Spa 13 01 1913

Page 1

...

Director-Propriebrio: JUSTINO DOS SANTOS LEAL

ANO

X

S. PAU LO

't!ebd o" m~ .:3 ~ J..Ls "' · w!J.w

li

Agudos.l9 de Janeiro de 19!3

BRAZIL

J/

j

/NUM. 469

==========~==~~======

v~tter tam bom eu sou pstem que consll·ói sua habi-1 cologico !!!. .. gemlm -' n te em lo_!);n- : LAXIOElW . Ires 011dc Lud o se impesta c Agudos,-12- 1-1913 . D esd? mUlto .que ~m des- se estágna, nté clue é [or ,'<1fJu e ruja o renchwal; que sopre a 1·entcmia : pretenc10sos art•gos Já abor- do a d eixar ao tlono o terre· (J 11e 0 mw· .çolape a 1·ocha f' chore, e .r;ema, e brama, d~mos o pro_blema d~ colo- J no por ele até ali ocnpauo, E, conuulso, arremesse ondas á penedict Dr.Gabrfel Rocha-- No mzaç~o n acional, VJsa_n0o recebendo ping ue rci nu nera· E enleie o clorso nü n'nm maranhoso trctma; d ia 13 do co rrente chego u a esp~01almente a condiçao ção pela benfeitoria que no esta cidaele 0 n osso amigo l~stmutvel tla nos:;n pop ul a- logar pôde, para se u cou for- i Q11e e.<1JHli1W e que a?'rebente a cólem braria · Dr. Gabriel Rocha, D eputaçao rural abandonada pela to estabelecer iudo em bus-, fJ,,a ...Varo empunhe a lira e R oma seja ehan;a,do pelo 5o. distrioto. incú rin sem rtuallti~ação elo ca' de otltl'<l te~T~l onde possa (J,ue a Hon~·a se embriague em desj reiadct orgia 0 Dr. Gabriel R ocha acagoverno e d os np;l'lcullor~s, nloj<u·- sc, sem co mbinação, } , o Bem JW~lo elo Mal se confzmclam na lwna; ba d e ser no vamenLe indipopulação r ural t[Ue pod.a, sendo a terra Jcyo\utn, c cado e eleito na eleição preadestrada cou,·cn ien tementc, com obrilY;H_:,\ o J e a l~rum ::;erf}ue a Fome e a Ignorancia iniciem no Crime via de Botucatu para contiserinco •·purada á la ,·ont'll, cu vi,..o, tendo a tet'l'il. a~U<l 'JOS· Ey, al;rcun elo lnpa Y L t · nar l aspo1·tas lamacentas . nuar como D eputado por esjo trabalho agri ct>htC5tá dcs· se, agreganr\u-se. -'-a negra 1~ec wncez que a pena neto e,;,;prime; te districto, pelo que «Ü São d e muito lutm·,r!o com a fs.ltn Essa continua mudança rr l z Paulo dos Agndos »o felicita. d e .b~·asos e . f:ob a1~1ea_ça ? e d e alojamento uào dá mar· .ua-rle 7utt·e!·, 7_w-c,.e uwer quem a1nmque e espesinlze pr01b1çao em1gn1Lona 1talla· gero no caboclo economi z;n t· As flores n rgmats da corôa que ostentas, Excursão-Afim de visina. e tira- lhe todr.. a vontade do Ha rle haver, ha-de haver quem as fcme e definhe. tar os colegio!l eleitorais da A falta d e bmços hoje maximo de aproveitamento Setembro, 1912 .,VJ/L~s ;t;f:&ff._, comarca de Bann\, seguinão se m ostra apenns uo t•·a- da terra pelo :nedo do man• ---:7' ram para ali os D:s. Gabribalho ae; ri cola. ~ssn tdtn da flo do clesocupnl'. R' m nis SR . RKD.A.CTOR UtTI: incrollnlo como o Sr. ol Rocha, Freitas Valle e se estende a Ynr1o:; outro; u.n a;:; pecto economit:> c~s.; . . <d3tnoculh , t r .:>(.'a •. do sem - o Cel. Amando de Barr os, mistc•·es, i•.lCin:::iH' u de cr.:n· da \' ida dtt nMsa popula :rw •. L<\ltOI' e ap rectnd OI' d:• seu. pro com c1uom me ft\lasse candidatos a fntlll'a legislado d e sel' \"lr. rural, que pode bem <'Xpli- ~~~1 "L rad J h 5 bclo•üad<~ •·• o,•? cru coi:m::; J .J ou~ro mlln- :u,·a est.:~.doal, e r ec0 utemenO ul ti1~1o as pcdo ]hll' n6s ca t· a s ua pouca ,·ontade d e ::;u,o Paulo _el os Agudus»~t•- do! t.c eleitos na previa do Boencaraclo d e frente, al ém d e agir ret.:einndo sempre o seu ve por vanas ve-zes J cs_~]')S Hoj e, por~m , completa- t ucatú. '."arios otltt't"S. IH) co m p~exo terrível rosari o de m alogro. ele rasl'Uilhar alg nm as tt ra>l, monto conver t ido, deixo a Em B auru c Pirajuhy topr~blema do npr!H"eilamento,IB 'luem ou,-nrá neg·u que\)· tor.'nu:r~,)~ 111 " '"tamb_cm _u~ I to~l? a(]U•' Ie quo me quizet' ramos il.usl.re~ v iajant ?s alapos tamanho ~1h<; tH1ono, da nosso cuboc:lo so[re no sertão J clv:; :;<.:Li:> C· l,tb?t <~. lo r es • Cl'lt tear, um campo aborto vos de sunpatwa mamfzstanossa gr:mne P•lflll,l~<;>:io l'U uma i m picc~osa c..;pecu la~;1~. mas,_, d eanle ~a ta.o r: <>pet- p<~ra as su,,;; apreciaorõ ·s. li- çào, principalmente o Dr. ral, prcclsa m o ,l t.~, lo t O.f[UC- de que elo u scm p1·e a VICtt- ~avet:; penas como 8 " qu e mtLando- rli c t:w so meu t.e a Gabriel R ccha, qnc conta. le d e q ue resu Lou o falsoco n- n;a, dada u ::;ua iuconte;;k~· tlustr~m as. co lullao da . sna g.Hanti t· a> s ... ~Binocul o» em cada eleitcr um ami o-o ceito ntimdo como um an ü- rla ig nqmncia? a:_m3c•ad_a folha, r eco!lu-me que,--como um L avater- s incero. o tema sobre os ombros do Sem ndc ~tramenlo p~rn _a aQ::; ~~:>lHlor~::::; por nao me quiz eux crgar nt~ minha. entes do~ ~1ossos c1esvel: Lu t·u- lü\"OUI'ü 1nocle rna. imp revl- . c~u_;,de~·~r a pto l'~ l'a . tão csposiçào sinc~ra 0 Ioaluma Pelas Escolas - Remodos patn cw::;. q uc co ust.Lucm den te Jucutc, d e ,·ido á s ua 1 a: J ua, l<~l ela 0 dcd •q uet-mc «ao-ua.da q:1asi sem I imites» çõis a populaf;ã.o r_tll:n!,.o infan.1~11- iguo_ r.:mcin, d \!S(.;.' t)l}h_cccnd.