••
..
I
NU!II. -103 ""'
•Bit:natura, amw, 10jf100 :!00 reis a linha Pu.blicaçiJeJ pa.gcu adicmtadamente. 'Edita.et~,
Néto st restittH;m ttltfo[JN:t
phos
en~õora
neTo publicados.
DOUS ANHOS Ape:r..ar das 1nnume· :tas diffieuldadeR, de in· supera veis obices com que luta a imprensa em nossa terra, onde, infelizmente, devido a falta de instrucçã.o, escassos
os leitores, temos a satisfação de ver hoje a nossa folha completar o !leU segundo anno de existeneia. Foram dous annos de lutas, dou~'~ an110s de saerificios ingentes! Mas, jU:lgamos bem empreO'ado o nossa. tempo, porn te1·mos certeza rle, ainda que pequen~ a. nosRa pasRagem por ~sta cidade, ella tem trazido beneficios para Q povo, que confiamos saberá nos fazer justiça e recompensar os nossos esforços. Cremos ter até o pre· sente cumprido ostricta· mente com o no::.so programma, tratando do progres&o deste municipio, defcndl'ndo os mter~se~ puhlieos e apontando as n(•C<'l'lsidad~?s mais nrgeut..es c palpai4llO
A m". (] onzagn Dnlu a irretorqutvel acçlto Além disso prr.j uizo ; ;·t•o, a propaganda, omlhn, nenhum pode advir das l)ll·~. i_rradill. Nn milhnr~s de Falieito vos pelo 2° anni da tmpren~a como advo(l'ada idéas erradas quo, por ~ (~~iJlrlto,., t•ha.mand o <)S no versario rl' O S. Paulo das de tucios os direitos, defenventura, tenhamos pr~- I tl.,"c•·, acord~tJdo-ol! para a Avudos, o qual sob volisa di- ~endo os opprimidos, re}H:Icr I d f", di l _' . . IL:t a, r,c1o attnbuto8 t1 u~ 1\ rocyão n;\:) s1". Jefondeu como hndo 'lS ~_lpprobios, ganmtin· bato e e en <o, pOli! 1t>'laa•t~!~o:n ~ lhes diio vitali- trabalhou pelo engrandeci- do a Justl~~. curnndtt ac; chaeno::~ nunca medram. ('hld.·. m,mto dus~r futnroso muni-- ga' sociaes t, como 11e lStlo nl'\o bast&ra, dells& cn.dtnhu A!i üléas, disse o :;aI~' llimt,·ado n fl::te dell- cípio Por css~ motivo abraça.· immenso de ide~~ocs, alth·a. bio Novicow, lutam pre_~"n·í0:so tla.cordo.·ío quo de6frllld:t, pelo coração da umas contra as outras O ·'iclo PmtltJ á.ott Á!!udos vem YOS O am", . . h;~ do.-< n.n•tos df'IS'!tnp'nhan JoAQt'IM C.\.RniA Jc-non, P&trill, a tlammnla da Liber · como sere.'i <ttlnnados; as Jo a ;.;~:'1 ta.rflfa, ch<'io de d~de. R Pz:mo que são falsas cahem de- c~· m ·~, ., !mejando não glo A ll't1PRENSA pressa no eterno esqne- nas, r~;-m recompen~a"', mns E' 11edtçu c f11cto indiscuARENGA cimento; as que ~ilo ver- com f<> ardente do \'o r num(l. tível qLle a boa imprenl'l!l pe· dadeiras sobrevivem e ros~a alvomda o ad\·rnro do ea sobre os destinos dos poNão posso deixar de conf; d d PIWOHES~O por qne pugna vos, e é tambetn verdadt ~igma.r nesta. columoe. o a.nniazem es e logo pn,rte com otwr,:.;,a e. dar:lica.çiio. incontt-stavcl que e.lla é um~t veria.no desta folha da qua.t da consciencia da hu· Hn o qner q_ue s•)i!\. de al'ma. poderosiK!!Íma d~ lutu. ~ou o m11is humilde co lu.bomanidade. grandinso e sublimo meu Contemós no anbnt<> en- rador. Estampando aqtl'i a e!;pirito, ma<~ a peuna vR.ctl ~re o numero d3.s bôR.s, AS DouB annos de e;ristenma; notic•i.a. do nosso anni- Jl.l.na ~n-t;~H~tm.duzir na mão, porqtH' dese unprensas mtls. Estas creatn dou11 a.nno.!l como dtrector da em pftlavrn.q o Yersano só t.mnos um praz<'l' flUfl xinto pelo 1\nm o vicio, o erro. as patxoes, opinião pubhca, o que quer tudo o que lel".a. o germen do di~er dous a.nnos de um h·~~>· fito· agradeceráquclles ~"'r:~trio de hoje; no entanto, mal, cor1·e tl)rrencialmente balho afanoso e incessa.nte ! (1ue nos tem amparado. hmttn-me a sa.uda.r Oll fundll n:t impiedade do jornalismo Dous annos! Não é nada e pechndo que assim con- dores dPste semanario e E'\m máo, ~ to~a p~rte conr!uzin- é muito. bnnem, porque a im- ~~;pP.('iaJ 0 noaso amig·) Lui:r. do "Ua acqno cievastadora. Pois tiÓ'<}uem conhece 1t én Gotl'~aga Falcão, p~ll\ Slltl Nàt) ha virtude que nff.o vidá. Jeumjornal, o se-u moprensa actor de pro- , ta~nitka in1c1ativn,. seja lndibnada, nlt<.. ha mors.l ca.msmo íntetro, qucn-1. 