I
\
~
ao au o Director- Prcprietario:
ANNO XX
·-n
A damo
Sozzi
Gerede:
S. PAULO ·i-f- Agudos,
Luiz Scimini
BR ASIL
28 de Outubro de 1923
ri
NUM.- 1057
~~~~~~~~~~-~~----~-~-~-~~~-~-~-~~--~~~---.------------~~------------~--~--~·~·"~--&-~-·-~~-.$-.-~~·~~~ ~ - ~ ' ~ ~~·---~
UMA POETISA Com o titulo ll<'im:~, o bdl!.anle seu e:>pirito, e sim pela quanti· confrade "No1·tJ Pa1~lista" que lle dade de dotes physirot~ e matepublica na cultn cidade de Lore· riaet; que a po::~::~am tornar a esna, in,.t-riu e:n sua ediçiio de :n tatua do Ouro, ou a snltana da do corrente, uma collauomciio as· Seda, ridicula, mas aclmirada peBi$!nada por· Hibas PetrntJ, I"JU€.', los endinheirados --l.donis dos sar~ferindo-se a nm t~·sbnlho li tem-~· lões. rro da nossa genhl conterranea • senhor-inha Mnria de Castro Fal~ • • . c•ão, d!lecta filha no pr-e>~ado ami· Entre as poucas tece.derra.g de go s r. tap. Lui:t Gouza<>a Falcão, sonhos q•.te conheço, rncllll ha "' exprime-se com as palanas se· dias, o nome da PPnhorita :'\lar ia I gnintes que gostosumente tJ·aus- de Castro Falcão, e confesso, eom crev<lmos: bastante orgulho. Perdida em o rr,eio pequeno de •Um Yerlaioe que vis«e as mu- uma cidade de interior, essa jolheres de hoje, certamente deixa. vem poetisa, é como 0 doce o.:<m· riR rte ser um apostolo elo senti- ta1• de um pnst~arinbo aos cypres· mento para sacerclote da ironia . te>~ envelhecidos de :.un o.:emiterio. ~iio 1:1e pode conceber esse ani- Sua nlma pie(losa e bõa, é o vaso mador de ·sonhos sair do seu tu- aourado do sentimento, onde camulto, para chorar ante a del!"e· hem uma a uma, as gotws nivead neracão do espírito feminino. d o Sonho, c1ue ::lâO 0 pranto da ~ii.o. Fique esse genio da e!'té- alma, vertido em lagrimas d~ tica do lientimen t() em seu lllmu- prata. A' semelhança ite contr:~s- ~ lo eolitario de poeta, e reviva o tes radioso.~. a~ corda.; de s ua Hatanico creador do • Pleurs du alma, vibram ora 11 uave:~ como as l\lal», como um ri~o sarcastico harmonias d e um · Stradivariu::~·, lançado á face das mulheres de e or n escurM e fria~ como as noihoje. Esqueça-se Verlaine, o ro- te de Novembro ... xo C'reador da lagrima e lembreSeus v~rso!:! límpidos e sonóros, se somente de Baudelaire, o im· têul em si a cadencia harmoniosa mortal burilaclor do sarcasmo . das vagas e all orações tremulas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · e verdes das e~pum a:<. l'ma alma f<•tninina, que ~onhe Feitas <lo tedi o ou d.r alt>g-ria, ue::ste c:~eculo ~tg· tarJo, em que tu· da ctescrenc:a ou elo amor. suas do pol!sne v tiurbrc aspe1·o do di- rima~ pOili!Uem <~orn o mesmo en· uh~ir:o. é uma cvu~<a cxtranha e canto musical, o saiJOr d~ \"iria del wr o>~a. QueJU oppõe o sonho ou o trn,·o d;t Morte, ve,t:dos ea .. ~::stupi<la1:1 irupo:-ivõe:s da Jnllle- ternamente com as gazes finas ria, e pr·,fc re s!lnhar, a viver e~S- elo sentimento, e o roupão ex:··ravi~<•Hla aos anima iPo:cos I'Ons plendido da castidade. dnm «batadan• estrepitol'o e in· Das suas c·himeras, elln, roseo "unor·,,, ,·, uma relíquia de ::>upe-, botão apenas entreaberto <le le rioritlade e:!piritual. ve ao sól do Amor, nus falia c·oJ·:m nossos dias, me<it·.>e a mu · mo uma Beatriz, neste soneto llrer. ni"w pela grancliusidar!e de 1 music<1l e bello:
l I
OESTADO DE S. PAULO O J ORNAL DE l\1AIO R CI RCULAÇÃO EM T O DO O B~ASIL
ASSIG~~~~~~~.,.~~~~ ~.:~:r.>.EMO.O '
D<
"~
46$000 43$000 40$000
D E I DE DSZI-.!1-!llRO D!'. l92J :\ Jl DI, I)F:i.:F.MBRO DE !924. DE I DE JA:\J:.JJ..O DE lS-'~ A Jl DE D"ZEÀ!IJ!W DE 1924 •
! 0111Pl-ETO
C
<;[~R\"J.