·> I tlla~,.sO.!:Ienrlo a~s Lntb ~lho.s9s l}llo_e E'U co nos m:>n<;.' :) '). .Ja~ Por decreto de lõ do corrente t d ··t 1 t 11 .. e t ·s la mudHt [)l"Ofi sao p Coram rcmnvido..; para c~tn cidade " • nC:1ros, nunca wlte1 a \'er· os professores D. :\laria José Caldio e e. esp t e, 1g1tl\ e COilC?t O a l~t g• cue e 11 prolilaxta, rot1 1 • · . " 1 •. d e mcloleules e pregUI ÇO· n etro, conhoce nuo o trabalho d" lavl auor. clade, poJend o com esLe meu para a ta . femin:na; Rafuel Gon· sos. como lho ensina ra m os scns . H oje porem, l_roe.;,ndo a pri nci [)iO de educayii.O ga- ?.ttlez pa1a a Ja. mas::ulina e FranE essa ramn' como q U'\Si a \"Óo; uelo max~mo esfor<;o krram cul a agr~cola pela ra.ntir -lho a inda uma yez, ~!~~u~~~~s Brisolla pnra a R•. toda, vimos .iá com o ni""to é do braç.; e pela mc;,mstancH\ p~na_, \'C'llho ~)eda·. ao bom <}uo, como ago r9 me achava a ex pressão d o real. Ela nas- (l<t h tlbitaçüo, niio hastan rlo Ju::;tm o L eal, tnsenr nas co- naquela ocazião, -cie ~ al ­ Casa da Epoca ceu de uma raziío sen1 razão. n. 5eu pczar tud,, isso, ainda ln na.s d esse $eu sem.aua- maF., m u:-; ica e fra ngo com Acaba de abrir-se mais essa .:asa de u ma falsa gcneralisaçilo. os qu_, Lcm o d ever d e soco r- rio, estas minhas garatujas azeiLe dot.:e», - no meu ver- comercial, nesta ciJade, a rua 1;{ de ~ la i o, de propriedade do nosso ou de u ma análise pela rama rer a nossa população rural, -com. o pse ud?nimo a ba i- dttdei ro e::;tado normal! am igo Sr. Francisco Sn va~lia . do facLos reu:s c cc,mplexos. ~inda llta ferretôam de in- x o assmarlo, vtsto não deE se o estado ~1 ormal d& Que faya bastante ncgodo é o que E ' gemi men te sabido quo dolenLo c i mp restnvel, con- sejar estabelecer _p~len:i~a,- .. - quet~ em Lem pos 1dos a preci- lhe desejamos. = == = o nosso cabJclo. nlijadú do deuando-aa m o t·ret· na estag- e m resposta á ?nt1ca "'Justa ava a cerveja, o v inho e. centro, ou por u m :1 tenJ en- nação e no abnnd ouo. que em o r cfe ndo orgam so b ~ tuti quanti" e que aet ua l- Para a Capital Acompanhado de sua familia seAinda a poucos dim. um o no. 4()7 ele ? do co rrc•~ tc m ente os deprecia, é o deli- guiu cia ancestral. ou por indcle, para a capital o nosso amigo ou po1· eostnm •>, corno C(Uize· nosso escriiur uotavel abor- me;.:, com o titulo: ~c,·o nwa r io então todos nós a ndamos Sr. Alccio Nctt u zzi, hahil alfaiate re m, tem n SU>l rpterr>ncia por d ou o p !oble1 ua da nossa po- da Sen~ana», o Sr. «Bi nocn- ~ tt flcli rar f'em mes mo umata.r a-lui residente. esta ou aquLla região devoln- pulaçiio nHa l e:;turlanclo os lo»_ dc ltra ']Uauu? :JupC>.} tl n" o bicho • ! Dr. Cesario Bastos tai que ele cnl tiYn, beuclica meios legais e putrioticos csttvesse eu del tnwdo por Bâba o Sr. ~ Binoculo» o e ali arrasta pc::;aclnmcnte os ele aproveita-la m1. colonisa- l.t>r «inguriclo csp:rito», e soa «bicho, e não me convi- Vinelo de Bot.ucat ú, oude seu:> di as ext1·ai n<l o da terrn Çi'iO- n ncional. E' um bom po r i:::so co nfab ulei com as rl c por11ne ficará sem com- fó ra. presid ir a previa, paso alimento para a s ua prole, si na l esse e consola nos pOI'- «almas do onlro munelo »,- ptlnheiro, c, so por c.tsualida- sou por esta cidade no dia quasi sempre j>í. malsã, K <iue j1í n""to som•)S sós a clrt· não com 1 33~ · como a lega, de as a lmas do outro mundo 10 do corrente o D r. Cesa:-io um [acLo incomt:stado e acei· llHll'. - com 3:2 eomformc.afirmei. vo ltarem a miuha preseuça Bastos, ilustre S enador Est e. E' um s: nal de rebate, in iCon tinno gara n t indo se1· cu lhes foeneeerei um bino- tadoal e membro da ComisImprevideotc como umH ciado w es m o uo Rio ele .Ja- a exp ressão da verdade essa culo de vid ros l ímpidos Rão Central. 8. Exa. foi crean(,'a, culti\'u p()uco, que neiro. lá <le onde uma lei, minha afirmativa eqnP pou- pa ra que elas com fcloilidacle h ospede do Dr, Gabriel R om~l lhe dá para ,·endei' a regulatla pelv miuisterio f e- c os <:I ias ~" ntes da aparição possam encontrar esse outro ch.a, D eputado por c.. ~e d is tticto. sobra n o povoado mais p•·o d et'Ul de ag riculturn , ha t<w-1 de tãO inr;omoda visita,-- J e vidros opacos!. .. ximo, ai nda é mais iw prc- to te m po se Caz mis ter. que i,;fclizmente niio me in-\ E, no mai~ acredit e o S r. -~~~~~ vidente na escolha do loual .Da. SEM4-Xà, ti midou, - tamb9m on era. ,Binoculo », qua, como La- Coquch1Chc-BROMIL

