• Director-I'roprietario:
A.NNOVll
S. P AULO
li
.TUSTINO DOS SANTOS LEAL
Agu dos. 20 de Fevereiro de 19!0 I
rra começá e•t desej3 va, eu queria que mc~ ê dé3s~ noti cia de toda a nossa famia.
I
Esta ,·ida aqui no mato, eomade, é urna tirnnia; lutando com os carrau~ to quer .:le noite, qncr de. d:a . E:' só mcmo quem conhece esta vid.1. de arrelia qu" ~a be o qu 1nlo padece um dotô da engenharia.
I
.
•
...
re
O~ 11 1];.,~·, 11 ~.~. ('<;.;c dinhei ro c.
.
"' - ' ' -~~~-:, ":;:~""-~
dn
1
I
I -·
•
Nocturno -0
muito cedo se deitá ; pells sete a gente almoça e dcspois vai trabaiá. mosquito morde e encaroça e a gente garra a coçá ; Deus queira, comade, eu possa logo p'ra casa voltá. Quando a gente vem para casa,. cançado de canhá, pelas seis horas dn larde, ahi é que vem jantá.
Vigario de P ederne iras ~o mos i nfcrmados c1uc
Digo uma coisa. comnd e,
que lhe custa acreditá; tanta (orne n gente traz que nem j?Ode começá.
I~ depois 9ue a gente come então é que a coisa é prct" , em lugá de i passeá vai se lê a cardeneta ; põc·sc u livro l'Ob•e a mes:a da pequenina saleta e os camarada faz roda, cada qual conta uma trêta
, :-0 sujeit~ 9 g':1Cil~ duil?a Yets, que bolem anOJs a n s co de \'idw sendo de Lam[a l t b '1 é ' c es a a u a que uma c um·ta pot· di'a. 1 Comecei a ficar com sonno, procurei a cama . E, deiUma noile não se passa .J tauo uo m eu cantin 110 do que delles um não cavuquc rancho, quasi a dormir, na violinha afinada catirn ou um batuque; ai nda c:::cula.va. a yoz ag ud a eumde;.~ois, pra variá do Yellto Pereira, a falar de vão ellcs medir o muque umas nwnrigas dv seu ten]- numa bisquinha de no,·e ou numa quéda de truque. po: - Elas tudo era muito 1 P.m um tal z ~ :11arcclino ligêra de ôio. Aillda alem- que toca ,·iola bem, 1)1'0 uma. :feita que elas c mais o Vicente Marques tava do ôtro lado da cerca e que arranha u1r. pouco tambcm . me pinicnxa cu pt\ > bura~o Qua~i sempre pela noite alguma pessoa ve::-1 da taquara.· . _ , mas, nh1 pelas dez .hor~s J O A O Só t ni\o se cnchcrga mats mngocm.
apenas F\1<1\' I"U.tl os l11<!.CS fli,? r!h.• uv~ u do > pobr..:s enl .mn o.-;. U !tos- ti a ~ u · 1 l 1 fi -----[l_lta e~ta\a · o n ~rem e cu· ~tt, C?JH cau:;o o n noilsa -· Tum g0nte que tem gámcu~·t<\ , o dC>'J'I'·..!::it)'pcht hu is pra pru;:;vú; tem outros que mamdn.c c tudo pueta, mas é xavié. ' 1e· «Amai ,,o proximo comn - -He<:ê lilYa batendo na a YÓ:> mesmos •. ~:lo t•:1la- ca nga ia , ma&.; era pro burro vras balsami c::t:-:, c~tntarlHs <' cntetHlc; c o canso é que o decnutacla;-;, mas que na pra- <:libra garrô o pa::;::;o do urutica Lcm dado m.io re~ulta·! bú <:ampêro e tá .Ynranclo esclo, s0 pelo si mpl es 1'~:1cto ele l!ra.da ... não se as _pôr em yrnLica, é <~.uem é '~.l'cl'guntei e~. um pt·cceJto quu n:w se c um - - b o R.oclnguc, seu doto; prc. I el!e tú naq nel!a tia nha de \Iuitos dit·iio qne o no:::so! nrraslú mah1. mais é bão hospital tendo recebido seis abaixá a alc;n. contos do Estado, nüo p rcE nc1owlc já "C Yiu mencisart\ mais que o auxilie- ti cô sol quente assim? =<'lia>+ ~411--mos; engano, puro engano. - \ 'ocôs briga ram aqui ? Elle, mais do que nlmcn, prc-~ lt ôr, niio; é um ~'a uso , Agua e exgottos ·-Foi cisa do nos::;o t)hulo. E' pre- rle qnanclo nois bwa fabri- prorogado alé o dia 7 de :\hl'Ç'O pro.x imo o J>t'aso paciso que cumprchendamos cando J'O<;•t na Uahlia. o alcance dessa t> ubvenção. Deixei-os e entrei no t·un- ra apre .;enta~ão de proposWla é mn rstimu !o ao po- cho. ta para o a basLc<:i munto de vo pa t'a catla. \'Cz mais ele- \ ' <\Cê pnrece <Ine Hndô . agun c exgottos desta. cidade. var o hospit.d . não o <lci- jrnin<lo cô 01'\'HÍO, di:-:se-me o xa ndo fracas.; ar. 0 ::; so~eo l'- '·elho P ereira, que ~stan1 á Amigos da impre nsa t'OS delle emnnaclos são pou- roda do .fogo, com ouLros \'icram em onsf:a l'cdnc~ão cos? . . . companheiros. pagar a importancia de suas Que diga o:; míseros E u e,;tava t·eulmente, mo- assig naturas para o .:.orrente t1·abalh ndores rla ~01\)este, lhado. Ofcrccí- Ihc um gole aono os nos><os bons amigos aquelles <lue nos ~cl'tõe;; de nguardente,qne ia tomar. snrs. ~arcizo 13rasil , An· inhospitos cl epois de lut;ta,r I -E ' com vacê: respou ton io Bamta c1:ts Xen>s, com todos os males , cahem deram me, nois já mil lemo. Franci::;cu ,\ vuto, .Jo:;é Liscxaustos no leito lamnccnto E Pereira. continuou n 11 boa, .João Bernardo, Antortas estradas e vêm se arras- relatar uma histo ria que, 1uio Margarido Pires e J oão taudo até :\s portas do no->so 1 interrompêrn , do seu tem- Bruuello.
