Spa 04 01 1920

Page 1

~

ao au o Direotor- Proprietario: JUSTINO DOS SANTOS LEAL

A.NNO XVII

li S. PAULO : I Agudos. 4 de

Expediente " O São l'a.ulo dos Agudos ''

pu'blioa-ae aos domingos A88ig11atura paga ' adiantada, por ano 10$000-6 mezes . . . 6$000 Editaes - $300 a linha

Publicações pagas adiantadamente

Tipogn11a e Itedacção nua. 13 do ::Ma.io n. 36.

Caixa d o

O o rreio No 39

-----------

instruccão • Escola Superior de Commercio

saçào no nosso muoicipio. Achamos-nos, em Agudos, na edade (aurea) do atraso, do aualpbabetismo, da incon sciencia. P ermanecemos dignos dos nossos antepassados selvico· las. Possui mos, entre nós, su jeitos ás uossas leis municipaes, a, mais ou menos, 75 a;o de s<:>mi·barbaros. Vemol·o~ ao:> sabbados, a.os domingos, caminho da igrej&, boquiabertos, pa~ma. do:>, arrepiados, m~cilll' nti). , supersticioso~, buscarcul o maior consolo da fé, a missa. Infelize... Lá $t;vào prostra r ante as imag~6N meigas do sau to~, iroplorand!J·Ihes pieducle, pedi ndo esperan· ça~, !'em j<tmai" t.erem sabi· do :fazer a míni ma ideia da ro.zâ.o d o;; :leu,: pnncipios de fé. Pobres anr.lpbabews:. Clt-mai a De-.~s. p~di od o- lhe protecçàc, parn. qul', as leis humanas, na terra em que vi veis, v o:; sejtHn bencticll.s, abrindo- vos os olbos,livran· do·vos da cegueira terrificante em que vos encontrais q uando ca.;ualrnente, para vn:s atormontar, com a velo: cidade do raio, scinLilla em v6s v p•)nsa.mento t~obre as coisas materiaes.

Estuante te m sido o nosso empenho para que a instruc· çào publica em Agudos s~ja real. Não ede horas, nem de dias, nem dt" mezes que, pelas columuas deste semanario, oppomos á inercia as nosas ideias. Esta campanha jàdata de annos. Não a. temos foita. com o si fossemosferreiros,martell a:ldo- a sempre. Entretantn, della nos não temos de~cu i­ dado. Temos procuradonella Ím · primir a vontade doe que sonham com a riqueza in••• t ellectual. Trabalhemc.:: temerariaTentámos e <~.inda tenta- mente pela instruc•;:ào. mos incutir no animo e no Não percan.os occasiões e patriotismo dos n os~os d iz·i- nem t empo, pois, si formos g eútes o verem quão impor- ·atilad os sabendo de tudo tante r.os seria o acudirmos ganhar proveit o, mui logo • ás pequeninas plantas que nos veremos lh, res e sàos são as nossas creanças, sal- do enorme apod:-ecimznto vando-às do estiolamento que nos vai dest:-n iudo lenem que fatalmente se verão tamt!nte . si a ellas não forem dadas Aos poàeres publicas é escolas em que, aos poucos, dever serem promptos em amelhorando-se na sua per- catar as ideias expendidas cepção ás coisas ext.eriores, por aquelles que, directa ou a.ugmentarão as circumvolu- indirectamente, desejam ç0&1> denotado:::as de intelli- concorrer para o crescimengencia culta e prestavel. · to social, baseado ur:.icameuPor emquanto, nesse sen- te na inl>trucção popular, a tido, nesta t erra despreoccu- pedra fu ndamental da gran· pada de seu futuro, existe deza collectiva. apenaa ficção. Reina entre nós afidalgui••• ce nociva. Não faz ella o Pondo-se de lado a luota progresso. ApE>nas retarda os meios necessarios do en- pela instrucyã.o obrigatoria, grandecimento socia.l, pela em não grandedistancia persua acção falha dos princí- cebemos a probabilidade da. pios proporcionadores de creaçàO, nesta mdade, de O• ma escola de contabilidade, melhoramentos. Nada., até agora, nos pro- em que o portuguez, o fraumette floridos dias de civili- cez, serão ensinados aos <lue