tu~ii.o,

I

·-'-'"_,_,_,_,_.

I

I

I

i

I

I

I

,


2

1\ecordações

,-n con1 e n tt• nas sarr·a~ L

l 'f'Stelnu;

J

f

l~

~

I

t) ~~~~ T ' y~

'C\.\ra assombrosa

~ ~· ~ .o:! ~ ~

\

<: Hlll l Ul O::)I

'' ' " "' " " "

!

E ra por nma d' ostn.s d e::;ertos. Soffr imen to de dez n oites vaao·m·o::;as do in - Hem chn-i da, o h omem Oh or OF-;Os ver sos meu s doncn tOétdos a n nos con secuti vos. •, f t · · ] I f:i~>m ". ., r te, se111 heJ" l 1v' 1·,·1 ll- Cl, tll'<", \ \ '(' 1'110 en1 C) uc o bri Ih o c Ol' c e a mms e:s:ee en -. u v za, e '.··el' .., n fllm . .?!'· l~~IG1'J!I{(("eUt ir·o d fl cé n sem 1na é vi v o te obn\ cb. cr ca çã o. G lo- 1 U l'd i d oR pC'la n1~i o da d eS\entu rF., , .foti o da .::-~lm /:>zhezm. P ela 1Jaç:1 trist··za e n"v o..:" n ""rl,"' "".n~ : \ Em t c·Rtrm nn 110 ela e t remnl o: em qne o ge · 1.1· ·L ~·to l 'el· (l ''l n ""t·11 1•nz o;;·'1 • m ur das f>el v a:; é lH'O· qne t\1-it nntc ge m\.'! ~, 1 n1 i nha .QTat il:ão, djriJ' o0 11 1 \ êoc n 1nz, não b usq u oi::;, <kscspora rlo'\ .... fnn c1o e lon g._·o: e m tjn e , rgtt ..:o 'n,.lll a no, riuc ., ,.., n mnc1o esq n r ci nw n to a sepu ltu ra; lhe a l1l'CS<' nte flll e t oma'1 a ~0!ethule da;-; 1J1'<Üns l 0: t n m:, · :~ l. l' l'','"' , t> \S~ n . rá n a consideraçã o l'lUe 1 1 :J Se o:-; chtos< ·s \ OS lôr om srn1 tc rn n rcl , '1. c 1·i has fra go~a~ d o o<·e- Pl Clo on J'H.! CU o . lho ]•Ossa m erecer . Lôr-,·os hito com t 0rnura o~ c1os!r m ~"ac1v;-; : ano c ab;:.;olnta e t~tl'i(•a. A . HEHCCL A::\0 ...., '~ Suifrc ndo m eu filho 1 Et"<"t a. h ora e m qn c o 1 Xão vos inspiro, 6 ver sos, coba rdia , M a r cdi n c). ha dez a nno::. hc m 1; m está rccolhülo A ESCO LA 1 u n :-~ati ra 111 ,m .laz 0 furor l ou co IL1e ci nco h 'rrir eis fi~tu n as s u:ts m csquin h a s 1); 1 mald i :~c nte \' OZ 0 ti ra nia : ' las, em e m a p erna onde m nrm1as : em que pel o~ Fun dar m ila cc;;co1a é 1 brvtun, por Yarias v e(·<·m itcri os o or,'nlh o ::;c c:onstr~1i_r .u m f:u luro. có 1 Desculpa, t en t1es, se \a lei::; t ão p ou co; zes , pc·daç: ns de f'S'3os; 1JL'lll1ura d o tü po dn s nm eclttlé'W pur!c n Yulq ne n ão pode can ta r com ml'lmlia e L1epo isdet<'rrecon it1o e t nzes c, só~i n Jw, goteja ta r a o la do dela, o lem · e m peito, do gcmor cn n \'ado c r ou co. a ya 1·ios m cdicofl e u sad :ls lJ Ol'd< tS das ca m pas; pi o ; DRR im f]c-arão conti do iunu m er os r emedios, em q ue só e1e ch ora os g nas dna s clomi dacks : Roc.v .a; se m q u e apr o\ eitasse a im o rtos . A s l:ttTas da -D<n1s c a Rlmn.. - · .._,.,.,.~ g u m . L cm Lr ei-mc do 1 imag·iuaçftG c o gP<ll' \ N<io r-c·i ele ]a Yvura r ão os m iserc R f)L1 e du;O frcgu cz. aban ota- ~en m uito acr editad o l1 ú dlll'UO afa stmu do 1\!Hi -> u ela. do q no a d o c on iH' CClll os C'Ci l'at ercs d o el e p al:ltei:::, dispõe-se, p repa rado R !i.rú · de ]{oeam p u s an cto a saudade mcl:ltr e c , c t.t re o qu e ela in sen ç::l.o ta t al ! ? com t odo o f>nnguc fr-io, .c;uel'rct-, c com o u so a pccl<1 vi uva e el o o t•ph:l o, c ~pa lh a a sc lll cntc ira. nv « A escola é c om o n- a sair p orta fónL n as ele o nze fra!';cos foi a dosespcra~ão tht am<.tn- aJ h bre e o qu e inc:nte o ma, torre alta , :1 q u e s0 U p ast~.::J ciro) t onwn - ;;u ffici cn t e p ar a a r aditcl, o c·o 1·açrto ck s pednça- \'t'l'U:) no cspiritp 6, sem sobe por c:;ca lcin.t fulgi - c.lo-lb e o passo e rom::~ r r al cura el o m r u fi lho d o <..l o ttmigo. P ara se d.uY iL1n , 8upcriur o se- L1a , de dE>grau o.m de- r espeitoso : - P cn1ãL, , ;;endo qu e. confes Ro t er con solarem , os infeli zes gnncl o . g ra u m a i:; a ,·ist ct akP.n- 1í'r cguez::. V. Ji;xR. csqu c- pe r!-.lido inteiram ente as dormia m trauquilos u os O pão dn sdra m iti· ça tlcsrortinando o mun I cc u -se Llc p aga r os pas- e~p eranças de ,-el-o b om , sen s le itos macios !. .. ga a fo m e, 1111 1 dia a ins- el o, o uni ver so, c.lestl o cs I tcis Assi m , p ois, venho <:'mquanto os ''en nes t r ncçã o é ele me n to p o- b orisontca ra zos da t er- O fr eguez co m espa n- m a n isfest a1·-1h e m en rci am roe ndo esses cada- r e ne; pao c p ast o ; idé- r:1 até a s n elmlos:ts sus- t o :- Os p ast e is ? Qnaes c cnhcc i r~Wll to pelo beYeres a m mTa dos p el os ia é l n 7. . pen f;a s em colgac1 Lll'a5 paste i ·'? - ( ls que V . nefi eio qu e r ecebi do seu grilhões da m orte. iliO la\radllJ' pl ~ nbt pa -\ ruti l n~ . » Exn acaba. de com er . - fi1mcso n ,od Jcamento, pocr itns dos afuctos lm- r .t ~ corpo , o c1ic1acta se- · « A l: tra a v oz, o B:>sa e muito boa ! En- s t·n ·inclu-s c f.1zer desta m anos, o s()no cnxu- mma para a alma. n u m er o e a. p e na, a r'a- tão n ã0 se lem bra qu o o u so s_uc lhe appr o ugou·l h es as l ag r imasl K na escola q n e o po- lavra0 t) V c,r bo, <' man a - Imo deu os pE1 : > t e is em ver. E depois, as l ousa s \ O s e tran l:lforma em ção divi Dé' : o ('al cnlo é 1troc:1 da~ em p a dns ? Sa ti~.fci to pelo r esuler am já tão frias! N os nél çilo . a za qu e triu n fa n o cs-I N' es:;e ca so pag no-m e t ad ogu e ol.J tive , per mit O alfi1be t.o m a ntem o paço . a s o111pa <.las . V oc ê está ta nssigna r-1r e com asoios dotonão bumid o o su dari o do cadaYer ti- pass~ <..l o n o presente e Com est ns c1 nas for- t olo ! Com o g u cr qu e preço e considera çiro. 1 nha apodree1c1o com ele . singra para o futuro . ças cb ega.·f5e até on de eu ra g n e aR e mpa da s, -- -2°. djstr ic to elo m n n iIIaYcrápaz n o t u mu- ~ B a r ca sa g r a da, d e pode chega r o c-sp irir o ~ :>e as n ãP con: i? C'i pi o ele Cnn gu ssú, 24 l o? Deu. sabe o destino d n t e e cin eo rc m eiros. COELHO NETTO. E snhiu t riunfante · d e Aclrn d e 1898. ~lo cad~ homem. P~~ra o n'~a nd o , n o :re mJ?O, ? j lTH?nte, deix ando o p o- Ruftno A bdri.o llil otta. q ue at 1epou sa se1 eu alta llet o e ma 1s nnsen · j b rc past el eir o a hwdido ~. . . , . qu o h a na tm·r h o csque- 1co rdioso d o gue a a rcn Logica de calot eir o c om estc1 dial ct ica d e ~fn.ma1 1l e~o nhe~rda) cime nto! p or qu e, sah-a ndo a tra~ cnlvt~iro . \l ~ a~; ~ n eso~~a~~Os mares p:treeiam cl 1Çào e a H :J rnanide de, Conta-se gu e um fre- I -.......-..................-........-.._.............. ~ c 0 • 1. a Js _um CI a ~o 1 lHtqueb h ora r .:conlar - es palha os cant Js da rc- g uez fe rt il em o:s:p cdi- 1 <AVlSO ~u.e a soc teclac1A apt O:-;e ;:in<ln do rng·ido h ar- Yóra elo mundo da. t r is- e ntes e~•trc)U n'uma p I' .. ' eJta I m onioso do c::t io, o a te & a cunternpora nea , t ela ri a e se nta ndo-se a 1 _O fi st:alnJnmctpal faz Vende-se nas l::ôa.s phar~C J' C' l lte " c·'ll Cnl p oss" mac1 'as e drogo..rias desta ciYaga arq nea,·a-se 1'01a- como a\es cl a ma r1r u 0o·n· . m c:;a, b rac1a, co m ar !ll J· I :" 1 · • ·• dade e nas da Capital e :Rio 111 t 1 t d Ya e, CSl-r .:!!ui,.ando-sc I da soltas n o cr cl)u sc ulo.lr)on c nte : Tntga-m e . ,cresar, ,. " · 1 ·_qne e n <- o e de Janeiro -Casa Ma.tri'L . pe1 n p rai a , r eilecti a a esNia1s va1 e uma cr e- m e ia d u z i a c1'aquc- : p_rorec er _a ma!nnça c.1,e Pelotas, Rio Grande do Sulp aço n a s g olfadas de anc;a que j ogue com o las empada s q u e est ão \ c:ae~ v mlws, n ao res p m- Caixa Postal P. P.- Deposiio c.scum a a l uz jn decisa alfabeto dú qu e uma ::t.l i na m ostra. - Prom- tcna ~ nen ~:mm ~1esde Geral e Casa Filial - Eua dos céu s. b or da jg n ora saida d~ to m eu amo, ·- diz 0 que nao est eJa canm~,Ht · Conselheiro Saraiva, 14 e ! 6. E o anima1 qu~ ri e E scraYidão. <I Não ha s- pa::> t e1ei r o , e serve as do . Port~nto, co nv1da ~a~!.'. ..~.~-~~~~~--~4~:__ __ chora, o r ei da creação, ta ser h omem, é pr ecis o empadas . D e pois de a· aos p oss mdores d: <·ães )Ied icós illustrcs r eceia im ao·em da di,·i n clade H ' l' for ca t er c on sc:ien- m a curta ezit a('uo t or- que l)OSsam t er h ccnç,, tam o Vinho Cn!Osotado . ' . Ch'Jm 1.co onde n é q ne :se escon-' cia el e ...;i e ro n becimen- n a 0 fi·eg n ez:v _ ' N ão , a paga r a t.e' 1;:;o d e ·•;' .J ove- do Pl1a r maceubcol J \ I'"ll'O I)l'O:S: IU1 0 SIL Y E JHA. J)Or se r nm esder a? to üa v i o a ». não. L eve a ~, e mpada s " 0- F . · 1 pccific:o de primeira. ordem. Trernin el e frio e n1 a~ A E~finge r eapar o- e dê-n1e a ntes daqueles ISCa . _..................... .,.........,,.,.,,,.,.,••, ,.,""'"p osento N' I·r ndo, c sen- c e clia n am en t e c om o l past eis, q ue estao a o la E leazar R. da Slh·a O rinho Creo.11otado do ti a con fragido a b l'isa l solo, é o mi st erio, é, si I do. - F a z-se a troca, e Agudos,- 19-1- 913 Pharmacentico-- 0 h i mi co fresca do nor te que pas- os esclar eci dos lutam os past eis são co nsci en1 s ava n as tl'e Yas e s ib ila - pa r a clecifr a l-o, q ~1e fa- ciosa m en te clE'vorados. P ara irregularidade monares. l