CO
TE I.ECR:\!'111· CO :\ .\! I' I, 0 SJ::R\"ICO DF I;.;.
FOR!\.L\(<"•f"S - co;r. MER(IO- 1 :-;!Dl":). TKI:\ - !.A\ 01;1:\ >. E SPOR TES J!!(l. LHA:'\TE COLLAJJO .
RAÇA O.
I I
~~
A EXTRACÇAO
DOS < :-:iug-rando o mar sereno desta vida .\um batel todo feito de esperança, ( Jhora em silencio uma iUusiio pen..l ida, De que guarda talvez, gnüa lernhrn.n c~a
:REALISA- SE
I
Deixa cahir a lagrima que mora Nesse seu peito de desilludido.»
••• Qunntil belleza ba na mariez ,·cilud inen çle:~ses quatorze ver~<o::~ I Certo ao compol·os, tinha a J•<>elisa dentro da a l ma, uma por,·ão de queixas e prect's lumiuo<'as, entrelaçadas nutn amplexo feito de Luz e Resignação. E as lagrimas q ue imprimiu
im·oluutnriam entc nestas rimai!, não íoram falsa~ gottat~ de tinta perdidas no papel, mas perolas branca!! ue 'fedio, que não couberam no vaso de ::~eud versos, e foram como freiras embranquecidas, entrar no Convento si· lenc10s0 de sua alma ... •
H~edes
-Afim de incorpora rse às l inhas do exercito seguiu sexta-feira pat·a . d' .... t _ a cap1ta11 o lSLlnC o JO· ve m sr. Julio R iccó, q ue por 1ongo tempo defen-
viajante~
~ serviço de sua p:ofissao, esteve entre nos, visitando-nos, 0 sr. Otto .Keller, engenheiro residente ern São Manuel.
L
PREMI OS EM D J :o<HEJRO
Ri-se a sua alma, mas o olhar ferit.lo,
e
EM
62
MARÇO DE 1924 .
Embora occulte a magua indefinida, Que de pungir-lhe a alma não se can('n, Com risos de alegria mal sentida, O seu olhar tristonho não descanç-a.
E no riso que á sua bocca af.Elóra, (Juando esquecido deste bem perJ ido, . \ s maguas do Passado j::í. não chora,
PREMIOS
IMPORTA~CI A
TOTAL DE
2 0:000$000 co;-; FOR ~ll' O SEGUI ~TE PLA.."íO: 1 l
2
PRF:MIO DE 11
"
PRE)I!IOS DE
8 20 30
5 :000$000 2:000$)()() 1:000$000 500$000 200$000 100$000
Para assig naturas, dirjjam=se ao AGE NTE nesta localidade: Snr. ADAMO SOZZfã rua 13 de Maio N. 36
deu bri lhantemen te as 1ra por lougos annos nE's- t iveram a ventura de côres do "Agudos Fute ta locali dade c era ge- ver enl'iqueeido o lar bol Clube}). ralruente estimndo, dei- com o nascimento de - A p;-~sseio esteve nes· xa vi uva a exma. sra. d seu primogenito, que na ta cidade, disti ngu indo- Ma1ia F ortu!la ta An- pia baptisru al receberá no8 com sua nmavel Yi- dréa Seníse e os segui o- o nome de J oão. sita o sr. Sat nrn ioo Ta- tes fil t.os: Angeli na, - Acha-se tam bem em v are~. capi tal ista domi- Lydi onetta, Durvali na, fes tas o la r do nosso aeiliõdo em 8 ão P au lo. Nicolau, Attilano, Et·cí- mi go sr . Odo rico Pom- De regress o de sna l ia, Alcid es, Ma r io, M a- péa co m o a.p pareci menviaj em á capital, está r ia, Irê ne, J andy ra, Ali- to de mais robus to um novam ente entre nôs, o ce e lrineu Seni se. pequerrucho. s r . p rof. J oão L uis L a n- · A' num erosa fami li a, ~~~~:'§'~ uet -- v.ctdim , secretario da nossa e nluctada pela perda ir- .::.\~~~. Camara MunicipaL r epara vel de seu pl·a n- ~~ Dr. Pedro Soares ~~ teado chefe, «O S. Pau- ~ :: Guimarães :: ~ Fallecimento ADVOG A O lo dos Agudos», apre· (t-1 • A<'<'ei~'l causns no civel e ,. F allecen no dia 13 do senta os seus profundos no Crlll\ 6 nesta comarca e corre nte e m Ca tanduva, votos de pezar. :: nas <'ircumvjsinhas :: • o s r. J osé Nicolau Seni~ Residencla iJ. Nascimentos f!' RUA DE MA.IO, 3 13 5 'j) se, conceituado negociO sr. J osé F urlan i F i- ~ AGUDOS ~ ante naquella ci dade. O extiu cto que resid i- lho e sua exma. senhora~ ~~~~~~ /8~ -
~
·~-@?o,
• O
~,\. O
==- I
P.-\CLO DOs AOUfJUS
.