Janeiro de 1920

Gerente ADAMO SOZZI

li

BRASIL

li

NUM. 852

~overnando- se

por si mesCap. J3enedido Ottoqi de ]\ . (ardia mos, felizes, bons, hoaestos,

I~

I

Ai

'~===

Grande pezar n os h o uve por não ba vermos pod ido, em virti;de de factos i m pre•isto-3, publ i car, em nossa p r imeira pagina, em quadro de honra, ao amado retrato d o muito amigo de Agudos que o foi Q Cap. Benedicto Ottoni, o popular e ba~ ­ tante acatado Zico, o i n tendente qug constante· men te, em vida, teve em mira o engrandecimento desta cidade. Lamentàmos immenso nos não ser possível tazel-o figurar, em nosso jornal, ao pé do grande bemfeztor que a esta torra foi o Nhô Rico. Mui grande honra nos seria p o dermos tel-o no nosso numero de 1°. do corrente. Entretanto, cvm prazer completo e admiração indiscutive!s, faz emol-o hoje figu rar na nossa pagina de honra, motivo pelo q u a l nos felic itamos. apesar de esta homenagem, que cO São P a u lo dos Agu dos :. ao grande morto presta, ser mod estA e talvez insufficiente ao illustrado c idadft.o que tôr a o Cap . Ee· n edícto Otton i de .Almeida Cardia.

encoruj adot! 1 amorosos e eapaze~ de nos offerecerem seus bra~os amigos quaudo sobre nÓR o peso da edade uos h11ja actuado a sua prepondernnte força. Recebamos, portauto. com alegria a nova escola, offerecendo bcilida-ies eompletas aos (!ue no!-a offerecem. Que n Ca mara Municipal se promptifique em acc~der aos ped idos q ue lhe sejam fe.tos. não nos privando des::;e vr:tliosu melhoramento, e a ella serão tecidos elogios qut- incon testavelmente lhe .ser:lo offer~cidos pela g 1a ti · dão do-; pais e das JLães re . ~idtu te::; nesta terra. 'roda via, esse ugrade.:!i mento uão ser~ só feito pelos h abituutes de Agudos. Naturalmente de locaiida· des visinhas mu:ta~ fa 1niliaii ::se tn111sferirào a esta cidade, então :ledc de \HD t:stabeleci · mento superi"r de eusiuo, com o fi m de na referida escola mnu icularem a seus filhos

De todM e.ssas considerações re..:altum o bem , o lucro, o eogra udeciweuto a Agudos, isto e, melhor iostrucçâo, mai0r renda, augmento de população, sociabilidade. AGUDOS,

3 -- 1- 19:UJ

!'ra.nciaco Alves Brisolla

N a C i dade. Eru visita ao sr. An tonio Cesar da Silva, acha-se na cidade o r e v. Monsenhor J oaqunn d tl Siqueira, go-vernador c!o cabido do bispado de Ribeirão Preto, distin~ui­ do por s. exa. revwo. d. Lucio ~-\ ntunes de Sousa, bispo de Botucatú, =~············ .............................. ..... ........ ................ . com a l icença especial de prega1• a Santa Misde tal escol!\ des~jarem re· lagares afim de que sejam pre sa em q u alquer paroparados para se pôrem em chia desta diocese. ceber ensinamentos. Não foi iseo consequencia campo pelejando pela e.x:isdo esforço de pessoa alguma tencia. De V iagem Vel-os-emos entre nós se . . , de Agudos, mas, consequenEm ~J SJta a sua c?'ma. cia de uma offerta que a nós ee irem preparando. Poderemos acompanhal-oa nolpr ogenitora, s egu i u a é feita. Basta-nos termos amor a s~u des~n_volvimento dili · H.io Claro o n esso disnós mesmos, aos nossos e ao no. Corrigtl-os-emos nos seus ti neto amigo 6 collaboque nos pertence, e, pobres e e.rros. E, algum temp.o, pra- rador Romeu Pinho. ricos de Agudos, não mais twos, preparados, tremados, teremoa precisão de nossos expôl -os·emos entre as ondas I acom pan h~~o de s U a filhos mandar-m os a outros avultadas da lucta pela vida, I exm a. fa m1ha.

