~
ao au o Director- Proprietario : JUSTINO DOS SANTOS LEAL y
ANO XIII
I\ S. PAULO ; I· -~~1dos. IO de Setembro de I9I6 li
Expediente "O São Paulo dos Agudos"
publica-se aos domingos Ass inatura p:tga adiantnda, por ano 10$000- 6 mer.es . . .6$000
Publicações pagas adiantamente
Tipografia e R.ecla.ção B.ua.
13 de Maio n. 36. C01.ixa do Correio n. 33
Pelo {(espiral Neste momento projetam os mordomos e o prcJvedor do nosso hospital, com o fim de tenta r· resolve r a serie de dificnldades com que sempre luta a casa de caridade da nossa comarca, tiJoutar deDtro da mesma um11. fnrmacia destinada exclusivameute a socorrer pela m<:;dicin:> e pela ciru rgia os que sofrem e se acol hem sob as ar.as protetoras da nossa ca ridade publica. Pnr·ece bEm acertudu essa ideia p o r <]uauto a uJaior verba de desprsa de um hospital como . o nosso, falho de tantos recUI'sos indispensaveis, é n ecessaria meu te a do gasto de med i · camentos e pensos cir·u rg icos, foroecidos aos d.,en tes internos e a tanto~ ex:teruos q ue, se têm o direito a pedir uma esmola de pão porqn e neotern a tome, mHis direito têw a esmola r um rcmedio porque os auiqui-
• • •
A socieda~ Cosmopolita, promoveu uma testa no Parque Benedicto Ottoni, a qual esteve miuto concorrida de povo. Houve tambem tomboJa e leilão e m beneficio da sociedade, abrilhanto. os festejos a banJa munieipal. No Grupo Escolar tan:bem foi festejada a data gloriosa, com uma festin ba ci vica qt}e uastant~ agradou a q ue m t eve o p razer de asssisti-la.
OLAVO BILAC
Municipao8 da
Co mnt'C>l o to >uo" d o P""'""f:Om quo a
Rumu·ldoi.,
,·oeabulo"
tnulu«em
devem em primei ro lugar, nia tem uma triplice forma voca· muitíssimo divergentes. Eu: coi!(Orm"dadt· .-o m os para que arr.anlrfL ele po%a bulat· p >tra do:signar-llto o nome: rea ii :sut· o seu
d e s id e mt u m
tão simples 11a s ua ext:c u
c:ão e tão pi'Oveitoso n os resullf1dos. Dos uos::tos ga:;tns per d nlflt'ios, dos no...;sos chnrn tos, düs nossos vesl ido::; de
seu~
lu xo,
d os
n ü:S.iiH
c\ i -ç ert~
ruentcs, sobra st:mpre
um pouco para mitigar a r.êde clumu {ebr·e, l>lll'a cnlmar o desespero duma d ô r.
Humaicos ou ru menos?
Rumamc:, Rumenlil e Homania. ·.:~las não é ctu!ti que parte o e rro. ~ o te mos a in da que romaico. e qu;~.lqu e r es pír ito medhnam en te (!lJlti vMio Rabe dis to, refer e-se ao g r<'!{O m oderno e tl>\Ot\ tin ha c·om a Hum:111ia. ilfas agora te m, e 11 im pren:<a, a grand e imp r en sa, ,·ae se innunb in<lo d e inzar pegar a moela. E quando a m or! a pega ... L:1et, o douto Lnet. deu o sen m;~entimento ao ps eudo pa tronimico romaico. A meu Ye r, n esse asse·nt imento do ~ra ncl e conhecedor da lingua mais niio é que, mai~ uma vez , o qud r)doque bonus. de lior,,cio, d eoeulpamlu um cochil o rlu mestre. l~m que pese á autoridad e d e
