Director-P:o!)rietario:
ANNOVll
...
S. PAULO
iTE EXPEDIEN 0 s-
li
,Jlj~'riXO
DO:::>
~.-\.:\TO;"
Ag 1J.dos. l de J aneiro de 19!0
LI•:i.\ L
I / BRAZIL
1
r NUM. 310
t
•
1
· 1 Inu~llY~l·:--nno · · <.'> 1 JOrna · 11 t rnlatlnls · · 1, !'t'11 J<.Ca~, qnt'l.1H.OS?exene (' applanclc:-1 \TIT anuo. llessc nobre llll~h~1· (lo <'UJo nnnw nns serYe cll' I a:-; i<.leas noGrC'f-: 0 o· 0 n 0~o Paulo dos A~udos " 'l,cndn appa1·ecido <: Nlne:u, t1o utrinat on tindo. h·o~as. l·~nca 111 i11 lm~ u~ publrca- so aoc; dnmwg•Js 1 ." de .faneirt> de 19 0-~. n•<·lnmar a for<;a do <.likofft·rnr1o lnd<l'-', pi- trnn::-;,-i;~dL)S da ~ortP t' --·-·-.............. ___......_ .sol! a Llil'C(·•;iio ~ p l'il- f 1'l'!to. for<:o.samente _ella :-.Hwh t~l>•·(,llw:-:, O t.hio fl <;o11.1PS á tua H'JllilJl'n os r\s:.ignntura, f'~t;:l ndinn t:d:t, ror prlNlfldp dt' .;Hl fnntb- l 'l'i<l nüepto::-: c nnllgo~ Paulo do:-; ...\guth:-; . 'Jhrcrr os dn paz:. <1<1 ('élanno IOSOOO.-- '' mczcs .. J,SO(V) dor (~al,-in o T'<.'l' UlZ,f-;llt·- (tll" lhe l'OllllHUllgam a. qunlv tonen{cii~ltH'tuo- rit1ade f' cb illlWl'. ·-............................................ <·C!=:!>:inmv•:lft' lh " redigi· n.'l'lln~l~s v, pol' ou tro sa, ~u·nt -..ta H}J<Í~ si as (J llltllHlo int<·iro hcmPubli.;açõcs ru:.: '"' udiantnd:,mcntc. 1·mn b· mz . ( ion;~,ngn . F~a l- 1<h.O· l . t e, J'e- nwr."' l,u;; <1:t nc. l a e SPg'nt' c1'J%. n cnl1J mm1wnt., _..... ........................................... grn t lHtam<.'n Typogrnphin ~ l?cdacç•<o Rua rão, major 1~ioy Cal'- cebe impnYida o~ doe. - m(•in :-;nblinw <'lll f ) f·n-. t ~Ht mis~ão l'C'g<'nera13 d~ .\l:~io. dia c Olcg<I ·jq Roehn , tos ou H~ ealmnuia.· do mü1ho do p oJ'\'j i·. qne dom<: sublinw. .............................................. E11unm l o .Müi<~ t' , ulti- inimigo alap~trd<1<1o, do lhe ~eJ·:l lH·ilh:.tiltl' l'i' ·}~tliG cnntc•s c-nmn " Caix•l do <'o•rcio n·. 3:3 mamC'ut•', de tl't17. an- lir}JO<.:rit:!, do connpto, liz. dC\'C'l' c h c1las < t l llllJ n Tctcrhone n·. i. nos êl e:-;tt.t parte. o a- on dos fjl1C lhe nflo lêm A <·o1:ap;em Y:11'011 il montl. :o;i,n a:; <h utrinn:-; ~ dual prn p<ieta rio Jus- pcb llH'Stlln<',n·tilhac se quo o~tenta, a intl<:IH'u- imp01·cc-in·j~CjtH prc•,!:.!::1-: Edição d e hoje seis t iuo dos f->.mtos L L·nl. . ·pntem pt't'.iudic•ndo. · em den<:ia quo ~i o ·nonstra rJ uotid innauwn /".v do <11 · pagin a s "Gm annin't·sal'io é suas aml1i<.;f>cs in<·ou!'u,- o o t1osp1·enduneuto pe- tlJ d r· ttws <"nlnmn:1s fado n qu0 se c1e \·em s~n·cis. lo mal, ei~ o :tl'}H!l<'p;io 1lumi111 .'a". }\· li :t.··~ 1!:-> annivers:~rio ligar o ab-initio (' (. E sse o ~'ampo melin- HUblinw,t·Hdinnt<.>,C{lH'fH-IiJil <' SPg'll)l'(_•m ]'(';-;ult11ê\· :-;ent ' e per. ar h em o jn - ~ dl'oso, onde a i m ]ll'Cll~a, r á com <-iHC dia <1 d Í<l tlH 'I1 l(• u:-; tt'n ; 1o n~·C' «0 ~üo Paulo do;-; .\- tcrnm··o tle temp'J de.·- t:om:uumcntc,hodiPí'lla- aesça 110 t'Olleeito po- Jh qsJ as l<'is in!1d<'<'t"· gudo~ <'ll~J'fl hoje l'm de n1tul'lk nt0 este, pal'a mente, :-;e llcbato <·, ~{'- pular, cstP filho de Gn- H·i~ do t c n <"ncligt"l. seu Yll ,1-211 in·rs nri o. :o;<' l'abcr<:om o qn0 eon- ~m·a, ,-ao rasgando eom temberg. 1~ purqu 0 <'um·P;..,n ·:-:Nc-..te di 1 dv jnl:ilo tn pm:a ., fntnl'o.K nnH~ o fa<'110 da verdndr. .A <'Ollf>Íiknl<;üo t· n t<• Ltl) C'X( t'<Hm!i n:trirl t• 1 para llÓS, dc ixn 1110,., d l' t';'-\l>l''·le cJ,, l'Studo ~·m ~· qnt> [a ~l17. nos C'H·nl1tos /L'sti_ma •1ne tl<•-..t1c bn cl<'C'Ísi\·:1 inf!nt·rH ii l n• s 1 lado ns co 1tt 1·nrit'tlntlt·H 111"'-'111•), ~· :1 snn for<;a, ~la: pmx~-~~~~ t·om a~ illllll > \'l'lll tendo o an- dc•stinos d~·~, p , ) \ "1 s ~ 1 proprin:::- tb Yida tk im- 11u !:ll~' fc ·Z <'Ul bem cl:1 l.(lt'n? IK•mqmsta~t' bem- ni ,-el'~al'ianto d t? hoje' P unpw u te u n ·ina<J., pronsn p~u·~. sú e uni- l ,·~'i<~:tdt-, ,:n ~ J. ·;n P c1ulíazc.F:::>, que_os hotnt'n~ noc·ir('ulocmqu" dYc, s('ara:-t(>l!il.J1'> tlDl<l]l:·' (·mnente, <H~: 1 ·tt.lecl' l'llli)S , tln't Jln, nus HlP:.ts qm• !'.la ho:1 sotiedade. lhe l>cu1. 1noxhnm o ,·alm· f.' lj uc c.·11 n( ur(''·•'.nn 1nom I ao~ lHh~os 1J, 11 H1usos a~- l<lll\'•n. IH\~ \'( nl:1clc..; n;,>: ,lnnc1Pm . o canunho o prct·ont·I'Ítu dl' (1m.' j CJllf' dig:Jilit·;1 11a )'<IZ ~ignanto:-;, an 1urnc-i<tn- q. w~ dc 1\ JH1cn, nns jus-~rudo d.J de\·e~· <..:"l~mpri- !.!,'osa, sendo, p01·tauto <)llC' ti.,c·uiHb , no tli re]t~_, te~,c ·ol1ahontdol.'t'S e eol- h<;ns <[ll · n· ..1amon,tudo d_o .. ~!a Pon:-;cicuela sa- elles, os sustontn(·ulos qttc i.· a c·:.:tntil'n 1;ns ~ >· 1c~aE;, 0 j 11 t'stinwn:1 êlU- <\.. l>em do 1l'>lll0 ela s. o-~t,lsL~o:ita, l~Ol' tur pre~L;=t· dalnc·taqm' n"'m ~nstpn- C'i\ cl?d 's ~'lllhs e J;i\ xilio qu o 110s tum ~ido c~t'dar1e ~m que o an- lld, a stwrcdadc, ~l'lTl<;O ianc..lo em pl'ól <1o trabn- ju'iti ('n que é o t•lo sil· urestado nt{· aqui 0 que mn'l'sm·uult<', home.m 1de e·· ta monta c nnpor- lho dcRprClv1ido e hon · 2,'l"F1o C] UC' lign os grn n· t•Spel'amns ('l llltlllUnl' a Olll:OUSH, tei!l .o SOUC'll'-'h1H~·.w il(>l'CClilYCJB. . l'Udo; {' ju~to. pois,Cjll 'jcJc_, ll(':-;tinns da ltlllllHllÍ· merecer para qnc 0 no:;- t·nlo de adrnclade, _ a E!s porqm.• «Ü São nós, um do:-; ~en:-; mai~ du<lc. so jornal de:-;e mpcnhc , ~na~ ~sphera_ elo fll•r;~w. Paulo t1ol" Agudo:-;~ C'JUO htunilth~" <'oh~em·osc;olA r.n::nr.n. 1 IH\. Roeicd~ttle <'lll que se E.' l1l1J>O~I'l\"l'l em nm tcm lnd ado pon<·O, é labnradores, ,·euhamos • •
I, pn~ctl,PnrmH.o • t 1
I
no
<(
o nosso
I
rm·-1
:r
l'Üita,e rCpl'CSl'l1fa, o
~Nl
i!l!lllYCl'Sal'lO
<jll<t}CjUC'l '
('~'l'l ll ,
Jt')
tcne~o
das l'C\'el'C'l1tl1S sauual-o.