Curso
professor publi<;o Sr. Romeu Pinho , nosso n.preciaclo collaborador, abri u no dia 7 deste, um curso uout uroo pata ad ui Los, a rua 13 de :t\laio. Muito louvamos o proccderdaquell e nosso amigo, um dos mais enthnsia~tns pela inst.t'llcção do nosso povo. Um bravo ao amigo J?.om eu.
li:' costume cá na ro.;a
Ghroniqueta
NUM. 317
Damos pambens a mocidade escolar, pois, estamos certos que o inspector nomeado muito [ará em pról da instrucção. Gm.tos pehl parLicipaçilo que teve a gentilesa de nos di rigir.
Coma de
I
1
BRAZIL
Do sertão
hospital , onde enco' ltram o ' po de rapar-. lenitivo aos seus males, quej -;\Ie a lumiaro diret:J da ~ Sã.o l'a.ulo dos Agudcs » aliás são muitos. Jú ,·êm , musica, e cu não sabia rou0 pois, cal'Oi.i leitores, que o sica. \Ia:; prn festa do cum publica- se aos do mi ngu" amparo e o tonforto dispen---·--·..----··-·-- · sados a tantos i!llelizes não padrJ Chi<:o, catei tudo os Assignatnra. pa~a adiantada, !JOr pode ser somente aquelles tocadô, e fu i na. frente . .Monanno 1osooo.-- 6 n~ezcs ... 6sooo desp t:endido dos seis cuntos kl\'a uma egu~ branca c?..............-....-.........................!de re1:: c1ue o ?;J \'crno nos mo uma po.m b tnlla: parec1a , . d' t d enviou. O govemo envian- .1feita a pincé.• O !tome nos 1 ubll~ações p n~.1s a. •an a amen1e. d . I · • d _................................-........--. o-nos esse c1m tcuo, vem ucu uma cem a rruJa a. ., d - R nos dar umn parte do grauTror1uei de ropa puz-me . Typogra phlrt c "e acçao ua d e auxilio de qn q pt·ccisa o a passear -para lá e para 13 de ~~.~~~:......-... -.................... hospital, é verdade, mas, cà- n o intet·iot' do rancho. . 1 tambem, Yemnos d~ r o gran- Est.aYa uma chu,·ioita .aborCt.ixa do <"arreio n·. 3.3 de exemplo cln ca.ndaflc, as- re<:1da que me nao d01xava Telephone n·. 7. sim como q ne nos dizendo tmbnlhar, e ia-m e pelos que deYemo,; f<\zcr o que ouYiclos a confnsão dils pa· elle fez. Porta nto, certos de lestras ucsencontradas do que o <"~ uxifio de. go\·erno pessoal da porta -de junio é pouco, mui to pouco para do fugo. 1arranca rmos da fome, do frio - Quem morre não a.ten· r lt o amos ai) 1l<t 1tr1o ;t,.:. · o no!>so pro- tn nmg · uem, a·IzJa-se · dt um t l l10 ·t 11 e d a mo1esLtu ' StllltUp to ( 0 n ·JR~O .eSJl ' '. ; xinw, l'c<"limos a todo,; um lado; e éle outro: -- C'onh ec;>o e c , es e\e c,n·tsl a f 1• t· 11•1.11· ouu 1. · · quaJl.. t udo o n:upe · 1o. pequcmoo • _1 , • que SeJa, c1e me.( 1 se o ev tno u. 1• >>;Sfl. ~1 1• fi nc . . . A d d t • 1 • l o 1;ovenw ll)< ll'H O 1LOS()]lat t1C gu os, c tJáu : tuuuna, t1JOn1 b uca, candadc Atnt t. · .. ' · c Hwic•to:s ele (\1 ue ninrruem se mandaguarr, guaripú, man . . ~ . 1 • P•a t1'10 ICO ' j)!l ''' , lU a SU 1J\'l!ll • n êvnnt, rn.l c,' a neces;;tdadc • dury ... l'aO vo{::<la i•· 10 (' ·,n il'J'(!~~o. ,':) c· . ~ r· ' I ,1 d ·,., ' . t · I e:n qne w>,; achamos. 'h te•> , WJat o f a n.n1. a na nn por tu tuw c1.; seH cem1.• 11 , ·l· l . . . . t d .,·-, \..'TOR.IJ"LA CO lela(UcllLOZ.
