Vårt erbjudande Inom alla organisationer och myndigheter, oavsett storlek och uppdrag, finns det ett behov av att skydda viktiga dokument, värdesaker och datamedia mot stöld och brand. Ovärderlig information som stjäls eller förstörs av brand kan försätta ett företags existens i fara. Vi har ett brett utbud av produkter inom säker förvaring. Valet av säkerthetsförvaring beror på vad som måste lagras och vilken nivå av skydd som krävs. För att garantera att våra produkter håller högsta kvalitet och säkerhetsgrad, genomgår produkterna strikta brand- och inbrottsprov och certifieras enligt världens främsta standarder. Våra lösningar för säker förvaring inom kontorsmiljöer marknadsförs och säljs främst under varumärkena Chubbsafes, Fichet-Bauche, Rosengrens och SecureLine.
Förbättrad säkerhet på kontoret Inbrottsskydd för värdeföremål Brandskydd för dokument och datamedia Effektivare lagring Enklare och bekvämare
Kontorsfackhandlarna Rådberg AB Borås (HK): Mariedalsgatan 13 Falkenberg: Varberg: Susvindsvägen 3
503 38 BORÅS 311 32 FALKENBERG 432 32 VARBERG
Telefon 033-447050 Telefon 0346-651900 Telefon 0340-13751
Org.nr 556182-5349
www.edsbyninredningar.se
Fax 033-447059 Fax 0340-13761 Fax 0340-13761
Secure Doc Office III för brandskydd av pappersdokument Letar du efter ett skåp som skyddar dina värdefulla dokument mot brand? Här är det. Secure Doc Office III skyddar pappershandlingar mot brand. Secure Doc Office III-serien erbjuder ett klassificerat brandskydd för dokument. Dokument förvarade i skåpet kommer att skyddas mot brand i 120 minuter. Statistik visar att mer än 80% av alla företag som har utsatts för brand har försatts i konkurs inom tre år. Secure Doc Office III erbjuder ett mycket högt brandskydd för handlingar och garanterar företagets affärer. Modeller Secure Doc Office III finns i sju storlekar, alla framtagna för att skydda handlingar och tillhörigheter mot brand på kontoret. Med sin stora kapacitet och flyttbara hyllor kan du alltid hitta det optimala förvaringsalternativet för pärmar och dokument. Lås Skåpets högkvalitativa elektroniska kodlås har plats för två sexsiffriga användarkoder, insynsskydd och en funktion för självtest. Certifiering Secure Doc Office III-serien är testad och certifierad enligt NT Fire 017 i brandklass 120 Paper. Det betyder att pappershandlingar är skyddade även efter att ha blivit utsatta för en brand i två timmar. Tack vare den isolerande väggen når innertemperaturen aldrig över 177°C. Tillbehör Som standard har skåpen flyttbara hyllor, för att maximera förvarings-kapaciteten. Samtliga skåpmodeller är utrustade med en låsbar låda och flyttbara hyllor. Det går även att välja till en datamediainsats, för optimal förvaring av CD, DVD, back-up band m.m. Design Secure Doc Office III–serien passar in i alla miljöer och finns i en modern ljusgrå finish.
Secure Doc Office III Modell SLSE.7003.R2
380E
3100E
3150E
3200E
3350E
3400E
3700E
Produktdata 120 Paper Modell
Artikelnummer
Utvändiga mått (mm)
Invändiga mått (mm)
Volym
Vikt
Hyllor
Låda
Pärmar
Höjd Bredd Djup
Höjd Bredd Djup
(liter)
(kg)
(antal)
(antal)
(antal)
SDO-380E
SL03710
796
580
507
643
427
346
95
163
1
1
7
SDO-3100E
SL03711
993
585
507
834
462
346
133
218
2
1
14
SDO-3150E
SL03712
1178
646
632
1019 487
471
234
293
2
1
16
SDO-3200E
SL03713
1288
741
632
1129 582
471
309
333
2
1
18/27*
SDO-3350E
SL03714
1598
741
632
1439 582
471
394
403
3
1
27/36*
SDO-3400E
SL03715
1598
834
632
1439 675
471
457
493
3
1
33/44*
SDO-3700E
SL03716
1778
1214 668
1520 1030
510
798
650
3
2
68
* Antal pärmar vid borttagen låda.
w w
w .S e
cu
re -L
in
e. se
SecureLines policy är att ständigt utvecklas. Ovanstående specifikation kan därför ändras utan föregående avisering.
Återförsäljare:
Secure Doc Executive
för brandskydd av värdehandlingar
Hur skyddar du dina oersättliga dokument mot brand? Secure Doc Executive skyddar dina privata saker, värden och dokument mot brand. Secure Doc Executive - serien erbjuder ett klassificerat brandskydd för handlingar. Det betyder att dokument förvarade i skåpet kommer att skyddas mot brand i 60 minuter. Secure Doc Executive är idealiskt för hemmet eller det mindre företaget. Skåpen passar för säker förvaring av alla slags personliga tillhörigheter som försäkringsbrev, pass, bankböcker, deklarationer, kontrakt, garantibevis, recept mm. Modeller Secure Doc Executive finns i tre storlekar, alla framtagna för att skydda handlingar och tillhörigheter mot brand. Modell 36 har en kompakt design men erbjuder ändå en effektiv förvaringskapacitet. Modell 52 och 76, de större skåpen i serien, passar för stående pärmförvaring. Lås Skåpen har ett användarvänligt elektoniskt kodlås. Det elektroniska kodlåset kan programmeras med två användarkoder och har en sofistikerad design. När felaktig kod inknappats fem gånger spärras låset. Certifiering Secure Doc Executive – serien är testad och certifierad enligt NT Fire 017 i brandklass 60 Paper, dvs. 60 minuter för papper. Tillbehör För förankring i golv. Skåpet har som standard ett hål i botten för fastsättning i golv. Också som standard levereras skåpen med en hylla och/eller en låda för små föremål. Modell 76 har därtill en låsbar låda. Design Skåpen i serien är målade i en tvåtons färg med dörren i ljusgrått och skåpet i en mörkare grå nyans för att passa in i olika miljöer.
