaJin s. pcmnçn... n cxpn.:s.~:.-10 ··a:,'l y lo cl(' l l Wt pes~->O <l deRpl e\ c·nJ dumutc a gra.nd e gv·r- E o r esultn cli> g ernl se- ._.._ Ibtuseninnot)''. mu:t fOJ._! da. pa ssnrâ "Ll Dl din Íl l ra critjCê\\"' <"tlll no~ enJé:. ria.a.os poueos. mns se- Aminha borboleta azul lma d<~ pen:-;n.monto qllC! I,Clt Ol'lD ÜOpouYa. cnl ll' a estrategia de ,Joffl·0e gurnment.e, n Yo1t~t c't l i13orboletinh;\ queridn. l " n1e 11or 11m fJUadro ; '-c·lhl•Fl. mo<:os e cn·<~n li'och ou d e Uin rl cnburg bc rdadc de commcr cio. quo ura esYoaçab emro: cou s Lit uido ck l\l dos os l ~·<l S ~em !'-;nhc r - se lll 'o e Ludendol'ff. P elo :mlnr ao intcreambio de pro- c~ei~s inter~~1ino~, press~1- I N~orrs . c ~ Dr. Lnu ro j u ã o did5crc:n:- quo csde Deus, nãü fi(' riam duc tof;. á t roon do lllCl"\.i<.l - l 0 ~·1 e fehz. l)] cl f\m .t - ! de :--o ti Z H l.JlllHl. din;ctor t.lÍ Jlll lll 1Josplln1 daq urlda critica que htí'oruos . dori as que é <1. co11diÇ'ü.o dc·!08 curtos ? hreYe~. ! <lo I ioBpitn I P ndr(' Ben-I Jc gcncro. E ' por i~so bnndando o 01ro do sol , . I ._ com a m esma at\torühl- neeessaria, abwlutn. ela esplendido com os nzuli- to. de <.TopouY:.l. thlSí:!C- ! qu<'. o (ruadro mudou : de desses HD1<H1or es. t'l prosperidade lJlundia.l. nem.; <U~tbescos d:ts t.IJ- l:tl.S c.o n1. tucl n a rn z.~o : antJ gam eu l c o ~n :ermo política das cstntist.icas *• * as azas mimosa s. t:rnY es- "l mn m1 ssflu de 1·efor - ern leY<tdo q mtsl a furda E ur opn e da AmeriF'ra.nklin HooscYelt sas e leves. porque nilo 1unr n rnen rnlidnck ge-1 Çlt pn n1 o ltospj tt,l: lw1 ca do ~orte. que conr1u- foi o h omem qn<' lan('OU P?isa s. horboletinha C) UP- r nl { lúo ,Q'Jandr· c·Lnno jl'. qnnndo rer C>hr ;l) W . zem a humanidad<: aos o grito eapn7. (lt> pro Yo- nclH. e?nJO OlHr 'ClJ:a_. JHI a dr~ 11':t IH r <' <·lu ár , s-i u11c só s:w ... lC'Y:md o <' · . . ,,,., qu éd·,1 cl·a cl\ , ··l• !flor tt.r1st.obqne doufeltn J I l . •. l 't·', ,, , 1. seus b ons ou ma.us clestJ-. Cl:ll ,l ,lJl- 1 . h ao i te,f:. on1.eJ.nwt) .. . Sc Oo~ oo1t e i Xclnc o mu1 .. s ~.H. < .1qwu .o po rc e mm nos. Entretanto. eomon cl1 e . nxalá uüo sej a o jvicln ? en1 er. rl o .mnl :te 'llt:ln- jdo!;.O.Dr.Lnnrucl,e_ :-:on-
!
1
1
1
scienciaeconomic::tmundial abriu bancarrota em seus resn 1ta.dos. sejH-nos licito opin::n·, aper.ar <la no:s::sa humilde inAip:niJknn cia. g a nosBêl opinirto é que. em vez de negociar trat.a-
que a vae clete1> na ~n-
Borholet inhn t raY(:squo Ol'<:t es ,·o:t ças. 11'üo-a. de rolar n t.é o fun- requietn. por cn tre <l~ do. lnn('nda ü E> nltim<IS 11oreR mnlticores. clr es. , Süll<'Ül S in c o·tw.l nY €' Í8 . rb s eonsequencms. Ell e sn. . o , _ Ye rg·e1s Jnnu m er us. qne bera , mn s taJyoz 11no l"Jlf:n'Cl e 1 ~o r de t.orJos 110 tej ;-1 possni~Jo ele pe rfeün 1 0 ~ din vens uo meu jareumpn ' ··1o do p;tpt l (lJm. como \ae~ nos elos
costa do valle, nnpod111-
~a,
es-1
sGn p1·euHMnu m ~cnm l· -, z:\.. L111Hl i.e.:J~ r :: ~nt): o se naqu ell<· ho~p1tal pa- pewr m:1 l nao e a en· rn tra tH r-se, o pulJUco fermidücle , é :1 men ta li pre<Ji~a. p o r sua Yez, fa- 1dado eollcc th-a c n Reu zc r nmn ' 'i'4itn <1 Uopou- reflexo nn jqnil nél or ~n1 \' <' , pêl. rn <l bolir <l S icléa s I hrE' O'i d n<'n l es . ( :opoum]ll en<tr ias CJtlU uos po- \':l é> tmJa f'illlli li:t d e vo:tm o ('.(=> rchrc' :" , · 11.\0 pc!:\r,.;ô<l ".