papel ele p1'0l11lguador n::to il.fl~l.'l' re~onhtt;üeb <.h:-;cnss<>cs CS~N'el:-:, n~a~ <'Sforçado do nostio [J<J'tr' c l'Clllllll "t't'lh'ln-; dotes q lll' tl'lll coll1Hlo n.n11tu gTcsso so<·iaJ , mo rê11 e ou nmm·gas ou , pelo no lado mornl e mtdmaterial. m cnüs, ~dgumleYe e pú- leel.nal, ufano ~c ronA todos, p u i::;, os nos- qneuo do:::~~osto. teliÍC1 l:Olll esta tcna,cm sos melhores ng1·a<h>riNntln <h~~so dcixcn·ia dia d e gala, flabcllando mentes 0 ,·otos dt'- · de a~·mlir-Jw-.: ao espi- o s<.>n N:tandarte idealBoas -Fe tas. l'ito si,por n nt•u·a. des· tudo pl'lo b em . ~
Y""
~
Cumprimentando
<.:onhvecssemo~ o IJUC é n ' ""i<la flc jornal, a im.. pren::;a. n fol'çn W'<1el'o·
Lln s idéas, dn~ nacsh' mnncro t1P c;õcs e elo~ pOYOl-) mo~ I sa
Ro)IEL P1:-;ao.
.. ~
Agn<lo~. l-1 - l~JIO.
\\-A~DFnL •. ..,.
Somw:Ho
~. ~
Filigranas
:Erevemente ! Lusl"tan os r Alfaiataria Model o !':elt ~". t.: lub, C'!ll I:'C'U
::\ c)
l!l . :;ortoio. pr(' mi on o n ·. ~W p ertcl!Ol~litC ao ,:r. .JaL'{'b
\\'.,rlli.
Nvbro o ahcnç·oncln
I mprcn ~a !
'I'odos os grander-: c1o mum1o, <':" pdcntaclos
A'OS p I tf A d r au ouOS gu o s da term.
RC
(' UlT~llll bu-
FAULHAS 71
O «0 Si:o J>aulo dos t\gu1os , Qe~eir:t
recehcr com
esta~,
Felicitações si!lceras E ,·o tos de ISoas fcs (as .
Oom mildcmcnte diante do hoje O H. Paulo dm: tl erno:s. Vimos depositai' no teu throno. F. mui particulnrn:cntc, Agudos » YClll L1t' Y('llSemb 1'01110 r o l'C- altar ~ag'l'tl.<lo do proProtrges o:-; humildes L'm amp~exo extraordin •• rio, 1·er VI nnnos d e pulJli- flexo ex.ncto d.a soeie~l..t -1 gl'vsso- <t iu~pl'~ llf'a --·, o desamparado~ c ga- Por cotnpktnr, felil.m'lntc, O seu til'Xl<> anni\'crsario . l'ithtdc e l 'CvOUlC't;.a t'spc- do mn que nn', ~~ tm- , os no~~os ILlells RlJlt·eros lnrcl oas os bons. f31 LBA'O ntnÇOSO, fil'llll' llO :-;cu p1'l'llSa, o Pl'Cli() tl:l...: \'01os ele alegrin, pelo r Impulsionas todas a s I
o ~ftc
2
l"'aulo dos Agudos, Sabbauo, 1 (k Janeiro do
se o paiz se trnUt~l"ls...lConsolhos Iisso. ta noYo e ainrln em come· li.,.f1Qfl co <!e suas actiYid.ades, l?a ra l',
\1
~
""'
~ ~
é
?
<IC (j\1C
"
y "
uno 1
•
'i/
renhzn r o seu dl'sllno 1usto · Caros Primos ri~~: O Bntzil eslú I_1CS~a .conCarissim as Primas d1('av e Hmcnçndo lll"ndiOsamenie em :;;cu nome, em suas rela<;õe~ ~~:xteriores, em seu progt·C'sso e em scn futu t'o, com n ~joumée de dupes • , qnt l'e% resultar o can· didato ~ellarl!' pela cotwen-l ção th~ :\!aio. Dun.: c·nn!<r,!'; ,!.?;J'andcs snc- · c·e<lcmm c fu l'<\m lop;o de encontro a c..:se ass1tlto cie terror, t,-t:c c c:::sa conYcnr·iio ' nprrs.:nlr,ndo e inl-'iituill(lo de noYo o militari:::aw na r~aç·úo: suspcl!Süc de inici~l·
Homem ? ! 1Yão sei se és ht que .fize."te O .1lfa l e a Dú::col'dia atroz. Semeastes! ... E' de.<wi?·y'inadO?·-jd o disse~te I .E's assassino e mau-,jrí o coufessaste !... 1
Tcuho por ideal supremo,--- :1 a1mcj ada pcrfodibiliuadc lrumann.
ARIEYILO ~~,.........
.:....;...;..;.· '"'
Fé-Caridade-e Amor-Jamai.<; t'l'veste .'.. . Do Ju.c;i iça e da Lei-sempre zomúastes .1.. . Teu corpo. que. o l'i[JO>' rtlinda e ?·e;;te. JJe uma alma ·-'ril é o pe rigo~o eHgaste ! ... .lJO
I
t JYas (JUC trazwm para o pmz I 1 1
1
ma i$ ~ublime dos sace1·· (1oc·ios.
crime
···
...
~~
·-""""~
-EXA MES
Hesultado dos exames das escolas pnhhcf\!'- desta cidade.
l .· escola ·
sombrc.t {,of,..l·r·(.t )1. i'q)·,c· • 1~a.s .1 ... r).lalso e a flfa l TOZjieJ.'J·ura .',.. Cl
Dia 2 1 l. · escola mu:-:1· · 111 10 10 P 10 f J ' · u(;U mn . n·.~H l Jio (;on:t.11kz Azevedo. Cor•1 mi~~:i J e~a.minadora· ,7 7 t•J'P"'itlente 1)r. Alrrcdo Pcn1 ' unca o.m ·aMe <'11 fii'CI?' wn .A.f'~'eclo ! ... 1' 'I na. c.xnminadorcs-· sr. JusQue ÚljPliz, que tn é:s !. .. de Creatzwa tino Hulllos L~;al e P rofesSó tens 1fll,·Nunente-o Po1·te-Erato !... sot·;t D. 1\li<:c Ce..:n.rdaSilva. Feita a dHtnlacla ver·ifi:- RlE-· ,·JLO ~·~ ~ cou -~c a pre:::cn~·a de 21 ~7/V.--t'i?l- _;í,)oQ ,;:)!_ .Qo~ -~;;'\-,_r.~~ nlnmno.~ <io::: ~~ Jnatricula-
1eu n~~o Como plcudrt- !i.'OI'ttj"era l'C!}efas !...