I

_._

I

I

1'

c

I

I

I

I

.s- l

I

ASa~d~---d·~...M-~lh;;- (;~~~f~~vS~f:: !~1::~~:~~~~

I


l

O São Pâulo dos

Ag~ dos ,

...

Doming), 19 de Jân eiro· de 1913

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~

rtiit

1

lnGommodas de S·snhoras

I ~~

A SAUDt DA MULHER

~~I

~~ ~

~

~

'O ~

!

~

OI

1: _ '!

: f/)

u~ t-

~) ~ ~

I

~~I

o '

u \J ~

DR . ABELA RDO A CCE'l.41 Ric. de Janeiro.

E STA ~7ARG!!

t

é

GARAMFI A de P U REZA

,..ri) ~~

~~1 ~ w;) !

e EFFICJJ C IAo

~

- - -- - · - - _ _ _ _

f\elo;oana eG9unv~~:maf .

NunciO Ml!SIIe &lrwao

---·-··-·--············-·------------- -·- ·-----

Alfaiataieia Modelo I

.. -

.

· -

JUS ro MUN!Z BARRETO

IRua 13 d.e Maio N. 40 Agudos Com pl e t o e v ariado so r t imen to el e b r in s , el e l i nho. bran co c d e c ur e:-. :Sxplcndido :-> orLi· I m e n to ele cnsim int::; ing lozaH o fr an: c czr~s , chi viot cs, di a.g onaes, elctst ico tin es, et c ., Tra lmlhoR ga ra nti1l oti e a pr eço~ m ocl ir os é a n on uH tl R- casa . ~~- ~-.~--~~------~--------------------------------

La Haciendâ f@l

.

~ ?1.~~

r~

I

~~

.~

I ~&

~~

,~l

R EV ISTA mensal iliustr&da sobre agricul·

ml

turo creação de gado c industrias r uraes.

Editada em portuguez. em Bufrat~, N . Y ., E. U. A., para o beneficio dos Snrs. Agricultores,

... ,._,. ,_

amantes do progresso. Assignatura a nn ual 12$000 m oeda brazil e ira, ou 4$000 moed a portu gu.e7,a. Para m:1is informações dirija-se á

~

@I I ~~

Papclar:al~1\; "'"''"?S:·· ~~ -.·-c;«;;:, , ...::;wF*""""'·': :.~ I,·~·']

r tfrts. r·r·ro;tf,,,~ . .(''e., r·.li:. : (j/'(,

~ qual-

~

~

FNWIJtik*N* tw ·

l ilf'i((s.

~-

be m m o n t a do o bcma _fa z-se todo 7 q uer son jço cunc?rn e n t~ as a r~es d e

~~--dJ

do

e~~::;~:~:::~,~-al. I~ ~~ NHAc:~~~~ N~OMP~ ~ I ~~&~ .. Iv~Ê

- . - - - -.- Typograp hi3.,

Rua 13 de Maio = Ag udos

::.arm:c•êS

I

~

C o mmercía n tes, Ba nqueiros e outl"2S pessoa s

50

.

~esta

r-

c con.icra

ra d:;.. Sii.o i~e!;.:.i:n:n:{!::.: o-: s€n ; ir.nt> p restad os p or esf·c cxc e fler. te :·Í·epa;·ado: r.cs cc;·b.- pf:m;~:; cb tub::calase. ' '

;0

- ~

-~.,;'~ ...m _..:. Lt· "',..l -y·~C •

u .4. e;;crerienci~ no m<:H t !rocin!o clinico me a u l hoJ·iza a plena m e n te con. fh·mcn- qt!e o conhecid o p reparado E mulsão de Scoa c c n !í" iZ,:;.e c::tro;ordiFtal·iament:! p ara r e f a z e r a s ( o r·ça!: ~ t~ :r;;s os d oent es q ae não possam to m ar a limento s:zt:ficient~ ou c uja r.. v.!:-ição es teja profa1:damente a 1te-

, ...J

~

Ven.:Je-se ~~~~as • a:..