I I
_;
I
CIDADE DE AGUDOS
CALCEHINA
ESPl~ClFlCO DA VE~Tl(,'ÃO A SAUDE DAS CREANÇAS Ao vosso filhinho. já nnsceu o primein; dente·? Tem elle bom apetite ~ E' elle forte e
Artigos para o Inverno
r
gordo ou rachitico e anemieo ? 1)orm,~ bem dun noite. ou chora om d ema~ia '? Dorme eom <1 IJotca n berla ·r Constiptt-sc eom rreqnencia ·! Assusta-se quando dorme ·r .H Iho deu OALC~EH C\..\. o rei?ecl~o que '·.ei~ l•l'll\ ' <l r qut· os a.c1den tes d:1 pnmen·a dent1çao düB crennças niio existem '? ( 'om o nso da C'..-\ LCJBIJ l~ A
Sortitnento Colossal
l'~mte-
! 1
podem os nossos filho:3 possuir belJ igsimos dent0s. CA LC'E IIL?\ A ( sempre ut.il em q nalqner idade. E. tlm poderoso tonico pan1 os conY;descen.tea. A OALCEHlN A expelle os ,·ermes in-
Alfaiataria MIMI Uma·opportunidade univa ! TERNOS DE BRI M feitio 20$ e 25$000
I
iifiiiF!i'EfBNH ;+
f'±""3"$\iii&;« ~-"V
~ CIDADE DE AG uDo~
.
.
.
.
.
12$000
SEl\JESTRE .
.
.
.
.
.
7$000
Ed 1taes, linha
.
.
.
.
1- -
l
Mul•to Breve li m pressos . .
AGU D O S
-
-
l!i:lfoMt"tl'"!'M+'*i**'
11
publicados n.1o ser~o rcstituidos.
-------""'-----~----"'·--- · RUA -- .. -==- =
e por preços mod1cos, na «Cidade de AgudOS»
.
O s originaes embora que nito z~cdae~;jo
c Olll.-ino •
•
7 D E SE'TEMBRO. 20 - AI - ·
==
~----·
'--
TYPOGRAPHIA DE OBRAS
de luxo. a duas ou mais côr es
::·:._:: ·:..--.: - DA
: _c:::.:=.--==..
EnveiOPIJes, íaclnras, memoranduns, cartões commePí!iaes, tle visila e de luclo
(<Cidade de Agudos»
Blocks de papel, lalões de reei·
caprichosamente instaHada, está apparefhada a executar com es1neco. todo e quafquer crabaiho da arce
bn.
=========-=-===- ·--
~lc.
--
-
Rolulus para bebiu~s, duplicalas. lelras de cambio, ele.
Parlicipaçoes de nascimnnlos e casamenlos, lolhelos, etc.
Lu1z e
Atleune-se com presleza llualquer cncommemla tle imprcs8os tla8 ci· dades visinhas
I j
s.-cimini G
@
' Mti
Querendo gastar pouco e adquirir m uita coisa, procu · TC' :1 •CA~A BARATEIRA· .
o-.=~ -..,.... _
Impressos s im ples e
·
A
. $300 1
Pagamento adeant&ào
Rua 13 de M aio, 68
w-a;~-Rl
firam a 'Cidade de Agudos'
Numero avulso S30() PUBLICAÇOES:
TERNOS DE LINHO BOM a escolh er. 90$000
SWE"
~-
Para seus annuncios, pre-
/,SSIGNATURAS:
TERNOS DE C ASEM JR A feitio - 80S e 100$000
W V G
.....
EXPEDIENTE -=-- -=
==
ANNO
TERNOS DE CASEMIHA Ultima mod a, a escolher, 250$000
Agudos
Rua 7 de Setembro, 61
testinaes e crêa um meio improprio á sua pro· liferação. : Vende-se em todas as pha.rmacias.