· · e \\· tttl<, r•n el11 1)r·e•·" t ~.J::> u '- 11 1 ~ >s ~" pitac:-; f' o despel'tnrllenLo fln tr;;IJms tle 110\"0 armo-. yontnde pnpuhl', antes apn· Parn mim ~~~ cou:::~s thil'a, amorphn e indHfcrcntc nwus prinHr;, :-.uc• \Jn- c ;•gnra\iYaz, expre::;sint e na trt-menda I'CHr<·ilo I tr<ls; < utrHs n liús serins; annitln fnvol' da eonlinnic1nde do ~'-:?" ~~~ ~~S"-'~~o-~~- -~ ~ t'1 . ('0111 <1; • ·> D qnc .lO.Jt' elemetlld ci,·i! nu exc<:ntiYo 1 do~..t\l'g uid.N 11ns çli,·crsas dís•1 R epu_uLJ'~ca, ~fí:e Jll:··ui<.t~ · 1 d 1 d mPrn n; , In<'ITC·n b1m- cla na<·ão. u_a a . ac o> a 1· )az, da Ji berc1nCo t t ç 1 t 1 1 (;ip1inn;; 1\o (·ll!'<:f) rcfcJ·cntes h0lll i'Uin pvna <1 win1l<t ~Jo ya]cm ]'l'ü\'Ísões opUS l UJ ·ao, YIO Cll Ull·a <_ IS· de C da 0 'lOl'l<1. J ) ., P 't . . . . s?l~eudo ~- Col~~ref>RO :\a- \ ,, .o, , . . . ,. > ll. : :..: t> , : :1nn os, le' o o 11 1i•·1111<1 . C'rit:c;1~ ~- L r1 ou e tilll''-t:1~, mns, 1111]11 \'J~tn cs cwnal '! ::\ao llYemu;-; 0 d, I .;1. S Ocl o l .dc1, ... t <: .;u lp; t:.UJ W f'C'ln sr. prcsiI . ~ d ; ~o ~ <.1'1•:1:-<:lhci l:\0:4 ~'' c·nmpanha <JHC fit'nrá me· 2". ma rechal. em j,lcntien..: inexp tH~Jl<lYel do c·nnl- clent ~ clh Jl )(:-;; t , sendo os a · ~. .1 a 1>oli11:1 11 J1lOJ'<.:lo, ltllll lll s '11)1 l 'l'" 111los 11a sua · · r· •·in~ iu]lo ~: (' !~~· f~ U;tn<:'ll· mol·;ncl 110" Hltnacs [>Oiiti<.:o;o; rnz·:k'::.. que :;auenuu · ' • :. f'11:"'kn1acnlo >. ' ' '' do ibt:~.il, p:lra honra elo po· d t . totalicladl' t'll lll os t:<'gnintes t o d(J bom e;Jminbo, dll v o bn::t.ilt-iro, como e:;:>c mcs :: Pl'lll.'l e mor c. no 13 razl,1 podel'O~o tins Ü1 L~1lStl'ÚI~ , -,">·nns : Jn (I eJ•'l'l,...'ltO f,l t .1 .t1,Lu1•> ti,1S I, . " <·aminlhl do C'éo, c-mfim, mn po,-n,([\1<' c1Am, 11:o f1·n <l t' 1e:~. deJicllt'USO- Ol'JHllando "' . • \.1 Di ., tiJl t·• · ~t o 3: anno, D o· , · 1'\'~. llHl 1['11Cül1fl) H \'1\lYc•:l., .L ' 11 • \l'Cl.SCO Jl!Cllwr 1o C)llü fi:;:, no- (JIIe Ml 1JC (j11C' J.'Cl' 1 dc-,. tfrun t 1 '1''tt"" \\\\.\' \J 'I' 1 c.·:-, at_T.ccenc o ,, tHI\;II l ~.: ; :; I • · ,''· .g:o!' - t . o . ..:. ~1 ··' • lnrá os 8Cl1::. brio:-; com o seu 1 elo" ~<11\U•s c· .)u;:c Horím· n}JtlJll ;-rilllo, c•nh1:1 cer>;c•be,.·at'.O cl. l .l''·l·t,) ,J , e \'CltA 11'.'"'·· t,um Jtls com o::; go1pe~. ~t! ~.JX<'rc;o ahsoluta lll't') \ . .. n 1 . ·\, ' " .\ I la e I 1 :.,. · :'1 11 11(>,: t:t• n,n J.\OC ll gues, to. tl fci1·in . 11 clriç·õ0s de J·. de l\f:ll'(;o e: f :~t· ~· co~ . 0 '. nz. s ponuenm cia uos sag1:a· Arl.i.o ('nnm;·:, .. Procolo Mon.o.tt,_·~o,dafmçad;th~ti<l t' b Ca nc;ndo, p1 is,dc t<t n1 OlllClll. j'll1e, Lniz l 'i . ente! Nunes I\iio n:m i:-;;;o os magnutus lidad~: '? c1o:; c.1es lHOS (O t,) ~C01Jsdha1 ·. sigo parêl rlo militarismo po1 que é de ArJ uelks tenll)OS tristes cln 1 _ r.rud o quanto as g l'<~ll- t~ E t>:bi l >n11itl. além mn r, t radnr cb "Cll C'c•stnmc e p;cito contad Ph• n:\! 'Jt•ntc - 3.- a.nno, 1 ,... 1vau.1 o r Yith; C·t-tC" P tE•is Con~e r'"'. .J11 <.·(>111 ,,·' •' •"IJc•·oleJ1Cl·n ,. ' " conso!idn<ilo do noYo rc~ri" los1 do 1po orosas n ac:w- .•J " '• :, L l'<'t li o c :::a qm;!<i C1'iminoRn tlo poYo mt'm P::>tr:t·ão, ncnso, esqueci- Dfl i rtGes pos~uem Lll' .:\Inrcdiu; L unno, Amadeu ~1ws t'n(l(l mor 0i n lgnm int!iffe;·entc. Agora c. tã.rJ mu- dos, qnand > n •dclaçún, acn- mais nobl·e o dcvado,Ligu ori, ('c::;nr Conle, F rantcmpt· t' :-c' 0 pur,1mente dndas as circum:slancins. -\o clt>a, 0 fuzil » encharcan~o d0-pendc e.s:~lnRi'i·amen- cisco <:~,lhos. \'i!'gilio F ran-insipi(1o-: llttll :::er- salto do j.;;.;um·, ou ela fe- de snngne 0 solo 00 pa!z, te de ruim ço;-;u e I inmberto Fra nçoso; · ]' . ' [ . D 0,.C' pnn1 dar cxp~tnst'to ]..,, . , ,' 1,·c1e .~" 0 1111" 11·t,-11.1·.,...~ 1uo, crearam para os homens. pa.r,. } ). ' HIHHI, 1U:Y. 11 OJOlle, - ra as mãe:>, á:; b{>OS!\S C ás .Ji.SC <ll'CI~O na e~pcra, o ]eao , ,)f; eSJ)ÍÜtOS mingo:; Sozzi e Tabajara H s n J11Us, principal - oppoc·"C, mente n mim <}UC sou benigno na pm~ c iudoma- fllhas, numa luctn de fratri o completo o c01·ac;ão Darbo:;u. "c\ c forte· quu11c.1o :;acudido cidio, l.ll> mais tri.;tcs e au - h un1nno. Sim1>k,; m r nte-2: anno, d1 i bel n Lt' . 11:. J.. dn E:-::-:c leão é o t iOYO, gusLiosm; momcuto.'\? Ei,.: Paulo , \"c;·t •l1ez; l.· anuo, Sem mais, ac1cL1f1 pri - ,..... 1•.··, "• tl'·' . n·,·r·nu 1• 1·1•1•1 , 1111 ,,,, 11 tc ahi estão 0s cm·ndc>~·istico!õ E u son n invida boro- Flnust.ino .ct .' mnciscone, E'uc 11" n>,>s c 1l'Íl11ê\::i. snndatlLs n;,• c·nn~~~ ~..lo csll'anhc:m nos do milit~rismo. . ina e ilu:au savel pl'Oto- genio Frnne:i:-tone, Guido armifl.(':-; dus t:h~:-f(.•s 1.h> n~i!i. El~e nao ha- d? aJHnht\r no ctora elos povos. P 0ttnmnLi, Brazilio .Men o, c bicha!'! d o gnitciro tarismo. Estt-s <:onw<·:-t~·anJ Bra :t.II, onJe, CUJO povo, ele M u1ti})l ) · ) o· h 1)IDe JS Antonio Lanzoni, F üi nto XTHTICO. • 1 s•,ntl . • u ,') I coll1 a tnw·üo e Y<'O 'e~an ' ·Jne tl "' Os lJ' be1·.·'''e~ Jl ifti1 I· J - L , .. t · C ' .,... p,·tr"' ,. c·."J , _ restos, ba-desaber cotn ~)1- utms llilln~sma pl'opol'- · oao ,,P.1o ,g ... cme, ' H· orto arnad .:• oU "c · 0 1 " ... 1 ' 111 1 d vnl, Ouariuo Palme res e n iH, pnl'!l n :tfe0 ntu, no h o ti ,·ez e hcroioidade t·"n•n· <;ií.o 0111 que im i.n uo o Cid Pimentel Nunes. mcm que em si rwnma :~ ~al-o como '· unt t~·a,·attt:o ll111l10ro dos cl'im:inosos. rcncc;;:io ci,·il. E:s)ooc ::;·' mplo unmn,i u1Jo que lhe an:cm .:s Só as sociodadas que 2.• escola -ma é dcYenu; nnimador. E' ~am _<l sua estr?-da. -l.s:;ml lhe me abraçam e Iile -cultiDia 22-2: escola mas· , · .·. I cnlina, regida pelo P rofes· Nem sempre o falar ou o desespero de cauf'a, deanl<' 111 ~ptr~ml 0 brJO, a coragct.n, •. t. .1 • que \'fie a JU:,tir·a e 0 tu-.' · 1lO. Cf'ct·e,·er sovrc um J'acLo po- ua cre:;ccn te ren(,·ao · ' ' 0 1)assac1o · · dlH lt;nl COUSClOllClc11 ser J).omcu p Jll liti.co denota estn condiç-ão, con1o cntatln}'n , eJJ\n.mcio tmo CO>tlprometliuo. t.1v ;:;cu Ya1o;· C da sua Ctll.ll!H:ssão examinadora; 1 senão uma idca mais eleva- ús h olllilitt:; de Hu~· Barbosa, D R. ~E~lANA grandeza. pre~iuentc, Dr. Alfredo Penda- p atriotism o - que é esmagar a origem, a historia ~= -"""~-~ ~ I Na yelha Europa ce- na, examinador es-Prvfesintcresse e r-elo c amor peln as promessas do militnrismo. ~ ~~ i lehl·i.seí a Fran~'a. a In- s~res D. Aurora ~u gusta. da ~ran dc:.:a da patria. Demais Co:;tmmun, para mo ,-fmr a 1A I '> • SJh·a c Romeu P m ho. hoje em dia, a política não tyraunia uo govcmo milila1·, l I glatena, a Aus~na, a 3.