1\uomgresso. é um elemento R~JI~o ! o segundo anm· qut- ni\o seja. atacada, pa.nha paf'L-paSIU a su11. feiindispensavel em uma ver~x rro. Ha imprensl\ que chegn a tura, pode aquilatar os emlocalidade, quer nomo Avrtntfl l o progra!lso dos pt!rder, d~b:ux.o do bico de baraços que se tem para. fud efiensor c1os mt('resses . t•ertas pennat~, oa ultimos as· zel o sa.hir e o que i. ma.ii'C ,-~"'udo" o · svmcs d,> pudor. diffictl maotel-o por alt'"UD~t 0 da sociedath\ quE>r coA r m·wro nr. Lnr.t H& imprensa que, com uma mezes. mo barreira á inüp.lidadeslavadl\ senyergon hez, con . Sl . é diffi?il HUstl:ml.ar e do e ao arbítrio. Nosso anniversario s:agn. em campo aberto 0 dtngu um JOrnal em um~t. A imprensaé o pona- Aura ao ~trntgo e sa.udo novotismd harato. 1grande ca.pita.l, muito mai~ A esse extrAV:ll!lliOento é difficil, maia rlespendtoso ..., voz da civi1isação, e o a.,, 1'6tl r"rtod 1()0. Rol que illnmina as cuu- 'l'Ar ''(>\'ido, qualoner que prclciso cqntrl«pôr um antido- ma.is incommodoti sustentar, "'~J>l o t f'mpo. f! um fa('to qne to efficaz: combater sem tn- manter e oonserva.l o no insciencia~, é a origem do con~;ntn.- o ate!'ta.do dR. exis- guAs e ~ettl rlescanso e$Sa im- terior, onde só se pode con· progresso umversa.l ou t.t\ncia d., uma Vll!toría. pt·em!\ iguobil e levantar tar com um oerto e detenni melhor - c: ginet(; dos uma.. imprensa. digna. e stri:l, l nado numero de teitoros e, S P~ulo - 30- 12- 905. Esta, busca a verdade, re por~anto, com um numero pen:3amcntofi, arn uio da A: Obd". habi\it1~ a moral e proel~ma mmto rostricto de ~'>lugua.n· grande lnz ~, como tào At:<H.STO DY.. CA.S'l'HJIO a virtude, aquella, corrompe t.es. bellame11te definia Cas**,. üi! eostumes, faz-se vchiculo Entretanto, apl)zar diHt.c tro Ah~es. ~"'elictt ,) cordi11lment e ao da menti ri\. tudo, va.o osts. folha sttpera.nPor i~so, com o nosso Rão P~o~ ·tio dos Agudos. • A Ílllprensa é uma cl~va do todos os obsta.culo:l, aelai st1gnndo anni-ç-ersario, Um 11m i versn.rw d~ 1,o de que depende sobretudo da na?do ~odos os embara<;os e não pudemos d\lixar de .) ll.Uetro :> 5empr~ propiciO; mão qn~ A vtha·~; si é o n:tnl que aht os_ta. co~ ma..1s um anno deS~jO~ r! e uÔaS fegta!:' t' pros! dn~o;C!!III\ll~, Mm \ltn~ ptcs.reta de 6XIBteuCla. 1 :.~empre Jl~me congratularmos com o pcruhri·~' são os votos do que .tudo dj!strde; st, llO con- na defe.sa da causa. pu hca, po\ o, visto como es8e colla.lJOn. tor em feri"s. tnmo, é.p bem qut~ a dirijc, ?om o tdeal na. ventado c• na fact.u vem patentear que CtVl'" a fé se puruica, .\ virtude · 80 justiça. o nossomnnicipio é pro· Agt1d u", _ -31- l2 905.' ennobrece, o patrwt1~mo se Oomngna.ndo e:sM> far:!<t I apura, ll ~Clencia. !!e exnltn 1 o nà.o P?sso frustrar a.o enseJO gros~ i \·o, pois já tem elf'homem se engrandece .1\nte o de sa.henta.r o D<?nte do seu mentos para manter or .. ruM·mora do~ prélos que é a tilgno reda.ctor o sr. Lui~ uma folha. . Gonzaga, mesa da comunhtlo universal. Gonza.ga, que cotn tena.cidaEm c·onch.lR~h), pro- a mim. mr parece <JUe 0 nnr Disso-o um jornali«tl\ cme· de, proficiencta e ingente mettcmos C"Ontmuar a co titulo do qufl podt' ~e or- rito que o symholo da. cêa ~rabalho,. mesmo com predefender o UOR::IO pro- ~ulhar o homem com exclu tem na itnprene.a. a stt'l. repro JlUZ<J de mten,~ISes pt·opno::8 0 " gramma. dos proptw::- dotoa intel ducção, rorque ~ua é o re· tem. consegutdo tornar UJll3 lectuaes, é o tra ua.l h o. pasto t!~piritual otrerecido aos reahdarl~ a 1mpreu. :u:. nesta • • • • Tu 0 ten~. porque dms povos cids.de.
,UO_!:~Sa mt.cn~ rto.
I
I
no
·(l
g
veil!. Tratando-se do hem vublico da c·au:o;a dopo· v o, dos po br~s desgraçados, não temos poupado üsforços, nem medido sacnficws: em prol do dirmto \·iolaclo, da justi~·a cnnculcada e dli •·qmdacle ferid:t haYH· mos suupre de hatalh:tr -edarogrítode alarma. SAUDANDO Entretanto si algu tnas •ezr.stemos errad 1.\'ão existe mis~iio mais somos lcvadog na. 1Jua Md ll~ do 'lu" a da~ I mpron~a: r· . 1 le,s.t·.n_cu~~l.npn
..
Ella. que perennemente annosdeexistenciadúOStYo Paulll do1 Agurloa, o attes agita. a<> cvnsciencias, deixa tam. pon~..;~ mPrc··daroet t<" uru sulcc) ma1s fund o c1ne a receb~ M nnnht\" congratu palavm e o exemplo, porque no saa gyro amplo est.~o 011 JU>\ os sellê Uf'.ll~bt'!Jos. 0 1n h.. çl'les. • hna~a ... u·~sta\.el potler dt• <Jllf·l Ot•nci.1· ~~·mpre s.pc•stolo:-~ fi~i~~ tis doutrin:?.& e I d ::pOú. fl1!d1ueucia,t\l ouvic- I O. RoC'Ii.!. OIS <le><cipulos dA \crdade.
I
I
•
Nt~sta.:; linh~s o cumprim~nto e façn voto2 p~ta qu~:; o JOrnll.l prospere. m~tuten do:tjt' na .hnh~ a. qu(J tl:ltn s~ ~uulo a.to hoy~ - d~ .1 nn"'l tndependente e unpa.rctal.
Jo.io
NINGU!\!1.