I


O São Paulo dos

2

Cronica

I r ual a um sujeito que tomou nm pifão, eu não eei ai, em :materia de cinemas, enLramoa com o pé direito ou com o esquerdo nos campoii' do jovem a.n· no. Por ora o que é flagrante, é que no dia primeiro não tiTemoa sessão cinemato~:raphica: eis a questão. A velha empreza, fazendo pendant com o anno velho. arrumou os seus badulaques e acompanhou· o para o alem. Ha., porem, uma differença.; é que o anno velho, que se foi, não voltará jaraaia, ao passo que a vélha empreza, ao que estou informado, voltarà cheia de es· pe1anças e galas. contando fazer o deleite doa seus frequentadores, o que, aliás, parece-me que conse~:uirá.

Tbeatro S. Paulo Empresa <Lyra Munici pal •

Estreou hontem com a sua primeira fun cção cinematographica esta empreza, t e n d o a!lresentado em teJa ao~ ap reciados film s cPPnnas de Pava.o:. e <Peixes C uriosos:., das excellentes fabricas Triangle e Eclair. Hoje levará á apreciação do publico aos q uadros e scenas dos films 'Martyr" , < Eclair J ournab) e &nho de <Lazar.>) Na Cidade

Em visita ao Adaruo, gerente desta folha, entre nós se acha o velho amigo Nicola Sozzi, a quem cumprimentamos. Baile R ealisou-se, a 31 de Dezembro, o aaile de despedida da Empreza Halo-Brasi leira, no Tbentro S. Paulo. A esse baile concorreram pessoas amigas da sympath ioa Empreza . ProlongouSfl elle até a madrugada. .A os assistente! foram servidos licores e fioissimos dgces,

4 lle janeiro de 1920

Haverà trez aulas nocturnas Gratos lhe somos pelo contodos os dias utei•, pagando cad~ vite com que nos honrou . alumno, ~ mensalidade d~ 20$;

Baptisado No dia 3 do corrente mez, foi levado á pia ba.pt ismal uma galante menina, dilecta filha do nosso amigo ar. Aug usto Alves de Araujo. Recebeu a galante crean ça, por padrinhos, ao snr. Antonio Venturir..i e sua Rxma. Esposa.

''O Kovimento" Ao collega ''0 Movimen· to", de S. Manoel, pelo eeu

anniversario, curoprimeutno, d esej ando-lhe bem mais annos de lucta.; e victoriaa

Consta-nos que a nova empre- jornalisticas, o "0 São Pnu za surgiri\ f6rte e magestosa e lo dos Agudos". que, como o anno n ovo, nos dará bellas e ricas noitadas, apresen· Anniversarios tando·nos fitas explendidae que li:ru Dezembro os menos consolará das saudades da vélha. ninos Calú e Virginio Em tudo isto, porem, ba um Napoleone. X a re1olver. E' o diabo; os X, aio sempre No dia 1° rlo corr·e nte máos! ... Trazem na cauda, resoluções ... o jovem A ttil~no Seniz e é o diabo! e ~ exma . Sn rt... J. QuiO problema, das empresas, não é lá, para digamos, muit() faci l de ta da Rocl.Hl. Botelho. resolver. A todo~ «Ü S. Paul 0 . E' uma queatii.o inpor~ante, po· dos Agudos» cumpri 1s, enfecha-ae no dinheiro, e, per· gunto: o funcionamento das duas meuta, desejando-lbt>!-: da rÃ?I bem mais anno:; de viJ:' o que reata provar e nbe em da fe liz. pouco tempo, veremos.