Eis ahi a pergunta que and a no a r, dando tnllos á h ola de alguém tenho p~·u·a mim qne rum ~ico e rumeno siio r oisas cuexi ~gr nm alico,:; e fil ólogos. .'em "'er uma cousn, n em outra, tentes, não equ i po l ent e~ . muitis:;i· u n tCt.i co u~n neu h unlf,,. u u sc·enn- mo ,Ji,·eróllL'<. <'nmo d i,·er>'<os ~no l>t a dô t·, r io <.la l in t:u.i ~t i cn, e utes•no a ve!'i- cha ldaico, e c~ ald eu judeu e judaico, Não o s v e m os , u u o per- so a. t l't.lta 1· clo~:!a nult.c 1·iu. c n1 letra german ico e germano. gaulez e gal i helen ico e heleno,brasilico e brasicebemos a dôr que se lhes de fo rma, não sei pÓrque ca rg as co, dag u!\ ti v e impeto de rabi scn•· o leiro,. italico t italiano, espanico e espaestampa ua face, e comtuclo quo,> U.[Ui vac, ins ig nifican te s ub- nhol, ele. tlc. mais do que nrn gesto de s hlio ao g ros:;o ca bed:ll tloil na- E ntre os sufixo>< portug lfezesv>1lgarmeHte empregados para ,~ fo r· bondade - ó um de \·er que babos ... Talvez a a ,·entu ra, m ai:t que is- mação d e vocabulo~ no ,·os •deri nos obriga a prestar o r.;o a udal'ia, que ch ega á" raias do va(,'ão propria•, fl <!u rn o s ufixo I CO corro da nossa fot·c;a á s ua so, ue stUu.r ultr a, f os;:;e originaria do origem n ão latina, ~0. )-lota e f rn qt teza Cisica, o ampa ro <.lo nucl tJres u t roque tra llunl . . E. C. P ereira) s•.1fixo que a parece do nosso bem ao n.l1 vi o do Si os que tratam da matAria na pen. Jberica na e p oca lat. 1'0m ana, s ufixo átono, e, por isso, sdu mal, qlle ihos mina o mal chegam a acordo, q ue mui to só a parece no dia leto literario, e um curioso, que tem o vecorpo, que lhes entristece a ézo qu d e ler, faça cortezia com o ch a· p rendendo- se a temas n ominaes alma . pcu n\heio, isto é, n ii0 se [ar.en· e formando adiet!tivo, - ICO s igNós só rimos só fol- do egois ta, traga cá f óra o que ni fi{·a perte ncente. conclrnentê a. As~< i m : crença judaica pe rtengamos despreocupadamente, não 6 ~;~e u, p orque a p rend e u ele outrem á força d e bu:;car o fu n do cente aos judeus; es pirito gennan i· só gastamos prodigamente, das co i8a t~, e h\ n ão ficando. cu - r o nce rnente aotr germanos; ::;em lembrarmos qn e no Quem não tem autori<lutle em ~u ltol:! h ele uicos·concerne n te a os mundo tautos in felizes a mate ria de saber d eve ting ir que h elcn m:s: lendas nipo nicas - per tente aos nipõe::~, etc, e tc. C}uam a boa sorte ou uru a tem, citando lingua estranha tenJla cal:ios, é certo, mas mui r ,lpara aparentar que :;abe, que é bom senso não prot<'geu, vers r o><, em que uma só forma exts le ado e er ud ito . expiam prede11tinau<"lmeme Já citei latim ... Agora, vamos para traduzir ambaa as gradações no fundo de um leito ou oo direito ao ponto. A habitantes de idéa:-; -aus triaco- verbi g t·aLi a, r cca uto escmo duma habi- da Rumania d eve-s e ch amar ru- mas é oportuno notar qu e em fran cez, pelo contrario, exis te s ó· para ou rumeno ? tação insalubre a cruciante maico ~ão é fóra d e proposito a per- ambos O::! matizes a form a roumaldição dum desventura- gunta, :i vis ta da p rct'cr<>ncia que m :~ m. .Em port\:guez exis tem a-> duas do orgaui3mo, pobre de san- actualmente se Yae dando ao pri-
de Almeida MARlNA
fal o>~
populacões rurnaic.'lsda Trnm~ ·
ih·ania; Já palestrei com uma senhora rume n:t, si o mi o era, pelo m enos era de origem • t·umaica • . E ' cowum Õu,·ir-se por a:.i fa ta r em guerra •pe rsie:v.mas não serei eu que lh e:; l'hame, ao:s ha bitant es da P e r:;ia• !Jersicos,» citaml~-\os- ei <-p~;rs>\ s• ...
