~
ao au o Director-?r oprieta.rio:
ANN O XVIII i\
A damo
Sozzi
Collaboradores Diversos
S. PAULO : I Agudos. 25 de Dezembro de 1921 \ \ BRASIL
li
NUM. 962
I .
E , se não collocatoos. oa noite linda, os nossos sapa· tos à j11uel!n, com m e d o, " O São ?aulo dos Agudos ,. ra lves, de acbal· os \"llSios vir d o s0 l, nE'tn por isso !'Ul:lica·se aos domingos ao o d ia piedoso llllla uh cce em
Expediente
n-<signatura paga sdinutuda. po r YÜO. Vaga unh \ IWJJO 10-~000-6 mezes .. li$000 Ellilne!> -
$300 a linh:t
Publicações pagas adiantadamente
Typographla. e Redaceão Rua
13 de Maio n. 36. Caixa do ~
. . ___
Corr eio No 33
,_ ~
...
o--- ~
LENTAMENTE,
p:~ sso,
a
passo, por este velho Càmi u h o da vidR, on d e 11os encon tramos e onde nos pe rde
r
mo!:, nonu; im::~ge n 3 e no· vas idéns Yão ncordando em nós, to m:mtlo-nos tão different.ef· 1:gorr~ d o que e ramos ha pouco, do que seremos ciepois. que o n osso c onto, o conto do nosso destiuo, e um rorr.ancc longo, longo . já im · pos:;i ve l de se1· bem lembr!ldo . .. Esquecer, -- eis a palavra do tempo. Mas alguma cousa existe q ue ee fez saudade na n os· ::a alma, e que volta 5em · pre, (!Ua si t-gual, coto a mes· ma forma se não com :t mesma luz ... alguma cou sa de u..nis longe, d e um passado mais re u;oto~ do milngre da in fant:ia, ao mys· tÚio dos prim eiros a nu os .. .
O encanto dAs vesperas üo Natal, por exemplo. No muudo chama·' o chrís-
tão, haverá alguem que uão ame o Naral, que o não re corde, todos os dezero bros, e não se aparte dos e nfados f!Uotidianos, tocado p e 1 a graça dessas h o ra s iugenuas e c onsoladorA.s ? ... O Natal é a festa dos simples, dos humildes, dl>s pequenos.
Quando o evoca mos, re·
, urgim os assim. Uma bon )
1
dade unanime nos tomA . U.na syropatbia por tudo e u· tn a confiança e m tudo nos
feli cidarle na natureza. A clandnde é mais mdiosn. Os sinos c~ntaru com uma voz llJnis alta. n.~a is pu ra. As ar rores as ilgtH\<:. As nuvens têm esplendorf's de primavem. jl;o chão, Ih> R !', o!' animae ~ e as a\l'S parece 4ue vão aben· çoan~o 11 s oa s ir.a, c(lm ~i g naes d e espera uça e de pra· zer. A,; crennc,;as abraçam . ma roviihadrt!:', os brinquerlos que lhes Lro uxe ram do c€!o ... Os velhos flbrem nos olhos nm» r.~dmi :nçãn profunda ... Natal ! . . . Nnt:·d ! Qu:iroporram os desentenlliment.os, OS pezMeS qne que desvi11ru o,; homens ! Na bellezfl que nos circunda, e no~ envolve, d~scoh rimos ü utros se n tiruent.os. o utros pensAmentos . . . Dentro de
ovs desperta m adormecidas verdanes . . . 1\I uda m ·se as fvl has d \l onsso sonho ... As Eolhn.; lllnrtas cáe n: sile nciosas na me:noria ...
Cada Natal q ne parte deixa. menos
n os
>:Ób ••.
SAMUEL TRIST.\.0
Conservas de es tradas e ruas Pela nossa municipalidad e estão sendo pu · bli cados na 2.a pagiua desta folha, os editaes de concorrencia para oE. servi cos de conservas de estrada de rodage m no mun icípio, ruas e praças desta cidade. Ao nosso ver, achamos que a prefeitura devia faze r os trabalhos de conserva nas ruas. por administração, pois desse modo, talvez co· lbesse melhores resultados .
Theat ro S . Paulo
reunem, junto de Deus, aos 8 •1ossos irmãos da terra . Ins- Projectar-am-se 5 . - feitinctivamente, o cantico de rh na tela deste c i ::1ema,
:3. Francisco de A ssis abre mais dois bellos episodi-
,o
as azas no se:J coraçãü : os do fihn Grito da. .. -Louvado, sejas, meu Sambra~, da Universal. Senhor, com todas as tuas <.. reaturas I J
- Hontem exbibiu mais
I
: de Souza Vil'l.nna. e cel. Amando de Oliveira RoCba; tambem est:Á entrP nós, em compaubia rll-l SU;:\ ex ma. espOSl\, 0 :Si'. \ Elisen ~1 . C$\rdia.