Binocu.lo.

A~udes,

Por aht, bem se vê , s i bem que rapidamente, nota·se nesta ligeira exposição, qual ~ valor de&ta escoia. Educa e prepara o indivtduo na grande e gloriosa lucta da vida. Ensina-o, directa e indirecta· mer:te. a buscar o caminho do trabalho, da honradez. da dignidade, pelo saber; a evitar a iner· cia: ~ p11tíiaria, o indigno, pela achvtdade, pela formação docaracter e pelo enteudimento do alto valor de emprego da sua actividade que é despertada. Façamos votos para que a sor· t~ nos proteja nos não permit· hndo perdermos t>1o vnlioso me· lhoramen to. Ahi deixamos a nossa nota pa· ra ser julgada, no seu valor moral, no material e no mtellectua l, por aquelles que se interess>~.m pelo progresso desta tão boa torra.

'}\viso

3\o :Publico _O senhor Sai:actor A vato, antigo negocJante , faz publico que acaba de reabrir novamente nesta cidade a sua casa comhlercial, esperando merecer a mesma confiança dos seus amigos e treguezes. P ossuindo um completo sortimento de Fazendas, Armarinhos, Ohapéos, Calçad0s Ferragens~ L otiças, perfumarias nacionaes ~ estran geiras, at:ti~os para fumantes, doces em lata, espec1al1dades em vinhos nacionaes e estrangeiros; grande sortimento de

Seccos e

Molhados

Sortimento Completamente Novo.