EXPEDIENTE
•
Jj
pal'a npa1·ochin de P ederneiras será nomeado o co nc.go Joaquim .J osé ele :\l irnnclH, ac tual \'ign rio de 1/lla Umndc. Fumem cigarro:> Lusitanos
Hospita l de Agu dos ... Acha-se encarregado de proceder a cubtança d<ts assignatums c mensalidades elo IIospital o s r. Joaquim Cn1z.
I
~.
enz-
Cartorios - Os carturiot> do pnz c de registro de hypothcc<t;;, cstãv J' tn tc:CiOJHlllJ o ú rua. V3 de .<\Jaio, L r.rgo :::>. l'aulo.
I
r:stá a !li perto o velho I hmorio. de prosa muito comprida que tendo um liv r·o na mão inle' csqueo.;e da vida comade, cu \ ' OU terminá que esta es•á muito estendida e vou correr uma linha a linha de despedida. Na hor:~ em que estn escre vo estão (uz:Jando os astro . Aeceite um sodoso ad?us Do Compadre JOÃO DE C:\STRO
lns pector e scolar- O nosso amigo e collaborndor Sr. W andcl'ley Sobrinh o, foi,
pelo presidente da .Camara Municipal, nomeado Inspcctor escolar.
Egreja matri z Tivemo;; occasiüo de visitar a nova matriz desta <.:idade, cujas obras e~::;tã.o sondo feitas com activi dad e.
2
-
O São Pa ulo dos A g udos, D omingo, 20 ele F evereiro do 1910 tO
I
\A lllustração Brasileira earrou os olhos, c bm1 ( revi~ta quinzenal) dou: E' a mais bella, mal::; ar-Aqui l ogramos, diz tistie:a, a mais importa1~te No mercado: o senhor? ... Vá logral' M d · · t · ·~ :-c,·ista do Brasil, um exem· · \ oner ormu· nao ml1ls: ermma a nüa Uma senhora que n a o d1abo I ' '. piar R". 1::;:500, um mez E com elln t ormmam n ossas dores, ' 'espera alli comprar a ns. 2SOU0. I· IGUTI.HW~- publicadofi' um sabiú apresenta-se Yiu -me o Jucca clescuidadf/l2'~ p onhado de tcr~-a, algui?HS flore~, l\:1. casa Fa!kc·::.hcn & Brodcr E deu-me um beijo... E as \CZCS uma lag1'1ma fing1dn.! ao vendilhão dizend oem Pnris (Fm11ça) n"> valor -E depois? lhe que lh'o trocasse, <.lo Rs. 5BOC'O, G$000, 7SOOO --Depois fiquei tão irada Sim , minha m orto não sm·á senti ela, pois o subiR. não canta- Que castiguei-o conto dois. ' SSOOO o 12~000 o exemplar Não deixo amigos e nem tiYe amores! Ya. PcJiJo::. ao Ycndcdor de --~~ ............ Ou se os tive mostraram-se trniclore~, .)Ol"llU€'S. O vendilhão tl'oca- PnoDUCTOS PEBFEITOS Algozes, vis, de uma n.lma commmida. C0s~ r GrC'gorio-A.gL:clc!!> lb'o p or Olltrv q uecstaComo preparado pllar,-a cantando, mas que Pensão :i:tmccrz.ta-- AccC' i tinha uma perna que- maceutico a. Emul~ão Tudo é pobre no mundo; que me importa de Scott é r cconh crida Que elle amanhà se esh'roo o que desabe, ~~~ ... t~-1-~~l-~-:~.i-~~.'~~: .......................brada. Olana da L agoa A senhora repamndo como produdo p erfeito. Si a n atureza para mi.m está morta 1 Veremos 0 qu e diz 0 . (i~'J ,_.. r~ce t i.jollos a 40$000 n o defeito observa logo: 1' t' to e<l ' llo de E't ., .1. . l o rr>rll!l:tl<: postos na obro. 1 Q.ualidade :superior á clt> ~ 1 emp? J~ que o meu ex1 10 acn )C; Esse tambem não t,Is me Hnnto ~ntomo d~ J G~ v em pols, o modo, ao naua lllO tran:sporia ,, p,.rt('J'I eiras ou do qua l'lUCl' lllC S01T0 1 pol'qno l ho sus,Bahw, Dr. J oao LmM orrer, dormir, talvez sonhar, quem sab0 ( ontro lug.w. fali a n ma pt~rna. te do Bi.t encourt Calal\ltti·io Con~alter O ,·endilhão cruzando smn sobre este p repaFntL.,msco Oc'TAYIO ~ -..