I

~ .J:ogu~>illc

í?io de .Jcrnâro

Rmrt:ij>M-1!3~·inrt~o.

EMUlSÃODE SCOTT

~

~

r-;i,oboralorio j)oud f

A Emuls ão de S cott. d á. f o1'ças C·:JS debeis, c omo o a t t c:stam os m e d ic -:J!:, e a s curas cue t e rn feit o.

ll.

' 1fr ~;;@{

e menos

todos os elementos n e cessarios para da:r saudo c en!:a:stez) .~em ccnte~o alcoh~l r:e:n drroga s d esconhecidat;.

~-/ o

(fi

Hemorrhngi.:.s t' Suspensão.

•.r

r. • ;.. r• o L-"'0 50 ailmen t.o--n:r.ecu~~n:a

~ co ), V)

4

Flores b ra ncas.

"W 'I'"~-..-~

1t11 li· ... !;!ii!h.; · .r>: ~o o...rrga.t;._

I

Regrc:s dolofosa.s . . C o l icas uteri nas.

A

t o d~ o o

(DJ ~

.

~

}'oucas colheres alliviam }Jo;u:os frascos curam :

l nco m m odos da edz.do ci-Hica.

leva n nu~riç~a aos ner v c3 c a

~

~

m ai~debHidad e

forçaso .,.

) f.l)

7

Não torneis alcahol para curar doenças ou adqu:i:rh· forças, pois este p:roduz a inflammação e itritação dos nervos, causando de-

pois

•ol

~

.. ,

l nflammação do utero.

~ ·~I ~-,

I'

e

~~

t

3 ~

[§1~9]~)

~~~~~(f)~ 1 (lfv iCTO.R MAL LET ~ ~~~~~ ( 'intr[jiâod(;tl•"sla 1

rccc&:t~!:_._~~~~-:a~~a L~a_l_ 0J!l- . . _ Arti~s ara Enge- 1~~ D1'. Gab1•1e! Roc..~: e ~.~ . C';,mpld t' r-:odi-j.~.;'. Dr. Eduardo carr fiib-rro ~ 0 heiro~ -

·uar1a c de. on r i ve:-H na , com a m c.I Xll11a p et fm<;au. mt·n l" c\,·tin\n,.;. J,ilu·,i,;, pe n· . ~~

<:"'l!~ndros,

iiY

~~

J:~ ~"" 0 r~~

advcgadus .

. .

Tn1lwl_l1os

0

.

11lo~ll'J no."

g-a~:nn !,H~(t· ~ ~-~~~U I·. t~; ;~' t H\'\.d\.·1.'< 1)1,;

,n~\ l~\

l

1I 0 '' .) D cp o1>ito de H01 )gios, Cur r enles DeRpcr ta·-. : lltU:, trall _re ri do-! Escriplorio··fiUa L .\ "'-'.() I Ll.\. d ores e ar t 1[:, ,;.y"'. ·· · . ~ , -·---= . . ~~-::;;; r ~ 1 ~ ~1 ( , l DO.) .Ji.l . ,. 0 ::;• t1"v l .J}i•1·o n túrin.-Gm nJOfo n cs D I~ - i, rcs ' Ltra lm hus, P•lJ"cl~, ele, ~·. 1 '~ · ~ ,r;..., '@; WJI , :::2)..~ ~ I..' lll f"1) 11 ,'1 S. ~·~<.c! ., IJ·., II C::ilH fy p . \;,';,~) . ---~'-~-~~ ' CO~, 0 ..:Jc n Jl''"' ·"'' ·

0

1


O São Paulo dos Agudos, Doming-1, 19 de Janeiro de 1913

4

~Mm-n~~·~-~-~<~~~~~~~~~~~~~~~~~z~w=n=~~emw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~ ~~z~~s~~~nn~=~~~~-~~~

'

~

.

Wande:~::;,.,~~brmho

"fP

Escriplorio-Rua 13 de :\!aio

A<B -U.ITP<D§

~

Vapor á v~nda I~~~m~E?"~=~·~··"""~._,..,.,~,.,.,~...,..,..,.,~'"""""'""'~~~~~w~~"'!!"!~~~ V e o cl e -se n a ~a_sec; ~ _. , · 'Ef', ! ' }~ ~ da São Lmz efm lu pa w ' r- ) .<',~~ w5 .. ;, · ;, \ I um çapor o c or ça ne I' . ~ _.: .· \

J

J

~... J2 CR\all os; e m bom , -'-- esta d o , pur trer. cunAnilina , pa· :1 nHnq1r sac·o· tos do rris a "ista ~1 J:-0(10 o \'Ídro, llC:>tn tip Trilctnr-se com () acl-

L~~ f!;J,;d~ .de Paris F tg u ;·i n u « II Ott

p lu::: ultra»

b111 odclol:' o ~ooo modcl ()::' d

vo.~rcl do

bnnlw,

\\'nn <l f'\1' 11•.\'

em

1-\n -

I

,Agnt1us. l

Rua 1 3 c1c \'laiu. a e:;pec1c de ronpa p.m -............................................................................. men; r..~s e meninos, se1 vt ,.[§ ~ para 0 rr.Pf'<'~. Dr. Castro Goyanna Prec;o 2.t:õ0o 'l'OIL E'l' l' ,IJu lico ~I · d i~~i mo::: .l\H'0 1>I,R"'O •, 1' . "'v". <1l"t~l e G ri ~ 00 , ri c v c~ Consultorio c Rr sid.:ncia j 111 r.,J p ] f oda

1' "

m·r·.. \ ...

I I

I

v

.

...._""-".. ·

~.~ ._,

.

I

"-. . . . ~ . ,

.

"":J~

r

, )

l

\

i>

'

c;:__;~, -..:..__)

Gonfet. arta un entt: a,a ....____ ~ ~ ~~_,._,.,.._...__~, ~:~...

et

,:;;;;.;;;;;;;;~;__ __

G

.

N" e-; ta l>em m ontada pacla1·ia fi-1~ -se tod<1 e qualrp.1er en r <W1 menc1::~ c1 c pãcfl, co m o sejam : ele agu a, sovado , mi m n~~l. cd(•stc, de qneij o, ku c:b em, etc. eb., bem como r osc:as, bi::;coutos, 1 ] 1 J 1 1· J J JO ac 1:1!=;, f• üCJCes (c guaes()ucr ()ua JCI::tCt0 !=; . '1 '1

~~- ,•.,pJe<o:;:~~'N"''i' ~~I ~ ~~ ~João Br~ell~~l~;: 1 Para isso te1110s contratado

Pessoal Habil

e trabalhaoase com farinhas de primeira I QUALIDADE.

1 J)eposilo

I

1

1\u<~ 13 de Maio- AGUDOS

{]g:1~§}li!iiiiB~iiili!iir.Diitiiiiiiiiiiiiiii~DiiiiDiem:i~--iii5iii~iiiiiiiiiiiiii2iiiiiiiiEiiiiiiiiiiliii {§~ ~

Padarja e Confeitaria Nova I 1

J(j}j!, ~~

~

~ypog·I~aphia

~

-

DE

Manoel Lopes

Antiga Padaria Central- Rua 7 de Setembro 21

AOUDOS

O propri eta ri o deste cstalJc:lecimento faz sdente ao pnlJlico qu e têm sem pre e m d eposito pãcR <l e di rcr:::ns guaJiclaclcs, c-ol1lo REjam: Pau fran c:ez., so~·ado, clltn ez, mimoso, carioc-a, d e Ó\oH, de leite, d e bH tntcl: de eará, celeste rara ::-anchrith ; pão inglez , cukc, etc. , bem assim bi scoutus ele p olvilho, e o u tros, bolachas f1 nas el e '':;rias qualitlac.i PR. R eco"Lc g ua1gne:r e:nc:o mm cn lla de Joecs pa 1·a casa m E: nto , bailC!s c <-l llni,·or::;arius, ';~j a gue~ l for a ·~nn liclad e, cu lll u f:cqu enu prasu de 12 horn s p:na a resp eet iva cntt'(·g:1 e pr omettem se rvir bem não só em preç( s mas tmnbem em fa.brico, tal o escrnpulu o ::~s~oiu q ne adaptam em se u estabelecim e nto. l(ccel>em mais eoco mmenda ele pão de lot, borclaclu e com gualgucr inscripção inher ente a felicitações ele ca sam ~:: n­ tos e anniversa.rios. - Preços os mais res umidos p ossi,·cis = 1\ão fa ça m· n egocio e m outro efltabel ed · mento congenere, sem prinH·i ro \·isitan. ni a

Padaria e Confeitaria Nova

"LEAL" Rua Sete de Setembro n . 21

E a umca que trabalha pelos preços da CAPITAL

MANOE-L LOPES

Crc.lnças 'llOC: Os velhos lhcrcs. todos tH'\COntr am

homens mu "l ?

B romd um

santll r emed•o p ara d:. doenças oo Oe•lo B SIJ~ll

C:JR'I i"OSSE

f-latavcl oplnão do tllu~>::-e Olrcctor d3 F.:Jcnldadc d~ Mc:.!!cln·:~ d3 B:l~ua.

A ttesto q uo tenho emprogodv 0 Brom11 dos Snr s Oaudt &· Lncu nil lõ .

nos casos de bronct111e e outras molestla~ u o apparelho re splratorlo obtendo sempre bom resultado 8 ahia , I' de Março d e 191)

Or

Augasro Yianna d~recto• di Facu1 dade de Medic•na da 8 ah•a

O Bromil é um xa rope eft1caz para curar bronc9ites coque· luche asth~na , ~uquidão e qualq uer tosse. Re úne em si propnedades ca lmantes, anttsepticas e expectorantes · alliv1a a tosse. desentope o peito e faz ~xpellir o catarrho, produ· zindo asst m a cura tmm e diata.

Laboratorio Oaudt & L agu ni lla.

Rio de

-

-- -


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.