Des d e a entmda da Rumania n n ~n e rnt que a imprensa n ão !'<'>'S!l. d e referir ao pO\'O r u men o • o ao horb or in ho helicolio r1uo se n ota l' m Bn<·:••·,•st -
pia lago (€ntre Duas ftíen irtas de Sele }\nos) Recilado flO grupo escolar Ca rdoso
idoa"
da linguagem, julgo que di r·se-ão com aceno a:; scguintes~;e n tença s: _\s ra~a:; • tupi!·as • faziam parte da j.!rnnde família dos tupis: ÜH dialetos • l>t·asilicos• são fahldos pelas diYer;;as popula<;>ões braE<ileit·a;;; Xo p eriod o ~ budhi co•os indios er:tm budhis las; 01'1 rumenos querem E h ertar !Hl
NUM. 659
==7==============
gue, alquebrado de forcns, de]irante de frbre, cxgotado de f!oragem para reagir com o v iru s q u e u t.U microbio Para a porta do cJu - p,dida e bela. doen liio espalha traiçoeira Ida as azas levanta e as n u vem; corta, mente no;; organismos frMos Cort'em os nnjus ... E a Cl'ennça mot·ta ou desprevenidos. Foge d\JS anjo!: ua rnorados dela. Não nos lembramos que o hospital isolando os doenteló Longe clo Amor matet'llo. o bern q'import:l? nos livn: a todo~ da gra nde E o pranto os olhos limpidos lhe PStreh1 facilidade do seu contagio Sob as rosas da canu ida capela. perrgoso. Ida soluça ao vei· abrir-se a porta. Conhecidas como ~>iio as modernas descobertas da me Quem lhe de1·a de novo n e.~cnr·u canto dicina, pelas quaes se eviDa es cura term , o n de a soErar s us inho, dencia a facilidade da Um eornção do mãe desftlz se C lll pran to propagação da ;; doenças , n.ece ·sano se toma uma C e, rra se a p o r ta. os anjos to d os YÔnm ... previue •~ te rueJida de re::; -Curn v fi ca distante 9qucle ninho. guar·do. Que as mães adorntL ma:; :-11na ldiçonm E' o hospital de Ag udo,; 0 unico da Comarca I ! Todos, sem dislinçno, po.... ·_·• -.·•·.·•·.·. ·.•.•.·.•. ·..................••• .. _;:;_;:; __ ;:;__';;__';:;__;:;:_;:;. __;; __ ';:; __:;: _:;::_::::=::::::._:;::__:;::__;:;:_;:; __;:; __:;:: __:;::_.=:.;;:: . de m e devem auxiliai o. Far.enrl E>ir·os , conrerc:iaute!' m ei r·o de:>~es vocnbulo~ pa ra ilcsi· j rumaico e rumcno - d onde se iudu::.rrines, e a ~ Caroams gnar o cidadão da Human ia. X o- I !"O tH'lne, com evidencia, que o~
IDA
jj
BRAZIL
e m t·um e n o,
eidacl e da ,\l egria•- mau g rado o;; e><forços rla diplom:l('ia doR imp<' t·ios<'etltrae" p >ll'a e,·ib-la, com o ai o p o vo • mm eno • não Yiss e dv lado c.la •en terlte • o apoio mais directo e eficn ~ para a consel·u ção lll:lis pronta d o inte •·esse r umuico. tii po r al não ll e m on~trei n sa ci edade qua l duR duas formas ó a certaen tre • r lllnaico e rumano, • fi· l'O teimando: nada d e • rumai<'os• para s ignificar os h abitantes da Rurnania; crum enos• é que é. E tli:;se.
Romeu Pinho
;\linha amig uinha, tu t.l\bes Que arvor e é aquela?, apouta..do) DULCE Sim E' uma arvore que dá fructo!! De um doçura s em fim. ~fAR~A
-
E cu m o
s abes ?
DlJLCg .Pr ovei-os )llJUXA Tão alto ! Quem o;; colheu·'? D tJLCE . F oi minha B Oa ~1amã Que os apanhou e we deu. ~ [ AlUNA
Só serve para dar fructos E '8a arvore gigante ·?
DULCE Xão! Ela lambem dá sombra Ao futigndo viajante I Seus galho>i s ervern .-le tecto Aos humilde:~ pa ssarinho ~. Que á noite lá vão gosar A tloçw·a do:; s e u::! ninho:~ I l\L\H l :-IA l\fuito hem , minha amiguinha! E's bastante talentosa I Va mos, pois, gosar a sombra Dessa arvo1·e frondosa I ( Da o braço ir amig uinha e sahem }
Botuc.-ttú, H - 9-191G J osé Jul io do Carvalh o
Sete de Setembro Sociedade Cosmopolita A data 7 de S etetnA man hã ás 7 h :>ras bro, qu e para o pu-.;-o reunem -se pela 2•. vez
bra 'ileiro representa a sua emancipação, ou ioicio da Rua nacionaliodade, ou não pas::;ou desp ercebida
ne::~ta
terra.
em assem bleia w~ral os soei os da (( Cosmopolita», -risto ter não h ctvido numero legal na primeira reunião.