Secure Doc Executive Modell SLSE.1006.R1
36E
52E
76E
Produktdata Modell
Artikelnummer
Utvändiga mått (mm)
Invändiga mått (mm)
Volym
Vikt
Inredning (antal)
Höjd
Bredd
Djup
Höjd
Bredd
Djup
(liter)
(kg)
Hylla
SDE-36E
SL03601
345
424
450
245
325
320
25
37
–
Låda Låsbar låda 1
–
SDE-52E
SL03602
520
410
445
415
305
320
41
56
1
1
–
SDE-76E
SL03603
680
555
508
515
385
335
67
130
1
–
1
w
w
w .S ec
ur e-
Li ne
.n et
SecureLine policy är att ständigt utvecklas. Ovanstående specifikation kan därför ändras utan föregående avisering.
Återförsäljare:
Secure DIN för brandskydd av dokument Vad händer med företagets livsviktiga dokument om det inträffar en brand? Med Secure DIN är de väl skyddade från både hetta och eldslågor. Kontrakt, försäkringsdokument och arkiv är en väsentlig del för varje företag. Secure DIN skyddar effektivt viktiga dokument från både brand och inbrott. Modeller Secure DIN är ett arkivkabinett som finns tillgängligt i fyra modeller, alla designade för att skydda dina dokument maximalt. De två större versionerna är tillgängliga med dubbla dörrar. Konstruktion Secure DIN har en dubbel väggkonstruktion som är isolerad med brandskyddande material i enlighet med DIN 4102. Den lätta vikten gör att kabinettet kan placeras i alla miljöer. Lås Kabinetten är som standard utrustade med ett högsäkerhetsnyckellås (godkänd till klass A enligt EN 1300/ECB•S) som levereras med två nycklar. Tillbehör Skåpet är utrustat med flyttbara hyllor. För optimal användning av skåpet finns ytterligare inredning som tillval, så som låsbara fack, utdragbara hyllor för arkiv eller extra hyllor. Alla skåpmodeller kan förankras i golv. Design Secure DIN kabinett passar in i alla omgivningar genom sin färg, design och elegans. Ljus- och mörkgrå i en sofistikerad modern design.
Secure DIN Modeller SLSE.1005.R11
1
2
3
4
Produktdata Modell
Artikelnummer
Yttre dimensioner (mm)
Inre dimensioner (mm)
Höjd
Bredd
Djup
Höjd
Bredd
Volym
Vikt
Hylla
Djup
(liter)
(kg)
(st)
DIN-stk 1
SL00300
1500
700
550
1290
585
430
325
95
3
DIN-stk 2
SL00301
1950
700
550
1780
585
430
450
120
4
DIN-stk 3
SL00302
1950
950
550
1780
835
430
640
150
4
DIN-stk 4
SL00303
1950
1260
550
1780
1145
430
880
200
4
Inredning Artikelnummer
Dimensioner (mm) Höjd
Bredd
Djup
DIN-stk 1 / 2
SL00350
30
590
400
DIN-stk 3
SL00353
30
840
400
DIN-stk 4
SL00356
30
1115
400
Låsbart fack
Artikelnummer
Hylla
Låsbart fack
Yttre dimensioner (mm)
Inre dimensioner (mm)
Höjd
Bredd
Djup
Höjd
Utdragbar hängmappsram
Bredd Djup
SL00351
420
560
400
335
530
335
DIN-stk 3
SL00354
420
810
400
335
780
335
DIN-stk 4
SL00357
420
1115
400
335
1095
335
Höjd
Bredd
Djup
DIN-stk 1 / 2
SL00352
80
560
330-350
DIN-stk 3
SL00355
80
810
330-350
DIN-stk 4
SL00358
80
1115
330-350
SecureLines policy är att ständigt utvecklas. Ovanstående specifikation kan därför ändras utan föregående avisering.
Återförsäljare:
cu
(A4 / Folio)
Dimensioner (mm)
w .S e
Artikelnummer
w w
Utdragbar hängmappsram
re -L
in
DIN-stk 1 / 2
e. se
Hylla
Rosengrens Sargasso Brandskydd för dokument
Rosengrens Sargasso är ett optimalt skåp för professionell dokumentförvaring. Skåpet är idealiskt för brandskyddad förvaring av större mängder pappershandlingar i pärmar eller hängmappar. Sargasso rymmer upp till 90 pärmar men erbjuder också flexibel inredning för kombinerad förvaring. Genom att köpa en specialinsats för datamedia till skåpet kan du även förvara CD´s, DAT-kassetter och DLT-band skyddade mot brand. Rosengrens Sargasso är testad och certifierad att motstå en brand i två timmar. Ett omställbart nyckellås är standard men andra låsalternativ finns som tillval t.ex. elektroniskt kodlås. Skåpet är även förberett för dubbla lås för extra säkerhet.
RSSE.1031.R1
Rosengrens Sargasso Brandskydd för dokument
P177 (120P)
Inredningar
Produktfakta Modell Sargasso
Utvändiga mått i mm Höjd Bredd Djup*
P177
1970
1250
664
Invändiga mått i mm Höjd Bredd Djup 1770
1093
434
Vikt (kg)
Volym liter
801
840
Antal pärmar 90
*exkl. handtag 70 mm
Brandskydd: Rosengrens Sargasso är testat enligt den europeiska normen EN 1047-1 i S 120 P och certifierat enligt ECB•S. Det betyder att pappersdokument förvarade i Rosengrens Sargasso dokumentskåp motstår en brand i 120 minuter. Datamediainsatsen är testad och certifierad enligt samma norm i brandklass E 60 DIS. Lås: Som standard har Sargasso-skåpet Rosengrens omställbara högsäkerhetlås, nyckellåset RKL-10, med mer än 90 miljoner variationsmöjligheter. Du kan välja andra lås som tillval t ex. elektroniskt kodlås eller en kombination av dubbla lås för extra säkerhet. Design: Designen är funktionell, ergonomisk och målad i en blond RAL 9002, som smälter in i de flesta miljöer. Kvalitet & miljöledningssystem: Rosengrens Sargasso är tillverkade enligt ISO 9001 kvalitetssystem och ISO 14000 miljöledningssystem. Rosengrens Product Guidelines: Konstruktionen av Rosengrens Sargasso har testats och godkänts enligt Rosengrens Product Guidelines baserade på alla relevanta europeiska normer. Syftet är att kontrollera användarvänligheten, säkerheten och produktens livslängd, och därigenom kunna försäkra kunderna att våra produkter lever upp till högst ställda förväntningar.