· anuo 2: serie, npprocon·esponcle a paLt·ioLismo, I o retn>c<'s"o, n clcflgarantia, H ollanda, a BeJgt~a, a vados .e<!m distin?ção e !oumas á arnbi<;ilo. buscar exemplosfórn,quantlo F iz da Suissa a mais, Allemanha e a Itaha. yor, Cajuey _AeCI_oly W~n Um bom nome no estran- podemo-nos scn·ir da p1·o , t . 1 . . 1 N 0 ll OVO cont)nentc ctcrlcy c Holdao Vlctor J uho, geiro, cle::.!c ou dnqnelle paiz pl'in lon('n fle: caBn que hw1- co~11 P1e a 0 a m ai_s ac nn-, . : , ._ , ,g nío G e Quirino V. Bombon!"r•· • o occ1dontal. <'lese.:. 1 um po_Ite.nto ,, - a : J]·,·.t ,r•, ",~,.,. ,....; 0 v;;. e. o q\~c p•·<1 · e t1(.· ,-c agra- bclll a l cmo::; e nao \'C ll 1a· l'a'"el - ' "'>'"' dar gr:ln i(Jdcnlt·u seus na Acnso> será pre<.:üsu repeLir As m ia h as conquis-jgl~t10~<1.. patrla de \•, nnno 1.- serie, appr~tn1·uc:-. l'urque clahi ,·êm o que se ucu ha pouco com tas são inegualavei.~ . • f:hmgtc;n. :1 Yad"" plenamente, Uldeno rcs.rcitfl, a sympalhia, as a. Ycnezuela de Uyp.riano de Tenh o conduzido viCombato 0 an aLbüv ' !'~1s~ltoal e .Fra.ncisco 1 rclaçocs commcrcJaes e eco- Cas tro, ou com a N1earag;urt ,· b . · BenJnmnn , gráo 3; João B. 1 uomicas, moraes e intel lectu- de Santos Zelayn? c~ouosamente a lH~ma- ~tismo, <.:Olll a abllega-~ Muganh a, Angelo Paschoal aes. a riquez,, cmfim. 1\ão tiYcmo:s o guYcruo ~ u<lad.e-pelo cammb o ~;ao de um apost olo. e Benedicto Bispo, gráo 2. E (_)uau t o melhor não íôra do 1 . marecl wl, fuudador 1llumm ado da prosperiCompleto na terra o I 2: auno 2: scrie, appro~~
I
1'
..
I
ú
•
E:ebdomaclas
s· m P '-'S
l
'l-j ;).-
l
.~
O São I;aulo dos Agudos, Sabbado, 1 de Janeiro de 1910 Edital-Com o pt·aso de 30 dias clunnando concurrentes para construcyào das obr as ele <1bnstel:imento d'agua potavel, rêde de exgotto e saneament o da cid:Hle de Aç:udos. O Corone l Amando Je Oliveir.t ti->eha, Vice-Prefeito Mnuicipal à '3 A gudos, em cx~ rcicio. F az saber a todos qnc o prc:=:t•tlte edital t·om o praso de 30 dias virem, ou delle conheci mento ti verem, que de accôrd0 com a deliberaçã.o da Camara Municipal, em sessão extraordinaria de 18 do corr~;>nt.e, chama concurrentes a apresentação do propostas p:ua as obras de abastecimentos d'agua potavel, rêde de oxgottos e sanea meu to desta cida de de Agudos, orçadas na qnantia. de cento e setenta e oi to contos, setecentos e quarenta e oito mi l e oitocento.; e vinte r eis {178 7488820) a saber:
4 1 3 11Sõ00 12 4S 5 '7~1 00 15 -!;i
Registros de »
3" 2" 1" 1 1{2 1" caixas
" » »
»
" T orneiras Regi::;tros Ventosas
P
20()
40.000 400
1:000. 000
4$
~anometros
I
. I
I
õ03 208 2õ$
30. 20. J .000 30.000 lõ.OOO 30.000 700
3.
QO.OOO
32:õ2-1:.9oo 4.ooo 2.ooo 2 .ooo 5.000
431 ~-1:~01
Corte grande, tr~n--porte e ateno
\I 3.
7.RõO 1$500
Reserva torio Capacidade 3-±0.0f...hl 1;::. concreto
~1 3.
7[) .J.OS
Alvenaria R evestim ento inte mn, cime-nto » externo, cal Capa das abobad i!he\S Abobadilhas Bxcavações c t rtt nspor: e
•
Tanque de L1 n1gcm (Jli ll"'r) P oços de v i~ i: ;: c tcrragen" Ü<:ulos do in:::pt>c-;o<i.n ~ f·rmg"ns T anqu e 8 ::-pt iur <..: tcret.J Alvena1·ia Aboba.di lhas Revestim ent o E !>cavf\(;ão A ssentamentos J i n~rsos
»
%500
2 000. 3:2 280. i'J i)t'S
Material de barro
»
»
9" 6"
J)
))
4''
,
J: 10GS300 21 8~
Peças
t.040
))
2.G2õ
~
li
-:1:20::; Ju ncçõcs )) 6x-±" 1:000$000 )) fix6'' 930$ I) 9x4" - 1~:6t5~::s6W » " 9x6" 1:0008 » 12x-!" " -:!:"' 8:9G08 Cnrval'õ (1" 260$
l::W0-5
»
1:G89S T 77õs2oo 1:2 50~
3008 7f.l0E:80o Ui::HúSUUU
))
õAOG 1.275 J60
2 42 4 11
~
~ r 8. :10 JOS j , 5G,300 30S 1f:2. » nO! 2~n0! l ~I 8. :30(, 18
1:!~2016~li
Frete e carretos
6:00f1SUUU
2S 28500 ClS 1$:?00
I
3:000SOOO \! anilhas d~ 12"
2(XJ 30S
hl2. 4.J.2,GO n 109 » 16° » 1G8 l\1 3. 770
•
11:775{)
210
11 2 1
1:2" 1:2"
n~ .5oo
liO.OOO 8oo.ooo 14o.ooo l oo.ooo 15o.ooo 24o.ooo J õo.ooo 6o.ooo 4o.ooo 245.ooo 6o.ooo 12o.ooo f1o.ooo 6o.ooo 1o.ooo 192.ooo 32o.ooo
2 7oS
1 V al vu l&s do fnt~ do completa~ 4'' 3 12 » pa ra o tan'}Ue Séptico 4" 6 Hasteas ele manocra e correntes 2 Compor tas para o septico o,2õ x o, 3o Hasteas de manob ra 2 1 Estribos de ferro o, o15xo, o7o x 3õo Designação Ob- Pre. Peço da . 2 Capitação jecto Quante unidade TmportancH\S Escadas para o r eservatorio (fe rro) :M: L. Grades de vent.tlaçâo o,(ioxo-!o 8 P ortaf: para o tanque septico lmx . o6o 2 Roçada destocamcnto, lim pesa M 2. ~0:000 -:10 1:000$000 » de grade (casa manobra)2mx,o80 1 Il\1 3. 1 :200 1e-2cx1 1:4.10$ Barragem de terra Verga lhoes de ferro para o fil tro o,o2 !li L . 300 R~vestiment0 de c imento ar•nado o,oõ M 2. 1(i0 8:5õ00 1 :060:5; j Trilhos u sados ele 3m, zo 64 Guias r evestida:" de cimento 1" tli L . 1ti0 3S -±80S T ampões para o tanque se plico 8 Pedregulh o ?r[ 3. 16, 8$; 1 28S D iminuições, c u1·vns, T , Ploughs L adrão ele ai ''euaria. ~{ :~. 11.411 30$ 848200 I Chumbo Kos. 2.5oO R evestimento rio cimento :\I 2. i3 .8n 2S)00 fl:)800 I I Adducção 4:'lô2~lX JO: Mão de Obra Caixa de A. r.; in, a i vcnari a hl 3. 2,330 30$ 69$900 · Canos de aço õ" e -±" ;yJ L. o±.207 Reve~timen t o U[l. caixa i\1 2. 13,56 28500 l6S400 1 ,. , » 3" (100 Pilares dc> alH'nAria (altura 6 m.) M 3. H, l 12 3õS 3 1F:S I 20 1 , galvanisados " 3.0õ0 1 » revestimeuro M 2. 10,tl0, 2$500 _ 27$ Caixas e Regist ros 200
44.ooo 34.5oo .t8 000
9.ooo i).2oo :d.Goo 1.3oo -±.õoo 5.3oo 7.5oo 8.ooo 1<2.ooo 2.õoo 4.000
] 1. 000
1G:S28.ooo 1:2oo.ooo l o: loo.ooo l. oro.ooo 2H: l <~RÕÕÕ .J:ooo.ooo l o:2!io.ooo
1:Hiõ().ooo H :~~m.0op
l :lj;)7 .õoo 720.000 ] 1.000
3lõ.onl) :12.ooo 132.ooo 5-l.Õ. Ot>O
+-l:.ooo 22.ooo
-
~0.000
-H:677.f:>oo Mão de Obra
Canos de 1 ;2 ' , » 9"' J » 6"' »
M
L.
,
500 l.õoO
• . 00()
4:1 ;3o.oon
7:5oo.ooo )) 3. 14õ -1. 000 12:580.000 Material metallico » 1 :!1:)7 ,i)on 4" )) 740 3.noo Canos de aço cic 5"' ~l 1.. 3.77<2 -.l:S500 10:07-iS ~õ:tlu7]Õo , » " , ,, 4" 4f35 4S 1: í -11'$ Somma H.s. j 178: 7-±8Sd~U » ~ !l 3" » I tiOO 3~200 1:~J1US Os proponentes deverão aprc:;entar as l"ua::; propostas deYiclamen» " f.:no gah·oni >'nd o -.2" 1.000 2s.J( )I I 2:-!0US " te elladas, acompanhadas do talão dtt collet::toria mnnicipal, mostrando · » » » » 1 ] /:.2" l> 900 1SH30 Ui-HS h!~ver dado em caução a irnport.antia do dczeseto contos oitocen tes se» » » » » 1" » l:';COS 1.850 l S tenta e quatro mil reis (17:87-! .ooo) l o ojo í'obre o OJt;amento ou offereCanos de ferro galvoni~ado l f -2." ()7,i:i' » 1.1.300 õ~O cer garantia E'm bens equi\'alentes pelos meios legaes, para segumnc,la do T de õ x -1 1 i~~ contracto que se;á assignado até 15 dias depois do u-.:ccita a propo;;ta » » ÕXÕ 1 H3S pref~ridu., perdendo o di reito a caução, caso não queira assignar o eon» :o .f X 4 1 'J()Q. t racto ~o p~·aso estipalado. ~ara mais ir:-formações O!': int P res~a?os poCurvas 4". 2 l3S derào dtregtrem- e á S ecr etana da Prefeitura, onde senio mtn tstrados » if'. 31U$ :rs todos os e!:!clarecimentos que n ece~s iLarem. Ji~ para que chegue ao co)) 12". õ :2õ~ 14.?$noo 11nhecimento de todos os enteres8aelos rnand0u lavrar o pre,.;ente que seCanos 12''. 3 155)300 .Mt. 4 __0 s' nl publicado pela impl el, sa. Secretaria da Prefeitura }lluniRegistros d e ü" 315o. ,, 360)s" cipal de At,u,!oR, 31 de Dezembro de Hl09 . 1 1 ~ + » 3120. ;-), 000
4-ss
I
.
AMA NDO DE OLP{EIRA ROCHA
'
Hospital de Agudos
M esarios- 1·. Ma-
Secretaria da Prefeitnra Muuieipal de Agudos 30 de 1910 Rocha , Vice Prefei- de agna potavel, rêde de ex- Dezembro de 1909. lcy Sobrinho- 2· . Dr. veira to Municipal em exercicio. gottos e saneamente da ci O V ice- Prefeito Provedor José Coli- Ari:::;tjdes de T olcdo Pi- Faço saber atodos que o clade deAg udos. Amando de Oliveira Rocha donio N etto-yice Pro- 7:a·· _ :·L José de Araujo presente edital vin: m, ou Art. 2·.-Bevogam-se as -ta I ~ vedor, Antomo Can-a- Couti nho Junior- 4·. dellc conhecimento ti verem disposições em contrario. ! lho Bal'l'os-1 ·. Secto Dr. Antonio Atwusto que a Camara Municipal de Mando p0r tnnto a todas "O ESTADO" decr etou e eu pro - as autoridades aq nem comtario, J o~ o Bapti~ta ! Gomes Nogueira_::_ :'5". Agudos As pessoas que quizerem mnlgo a l'<'J:>:tt inte l"i. pet ir o conhecimento e Dantas-2. SeCl·etano, I Dl'. Emílio Castellm· :\n.l ·. F ca o p1efeitol1 oxecução da presente lei reformar suas assignaturas Luiz Gonzaga Faleão- l Gustavo- 6·. Eduardo muui <:i[ll:ll a ut•>ri::;ado a ch!'.· que a cumpram e façam para terem direito a.o preTesoureiro, .Ezechiaí:i de · Victor Rochigucs. mar a concnrrencia publica cumprir tão inteira mMte co- mio podem fa.zel-o nesta reda.cção. com o p r a z o m i n i m o mo nella ~ e contem. Oliveira Carvalho. Edital de promulgaçã o de 30 dias para construção
Administração eleita para noel de Barros \Vander- O Coronel Am!lndo de Oli· das obras de
I
aba~tecim euto
O São Paulo dos Agudos, Sabbado, 1 de Janeiro de 1910
3
I
•
vados com distincção: Dario Sormani, gráo 5; approvados plennmautc,Jo:;;ó Mainini e Luií!-1\Iaranho,gráo 2. 1: anno 2: serie, appro 'ados com distiocção, gráo 5, João Sauches, Alberto Sandalho e Benedicto C. Carvalho. 1.· anno 1.· seric, distincção e louvor, Braz Sauches, gráo 6; Leopoldo Pardinho, Brasilio Pacheco c Luiz Maiuinc, grt'lo 5; plcnamen· te Jose Raspa, Ido Maranho, gráo 3. Compareceram 20 alumnos, faltando, por diversos motivos, 13 alunmos. 3.· escol a Dia 20-3. · escola mascu liua regida pelo Professor Francisco Cnrlos ?\Iacl~ado. Commissão examinadora. presidcnlc, Dr. t~ Hredo I">en ua, examinadores- Professora D. Cnrmelinn de . AI móida c o
:>! '.
J t1s1
ino Snn
tos Leal. Promovidos para a 1: se1·ie do ~- nnno. Plcnamcnl.c, gn\u .,!,, Carlos Pulomatti. Yicturio 11n clrcotli e Yigilato Go'mes dos Santos. Promo\'idos pam n :.2. · seI iE. do 2 anno. Plcnall!ente, gráo 4, Al,·aro Franco ,\ranha c Francisco 21fnriano de ·Barros. ôimplesmente grao 3,João Fcmandcs. .Promovidos
p a ra a
1. ·
se ri e do 3.· anno. Distinc~ilo gn1o õ, Jm-e ·1nl r\h·es ~ Ieirelles e Joaquim H or[ltC I3arboza.. Plenamente gráo 4, .João And reotli,Caetano d'A ngelo' Amadot· .José Caetano, Felicio Assad, Joaquim Carvalho de Ba rros. Promo\'ipos para a 1.· serie do 4.- anuo. Distin c~·ão gráu 5, Ilemique Idalgo, C~trlos Franco Aranha , Arthur Brasil, Ranulpho de Carvalho, Zilah Carvalho de Barros. P lcnamente gráo 4, N arciso Brasil Junior e Augusto Ribeii'O Filoo.
-.
~
«0 S.Pauto dos Agudos>>
Fazemos hoj e larga distribuição de n ossa f0lha. As pessôas que não a devolverem até o d ia 6 do conente ser ão cons ider adas assi gnantes. Casa m e nto- R e a Ii zou-sc no cHc.'\. 30 d e D ezembro ultimo, nesta cidade, o casamento do sr . Edu ardo V ito Pereira Rodrigues com a Exma. Sra. na. L u iza Mar t ins Coutinh o. Aos r e-
cem-casados envia m os os n ossos votos d oventuras.
I~i :~ns,
BOAS-FESTAS
illustrada
l
muita a co nfortavel Casa _ ele I (;O,). \1 1 d rr· T ' Pensão, 01ndo para lSSO ' ( . manac;: ::> .tco- :c0 l . · l b'l' · Recebemos e agrade- contem muitas illn~traç;õc::.:: <:tC qmnc? o mo 11ano cemos cartões de <Boas o c·or ,·erso~, voe:-ias cl.c, n cce~sal'lo. :Mesa de 1·. Regresso-Da Capi- Festas, das pessoas seCnda um r~. -!:8000. q uahuade , preços m otal , para onde havia se- guintcs : . Pedidos ao vethledo r dt• dicos 8 c-om a maxima guido a negocio regresA · J p R · r · JOrnae,:. . lillll)eza . l ntomo . . eJSeJ.amlCesuOrcgono • 1 sou hontem á tal'Cle o lia, Pedro Brandão da Silva ' Ao·t·ct C'S Â~t!)~(,.f)(O R . ela s~zva nosso velho amigo e e família, José Coelho da o' Cur!5o nocturno colla bo1·ador, advogaélo Sih·n e familia, Dr. Emílio C llsa depensã.o - A os Si a matricula attin\Vanclerley Sobrinho. CartcllarGustavo, Srt. AuroL l ra 1:lilnt, Fortunato lfoga- seus allligos o auaixo gir pelom onos, l O a um-~ • 4CI411-nholli , Francisco Dóca e fa.- a~signado avisa que do nos a 5$000 mensaes o Nascimento- E s t á milia, Padre l\fnnocl Nasci- c.1Ja G do corrente e u d i- Prof. Romeu Pinho inem festa o lar elo sr. menlo de Oliveira, Eucln les ante aldrá a rua 7 ll e cumhe - SC' ele reger a. OLto Kellner fa 8ctem bro uma bom 1 H en nenegildo Baptista Ferreira, milia, Pedre Sans .Mestre, au as . proprietario da Phar- Srt. Alice Cesar, P1·of. Romacia S. Maria, pelo rueu Pinho, João Baptista na scimento de uma ro- de Oliveira, Antonio Reis e Receita e Desoeza da fest a do Natal busta m enina a 29 de ~Ia ria C. Reis, João I3runello e famí lia. Justo Barreto e RÊCEITAS Dezembro. A ' r ecem - familia, l\fa.uoel Pnlhnre,; e Importaneias arrecadadas relas distinctas na"!ida mil ven turas e a fa.milin, Sin1ão Alli, de ,\ gusens pais os nossos cum- dos; Barbosa Lima, Itapeti· senhori tas. 50$000 niuga;João Oualbcrt.o, :\Iuy Aurora Fiuza primentos. 10;$000 rink; João Francisco ch C'mz Tzabel Ca r oti e família , Oampinac;; .-Ufre- Horten sia d.t Cnnha 10$000 do P enna, Taubaté; F1·cdc- Franc jsca RoC'lHI. Fallec imento 10$000 rico Prado e AnLonieta, A. 20$000 Após pl'olouga<los pa- Prado, Corumbalahy; Ycnc- _\ ntonia Ocli ~louio 10$000 decimendos, f:üleceu na rando do Andréa, Tng uari- Amcl1a. Carnavalle tinga; João Pereira da. 8iln1 Carme n .\lullina, 10$000 Capital á meia noite do 10~000 dia 27 de D ezembro a e Gcraciua Mnria dn Sih·a, \llm·ia Appnrecic1a Francisco C. R. Bue- D. Lin:1 G::~ lvi'lo 30$000 Exma. Sra. D. Maria Grama; no c f'um ilia, M atti"LOj José 21$000 J anuaria deOlivcirn.Ma A. l\Iarlinho, nau ní; .Juli<.'l<l Hita Antoniot.l R e-is 80$000 chado, Y(:}U(:}randa es- Gnimarã.e~ de Castro e Jo~o DiverRas outras senhoritas 380$000 posa do sr. Cel. D elfi- de Casho Gunc;ah-es, Itaque- L e il õ0s em t1oi 8 dias ry da Serra, Brotas; Paulino no A l exandrino de OliFonseca e família, Baurú: veira Machado, ch efe Miguel Ribei1·o dos Snntos político local. e Um·ia Olympia dos Santos, A fallecida que era I3ariry; Gusta\c Stüssel, São nesta muito estimada Paulo; "Jlonteiro & Ta\'ares, Ornam0ntos, 1 capa d 'A spt'rgc:; seda branca 130$000 pelas suas vir tudes e da Cupital. 1 cas ula bran ca de seda c0m emble ma 150$000 dotes do coração, dei1 a l va, 2 cingnlos , 2 amictos, 2 corpoxa, alem de seu v e neJ'aes, 2 palias, etc, 130$000 rando e inconsolavel es110$000 poso, muitos filhos e pa- Entre 0 futuro genro e 0 2 candelabros,! con c ha p ara baptism os 1 ima gem l\Ienino Deus e preparOl:i prer entes, aos quaes apre- futuro sogro: 120$000 Então dotam n sua filha sepio seDtamos as nossas sincom 5o contos ? é Fogos, lanternas, vellas e sacras apenas 140$000 cel'as condolencias. pouco.. , . I Carrete, fr ete de S. Paulo 38$000 - -Sim, P01'em ella tm":cl to- 4 pannos para estan te e 1 e~tola pa r odos os nossos bens pol' nosl · l Debilidade ge t·at sa morte. c na 100$000 Com prazer rcprouu:~.i O noivo di:;traido : 3 vasos para l:lantos oleos e 1 campanh ia 52$000 mos para os nossos l0itores - Mas em ctue epoc·ha, o attestado qne o di::;tinc:to pouco mais ou menos ? facultati'o da Bahia, Dr. Dcfie:et 329:$000 Mauoel Rangel, Doutor em No mercado: sciencias mcdico-cirnrgicas e Passa X e sua mulher. P eço ca rillosam ente a t odas a s pessoa:.s pharmacentico pela Facul- - 0 ' patrão compra- mo que r eceberam cartões e que ainda não entr a dade d<t Bahia, offcreceu estas gralhas ? aos srs. Scott & Bowne, fa - Deus me livre! J á te- nun, mandarem trazer p a ra concluir o pagabricaute da Emulsão de nho duas em casa.. m ento elo r esto d os ornam8ntos , aproveito para Scott. A mulher: . agradecer a t od os que m e auxiliaram n' estafes"Attesto que teuho em- - Para que és meutn·oso? t i ,·iclade princi11alm ente a s gen tis senhoritas qu e pregado com magnífico re- Que gt·alhgs temos nós em . cantar<tm no côro, como a banda. de musi ca dinsultado a Eroul~ão de S.:.ott casa? em todos os casos de dcbi· -E. bôa ! tn e tua mãe. g ida pelo sr. Javolono Vaz, esperando sempre !idade geral". a coa djuvação de t odos estes bons paroch ian os Caçador- Como é qu P. conhece para em breve t e mpo tt>rm os uma boa Igreja - -1'1-.. 18 --differcnça entre uma codorniz E sc rivão de paz avelha e uma no\'a ? 1\latriz e bem or n a u enta(la com par a m entos Acha-se exercendo o Rapaz-Pelos dentes . Caçador- O que! As cordonizcs pan~ t údas as festivid<ldc·!'i r eligiosas, dig na descargO d e escriVãO d e paz ni:o tem dentes I ta cath o1ica e esper ançosa cid:ide. interino 0 noss~ ~m i go 1 napa7. -Não, mas tenho eu· Agud os, 27 de D ezembr o de 1909. Pad1·e D1·.Manoel Nascimento cl' Olivei?·a sr. A u gusto R1ben·o da o Atmanack do Malho 1 VIGARIO ENCOJ.\'Il\IENDAD/ Silva. Contem mais de 300 pa·
I I I I
e
Boas--Festas
n
Tres por... vez
I
I
:
•
O São Pa ulo dos A gudos, Sabbado, 1 de Janeiro de 1910
5
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Livraria, Papelaria e Bazar
:1) ~~'-esta do J ivino
~
Marcondes & Padua C
C011SÍ/1'110{~~n:~~:~c:CI'C0l'S.
ele. ,
cJ
S. PAULO I ''ÁI'et eNouveau'' 1 Clo~:~~E~:~;::r;into IESPIRITQ SANTO E M Rua Riachuelo 72 e 74 Botucatú Hotel Paulista- S. ~M'anoell Bor eby C:\IX:\ POSTAL N, 5i3
\
~~~~~
~~
. No~ dias 4, 5 e 6 de .Ta11 oü·o proximo, r eah sar-se-a com toda a pompa a tradiciona l festa Carvalho do Divino Espirito Sant o. Este estabelecimento, completamente r eformadü SOLICITADOR c~z:.st:tl ! de missa c~ntada, serm ão, procis pela systema dos Grandes !3azacs Euro· . AGUD OS s~o , le1Joes ete prendas, fogos) e divf'rsos diverpeus, offerece se'.l gra nde sortimento que ron~ f§jJ t 1mentos prof;mos. tem 4000 artigos cl iffeBoreby, ~O de Dezembro de 1909 r entes para presentes, U!:: l1 domestico, e!c, etc. - - -- ···--- --· O advogado Wanderley 8r-. OS FESTEIROS Durante as festas exposição do brinqued o~. bri :d:o, acceit n o p!l trnci nio Importaç~o directa da Europa. e !estados Unidos. dC'~:,q;sas crime~, orph_an?- ~~~~ LINDO E ~~~ log!Ca:-:,commcrctaes~::Clveu; ~ .... ~ · ~ · O Proprietario = Art hur Bratke Dcfi·nde perant?. 0 Jur; 6 \a rme o s'ortnncn to de romances rece- {., na~t a ~Ol11tU~<:a o Vl S tnha~. wcm~~ beu esta Typographia. ~~§3JW r@
(Em frente ao Largo do Theatro)
José
Rebouças de
I
l
I
0'
Alfaiataria lllodelo
R cc;:dcncm c csrciptorio á rua 13 do 1.\Iaio. - AGUDOS
JUSTO lt~UNIZ BARRETO
,; o reis, vcnde-sencstatn:·
. . o~-~-~~·:·;~·~·~:~-~-~i;~-t~-i~:~:·. ·~ Grande liquidaçao da
São Paulo dos Anu dos II \J
RUA13 DE MAIO
~~~ ~~ v~~~~
s a'1lm
-DE-
VICTOR MA.L LET11 Cirw·gii"io dentista
ti
Trabalhos modemos e gat:ant.idos_. tono e rcstdencut: LA.P~GO Dl~ ~- p [\ ULO
e
]\
~~
~ C:.
lP!'!
Completo e ,·ariaclo sortimento ele bri ns -C~nsul- li - '' ~~~ ~ ~~ _ .., d 1' h 1 . 1 cores . ..6xplendido sortte lU o, )J'aDC'O c (c PERTO DA ESTAÇA.O me~t? de c~~im íras ínglezas e fnn11 AG UDOS / ... . ..1. . SOROCABA ~~A cezrts, chiY iotes, du.1~·onae:-~, eJasticotines, etc,. ~ i) 1 O _pr~rmetarw deste. cstabelec-llnentn Trabalhos garantJdos c a preço~ modicos I . . :chama a attençao dos ~cus a n11 gos e fr<'gnczu~ é a norma da cas11. Pl~RSO AL I-lA l3IL IT ADO. J --~~~~~:~~~-CJgat:~--~~~ro_:_:__ !e do p1.~blioo em geml, para n g:rnndo lir1n1dação Encadernação -· Nesta · que esta fasendo do seu grande stock ele Fa~ ~l:l"'",. . "·"' ;. : ,. i lypof~l·~phin l'n,zem-sc 01~cn- 1z.ef!dcts, A1·nut1't'nMf, Calçados, C!taptos, 1·oupas· ~~.an \t~ 1<~Cl'l1flÇOCS <l J>l'CÇOS COll\'Jda- jelfCl3 1 eft., etc., efC. • .. ltivos. T odo este .-ortim~nto ~oi adquirido rc-
I'I
.!Jrazl·1". Llmlted
G!Jt\i,anw J(\tnpany
~ ~
I ,
s~ntosl~~~ ~~ ~~.,,G/~ !Cencemente pelo seu pl"opnchmo. ~ ll'. ' t -=:/~ POR MO"''f.!VO DE /~UOANCt~
---~~ -:./J
Agentes da Lav oura
R~o~bG
C'Ji"OR H ronflignnção par:l
'\'t' ilcl~l
na pra -
~~".:/f~'.1:~ I ·~m · J -~. .. çpU Ir
=
Informações com o representa.nto ela. ll.Olla Sorocabana José Carlos Ferraz de Campos
Rua Cezario
-..,~
~ ~
W
vasa
"f5
c
.gftnc~rla
cesar
Avisa ao p ublico O abaixo assignado rep:·eso11tante do
~ inu~n:. r~,: o:~ co~~.~a~:. ~ c~:,i;v,a , nt
e mossas do clin!,ciro pant (l!lrll<[nct· pa iz estrangeiro, mediante modica. c;ommi,;sito.
e)
~
6 ~
t)ão Paulo do::; Agutlo::;, 23 do
.i\farço de 1900
:.?.o á 30 por c ento menos do custo !
'ã~S \f. \: ,
..
. ~
... •
.\GUDO~
·1("_
........... _
.--~~~.~~~-"".·'~~ ... ~:. . · !
\
••
.
f~ ·-·
r
l~
·~
~~ '@. ...1 ~ ~
. , '~I" 1~
O propri e t ario clc~cin j>IHl.ll' ia nsi s!'t ao re!>peitavel publi co agndcnl'c qto.e, tendo
pa:-:sado c::;ln casa por nma con1plcta rctro @ib. + + forma acha-~C' 0111 cond iyões Je uetn c;e rx®~~ ~ ~· ®;~ vir ao., seu:s f:-cg t; ('í'.C::<, porque só trabalha "' i i f'Olll fninlw rlf' primeira qualide1dc, st>ndo · pro pr!elano · · qnc trn ba11w. nào 6"' (( O Estado de S. Paulo» i' i' o prr,pno a 100 rs. a venda nesta t_yp. ~~,...,... tem empregado con tmtudo,'mas não teme ~ ...................................................-.. ~~- con~nrrcncia em qualidade "JprC'ço::;. .V
'ó"
o/
~
ff~ ~
~
1
II
W
&Q,I
~~
1,
0
.....
~~~=···· ·~J
~: ®~ Padaria e Gonfeitária ~fes~anho!a ~~
c consultorio
L.-\HGC de S. P:\ULO
· ""-=~~
HEmr.r· ~pru I ~ rm-,,.!J'rm.
~" (·-.gr@@~.~...........=~-~.-- :.~~~ffi-"?@or:i;;;;~~-~-·
t. ~i2 ~ \·;~,
:--tcdko
~~.S~;~~;~;~~:!~ ~.1 ~ ...
.......................................................... ~
Agencia d'rrO Estado»
~est~tredacçãoac.ccitam -se
~
(f artJg(ls de f'\Cc~·fio lt'.TC', nn- 1@ rgy'
; i I
·i
I
i i
~~
:::a:i:R~e:pR!n:~~~- ]. ~
(?C. -
~
To
~
Largo de São J?aulo - Agudos
"'} nmH.:1os e nsi:ignalnms para 1 6 · OEstatlo ». • .. ~? IZ' • çg;' \ renda a\·ulsa do jornal a~~-~
JOSE' CELIDONIO NETTO ~ID>~ID>Q.H~~§9 Q§~~~~~~ 1 100 reis. • 'O'
-
Goyanna
? ..
Qg~~§3>~~~§9 cf§~~~~~~§9 ~ ~
7.{~~ ~ I. o Ap~vo eit;m a ou ~c;:sião v~-··j?fli'A~ r~ Q ~_ti._ G
!
J\J:dDEl\CIA
•p
1 ~
cc.stro
~
Al~-n. 2~-=;-;;;~TU' i~ A
~
v
ça <l e SANTO '-~ em run tliço c ~ cxccpc. 1rncn t o ,·an t aJosas. · mona ~ F az êo.(1iantamentos i;.·~ para c u::>tcio com penhor da safi'é.l futura J;
~
Rua 13 ae Ma}! o
P edro Sans
'1
~ ~
~
~~~ -~ / f:l~~(iíE~·.~
$-~~f~Hf.<;~~,,..~ ...- ....................-........~~"@f~~Jt ~ m~~~~~~---........................ ~~~~
..
f
~ ~ êj W1V~•
• d1,~
O São Paulo
b IP!
-"7"'1"'"7C:::;tw>ZMQ
-=-~a=::;;q:w -~~tr
&·
-
Agndu: , f-:abl,adu, l c!(· Janei ro de 1910 "" 4
§
=
.,.......
5
,.,...,-...- -~gg
i ~~~!:'!!~~~O~~:IIJ~III!!!~~!!.
Todos e todas 11ao devem deixar {'::1
.,
&
esta. ccrssiã:o que é prc~ente, · clcYem ir sem demora &.lgnma e proenmr, exigir, pedir CL"rgicamcJ;\~ n,.: t;HI\f\\'t>:- tahcnetes mcdicinsc~ pam 1oi lettc o -;abonct c Sympathico pnr'" c:;pi u bas, c o Sabonete Mysteríoso pn r a C;lspa-os q uaes ">-liio pr' 1 1!'" dos dt• pu ro« Oleos vegetaes, d~ primei rissima <tua lidado. - ('(\11\"('11: e i-Vl ·~ . que os Sa.b.onetes: Symt:>a.thico e ,M;>rsterioso :lÚO ~•i o sa ~Ocs .CUl'•· tudo Jl('l11 sau<'H'S milagroso~<, mil)' ~i 111 artigo:; realmeuto rce"mmcuda,·t·JS pela :ma composiCvãu, reoJtO lt!la dun:d.)lh<.lttclo o llualiduJ~,-; au' J :;cp l·l~r>,. Procurem já, rxijam Sl'ffi d cm0ra, os por ningn em snpcrados Sabonetes Sympa.thico e Mysteriooo, P~'~ :parndt•s por chimioo :
Pau1o ctr~nav1"11e de :Dr[ont e v erde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~
..........................................................
CLARO~~ P edido~ d c~tél
RIO
Com filia l em
- o
•
F
!-.
~-
~~ --= ~
~
,
praça <.1cn·m ser dirigidos n iilial elll
~~~~~~~~~~~~~~~
gcrq ....... ,_.
(f)
C)
o
3
I
o
~l
, o
-
80.)
~- ~~
~~ p_) ~!:T
\.... ....::'S. . . )
(j)
'-""""'
\.._
.. 11
~~
o
~~ p·J 1-'
S:! .~.~,~ ~~,~~
r
·~~ i ~~
!~!!!>
·
-c
c;; c:':)
c:>
n \S=-__,._"' ~.~o~ . r ,, -,· · ~
.... ld
.
I
~~
Tf!\ )
. li. ---..
~
:. . _~ ._<\.. r ~~~·:·; t .: ."!JZ.., •.•_.~ l. f •.~ ·--:.. \ '-;-·-'4
f':"-~
:{...,J
\1 -'
l ~
~
~
~,
~
ow .
.
al;m~\;.to pt:den,t.o c1~,; nutritivo !lb t!·a~.a:;n::mto da
-- • •
. ITl"\
o
l'l
';
• • ••
t•~"~"
.
.j esl·ca 1
~
...
o~~;~." H'. ·~'"''li'. . .·-. ·~'"''t Í1 1; "'.';:~~V ri ~"'r· ll ';;)Ítt t ; ~~;r ~,,_r' (··~
.,,~o
g
v·alor
~
. - •" ..,..,-_ ·I; "'••~~~i!
..tr: . . , ,
, , f,·~ gt~~ll,~~ \::/~....!}.'.. '~):ti~:..·:.·~.~ .... ~~~,,__:~~
"
\ trj
A e;ura d'eJ>tn erfermit!<:.d~ é someni..·; -:;:~es~~o da ...... tr:-~...a-o' e a ~·.:_l. F.~"~J~- · ~to no;;- c-r<Yf'T = ....,_., ... o ;..A.!. , ; ,1; ~"''-- ·• '" U • ' • • • J corpo o ma~;~n:.o .c.... nn:n:;~, ....; c.,:--... ~ ~~' ''n•~~ .;J.:~ "l ..... • r- t • esforço par.{ o •~~:;;.rcH~') cl=~~~!.:<VO. (...;)!t::y:.um.~ .J-.-
.•
"'0!:•
.._,L..,
---
-\i' r·.• n••
....... '"Pr>;-,f"'" L - ' - '-""'-"'·H !:) ('-...'.
'til< -.. .
.. , ., ,,, '~e>:·• ..,.._, '
. C.:"" . C f''"''"'. . ...,,. "'tffi• '·"''.,''\"'
-r-: ·.~._.
0_ )...:.- . ..
r r
- V
,._, ...,.. ·-
J.- .... &..
......
V~
'-'
•
_ _, _ _•
:z
.a)'-> i.l.)
' . .. e s" ...:,.;nua~,o • C!n H~rte " .tre.ns fonr.a o~~~- ;\J ( ,~ ,:._:.....! .· ,. .. -.. .. . , . ,.ç. - .. õ.J -· - ·'·" .,r.., ...... e robu..cto e o "'•.tOC<••.t._.... c.,..•-• ,..... • - t: .......JvS.::.. para ~
..
res1st1r a
•
-
~
: 't ,
•·.l',.
.
.
......
.
.
•~
.
rr1
1 . ~-
\.. '
'
u.<::::v;.ri::!3 c ·2 r:·.: .rG:.>1!::·z, que e • • a cu:.:·a c!:l ·• •·c~ ursei"C\hOSe. L' p!recu~amente nv cr1c r .:>csl:e 1nvas~0
ü .... ~
:xl ~
A UN!CA EMc··.sÃO RECOMJ.\1E.r~D/U)/\ Po~·,-rooos os ItE::9!CC-"
scoTl ê L
11
Q
DOWi-lf:.. C!,irc-. . .
&PS"UI''Z?'\7 -~-r= .,.C'>~-:::;:,r-:-:-o,.~ ..-- -:;.....:
•.
. ~o ~: :::
~3.\]j ~
íJ)
\6~
p
ro
,
··
..
,
.
;o
rv ~..,_
....
I I'
I;H
pj
soo
~'~ ~~: t+ ", CD ;i1;:s
~r-+
fl> Q
tril ~
or - i
~
~(/)
J
~
o
.
~
~f
a~
ó
tj
(""!" o
v.
C,A.)
'c.c
O'")
~~
~
C,A.)
~
~
;:::::
r;
);
s
--;
c:.c
c
.......
,.....
--
C".)
.....
,.-
rT'1
. tJ;:j
H
:::: ~
~·
.....
::,;
I
:.;::..
;:; ~
8r; ,...
...... ""' r;"
,..
r1
~ L ..J
·"
jm~
,_J
(/) \~~
I'A-0
,.
cn ~ .....
l /~ ·· "
O;
(/)s /
.....0
p.:l·
~
i[~
\ C'D ~
:~
~
Pl ~ ~~~ ~ ' '"d I ~ o ~
C)
PJ
I~'"d
~
e
P" .......
~ -
(f) ... ~··~
, . . . cumbc·t~ d" I< ,In o "erY t 'O . ..- n . .&." : z-.:ua . Plfe o J A venda tllanamcntc na ll·uhCl·cn 1l. ,t 1 •.. c 1l:o:-:-.;(l ,.....•~ CA~A LOT'A. «idencia L a:·go de S.Panlo.
Impressos ~ra o Commercio, a :preços modicos só nesta
..
~~ <<~ ·~.r~~·;o;_~, 1! ÃJ\" ~
Cervejas Bohemia, Tip-Top · Guarda livr?s- Ed.ue Müchen geladas. \ a rd o V. !'. Hod r:gu.·s, .m-
:
·.
( ... ...
~
~~~
;::: ........ ...... .... .....
.
-;;&}
~~
-:
i r·~ ~----~-
-
~
~
~-
"')I~
-
,.
·~~~ ~~~ ---;~-
g· CD r:
/
I
~~ -..
v;
~~
ro
c;:->-
5·~ N
~, ,
c::!:)
~
~ '),
~ro(O
Tlil'\
o<
CD
'
~-. ~ . . ~;~~ I· ~· ~~ ~
• ;.1
C!)
~
~
'
/~
~
~
'«-«)
~ FO F')'a p;.;;r!l () ~=-= = ~-o ~
~"'] 1-j ~ :Q ~ ~
. 'j
:t ' t:m
~~o_
~~
.
.
.
-
\ ~w~~· . _ - ~ ..~ _.. )'!r-n I,~ (f.-~~.........:,·~~.i ·.· . ~~c: t~ e,z-;:.;tJ . ·.~~ ~~,)),~ ( -...:;.;...10 ~.·~~ ••
~
~&t, ~cy
.
e
i~> \.. ' . .~ ! ~,;o (. ' . ' l m ~ . . ~ «~ ~ (~~i~.~. ~~·\!~
u
,: = ::t:b
ir
I' C') I~~~~ (/) "75tlill
fl"
"i"'i"1
r
-
I
~ "t;:-~N~·t
:::0 c;:;;; ;.._.
-
RIO CLARO.
,..,
" ~o c =.do ·~~i PJ
O
~ ~
"iiS"SP'W: ..:c
~
o
~
~
a o<-· ~ == ~§'CO
l7.1't ._-!)
~
~
..
~~
lldl
--typo~ra phia
!
"