.
0l"'ma "'
d 1 tro, regtstram-se am a ntn- I r~"~ ~1"11 Ar~~udos ~~~ =-- • ~ ~ qnes e contraataqucs dei "' .J.Y.L. r"' U. 5 A brilhante victoria do "Agudos Futebol }tmbo,; 03 lado~. trrmimm- ----:=====~uo este sensac:wnal enconCiube" sobre o forte conjuncto tro com a vicioria do «.\.g-~L- 1 Imposto sobre cafeeiros . _ . , , dos» por 4 a 2. . 1 . . .. .., . . da "Assoe raças Atfhetrca Apollo Do quadro vi~1tante toScLeott~tco aos tlt·s. contrtbu10tes ew geral, que du' do:-; jog<tram muito O\'lll, r<~nle o proxtmo mez de Novembro recebe-se sem multa de Sao Paulo, por 4 pontos a J)í)l'ÔHL ,.;-·j,n~l~O" ]IC'!'Illittido '~~~.,t a c_ollecto~·ia ?l .un;cipal, o impo:;;~? ~o~re Cul'eeito3 re--J ·st::tcur l·<~ltu;o, que J Jg"oll I~J Pllte~ ao rxerClC'!U pre,;ente de H)23. li mdo esse praso Conforme havíamos no- apossa-se logo da pelota "I :tdmintvelmente fuz~ilu'J lllt'Ot'l'elão t~a multa de nccordo com a lei. C?s que Re ju lga rem pn•jud•ctH'loc: ('nm o lanc;-amen ticiado anterior:mentc, aqui I a envi~ a Caio: c.:;te dnna. jú.,- ao nome gi~rio,;o que cheg~rU:m dommgo passado mas jltguel J'Cb<lte com h- po,;:-;ue no 0 sportc pauli.;tn. to aUdJ:Xo podet<~o oleiJtro do praso de 30 dias, cootad0t> os . ~~s~mc_tos rapa~es da !neza. Cunha a~odera-sc da p os nos;-;o>", não po1\emos t!a rl~~a da pnb_IJCaçà~> des te: ll~'lso, H:cor:er ao Pre!~it~ «.As::;octaça.<: -~llhettca A- oola e estandv h VI'?• do cen salientar um nome :-~ 1 qu t'r. ~l~mct~al _que Julgara ao que [ot• L e JllSltc;-a. Art. o l § pollo» de :)ao I aulo. A em· tro elo campo mm~ ou me- pvrq uc todos actuara.1n de 2. do Undtgo de Postura~. baixada esportiva paulista- nos, desfere um fonnidavel 11 m modo belli:;simo c porna era aguardada na gare chute, vn.~ando o retang-u lo taram-se c:om lllllll n·;tlhar Coll(:;ctoria .i.\ I unici paI de Agu•los, 21 de Outubro da Sorocabana pela Direc- guaruaJo pelo agil guardião dia ram. "' de 1!123. toria e esportistas locaes e Sigro, conseguindo a -;.~im - () aruitl'O actuou a con.1 > O Colleotor Municipal Gontran Pinhei1·o JJiachado. d e gt·an d e numero d e pes- os agnuensrs o :..." l)Otlto. tento geral e foi ilitparciasoas ~radas. Posta_ a bola ao cetttl·u. li::;simo, nada d0ix<Hlllo a Apos o desembarque e os pau ltsümus fa;r,rm um desejar. Contribuintes I trocados os cumprimentos ataC)U(~ cenado. dando oc-K..:-:·1: N. de Cafeeir.os Jmposlo
~ ~~a R_ ~~-~
'T\JrUnl· Cl.