Inredningarna kan fl yttas på var 40:e mm. Standard 4 hyllor Hylla Art. 251-0300 Strl. 25x1090x374 Hängmappsram lateral, utdragbar Art. 251-0321 Strl. 100x1070x421 Hylla, utdragbar Art. 251-0301 Strl. 100x1055x380 Fack, låsbart Art. 251-0310 Strl. 361x1087x395 Datamediainsats E 60 DIS Inv. 250x456x219 Utv. 336x542x305 Volym liter 25 Rätt till ändringar förbehålles
Gunnebo Nordic AB Stockholm: Box 315, 192 30 Sollentuna, Tel 08-587 677 00, Fax 08-587 677 39 Göteborg: Box 12143, 402 42 Göteborg, Tel 031- 727 79 00, Fax 031-727 79 79 Malmö: Box 225, 232 23 Arlöv, Tel 040-12 91 10, Fax 040-12 44 30 E-post: info@rosengrens.se www.rosengrens.se Ingår i säkerhetskoncernen Gunnebo
Kvalitativt skåp som skyddar dina dokument mot brand i upp till två timmar. För att fylla ditt behov av säker förvaring finns RPC i flera storlekar!
RPC För brandskydd av dokument
• Testad och certifierad av Sveriges provnings- och
• Tillverkad enligt ISO 9001 kvalitetssystem och
50 pärmar.
utdragbara hyllor och låsbara skåp för att uppfylla
n
n
• Skåpet är designad i en ljusgrå färg för att passa
stR
ukt
I
de flesta kontorsmiljöer.
• Skåpet är svensktillverkat.
LÅ
• Skåpet kan inredas med specialanpassade hyllor,
därför inte låsas för att ge ett fullt brandskydd. o
20 pärmar och det största skåpet har plats för
•
testeR
Dörren är av typen ”slamaction” och behöver ko
• Finns i fyra storlekar, det minsta skåpet rymmer
ISO 14001 miljöledningssystem.
sA
V
normen NT Fire 017.
R
mAte
tI
forskningsinstitut (SP) enligt den skandinaviska
GG
datamedia skyddas mot brand.
IA
• Med en specialinsats i skåpet kan även
brandskydd av dokument.
VÄ
• RPC är ett högkvalitativt skåp med två timmars
L
Egenskaper
LteRnA
varje kunds behov. k
AP
ACIte
t
dokumentskydd
CSSE.1007.R3
Produktspecifikationer
Utvändiga mått (mm) Modell *
Invändiga mått (mm) Höjd
Bredd
Djup
Volym (liter)
Vikt (kg)
Pärmar ** (st)
555
700
600
375
158
210
20
555
1050
600
375
236
270
30
780
555
1400
600
375
315
335
40
780
555
1750
600
375
394
400
50
Höjd
Bredd
Djup
Size 18-2
880
780
Size 27-2
1230
780
Size 37-2
1580
Size 46-2
1930
* Modell 18-2 till 46-2 ger två timmars brandskydd (NT Fire – 120 Paper) ** pärmrygg 60 mm
Lås
Test
Skåpen är som standard utrustade med ett nyckellås. Som tillval finns andra låsalternativ som elektroniska kodlås eller dubbla lås.
Skåpet placeras i brand under en eller två timmar. Under hela testet håller skåpet en innertemperatur under 150 °C.
Test Steg 1 Skåpet placeras i en stor ugn vilken upphettas till en temperatur av 1000 °C under 120 eller 60 minuter, detta för att simulera processen som infinner sig under en allvarlig brand. Steg 2 Skåpet flyttas från ugnen och avkyls. När skåpet därefter öppnas kan man notera att temperaturen inuti skåpet aldrig överstigit 150 °C.
Inredning
Utdragbar hängmappsram
Datamediainsats
låsbart fack
Utdragbar hylla
Återförsäljare:
www.chubbsafes.se Ingår i säkerhetskoncernen Gunnebo
Rätt till ändring förbehålles
Hylla
Rosengrens MultiDoc För brandskydd av dokument
Rosengrens MultiDoc är en komplett serie av brandskyddande skåp med lagringskapacitet för olika behov. Skåpen finns tillgängliga i 4 storlekar med det minsta skåpet som rymmer 20 pärmar till det största med plats för upp till 50 pärmar. MultiDoc har ett brett sortiment av inredningar för effektiv förvaring av antingen dokument eller hängmappar. I skåpen kan också förvaringen av dokument och datamedia kombineras. Med en special-insats i skåpet kan du brandskydda både CD/DVD, DAT-kassetter och DLT-band. Hela MultiDoc-serien är testad och certifierad att motstå en brand i 60 eller 120 minuter.
RSSE.1005.R3
Rosengrens MultiDoc För brandskydd av dokument
P222/P224
P232/P234
P242/P244
P252/P254
Produktdata Modell MultiDoc P222/P224 P232/P234 P242/P244 P252/P254
Inredningar Utvändiga mått i mm Höjd Bredd Djup* 880 780 555 1230 780 555 1580 780 555 1930 780 555
Invändiga mått i mm Höjd Bredd Djup
Vikt (kg)
700 1050 1400 1750
210 270 335 400
600 600 600 600
375 375 375 375
Volym (liter) 185 236 315 394
Inredningarna kan flyttas på var 35:e mm. Standard 0–4 hyllor beroende på modell Hylla Art. 1052003045 P222–P254 Strl. 17x594x367
*exkl handtag 65 mm
Brandskydd: Rosengrens MultiDoc dokumentskåp har testats och godkänts av SP (Sveriges Provningoch Forskningsinstitut) enligt den skandinaviska normen NT Fire 017 i 60 Paper och 120 Paper. Det betyder att pappersdokument förvarande i MultiDoc dokumentskåp motstår en brand i 60 alternativt 120 minuter. Specialinsatsen för datamedia har ett testat och certifierat brandskydd enligt NT Fire 017 i brandklass 60 eller 120 Diskette. Lås: Som standard är MultiDoc-serien utrustad med Rosengrens högsäkerhetlås, nyckellåset RKL-10, med mer än 90 miljoner variationsmöjligheter. Du kan välja mellan flera högsäkerhetstestade lås som tillval t.ex. kombinationslås och elektroniska kodlås eller en kombination av dubbla lås.