.Os proprietarios do " Hotel Ji'em anaes··, clesejam aos seus Ex· mos. Amigos t freguezes, Festas Al~gres, e que o Novo Anno de
1<C8
I
ll~
seja.n .-epleto de peren· felicidades.
1922
:....__ __ _A_g_I((WB, 24-12-921.
~---~~~~-
~~~ ....................
~-"~~
-~-~"~~"""' ..........-.
~.,....,--------
......
I
duas series da e mooio- corrente, os ind ividuas nante pellic:Jia se riada., I Antonio Garcia Sau'· A 8eJucçã() do Citcon, 1cbes e Autonio ~antos. pel 0 grande lú 1die P olo.l ~~" """'""""'""- H oi e, _se r;:1 ?roj~cta do de o beli J.S<Sltn O nlm " ~an · para l\preiH.Ier tocar violão fra go e ntre Can JJ ibaes" em pouco tempo e :;em preci em 10 longas partes. sã0 de mestre . . 2S500 -À.m::mbã, PS )Jflt:t:IClll O
)Methodos Violão
1
0 SA C Y -
Coot"s
pn1 a
ct·ea n(;!as, um rico vo !mne p• •r Monteiro Loba to . . 2$.)í l l
Festa d o Natal
R eali son·::;e boutem, com gi·ande coneotTetJ· c ia de fieis, a tradi•·ÍI)nal mis~a do gallo. H.r,j e, ás 9 lw ras te rá lnga!' na ca pella dP. s~ltltlt Antonio, a segunda mi :-:.-
v é\ rü~uo des taca 11 d0-se S. Ileneficenté d.e Agud.os o fi lm "0 hOIIH~m da ··A Bala de Bronze' ' , sa e s tet·ceit·a , á~ llll w pontaria'' em 6 actos, é a 11ova st:~rie q ne este ras qu e ~~rá celeurn da ínterpl'etado pul0 !'ym· pvpuiRr cit1~ma i niciou na Matz·iz. patbico Hoot Gibson. honte m. interpretada Impren sa em festa
pelos afamados artistas Ju a nita Han sen e Jaek ((oBA URU ' », l.l OR~O valente confmde que . P ~l ulhal, da«Uuive r:sab . - H oje, em 2 ~essões, edita na visiuba cidarl e está annun ci acla a b ell a de Bauru, com pleton tll> prcJucção em 8 partl3s d iét 16 do corrente mni ~ da Blue Bird , « À Cart.a nm anui) ~-1 ~ vid::~. jot·na · Fatal,, da qnal é prota.· listica. E' ~eu direcrc: r o sr. Almeriudo Cal' l ~ n ~·oni:::t.1 () apr~ciarlo a1·relli, a quem euviauJCl:õ> r i ~ta L eo uard C la pham . os nossos paf'abens. -· Ainan bã , nas d ua 3 0 0 sessõt".'!, o-; 11. e 12. e pisndios da sensacional COMJ'l ERCIO Djj; LA · pellicula e m series pelo H.ANJ .A L - Coro un1a Notas policiaes edição de lO paginaiS, e::-A<.:ha·se t>X ..: t·<:e n.\ o o anojado Ecldie Polo. te nosso colloga e ntron cargo de J elegado de po «O Puooa.l .Mysterioso» no dia 17 do corrent·-1 licia local, 0 sr . major A arção do ,oleo de figad o de no seu VI anno de pu· Gasparino de Quadros. ba•·nlhau, é lentn. Por isso e nc· blicidad e, sob a com l·'t' ce:s.... rio persistencia, quando se q ue vem de.sempenban toma a Emulsão de Rscott, r ujo tente cl ieecção do ~1·. do esse encargo a con · uso continuado p rodu ~ os resul· Marcello L ongbi . tatlos os mais satisi.tctorioa. tento de todos. Chamamos altcncão para o no· .Ao di stincto collega, vo vidro j\'rande que coutem * * mais Emulsão do que dois vi- apresentamos os n o~s0s * Apresentou-se á poli- dros pequenos e custa menos em votos de prospe ridade. cia no dia 1. 0 do (,jorr<·n- proporção. lns pec ção na cade ia te, Francisco Jnnior de Ca vallinhos d e pa u Afim de inspecdonar O liveira, conhecido por A cha-se trabalhaud() e orçar os trabalhos de. E'ranl3i sco da Cunha. na prac;a Tiradentes um reparos n~cessarios á - Por suspeita de r vu· bem montado cavallibos de anim::tes pratica· nbo de pa u , qu e fará cadeia, esteve nesta um dos em I'irajuhy, foi estes dia s, a dehcia da e ngenheiro e nviado polo governo. preso uest.a cidade :\1ar- nossa petizada. cos B ernardo. - A ' requisição do sr . Itine rantes Vindos da capital do dr . delegado de policia local, foram pr~sos em E stado, acham-se n a ciTaquaritinga e ctP.ga- dade, as exmas. familias Roformem as s aas assignaturaa ram a esta, no dia 17 do dos srs. J uvenal Galeno com o agente nesta, A damo fiozz.i
Con fe rencia r el igiosa Continua a f~zer suas apreciadas conrere ncia~ religiosas U1\ wa t t'iz local, o rev padre P eni do. - Vindo de Lbn<: Üe~ para assistir a al~u:uas con fe ren•;in~ . e~t0v.: ua ..:idade o nw. p<td re Sand0val P a•·hel!ú, vi· gario daqndla ci l ~1de
O Estado de São Paulo
O Sã o Pau lo dos A gud os
2
Consesva das avenidas Fernando Machado. Be· nedicto Ottoni, Joa q ui m Vieira, Angusto .Me irelles, Celidonio X e· to, Coronel P iedade, Antonio Bento, Silva Jardim·; G o n çalves Dias, Carlos G omes, F aus-
r·~ -
j ~ Saúde
e
~: (.rt\·~\~. ·~ ~t;?-it~ 1 ..