.:!e
21
de cstylo, formou-se o cortejo em direc~,;ão ao «Ilotel Venturi.ni», onde ficaram ho:>pedndos. Eram tres horas da tarde e o povo afL1uia em massa para a praca de esportes do «Agudos F. Club». As 3,30
ca.siiio a H.icc.) dt> pra.tic:\r clefc?.as hrillnwte.->, t·urll· meltenuo ncs"e momrtJto. Zézé, umn falt<l llit êll'('<l penal, con,mlemJn c·omo tiro livre. BatiJa por 1<\>itic;o. este couscgue marcilr o pri meiro ponto para o •.\poi.
os dois quadl'Os pzecedidos lo>~.
_\'.; 6 b ort\:i dn. l:u··l,•, 110 !lotel \ 'ent.urini, fui o!'wre<·ido aos distinctos rapaM:':< d) «.\pollo», Ulll SllC:IIlPnto J<Wlar 110 qual reiu 0 u a 111 aior coru!alúlaut> P :deJ1,'ria. .\pó..; 0 jantar o~ vi,.,itante..; t'c><:t!iz:U"<"U11 um pn""Pio a I3 :mrú, em automovci~, t.:l'Jido:s fJela Diredoria do t 'lub lo(':d, reg-res.snndo daquella Ullliga e vi~inha ciJadP :t~ J hot·as da 11uite. O reg rt>sso pn.nt <t C[tpital deu-..;e scgnndn.·feir.t 1wlo treut cln.-; t),l:) U<t nmnhà.
==============' 1
Alcides Ribeiro de Bal'ros dr. Angen) P. ~rachado Amnndo n. Rocha. h>:. Augu::to Bliplista Ribeirv clr. Ait'redn P~nna <.1. A 1,t.On1a Celidouio .-\.ugusto Lescnuver
Att};elo Clozolleto
pelas duas banda s de muHccomcl;<tJa a iuda, pou,\ tlll!l Epioha nia c. ,A r·aujo sica deram entrada no cam- co:; UJinutos dcpnis ,, jui7. Arthur· Venru:·ini po, sob estrepitosa salva de apitav<t, \('l'Hlin·tllclo o priAngelo C1thestl'el paln~as da formidavel assis-i meiro tempo com o segui nAnrvtlio Sanriri I tenma. lle resultauo: Anronil) C. P. Oli,·eira AguJos 2 - S. Paulo 1. A11tonio Ct~rr ino O ENCO~TRO Quatro horas! O distin-~ Após o deseam; r) n'g-ulu<:el. Antonio C. BArros cto esportista bauruense mentar. é inieia,la uovac:el. Anto,.io José Leite 1 cuna, juiz da. p~gnu., cha.-j mente a l!.C'IPjn. () ..; p_nu!i ~-r.·ll:ll· Antotll(J l!'al!Siiuo Padua ma a postos os JOgadores. Ül.IlOS no frrllle propo~.to dP Em rigo.;ijo·A victot·ia [o- Atttonio C. Cuuha c~stro Um verdadeiro calafrio a- desfazer n dit'fcrcrh;a. r;t- cal, a"> PXIWt.s. s ra,.;. d. d. Antonio Belizario Aguil'l'a poderou-se da assistencia. zem, co;;capadas pe r!go.-ms Eugenia .\fo;:eirn e .J !l V'ch- .-\ntonin Zurita Lopes <.lucm venceria~ Os prog- contra o reetnngulo ag-u- na Landim de Qmldro.;, ui'- 13nlclo Eruesto nostico::. surgiram de todos cleo::.c, brillmuterucute gntll'- l'cre{;crull1 ao:< 1. <' :J. qn:t· Benedicto 8. Camargo os latlos. dado por H.it:c:ó. 'J\Jht d·• dros do ~. \gtt~los», ~~ Ct'"' Bnlduino V. de Godov Timda sorte, ós Jocae..> posse da bola chuia, Oct11- tinhas contendo 1'inis.