O São Paulo dos Agudos, Domingo, 10 de Setembro de 1916
2
A v iso
EDITAL
estabelecendo se a atual ausentes e m lugar igno- Almeida, Dl'. G a leno Edital com o praso cummunhão. 4°. O üu- raJo dentro do Estado, Martins de A lmeida, Retiraodo-xo de Pide 30 dias para c itação movel dividendo tem as r eq uer9m que a respeito Victor Martins d& A l ratininga para o Ri (> de successores de João seguintes divisas: Co- dos p r imeiros ma.ndeis meida e João Baptista do Janeiro, o Dr. DjalBaptista Martins d e .Al· meça no rio Alam Lary la~rar edital de c ita.- Martius de Almeida remeida e auzentes e des- di viso r das fazendas ção com o praso de 30 sioentes na Cap ital do ma Scbmidt, cvmunirü conhecidos, interessa- «'J.labarana,11 «Agua dos dias, e justificada a Estado (Des pacho) D. a todos os seu!-; devedodos na divisão da fazen- Gonçalv e:s,, e ~serrote:. auzcncia d os ultim os A. !:::lim. D esigne o e:s- res, que fiqu ei ecanr· da .: Congonhas.» até encontrar o espigão manc.leis tam bem lavrar cri vão dia e hora, om regado de receber sna~ O Dr . ..Iosé P edro de di viso r do Corr~go da edita l de 30 Jia.s, tu- cartorio par<.t ter lugar dividas, pelo que espei'O Castro, Juiz de Direi- Barra Bonita e p or este do de confonnidadccom a Justifi cação. Nomeio sejam pagns indE:pc u to da Comarca de A - espigão desce até o Ri- o disposto no a rt. 4 § 1 Curador a lide o Cura· donto d e mais :wigc,, gudos. beirão das Antas q uc c Hrt. 6 d :> R eg. n·. dol' lle Orpbãos. Agu· em me u esc ri ptoria nes· Faço saber aos que o atravessa para o out r o 72 ele õ ele !:::letem bt·o dos , lR- 5 -916. J . P. ta ciciado á rua 13 <.h· presente edital do ;30 lado seguindo p e lo es- ele l890, Jesignados dia Castr o. E feita a J usti · Maio 12. dias vire m o u d elle co· pigão divi::-o!· da cAgna e h ora para a ju~tifi- ficaç~t o requerida foi Agados, 2 de t>etembro nbeeim ento ti verem ela Rosa» o u ccGralha>. c<lçãu r equ erida . Final- por mim Julgada por de 1916. que a este Juizo foi fei- a brangen du t odas as sn- m e nté p edc!m os ~nprli- senten ç<\. Em vi rtude Oadvogado provisiu~~do Wande1'ley Sobn'nho ta a petiçao a diante as vt-rtente::;, até eb eg1:1 r cantes f-l nomcnçàu de d o que mandei ex pedi!' transcrípta: Exm '. 8 1. ~> utra ve:r. no nbe irão um c urado r a. lide aos o presente pelo qual ...._ Dr. Juiz de D!reito Di- das Antas e por este a- me nores incapaZE'S C cito edJamOO:SSUCCCS7em Honorato Mureira baixo até o rio Alamba- tnt~JressHdo~ auzente!) so rcs de ~Toão Bapt.is· V cnd e·se por 5:o()o$ da Silva, Francisco ~lo ry onde teve começo ~estes term os Pedem ta .:\lartins de Almeida, ce nto e trinta alqniresreira da Silva, J o~(; ~1 o H.eq uerem . portanto os de fe rim ento (t)obrc sei::; co ns tautes da lü:ta J e tenas divididas ju· r~ira da Sih·a e Anto ::lupp l ica nte~, vos d ign<;- c:en tn::; r eis de esta~1 : p i- con(lominos retro transdicialmente e ilistaute uio Rodri g ues d e 8am - is ma11dar cita r os inte - lhas l':'ltad nac·3 )Agndos, el'iptn. c os auzont~s e desta cidade tres legnas pai0, lavrad or es resi - ressados, consta ntes da 18 de Muio de 1916. dt:'scou heuido:si oteressa· e meia. dentes no município relaçãll abaixv para ,-i - P. p. :Y1a n oe l 4-\ I varo Jos na referida di visão Qnem quizor cO~l~ Piratininga desta Co rl-'nt na primeira audi - .VIoreira advogado - a co.upal·ecc'lem na pri· marca por seu bastan tt-· t' ll t; !a ul:':;te .Juizo depob Rcla<,:U.o JoR iuter<:ssa- meira auúio ncia de:ste pral·as. entenrla: se com procurador abaixo as'5i- Jc fvitas todas 35 <·it.a do.;- Vi 1·gi lio {;'u l'taclo, Juizo fiudo •~ pras~ dos- o advoga.do Wanderl ey g nado o seguinte: e se n c;õei>, lou va rem-se cunJ Juaquim Mnnucl dos i e edita l, aônt de se !ou· ~obri nbo uesta cidade do necessario provarãu: J:i :-iUpp licantcs em a dnnto:;, J o<tquillJ Portll, . '·are m cOll l 08 supJ; li ma 13 de Mai o, n. 1J 2 Agudos, 1-7-916. 