Hylla förstärkt Art. 1052003048 P222–P254 Strl. 17x594x367
Fack, låsbart Art. 1052003050 P 222–P254 Strl. 160x594x303
Design: Designen är funktionell och elegant i en blond färgton RAL 9002 med gångjärnen placerade på framsidan. Dörren är av typen slamaction. Den behöver bara slås igen för att ge fullt brandskydd. Kvalitet & miljöledningssystem: MultiDoc dokumentskåp är tillverkade enligt ISO 9001 kvalitetssystem och ISO 14001 miljöledningssystem. Rosengrens Product Guidelines: Konstruktionen av Rosengrens MultiDoc har testats och godkänts enligt Rosengrens Product Guidelines baserade på alla relevanta europeiska normer. Syftet är att kontrollera användarvänligheten, säkerheten och produktens livslängd, och därigenom kunna försäkra kunderna att våra produkter lever upp till högst ställda förväntningar.
Hylla, utdragbar Art. 1052003046 P 222–P254 Strl. 50x567x 365
Hängmappsram A4, utdragbar Art. 1052003052 P 222–P254 Strl. 75x567x357
Förvaringskapacitet antal pärmar med 60 mm pärmrygg Modell Standardhylla P222/P224 20 P232/P234 30
Modell Standardhylla P242/P244 40 P252/P254 50
Rätt till ändringar förbehålles
Gunnebo Nordic AB Stockholm: Box 315, 192 30 Sollentuna, Tel 08-587 677 00, Fax 08-587 677 39 Göteborg: Box 9065, 400 92 Göteborg, Tel 031- 727 79 00, Fax 031-727 79 79 Malmö: Box 225, 232 23 Arlöv, Tel 040-12 91 10, Fax 040-12 44 30 E-post: info @ rosengrens.se, www.rosengrens.se Ingår i säkerhetskoncernen Gunnebo
Datamediainsats 25, 60 Diskette Art. 1052003054 Till P222–P254 Inv. 250 x 456 x 219 Utv. 336 x 542 x 305 Volym: 25 liter
DUO SAFES
HESTIA
Burglary Protection Solution
Certified Burglary-Resistance • EN 1143-1 (ECB•S) Grades 0-I Certified Fire-Resistance • EN 1047-1 (ECB•S) S 60 P
HESTIA
Did you know?
Burglary Protection Solution
The locks used on safes are certified to ensure that the safe maintains the correct level of burglary protection.
All businesses store a large volume of documentation which simply cannot be lost. Certain documents, such as accounting and employee records, must be kept by law, often for many years. With this in mind, fire and burglary are very real threats to your business since they can result in the destruction or loss of irreplaceable documents, exorbitant costs and, in some cases, even bankruptcy.
Paper combusts at 170°C, even if it does not come into contact with flames.
Product Overview
Locks
Hestia is available in six sizes with both Grade 0 and Grade I burglary protection. The safes are elegantly and ergonomically designed with an extensive range of flexible fittings to maximise storage capacity. Hestia is constructed using a new barrier material, Prytanox. This is extremely light, yet still offers certified protection against both fire and burglary.
Hestia has been designed to be equipped with Fichet-Bauche’s own mechanical and electronic locks. The MxB key lock is the standard primary lock and can be used in conjunction with a secondary combination or electronic lock.
Fire Protection
MxB key
Hestia is also certified by ECB•S in accordance with the European standard, EN 1047-1, in the fire-resistance class S 60 P (indicating one hour’s fire protection of documents). An optional fireproof compartment can also be fitted, certified to provide one hour’s fire protection for data media. The insert has been certified 60 Diskette in accordance with the NT Fire 017 standard.
The MC4 – level A/E – is a mechanical combination lock capable of allowing 28 000 different codes. The Nectra electronic lock – level B/E – generates more than 110 million different code combinations and offers several levels of functionality. The standard version has 1 master code and 7 user codes, wrong-code blocking, time delay and a duress alarm. This can be upgraded with the audit trail function (which records up to 500 events) and a biometric digital fingerprint reader.
SINGLE LOCK
LOCK COMBINATIONS
MxB, Nectra
MxB + MC4 MxB + Nectra
Nectra
Hestia meets the requirements of the internationally recognised EN 1143-1 and is certified by ECB•S (European Certification Board•Security Systems) in the burglary-resistance classes Grade 0 and Grade 1.
MC4
Burglary Protection
The MxB – level B/E – is a high-security mechanical lock. Due to the innovative shape and design of the key, over 10 million different possible keys can be manufactured, making replication extremely difficult.
HESTIA
Interior Fittings
Hestia has a wide range of interior fittings so the safe’s contents can be organised to suit your exact requirements.
Interior fittings (from top let): Extensible shelf, extensible lockable drawer, lockable compartment, extensible frame for hanging files, extensible tray, fireproof data media compartment.
Fire Testing Procedure
Burglary Testing Procedure
In order to obtain certification, Hestia has passed fire endurance, thermal shock and impact tests in accordance with the EN 1047-1 standard. Exposed to flames approaching 1000ºC during the testing procedure, Hestia successfully protected documents which will not tolerate more than 170ºC.
The procedure is carried out in accordance with the European standard EN 1143-1. In order to obtain this classification, a safe is first subjected to a series of stringent break-in tests using different tools. Points are awarded according to the length of time each break-in attempt took and the total number of points determines the grade of the safe.
Hestia is placed in an oven and heated for one hour (corresponding to S 60 P) in accordance with the international time temperature curve. After having been heated, the cooling period begins. From the moment the burners have stopped and the temperature in the cabinet starts to fall, the cooling period is a minimum of one hour.