-= .... - - -...- - - - os bra<;os: raclO: ·~~.,:: ~~~~~~y.~ •.,;;:;,"--~-~-~~-~~,... ') ~- :;_~:: ~ ~~ ROI'A.ANCES - Euhio a seul10ra 1 "AJ. t 1 , f' d O Cura ('a A ldeia quer o snbi[\ para cantar . ~.es o so :ne e e pA... á_ rua 7 rl~ ;..:ctc_mko desta ~ . meu QTaO, c1ue tenh o fi _ _ Cldade, a chSJ10 <Jsüo de sons As Du!'ls :\iães. l on para c ançal'r ~ 0 P..oi df.s ·''1 cndígos. ,,, empreo·ado em minha nmigos e clienlcs pnrn o.~ I ,,, .:: clin.iea7 a Emulsão de Sendo o Rn\' homem lettrado, misteres de sua pt·ofis<;•'u.' ~:-:_cOs Fi~ 11vt> da MilioNa sab de rcdacçfio S tt ht' um !'abio C!~" mais bizanos, cutando tu!lo e:o.n p c:-l cH;ilO 1jll.., ri n em , sempre Ov IYe os e o Hermes boçalsohlado, e soiide1. esi:ec:ialist:\ em u·:-, . " .' ·., .· .. de um lJetioüico bem iu- ~olh. or os i·ostllt"d~"~"" c1 t"~e um J·ur. . '" ~o.ip 0 s- que nos ma1Lratam· a pe11e, balhos a ouro e;on.o f'ejn m,1 OctlteJJ . formado: SJ'{elS, l)l'lllClpahnente porque óqne ccrtosmn.smal'ros corôas, ponte etc, d e, ctc. nalt sb1 . R epon'e?': - T c n h o uos casos do r ac:h itismo Yotam n'cstc c ni'ío IÚtfJucllc? Vd~ -~-:~ ~-----~ -~ , Y iagcm t-1 A rag11aya. 2 aqm a wJticia, de um e de molestias das v 1as C. _ . t=- f t . T;~t:~: :1a~~;~no~1~·1eLG1;;1 ~ 0 I ·or~!O:s<l Costureira. 10 cotsas ao u ets, ()fflcl· ,,. . 1 do mar i·IllJ",., r.11e · t · " reath s li I 1 ' ,·r·...! r) l !·1 l esta T'\:·1) '1 r espira ona.s. o bom Dens de tanta grac;a . nnoc ..o. ' J J ' se feriu "~Tavomonto nn ' . ' ~S'«--=-~vurm·s.-,·-=...·· · · ~==---~~~~ '2> <>-<Eill porque na.o fez obras ulo1s, ·= · · mão, ao alwir uma bo·ar- os t ra balhos para o cana1 de p·ra. co nsolo do"., '·o r \Cl\O""' u r l i1 "'í'T· . rafa de Yinho do porto; Panamá mandanf1o coner cacha<;>a ' .u . CJ ·u Ji J V\J..ll.. que cabeçalho lhe h ei Randolf, engenheiro n'alguns rios ou riachos? (Equiparado ao Gymn:;.sio de por? · · · conselheiro, do canal de Tendo cigarros gostosos, Nacion~l l)Or Decreto n. 6995 da 19 de J't;11ho de 1908) 'Lrm elos 1·edacto?·es:- P~mamá declara que es- que se chamam Lusitanos . ,., JUNO IA ~~ Y . . O' homem! n5.o ha nada to ficará concluído em e se inculcam pelo cheil'o, DIRECTo •' sur,. J;IREC1.oR mais simples. P onha lá: 19] 5 _ Qua:J.dO os t raba porque razit o certos manos Dr. !'a.ub, Qu~rt1m de l·!ora:s -- rro!e:Jsor Lm7l Rosa '< GraYe acci.dente, suefumam c1gatTos manho::os l SECRETARIOS _Alberto Q,ua.rtm de 'Moraes lhos ~stiverem ora:ani · feitos com f'umo baixeu·o. · ') i Geo,.