1°. Que os snppl1cante,. -::>·n· inH•nso t· c a rbitl'adll- \•brcol ino H ouori o. An - canto:; o agrimensor e O Advogado são senhores c pos:·nll() ,, rc->s qne pr ocedam .i di- tonio Je:·onynH' da Cn11 arbi1rad"!'t'!-; CJlle ;:> roce Wande1·ley bob1·inlw r es de um a parte de tl-1'- v isúiJ du immovel divi .\n tonio.Jo<tqUÍlll H.odri Ualll a l'B[P riUêL diviSãO t> ras na fazenda ucnom1 LIL ndo. t~c ahvnarem <.\:- ~uc::; , Jtli\U Bnrl.Ju~:.l, J)i.\m toUOi:> O:i uomni s nada cCon g onhas, » ::;i. n ec·e~S<-ll'Ja s d e-;pes::l ~ Antonw Lu i~! Vicl<1J. te mo -; da cansa até tua da nu Ri beirao daf' ;·-;ub pena ele rerelia, li Cnroli ea l.lana do E:')· tina!, fi cando 8Cientiô.Anta s n o munieipio d <.> cando o u trosi m, d<'Sdr pirit o Santo, Uanclido caclos de que as HndiDiario ilustrado, <.:aPirati ni nga desta Co· logo citados pnri-\ tollus Antonio L eit<', A nto niv t>llcins dl•::.t.e .Juizo tê m l' IOCa. marra ':!Orno faz cer tt O:' clenJai~ termos da Ri beiro de l_) I i " c i r a, lugar ua ga.la das nu di .As~inatura a n u <'l l a in clu sa cer tidão dl, <"au:->a nlé fill~d ~entcn Jcão H.ibe iru de Almei <.meias, edificio do Fo· :30$000. Nesta 1·edação. inventario de A ntoni u ça e s ua. exec..uQãO. Os da .Amaro Ri bei r o de l'Ulll e c~deia. P ubli ca Obras d e Fi-;-lh~ -----Moreira da Siha, pae supplicantes a ,-aliao H Al meida , .Joaquim F!:!- sito a pra<:.a TiradentP:o paizodas Uvas dos supplicet.ntcs. 2o prese n lc c a u 11 a em li ppc de Modc1 ws ..j Oa· ;{:::; 13 horas d0 todos os Co ntos volu m e 3S300 Que nao convindido 100:000$000 cüm con- qui tu H.ibein , de O li vel· ::::abbacios uteis ou no cada -----··---·····-···-···········-··-···aos supplicantes o esta- t os de r eis e protestn m ra, Roque Ribeiro Ju p l'im e iro dia ut.il seguin· Ramal d e B oreby do de commnnhào em desde já !ou varem a ()Jiyei ra, :M anoel Je te qnandofrw fe riado o O abaixo al:lsigoaclo pre . que se acha <J imm o- sua quo ta parte PO!'; Oliveira, P cd!'O Ribeiro desig-nado. E, para que ci:sa de um oumc•·o ilimitavel referido vêm p1 opor fr·uctos e rencl i mento~, cle O liveira, Antonio chtguc ao <;on becime n· do de simples trabalhadorc::. a presentl:l acçao de di- bem como pela r esti- Lu i?. Vidcd, residem no to de todo.-; o;:;' inte ressa· o pessoal ht~btli tado pura o l\Sl:lentarneot<, de dormenvisao, afia: de que cada tuição a. si ou aos sup- inJtno-;·el, Joao Garcia. elos, ::;erá este nfDxádo tes e trilhos no rnmnl fei'um dos socios interes plicados d e qualquer Paulo Mm·bira e lilh os no lugar do costum e e reo de Boru J ardim a Bosad os t enha o seu qui- porção do m esmo o menorcs \ 1anoel Maria publicado pela impren reby. E bem assim profiissonhão. 3°, Qu e a fazenda cupada i ndovi d3 m cn t: Fntncisc:,t, l'Cf-lidem sa. local 0 « Diaric OEfi - nac::. parn a construção da estuç·ão e mnis berdi videnda foi aposseacta te co mo é de direito . naFl ...""l.ntaR, 1.'\ 1a r co 1·mo cial ' do J~stad o. A .•"tH.los i)Ollte, · de arte. 