~~ ~.~-"'"'
\
~·~~ti'-~
Robustez
l
1 São
ê.S
qualidades que
t ino H.i beiro, Rangel P est a n a, Castro Alves
; conservam o attractivo 1 bem c o mo o b e m :
C$~ür da mulher. ....,
A
l[M]lS:'O DE SCOTT l :r.anterá a louçania da
e a ul tima a parti r da chacara de J ose de Bar· ros, ainda não denom inada, todas, de extremo a extremo.
l iL:ventude átravéz dos Remoçi o de Aguas servidas ~ ~nnos, fortalecen do o O serviço será feito as . ,,, '\ O''f""l1;"mo ,.-q,.~ l em ·· !'.,,.··-:, ~:) I primeiras hora" do Llia l::'d03 03 ~~~~ l p ri meiro do c:ont racto r·:~~i.od:)s \~~~':!)'''- ao ultimo de DE:~em b ro ~....
~~,~~·
I
,.<,.~-·2~J.'Z!? : as agnas d·'· ; ...·~(-:· w~;;p ' rerno \·endo ·v•c'l' Y'i"' • :,. ' >>f j u. ., .. - ...>""' ser vidns das habi taçõe~ ~ ... _.,.. ..,_f.,_.,_:.......... .,J contidas cleutro dü sr· •
&.
........
J
I
Edital de concurrencia, com o praso de dez d ias, de Dezembro de 1921 para os s erviços municipae~ .c~nser va das es- ~ Li' 11 d0f l10 L 't d Jlfatto., tradas do mumCJpto: 1' e? e e
o 'renente L ind0lpho Leite de Mattos. Prefeito Municipal de Ag udos, em exercicio. F az saber a todos os int eressados, q_ue, com o prê!.SO de dez dias a co ntar ela da ta do presente, fica aberta a co ncu rrencia publica para o serviço de C(•nserva~ de estradas raun \ci paes a saber: Conserva da estrada do T aperão ao ri'' Turvo, passando pt> la fazenda da Pa lma, 01çad~-t na q_uan t ia de um conto e duzentos mil reis, pagayel em prestações de 200$000, de dois em do1s mezes; Conserva da estrada desta cidade ao r io T tu·vo. pas~anJo pela J acutinga, fa7en da de Bt:· ned icto Buen u e Gloria, co njuctamente com a est rada antiga de.5ÜI. cid;,.de á Boreby, orçadas, na quantia de trez contos de reis paga,·el em prestaçõe~' de 5C0$000 de cloi.s em dois mazes; Cunl->el ..,.<'l. da estl'atla desta cidade ao baiJTO dú Salto, a pe1rtir da encr uzilhada do Taperão no rio Lenç óe~, oryadu na q uantia de um con· tv e dur,t'uto.... unl reis, pagavel em pre'tc:tções d(!
Terriveis Molestias
5!
Curta - l\lão (Bahia) iiO de dezembro de 1921 Iilrn(Js. Scs. ViuYa t:iih·eira & Filhos. Rio de J aneirc•. Dirij LH't•s e::.ta para dizer-vos qne soffrendo terrivei~ nwlestiaa, re corri a di ver:3ús tra tan•e;nto:-: , ~em cont-eguit
mellwra alguma. re~ol gu inté petimctr~>:- D,, 2UU$00U de dois em d()is me».es . tomar o grande clcpun w 7 de ~etelll bro :l CunsetTt.. c.ic:t estnda desta cidade á~ di.,·i 'élf; l'lla l+eneral o~orio intlu munic.:ipiu de P irat! ninga, compl'ehendendu l' l{ti'>·o do :-.cngntt. o mi. Edital de conourrencia. com clusin·, e da <weuidH lRgroRo <'Elixir de ~ O · o praso de dez dias para o• FE'l'nando :;\ln<:hado i n- llli:IÍS rJ treC'hl que p1Hte Url mesma e:,trada á e~ p;ueirn » e apeua!{ eom taÇàO do 13atolba, orçnda na quantia de um <..;on· serviços municipaes de con G Yidro::- dt-:::~e glorio~ sena de ruas e limpeza clusi 'e á G otH.;al \'es D i- to e cluzE:>ntuE> :ui! r<:-i::!. pagavel e m pre:-;taçõ<· ~ preparaJ(1 fiq nei C't1tll· àS, e ma is o tn~<:ho c!a publica de 200SOUG de duis em du:s 111ezes; Cut•:-.t-rva c.h es trada, batTanta do 1 io Tur- pktamente cnrado. e a O Tenente l.J iodolpbo n1a 13 de ) laio, 7 tle Sehf>rn da hnman i~~a clo te mbro, 2 de Ago:-to á \'o fi >'Ó()(! tlO diHtrido de 'l'up.l 1 (;: <.Íf!S ta Sede êÍ Leite dt:. .Jlclttos, Yi· ~u ffn·d~,ra é q n E~ tt-n !to avenida "l:fau!'>t·no Hibe i (·o - Prefe i to M u u ici· pun·a~·au <h L1muei ru daqueJip d!strid<', o rçada L'O, ino..:ln::::in:·. m• qtt<HJtia de nn1 cut1tu e duzentos mil reb, pa- u mais g-rato pntzer d !-' pa l E>lil f'Xel'ciciv. :Remoçá;, do u~~: ga vel f.:: prt-::- t H<;õe3 d e ~lJU.-:i)OOO ele Jois etn du\~ tazt:r esta,:: l inha~ . pu· Faz sr~be r a todos O Sel'\'Íço de n,moçilc• lllt'Z.(::-<. 0:; vrçanJE:;ntu:s eurre::lpundl'm a un1 anr.t denclo VV. SS. faze r u os i 11 te rassado~. q u t> co m o p t·nso de dez clinf' do lixo ~età fe!ro t:'llt de :-i"!'\ 11:o a contar ela data do e0ntrnl'tú e a!- ;:;u desta cumo lhe~ cemnier a cont élr desta d[lta, fi dias alteroa dox, do !u- prestr.çCw:, ::>er,iu paga~ ntediante relhtorio du S!:'m mai~ . ~un c:om c·.a aberta a (·oncntTen· terior det::i habitu<;õ~~ E'il'Jcal Hural. Os interes~<tdus apresentanl0 a~ n:-;tin1a (; elevad~ C'onsicia pu b lica para os ser- em ,-eh icnle; ionJet!d" "Uéi :-< prupo"t'fi. :-;elladas a~s!gnadas, em c:artas •leração v i e.;o~ mu n ic-ipaes de pelct C<ltnara. parn fura fechadn::-. a :::;<.cretaria. da Pretei tnm, deotro du VV. S~. Amg. e:onsen ·a de r uas a ven i- do pt•rimetro <:rbatw. praso cLl CoOC'tl!'l'!.:'neÍ;-1, iJS <.)LHH'S se ; ão auerta;-; Att. Dt> Obr. <hls e p t';1~a ~ <iesta c:icla· em í ll~at· ul't\: tm; u"du t: lll audten cir~ publica, <)LH· clarà a Pref(·:tura ;1 :n ck <:t•lT-;;ntc utez, na ~ala principal da Calll<l· Jlorrellinn A. Costa. t1e. co nj u tl l' t:nnen te cnm pelo P1·t>f~:i to. Es~e::; seni(,'(•:-- e~uw ra )1unicipa l. A l'retettnrn }'(·:-;er\'a-se () <.lireito os dC' li mpe~a flllb lica a ' . iH.:t<l t.Jt!U· d<' áct·eitnr a ~)rupusta qu~ tllêlÍS v;-1nta !!