~'~'e Le S•·eur .d ffi · l d '-' . ·6 ". cecl l o a um o Cla a zados serão n ecessarios S O Gyrnnas1o Hn1ecroft, 1a l H.'l. um annn, marinha de g uerra, 124: m il cperan os. _ CA.R.A.BAEus tran sferi elo de S. Pat1lo com o fim de gt)zar das nuan do tentava ont1·ar 0 mat ena · 1 mecamco · .lX' " ' ·r ,.,CÇãO l Vre gran d os nm t a.gens ·.:;,ue ouerece o up t 1mo c l 1ma 110 p orto '> · ~· fmncez, CJ Ue custou 30 ~ _ I de J undiaby, p'ussuindo um corpo ch ce::lte com* ''' milhõe::; de dollars, está pet entissimo e mantendo diYersos Cllrsos secunUm fazendeiro nova- agora sem vnlor. Protesto -Pl'otesta- darios e priD"~Urio, podo selll r eceio, reco mm endar O con selho dos onge· mos contra qualquer se úquelles qne dc~cjern internar 1>eus filhos em t o, querendo Yender uma partidinha de café, nheiros da Commissão venda ou hypo~hP<.;as collegioR. di~·igiu~se a um com- do canal de Panamá q~1e D. Inu~cen~Ia ItelDos cm·Ros que mantmn, acha-se funoionan Imssano. pronunciou-SE\ porgran· vma, p ropnetal'la do do o de conjunto, para preparo de a lumnos que E ste examinou a m er- de maioria, por um ca· h.otel d,o «Este » dc~ta se destinem aos estudos d e pharmacia, odon tocadoria, torceu o narrz nal de nivel. ~Idade a rua 13 de M~uo, llugia, obstetrícia, bcllas artes e etc., para cujos a modo de quem q1zia ~ fa~a de seus bens, v1sto exa m es, as in scri pçõe::; vau de 16 a 28 de FE>veHopital d e Agudos que p ela mes~a scnllo-l r eir o, e, a 10 deste m ez, abrir-se - ão as aulas do n ão é lá grané!.e cou sa, e depois ordenou a um Boletim Q,uinzena.l ra for am acceüa~ duas curso gymna:sial, para preparo dos allunnos que empregado: De 1 a 15 de Fevereiro lettras de cambw na pretendam fazer exames de 2'1• epoca e os de - R eduza estas ar- de l!.HO. valor de 250$000 cada admissão a qualquer ao no desse c urso, cujas insrobas é).ep ressa; preciso Existiam em tratamento uma, leth'as estas pas- 1 cri pções vão de 16 a 31 de Março. sahir. 17, Entraram 7, Sahiram sadas a favor de um O anno 1ectiYo começa a 1·. de Abril. O empregado que es- ll , Exi<;tem em tratamento n osso eliente. · O corpo docente do Gym nasio é o seguinte: 13 tava distrahido p ergunProcedencia. dos doentes -O Advogado Dr. Paulo Quartin do l\J ora es, Prof. Luiz R osa. tou: E. F. Noroe!'Le 10. de BauWanderley Sob'J'inho Dr. Eloy Oha'>·es, Dr. O mar Simões Magro, Dr. - Reduzir a que? rú 3, 12 naoionaes e 1 E>x.Paulo de Vargas Cavalheir o, Dr. .Ma rio Guima- Com e:ffeito I Re- trangei.ro. . _ D~nti~t~- José Barbo~a ' r ãe?, Dr. Gustavo do 11 oledo Piza, Dr. H enrique· duzir aqu e? ... pois não Ser~1ço mterno - For~u- de Ltmaresidentenesta c~- Vogel Dr. Arthur Stauffer. D r Joao Ferminc.· . las av1adas 48, Cnrattvos dade ha 7 anuos, portanto Ja ' . · sabe qu e a killogram - 372 , de ulceras de Baurú. 1 muito conhecido de todos, de Campo~, Prof. Paul? Al ves, Prof. Geor ges L c mos I? Serviço Externo-Consul- 1de volta de sua excursão Sueur e Alber to Qua rtm de Mor aes. O fazendeiro escan- 1tas 37, :E'ormulasavia<.las 35. acha-se de nvYO em sua casa Enviam-se prospectos a quem os pedir.