Thermal Shock and Impact Test First the oven is heated to 1090ºC and a new cabinet is placed inside for exposure to the extreme heat. The oven is heated to 1090ºC for 22.5 minutes. After being removed from the oven, the cabinet is raised 9.15 metres from the ground and dropped onto a bed of pebbles. Then, after a 20-minute period of natural cooling, the cabinet is placed back inside the furnace for an additional 22.5 minutes of heat exposure, this time at a temperature of 840ºC. The final cooling period is the same as that in the fire endurance test.
Oxyacetylene torch
Sledgehammer
Test Verification Once tested, products are analysed by the test laboratory in order to verify that they correspond to the technical drawings delivered prior to the test.
Fichet-Bauche Technology Hestia safes benefit from the latest fireproof technology. Our innovative fire-resistant composite material, Prytanox, provides extra-light insulation and dual burglary and fire protection.
Fichet-Bauche Guarantee Fichet-Bauche products are designed and manufactured in accordance with the ISO 9001 standard for Quality Management Systems and ISO 14000 for Environmental Management Systems.
Drill
DUO SAFES
Fire Endurance Test
2
Technical Specifications
FBGB.6013.R1
HESTIA
1
0(m)
Dimensions (mm)
Hestia 50
Hestia 80
Hestia 130
Hestia 200
Hestia 350
Hestia 450
External height
475
775
775
1150
1600
1850
External width
500
500
600
600
675
675
External depth
481
481
561
561
585
615
Internal height
375
675
675
1050
1500
1750
Internal width
400
400
500
500
575
575
Internal depth
320
306
386
386
410
440
48
83
130
203
354
443
100
150
180
247
359
415
Interior capacity (litres) Weight (kg)
Fittings and options Shelf Extensible shelf Extensible lockable drawer Lockable compartment Extensible frame for hanging files
Hestia 50
Hestia 80
Hestia 130
Hestia 200
Hestia 350
Hestia 450
20 x 375 x 285
20 x 375 x 350
30 x 475 x 376
30 x 475 x 376
30 x 550 x 400
30 x 550 x 430
-
-
40 x 455 x 361
40 x 455 x 361
40 x 530 x 385
40 x 530 x 390
-
-
100 x 455 x 336
100 x 455 x 336
100 x 530 x 360
100 x 530 x 390
-
335 x 467 x 358
335 x 467 x 358
335 x 562 x 382
335 x 562 x 412
-
52 x 455 x 361
52 x 455 x 361
52 x 530 x 361
52 x 530 x 361
-
-
40 x 455 x 361
40 x 455 x 361
40 x 530 x 415
40 x 530 x 415
-
-
364 x 475 x 346
364 x 475 x 346
364 x 550 x 370
364 x 550 x 400
This is a non-contractual document. The information provided is not exhaustive and may be subject to change.
Extensible tray Data media compartment
Member of the Gunnebo Security Group
Innovativt skåp för kombinerat brand- och inbrottsskydd
DuoGuard I n b rottsskydd
normen EN 1047-1 i S 60 P vilket ger en timmes brandskydd av pappersdokument.
• Regelverket är konstruerat av solida stålbultar. • För ökad säkerhet är DuoGuard utrustat med en
• Varje modell kan utrustas med ett stort urval av
iA
tEstEr
n
str
Ukt
i
inredning för bästa möjliga nyttjande av utrymme.
• Skåpet kan utrustas med en datamediainsats,
certifierad till 60 Diskette enligt NT Fire 017, för en timmes brandskydd av värmekänslig datamedia.
• DuoGuard har en modern design med ett ergonomiskt mjukt format handtag.
sA
LtErnA
AP
k
aktiv säkring, som är monterad i regelverket. Vid ett försök att manipulera låset, spärras regelverket och inbrottet förhindras.
Ett elektroniskt lås ger en ökad säkerhetsnivå och förhindrar otillbehörlig tillträde till skåpets innehåll.
LÅ
inbrottsmotstånd och utöver detta reducerar den totala vikten. Den låga vikten minskar kostnad för transport och installation.
B-klassat elektroniskt högsäkerhets lås, godkänt enligt EN 1300, finns båda möjliga som låstillval.
ko
• Skåpets brandsäkra material försäkrar brand- och
• Ett A-klassat mekaniskt nyckellås eller ett
r
MAtE
n
• DuoGuard är även godkänd av ECB•S enligt
GG
o
belopp – 50.000 SEK Grade 0, 80.000 SEK Grade 1.
antiborrplattor, för att motstå inbrottsförsök.
V
• Varje gradering motsvarar ett högre försäkrings
• Både lås och regelverk är förstärkt med
ti
standarden EN 1143-1, ECB•S i Grade 0 – 1.
VÄ
• Testad och certifierad enligt den Europeiska
L
Egenskaper
ACitE
t
inbrottsskydd
CSSE.5010.R1
Produktspecifikation
Utvändigt (mm)
Invändigt (mm)
Modell
Höjd
Bredd
Djup
Höjd
Bredd
Djup
Vikt (kg)
Volym (liter)
40
435
500
456
335
400
60
530
500
521
430
400
295
90
40
360
115
62
110
690
600
561
590
500
386
161
114
150
875
600
561
200
1150
600
561
775
500
386
196
150
1050
500
386
243
203
300
1600
600
561
350
1600
675
585
1500
500
386
322
290
1500
575
410
352
354
450
1850
675
615
1750
575
440
415
443
Lås
Te s t e r Brandtest DuoGuard är godkänd enligt den Europeiska standarden EN 1047-1 i brandklass 60 P, vilket betyder att skåpet skyddar pappersdokument i en brand under en timme. Certifikationen utfördes av ECB•S ( European Certification Board•Security Systems). Steg1 Skåpet placeras i en stor ugn vilken upphettas till en temperatur av 1000 °C under 60 minuter, för att simulera effekten av en allvarlig brand. Steg 2 Skåpet flyttas från ugnen och avkyls. När skåpet därefter öppnas kan man notera att temperaturen inuti skåpet aldrig överstigit 150 °C.
Elektronisk lås Som standard är skåpet utrustat med antingen ett elektroniskt högsäkerhetslås (Klass B) eller ett nyckellås (Klass A). För dubbel låsning kan standardlåset kompletteras med ett kombinationslås eller både ett nyckellås och ett elektroniskt lås. Samtliga lås är testade av ECB•S och certifierade enligt standarden EN 1300. • DuoGuards högsäkerhetsklassade elektroniska lås är certifierat av ECB•S till Klass B. • 1 masterkod, 1 väktarkod och 7 användarkoder. • Tidsfördröjning med upp till 99 minuter mellan låsning och öppning.