~illlos Baldo Anaelo • escolheram a parte de cima cilio uel'cmle gallÚll'<..lamen- doet·S, c Ol'llillllcntatla.; nr· rl . Clnrencinua de Godoy. c os paulistanos tomaram te. Feitiço apodera-,><:' Ja tisticamcnte c·om as t:orc;; Ci11. R. R. J oão dos ,\ ouJos po,;içüo na de baixo. bola e «lava» em gôl: Hi cC'ó do clubP locaL Carlos D'Amaote "' O s quadros estavam assim defende. ( 'ommunaldi chut<1 Deconte Cezare (>Scalados : e Zézé ue[Pnde pondo a e:>Jliogo A lcoba «ACl'DOS F. C'Ll'llE>' phera em c:;cantcio. BaLido, r~ovo Eleazar Oam:llo L irna i\iccó nüo produz 0ffcito. [i'citi('u Elias Ferreirn Gu edas iZézé Octacilio a pouca tlisia.nc:ia chtü:t no· Attcnc.lm~<lo ú:; {·in:n - Olegario O. Rocha .S:azinho Cunha (cap.) Sá vatuente, defendendo ain!Lt hu·e~ e:s:perhdas pelo ~l'. Em i li,) Pnludetto )únê Caslro Cal~ Quevedo Z::ony H.iccó; mas a bola cahe-llll' prilneiro seC'l'eta.rio, C:(J!l· Fduh!'~O c.,~rdosú ,7\delqui )!.medo fe.t.ço LólaComunaldi ua mão c .A. zevcdo sem dif- forme uoti,·iamof; elo- ~ Ezech tas criva Guedes. Jlalo 1t .S:.ario J'(ico ficuldauc, marca o :Z." tento · l . Fortuna to Ancheotti }'r1iguel .J3rasilio (cap.) para o::; panlis tano:-;. JJUngo pa::;sa( 0 · ('Oll<'C_n·- Octaviano Ralducci J'(igro Os agudenses reuobram l't'l'alll ('0111 !'lna:-; USSl~- dr. Fabio Gui:n~rães «A . A. APOLLO» agora o es[orço e organi - lHl.ttu·a:::; os ~1'::->. (11'. 11\l - Fausto Leite Guimarãi..'S .-\. snhida coube ao «A- sam esplendidos ataque:-;. b1o LeitP Gnimarüe::;, Francisco C. Giraldes gudos» que em combinação num dos quaes obrigam a ('Olll 3:000SOOO c ..\nto· Franc~sco F. Martins lJellissima, avança cclcre, defeza paulistana a prati - · C ,..,. Franctsco A. Pereira obrigando Xigro a fazer a car um est:anteio. Batido ~~~o ~~'-'al' <1a Hl 1ya <'Olll Franc_isco Mm·cos Ilua.Ja prim eim defeha do dia. A magisttalmeuíe por S,í., :..'i- "".000::;;000. Franc1sco Síliltos Feneit·a hola é devolvida ao centro gro defende mas a pelota E::speramof; <i ne os tlc- Francisco Rodrigues Castro novamente; a linha aguden- escapa-lhe da miio deviclo nwi.R subSt~riptOl'CR acu- Francisco A vato se Rvança, Tony, ceutra ao effeito com que viera. e dmn eom solicitude n.o Francisco A. l\Iarciallo com precisão a Qucvedo, aninha-se na J'edc. l Francisco Roger•io! Pste passa a Caio que perVoltando a es[cra ao ccn- np]Jêl 0 da commissào, Guilherme A. Affonso de oecusiào rlé abrir conta- tro, a lucta agora torna-se n.fin1 ele que em lweves Gumercindo L. Fonseca g-eru deviuo a intervenção emoeionantissima com lan- dias possamo::; ve1· ini- Francisco Percinelli de Miguel. A luta continua ces verdadeiramente ele- ciadas as olH"ns da l'011S· Irmãos Aguiar equilibrada no centro do ctrizantes; ns linhas de am- trueção do novo lJ.o;-;pi- Jnlio Ange!o, hs. d ·l l João Favaroni campo. Pedro de Castro a - bos 0!3 quadros trabalham podera-se da pelota envian- admiravelmente. Os dian- ta1' CflH? se!n nvH a ~ - João Serra Uraroos do-a a Caio que por sua teiros lc;>caes cerram um a- I r;unu1 :-;er~1. ~llll prcd10 Juão Chtuse vez a entrega a Xenê que taque vwlento contra o pos- , lmpoi-tantls-mno. João Dias Ribeíro num bellissimo tiro, conse- to deNigro, formando-seu· João Pedro da Silva gne marcar o 1.0 ponto agu- ma •melée• e Nenê appro_ !João GAlena & Jose C~stilho dens f', sob applausos ea· veiiando·:;e de uma vasa; Joãv J . Nogueira da Silva lorosos d::t assislencia. marca o 4. 0 e ultimo ponto · l ., 1 · IJoão F. Baptista Bóla ao centro. Feitiço para o,; nguden,;e:::. nao _cutu ~U'a ( omm~o ·João ~[nrLins uú. :1 sr.hida 1nas Qucvcdo Po.::t,t a esph,.ra no cc 1- 1 lH'O:S:1mo vmrlonl'O - - João Ferrati