Trez... por ves
So11eto
--
•
I
lt
Tres rrruntas
I
tiL
Gy-rril'l llaQl..n • H dü''""..O.ft
I
S
1•
•
-Machl na Amaral
O São Pa ulo elos A gudos, D omingo, 20 de Fevereiro de 1 9 10 •
"O Familisterio São Paulo"
O advogado Wa nderley S o-
11
Lrinho, accei_ta o patrocinio do causas crunes, orphanoSociedade Auxiliadora das Familias logicas,commerciaestciveis. • • , !' ,... • • Defende perant? . o J ury. Aviso ao3 fazendeiros 1 ;)e acco1do com os DeCl cto~ n. U3v7 c.e o de J aneuo de . n c~ta comar c:a. e , .1smhas. 1 ~90~ e r_mroero 434 de J d': Jnlho de 189 1,.," Residencia c c~rciptorio r. P ela perfeição de sen conjunc:to c combiuaçií.o tech.1iSoc10s mscnptos de 23 Je maio a dezembro t v3 : rua 13 de l\laio. -AGUDOS ca inegualrn·el de suas !)Cça::;, a machi!lO. " AJIAIU.. L" .....- ....... -................ -........... _........-.... impoz-se á profcrE"ncia elos lavradar•:f', clomod ..• absoluto, Secção de pensões m u tu alistas Marcondes & Padua poi& estes estflo cabalmente capacitado::; do que !leuhnma. Comn:issõcs outnt.'consulta melhor os interesses d::t lavoura c~fécir<1 . e consigunrocs, cnfé . ccrenes. ele. Der,trc as Stlas in oompa raYei~ vnmr.gcms destacaCA!X.\ POST.\L K. 573 mos MS s03gmntes : 8. PAULO R eali;:a em uma ~ó p0çn o co:11pldo beneficio do Clodoaldo Ferreira Pinto café, clacific:ando-o em 3 typo~ pri!!ci pH'::: de chato, 3 J oia de cntrndo ~0$ . Com õ$000, 10$000 ou HEPP.ESEN'l '.A.NTE de moka c fi de escolhas correspo:1Jüutes a c~Hia nm ~ 208000 pagos todl'" a Yez que fallecer 11111 m:uuario 'Hotel Paulista _ S. JJianoel destes typoç; Custo rorlnzido. no akA.ncc ele t<'lrlos o;: ]u,·J'llclorc>"; garante o soei o 1a rtl su!l fiw; i li::~. por fn llec:i-l1C'n tu, 1\r.o 9~1cbrn nb;;oJut omcntc cr,fé, nugmcnt<HJÚO M · uma pe::.sào mensal dcõ0$000, 1005000 ou 2002000, .ú-==========~ a sua mulher e seus filhos, r~J , R e b ouca s d e~~ sim o ti< u rcndimelltOj ose Economia de custeio, de força., de corrêas e mnitas Plano Societario (sem exame m edico) Carvath"o out ra ~j Prcpnm o café <:>m typos t;'\:'1 perf0itos r1ue o pr0co SOLICITADOR J .>ia d!> Pntracla l OS. Com as :ne:::mas pr-.s•açoes alcançado c sempre mu is clo\·ado. AGUDOS pagas mensalmente, independente dos Jallecimentos ~ P or to~las c:>hls vant?.gen..:, tornot t-sc, a. nos~a mn.dos mutunrios, ga rante os socios as mc~mas pensões, ~'==========".1' china a unicn pro.:nradA. p ·ios hwr<~.clurc~, ma:; i'or i,,:w por seu fal!oci mcnto, a sun mulhtr e seus filhos. -- ---· ·- --- - mesmo, to!·uou-sc t H!1 bGm o a h·o ele per9eguiçào do conGuias, para sapateiro, a correntes, quo nno p oderiin lnc:tar no terreno !E;al rle fra,t O capital desta sociedade é empregado 100 reis, Yende-se nesta typ. ca competcncia corumcrcia! c iudu>'tntl. E á Yis ;\ do in• com rt bso luta se&,uran('a com garanti .. s reaes. :=========~ ciclcnte occorri Jo ua que::;tfli(l que ,vim(J::i tnnnt en· l~· t.;( m A s sel·ies são escrip tumd1tS em sep<lrado, ele forma que "\I o «in vento r (?) » ua ma c!: i ua. ··IDEAL" c:1 lle-no a \·i :;,n· •) s fallecimento::; dos f'ocios da seric B, pelo f~wto~ dos ins VI~TO~ MAL.LET aos nossos fregne?.cs que cout inutltnO" n Yondt•r a mauhicriptos não pas::1arem pelo ex:~mo mPdic:o, em nada alto Cznwgwo dentista na "A ~I ARAL'' pelo n,csm<" prcyo c.mlJC,;<uü, m.:s !'..) ramos r esultados qual! to "1. mortalidade dos mntuarios da Tr~bal.hos modernos rccubere_mos a rrspeo ~iva impo rl~noid tkpoi;; elo j;:i~a,j a serie A, todos os socio:; tem iguaes Jireitos, silo accioe gm_ant1dos: -C~nsul·J pelo Jmz Federal acçào de nnllld,a.d c r,ue p o;mzem.)'i nietas e tem direito ao...; dividendos das acções até 12 tOl'IO e resHlencia: co11tra a patente da ma(:hina "IDE.