®
Rua 7 de Seten1bro, 20 , AGUDOS
11 -VIDA
sOCI~L ~ li CIDA~:?.~ I=A~\U J l
PRECE
Ave Maria ... Ocaso ... M :1io bnd.1 ...
Cheia de graça c de ternura infinda . O Senhor é comvosco ... Prece Je mil !>Cf<?'> - Ben dit:! sois vós. mãe. entre :ts mulhcre~ Se c:-.vni de leve pela froux;1 lui'. ~arde. Oro... M.tio find.L Escuto: - Bendim é o fruto Do vosso ' entre, Jesus ...
I
ÇlE AG~DQS
Agudo•, 28
Tribunal do Jury
P~lo e.x.mo. SI'. dr.José
d~_)J:'~~~~vsn
JJ
:;p)J.
H~
I Correios e T elegraphos _______
Iele Cêtstro Roz<J , in tegro
Serviço de ~adiodifusão
de Direito cht nossa <;Omarca, roi de-,ignado l>e aecordo eom o de- . penü de, nii.0 o fnzc>n<lo. o,, 1 o dia 1:! de Junho pro- oreto qne determina, o lfiearem sujciw.. , a pen:< :ximo pnra t.erem .lngar registt·o de todo~ OS <l.J~- ~ perda. dos ffit:"llllO~. os trabalhos da. seo·tmda parelhos de radw, n. D1- de aceo rdo com o snpm Crepu sculo~ de scd.:: em céus de r N.-t, 1sess:lo pcrioc!-icn. d~ j ury rectm·!n Hegion.n.l dos i citado Decreto Efluvios dormente~: A,,·e Maria ; no t orrente a 1m o. 1Cone1os o :l'el.egra_Pho.H \ E~;ses requerjmento!-1 E desce a noite morn.l c rdigio.-..1 ... ::---=-= ·--== .,-:-:Bottlcat,u, fcb chstn-!deverão ser HprcseutnQuerendo gastar pouco c buir a todas as agen- !nos nas Ao·euci:t!:! ru~ Snr.r.a l'tí.lri.1. adquirir muit.t coisa, procu · CÜl8 de sna .i uriBdicç:lu taes locaes~dirigidos <H> O m.\.e d·~ Deus. r<' :t 1 CASA BARt\THRA 3 • a seguin te senhor Director Heg:ioRog<li por !1Ó<; .. ?Or ;-,ós. os pcc;tdore!" ... Con~olo C'lern<) d :: hnm~nas dore-s, , ----(CJilOCLAH 10. ua1 dos Correios e 'l'c1Jefiraphos de Botuc;1 t.,·, RC\g.: i asora, 1 l>c ordem do senhor Di- 1e ·- serão encaminhaqo:-Rog.1i na hor.1 ... === _ ' rector Hcgionnl dos Cor- por olles á Chefia d u N:1 hor~ tambem De noc;sa morte {00 correspoodenle em 27 • 5-1933)1 rcio~. c ' I'clegr.h pl2us eles- Trnfeg:o T elegrapllico .r\rnén. ta Cn·~;umscnpç-ao e em ela séde dest~irectori n 1 Clube cumr:nm onto.a.o que d~- HegionaJ, devidamente.' MONTMORENCY t:crmJll:t, o Decreto :N. informados sobre :1 J)Cl'Por iniciativa l 1 o de março I feita exactjdão dos in. _ ,., da Rm ·'J ~ .111 r e .. 1 Regresso · prez~~ G t_ofre, ..Cano-..:~ do VJ32, coo vi?o aos se- formeB p restados pelo-.. Anniversa rios non· 1 , .. e· ') n- & Cla., fm ele.ltu. ~o ch~l nh orcs possutdores de r equerentes quanto ;í Fazem tmnu::; : . I t. ~12 .~ ~ . ~~nsslelt~o' (r)·c- 23 de~te, a pnmem:t ch- j appnrcllws radio-tele- localidade r csidenein . ,, :r d.1n ,)o. n . I c e es .lv --1.1 ct p.t . .. I'eCtol'l'"'c• do clube l"eCJ'C'' . }. ~. Ie.~.... o ü )o\·cm . • n- 0Ta p ncofi. ntülo-te E d .· • • ~ .• . . .· . g resson o sr. 1: redenco tivo desta cidade que 1 :::. •• , • _ • • m caso e p~stellOt Lmz rl~ _P,lulJ. ftl l u~ dt) Pao·ani. nnrict.<nio da ,' . . . phoniCOH f:- J .. (lJOp~lODl- ruentesereruvenfiead:l:81'. Ba8t h o ele 1>1-1 u IJ. o . · P I tora <t sua séde no p1 e- co~ em n·er ã l ;t reu1stra . '1 . . - ~ . ·. . . concmtnada. "Casn. Pa,- diodo Cine-Theatrc Uoy- . ~ ' :-:o . 1q1.1e as Ctec1araçoeb a1<1i--l\odmlde.J un hol ... rl t·' ··d·la.'e , . Iemosmcsrnosneste De- l tal'am da exacti d:itl . Toa Bn .1- gam» es " c1 ' · al e ane e ~·1 s<wmnte · p:ntnmento: <lte' o d'm 3) a sra. d. Luem 1 •. ( !' quanto a o 1ypo· numern thuzal', esr><·"'<-} do SI'. , J!re:nd~nte, Ua.noelMo· de ,1 unho P1'0.:'\Üno. sob e a'mpJitud~ de ~ll(h do-.. 1.luiz
1
I
ue
lrle
L E N Ç OE S ,
x.