•
,_i<rr,.,o=-:= ,,.._...,.,.,...._o=:~~=
,-
-
~
;a nn•~
lu fu:. t-t;: tho. ; ~~:_ ll· rt•>,l i'ttr:1ht ••ui }ll't'·ta.·., ",P• I•~t .Jl " , c.vro tl flJ;-;~( nt.lÍI'• "''· t• i .. Ó 1>f<l .\func,t>l '· 11\.<lol..i • :., \H i l 'ü)l J) 1;r, )l' jl,•/l(o J:,., ,: (} .\. P~tu/1 Jos Af{u,!o~ \C.ira \1 lw.dt: t t.nlt· (f ' tdo r·•i io urn {.!hlli l lll•':llllll. rw ::-.•:! ],> e.n :--a o agr:ldC><.:c: a o pm'•) 1l L'~la M> IJ,-.)]l't 11'··1! aale" t' "~l'\ 1 n J ouo •,os dü :'J1;\ll!lí•,..l<1 ~?· . l v::.~ dt1 lhüT:•.r, !l ~ I do c·idrtdl' O f ' u ll t"' ll}'-,i ll t\lt" · .~ o (r rui1110l' fni o or:alor u,e • ]H'•JX.Ín,q Hn i • 1 1 11 Rf' !UlHO lhe '.{ü:pcn:-<vn. wu::o :<cclnrna lo pela solt' sr- 1 ] n 0 qunrtll fi.tlt•l ú 0 d P:o:;t>ja_ndn a tu dos '·~ ct.~ .n:<~ew\Jléa.. f•l'tn tdtn J):f'X'ljii,, ,, 1 u~ 1•ali ou d r,polt<, \)l;llhnlltE' ,1110 r oli,·~r , pw 1\eu-. l •r• e-. .'iPUS amigo«, a~sigu:m-. t <':- e lciton·~ muit<B 1{'- uum t•~. (J 5r. dr.. l t·~·~ Pe• !ro d(•\ <'111 t,..r t 'd•· 1111111 "11.• i~>ftt
dr> C'!t"Ll'O. pd.t ( ';H Hll.'ll }lu li('i<ltHl{'S no nuyn '' tmn. uic1pal Je Lr·lll;•jo :;. Snú,ln mnitu partif nEm :.>Pgui•lt~ fi,i .IR i :, JW· lanncntc aoti <tmign" lavl'lt ao !-ol'. dr. 1 ial•rH·I d.:ur~.
{~::\hril~l
)l .y•!J,l 'I ll''· 1111 ttn· m<tnrfo~tn Ir., í'm IJ,.}
noC'hd Oli,·nira m~
tl1)
H:IJHleira tlt"! ~1e\lo. e la Ofll•yal? llf_I"U•lei.:~.a lh• P''vo A ngnsto <le C'a:-,t ilhn. l<tlllfiS e 1 t.~ lllll~ !"'•WII"' dr• pat(,nteamlo-1\)f'S o q>\i u prcc,:o rtu~ l!~lll l'~'t't·bidl) l' lll ••ternl) ngraJccüuc ntu. L:'\ o t:urto !Jl'l'i·odr. dn :ma ..... ! ll ll•s· p PdiJ;do ('t)illinnt'iu 111'ni:-ll\•Çl'l.o, promet tt•u,!v e1i \'t.lar t l•d OS o.• •'SJ~•r•,·o:> a t1i~Jl8ll'~<1 I' á tw nl para ttnn (J . tntu,i •.·Í pÍ·l d• · firma seus va 1i ussis~i- ! .Ln·~Óes. l\fl ,·om r:..r11. <lo cpk
s•> •
' "i,-itanLm a llO'lSil 1'1~.-ltt•'·
tra7.ettdu no:; n-: E;tJas f.' Jicit~t\''lf'S o~ sr:-. ,lo?~ Fcnllando (i',., \l ntta c\. z<'' f\· lo C0 Ti·:-~ • • Ttl.<;c Al vnn.> d • i\hgalhíw~. Profl'SSúr S os•: 7\laria.no, Antonio\ 'apov.illa, Jo:;é :\ntllHf·s ·reiv..,ira., Ro meu Pmhn. .Jaw·,J,Hio Va:r., d1·. 1f'hornaz \ ''tdlt. J ourp1iw \ ' U.O
)(n JJtistt\
}'t't)\Htf,\ . .s<'jR
C!\1
ll!'(•\··•
.um lo:- lllHI~ pro"peros d·~
l!
f{niumnlP,;, b,11jj
[JJst ad•.l: t'''is tem para. i~''' o~ pr~'ci'lr-> olo~neutos
natu
ri\ e:,'.
· X i nrla f:.Hon um uu>rn l•ro da c nl nJli~ it:di:ln~t. 1•ela sn •:iud<ld e .St·'Uu. de ltaill, 1elí <.;ltftll dO
'l.
C()l'O!Ie[
~[ ;t t:l•<,l
\ nui,:JC:Í'J e o pn\'0 do l.t'nr,n ~.,; :
(,'à.O
l'll
a•}\lo•lJ
pnU1'0
I ~i....-'" d:o lia ,.!;1 t)
J()
l'P
!'10·'0
pa~~.~
k• l}~t
'.:n
an
e f--: '': uJ
1ul.
a ,;es:;ao, di ·i git:am-;t' todo• p11 ra .t resi lhm&ta. do·sr. ~Luo• I . \llli.>ll
d·~
•"·
1"1!-. 1. :.; l',u!ln ,] s ,\!! 1d .,, :.:" .h. \'i11 lli, .lt· Dl't. ... miH· • do 1~1· •.). ( 'ouct!ir,, \J,
rujJp" l11~ l il in! Ílf1 I. lon vor no nu Llg:rc .-.o ~ nl 1 i:· t F>' um. pronll \ ;(l u pJt .~qüdl·~, a·.-.d!lf>irr..