Hospital de Agudos
oSao Paulo dos Agudos I
===== J 6 ,) ,00()
10n.ooo 9o.ooo 5.ooo 15.ooo 25.ooo 4.ooo 3.ooo 65 000 8 000 lo.ooo l 7.ooo 10.000 l 8.ooo
38o.ooo 4-lo.ooo 3.ooo 4.ooo 2o.ooo l.ooo ~-000 1
3:JO$ 3{)(.'8
180S
lOS
30S õt)S i)~
riS 13US 1GB
20S 3.!-S \ZO$ 3f:iS 7(i0S 880S ü$ ~.·
40S ~s
4S
3o.oGC'I 14,ooo 2.ooo
70S 28S
18.ooc
3GS 1:120S 208 130S
õ6o.ooo lo.ooo 63.ooo 3.ooo 3o.ooo 15.ooo 7.000
4S
6$
60S 30:5 1-lS
õ.ooo
lOS
ll.ooo
22S
2o.ooo 15.ooo
30S
-!O@
2-l.OúO
48$
4oo.ooo llo.ooo 4o.ooo
800S
4.000
3o.ooo 18.000 6 . 000
Go.ooo lo.ooo
:2208
80S
8S 60S 36$ I2S 120$ 20S
õ.ooo
lOS
2.ooo
4S 8S 310$ 44S
4.000
15õ.ooo 22.ooo 18.ooo
3GS
6.000
l~S
3o.ooo 6o.ooo 12.ooo
60S 100$
2.000
3 000 4.000 5.000
24S 4$ 6$ 8S 10$
12.ooo ln.ooo
24S
8.000
16S
20$
.. O SAO PA ULO DOS AC>l'DUS
Automoveis N.s 4~ 6 e21 Camjnhão N. 13
34
f!J!iJ1fJXJJ!JJJJJXJJJ11J:.E'IJJ!t.i!llfJ:IJ1SIJJ:iJ:&~..ili.~:i!IJ!Pf);7:J.:J!J
Attendem-se chamados a qualquer hora para serviços na cidade e para viagens aos municí- pios circumvisinhos. Asseio -
'
Os Chautfeurs:
,\:\GELO P.-\8CHO.\L _.:_ __ _ I
1
CEliXA POSTAL. 3-±
D:'.BX(J)®S Ríi~!U>BC®§
~==================
dl'. Joaquim Celidonio Joaquim Leite de Lima.
lGo.ooo 5
Jooé BatTizon
000
5.ooo I.ooo i3 .ooo 5õ.ooo
J oaquim O. Machado J oaq uim V. de Godoy J. Baptista L. do Pr·ado J ose Mandes Caetano José Ooe!ho da Silva José B. do Oliveira J voé de ~!ejra Leite José l\J. Fet·naudes. hs. d r·. J osé O. nlello Rei:; Jo~e d e Barru5 J osé L isbôn José Benedicto Pereira Lindolpho L . de l\lattos Lui z NoguFira de ~Iattos
:Jo.ooo
-1:2.ooo I ô.ooo
75.ooo 4o.ooo õo.ooo
IG.oool
18,ooo
4.000 -i.oou 1 7.ooo
Luiz T onbotti Luiz Paludett0
R.ooo 8.000
Luiz ~lotln 1\lonchillato Giovani e .'\... Dalbeto d. lllaria Le ite rh1 Cu n ha 11al'ia BeueLti Mu.ria .hlon tua n
l\lontflgnolli J ose 1\Iatueus Rosa cel. lllaooel Garcia Br:1ga Manoel L. \Ven co3~1an, lts. Olegaric O. l{ocba Orozirnbo A. Torres
3o.ooo 2-t.ooo 1:2o.ooo 5.ooo :l 000 2.oool 2.oo0 lno.ooo
17.oool lõ.ooo 6. ooo !).ooo
Octaviauo Balducci Ol~·mpio
Valentil)(> de Goes D. Pedriua O. R o<:lm Propercio Barhanti d r. Paulo Celidouio Pedro Valzezia P su lino Feneira
3.000
flo.ooo ~6.ooo
Rufiuo Oelidonio. h s. cel. Salvad 0 r Tolt'do Pi1.a
Salvador Remoli Th eodoro Egyd io eel. Virgílio Rodrigues Alves
Vicente Zanon Victor C. de A vila Santos Satu ru ioo Paula Abreu J ose Mootagnolli Nicola Merlim
l oo.ooo 17.ooo 2.ooo
3.ooo 5.ooo 2.ooo 2.ooo 7.ooo 6 .uoo
Auoa Venancio i\lorgado F ran cisco Fernandes
Augusto Barbosa hineu O. R~"cha J oão Me.,sias de Toledo
~~§I J: Depn"ituri•,~ dos :t:·r·,•i"" ""~l''''"''"""s, t'ab•·icarlo,; ern :~
tiOS. lÜ••(I$
1J '"
,\: tq•aro por I: \S I I•:J·U HOT0:\1. ~ -e ,1··· e ros p:n•' toclns as •.))