Inbrottstest DuoGuard är godkänd av ECB•S enligt den Europeiska standarden, EN 114-1, för brandskydd i Grade 0 och 1. Ett antal olika inbrottsverktyg används för att testa Chubbsafes DuoGuard motståndskraft, allt från kraftiga handverktyg till mer sofistikerade verktyg som skärbrännare och svetsaggregat.
• Ett tyst larm aktiveras i händelse av att låset öppnas under hot.
Utdragbar hylla
Datamediainsats
Utdragbar hängmappsram
Utragbar låda
Utdragbart fack
Låsbart fack
Återförsäljare:
www.chubbsafes.se Ingår i säkerhetskoncernen Gunnebo
Rätt till ändring förbehålles
Hylla
Chubbsafes dokumentskåp CS 300 skyddar dina viktiga dokument, t.ex. kontrakt, årliga rapporter, certifikat o.s.v. från brand.
CS 300-serien Brandskyddad dokumentförvaring
Nyckelfunktioner
I
BM < 8C@K
K@CCM<
CK < I E 8
{J G B8
DOKUMENTSKYDD
><E<
:@K K <
8
K@
J Cw
M
KJ
I
8 K <JK
B E @ E >
==
<I
D
8K< I@8
8I I@vI
KL
är tillgängligt. Dokumentskåpen i CS 300-serien har en funktionell, ergonomisk och modern utformning. Standardfärgen är ljusgrå, RAL 9002.
tillverkas med kvalitetskontroll, ISO 9001, och under kontroll av miljöhanteringssystemet, ISO 14001.
9
8
• Dokumentskåpet i CS 300-serien
ett högsäkerhetslås eller med ett elektroniskt kodlås (tillval). Dubbla lås är också möjliga som tillval.
J
• Generös kapacitet från 178 till 840 liter. • Ett brett sortiment av flexibla inredningar
enlighet med ECB•S med brandskydd för 1 till 2 timmar i S 60 P eller S 120 P enligt den nya europeiska standarden EN 1047-1 .
C
• Skåpen är standardutrustade med
vI J B @ CK
• Dokumentskåp serie CS 300 certifieras i
CSSE.1003.R1
Specifikationer Produktspecifikationer
Utvändiga mått (mm)
Invändiga mått (mm)
Modell
Höjd
Bredd
Djup*
Höjd
Bredd
Djup
Volym (Liter)
Vikt(kg)
Antal pärmar
Brandskydd
CS301
881
704
601
700
594
428
178
190
18
60 min
CS302
1403
890
664
1200
733
430
380
458
36
120 min
CS304
1970
1250
664
1770
1093
430
840
800
90
120 min
* exkl. handtag
Lås
Test
Skåpen är som standard utrustade med ett nyckellås. Som tillval finns andra låsalternativ som elektroniska kodlås eller dubbla lås.
Brandklass: Modell CS 301 - S 60 P Modell CS 302-304 - S 120 P
Brandklass: S 60P – S 120P Steg 1
Skåpet placeras i ugnen i upp till två timmar. 1200ºC
Temperatur
1000ºC
800ºC
600ºC
400ºC Ugnen blir så het att färg och handtag smälter. 200ºC
0ºC
60–120 min
Tid
Inredningar Inredningen är justerbar på varje 40 mm. Mått i mm: höjd × bredd × djup.
Hylla
Utdragbar hylla
Till CS301 Strl. 30×591×410 Till CS302 Strl. 25×730×374 Till CS304 Strl. 25×1090×374
Till CS302 Strl. 100×639×380 Till CS304 Strl. 100×1055×380
Hängmappsram lateral, utdragbar Till CS302 Strl. 100×711×421 Till CS304 Strl. 100×1070×421
Datamediainsats
Fack, låsbart Till CS302 Strl. 361×727×395 Till CS304 (dubbla dörrar) Strl. 361×1087×395
E 60DIS Till CS301 Inv. 221×281×170 Utv. 325×405×290 Volym liter 7 E 120DIS Till CS302–CS304 Inv. 203×470×287 Utv. 327×610×424 Volym liter 26
www.chubbsafes.se Det registrerade varumärket ”Chubb” ägs av Chubb plc och används under licens.
Rätt till ändringar förbehålles.
Auktoriserad återförsäljare:
DOCUMENT CABINETS
CELSIA
Fire Protection Solution
Certified Fire-Resistance • EN 1047-1 (ECB•S) S 60 P & S 120 P
CELSIA
Did you know?
Fire Protection Solution
Paper combusts at 170 °C, with or without direct contact with flames.
All businesses store a large volume of documentation which simply cannot be lost. Certain documents, such as accounting and employee records, must be kept by law, often for many years. With this in mind, fire is a very real threat to your business since it can result in the destruction of irreplaceable documents.
Celsia is available in three sizes, ranging from the highly functional Celsia 200 to the double-door Celsia 800 with maximum storage capacity. All three cabinets can store and protect paper documents and, when fitted with an optional data media compartment (certified S 60 DIS), will also protect data media from fire for one hour. To provide additional storage options, the Celsia 800 is also designed to hold suspension files.
Fire Protection Celsia meets the requirements of the internationally recognised EN 1047-1 standard and is certified by ECB•S (European Certification Board•Security Systems) in the fire resistance classes S 60 P and S 120 P, indicating one hour and two hours of document fire protection respectively. This guarantees that your documents benefit from the highest level of protection currently available.
Locks Celsia cabinets have been designed to be equipped with FichetBauche’s patented mechanical and electronic locks. The locks, all of which are A2P/EN 1300 certified, can be fitted either individually or in conjunction with one another.