do Sr. Ministro da Guerra. ( Mínisterio da Guet·· ra -· n·. 1549 -- R10 J e a, Janeiro. 13 de Dezemoro de 1919. :::!t·. Chefe do Departawento do pessual da guer ra-- No iu teresse ~~~ da. justi<;a e pat·a a sua boa tlistribuiçãu. dt'cla- tigações procedidas fi- dicos, resolv1, confiado ro-vo:s q 11e uúo serão car apurado que se tra· nas publicações que vi pt·ocessados o::s :;ortea· ta das mesmas pessôas. ew diversos j orna e 3 :Or. r. :S. do Couto Junior à 11 ::-: Saude e Fraternidade 1dar-lb~ o «Rernedio VeMEorco a) Que se tiverem apre· ( assignado )-- c~logeras getariano de Orbann» A G U DOS sent&uu. dentro do pra- Quartel-General em S. sub minha responsabili~ zo n1a1 c·, do, au presi- Paulo 27 de Dezembro pade. O resultado foi deu da j unta de revi· de 1919. um verdadei ro milaO'r e Escola Supe.iar de Com- ;:,ãu tee :::orte ic> uu an to 1·i Sau?e e F_ratcrnidade. abaixo de Deus, ~oX:~n~ datl e xilitar maits pr·-·· No 1mpedunento do te o poder c urat'iv0 do Temo" o grato prazer levar ao 'Reilledifl Vegetariano" conhecimento do nosso publiC'o XlllHt, como determina 0 Com. Q. G eneral. a. feli)\ noticia da creação, ner.t11 regulamento annex o ao Tte. Cel. ~ylvestre Ro poderia produzir· a cura c1dade, de uma íilial da Escola rapida de minha irmã Superior de Cl)mmercio, rom se· decreto no 12790, de 2 cba. de em Botucatú, protopera cidade de J a uei ro de 1918, art. Chefe 5. ~- M. a I'} ual depois de doi~ onde esse estabelecimento da en· - •mezes e pouco de ter sino, sob a digna e competentE' 96 e seus parag rapbos; direcção do proL Baptista de b) Que provare m t<:> t' Tosse secca aobret.udo durante a começado a nsar c. cReSantie, extendendo benefitamen· maior ou menor I'dade noite-· Não podia d<>rmirdo la- medi o Vegetarl'anO l, te eeue raios de acção, tem pres· elo di reito •· SuUoc·açõee e dores tado relevantes serviços, educao· que a da classe em que 1'uberculo~:;e não se lembra va mais do a sua mocidade cheia de antiverem sido incluidos; Certifico, para bem que estava desenga nacias por obter conhecimentos 0 uteis na vida pratica. c) Que provarem se t· ex· d(, 8 milhares de tliber· da . A verdade contida Nessa escola o moço que seja culosos, que desesperam neste attestado, pode esf~çado aprenderá Humanida- t rangeircs natos. des, Chimicn industrial e agraria d ) Que forem consider~- el e t;a]var-se, que mi!Jha servir a tantos desgraContabilidade geral. línguas da~ dos de Direito, nella se for~an · dos incapazes para o irmã ádelia de 24 an- çados, que não posso do, Guan.la-llvros em dous annos 3erviço militar pela juu· nos de idad~, fico~ tu - menos de desejar e aue, Bachareis ém Sciencias Com· ta medica. a que deYem berculosa, e depois de toriw a su.a publicação. merciaes, em Lrez annos. Em Agudos, creada já a filial ser subwttddosanies de muitos tratamentos foi Miguel Saroldi. ~en_do-lbe designado Director, po; md1cação do honrado prefeito qualquer outro procedi- desenganada. Não dor- Agrimensor. Recife, 14 municipal snr. Lindolpho L. de mia de noite. devido a de Févereiro de 1912. Mattos, o competentiesimo guar- mento; da-livros cidadão Jose Coutinho e) Que tiverem o nome tosse cav<'rnosa e eo ntiJunior, preparar-se·ão al11mncs filiações ou sígnaes ca~ nua que a deixava JoAo Cardo5o Terra qne ficarão nptos a, si o qcize· t. d'ff rem, cursar a escola superior ract er1s 1cos 1 erentes sem forças; não nodia es,ecialisandO·se no alto com~ do tempo de insubmis- deitar-se do lado di):eito, - CIRURGIÃO ··DENTISTA mercio inglez, allemão, francez porque tinha dores las.A.GIJDOS ou•. deixando o curso de prepara· são. tonos,dellaEsombradamente se a ti· Aq aelles q u e esti· c~nan tes e ::ouffocações, rarem mundo á fora luctando pela Tida, saboreando, no suór da verem comprehendidos tinha horror á comida actividade e do trabalho, quanto n_as condições estabele- emmagreceu a ponto de vale o se ter o pão de cada dia. O Curso Preparatorio constará mdas da letra e)-- só po· só pesar 42 kilos apesar das cadeiras de Escripturação derão ser submettidos a de ser uma moça. alta. Superior p~pel em caixa Mereantil, Portuguez Francez I .Arithmetica e Geo~ra~hia Geral~ conselho si pelas inves-, Desenganada pelos me- a 1$200 nesta papelaria •

Visitae

Casa Avato

T{ua 7 de Setembro - )'\gudos

mercio

.