(~ m c,f_ OI'Ç<lCIOS C011,)tl sa be1-: .:\rFIHC:O Conserva d e ru as: na q 11antia dt> :--E'i-..: <:Pil f~ reePr. o u reg f· i ti'\ r todêls ::.e ns~i m E-I\ tf·nl1E·l' A:·_(., C ?. ' l•dv5 a cu w~u er hord Con~c rnt ~ dn. rua í tos t' 0it oc:ent0 ~ n. ti t'P i:--, con \·en ien t e a us m tere:-.ses 111 u n ·c: i pa t>s. J!:: pi1 r H do d J ou dJ n ""· n-! s~J cidade ele Se teru bro, 13 UP paga;·el em P''~:>:--tai.;Üt'.' q u P c:hegue HO c·onhe<'i mentu de todos Lul ei.ncloll g "rotêl fun.:.r•Jes·. 1\laio , L) ele ~o v em bro, meus[\ es de :sw:>;Si666 . lavnn o pre~entt• e publieal -o ~1ela impreo~ l lll.1o~é Bo n ifacio, Genet·al seudv a~ u,C'n;:;alidade::- ,·al. E11 .Tosé Cf'lest!nu dP Aguin t· Secr f'tariu da 0::-oric• e Dous de Agos· de 365SGGG n•i:; para P refeitura o e--crevi. Secretaria da Pref.:::t u~·a to, do~ E:e ns c:v meço::; á cousern1<.: de nw.~ p l'a- Municipal de Agudo~ em 2 1 de de~emb eo de 1921 u,·e uit.ln. ainda uU.o de - ças o nvenidas e 200S nomin ada , al0m ela a\·e- par a :·emo~ão do lixo e _..._ __ __ _ L indolpho L e1'te de 1llattos. ·~""' r"~ .... ~ ~~.-.. nida Castro .A h'es, q ne agnaS !'E'l'ViC.h~. t 0n1 p1·iucip io n a cb aca· Os concurn:ntts de- <;üo, QtUH:!~ pt·oposta.s se- nie n te aos í otcl<'sses da ra de fJ osé ele Bar ros, V PI·ào apresc.·:Jtar as ... na~ rüo abertas a 31 do col'- mn t)\cipa1 idade E pnra ~ inclusive n rt"ferida ave· propr1!'tas se~lacla~. a.:::. re n t e e rn audiencia pn I que chegue ao conbt-·ci- ~ F-1 u i cl a: ltua Flo1'i an0 Pei- signHda~. em carta::- fe i· bliC'a q ue dará o p 1·efei-~ m t:>n t o de todos, rn an· O ,.,. xoto. da rua Ha tili ff, in- c:bada~. :í ~Pc r·eta:·i a. rla to 11nnicipal na s a l a don la vrar o preseutP P Q) :9 ~ C'l usive f'Sta á cLacara P t·c·fE:-iinl'H .Mm,il..'!pal a- rriue:ip a! àa Camm·a publicnl-o pela impreu4.) "C de Ft·a n c isco A valo; companuaclo de tlUl ta- :i\lu nicipal. A prefei t u ra sa local. Hua .1\ uclrade K eves, lão d a r<:'spectiva coll~·c· re~enu ·;::.e o direito de Eu J osé Celestino de i ~O Jo ~e u co meço a· a r eni- tol'Ía, co nstatando o de- ac·c~ it a r a p ropostt• que Ag uia r, ~ecreta rio o es'Q.) da Bt> nedi cto Otto ui á posito de 20 °/u sobre o mais va n tageru 0ffere- jcrevi . 1 t\S 0 1·el'erida e:b açara dt: F . l7alor do cont ractfl para 1<.:n, ou regeitar todas se I 8ecretari a da Prefei· ~ ~ "'' A vato; garantia d a sun e.xfc:u- as!::litn e ntender cou ve- t ura Mu n icipa l ew 21
Prefeitura Municipal
Dr. Gar,os Peraira nomes
----
I I
.-c
=
CI:J
a .s f
•--------..J
O São Paulo dos Agudos
3
Esta grande e acreditada casa vem por este meio avi~ar ao .publico em geral, que acaba d e receber um lindo e variad, sortim ento de fazendas, armarinhos, chapéos de pellos e paih~tas, calçados, polainas etc. - Alem destes a~'tigos tem sempre em stok, em g ra n de qua ntidade: cime!:ito, pregos, arame farpado, camas de arame, cadeiras, etc. vende nd0 a preços de cha ma r attenção. -Os disti nctos am igos e freguezes não deverão deixar d·e visitarem e:5te ímponantr. estahe!ecimento, poi::1 assim ficarão mais bem informados sobre a especialidade e barateza dos artigos. - A baix.o m~ncionam os o preço de a lguns: t
C"\S
& s.-
.?: ·a:; ~ ,..r= -- .S ~
~
-d
C\l
Obapéos Mexicanos de l.a qualidade