\.. L" c já L e.1 vi te de ,,;o ao anno. L ARGO DES.PAULO julgamento. .rl.G UDOS Assim , pois, não h? motivo nlgnm dr !'C(:c!o pnn• f> :o: DIRECTORES: J-loracio llcrlinck. !{crente do Bn'lco União de São P~ u lo, da fabrica Votorar.tin, D1rc.:tor da Es~ola de· Commcrcio «AI· ~ pr~otendentes a mac h in~. ·'.'l.:l\1.\.R.\U', tpw _eou ti: tuJ;t\ veres Pcntc :~do• ; Dr. ~h,gucl ~lar:>.o, Engenheiro architecto; João a presta r os seus benefw10s 1t h, vt,nr<•, a ck-:-pc!i:o d • t o,,a I:L 5Giie, fu'lcionario do B~ nco de íredttn Hypothecario e Agri · Fumem Cigaz·ros Broca. a guerra que interesses ferido::; rm con ;CJl'I'ClH;ia lea I. nw; cola de S!in !'aulo; flr. Ah pio Borb:1. En:tcnhciro. Gcr ~nte da - ..........·-· - - -- - - Encadernação --Nesta movem sem funrlnment0 e tào :-:óme!lte ;wl t i n(!:11l<H·id·t São Paulo Tr:~mway Light& Pu1·er Co. Limited, Dr. João Bernardo da S h· a . C apita li~ta; o~. O~::tr H.>rta. Commcrcinntc; Ca. dc lutar francamente: po i:; a CX[)e:Í.' ll.;ta rC'Gl cl .•tnn-< trnJ;) M Gabrid da Sill·~i,·a \':ts~oncc!lus. Vu,hi:dor c G~rcntc da Ca. typographiA. fmwm-se encaq•1e n~stcs nltimo3 30 uunos R n o:::~A. n:ae;lt;lla ô a univ.;t Telep. B•·a~antina: Antonio d~ ..;Jmeida Ju·1ior Oirccteor dos of. dernaçõcs a preços convidaque apparCv'311 dando o b~ncli;io co:.I?L:::To ti) Cíor'e ficitns dit < ·om;Janhia Do:as de Santo-;; :\. Lu!z \'tanna. Ex-gc. ti vos. em um só machinismo. pcd;;.ito em ..,:!.l e1nj 111c·o "'J !l 1 rente Ja se~ç~o industrial do Ban~ 1 lnd.:strial Amparense, funfun dildor c e:'\ gc~en te das Sociedade.; «Coorer:~til•as .~c Orlando» em cada nma do suas pcyas. e eDotad..> ra Predial• de f?ihcinio l'rct": IJr . .\hgnu~ Sündahl, En· ~J~~ ~ ~~~:, genheiro Funccionario d:1 E. F. C'e1~trn l do 13rasll c lnspector I -'~K. .7.1., 8J.J Agrícola do Ministerio d:1 Agricultllra. 1 ,. ).
Em
Plano Mutualista (Mediante exame medico)
N Ota•
r
z!J
..
I
Acce itam-se bons agentes S ede Social -
R ua Aln\res P unlead;)
11.
7 -
Sobrado
SÃO PAULO- Informações nes ta R edacção
Bilhar Agudense de :J. VAZ & SANCH ES
~ ~·J '·
Martins, Ama. ral
'j\ t'e
r.·
~
~
Castro Goyanna
~~
.\ledico
H oj e "So!'vete", inco ntra-se tam bem Pre- ~~ zuntos, Pasteis, Doces de todas as q naJidades, ,~ Bebidas finas, (Gl'V<?J·a Gelada, Cafe á toda hora. ~1. Brevemente L eite, Chocolate cct. ect .
RESI DEi\CIA e consultoria L.-\RGCdcS.P.'\ULO DOS
á. GU
'
! ,,-
•
Pensão Democrata AGUDOS
~~~ LI NDO E ~em~~-~ ~ Variado sortimento Jo romancrs r cec- ~ ~~~~ beu esta 'l'ypogrn phü1.. ~~flJ'"%7
Livraria, 1'"'11pelari~.~ e :s~Jz~~r ''ÂI~t . . Nouveau~ 9
Rua Riachuelo 72 e74
lW~~..,.~~ ,-'il~ ~ ~ ~ .1ex :9 -t'i- ~1,_n• ;\(ê;\1.~(@, ~;. ~~l 1 t. =.e ~ - - ....
~~ ~ c.~.··ic-
Co:rnp,.
Botucatú --- ------------
~--em
'V
(Em frente ao Largo do Theatro)
«O Estado des. Pau!O JJ Este estabcledmcnto, completamente re!:I.H·mudu pela R_rst ema dos Gmndes B:u~ncs Euma 100 rs. a venda nesta typ.
o proprietario da Pensão Democraü~' r ecenSaccos de papel temente aberta, á rua 7 de Setembro, avjsa aos coMRECLAl\IE. a preseus amigos e ao publico de:: ; ta cida ue que sua ços baratíssimo~, ::;6 pensão acha-se nas condições de bem :-;ervir a . .......~.~~~~ ..~~:.~~-~~:~.!~~~-~~.' qualquer pessoa. _ . Agencia d'uO Estado» As suas pensões sao a preços m o chco~, for- 1 Ncst>tredacção acceitam -so necendo tambem eomida a domicilio, prc~~os a artig~s de se~çi'io line, antratar. Cosinho. brasileira e com todo o asseio. nunc10s e assJgn~1turas para 0 «E stado ». O Proprietario .
.......