BILAC

I


. •

O Sl.o Paulo dos Aludes, 4 de janeiro de 1920

3 I

r

l'refeitura Uunicipal do de accordo com as Edital · de concurren· clausulas do contracto cia com o pra:1o de 15 a nterior, que podem ser dias para os serviços exa mina das na Sem·etamunicipaes de co n- ria da Prefeitura Muniservas de rua s, aveni· cipal, e m t odos os dias das e logradouros pu- uteis, das 13ás 16 horas. As propostas poderllo blicos; remoção de aguas servidas e remo- abranger todos os serçao do lixo, como a- viços em conjuncto, ou baixo se segue: poderão ser relativas a O T e nente Lindolpho cada um dos serviços e L eite de Mattos, Vice- serão selladas, em carta Prefeito Municipal de fechada , entregue na AgudC>s, em e:s:ercicio. Secretar_ia_ da PrefeitaFaz saber aos que o ra Mumctpal acampapresente edita l virem nha das de um talão da ou delle conhecimento Collec1oria Municipal, tiverem, que desta data mostrando bav ~ r o pn'a 15 dias fica aberta a ponente deposttado a ' . correspon dente concurrencia publica, quantla para os serviços munici- a 10"/. sobre o v~lor do paes abaixo referidos: rontra~t0 em conJuncto, Conserva de ruas. a- ou 20 /. sobre o valor veniJas, praça s e lo.gra- de cada contract o e m douros publicas, orça- separa_do a celebrar-se, do na quantia de trez quant~~s q u? ficarão e ~ contos de réis ( 3:000$) depo:nto a te us ve_nctpagavel em presta~ão rr; e ntot~ dos re~pP<:ttv os mensal de duzentos ~ contractos , ou s uas r ecincoenta mil reis (250$ ) scisões. mediante re1atol'io do A.s propostas a}1resen fiscal geral, de accordo tada_s 5e ~·ão a ber~as em com as clausulas do a u_<h enma pu bltca da contract:> anterior e su- Prefe itura Municipal, a as reformas, que podem 20 do corrente mez ao ser examinadas pelo meio d ia. proponente das 13 às 16 A prefE>itm·~ reservahoras dos dias uteis n a se o direito de acceitar Secretaria d.a Prefeitu- a proposta que mais ra Municipal; vantagem offerecer, ou Remoção de agus.s regeitar todar.; se at;sim servidas orçado na qu- entender conveniente antia de um c0nto e aos intei·esses municiquinhentos e sessenta paes. mil reis ( 1.560$ 000 ) , E para que chegue annualmente, paga vel ao conhecimento de teem prestação mensal de dos o s interé'ssados man cento e trinta mil reis dou lavrar o preRente (130~000), mediante re- e publicai-o pda Imlatorio do fisca l geral, prensa locaL pelo qual verifique-se :::5ecretaria da Prefei· ter sido o serviço execu tura Municipal 5 de Jatado de accordo com as neiro de 1920. clausulas do contracto Lindolpho L . de Mattos a firmar-se e mais alteAVISO l·ações que as circumstancias actuaes exigiEncarecidamente pe· rem; dimos a nossos amigos Remoçao do lixo, or- e freguezes, que ainda çado na quantia de se- tenham debitosconstantecentos mil reis (700$) do em nossos livros annuaJmente, pagavel eommerciaes, virem faem prestação mensal de zer a liquida(}ão de suas cincoenta e oito mil tre contas, pelo que lhes zentos e trinta e trez seremos agradecidos. reis [58$333], mediante A V ATO& DAMANTE relatorio do fiscal geral. Rua 7 de Setembro O serviço serà executaAGUDOS

==============================

Camar~

M unicipal de Agudos

Lançame nto de Impostos pa ra pagamento do imposto sobre l ndustraas e Profissões no exercicio de 1920. Fat;o sciente a tocioi cantribuiutes em geral, que dentro do praso de 15 de Ja neiro á 15 de Fevereiro, rtocebe-se sem multa, nesta collectoria muni-:ipal o imposto correspondente a primeira prestação ao l.o semestre Fiudo esse praso incorrerão os coatribumted na multa respectiva. Os contribuintes que pagarem ate o dia 30 de Janeiro, gosarão de 10 °/o de abatimento. NOTA:-A falta de la nçamento não isenta o contribuinte de pagar o imposto a que estiver sujeito pelas leis municipaes-Art. 57 § 3. 0 do Codigo de Postutãs. Co!lectoria Municipal de Agudos, 15 de Deze mbro de 1919. O Collector.