Assuca r filtl'ado especial kilo a 1S200 « Carteira, art. fino c/. 50 grms· peso a 15SOOO PREGOS tendo 1 ki lo e 250 grlns. cada ma Gravatas de seda enramadas de todas as cores a 12$500 ço, de: 12xl2 a 3$300- 15x15 a 3SOOO 1Gxl8 « de seda de um & só cor a 7$00:) a 2$900- 17x21 u 2$800- 18x24 a \:!~700 P ratos de lo~ça, nacionaes, duzia ã 7$500 19x:~7 a 2$600, 20x30 a ~$500, 22x48 a 2$500 Ollicarf,5 de louca p". café, duzia a , 7SOOO - - Para caixa fechada 'gosa 10 O[O de desconto. --extt·angeira <I « c 9. l õ$000 Grande qu&.atidade de fumos desfiados e ciganos de c de porcelúna branca • a 14$000 diversas marcas. Par8 titulo de reclnrne· Ciga rro:; <c 37 • c de louça oucionnl c chà a 9$000 a $400 - Oigarrcs rrPA RA TODOS» a ::3300 o maço. Rua 7 de Setembro, 34 Caixa do Correio, 34 Telephone, 34 ESTADO DE S. PAULO ~~~-~~ ~~ AGUDOS ~~ BRASIL a
30:$000 ,
r C\l
0 s.-
U
u
.?: ·ai V) _c: .....:::! .5 ~
Desfazendo uma Calumnia
IF~.:z;~
PAfliAlt®®!P®JLJI§ (5.o desvio, bonde Santo Amaro, a poucos minutos)
TEI~RE.i'\OS Á PRESTAÇ0ES
c:z;;.:ra;~~
~·~~rf
Um tal As~ed Jejui veiH pelo J·M·nal "O E stado·' de h(,je. á guisa de '·chanlage» 1 dizendo ~tma quantidade de desp7·opositos n!lativamen te aos meus teTrenos de ((l!aTaisopo· tis,. nesta capital. Assed Jejtti terá em brevP a minho 1'&8po.(;ta JJ01' intermedio du meu advogado , q1le o chama1'Ó a juizo. Porém. ao pu.blic& sensato que me conhect!, devo uma ea:phcação r·elatit·amenie a esse ·incidente, que. ali6s, nenhu· ma impor·tmwia te;n. pois não se1·á uma ·inverdade rli! um de sdas.~J:ftcado qualquer que poderá mttdm· o eixo da terra.
~/~~~,~ -n.i~
I
I I
üi:H'+.l.::;.RSAl. C,IU!l
Do uble Ph11eton Double Pbueton: Voitlll'ete Chassis Pequeno
s. partida c. partidu a. partida s. partidà
automatica autumatica automatica
automatica
Chassis Camiubão 'I'ractor F0rJison
4.45f)$ 4.750$ 4.180$ 2.970$ 4.100$ 6.650$
,I
CONCERTA- SE E TEM SEMPRE EM STOK, ACOESSORIOS E PERTENCES .;R_.;R_PARA AUTOMOVEIS FORD.;R_-*pn~.IJAM - SE AOS AGENTES
NO
MUN!C!PIO
- - DE - -
= = LENÇ.ÓES = =
Hil a: DECLARAÇÃO
•E" abaixo assignado. declaTo, a bem da ve1·dade que. vi11do a S , Pc~ulo vfnj'icar a situação dos tenenos situados no nora bairro • Paraisopolis~. ele p1·op1·iedade do d1·. Afjo?'lso de OHt·ei?·a Sanlos. onde comprez: ch've-rsos lotes, pude Ve?'ifica?· o seg,tillle: do escn'pton'o do dT. Affonso de OliveiTa Sa?ttos ao ;). ' des!'·io du bonde S . A mm·o.gastamos vinte minutos de auto111út·el: e do.« tenenos de Pamiscpolis, ao 5. 0 desvio do bonde S. Amcmi (até a li?,ha) gosiámos seis minutos de aulomovel C'ont:em acceni1tal' qt~e, tendo choú,do todo o dia de hontem . dia :). e toda a noite. as est?·a.das e 'r·uas não permitliam que o automovPl dMenvolvesse velocidade, s&ndo pois, a s1w marcha. 1·egular·. Por set· t·erdade (t?·mo a presente declaração, Ne~ta podendo o (lr. Santos jaze1· dPsia o uso l)ue lhe cont'ier. S. Paulo. 6 de Dezem.ln·o de 192 L
Blocos~
(n) ANTl~~OR L I!;ITE, negociante estabeiet'ido em Taubaté. (a) J OAQUlí\1 OORREA G0:\1Et;, negociante estabelecido em Taubaté , testemunha ocular. (a) A~'fOi'\IO }.1. DE .AZE\-E PO. Yiajante, teste:cntnha occular.