'I' :·ata-so <1·l"" v1ço;;; em 1848 p or Manoel t\ estes t ermos pedem de A lme ida e Felieis~i - 4 de Setembro de 1916. reta meote no acntnp&mento .Moreira da Silva e fei- os supplicantel'l que De mo Antonio Leito na fa. En, Benedicto Sil vei- <>1.! nn residencin d o ~m to o competente r egis- A <se procedal!l es cita· zenda Corrente, ~ a noc l ra, escrivão, :s ubscre vi. preil~iro à Rua G. Dias , tro e m nom e dos seus ções requeridas passa n- Portuguez, Joaq uim J. p _Cnstro (Est::n·a de- n. l, Lelephone, 73, 5 fi lhos: Antonio, Vig; - do-se mandado para as Miranda, Vicente Mo- vidarne nto so1la;:1o e O ~mpreiteiro lato, Vicente, Bonifacio citações dcs interessa- r eir a da S ilva , ,Joaquim continha a n ota do pa· i"ranci:;coLLi:m·amento f>o(·a e Francisca, h oje casa- dos r el3identes nesta Co- Honorio, J oüu Moreira ga1nento dos emoltlm e u- - - da com Antonio Luiz marca e como se ach em da Silva residem na ía- tos d o M . Jui z.) N'ac!a ~·=======q; Vidal, que pot: s ucces- os intere5sad0s succes. zenda Conquista- Sue- mai s, E stá comfo rme. Wanderley Sobrinho sivas vendas de um sores de João Bél ptista cessores de João Baptis0 Esc: ri vão <~dvogado provisiouoao dos posseiros e por fal- Martins de Almeida r e- ta Martins de Alm eida: B. 8ilveira. Escriptorio- R.J3 de ~la io,l2 lecimentof' de outros e sidindo na Capital do M a ria Julia Campos Blocks Com erciaes AGlUD®§ respecti ,-os in ventarias Estado e co ndominos Mello, ,Julio Martins de 1 ne~ta Tipographia &;:========~·
<:erras a venda ue
ut
Imparcial
I
•
O São Paulo dos Agudos, Domingo, tO de Setembro de 1916
3
~~~~~~~~~~~~~~
Edifal de 2n. [Jraça com o praso de 8 dias O Doutor Jose .I:'edrv de Castro, Juiz de Direito da comarca de A~udos . Faço sab er aos que o presente edital \.'irem ou delle con hecim ento tiverem, qne, no dia 16 do corrente mez as 15 horas, em frente do edifirio do Forum e Cadeia desta cidade, o Porteiro do~ auditorios ou quem suas vezes fize r, trará a publico de 2·.ln·aça com ~· P re2:ão abatimento legal, os hens penhorados a Yic· to rio B enetti e sua mu· \·o que lbc .. no evec:~ti ~ lhes tno\·e a Camam Municipal ue:sta cidade, consistf}ntes .em u.r?a casa constnuda de tJJO· ]os, assoalbnda, . i ta a A veuid~ Carlos Gomes nesta c1dade, sub nnmero 11, devididn. in· ternamente com commodos. para 2 fa~ilias C'om 2 Janellas na frente entrada de ambos os lado3, um puxado com 2 <·osinbas e t·espectiva terreno dividindo por um lado com Antonio Cre:scioni e José Ra11ieri po1· outro com os exe· cutanos e pelos fundo com Carl os Feneira da Rocha avaliados pol' Hs. ( 1:200$000) um conto e duzentos mil reis, que feito o àit<J abatimento legal fica reduzida a (Rs. 1 :080$) um conto e oitenta mil reis. E assim serão ditos bens levados a prc.ça no dia, hora e lugar referidos e a nem atados pOl' quem mais der e maior lanço offerecer acima da referida importancia de R s 1:080$ , d 1· qne e a a ava 1ação com o referido abatimento legal. E para que chegue ao coubecimento de todos mandei passar o presente J>. que será arfixado no lugar do costume e pu· blicado pela imprensa local. Agudos 8 de Se· tembro de 1016. Eu, Benedicto Sil~eira, esL
•
-
vnvao o escrevi J. P. Castro. Nada ruais. E:stá conforme. O Escrivão
B. Silveit·ct. Camara Muuicipal
A V ISO
Manoel de Paula Souza Junior, Sebastião Bueno do Prado e João da Si lva do processo mo· vido contra o réo Tha· lctl R izeck, uo plenario intima-se as mesmas para com parecerem no referido dia lugar e hora supra c nosseguin· tes até 5er julgado o dito processo. E para que chegue ao conheci· mento de todos nJanclei pasar o prestute ocliLal que será aftixado no lugar do costume e pu· blicado pola impre nsa local P as s a d o nesta cidade de .Agndo~ . aos 8 de Se tem b1·o do 1916, por mim Ciaudino Danta~. e~el'i \'flo do ,J ury, o e .. crevi J. P. Castro. N n.da mais em dito edital; e don fé Data sn p ra . O g~c rí ,·ão do .J ur::: .
Faço sciente a toc!os os iute,·cssados quo dnrante o c:orrente mez, ( :::;ctembro ) recebo- Ge sem multa, nesta collecto 1·ia, 0 imposto pt·edinl conesponclcole ao 2°. semestre do corrente a nn o. ]", 1'ndo esse pra~o 111· COL'l't: rão os C0ntl'ibuintes na rc. pcctint multa. Outro s im Aprorognção d c praso pam o paganwnto do intposto de Via ção Urbana, ce rcas, te rrenos baldios, muros, etc term inon em 31 de Julho. e os ro n tt·i hn intos qn e uüo o fizeram C'la urh'no Dantas estão incnrso.~ na res· respectiva multa meu· Durante a Gravidez salmente. Fraqueza pulm onar Coll ectoria .Mnnic·ipal d<J Agudos. G de 8otem· nurnnte a g1'H\·ich·z. minha senhnr!l cc,me('Oll a !-el1· bro elo 191G. tir alarmantes 13.\'mplorntl,.. de O Co ll octor doenç·n pulmonar. n<·<'ll!lHn·
Antonio A. Mo1·eira do m n i tas clores no p<·i l<• e
AVISO
c;un-,umiclores de agm\ do a lmstccinlentn (da parte iornc('ida pela c·aixa) C) ne d}lg 10 h<•l'<IS d.t &mtnlJã, as 3 h()ra.s da. tarde, faitará a <'lgua. Agudos, 10-9-19lG O Fiscal da agua Aos
:'>11:::>.
A . Almeidct
nas costns, tosse. fr<lf!Uez'l fa lta de fom<". IJÜv J'Odcndo
dormir r1o lado clin>ilo
E'
sn
ancio muito dura:1t<: n n nit<' Apezar ele medicnda. cem·
ti ouon a p2iorcu·. ~1grn r a1Hlo
se mnito SC' U estado. ~nbon. do por an.~ig<•s. Jas grande;: ema:; obtidas nos IJlok,stia pulmona res, com o re1n ('dio · VECiE'fAlHAKO DE ORHMANN,, não tinha
f]Ueiido lr.nçsr mã.o dcs:se re· merlio emquanto esta\'a mi· nhn senhora entregue ao medico. sabendo porem que esse era impotente pnra curai-a, tomei a respon sa bilidude sobre wi:n, e minha sc-
Ed~tal de inti:r.ação de testemunha~. O Doutor José Pe- ultora começou a nsa1· o re· dro de Castro, .Juiz m ed io aVJWETARlANO de Direi to nest:l. Üo· DE ORID TA ~N». marc:.t de Agndos, etc :Seria :ongc descr(;\'o os Faz saber a todos os maravill10sos efCeitos pl·o<.lu· zidos em minha seuhora. Interessados qu e deven- desde os primeiros dias dt do no dia 25 do conen· nso do rem<'dio «VEOI~T A te, as 12 horas po ed i- RIANO DE ORH~IA~N~ , ficio do Forum, nesta ate á época em :Jue, achan cidade ser instalada a do-se completamente curn3". sessão poriodica do da e restituída á vida e á fa · milia, pediu-me para fazer J ury e devendo serem esta declamção, 0 que fa('o e ouvidas as te:::tenunhos firmo, por ser u expressuo Manoel Baptista da da verdade. Silva, D el fino RodriAntonio M aria Rodriguos gues, José Dutra P erei· Rio de J~neiro, 1 de Julho ra, João L eite de Souzaldc 19 11·
FOLINHAS Para
1917
ciindo · Sortimento recebeu cipografia
esta
5\nimaes T{ ouba- 1Soffreu tres opedos rações Da fazenda .À pare O abaixo assignado eida, de propriedade de vem por meio deste atO. nl~ria L eite Cunha,, I testado faze publico n. roubaram da :10ite (le quem possa interessar, 13 J,Jara 1-t do eonente que sottrenclo ha oito -t animaes, sendo 2 ca· an nos de uma fistula vnl o~ branC'os. tosados, na nadega direita e ten· marca }1. L. na tabua · do ],,mado mmtos medo prscoço, la<lo direito; dicau1entos, além de üma besta pe lo de rato tres operações por que ; m b,_ w nal branco, e um passou, e sendo consiclcbnrro pccl rcr. com sig· rado incnr·avel, teve a na! Lle eoalheira, ambos fel1Gidade de t omar o uHn·ea )1. .L . lado di· JiJlixú· de Nogueira, Sat· n ' ito sa, C'aroba e Gu.ayco, ~-\. qnem der noticias preparação de> sr. pharC'xat~1s do S('l1 parabeit·o, macentie0 .João ua Silgratifica·se com 200$. va Silveira, e g raças a Qua qner imform<'I.ÇãO este importante rcn::.cpodo set· dada nesta dio acha-se completaredal;àú. mente cu rado. Agudos, 20-8-1916 O que acabo de rlizor é uma. Yerdade ccnhcAr· cida por muita gente. err.oroárua 16deJu· oho n. 59, para mostrar teslanos e Norton a enorme cicatriz a E :;ta Clll}li'C1.a cou\·c n ciuo qu e1u duvidar. ria !-{!'ande utilid~tt.le dos poPelotas, 19 de Feveços Arte:;ianos e :Norlo;i, os quucs tanto em S . P aulo reiro de 1886. como em outros lugares Joaquim Antonio ôento. teem dado excelentes resul · (Fir ma r econhecida) tad.JS, 11 mestnn :e:;pon:;n bi-
Empresa de poços
lidacle de fomecer agua po- Em todas as drogarias e rhar· ta vtl p0r meio dos ditos madu poçt•s, tanlo ao~ iuclustriaes
.... .............