Antonio .AliJeS

Moreira

Rua 13 de Maio den tista • , med ico sttto moinbo de fubli av. Antoui,) Beuto machina de benefi.Giar arroz moinho de fubá. Rua 13 de Maio dentista João Cr.rdoso Terra. ,. Bonifacio de Castro Largo Tiradentes estabelecimento commercial Mainiui Rua 7 de Setemb. officio de pedreiro Rua 13 de Maio estabelecimento commcrc;al Garbi1ú ,. Ursolino suburbio 1 carroça de ganho ,. Casella rua 13 de Moio officina de saleiro L opes do Livramento rua 1 de Setemb. salão de barbeiro ,. ,. officina de bapateiro Sanchcs sitio Milaoi venda ambulante de leite ,. administrador de fazenda ues • Rodrig ,. engenho de canoa Fabricio Andrade av. B. Ottoni hott'l com nnda de bebidaa !nsLuiz Barbanti cnpçao, cocheira, 1 troly e 1 carroça sitio admiuistrador de fazenda Leriope Cabrine Luiz Abujamra rua 13 de Maio estabelecimento Cvmmercial 1 carroça de ganho Ln iz Berga mo av. B. Ottoni > Ü8lciieri Rua 13 <le Maio alfaiat~~.ria com a venda de fa1 zendas e plaea. ,. · ,. !estabelecimento cowmercial Leopoldo So r mani rua 1[) de Novemb. venda amb11lante e horLumonc Pt~squal ta1içaa sitio engen ho de canoa Luiz VrE'ua Rua 13 de .Maio officioa de funileiro " .\iello salão de barbeiro ~1arianCI de Campos 1 carroça de ganho Maragno Ssntos rua G. Osorio venda ambuiaute de tripas, suburbio Maria Benta Martins etc. e horlaliças rua 7 de Setemb. estabelecimento ~ommercial Magalhães & Cia. Baurú fornecedor de madeiras Maia & Irmão Manoel B. Wanderley Sobrinho Rua 13 de Maio advogado, placa de propaganda ,. Lopes Rua 7 de Setemb. padaria e confeitaria e inseri.. pção de pr6paga.nda rua 13 de Maw advogado e plRca de propaga.nd. • Alvaro Moreira ,. · M. Ramoi Rua 7 de Setemb. estabelecio:;ento commercial sitio administrador de fazenda ,. P orfirio Rocha 1 taerraria ,. Felix Cintra ru& 7 de Setembro officina de sapateiro Nicola Pasqual & Irmão ,. ,. officina de ferreiro " Fiorelli sitio engenho de C&lnna " Merluy: rua 13 de Maio pharmacia e ínecripção de Oscar Cesar de Mello propagttnda ,. pharmacia e ioscripção de Pinto & Leal propaganda Largo S. Paulo advogado e placa de propagand. Paulo Silva ·chaves, dr. rua G. Osorio 1 carroçii de ganho Ramano Rosini rua 7 de Setembro estabelecimento ccmmercial Rizek ct Cia· rua 13 de Maio compradl)r de café, idem de Saturnino P. Abreu Junior cereaes engenho de canoa sitio Salvador Remoli engenho de canoa Scarcella J. Baptista rua 13 de Maio estabele~imento eommercial Thomaz Marcilho Junior rua 7 de Setembro ,. • , lrmlo ,. moinho: torrefação de café e idem d& fubá machina de descaroçar alJunior & Cia. godão estabelecimento commercial Vicente Criscioni officina de sapateiro Zulmira de Cora d.

Jose Elias de Souza Bonifacío C()uto Jot·. dr. )) Gonçalves Morgado Furll\ni

!

))

J)

,

, ,

,

,

, •

.


o

4

São Paulo àos Agud@s, 4 àe janeiro de 1920 I

lI ~ 'f?) )

Jornal de m aior circulação em t odo o Brasil

IIr?