José Zillo & Irmãos
O Estado de São Paulo Jornal de mator
circula cão '
::::
Li H a ria
,.g
o- c ·~
~
...._. ~
O~
Em 26 minutos, ,vae·se. portanto. do meu escri:ptorio.
u.-
aos meus terrenoa em Paraiso'~'~olis. de autonw1:el, em mar - 0 ~ !l) v oha regular·. o que que·r dt':te1· que, se as estn;,das estú·ei)sem (.) 'f ~o seccas, o tmjecto podtria ser- fe·ito em 20 minutos. S.... ~ c. O q~te acima ficou dito póde ser ver~ficado po1· quem de· CJ.) ~.o c: sejm·, e jo?·,nc~o o meio de tmmpode a todos aquellcs com t: ~ c:; quem cont1·atei a venda de lotes nesse bairro. C: ~ :- c;, Não é demais accentua1· que o te1nno é todo alto e C ~ ::; muito $alubr·e, ter·ra de boa qualidade. que se pr·esta pora qualquer culfttm. havendo gr·anrle planta~ão de chà de C ~ Ci ~ ~ morumby em terrenos visinhos aos rneus. 1 Q ; ~ ·3 -; São Paulo, 6 de Dt>umbr·o de 1921. c :-= = 1
r "'
I
Ü
AFFONSO DE OLIJTEIRA SANTOS·
1
As assignaturas na «Livrari a Leo l )) com o a~ente ADAMO SOZZl Distribue :ws assignantes um premio de 20:000$
R!la Libero Bada·ró, 31, salas 15 e 16.
I
-~·s;
J. ~
2: o
ã;~ro s:; <lJ
...
i O ~;:; =- ~
~ ~ ~Õ'I! --:;
Transcripto do "O F.stndo de São Paulo" .
Escriptorio -Rua 13 de Maio, ~5 - Caixa 11 -Agudos
Cartões para boas~festas, recebeu ~~l-~r-'fr~ro. I
o ao,Tector, oRLANDo BIANGHI.
j"" 2 O]
I
~D
c= ~ .,.. ~ 0
!~
o
São Paulo dos A!!Udos
I
ROCH A & BRISOL LA
dia ria mente ao p a r do~ aco ntecime ntos mundiaes. O mais extenso ~ com pleto serv1çb ~elegr~ phiro d o un iverso, te leg ramm~s. ex c l.ust vos da H ava s, ser YIÇO pn va t ivo ela « United Pre!->S l> no tte 1 ~ s J u·ec tas ele ~o n d r::>, P.elo t e.legraplw . elo corr espondente espeütn.l . . , I nfor maçuef:i llll~1UC I OSas 1~ tP re ~sancl o a t odas ~ s c lagses. =-=-= Br11h<mtc c· o llab()J'a ~'H v doR o .ats eulin e n t es esc ri ptures nacionae~ e e8tra ngein's.
i .1
o '·ESTADO"
.Aos Snrs. commerciantes desta e demai~ communicamos q u e n os ach a mos p reparados para os attender prompta mente e que n o~ responsabilisamos pela perfeição de nossos tr~ pra~ as
O j ornal de maior cir cul ação no Brasil
!I L E-q
11
e estar
b a lhos e m contabilidade. RUA 1S DR MA I O, N .'' 36
contos
-.-
INSTALLADORES
11
de réis.
PlEBÇ® S .R&:Z®.&. WIEIH§ Hl'A 1:1 D E :\fAlO i\,o f>O
-:- : -
assignatu ras podem ser tomadas na ((Livn1 ria LPnh s r. A da m \) Sozzi. e:1canegél dv de~ s llH·tnmu ;.
co m o
Srs. Vi uva S ilveira & Filho Julio P e re ira d e M e llo declara que soffre u du rante I anno e 9 mczes ao figado. cstomago e int estinos ; chegou a pon-
que <1 ntE:>s de co mpra r llll lC:I tJ Jarh in a Singer dt-
I'E'(' U tn l1l 0Ddél !llll~
iR:iO
1922 mt · ?'P·
1mw fimiis.~ima e nnlito 1:a riada col·
le<·t·üo de F OI-HLYHAS 1Ja1·a o p1·oxtmo an· no de JlJ:d.'-1. Como 11oS annos anle1·iores. as ?10S<:as jolhinhas st7o bellissirnas e t~ sà a nossa ca.~a fJ llf' tem essas amosl1'as, pelo qne .fJa· 1a uiit~tos oos IW-"Sos jreguezP.'I q1te nt> nhwna ou trrr m.wt podr:rrí /rner rantagen.'i como a ?loRsa.
l.'l 'A 1/? D t·: JJL!IO,
.'"f{; - : : -
A(; l TD OS
lt11posto sobi~e a 1..ellCla ~ .
UEC' RI4:'1'0 n . U .I:Hl de 16 de l\Ja rçv tle l H:!l , L e pa rt icu lan· ..; qn ~ iram cl.~ :lO ele 31 de Dt>zemh l'o de 1920, art. 1. 0 ui<. ·H a -!G ,·er p0rf'ei tHIIlPnte o nos' s u 1\ I~ CIBu fJ ~~ L IQ UI \la trinnla:- pl'll:n lt <' f• .... Co! l ect oria~o., abe rt ura. cnn ft·cçúo, o DA ÇÃU FlN A L . "ncerrii UlC'llt n:< dl.: t::-c:r iptas, exnme:;, inven t:Hins, bnlan S?'nge?· Se't:útg Jf achi· \·os. c·c·••tnac-tr.s. d i,..t rilct••><, lcga li ~açOes de dncumE' nt o~
c.-. de não poder come r com1da com s a l ;
não d igeria os alimentos, sel'ltta dô•es _no c ' tc m a gc. t inha falta de a r e palp 1taçoes no coração. Acon«elhado por u m am• ~o ., fa:!'cr u oo do • E LI X IR DE NOGUE IR A •, do Pharmaceutico C h1m ico J o ão d .. Si lva Silve ira, começou a to mar e com 8 f-rascos ficou completamente cu r.ldo, poc!c ndo agora comer e beber de t udo , sem sent ir a menor couM.