I
i
da
<
I
.
~h:noelJ B~tltrh·~~H(I'),l' : ~) 11 Diversões
JO\
em OSl~
· Cté
l'Y Cl-
. ra. H.ocha. FJlho.
·
::,
•
•
ll'ClJ'a · vwe Bruno Bréga.; t.J;ezom:eiro Antonio S J ' • 0 ega - u ·' 1 . secr ebn ' o'
Loter•as .
lr~fcl'idos ~PP":·elhos' I"' ' '' '
n·-
O'lShdO):< fi<:,'lJ't!O OF: RL'\If'
! propriet.arios sujeiLOh a Hcsu ltaclodos premi os ·d· d , · .~. N 0 O!; . · · · " pel .t o~:; mesmoB (!( Alcides d e CJnnd ros e O progr<~mma de hC\Je na . Ü' . '. . ' · · pnnc1paes dn. lotenn Je-~ a.ccordo com a. lej. Francisco Benj;nnin. matínéc, :ls 3 horns d2 tar- tmüs amailg o.l b .. - dentl. e:xtrahidn hontern: Esses re<.. uerimentO" 1d · . . ., · 1'd d , . . b }, llO\C CU e: teJcl J O . . s•>·' l. Aos anmversnna.u t.es, ,.e •. e con. tltu ? e uez e por objecti vo proporcio· · P 1 emio l -~ I devem ser fl cv Jcb mcntt · os nossos para ben~. hsstmas ~omedta~ .qlle por nar a~s seus associados 2(1. ;, 24 1~ I sellados, -v indo acompn. . certo farao as dehctas da pc, t d · . d' , _ . ' 3°. :> 044_í 1nhados ll<t jmportand;t Maria O. Cardoso tizada .o as as 1\eJ soes 1 C· • 9610 . , , , , , . . : creativas, como bailes, 'J.t•. => • de DOIS '\UL J•, l)UZJ~l\ e\.Um lif:·' }}J'C~ ldlr us Serao sorteados entre . os espo1 t es d e saJao. _ •Jogos [).0 ~ 0310 T OS Rl•''IS 'm oat·'IDJ 11· _ ~ . ·1.11 \,; ·~ c• exames que se estão ren.-~ presentes v,lltoso:. premsos. 1· •t · ·· lhas feder nes p:na 11 . G . , A' . . 1c1 os, erc.. . . J hsando no ymn <t SIO ~- . notte, as 9 1.1orac:, seBreve or meio ele Prefeitura Mumc1pal competente r egisto. 1 _ • ll' c i'<'l'' · ra apresentada a snl!antesca ' P . Paulo' ·tcha-"e ' ( " n ... 1 . <> ·' • votac.ão, será escolhido O Dep<lrtamento do Esta('~lO H.ndw.tel(·., "' !"" lJI'Of' super-producçao d a Umvcr, . Ad . . i\f • • • 1 n ' de a exll.l "' . " "' · . o nome desta nova aoTermrnst.n1ç>ao .!YülllLCI- <'TaphiCa c e otnc:1 t1;. 'l .r .,rl· ,, De]l)- hlll'' ('at·<lo sal.FILHOS• uma das mato, ~"" ::, . .).)'~"" ... r · •• " . . ' . . mia ç.ão. pa1 (levo1veu. para re- 2i> de ~I:uo do 1D33. . "fi _ · 80 (1 1• o·n·> eSj)8CI"Ol"l 1r~. rcs JOtas do cmema sonoro , o "" ·· " . Prox1mament.e dare- et1 ençocf'l. o orc; nmento _ . . . f . · . . . t I .Joao Dmtwscetw de A?Tiidt • det"ll desse e::ltabelc ·.i- moderno. i\ s ua tntc rpretac ' _ . d . moa notlCHls ma1:5 el e ta- <1a prc CJtlli n, 1 e 1eron e 1_Jo bo · no' · çao esta a cargo os quen. . Jnento (le Cn."'l --, · . . lhn.das n. respeito. n.o 1.0 tnmestre d'estel Visita mol-a. 1dos artistas John Boles, Lots . Encarreo·ado elo 'l'nl ft _ · r O