comn tMm~cm a estabeleci mcuLo:;, fazendas c h ac1uns, etc., Cl ue estejtlm pri r a do~
F.scriptorio de Advocacia
desses grecioso I iq ui do.
·~--
Os prcte11dcntes deverão dirigir-se a emprcza, ê\ qual antes dá assignatura do conL1·ato, eovini technico habil pa ra exnminnr o terreno, co rrendo ns despesns de viagem e hoped11gem
Drs. Gabriel Rocha, Elias
de Oliveira Rocha e Augusto Ribeiro da Silva, §QJHLlHCfi'lrA~®Im
Rua 13 de Maio
AGUDOS
por couta do pretendente. i'nm mais informações e esclarccimeoLos, dirijam -s i Blocks Comerciaes aos s•·s. Luiz Copabi1mch e
& Comp-Rua 55 - -~ào Paulo.
Passo~
nesta Tipographia
n. 1
Dlocks Comerct·aes nesta 'Typ 'Y
Artigos para... Enge· nheiros Completo sortimenLo <l c Lintas, pínceí~,~CI\
uas, esquadros, transiendo J.·c.s, tiralinhas, papeis, ett. nesta lyp.
I
4
•
O São Paulo dos Agudos, Domin go, 10 de Setembr o de 19 16
Tipografia. e Pa-pelaria Leal
·.
•
-
~na:~ ~ E:~:1 J}k ne-
m
~-~--~~···--
-
~
,li
Nesta bem nwntada oficina cxe111 ~uta·se todo e qualquer serviço con- 111 $,\!'6 cerm entc á arte, pois tem pessoal W, ffl babil, e rlel'ige a oficina . o socic l)l Hidalgo, diplomado pela l~scola de 111 ~ w Corte da Capitnl do E ::;tado, teudo IJ? al ~m disso ~l prati r a fpita e m dit""el'1/l sas alfaiatarias da capit~L ptÜo quo 11 ®, f1? espera ter a p!'0f0?'<?1Wla rlo povo m desta adiantada cidade. ,\, IJl Tem sempre um completo mos - /1( ~ ~ truariode casimiras e brins de Pqua- ~ ffl lidade, por preços Modi ros.
,,F
m
,Ir ftk
,\i
a·13 de Jla.'Ío .1V . 46-
~~~
0::::"1::$ V).,t:lQ;:IQc:: o.; .... r::s c: t;) t;)~
<:)
/1(
m- {( id a lgo & franç os o~li
J\~
o
1,
~ ~ ~ <:) <:) <:)
,; g
... ~
u
<::> r::s <::1 <:)"' <::> 'l:: ~ ~ "l::!"'
~
I I
!
o- ..
o...... ~
t:Q I ::J
I I
I
a..
o
<C!
<
~ .. t! -;1;: .... ·~ ~..... ~ ~ :t: ... t;)""'
t:
...
~
........
R~
._. b Q)
_tJ ~
;;,) -
.....
;:
Q
.... ~ o ~
'I> • oi <::> lt:: ~ c:::q~~~~~ ~c~ <::>' ~
:::: <::
...
~ "'~~ ~
~ ... .IJl t:
.
c c <3~~~~~~ \
..
•4i
:---
~
<::>~ .. "'~ ;t "l:::l ... t:: ... ~.., V)~~~~,~
...
':::: ~..
~
~ ~ (~
t:! ~
õ'->!: .<>.o
t!
Q
.., <::>
·~
·~ :-"" .; 't! ~ ·~
"~
-,
~
t::
I-. ~ ....,. ~
~ ~o~"' ~l}i
'-,~
·::
~
cs~~ ~
-â ~ <:) <::>~
"' <u' <::> "' .., ...... ::: -<::)<
;:: ~ :::: ~ ~ c
a.o:::~-;;:.,~~
AO~"LDOS t alões para café
--$_=--&·~~~ ~
-$·""--@·w:==~~==-~
e
Nesta Tipografia.
•