JULI O PEREIR A 012 MELLO. soldo Qumto Batai!Vio da Força Pu-
?'e[,f'mo,~
/
pe lo HJ• enclata rio e int e ll·:-nJi ent <' il Jc.g.-d. P or
folhinhas
L e1:amos ao conl1ecimento do.c~ nM1sos JJtProso::.- amt'gos e prezados freguezes que,
V i ~ tu term os n <'!"ta CIda.d e mni te~ s n nw hi na!': I ccSinger » ~\ LUUADAS, c h amamo~ a ~ t t<' nção do pn bl ic·< pnra t er mnitv cuidad o t~ m ('0111 pra r f'~S;.t:; tl J<t(· h in~lS d e· pHrti<.: ulureti. li vencia dr uma IJUSf.'IR marhina
I
d:~do
1922
li
~v- rso
,I
A(. U n or.;
I
18$000
SEMESTRE
FIGADO, ESTOMAGO E INTESTINOS
- .-
de Ú?slallações de agua, luz e jorça. .fnstalla<,'ôes electn:cas e montagens em pe1·al.
Bõ$000
! ...\!:i
"
Intmnbem-.~e
O sorteio dos prem 10e re al i ~ar~e ba no dia 27 de F( H I t iro de 1!122
Preços da assign atura:
AGUDOS
JULIANO & PAIXÃO
Edição de 12 a 32 paginas
j)islribue em premies 20
Cotntnercjal
~scri~torio
Sstado de São ~aulo
I\
J
t' .
. ' .. .·.
'" '1~
•'\:~
..,..
~
~
......,,.,.~
'~.
..
ne
pe rante a .ltuJ ttt C'01nmerc:in l, s0r•içns foren::t>>', co.,st i tlt it;ãn dP S oc·il'd:-.tÜ':- A n onvn• 11~. hnbilit(l<'Oes dE' c:·eclo
C.
rc;: ~·111
\
bl.ca do r: sta do de S. Pa u lo. de$t:.tca d o l·m S. J osê dos Campos ( Ftrma reconhecida) O GRAN DE DEPURATIVO " Ell i\IR DE NOGUEIRA ". VEMOE-SE EM TI) !lAS hS PHA!lM1\CIAS E Dr.OGABIAS DO BRASIL E ll~I'USl..ICAS SUL -A MERI CANA ~.
.
de·
- C®NT A D o E ruacbinas S iogel' dP- pé Rull Oriente 191 (B rar.). T elt!p h. DrRz 102G. Ctli xa po:.t:1 o n d e m ã0 quei ra m to- l:Jo-;, ::)ào P a nlo·
ma r iofornJHÇ ões com o Sn r. Miguel .Prado nos so re pt·escnta nt e ot1 ('um a Age ncb . de Eotn<.:a tü. Sinopr S e \·i n bo- mach•o
ne Ct• .
P eclic rtoo phra macent1c C)_tiB ilfiC> V(l:< SL·n tÍrrle:, fr<tCO o
I
11
alfaitaria CALDIERI - o ~:-
l i
Lü1Z CA LDIEIU \'aui ado ~o t timr nto d€' bri ns,· ca~i mira:<, ~arj<JS . fu s.
J. iJ.In'ra .
Por J ulio Ce;un tla Sil v li \'l'(l de versso
•
~ ~~· AVELINO BARRETO J~
Machina P<l ra a co mpra
üdlen(;in~, <:"te.
o Yinh t~
Creos ntado ~
do
plwrmaC'auticc c himico J oão
ela S ih·a Sil\•eir:.J.
tOe~. e:ortes de ca lça~. etc . Confec<;:~ o ele pr i m e ir>~ ordf' m C' ::t go:sto do tre;;uez .. N<'st!l o ffi c i na t:: xecu ta -c;e qna lq uer t'llCOJnme nda em 2-1: ho ra~, po r m ~tis c x ig eu t e tl úe se ja o f!gurin('.
I
S or víc.:o fe ito com es rneroca.p richo e promptid<i<'.
RUA 13 DE MArü N. 37 1'EL EPHONE N." 10
CAIX A POSTAL, 42 AGU D OS •