-----=--

A::.s{lntam-f'f• bomhns h y draulicaf' . fogõ<.:s economicos, encanamentP de::,gua.

NESTA CIDADE: NA T YPOG RA P HI A LEAL

JiJ special fabr ico de

RUA 13 DE MAIO N. 36.

========= ~~ Paulo da Silva

' Dr

Emulsão d e Scott em taes t.em sido c.om? rovado por centena res de mec:i.cvs

ca&OI

AD\"OG.\.DO

Cujdae detobter ermpre o leuitima

HU A

11

uma 1·a::.n co m 8 bons / 'comrnodo!'. teuco fogão

_j

7

DI•: ~ETE~ \ BR O

~====A=G=U=D=O=S=

I) econ omico. e banheiro.

I

poGões,

F a b r ica-se tambem n est a officina as afamadas foices mar ca • Apparecida»,

Aluga-se

Rua 13 de Maio No. 4

EMULSÃOde sco~rr

n:.c:lc haclo~,

canHie:in'ls de. cte .

!j

C haves

emilharesdeeurados.

~

l?a brica-::H? e conce!ta-se tcdus e quae!'-

~--================:!i} -

paldecurativo. Oelritoda

<_,c)

quer vebicnlos, ma chinas para lavou,-.:1, _fuccas e armas de fogo C7tc_

AG.B~Cilt\

aão :nales qne necessitam de poderosa nutrição do organíamo como base p.,.:nd-

de O leo d e Fig atlo d e Bac:a/hdo m C <>nl H ypop hoop hitoo.

® NICOLA FIORELLI

Di strib ui um p r emio d e 20:000$000 annual mente aos seus assignantes.

Anemia Tuberculose Escrofula

~

OFFIOINA D~~CHAN ICA

17-7

~

á Rua 7 de Setembro, 5 Yêr e t,ratar eom c sn r .

~ - . _..,= _ ==---=-= ==!}) Sahndor Avato. ~ J,...

~------------~------~--~-~~-=~=~=------:=__

Livraria e Papelaria lf.!J! Leal ~

·j •r-i

Q ,....

M

I

I

"'

l

ll< .,....

I '

Grande S\1ti mento tit' fi ni s~i mos o bjcdo~ pRl" csc·t\ l•l<,r io - Li:::! do s01·ti nH• ut ri de p:~pl·l t.'m <~ai.:sn -- Papel de <1<.>~e­ nho- P apel bygieni ro - P<rpel <·m houit o de todns as <.:Olt ~. Papel de linho -Papel ele musica, etc-

I I

Typ. O São Paulo dos Agudos

~ •r-i

~

~

Q

o

.o ~ CD

Q

:;:;i '"1 ~

{;!)

rn

~

tO

e:.......

1-'•

t

rn

I I

.I

L ivros em Brauco c CêiUeru e tas ue todas as qualidade~. Grande sortimento de contas con ent cs, diarios. bo1·i·Hdores, caixas, costaneinls, protocolos, c·opiadoJ lS, actn~- Eufe!tos para armarias - \'itrol, etc. etr. Tintas divers a s , Laps, Canetas, Cadernos escola r es, Ro m an ces

C)

I

G====================l }

l======~====~=======v

o l=l

q ~ ......

I

I

I

:Ne~ta

bem mont3da officinn e:xecutam-se com perfeição todos os tl'abalbos, tae>-; . como : blo<.:os, en vtlopes, facturas, cartões comerciaes, de vü;ita, talões de toda a especie, programas, folhetos, part icipações, convites e todos trabalhos da

arte.

)\celta-se qualquer encomenda de Hvros

para São yaulo, .

Rua. 13 de

~io

!~aio

ou

P~rlugal.

·

N. 36 - Ag;ud.os

Caix a do Cor reio 33 <

..

''


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.