The M3B – A2P level B – is a high-security mechanical lock. Due to the innovative shape and design of the key, over 10 million different possible keys can be manufactured, making replication extremely difficult. For added security, a blocking system prevents the key from being removed until the door has been properly locked. The Moneo mechanical combination lock – level B/E – permits several million different codes. Its scramble-upon-opening feature ensures that the dials are automatically reset to 0 after each usage. The Nectra electronic lock – level B/E – generates more than 110 million different code combinations and offers several levels of functionality. The standard version has 1 master code and 7 user codes, wrong-code blocking, time delay and a duress alarm. This can be upgraded with the audit trail function (which records up to 500 events) and a biometric digital fingerprint reader. Ev’Hora electronic locks – level B/E – are capable of exchanging and sharing information with one another and with your security system, allowing you to rapidly modify security procedures.
SINGLE LOCKS
LOCK COMBINATIONS
M3B, Nectra,
M3B + M3B
Moneo, Ev’Hora
M3B + Nectra M3B + Moneo M3B + Ev’Hora
Nectra
Moneo
Fichet-Bauche’s unique M3B key.
Ev’Hora
Product Overview
Magnetic media is destroyed at temperatures exceeding only 50 °C.
CELSIA
Interior Fittings
Celsia cabinets are ergonomically designed and can be equipped with a whole host of practical fittings.
Interior fittings (from top left): Fixed shelf, extensible shelf with dividers, extensible frame for hanging files, lockable compartment, fireproof data media compartment.
Test Verification
In order to obtain certification, Celsia has passed fire endurance, thermal shock and impact tests. Celsia has proved its exceptional fire resistance in accordance with the EN 1047-1 standard. Exposed to flames hotter than 1000 °C during the testing procedure, Celsia successfully protected paper documents which, without protection, cannot survive temperatures more than 170 °C .
Fire Endurance Test Celsia is placed in an oven and heated for one hour (corresponding to S 60 P) or two hours (for S 120 P) in accordance with the international time temperature curve. After having been heated, the cooling period begins. From the moment the burners have stopped and the temperature in the cabinet starts to fall, the cooling period is a minimum of 12 hours for S 120 P and one hour for S 60 P.
Thermal Shock and Impact Test First the oven is heated to 1090 °C and a new cabinet is placed inside for exposure to the extreme heat. The oven is heated to 1090 °C for 45 minutes for the S 120 P test and 22.5 minutes for the S 60 P test. After being removed from the oven, the cabinet is raised 9.15 metres from the ground and dropped onto a bed of pebbles. Then, after a 20-minute period of natural cooling, the cabinet is placed back inside the furnace for an additional period of heat exposure, this time at a temperature of 840 °C. The final cooling period is the same as that for the fire endurance test.
Fire endurance test
Once tested, products are analysed by the test laboratory in order to verify that they correspond to the technical drawings delivered prior to the test.
Fichet-Bauche Technology Celsia cabinets benefit from the latest Fichet-Bauche fireproof technology. Thanks to the material used, the design of the seals and their “mono-block” construction, Celsia cabinets guarantee a stable temperature and humidity level to keep your data media safe. • A fire-resistant composite material called Mirium, patented by Fichet-Bauche, provides extra light and enhanced thermal insulation. Due to its reinforced cellular structure, this material offers remarkable physical integrity in the event of an impact or drop. • The joints of the safe are equipped with several levels of seals to prevent the entry of flames, hot gases, dust and humidity. • Galvanised steel protects against corrosion.
Fichet-Bauche Guarantee Fichet-Bauche products are designed and manufactured in accordance with the ISO 9001 standard for Quality Management Systems and ISO 14000 for Environmental Management Systems. All Celsia cabinet components are tested by the Fichet-Bauche laboratory in compliance with the current European standards.
Removal of cabinet from oven
Impact test
DOCUMENT CABINETS
Fire Testing Procedure
2
Technical Specifications
FBGB.6000.R3
CELSIA 1
0(m)
CELSIA 200
CELSIA 400
CELSIA 800
External height
882
1403
1970
External width (incl. hinges)
727
912
1294
External depth
602
664
664
External width (door open 90°)
830
1052
1560
External width (door open 180°)
1432
1804
2615
External depth (door open 90°)
1263
1478
1281
Internal height
703
1200
1770
Internal width
594
734
1094
Internal depth
422
430
430
Interior capacity (litres)
176
379
833
Weight (kg)
189
450
800
S 60 P
S 120 P
S 120 P
CELSIA 200
CELSIA 400
CELSIA 800
Fire resistance
Fittings and options (H × W × D in mm)
30 × 591 × 410
25 × 730 × 374
25 × 1090 × 374
Extensible shelf with dividers
Fixed shelf
-
100 × 639 × 380
100 × 1055 × 380
Extensible rack for hanging files
-
100 × 711 × 421
100 × 711 × 421
Lockable compartment Data media compartment
Capacity
-
361 × 727 × 395
361 × 1087 × 395
Int: 250 × 456 × 219 Ext: 336 × 542 × 305
Int: 250 × 456 × 219 Ext: 336 × 542 × 305
Int: 250 × 456 × 219 Ext: 336 × 542 × 305
CELSIA 200
CELSIA 400
CELSIA 800
Linear metres for suspension files*
1.2
3
6.5
Rows of suspension files by height
2
4
6
Rows of suspension files by width Max. no. of suspension files* No. of rows of folders** Max. no. of diskettes * Average thickness of suspension file = 2cm ** Folder dimensions (H× W in mm) = 310 × 70
Member of the Gunnebo Security Group
-
2
3
60
150
300
2
3
5
200
500
500
This is a non-contractual document. The information provided is not exhaustive and may be subject to change.
Dimensions (mm)
Rosengrens Capella II Skyddar dina värdesaker mot inbrott och brand
Rosengrens Capella II är ett testat och certifierat värdeskåp med skydd mot inbrott, stöld och brand. Capella II är uppbyggd av ett innovativt skyddsmaterial vilket ger stor viktreduktion av skåpet samtidigt som det ger ett säkert skydd mot inbrott och brand. Capella´s minimerade vikt betyder att såväl transportkostnad som installation blir mindre kostsam och ger en snabb installationstid. Skåpet finns tillgängligt i åtta storlekar från 40 till 450 liter och kan utrustas med ett brett sortiment inredningsdetaljer för maximerad förvaring. Capella kan även utrustas med en insats som ger en timmes brandskydd för känslig datamedia. Skåpen är förberedda för förankring.