Venda avulsa do JOrnal a
AUG PSTO RIBEIRO DA SILVA. 100 reis.
peus, offcr ece se~t g mndc ::;or tinwnto guc rontcm 4.000 artigos di i-fcrentes para presentes, ns ;1 dnmestico, e:c, cte. Durante as festas exposi<;ào do hrincp:.0clns. Importação directa da Europa e Estadus Unidos. O Proprietàrio = :Arthur Bratke
Typograp heIa "LE.n._-'L'6 I É8 UniC8 · QU9 fra b3Ih3 pe (OS preÇOS da CAP i'A L
O São Paulo elos Agudos, D omingo, 20 el e F evereiro de 1910
4
Machina ~ &o ~
&~ ~
!~~Ãik
para preparar caf~
separadOt' e Gatador 0 &o
o:õ &;
Incontestavelmente
~ ~ e a ultima palaYI·a Privilegiada nos E. U. do Brazil pelas patentes N.os 3695 E 3695-A Inventor
Bertholdo Kellner ~ Proprietarios Kellner
Irmãos ~ Fabricante e Agente
MAC~HARDY~ aaCampinas ~~ AGENCIA ElVI São Paulo: RUA EPISGOPAL, 2 ~~~~ Informações nesta Cidad.e - 8~~ ~e?t~er
COMP"
--.......................- ...................... i~~ · Alfaiataria Modelo
-·························--··························································- ·····················-·························-·············-······· ...............................................
- -------··································-
~ ~ JUsTO~iiNiZ -iÃiRETO ~ ~ RUA 13 DE MAIO--
São Paulo dos Agudos
""'~
Culllpleto c· -..·ariaclu sor timento ele brins ~ ele linho, bra n(·u c de eor cf'. Exp1cndido sorti~ m enta (10 c;:;~imiraR in gl(·za~ c fr ;m ~ ~ 1 cezt=~.s, chiviotcH.·, dingonaes, ehlsticotines, etc,. ~ Ul 1 Tr:=~hnlhos g::~n.n tidof1 c a pr <'ÇO!': modi cos ~ ~ é a uorm n da CHSa . PESSOAL H_~_..THLITADO.
f)
~ "i
c6
~. . ~ 'g '";;? ())
~~ ·
1
,_,.,
~
pA PJ1jL E.\/ C:\IX c\ .
I
·d3 1:z;:·.~~~t~~~s~ ~ ~~~~~ Prc\·o 2H>OO
/ 0 ~o ~~ 1 Tinta NANKTl\I
,,
!
s~1perior, JO
0-APA~-pa ra titul~ d""J'l~I'A
i>
~
~;
""""-"W:< ...
·=~
fi.>lhas preço I SwO
P., H.\ MARCAR
aty(~)t: ro! ~~.?. ?..~.~~-=-~-~:.~.~:.<.~~.~.~.~~~.~ .~~:.~:~
' F umem e:ig;; rros Lusitanos
1:
I
_
á \ enda nesta typo. l Nesta Typographia.
V)
T a lões para café,-
.
~, ~
. . .
1 Feri~ai~ia
<S
da I ~
>
~1~!
ESTRELLA ~~ DO 3ERTAO
~{ ~~
I
Nesta bem montada officina fa zem - sE> to dos os trabalhos concern entes á a r te. ~ --~l r:l'em. sem pre em deposito a~ afamadas ~ ti) fu~ces de sua fabxi cação a preços r eduzidos.
~ ~
~
t o melhor tonico para os neYVos, os ossos e o sangue e o agente mais poderoso para augmentar as carne3 e a energia vital.
~~ ·
Fortifica o sysi:ema muscular e é o preven. . tivo mais seguro e o remedio mais efficaz da
...
TlSICA, ESCROFULA, BRONCHI'fiS, GRIPPE, ASTHMA, e demais affecções da Garganta, Bronchios e Pulmões.
É a unica emulsão que receitam os medicoa e approvada pelas Academias de Medicina.
-
Não contêm .Alcoho~, Guaiacol, Creosota, nem nenhuma substancia i'rritante que pode perturbar o estomago e prejudicar a nutricão.
Avenida Silva Jardim O Propri t>tario
~l ~
Ernesto Dias de Almeida
~~
Brazilian Warrant Company
-~ Limited ~
O
obtêem justificam a fama de que goza ccmo o arande Alimento c Medicina. L
8 , LlJ
j
$1
Santos
Agentes da Lavoura
R ecebe cafés a consignaç-ão para venda na pra0 ça de SANTOS em c ondi çõel-1 excepeU cionalmente vantajosas. ~ Faz adiantamentos ~ C/} p ara cu steio coro penhor da safra futura 8~ LI.J Informações com o r epresentante da zo na So-
AP. milhares de ~uras que diariamente se SCO'IT A BOWNE. Cblmleoe, Non Y...t.
•
I
~
~} '
~ ..----_-_----- _-_-_------------ - -------------------- -- --------- _....... ~"~
..
r ocabana José Carlos Ferraz de
c~
Rua Cezario Alvim n . 23 - BOTUCATU'
.