~Psrn c.rr; cin,, ('"'' •n·, a •1:
~\""!.
.
*.
(.;1)111111
Hi!d.id<.':i t:
?2S J."' Arretos e todos o.;
R
I Dr. Alf re do Garao Residencia. Rua 13 de Maio 7
~
k d n
)~ .J.S
•
d
'l' ra tar co r11 o sr· -i$ \ lCE~T~ CHU:~CIO::\E ú nw í Je Sete tll b t·o -4-G . tn t'ltêll l nn;l..;
e
) !!,"a-~l' pn•(l"10 artt
sua
rcz1"d cnza ) .
7
2\JOS 8-I:S 3US 12S
18$ GS J GOS
L'amminislrazio11i.
COROAS PARA FINADOS
ó2S Garabe Sorocabana ~~~§9~~~~~'N..o~~'N..oQg'N..o.®3;
~
M&NõEL-nocA
<.
- -
JO ~ E ' FU"l:<LA NI FILHO %9 oonim('n t.o complrto de arreios f' to<ios os per- ~ . e carroças ;~ reuces [)a rn monta na ~ Especialidade em fabricHcito do nfamarlo aneio l")'SthemH A;\l PARE~SE ~
1~
Vende-se
~ (~
'
-DE -
8S ne N. 3n. Pt'M'imn :~o pon- ;~ -10$ :: :: tilhão <ia Sot'O(·}tbAllll :: :: t ~ 36$ O P.hauffeur, Elias Ferreiu I ~
20US 3-!S -lS
~
Solla.ria AGUDENSE
160$ Com una mncbi na. Hll('IIUe ~ 4405 chamatllls a qun lqtw t h nrn (~ 6$ para P.. cidnde e p;lra vttl · 'iW 20$ geus intct·mun icip:l(',., Phn-~ ~
Rua 13 de Maio
---
AGUDOS
W
uma esplendida ce~~a de~ ~~~~~-~-~~~~~ mo rada na av. GonçalCasa ELIXfR DE NOGC~IRA 10$ -lS ves Dia ::;, com opti nltlR Vende-se 11 cna á ru a 7 do ph-:!o. chco. J oã.o dn Si lGS
\-a Silveira. Cura -
-!S comm od os e h o n 1 quin-
1-i$
12
, ,,~ na pharm11~in · Sia. ).~a- fG ~ ria•. ~ ~~ill~~ill~W~ Pa.pal carbono r oxo e verme-
tal. Tratar com o seu propri etarío, ,José Pa:-i- <.:ommodos e esplcnd ido Sementes de Capim Gordura. quinta l. Ver e tratar na - -- - ROCHO '- - - -
choal .
I
' ' oru.Jt:H::~C
l' UA.
na casa co nlnlert·in) de AUGUSTO ALVES pg ARAUJO
C) n.o 1_.
.a=== = ================:(§11' ;:..
Externato
~~~~~~r~~?í~fl'~ .
I
~~.~~~~~~~
*
HOTEL NAPOLEONE ~ Fornece
pet~são
a domi-
~~
lho - a venda nesta livraria {if tilio, - preços modil'os. ~ ~~ ~~~~~~~~.EJ;;:::o ~~ i{ua 13 de ]fiaio n. 66 L@$ = TALÕES DE RECEBIMEN- '~ AGUDOS .~I CA F':IÍ , N E STA TYP.
Affec-
de S<::tem bro, com bons çõc:l s,vphii ilicas .