(ÚJJ
.\ 11tuni, dos .S.ll:tos P~.: o·it':\ :\ut Jll l •) ('l'~ar t.l.t .' Ih ·' ----~--·
mmt
~t'
.."1Ji
rn
1':'
p~'·"••b
~J,t las c l l !l 1;)'1 o :of·•l t·nn
àllll•)
ll!S !<!•llflr,,lt,l'<,
do• 1'
l:):
Gartorio 1 ° Olli4,1jtij<O ClO ,,.... ,') rt bdlr. t't:~t a -l:IJ$•JÚIJ l ·hrt• >rio d o .lurv !llU d11. p•·cjjn, I lnlH((•\1 :-e anima•lar:wr r•• • ~\•J· ..,.a.., f, . ; j'-•Í 1 cf t•t'~. a hora do trr-m dt• Dlll;GOIICl,\::> : l'om •> d:· ..Iu11 1 Lnuh. de D in;lto I'~ r•,ouvi t!udol'l 1'1.!' irarn!ll J.!;au t"-:.•J · i~t" Com Juiz:suLsti :; • .:l•fA; ,-o,; das 1tmaltil ida[ Jt"•L 'llll,' lliJll •li ~ J:toiit, tu to c.u •l.l· p:•I"I:Jb., · •'tlllllltlo In~ t' ,,t:E'I!Ç'""•' CJ.tlt' !!,.~, fp nllr'l. li,plll"a I.Js . [•:Se r i 1t ,,·io-; : d t . 1 ar '1 >, ttU!-'1•-~ : t ~J,.. n ::c OG~liliO Dr. c.nb1·i.J l.:J·l<~ ·idft 1•'. ~ti~(J(,0 \.H~tnnwnto • Pnl>it) !'nra :-\u.•J 1'1 .lo: I:?-! -;;I)Ut J I\11· ahsolntn f:dl:l rle e~pa· • CdtdoHIÍO ;)Jj .\{)(o f Ir • .f J"' J> ·,J "d Ca<.:tr.•. •: ,-\,•ÍX lll liO!' tlt; pulJJtCI!l' 0 .. Castlll o nt•'l:!lo .f urh I•• I i r ito. r ) t ~ J~l ~)(I Bt•njauun .. ,\itnl t!lll qnP o c! r·. Jmz de I :.dJri l H •c •a. i.t I iü..(<i fl' :;;)!)l )(} l'ustel\nr Direit) '.:tln 1':! hS ms1 q··~s cor'n•·l Pr·llm" :'. f n~h~·<V (.'.•mlrilnínt",;·.b r eceit!\ pud.c.:<· iJOIÍI il'll, Ih·. ,\ "!!1<.-l•· hli,•·\ 1•:Ha ~ .. r•'unirt·rn nc din ·w:? ,)0' JU r'c rr<'i !'" d·· ( '.\··: i!!o<• ,, \''i.lll\t. :!;t>~-l .,v •V i'l 11<. 1:nrrnnt<l :ti' 11 hnra~ da titJil ii;n, :-; .. Jmsti:'i.o) ol11 A/ 'Vt·P nlccssos C.l\· dn. !ftht• l lii~O c d ... F :Hi!io manh:l no eclificio do Pontm p<HII , .- fnrm:tt' 11 c.:immis'làO me;:; ; ( 'a~t t.: lt r. :l e r•:v1:1 \o. Jul;:.ados c!~" ~:Oil1111uilll'lllt 110Ví1"
f'•)lll n /,
llo
•>.•
.11 \" ""
11 our.u",JJI í"•m
1
'lo
-=..···---
annf)
l<'olh.in&la!!i
C.ro,Jti•dw .ftii!: ,J!' t"i .•:-1•:• r in l d<· l;!n.Hiro~-,; '''C'll''"' ·•.
~110 .J ulg:tdC>~
•
v povo <p.ú4 pateut 1,11r d.O
dt.>tc querido() >S<'II r•Y'• 11 1w c i lll.L'flLc>. a. stla gratidau pe inunm~>ros
'
Hcchécmo!l :
I
r "ct<• povo d•: Lui.çú.•:- a:; fi tl c::~.a;; di~pt'll:i<to.las
.;. t)
sl• U ru-
p re;,entant e. .~
l>••lln
t~·~t:l
,\nixa gr.n·.l
J lojt•.
d;~t
d tl ,\ nn,, ll•)lll. :l
f~y>·u ~1:;n,lt·,l <• I'Xt>.:'U t '\r'• ur, ··C•h :t !'!';~' llf' L d (l '.Ji\\'O!<'I\(1 '{•tz, lotnA r · L.• tsp!•"ldí·!·t. N.•n 0 s •g :iut" pr<•~!l'1'1lllll:t;
''"nefic1os d.l~ 110 C;'llad\n d" to.\r.•s im· c >t'C\. t, q11e lw pt·es tndo a L"n>"";l'"· worredoura ~· 1 ocordl\,·.oe·:. U\11.'-!S' t l th
tempo relati~~~noutc <..:,.no. .\.o meio dia dep•,i~ Jr ou \-ÍI' a miti..,,l ~otn·~ntnal, o
('11\
·--<ClL>
IJJ·unc:s
!<.:'o t indo
dl•
1\Ullt
l..ll'lta
J : \l t 1St .KJ(J J: ll-1:'1 ~)I!
tj :I·~,,~!() ! cw ri va ·'l •lc,~ J 1 r;y. Hell:i fo\!unh:l d:\ Casa da /1 ~ut1,1;;, :3u di! Dezt:.ml>t o Pal·l B t;l r~'i}l>'l':1!lÇ'·L: • Olh; ol, dt~l>tll etdadc, rua ~cte du 1\lo). S 'I\''"'') .:\I w:; ,J tttt!Ol', te :-i·~temht'<> (l!i veil·.,. & LiO Otlici(d de Justi\a ''uucchmar!o do 1'1;· bnto11i•1 ~- Loul'ei~·o 1lt.:ll• ~~--Jb < ' 11><:\ ~~~·~ud:1Õ c_lltc!, !lOAnuo ltoua 4 ~ ~~ ..·i~ , g-umlo d1zem, •l, :t ma1s l.Hlra
'ma.
1u ~hmici.pa.l.
44WIQ:;al--
;~~httÍ!Iiif "'~'
J )t•~(:l t•i l•ldl •:C.f2::tlll \IH De:tlll!lJo.h':I)'110 d as custa~ p·1r.· <>q l{l!)t• apr.t:t.n·•·l Ivo, d por lllllll \'enchia:. dur:wtc 1'1
c in. w B3n lcu·a a tetwnte cio. ·J!V:I1• t<~i ~e·rvido pn,fhso N a.r• is ' Bra.:ti l. copo de ven ~jt\, lc:do ot·adn A_ t.ndO'\ }1(\~ Cf'tlÜI'"lil3nJOS ain la o sr . dr. Haaduil'&. d<:' ~ ,} n•_ t n~dC8. :Uellv, •jUC l~•Úc:iLuu lllil• ~ uma VC•1. Ô eOl'Oil('l )filHO 1 "\ ,Jli'aJJ•:'lJ. Cl'lll:l ltmJ l ~lia • ' t ' ll'll clrttt'l'r'll ... ~b l'l t~·,i.o ~·~ sr. <')!'Ou f'! u. I A l a:-·l H:tnriHi ll. lt)t'el>l.)!•: . fi > \la. hado. d'wle político \"ari:ulo ;:ot·t.Ínll'ut, ·i·· p.h- "'• H~'aliz ou -se no rloruing_v, d'""' wÚiÍ<'l pt<), :UU•'I' · t~ 11;... '"· t';t•l,\ltll '>, 110 ! ~i, a fo:;t}). prcimO\ ida p~'lO, 'lu ~·a·;tu std!l<J de jll.l l .ll z1:~1 _a q~IIJs, aiJlt•~o•l li\: .do .··."' I 1'or·tm P'')1 '' "'"'adns d•u'l\11· 1noradotes do bairro do lt l.>ut'lda Lj ra. Agudcn.;o l'X c hnnque1l 1S p·11·:t V" <11 .. 1!~. ; > .,, •I) lu I HJ:J o:s :·(·gui1lTan•tttiuL.I>. daquetle. nmni N lll; U b·AJJ.-,.'l ~ 6 · C•>IfwJo~ .\ 11\l~l B•)\l1 1~ \~• ·Í». j' ' \' :'lo,s : cípio. · l.rvchos ele musit.:a do <C'u O B·t:H!e l't t"lll ·•· "l"t•· , <>. 1 •,.Jio: 0.· T rntav;t•sa da. :u<!llt;Uril. cru !Mtt-:•'i rlt! :11'111tlt., p 1nt U· \dm uistrativos ~~> do ;~.;trato elo ':'1', cr,c ilt!IJ! \ '' t ' rc1 "' t orio. O ."o. J~,mlo dos Agt~ rlos ft~ tf' ll!l c: l' '\ I'X( I'itrii'I] ÍII·II'ÍH. (!'<: ..- d6nlllllleS Manoe! Anuwcio tli-\ Ul l\·ei- ltt~tll\ ainda uma \ ez · u <·nr.> ~~:•·?.t·t 't te :·dilue a ;.u:~ ·~ul: L\ ft!.<'hado. ~.;br'1~ fl'J:ÍtÍt:0. u•· l M<tn•>t> l .\:mu.nt•.io )h- c,•it.!l. h<':\-;:~. n•' -;alã.o do honra da Cuun. ~llll 'lP. agrndec.'!url1 ao <.:n,··
tLENÇÓES
--
mc~ll'<' t 1n1a 'l l'llr!:') d v ... ,.rl'') At1lJ t1 10 l,, ,·, q· tt~\
! • "ld l ~}lt''
11 11 1 11'11
lll l ll' 'JlP
f •tn <]11•' •{lO
lf~, I .tO\l ~,
--~ ..... -1~-
l•~nr.m·r·ad'l.
----
-~-~~"'
-- - - - --r-----
r un· i l'i~n·'· .\ i '.i·<;
• ,, r··
Ju!:;.t(tn:; dt•i.IJii ine.
I t
I•>u
H)
w•lillll..'Jll fi
-l~• --~----------
Seccão l1ivre
't•::' t~l ndn t 'ül1tl'i:ll,\.(lu.
ün
.....
niuuu~!!i a·ouhndo~
ll.;sn ppa.ret'era1.1 l•J ~i ti o :io si' -\utoniu Lni1. Ja Hodt<l 1 ·z.vallos: 1 pa mp~1 ; Otl~l'·J zain n d,)'< p~f> br,tu.:o:; e Ullnt ··!>trOlln. nn tostn: oulro
ro~ilho ~..:vm a pou:u d:l eautln IH anca. t;r.11 ifica :-'e a •1uem cler unr ir· lo. c•;rt~.
Editaes (.'mu o
a
nova
IU'ôlZO
de !lO
diH!Ol Cita~·ao
·"'>'-'tt :tlab·iz '\. l Stl'\lt'(,'i\t
.\
de
la~nleiros
do
n:--p0lio inve ntariado df' dnna · \Cui ,, E!u· frosillé:l. <k r( 'l-;\1.,; .
k acln, Jo'. ( ·:~:.·;1 r J •;sé Peflro \L1 triz. o l'hC")OUl'f.'il'O O Dou to 1 1lf' f a stro, .T niz <l0 fJ :\ ~< Dua~ Xoi\ ll . \ 11l!':a, abaixo o:,:-<ignatlo vai du·1;;1"·~>e à resiueH~·ia Ju tt•'O maestro .J !l vnl c no' Vat.. ,; • \~!IJ: D ireito dn l '1 m~rca. . l.l;I.JOI' Antnnio Fim~11, lut eu prt•t' t}cler n. arn:ca<l;n,·fíu dt>lltU lll\llllCllpal ; H.bl lUCoJT :·.~;.:;•'~olc du. n•)~ ~a L!JI'ct . l!Jil· ! l1 s.' w phuui.L l'J.· (tja d e .\ 4·udo;;. ün:; qllrtTITiHS snllSC' l ipI ~i~.;t' i poraram·se ao pre.,;t itn ü" rler1.~e. Arp1i ('(>ll~Í!;rHI.ll1 'll< O 1\"o::-.· TV l h;tHca \ al'-J. 0! 1 ~rr' IUS, i\, C'tllllUl' do dia 1." F \(, 10 sa ber aos quo \ Eli'C:tdore-s c muito:; c<t\'.t ~o a6ra lec illll'llt .l ao jon~n o pl'<.!>C'lltP t!clit-t l com u cida a•• "·~o: m•l() io:; \1 ü .fanoiro. I!Jt• i ro.;. ly udt ~._.!. \ :.1.,: 'J're ~ genti:s ,;inhorit tts eou- mu.-'I••J;;t ,, , a dclic<!'i ·~a 'Jlll' btL YA prazu dt• ~O dia ~ 'Íl" ' lll dllZHJ. m u l.llllo retrato lo o:.;r. I 1•ve de oif••r~o~<'l'l" uo::~ a ILud!l \" \ lll'la •;ao d•' Fln•o! 'rt q tll prv< eclc n rLo·s<' pot•' l'OfOll(' l .\L.wo'el \ m ucio. pe\·.t, l•apt i>'it'ldo-a Pom nm \ 1 \\' shin~1 011 -!•·•1•t.l.JO. eHt0 f ni7.ü ' r·<t rtoriu do .\••OHll · l ha.v,un o granJe 111\1111.: 'lUe tJ.n l o nos é t''l-1'0 r. ,(rrdnjo ,{;• .f. \ :11•• llllllt lo. Cntltmnnicamo!> ~'\ O-'tl\ pl'.l- P.~Cl Í\ J.o I lo z.~ oHlcin, corleju a, l•dudo.:. ,le nm,..i..:.<~ ___, <.'!l 1' ti s tlemui" col\1 qu o te- ao Ill\'(>!ltat io <ln~ h<'ll;j d e Lcurt)es •} uNta <~idade-. li'nflt•t· i .l~t· u~o , ., .\lo..,·iancnto • llh>f' 1\ l:lU I i•lo l r:t JlS<IÇOC~ Cv lll ·· .\' uina ht~ra ri~ tarde, <.lo l"spolio de <l. ).f~niH l•'alla~· 1\ ~~ J \ !f' I lt·~~l..l· merd~1e,.., qu•;, ~~·l',..t•t ?atn. de I !orupl• t oll ( res anurJS de tnais ou moúo..,·. f(,j :1 bena a • .,., f' ' • . ., d'!Ss.•1v e Enfrul)illa de .J <!!-'11.;, tlf•.·:•·~ ·.10 solr-I'Jmn, }•t•:"itli.la ut il ·" •:; 1d:L •J ll•)o;So 0:·i 1 r J eu '• >Jt•• •t" l't·lol ·1 \•t' ·<! uünun1 acl:oru,, cl<Jt •n o inven t·;rlctnt•l pelo :si', majvr FiHza que, lltant.-. col l gn (J .Uol'i,flrltfo, •llle· llfl :\.Jir. hllw ·I• E lr~t· n: >:'. u·;,()clc.Lr\c 'lue ·m,mtíd·) Ll'IJI.':' !r." ·i ih :1 t'!H•I·· da nb:l rnol~ ne~tr. fi]!:\ so b n ti r- e'\.btircm henlem,.~ reÜll ~'w .JlanrjE.] do l'an• ir. o. c.m sP>guida, conced"n a pa < hlH!·'·i•w·ut.~ruo:s os :>t>tt:- l'om:rÍo:-.•t<() S<1flii~' I'I:J d '11 10:1 ti· -;~wto~ l'(!l'cira & C, sHlentc:-l fi)l'a d ~tn cc•hl\l'<t ao ora•.Lor tllliu1n!, «l'. <li,gn<•'i r• dac,tott· •, dts. janrlo CJitella lo~.;.d:.lii I• 1 ~ J,rinha rctir,wdo-se I)., ::ocii.o .htoniu tuan a, 1 \>lll\l :'il' vê d e) dr. H:mdeirll dP. \[ello. •. 7 :-:. '·em \ ihrante. ('1oq ton aó ·. \ .tle~.; e p1tgn d t' cJ,,c; do d .....\• ~ ,q , I·· 1 '"t'Jlll•, dos "'nntos 1 creii·1t p.l!!o· e • tn I' pu tri<•ti c,) di ;;r!Ul "0 1 ex- idJ1í< H\' l ('"llaJ L tnrt pl'OH o. {vo;.!:' {()' '> ('Jrõ> •J t·1 ,)1) h;ttir<fdto d o:~ :;t:us hn•'el'l''i ,. tltnk> ue hL'rtÍlll'l•" elo l!ivt'l\ d<' tod~ n l' C!.' ilOO ~;Ihili -1 r._,,"q· 5t' ; 11 Í ll!C' Tit nlo pl i,J~.u n ru i':f~<J rj,, :-:t•t c!I• j n-:- p··r"· ·t cplt, iuc: m{('·l ,.d l'llli'C.l. Pc~:.r_.,.,, j dade, ficando o ~\ctivc. e \m'3-lJ. .. I •' n1<'Íl\l''. l .lllsr };~um.~r,t . t:,z Jl:·. t~ hõllVJUagt!lll 11 U•• •J I ta :ll'ü p ovv, om
graur!~
(•ltJbllL•J.
\'alsn.
ljll C A
o• IJIISHi!ll' O
·aha rle c~cre\'t'l'
e~t 11 !l OS l t:Jtdt'll
-wz:a.------
1
+
O São
Pau~o
E!
dos Agudos
3
_,_...
,..
llunicit,al O Collector da Camnra MÚnicipal, abaixo assignado, f11z publico p11rn conhecimento dos ir.teresf'ados que n collecta para png.n.mento dt. imposto Predial para 1906 é a ~>cguinte:
., Fr:n1ci~co uo Livnnnento Potelink & Irmão Julio Petelink .Toiio M:~ flsl!(lue Lui s Leaonte · J on,ruim Cardia .Junior Ron:11 no Ro!~ ino .Toão Françozo R on1cio F erreira. L opes J oi\ o I3ernard o d. Pedrina de O. Rocha
(CONTINUAÇÃO) ::x:;:oo:::::;a~
o ... s ..._;eoeeoq ov,.,..ocooevooooucx:x:
CONTRIBUINTES
~
RUb.S
IMPOSTO
--------------------- ~ ----------------------1--------
1 Set<! de Setembro 2idcm 1 idem 4 idem· . e Suburbio 1 idem 2 idem lidem 1 idem 1 idem 1 idem 3 idem e ·J . Bonifllcio 1 ide m 2:idem 1 idein lidem f 1 idem 1 idem 1 idem 1 idem 1 id r,m 1 idem 1 idem 1 idem 1 id em 2 idezn lidem 3 idem, Lavrad. e J. Ronifaci o 2 idem e 8V, Lavradorets lide m 1 idem e 15 de Novembro 1 idem ·· 1 irtem 1 idetr. 1 idem 1 idem 2 idem e J. Bonifacio 1 idem 1 idem l ·idem 1 idem 2idem 2idem 1 idem e J . l3oníf!l.cio 1 idem 1 idem 2 idem e av . 2 idem eM. FloriAno 1 irlem . 1 Quinze ' de, Novembro Miguel Pacheco Antonio A. F. de Oliveira 3 idem e a. Vieira 1 José Bouifacio José de tal 1 id em Ma.rian() Apolina rio 1 idem .Jorge da Silva Braga. 1 idem Eleazar Ribeiro da Siln. Aureliano do P aula Toledo 1 Generlll Ozorio 1 idem Victor da Silva 8 idem e e 1\venidall Maranho Santos l.idcm Nicolh); OrLonse
Antonio Ortigosa J oAo l\'l ainini Ct·istobal Mat·iano José Fernandes Ensnn Aurelio Oterl) , Manoel de Carvalho F e'rnando de Cora Furtunato Andriotti Duis Pagani João F ernandes .Junior João Bonifacio d e Castl'o Mnjor l•' :uia . Antonio dn Carv~lho Bnrrofó Domingo Fr!lnçoz.o Const:wtino P omatti J osé Fern~tndes ,Joaquim lgnaci•' da Silva Luis (;onzaga Falcão José Antunes Teixr'ira José Barbosa de Limtt Luis R edó José J . Soares de Maçedo Manoel Ribeiro J osé Antonio Manoel :Mutbias R 11mos J oi\o Caet>tno de Puigueiredo Antonio .( ·esar da Silva J o11é Lisboa , Antonio Baptista Estev:lo P edrv :IIcstre Sebt\stião Neves d. Inocencia Etervina José de t11l Maria ClementiM João Antonio de Camargo 11 Mil r ti n s » P11rdinbo 'Ühemin o Braz Luis .Brat~co Luis de t!ll d. Carolina L e nel de Sá João Rioeiro .Tosé Antonio Moun João Caieira Antonio dos Santos .Tosé do Carvalho Medeiros .João Franco Sobrinho Affonso Liguori
S. Paulo dos Agudos, 10 de
D ~zembro
58500
5õCj336-
117$700 39~600
38$500 33!322$33.}-
Dconyzio Alves Berto Robertti .Martrniano da Silva A lfrl'dO de ~ouza Bel-ta & Filho
33$92$4oo 11 {) - ·
Bn ~i!io P&Jli~i o 'l'erCilcÍo
J oão
1066i oo
13S2oo . 66$ooo
3:\'S 16S5oo 27Só00 llSooo 27Sóoo 33$13$2oo 22~-
71$Õu0 22~00 0
121<t;68$2oo
llSOOO ·5,)5oo 22S0oo 5$5oo 5$õ00 õ$300
186700 5$500
8$250 22S0oo
22$33:')000 44~0oo
22SOoo 5;:500 . 5$500
-M$19S2f>O 8$25o 22!$ 82$0oo 22$0oo
22$= 22$0oo ll$0oo ll$0oo
5$500 32M50 8$2óo
de 190õ.
1 idem 1 id em
I
19$250 44$ -33$27$õ00
16$500 22Sooo 22e~
16$5oo 5$noo 5$5oo ll$ooo 24$2oo
Jl8ooo 11$000
1 idem 1 idem ] idem lidem
3J3~000
<H-$-33$-
Angdo S."\.ntini 1 idem Err.c)>to Rpirandelli 2idem . Lindolpbo Pdligrilli 1 idem Vicent e Meno >enida Lavradores Miguel Gucdclha J idem · Gusparino de Quadros 1 i.-lt!m Man1.11ho Santos I idem Ant oni o Jo~é P. Reis 1 idem C!ub 3 de J ltn?iro l idem padre :Xavier Arella. I Avenida D . Joaquim Vieira Brev ilieri Fi ora v anti I Avenida Augtlsto Meirellt!s Ca,J'los Benj~min I irlcm dr. Antonio A. G. Nogueira l idem P archon l P almieri 2 Avenida Coronel Piedade Luis Bra nco I idem Francisco de Souza Rocha I idem Jo~é Faliano Ribeiro I idem Francisco Silvestre Dias 1 Avenida Silva J nrdim . J OSG c~~,rvalho de .Medeito::; 2idem Erne.t o Bnsquet l idem J oã o Mar~ngoni I idem Companhia :::lorocabana 3 idem H.omào Espanhol I Avenida F~tustino Riueiro FnrLunato Ortense 3idem Eugenio de tnl I idem. Lcovegildo Carlos 1 idem Julio P ctelink I Avenida Gonçalves Dias dr. Joaquün F. B. Bàrretcs I Sn burbios Archanj o Napolião 1. l id em Victorio Sque rolli I idem Caetano M8gna idem Ân~lQnio Palacio irl ~m • 1 José Coutinho .Tunior 2 idc m Antonio Capovilla.· l idem Francisco .J. de Oliv ira idem J osé Celef.'tino de Aguiar i•icm Antonio Ribeiro Leito Treze de Maio osé de Campos idem :Miguel Sanches 2 idem .José P ortuguez l idem Francisco B. S. Salles l Sete d t\ S~tembro P acheco E spnnol l Quinze de Nove1nbro José Repiso 1 idem Fz·ancisco Guaranha I Suburbios J og~ Andriolli 1 l. Sete de Setembro
2j A
16$500
38~500
2 idem e d. Vieira 1 idem J id em 1 idem 1 idf'm 1 idem 1 idem 1 M. F!ori11no 1 idem 1 id1•tn 1 idem 2 Avenida Fernando Maehado
~
.r
:
O COLLECTOR,
ALM.EUlA OARDIA
..
27$500
27$500 44$= 16S5oo 44$0oo 8$250 33$
13$2oo 82~5oo
27$5oo 33$27$5oo 16$5oo
33$38$5oo 16~5o~
8$250 8cS250 11$= 44!t=
11$--
33$= 132$8625o 49õ5oo 16$5oo llS-33~=
27$5oo
22$11$33$-
22133$5. 5oo 5.5oo 27.5oo
44.11. ~ 44.==
11.22. = 16.5oo
ó.5oo 22.22. --
•
. O
Ji ~..-
---.
;;f(l
aoacJOl("~
Iàep~si_to
Edital
.Co'lcurrencia HmpCS:\ e
p:tr'\
o
!4erv tyo de
con!"'crv.fl çio du.s ruas
e pruças dest11 cidndc pa ra o exercido de ! 90ô O Cid:hlâo major Alfaedo Paes de "flarms, Intendente municipal
Faço saber "os que o presente edita l virem ott d elle cvnhecimento tiverem que se acha nberta a con curren cia publica o serviço de lim · pesa publica c conservação 1 das ruas e praças desta cidade. por es paç11 de 30 dia~ . As propostas ucver;i() ser apresentadas na secretaria da Camara, fe~ hadas e devidamente selladas assignnd3s até o dia 2 ~ de Jancira de 1906. Os serviços · foram orçados em fls.
~00~
de
~iio Pt~ n
lo dotiii .\~uclo8
W :"'...,.,.~~ -~.a&:cd'~
F<~ço s<~ber
:!:400!0JO devendo o con!rsctante O Cid~ dão majo1· ,\ lfredo Paes de
cuja proposta for .:1cceita fazer um
z
! I
aarros. l ntenJentc municipal
Agudo~. :?::! de7.embro ." .lfredo Paes de
1
'~
,-
..__ ,
.
J'\.
'
''\
\
•
·· . . ..1
....
). I
:
, _
.
I
1 o-:\ 1\inh~iro
""
.
'' - -
.
·
"
i.
1snn os.
1 pomar com muitas qttlll'd . d f I . aoes .:: ructas e enxerto. ~000 pfti! de nbaca-x.is. . DÜ bananl!i ras de quultdllde ,!c 190·'> · j 2 a• lq ueu·es di! terreno com flarros. plantação d'"' batatiiS doces.
•
:~-
o
._ P
.
100 e lnUlti\S galhnh.,.s. 50 patos I{) 000 é"' d ~· d 10 • P • t: ca e e
d
~~ : -~ '
.
·
f'TfJ
I 9.0fJ0 pés de cnlé de 4 3 casa~. 0 co onos . ·ll'tnnos. 5 nlqee1res de pasto dtVl· f OO dido e m d ois, f\!Chi\tlo a Sa l'õ:\ 2. O 1\r;obas. . . arnmo. Perrnutn-se ~ste SitiO
'
_, .. _ -
CII )>•HHra .
'
1 p:uol
1;lll\ttlllll
·
l ·. ~
tu )1\ . T t.>.l"ffl ll'OS
de cannn.
pnrte em mattn, pt~ rtc
. · 1 cozwha S!'p ra.d a 11
U
qunrte~s
20 alqueires a~
de morad ·t
CHZR
l
41'
.I
\
3
Tortlnlln
\ . ~ - \A t ' li CA BA \
'""'-~ ~...;.o."U"Ya~ ·,,A'2'7fft"'i2t~
---"
Sitio Tabarana • .
que durante 30 dias a fir"ldar em I de .lr.nciro de !906 recebem -se nesta Inlendencia. pro. postas para o serv '"f'> d .: 11lumm~ . . ç~n publ•ca desta c1j aj~ durante .., exercicicio de 190ó. A ~ cond;l· çõe.s e de mnis esclarcc i m~nto<; so bre 0 contracto c :;cmçu serão fornecidos aos pretendentes nn secretario da Camara, todos os dm~ ntei!'. do meio dia a I hora da ta rde. o serviço foi orçado em 2:400~000. As proposta ~ de•:crào ser aprese11tadas na secretaria até o referido _<1ia 2-t de h neii'O, sei· lad as. as~1gn~das .e bier~ e~: A 1..-ditnl I Camara na o ~e obn!l'a n ~ccPttar "" ~a pr<llJnsta tnai<; ,·antaio-<" <>" Conc urrenda publ~ca par<l o _servi- q~a~quer dclla~. reservandn .se . o ço de tl!UtJtlnlçao Jc5:a c1Jade d1re1to a recu~ar todas . s1 :~ssun durante o cxercieio de lt./06 entender.
na collectoria fT!U~ICipal. A ~-l• mara rcqerva-se o d1r~1to d~ aecethr q~al<\11er dM propo~tas. sem !<C ohr1gar >1. prereren·• ·- . L · Cl,l a ma1~ \',10 ,llJOSa e mesm" ae recu3ar todas. E para que cheg"e ao_ conhecimen~o m•1nde1 laY":\<. es\t' ed,t:.~J que assl~;no. ~s cond1çO~c do contrac_to e da~n1s esclarecimentos strao fornec1~0S ao~ pre. te:\dent.H. na se~retana da t.ama r~. todos os dias utcis , do maio d1a a l hora da tarde. AgudCJS, Z2 Dezcmb•o d e 1905 Alfredo !'ae• de Harros.
\.
. o-
I
I
, __
por um outro de cnfe ou terde cultura n o s município• L 'r:
r!lS
de Ag~dos, Manoe · .
ançóe&
OU
SelO
. . Para mats mformaçAo d.J•• rJJam-se 1\ D. Mo~Til:IRo.
-
BOREBY
r;~, )· .....__;u ~
GRANDE REDUCÇÃO DE PREÇOS ! ! Com pl eto
e ,:,tri:~dc• so rtimento de f:"zendas, armarinho~. perfumarÍ~\s, roupas fcit:l", ,_b Jpéos, calç:-rJos, krragens, louças~ :lrreios, ~rtigos para tu mantt.'!', etc., ttc. · 7 em srmpre em deposito g1'ande quantidade de fctrinha de llf•,-,;o e g eneros da terra ·~~
--~.._..........,_,.._ ~
• O proprietario deste est<1belccimcnto communica aos se us innurm·ros a:·;,igos c freguczcs que rendo feito um coloss~l sorti~ento de artigos mode rn os c fir.issimos, aproveitando a a!ta do carnbi·J, resol reu, para·-dcsoccupar as pr:1teleiras, liquidar o seu stok por todo preço ; c p.:1r isso t:h:nmt a attcnçfio do publ ico para que se certifique dc:sta verdade, ' 'i5itando sua casa. ' Cltit:'!ii s~apet·iot·cs d ..~ pndi'Õcs naoderno!ii, de 5oo a ~oo rs
~ ~~@~ ~
MAN OEt
Rua Sete de Setembro
M~THIAS Novo predio
- -- - - - -
•
HOTEL
PAULISTA
muito
PAULO
eonanaodo~
-
.... .. . .
e
... ..-....,;, ... .,....,. .
dé nccordo coJu a
Está situado junto ás Estações In gleza c So roc:1b;m:t e tem
S. PauJo elos A;;udos
com o fili~l o «Bam desta u~ti rn,~ Estac:lo
Completo sortimento em v inhos ele mes11., cv.q>wcs, a.gu<u mine1·aes. etc. f .unchs pa1•a via.~'ens.
.,
•
"'
ANTONIO J03E' PEREIRA REis
.................... .................... ....
O predio é vistoso, elegante e absolutamente conforuvel. Bonds de diversas linhas c a to da bor:r.
I_..-...
Asseio, promptidilo e modú:idrtde de p1·eço6
calochn ~- ~
A
Este estabelecimen to montado em condiç(")es de !"'em servir o respeitavd publico tem mesa e accommodações de primeira ordem.
Hotel de primeira ordem , inst:1ll~d o co m cnrJINt 0 c luxo, p.:-oprio p:1r~ pessoas de t r~ll:Jm ento c f:1mi!ias t•reçof!l
_
S. Paulo dos Agudos
REIS HOTEL
Ruas: Estacão 29 e Conceição 135 "'
s.
RAMOS ~ ~~
__ I ...
t-
i
----·~--···
,-
\
...~-~~
]\çougue do :Progresso - DE -
Os proprictarios recehem café, Jn ~l ntimentos c qualquer ModestO Masão. genero do paiz á consignação. Trocam dinheiro em papel estongeiro e ouro, fazem proprietario c ocm remessa de valo res e compram passag ~ ns de vap or. ertabelect ment o comrnuntca a seus mnumeros freguezes e amigos OS PROPRIETARTOS, que reassumio a direcção do at;ougue: espera~do continuar a meseccr .1 mcsm;t confi•mça que sempre lhe d1spcnsou respeitavd José Cantalej os Garcia povà-~gudense. , . José Rebouças de Carvalho Sobrinho .... Terá sempre boa carne Je vnella e vacca, que vender-4i pelos preços : Endereço telegraphico : -- «. CANTA LEJ O S )) Carne de I' . .. 6oo rs. C:trnc de 2·. .. 500 rs. Ctrne de porco:.. . 600 a 800 rs. ESTAÇIO 29 E CONCEIÇIO 135
.o
~hecJdo
monta~ •,
'-,
'
-~-....-~
·-·~ S. PAULO ~--
\
/
RUA TREZE DE MAIO .,.-
' ~'""
•
.