b'111, d nno. WI.ISOn , c CllCVJCVC ai.1e '1':-, 1 h• 8 . . · go e eu-ra p I C<•. Visita Z azu P1tts, Rs chard Tuckcr . · · t A aSoCiedacle Itu.lm- com um chá em f'.UU rcs1- • IP • wvrr Den-nos o prazer de e ou ros. . . na » eles ta cidade, offere- dencia. '-'U'l ,::al' . Htl- 1CJnt . . ..., ~ ... •· l. SI't'• h, o ")' "' • u . Ver FILHOS e ver . coner l cen ''·a passa(l <t eru Dnrante a festinha SJ~tJ•o O'Q u 1 ·nllel· 1.0 "!ach·, -, 0 ante os olhos e sentir clamar éd . _1 ~ r to d l . ~d d ....u ' nos ouvidos os maiores pro- Sll:l s e, um umma(to fez-se ouvir um H finado V endc-se um "itio com ~~~~re~ ;: eg~ o c pv-, blcmas da Hu:nanidadc nos sara n d:msant~ qt~O ~.e «Chôro,.) . 3 alqueire5 de Lerral:'l. lCJAU . ed ~ndc es. dias presentes. E' um mimo prolong-ou até~s pnm~l.\gntdecenclo o com j. g! a ec1 os. . 1. E' ras horas tlo dta seo·um estupen d o d a U mvcrscl o . - te., apresentamos nossos possuindo 2.500 pés dv 0afé; urna casa. de bal Hospedes e Viajantes uma obra prima, cheia dos te. Gratos pelo connte. pa.rabens. ro e uma de ta boas ; um Acha.-se entre DÓ$, 0 mais suaves e ncantos, que Anniversarios Futebol mang·ueirâo para po1·co~ . lzc·•., sentir, s.' t . d os ::~nm. · 81.• Gtledes de So•~ .• 1 .~- faz pensar,. que fn f ff J.1 es e]an o P1:o~seg uindo a série j Hgnas muit.o bóas: n l~m ol'dente em 'J111 •-'J'l. JJ.•'l . que emoC10l1a e ,lZ SO rer, •' l f'}h ' "' " • d . os nos, Yersar1os <e seus . 1 l- de ns1ü-ts aos clubes das de outras bemfe1 tona ~ e amar am a ma1s - Para a eapital, a sos 1.do 1a t rad os fi1ih 10 ' ho s 1. nhos Ang·elo e Alaor ,. o ci(hldes visinhas, a va- que poderão ser Yistn :-... . serviço da Prefeitura lo- Qumta,fem., . . na sessao . das sr. dr. Htwo Pmheu·o lente om.a.da. ch1 nossa pelo~ interessados.' '=' • • , • cal, seguiu o sr. dl'. Car- moças, a fi na e movunenta, . ){achado, nossa con ecta aAssomaçfí.o<> , Jra. dommPreço : ~ :000~000, th Ia utondade . . . m1-. g-o, 28, para A nué, onde f'ilitando-se los Pereira Gomes. d . d 11. t pohcml, o negocio. a pe11 seu 1a a 1,1c ro • 0 ond · · · -Para Campin<UI, a ze 11 as !mpactentes•. . . moseou . as pessôas .e d1sput.arn uma pa rt1da P a.n=t mnjs in formn. passeio, seguiu a senho- =,_-= ·- sua :mmr.ade e os ~1m1- amtsto~n ~om n <~ A . . \. çõe~. di d gi r-se a .J O!<.~ rit:l lsaura "F'ogognoli. façam seus 3DDUDCioS nesla folha . gninhos do,:; pequenos, 1Avaréenl::lc ~ . ?\fart.ins: nesta. ci<lanc. (•">I
' ·j SJ s.
·. cl Ht 2 '
TheatroS. Paulo
Jo~w~tournCamposc 2.0 j secretario Oc ta v i o i\iar
I
1
I
I
I
I
I I
·
a venda
j