De toda::> m es ma r. ~.~ar os "'. \.lemes ~ , .. . ... MEDll'O OPERADOR _ l~~ 8S COl'eS a 2:)000 C R 2~.)ÜÜ I a vendo nest;l Papelana- ·~ Consultas todo~ os dbs ,,
TO D E
*
s ~~
AGUJD®S
Livros commerciaes Ven d em-se nes t a t yp-
L"<tmmini"ti·ozion, di qows-
ta ~ocietà comuni"a n Sri. "ol'i . che gi;i sono in vencli-
•
;"•~
-
p(' rl ctH:eb pa ra carro-;n- , etc. ·:~ ta ]e nzione
~I @.1~@.1~~ka>~ka>~~ z~ D ~"' 1 1:l "~r.'.i Papel crepe ~
!!ll,.lO,._
dcstinate ai ~ ,\ 1 [lgo~ . • I'- 'concertam ::<e CJ uae!'fJ ner arrctus • l".ti.J • • Ie e prega. 1. 36S :3 .• re1' Jn;auos. ~ prr,;ttto. :)O?tLI 88~ {. Pta:cos \JOD!COS ·~ sottoscntton c-h c le acqm,.;3-+" (C., • r!J2 t~ssero il piü prc>sto pos~i hoS ~ Rua 7 de Seten1bro N. 36 -- AGUDOS ~§ btl~ pet· pro:vec.~er~ a~l a~ " ~ 11'1..~·,. . .•."YO o'l'r i • o "("io • "'• • w ·) ~" I <Jlll :-ilO cl c t Jll,1t<'ll:tli llCCC»6;•(~ }tj • ... - ~ .. ·---~ ··· - -~-- ,. ~.. ,.. . ~ . . _ ..,.,._-. Ci J . . d ' - •~'" ~. . . .~" -=•'--- ~ ·~ · =·~ -~.~~.~ ·~•">'-·, . san p0r la eostru z10ne elüU$ la s<•de. .t.SS ~t ~.t.O$ •.J 0 9 egOC1 0 a V0ll a~ Lc nzio ni :-:;i rattrovano JO$ .... pr0-""0 il segt·otnt·i o S t·. Nn r ~ Veudt> se nm ~rrOK cll' 11PP,oL'io ce m nptintn.S polconc Arcnngc lo (ncUa
===== =================S MEDICO
lU ".\ I !>E :'ETE:'o l i3HO. 3-i:J AGUDOS -- E.deS.Paulo I
t IRMIOS"pAULO J
ÚJSI ~
8B 10$
l o.ooo ':1-,ooo 2o.ooo 18.ooo
Valeriaoo Romào
1l~i
4.ooo
3.000
' ZOnZE1.'·1'0
3:2os/ ~l~.--::~~·-m•·-r:trt·-·(7~ ,.-(].()-u~~~~~·-.'Ji~lt% ! SoGie1à Italiana di Mutuo :~~ ~ SELLARIA SÃO PAULO ~ 1 soecorso Re~ma Elena
lGüS
8u.ooo 22o.ooo
~~~ f~..
JOSE' SALMEN
~o.ooo 5.000
.\~TO~I0
----PROPRIETARJO
TELEPHONE, 3± :: ::
~
Autori zado a fuucciooar pela Directoria Geral <la
lustrucção Dirigido pela normalista YOLAND:E FALCÃO REUEBE ALUMNOS DE QUALQUER IDADE
·~JJ ~1>!/J. (~~~"t;:-*-:J.n-:J.nfãiiW~ ~ l~
~~o::::~ v•'"
....~v,-.
"'+" S:'?l'~u~
sa- o Jose'
Rua. Sete de Setembro -- AGUDOS
~:·======-
....... .. - - .... ,,
,
A s pessõas que se Res fna m e C onstr pam lacil n•e nte - A s Que temem o F rio e a Hu mod ad c- As Que p o r u ma logerr a mudança de tempo locam logo com a Voz rouca e a Gar ganta tn f l am ad a - As que soffrem oe uma velha Bronc hrte- Os A sthmati-
c os e fonalment e as creancas Que S20 acomet:rd as de Coquelu c he poder ao ter a cer1eza q ue o seu uroo(.Q remedro o X aro pes Jo.)o E a <JI11Ca gara n loa oa sua sauoe O Xarope S Joao e o remed•o H.oentotoco aoresen l ado sob a lorma de 11m saboroso Xa rope E o unoco Que nao alac a o e5tomago nem os r oros Age como Ton rc o Calm2nte e faz e.x.pectorar sem l os:>or E., ta as gra•es Affe cçóe s
e
:->. PA ULO NOS TE~lPOS ~ COLO:-\IES por SainL lli- 1
la: re
=
lindo
\'•J~-~~~~-~Htdo
I
do Pe rto e d a Gar ganta f d'~"·ta ;.: rr;;:,()•rêCáO tornando -a mars am~la lim[.la e foríale--e os bron· choos. evr tando as rnflammacoe;:, e "r ..,ed ndo os Pulmões d a tnvasao de P erigoso~ 1\/rc roboo:;. Ao p ublico recomn .endamo!':> o Xarope S Joao vara curar Tosses. Bronch•tes. As:'lmn. Gnppe Coque luche Catarrhos. Oeflux os Condt::>ac0es e todas as Doenças do Pe!tO.
Multa atte nçào- Sóm e:ote o~ bom>
r t:Oit:dlf' ' ~(lCI Im i tado~ portsso ped omos co m e mpenho a o Pu b lico quu n .:.o accc•le
irrutaçoes g rosseoras e exoja o verd a d ~oro
Grande e vat·iadissimo sortimento rece- - - beu a PAP~LARIA L~AL- -- . PR~ÇOS .MODICOS- Rua 13 de l\Iaio, 36