RSSE.1067.R2
Rosengrens Capella II Skyddar dina värdesaker mot inbrott och brand
40
60
110
150
200
300
Produktfakta
350
450
Inredning
Modell
Utvändiga mått (mm) Höjd Bredd Djup*
Invändiga mått (mm) Höjd Bredd Djup
40 60 110 150 200 300 350 450
435 530 690 875 1150 1600 1600 1850
335 430 590 775 1050 1500 1500 1750
500 500 600 600 600 600 675 675
456 528 561 561 561 561 585 616
400 400 500 500 500 500 575 575
Vikt (kg)
295 90 360 115 386 161 386 196 386 243 386 322 410 352 440 415
Volym (liter) 40 62 114 150 203 290 354 443
* exkl handtag 61 mm
Hylla För 40: 20×375×285 För 60: 20×375×350 För 110–300: 20×475×376 För 350: 20×550×400 För 450: 20×550×430
Hylla, utdragbar För 110–300: 44×455×361 För 350: 44×530×385 För 450: 44×530×415
Inbrottsskydd: Capella II är godkänd av det ledande testinstitutet, ECB•S (European Certification Board Security Systems) enligt Europanormen EN1143-1 till Grade I. Brandskydd: Capella II är även testad och certifierad av ECB•S enligt normen EN 1047-I till S 60 P och av SP (Sveriges Provnings- och forskningsinstitut) till NT Fire 017 – 60 Paper. Denna certifiering bevisar att skåpet ger en timmes brandskydd för dokument. Dessutom kan Capella II utrustas med en insats, certifierad av SP till 60 Diskette, för en timmes brandskydd av känslig datamedia.
Låda, låsbar För 110–300: 100×455×336 För 350: 100×530×360 För 450: 100×530×390
Lås: Som standard är Capella II utrustad med Rosengrens högsäkerhetslås RKL, med tvådelad nyckel. RKL är ett klass B lås, godkänt enligt den europeiska normen EN 1300. Capella II kan även utrustas med elektroniskt kodlås. För utökad säkerhet är skåpet utrustat med en aktiv säkring, som är monterad i regelverket.Vid försök att manipulera låset, spärras regelverket och inbrottet förhindras. Både lås och regelverk är förstärkt med antiborrplattor.
Fack, låsbar För 110–300: 335×467×358 För 350: 335×562×382 För 450: 335×562×412
Design: Capella II:s innovativa skyddsmaterial skyddar inte bara skåpet mot inbrott och brand utan reducerar även skåpets totala vikt och gör Capella II till det lättaste av alla skåp inom samma klass. Den låga vikten besparar både tid och kostnad i transport och installation och gör att skåpet även passar för golv som inte klarar tung belastning. För att ytterligare förenkla installationsprocessen kan skåpets dörr lyftas av. Capella II är målad i en modern ljusgrå färg, för att passa de flesta kontorsmiljöer. Handtag och inredning är utvecklade med ergonomi i fokus. Capella II:s inredning av hög kvalitet finns i ett stort urval för att maximera skåpets utrymme.
Hängmappsram, utdragbar För 110–300: 50×455×361 För 350–450: 50×530×361
Kvalitet- & miljöledningssystem: Rosengrens Capella II är tillverkad enligt ISO 9001 kvalitetssystem och enligt ISO 14001 miljöledningssystem. Rosengrens Product Guidelines: Konstruktionen av Capella II har testats och godkänts enligt Rosengrens Product Guidelines baserade på alla relevanta europeiska normer. Syftet är att kontrollera användarvänligheten, säkerheten och produktens livslängd, och därigenom kunna försäkra kunderna att våra produkter lever upp till högst ställda förväntningar.
Datamediainsats, 60 Diskette För 110–300: 364×475×346 För 350: 364×550×370 För 450: 364×550×400 Rätt till ändringar förbehålles.
Gunnebo Nordic AB Stockholm: Box 315, 192 30 Sollentuna | Tel 08-587 677 00 | Fax 08-587 677 39 Göteborg: Box 9065, 400 92 Göteborg | Tel 031-727 79 00 | Fax 031-727 79 79 Malmö: Box 225, 232 23 Arlöv | Tel 040-12 91 10 | Fax 040-12 44 30 E-post info @ rosengrens.se | www.rosengrens.se Ingår i säkerhetskoncernen Gunnebo
Låda, utdragbar För 110–300: 60×455×361 För 350: 60×530×385 För 450: 60×530×415
Secure Paper Cooler for fire protection of documents
Are you looking for a portable fire protection solution? If so, Secure Paper Cooler is your answer. The Secure Paper Cooler is specially developed to protect your irreplaceable documents from a fire. The Paper Cooler offers a means for you to upgrade your fire resistant facilities in a flexible and economical way. It is an ideal solution for those who are looking for a portable and compact fire resistant storage unit for use at home or in any business environment. Models The Secure Paper Cooler is available in two sizes. The smaller model is big enough to store documents flat and the larger model will protect your hanging documents. They are both designed to protect your A4-size documents and offer efficient use of available capacity. Locking All Paper Coolers are equipped with a latch and secured by a cylinder key lock with two keys. As standard, the units are prepared for an additional padlock for increased security. Certification The portable Secure Paper Cooler is certified to UL72 Class 350 â&#x20AC;&#x201C; 1/2 Hour, which means a 30 minutes fire protection for your documents against fire. Additional features The coolers are portable due to their very low weight and compact design, so they can also easily be placed in cabinets or safes. Design The Secure Paper Cooler has a modern sophisticated design and will complement any user environment. The Coolers are supplied light grey and the latch is in dark grey finish.
Secure Paper Cooler Models SLGB.1014.R10
14
33
Product data Model
Article No.
Volume
Weight
Height
External dimensions (mm) Width
Depth
Height
Internal dimensions (mm) Width
Depth
(litres)
(kg)
Capacity
PC-14
SL00100
144
408
313
79
337
219
6,5
9
A4 laying
PC-33
SL00101
327
406
313
263
309
219
18
17
A4 hanging
w
w
w .S
ec
ur e-
Li
ne
.n e
t
SecureLine policy is one of constant improvement. The above specification may therefore be altered without prior notification.
Authorised dealer: