/HAG by Thomas Isaksson

Passion for movement

Innehåll Hörnstenar

PRODUKTINFORMATION

Passion for Movement 4 Visuell design 14 Dynamisk ergonomi 18 Miljö 22 Kvalitet 26

HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG HÅG

Inspiration ARBETSSTOLAR HÅG Capisco HÅG Capisco Puls HÅG Futu HÅG H09 Excellence HÅG H09 Inspiration HÅG H09 Classic HÅG H05 HÅG H04 HÅG H03

30 32 34 36 38 40 42 44 46

MÖTES OCH KONFERENSSTOLAR HÅG Sideways HÅG Conventio HÅG Conventio Wing

48 50 52

Total Colour Capisco Capisco Puls Futu Futu Communication H09 Excellence H09 Inspiration H09 Classic H09 egenskaper H05 H05 Communication H04 H04 Communication H03 Sideways Conventio Conventio Wing QuickStep, HÅG StepUp och HÅG Fotring

56 58 60 62 64 66 67 68 71 72 74 76 78 80 82 84 86 88

Referenser Om HÅG HÅG Kollektion 2011/2012

104 106

Passion for Movement Rörelse är en del av allt levande. Rörelse ger oss människor näring, energi och väcker lust. På HÅG är vi förmodligen ensamma om att förstå konsten att skapa rörelse medan du sitter ner. Syftet är att inspirera din kropps naturliga rörelser, i en skön förening med både själ och sinne. Så sätt dig i en HÅG stol och njut av upplevelsen. Belöningen blir en förnyad lust att ta itu med arbetsuppgifterna.

Liv är rörelse. Rörelse är en av dom främsta kännetecknen för alla levande organismer.

Rörelse är en del av allt levande. Rörelse ger oss människor näring, energi och väcker lust.

På HÅG är vi förmodligen ensamma om att förstå konsten att skapa rörelse medan du sitter ner. Syftet är att inspirera din kropps naturliga rörelser, i en skön förening med både själ och sinne.

Så sätt dig i en HÅG stol och njut av upplevelsen. Belöningen blir en förnyad lust att ta itu med arbetsuppgifterna.

Vår ergonomiska filosofi innehåller mer än bara funktion. Formspråket från HÅG följer också våra känslor och vår målmedvetenhet att ge dig världens mest intelligenta lösningar. Vi vill beröra dig. Inifrån och ut.

V i s u e ll d e s ig n

PERFEKT INIFRÅN OCH UT

Designerna HÅG Design Studio Designerna av HÅG Futu Under ledning av Marianne Støren Berg & Leif Isachsen/ KODE Design

Peter Opsvik

Designer av HÅG Capisco Puls, HÅG Capisco, HÅG H05, HÅG H04, HÅG Conventio Wing ch HÅG Conventio

Svein Asbjørnsen Designer av HÅG H09

Søren Yran

Designer av HÅG H03

Formel Industridesign

Designer av HÅG Sideways

En stol från HÅG balanserar dig så att du alltid befinner dig i ett optimalt läge. Våra stolar tar hand om hela din kropp, vilket ger dig bättre förutsättningar att prestera och må bra. Därför kommer du alltid att vara beredd på nästa förflyttning i livet.

Dy n a m i s k e rg o n o m i

ALLTID I PERFEKT BALANS

HÅG och dynamisk ergonomi HÅG är sedan länge välkända för sitt unika sätt att se på ergonomi. HÅGs mål är att erbjuda de bästa sittlösningarna genom att tillföra rörelse och variation på arbetsplatsen. Varje liten detalj i alla HÅG-stolar främjar rörlighet och variation i din sittställning, någonting som är avgörande för användarens välbefinnande och produktivitet. Vi drar nytta av både form och funktion för att inspirera naturliga rörelser i hela kroppen, men även i tanken och sinnet. Vill du veta hur?

samt att fötterna spelar en viktig roll när människor sitter stilla under längre stunder. Ryttaren använder stigbyglarna för att sitta balanserat, och överkroppen kan vara mer aktiv. Detta är någonting som är mycket viktigt, eftersom armarna ju är extremt viktiga vid kontorsarbete!

DESIGNAT FÖR VÅRA KROPPAR

RÖRELSE OCH VARIATION

HÅGs intresse för rörelser är baserat på övertygelsen om att människor inte är skapta för att sitta still, utan för ett aktivt liv. Vår moderna livsstil och vårt arbetsliv begränsar dock våra möjligheter att röra på oss. Barn har utgjort en viktig inspirationskälla för HÅGs stoldesign. Barn flyttar hela tiden sina kroppar, helt naturligt, för att hitta nya kroppsställningar. Barnens ”arbetsdag” är oerhört varierad, och de upplever inte att de blir trötta i rygg och axlar. Inte förrän de blir större och blir tillsagda att sitta still. Vi tycker även att det är helt fantastiskt att människor kan sitta i timmar på en hästrygg. Vi har insett att det beror på den upprätta sittställningen och att kroppen används aktivt trots att man sitter,

Dessa iakttagelser har haft en avgörande effekt på hur HÅG designar sina stolar.

Rörelse är naturligt, nödvändigt, välgörande och bekvämt. Eftersom vårt sätt att leva har förändrats så dramatiskt, har rörelse och variation i sittpositionen blivit avgörande för att vi ska kunna hålla oss friska och arbeta effektivt. HÅGs stolar har designats så att man kan variera sittställningen och röra sin kropp och sina armar fritt, trots att man sitter ner. Men när vi sitter ner på jobbet och koncentrerar oss på arbetsuppgifterna ”glömmer” vi helt enkelt bort benen. De förblir statiska, i ”parkerat” läge. Det påverkar hela kroppen, eftersom blodcirkulationen är beroende av att man rör på benen. Har du tänkt på hur trött man blir av att sitta stilla för länge? HÅGs stolar uppmuntrar till att röra på fötterna.

Centralt placerad gunga Det perifera hjärtat

1. En centralt placerad gunga gör att du hittar den balans som är den bästa utgångspunkten för rörelse.

2. Eftersom sitsen och ryggstödet är sammankopplade lyfts sitsens framkant när du lutar dig bakåt, vilket genererar en rörelse i vristen.

3. Sitsen sänks när du lutar dig framåt för att arbeta.

ALLTID PERFEKT BALANS Balans är den bästa utgångspunkten för rörelse. För att få en aktiv sittställning krävs en Balanced Movement Mechanism™ och ett användarvänligt sätt att ställa in stolen. När man har hittat rätt balans kontrollerar kroppen stolen. Det är kroppen som avgör när den ska röra på sig och när den ska sitta stilla i alla tänkbara positioner. Med fötterna i golvet och kroppen i balans kan du röra dig fritt bakåt och framåt med hjälp av bara din kroppsvikt.

Balanced Movement Mechanism ™

Detta är någonting som är unikt för HÅG! Framkanten på en HÅG-stol lutar uppåt när du lutar dig bakåt och neråt när du lutar dig framåt. Det gör att vristerna stimuleras till att röra på sig, så att venernas viktiga pumpmekanismer i sin tur aktiveras i dina underben (”det perifera hjärtat”), vilket leder till ökad blodcirkulation i hela kroppen. Resultatet blir att du får mer energi och kan arbeta effektivare.

Hela kroppen rör sig utan att du ens behöver tänka på det.

HÅG jobbar aktivt när det gäller hänsyn till vår miljö. Vi använder återvinningsmaterial och producerar möbler som i princip går att återvinna till 100%. Koldioxidutsläppet vid våra produktionsanläggningar är minimala.Vi kan dessutom bevisa alla våra uttalanden om miljömässigt uppträdande.

m ilj ö

PIONJÄRER PÅ MILJÖOMRÅDET

FRÅN NATUREN HÅG anser att alla företag har ett ansvar som sträcker sig bortom att bara tjäna pengar. Vi är även ansvariga för att skydda miljön. För att säkerställa hållbar utveckling vill HÅG vara ledande på vägen mot en ny era och etablera oss som ett miljövänligt ideal.

KOLDIOXIDAVTRYCK

Det mest noggranna sättet att mäta om en stol är miljövänlig eller inte är att kontrollera hur stort koldioxidavtryck den gör. Det innebär hur stora koldioxidutsläpp den genererar från "vagga till vagga". Tack vare våra många åtgärder som syftar till att minska miljöpåverkan, till exempel låg vikt, få komponenter, miljöeffektiva material och lång livslängd, har våra stolar det minsta koldioxidavtrycket i branschen. Så om du tycker att det är viktigt att spara och minska vår påverkan på miljön, kan du känna dig helt säker när du väljer en stol från HÅG.

"VAGGA TILL VAGGA"

Vi på HÅG hänvisar till en kontorsstols livscykel med uttrycket "vagga till vagga" till skillnad från "vagga till grav". Detta antyder att HÅGs stolar inte ska sluta som sopor, utan har designats för att enkelt kunna tas isär för återvinning av de enskilda komponenterna. Det är någonting som kan vara värt att komma ihåg med tanke på att det går åt nio gånger så mycket energi att ta fram en ny aluminiumbas som det gör att återvinna en gammal. Vi ligger i framkant när det gäller utveckling, vilket innebär att höga krav ställs på oss. Redan 1995 började vi använda gamla stötfångare från bilar och återvunnen plast från kapsyler för att tillverka stolar. När HÅG tillverkar stolar använder vi återvunna

material i så stor utsträckning som möjligt. Vi använder stål, plast och aluminium som har återvunnits. Tyvärr finns det flera stolar på marknaden som innehåller farliga ämnen. Krom, som är både cancerframkallande och hämmar reproduktionssystemet, används till exempel i stor utsträckning för underreden. Vi använder polerat aluminium. Andra använder även krom för att garva läder. Vi använder organiskt garvat läder istället. Det kostar lite mer, men det tycker vi att det är värt. Både för dig och för miljön.

CERTIFIERINGAR OCH FÖRKLARINGAR

Vi var den första kontorsstolstillverkaren som blev ISO 14001-certifierade, EMAS-registrerade och fick ISO 14025-baserade miljödeklarationer för våra stolar. HÅG har även, som första kontorsstolstillverkare i Europa, blivit certifierade av Greenguard Environmental Institute i USA. Certifikatet garanterar att HÅGs produkter inte avger några farliga utsläpp.

HÅG Capisco är SVANENMÄRKT

HÅG har som enda kontorsstolstillverkare i världen fått rätt att använda den officiella nordiska miljömärkningen Svanen i Norge, Sverige och Danmark. Svanenmärkningen innebär reducerad användning av ämnen som är skadliga för hälsa och miljö samt användning av återvunnen metall och plast, möjligheten till återvinning vid slutet av livslängden, god hållbarhet och tålighet mot slitage. Dessutom ställer märkningen krav på tillverkarens hantering av avfall och interna kontroller.

Vi vill leverera stolar som är perfekta. Därför testar vi återkommande hela vår produktionsprocess. Vår precision, vår uppriktighet och vårt ansvarstagande gör att du kan sitta helt nöjd varje gång du väljer en HÅG.

kva li te t

HUNDRAPROCENTIGT NÖJD

HÅG står för

HÅG-

Kvalitet handlar om att aldrig kompromissa när det gäller att välja material eller tekniska processer. HÅG uppfyller eller överträffar alltid internationella kvalitetsstandarder. HÅGs kvalitetssystem har godkänts i enlighet med NS-ISO 9001. Detta garanterar att stor vikt läggs vid kvalitet under hela värdekedjan, från produktutveckling till leverans och kundservice.

10 års garanti

HÅGs kontorsstolar har testats i enlighet med både EN 1335 (europeisk standard för kontorsstolar) och ANSI Bifma (amerikansk standard). Testerna inkluderar funktion, mått, finish och slitstyrka/tålighet. Ett urval av våra kontorsstolar har dessutom testats i enlighet med den brittiska standarden BS 5459-2, som är den vanligaste standarden för intensiv användning (24 timmar).

HÅG ger 10 års garanti på alla våra sittlösningar klädda i HÅG Total Colour (HTC) Standardtyg och skinn. Garantin gäller endast vid normalt 9-timmarssittande. Garantin gäller delar, ej arbete. Garantin täcker alla nödvändiga reservdelar för att laga stolen. Arbetskostnad och frakt är ej inkluderad. Normalt slitage är undantaget och täcks inte av garantin. HÅG ger livstidsgaranti på liftomat (levererade fr o m 960110).

kvalitet

Den största delen av våra konferens- och besöksstolar har testats och godkänts i enlighet med standarderna EN 13761 och ANSI Bifma. Det tyska testinstitutet LGA har även godkänt och utfärdat GS-certifikat (Geprüfte Sicherheit) för ett flertal olika HÅG-produkter.

garanti HÅGs designfilosofi fokuserar på 4 hörnstenar: Visuell design, dynamisk ergonomi, miljö och kvalitet. HÅG utvecklar, tillverkar och levererar högkvalitetsprodukter och erbjuder 10 års garanti på alla stolar mot material och fabrikationsfel från produktionsdatum.

24-timmarssittande (24/7) - 5 års garanti

Vissa HÅG sittslösningar (HÅG H03, HÅG H04, HÅG H05 and HÅG H09) är designade för att sitta på i mer än 9 timmar per dag (24/7 användande) såsom på skiftarbete, terminaler, monitor och bevakningsarbete. Dessa stolar har blivit testade enligt brittisk standard BS-5459-2 och ger en 5 års garanti gentemot felaktigt material och tillverkningsfel. Garantin täcker alla nödvändiga reservdelar för att att kunna laga stolen. Arbetskostnad täcks ej av garantin. Normalt slitage och användande täcks inte av garantin.

General terms

HÅG stolar med klädsel och används upp till 9 timmar per dag, måste vara klädd i HÅG Total Colour (HTC) Standard tyger för att 10 års garantin ska gälla. HÅG ger även en 5 års garanti på tyger från HTC Extended collection för användande upp till 9 timmar per dag. Dom flesta av våra kontors- och mötesstolar har testats och godkänts enligt: • EN 1335 Typ A (Europeisk standard för arbetsstolar) • EN 13761 (Europeisk standard för mötes-och konferensstolar) • ANSI/BIFMA (US standard för arbets-, mötes- och konferensstolar) • GS Geprüfte Sicherheit (German safety certification från LGA institute) Som tillägg har ett urval av arbetsstolarna testats enligt: • British Standard BS 5459-2 (intensivt användande 24/7)

HÅG Capisco®

HÅG Capisco Puls™

HÅG Futu®

HÅG H09® Excellence

HÅG H09® Inspiration

HÅG H09® Classic

HÅG H05®

HÅG H04®

Vänligen notera att plastfotkrysset på HÅG H03 är ändrat. Vänligen se sidan 81 för den korrekta designen.

HÅG H03®

HÅG Sideways®

HÅG Conventio®

HÅG Conventio Wing®

PRODUKTINFORMATION

HÅG total colour™ Standard

KLÄDSEL OCH MATERIAL HÅG Total Colour (HTC) Standard är vår kollektion av tyger, läder och andra material. Kollektionen är framtagen för att ta fram det allra bästa i deras visuella och funktionella kvaliteter. Alla tyger och skinn i våran HTC Standard kollektion är av utmärk kvalitet och har ett minimum av 80,000 Martindale. Vi erbjuder kort leveranstid, gynnsam prissättning och alla våra material följer strikta miljökrav. För att underhålla tyg och läder, vänligen dammsug med en möbelborste eller använd en vit trasa urvriden i ljummet destillerat vatten.

KOLLEKTION

LEVERANTÖR

MATERIAL

Martindale

GARANTI

1. Xtreme Plus

Camira Fabrics

100% ÅTERVUNNEN POLYESTER

100,000 M

10 år

2. Fame

Gabriel

95% ULL, 5% POLYAMID

200,000 M

10 år

3. Remix

Kvadrat

90% ULL, 10% POLYAMID

100,000 M

10 år

4. Steelcut Trio

Kvadrat

90% ULL, 10% POLYAMID

80,000 M

10 år

5. Nexus

Camira Fabrics

100% POLYESTER

100,000 M

10 år

6. Comfort+

Gabriel

88% POLYESTER, 12% POLYURETAN

150,000 M

10 år

7. Elmosoft

Elmo Leather

SEMI-ANILIN HUD

10 år

* Information om prisgrupper finns i prislistan.

1. Xtreme Plus Xtreme Plus är en FR-vävt crepetyg gjort från 100% återvunnen polyester som har exceptionell Euro brandhärdighet. Tyget ger en oregelbunden och glänsande yta. 2. Fame Fame är ett tättvävt tyg i kammgarnsull och polyamid som förenar god slitstyrka och mjukhet. 3. Remix Remix är ett starkt finvävt tyg i borstat ull och polyamid gjort från melange garn. Mixen av flera olika färgfibrer ger en oregelbunden yta med en subtil kontrast mellan struktur och färg.

4. Steelcut Trio Steelcut Trio är ett hårt borstat ull och polyamidvävt tyg, gjort med tre olikfärgade garn. Färgerna och specialväven skapar en tredimensionell yta där färgerna ser ut att skifta beroende på vilken vinkel de ses ifrån. 5. Nexus Nexus är en polyesterväv med en elegant designad nålsticksmatris som ger en grovkornig yta. Det svarta garnets bas ljusar upp strukturytan i kombination med fräscha subtila färger.

6. Comfort+ Dess unika flerkombination ger en enastående mjuk yta samt en hög slitstyrka. 7. Elmosoft Klassisk, hög kvalitets semianilinskinn. Bra friktion och andnings egenskaper.

Om du inte hittar det du söker i våran standard HTC kollektion, kan vi även erbjuda ett omfattande sortiment från vår HTC Extended kollektion. För mer information kan du besöka www.hag.se.

FM66002

FM66075

EXR024

CMF0040

FM66061

EXR009

RMX733

RMX773

FM66071

NEX15

FM60999

CMF0050

STT153

NEX08

EXR026

FM60051

CMF0049

STT1192

RMX133

RMX163

EL99999

FM60019

NEX11

NEX13

STT213

STT133

NEX07

NEX02

STT253

EXR081

RMX923

RMX933

NEX14

NEX05

STT883

RMX183

RMX223

CMF0004

EXR108

STT413

STT1652

FM64058

EXR079

RMX1662

FM64089

CMF1414

NEX16

Vänligen notera att färgerna som visas på denna sida kan avika något från tygets verkliga färg. Vänligen kontakta din lokala HÅG återförsäljare för att få en korrekt presentation av färgerna.

HÅG Capisco® THE SADDLE CHAIR™

Upp i höjden. Ner igen.

HÅG Capisco är inspirerad av ryttarens sadel och sittställning. Ingen annan sitter så aktivt som en ryttare i sadeln. HÅG Capisco inspirerar till rörelse, variation och nya, naturliga sittställningar. På en HÅG Capisco kan du sitta så högt eller så lågt du vill. Sätt dig ner och justera stolen från normal höjd till halvstående ställning. Ingen annan arbetsstol är så väl anpassad för arbetsytor med varierande höjd och passar så bra för höjdjusterbara arbetsbord. Den prisvinnande designen smälter även in i kreativa mötesrum och på alla andra platser där du vill arbeta och röra dig på ett annorlunda sätt. Upptäck de stora fördelarna med denna unika sittlösning. HÅG Capisco modell 8106 är världens första stol som har fått rättigheten att använda den officiella nordiska miljömärkningen Svanen.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG CAPISCO

8105

8106

8126

8107

8127

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

410-550*

420-560*

410-550*

420-560*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

485-660

495-670

485-660

495-670

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

570-810

580-820

570-810

580-820

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

440

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

170-260

560-780

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4] SITTDJUP [5]

370-460

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

SITSBREDD [7]

490

460

490

460

STOLSBREDD [8]

580

FOTKRYSS DIAMETER [9]

700

STOLSVIKT

7,5 kg

14,0 kg

14,5 kg

15,5 kg

16,0 kg

A Sitsens mittpunkt när stolen belastas med 64 kg. S Främre punkt på ryggbrickan, referenspunkt vid mått av ryggstödsreglering. Mått i mm. Gungutslaget är 15 grader bakåt mätt från neutralt läge som är 5 grader bakåt. Observera att måtten inte är exakta. De kan variera något från stol till stol. * Standardliftomat enligt EN 1335.

IC E C O L A

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

231 057 HÅG Capisco 8106 in Fame

1. JUSTERBAR HÖJD Sittställning kan varieras från låg sittställning till “ståstolhöjd”.

4 A

2. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 3. SADELSITSEN Ger dig en naturlig hållning och perfekt balans, och den unika formen på ryggen inspirerar dig naturligt till rörelse och variation. 4. HUVUDSTÖD (tillval) Ger dig bästa möjliga avlastning för huvud och nacke. Mellanrummet mellan stolens rygg- och nackstöd ger större rörelsefrihet. 5. HÅG STEPUP® (tillval) Ger dig fler nivåer där du kan placera dina fötter. INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A HUVUDSTÖD B SITTHÖJD C SITTDJUP D RYGGHÖJD E GUNGMOTSTÅND F LÅSBAR SITSVINKEL

b E

5 2

HÅG capisco 8107 med HÅG StepUp är ett tillval.

HÅG CAPISCO 8105 sadelsits

HÅG CAPISCO 8106 sadelsits

HÅG CAPISCO 8126

HÅG CAPISCO 8127

HÅG Capisco Puls™ Trendigt lekfull och modernt sofistikerad

Född från den legendariska "sadelsittsstolen", HÅG Capisco Puls representerar en ny generation, i ton med den moderna, dynamiska arbetsplatsen. Som sin föregångare, är den baserad på vår förståelse av den mänskliga kroppen och dess konstanta behov av att röra på sig. HÅG Capisco Puls för arvet vidare, medans den vidgar vyerna för hela HÅG Capisco familjen. En modern och flexibel stol, representerar en utveckling i form, funktion och användarvänlighet. HÅG Capisco Puls nya slimmade och ljusa form reflekterar rytmen av en ny modig generation.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG CAPISCO puls HÅG Capisco Puls 8010

HÅG Capisco Puls 8010

HÅG Capisco Puls 8020

8001 HÅG Capisco Puls 8001

HÅG Capisco Puls 8001 HÅG Capisco Puls 8002

8002 HÅG Capisco Puls 8002

8010 HÅG Capisco Puls 8010

HÅG Capisco Puls 8010

8020

HÅG Capisco Puls 8020

HÅG Capisco Puls 8001

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

380-510*

395-525*

380-510*

395-525*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

455-620

470-635

455-620

470-635

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

540-770

555-785

540-770

555-785

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

470

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

145-235

130-220

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4]

400-470

SITTDJUP [5] HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

SITSBREDD [7]

460

STOLSBREDD [8]

560

FOTKRYSS DIAMETER [9]

700

STOLSVIKT

7 kg

11,1 kg

HÅG Capisco Puls 8001

HÅG Capisco Puls 8002

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

röd S1580Y90R

grå S2005R80B

gul grön S2050G90Y

blå grå S4030R90B

1. JUSTERBAR HÖJD Sittställning kan varieras från låg sittställning till “ståstolhöjd”. 2. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 3. SADELSITSEN Ger dig en naturlig hållning och perfekt balans, och den unika formen på ryggen inspirerar dig naturligt till rörelse och variation.

INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A HUVUDSTÖD B SITTHÖJD C SITTDJUP D RYGGHÖJD E GUNGMOTSTÅND

A E

b d

HÅG capisco puls 8010

HÅG CAPISCO puls 8002 Stol + löstagbar sits klädd med tyget Nexus.

HÅG CAPISCO puls 8010

HÅG CAPISCO puls 8020 Basmodell + löstagbar sits klädd med tyget Nexus.

HÅG Futu® Elegant och intelligent.

Med HÅG Futu får du det bästa av två världar, ett avancerat inre som baseras på HÅGs nya inBalance-teknik, samt ett spänstigt och strömlinjeformat yttre som ger flexibilitet för användning i olika rum. Med sina rena och sammanhängande linjer kan HÅG Futu betraktas mer som en möbel än ett tekniskt hjälpmedel. Den är konstruerad för att skapa harmoni med omgivningarna. HÅG Futu har alla funktioner, men framstår ändå som fri från långa, dominerande spakar och utstående ratt som stör det visuella uttrycket. Den är enkel, lätt att använda och passar lika bra för stora kontorslandskap som på det enskilda kontorsrummet.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG FUTU

1020

SITTHÖJD 165 MM LIFTOMAT [1]

400-550

HÖJD PÅ RYGGSTÖD [2]

600

HÖJD PÅ FRÄMSTA STÖDJANDE PUNKT PÅ RYGGSTÖD OCH REGLERINGSINTERVALL [3]

170-250

SITTDJUP [5]

380-460 EN 380-480 NPR

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REGLERINGSINTERVALL [6]

195-290 EN 200-300 NPR

SITTSBREDD [7]

485

MAXIMAL STOLSBREDD [8]

625-710

FOTKRYSS DIAMETER [9]

720

VIKT

16,8 KG

A Sitsens mittpunkt när stolen belastas med 64 kg. S Främre punkt på ryggbrickan, referenspunkt vid mått av ryggstödsreglering. Mått i mm. Gungutslaget är 17 grader bakåt mätt från neutralt läge som är 5 grader bakåt. Observera att måtten inte är exakta. De kan variera något från stol till stol. * Standardliftomat enligt EN 1335 och NPR 1813.

Design: HÅG Design Studio Under ledning av Marianne Støren Berg & Leif Isachsen/KODE Design Patentbeskyttet

1. ARMSTÖD Kan enkelt justeras i höjd- och bredd (tilläggsutrustning). 2. FOTKRYSS Ger fötterna stöd och variationsmöjligheter. 3. FUTUKNIT En stickad textil som är specialdesignad för HÅG Futu och som är skräddarsydd för stolsryggen och sitsen. Tillgänglig i åtta färger.

INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A SITTHÖJD B SITTDJUP C KORSRYGGSSTÖD D GUNGMOTSTÅND/INBALANCE® E LÅSBAR GUNGFUNKTION F HÖJD PÅ ARMSTÖD G BREDD PÅ ARMSTÖD

F c

b g d

HÅG Futu 1020* * Armstöd kan fås som tillbehör. Stolen som visas är klädd med FutuKnit.

FUTUKNIT FÄRGER:

svart FTU 001

grå FTU 002

blå FTU 003

BOURGOGNE FTU 004

Röd FTU 005

Grön FTU 006

Sand FTU 007

Offwhite FTU 008

HÅG Futu 1020

HÅG Futu® communication I perfekt harmoni

HÅG Futu Communication är en stilren, enkel och elegant besöksstol som i första hand designats som ett komplement till arbetsstolen HÅG Futu. Stolens tidlösa design tillåter den att smälta in i alla arbetsmiljöer och den ser bra ut även om den är kombinerad med andra arbetsstolar. Stolen är avsedd för korttidssittning och har därför inga inställningsmöjligheter. Tack vare flexibiliteten i underredet har den dock en funktion för bakåtvipp. HÅG Futu Communication finns tillgänglig i 8 olika FutuKnit färger, en starkt stickat tyg specialdesignad för HÅG Futu.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG FUTU communication

1070

SITTHÖJD MM [1]

465

HÖJD PÅ RYGGSTÖD [2]

460

SITTDJUP [4]

460

SITSBREDD [5]

465

STOLSBREDD [6]

550

ARMSTÖD [7]

215

VIKT

9,3 kg

Mått i milimeter. Sitthöjd mätt med 64 kg vikt. När en stol kan justeras, anges minimum och maximum mått. Vänligen notera att måtten inte är exakta. Det kan variera lite från stol till stol.

Design: HÅG Design Studio.

7 1 3

4 5 6

HÅG Futu Communication 1070

FUTUKNIT FÄRGER:

SVART FTU 001

GRÅ FTU 002

Blå FTU 003

BOURGOGNE FTU 004

RÖD FTU 005

GRÖN FTU 006

Sand FTU 007

Offwhite FTU 008

HÅG H09® Excellence Kompromisslös.

HÅG H09 Excellence är exklusivitet satt i system. En stol i kompromisslös design med vadderat skinn av hög kvalitet i rygg och sits kombinerat med en unik sittkomfort. Det här är något så unikt som en mycket användarvänlig lyxmöbel som låter kropp och själ röra sig fritt, på ett modernt och avancerat sätt. Nyhet: Finns nu tillgänglig i tyget, Vadal Uni från GU.

1. DEN STOPPADE SKINNRYGGEN Har speciella luftkanaler som ger en svalkande effekt. 1

2. ARMSTÖD MED HÅG TILTDOWN™ funktion kan enkelt fällas nedåt så att du kan sitta närmare skrivbordet. Armstöden kan även justeras i höjd och bredd.

3. FOTKRYSS Fotkrysset ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 4. FOTKRYSS Finns i matt svart eller polerad* aluminium.

5. SJÄLVBÄRANDE KLÄDSEL (inte sträckt över en styv ram) Ger stöd och samtidigt möjlighet till rörelse. 6. JUSTERBART SVANKSTÖD OCH NACKSTÖD (på baksidan av ryggstödet) De kan föras upp eller ner för att helt och fullt anpassa din sittupplevelse efter dina önskemål.

F g INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A SITTHÖJD B SITTDJUP C SVANKSTÖD D NACKSTÖD E GUNGMOTSTÅND BAKÅT F GUNGMOTSTÅND FRAMÅT G LÅSBAR SITSVINKEL H HÅG TILTDOWN™

3 4

HÅG H09 excellence 9330

Design: Svein Asbjørnsen/sapDesign® Patent- och mönsterskyddad

HÅG H09® Inspiration Transparent tyngd.

HÅG H09 Inspiration är en modern möbel som blir en bekväm samarbetspartner. HÅG H09 Inspiration har en stilren och lätt framtoning och upplevs som mycket robust. Sätter du dig märker du hur nätryggen ger en luftig komfort och en behaglig rörelsefrihet, samtidigt som stolen känns mycket rejäl. Stolsryggen med den transparenta nättextilen kan fås i en mörk och en ljus version. HÅG H09 är också en exklusiv förstaklass stol för mötesrummet. För att skapa mer plats runt bordet kan man få denna modell lev. med standard armstöd och ett mindre fotkryss.

1. TYGET SPACE OCH LUMINA (med nätstruktur) Ger en luftig och behaglig känsla. 1

2. ARMSTÖD MED HÅG TILTDOWN™ Funktion kan enkelt fällas nedåt så att du kan sitta närmare skrivbordet. Armstöden kan även justeras i höjd och bredd. d

3. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 4. FOTKRYSS Finns i matt svart eller polerad* aluminium.

5. SJÄLVBÄRANDE KLÄDSEL (inte sträckt över en styv ram) Ger stöd och samtidigt möjlighet till rörelse. 6. SVANKSTÖD OCH NACKSTÖD Kan föras upp eller ner för att helt och fullt anpassa din sittupplevelse efter dina önskemål.

h C

g F INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A SITTHÖJD B SITTDJUP C SVANKSTÖD D NACKSTÖD E GUNGMOTSTÅND BAKÅT F GUNGMOTSTÅND FRAMÅT G LÅSBAR SITSVINKEL H HÅG TILTDOWN™

3 4

HÅG H09 inspiration 9230

Design: Svein Asbjørnsen/sapDesign® Patent- och mönsterskyddad

HÅG H09® ClassIC Sitt bra. Sitt länge.

HÅG H09 Classic är en tidlös och robust arbetsstol som tål att jobba tre skift varje dag. Utan att det syns hur mycket den används. Den ser alltid lika högrest och rakryggad ut. Den ger ett starkt, rejält och inte minst pålitligt intryck när man ser den och när man sätter sig i den. HÅG H09 Classic är testad och godkänd enligt British Standard (BS 5459-2).

1. STILFULLT HANDTAG ett stilfullt handtag sitter högst upp på ryggraden och hjälper dig när du behöver flytta runt stolen. Det kan även användas som rockhängare (standard på den höga modellen)

2. HÅG TILTDOWN ARMSTÖD kan enkelt justeras i höjd, bredd och nedåt så att du kan sitta närmare skrivbordet. 3. FOTKRYSS Finns i matt svart eller polerad* aluminium. 5

4. FOTKRYSS ger ett behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 5. JUSTERBART SVANKSTÖD OCH NACKSTÖD de kan föras upp och ner för att helt och fullt anpassa din sittupplevelse efter dina önskemål.

h c

g F INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A SITTHÖJD B SITTDJUP C SVANKSTÖD D NACKSTÖD E GUNGMOTSTÅND BAKÅT F GUNGMOTSTÅND FRAMÅT G LÅSBAR SITSVINKEL H HÅG TILTDOWN™

HÅG H09 classic 9130*

Design: Svein Asbjørnsen/sapDesign® Patent- och mönsterskyddad

HÅG H09® Excellence

HÅG H09 Meeting Excellence 9372

HÅG H09 excellence 9320*

HÅG H09 excellence 9330

HÅG H09® Inspiration

HÅG H09 Meeting Inspiration 9272

HÅG H09 inspiration 9220*

HÅG H09 inspiration 9230*

HÅG H09® ClassIC

* Fotkryss i polerad aluminium är ett tillval. Modell 9320 och 9330 visas i Elmosoft läder (EL 99999). Modell 9330 visas i Vadal Uni (VAU111). Modell 9220 visas i Space med Elmosoft läder (EL 99999) på sits. Modell 9230 visas i Lumina med Shimmer (SHI 001) på sits. Modell 9130 visas i Elmosoft läder (EL 99999).

HÅG H09 classic 9130*

HÅG H09®

Excellence/Inspiration/Classic

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H09

9130

9220

9230

9320

9330

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

390-530*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

460-640

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

1060

790

1060

790

1060

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

170-265

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4]

625-775

SITTDJUP [5]

395-515

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

200-280

SITSBREDD [7]

480

STOLSBREDD[8]

670

FOTKRYSS DIAMETER [9]

740

STOLSVIKTVIKT

23,0 kg

20,0 kg

21,5 kg

19,5 kg

22,0 kg

A Sitsens mittpunkt när stolen belastas med 64 kg. S Främre punkt på ryggbrickan, referenspunkt vid mått av ryggstödsreglering. Mått i mm. Gungutslaget är 7 grader framåt och 14 grader bakåt mätt från neutralt läge som är 3 grader bakåt. Observera att värdena inte är exakta. De kan variera något från stol till stol. * Standard liftomat enligt EN 1335.

Design: Svein Asbjørnsen/sapDesign® Patent- och mönsterskyddad

FABRIC & Colours Den höga kvaliteten hos HÅG H09 börjar med de enskilda delarna. Exklusivt skinn, transparent textil eller kamgarnsull ger en elegant, mjuk yta. Ryggstammen är stolens viktigaste del och ger den en solid, men ändå sofistikerad, prägel. Polerade aluminiumdetaljer är tillgängliga på alla modeller. Mötesrumskollektionen HÅG H09 Meeting är perfekt för långa sessioner i mötes- och styrelserum. Arbetsstolarna i HÅG H09-serien har testats och godkänts i enlighet med British Standard (BS 5459-2). För att skapa ett tydligt visuellt intryck och samtidigt ge förstklassig funktion, har vi under utvecklingen av HÅG H09kollektionen huvudsakligen använt specialdesignade material:

ARMSTÖDEN MED HÅG TILTDOWN™

Shimmer: Ullkamgarn av hög kvalitet i kombination med polyester och ull som ger en oregelbundet glittrande yta.

Vadal Uni: Hög kvalitet, fint stickat ulltyg med en inbjudande reflektion och en varm känsla.

Lumina: Transparent textil med skinande yta och vertikal randeffekt i chenillegarn som ger en varm effekt.

Elmosoft: Mjukt och smidigt semianilinskinn av hög kvalitet med mycket goda friktions- och andningsegenskaper.

Space: Transparent textil i polyamid med luftig effekt och vertikal randeffekt.

(Vänligen notera att färgerna i dessa illustrationer kan skilja sig från dom verkliga färgerna.) För mer information, se sid. 56.

Tex UNI: Båda kvaliteterna är vävda i satin med ullkamgarn av hög kvalitet som ger en något blank yta.

RYGGRADEN

FOTKRYSS

Shimmer 001

Shimmer 099

SPACE

LUMINA

ELMosoft 99999

vadal uni 111

vadal uni 171

vadal uni 191

HANDTAG / ROCKHÄNGARE

TEX UNI 900

HÅG H05® Så enkelt. Så smart.

Vill du tänka nytt och handla snabbt? HÅG H05 är din stol. Den är genialt lätt att justera. Med en enda spak och en enda ratt kan du på ett enkelt sätt justera sittställningen efter dina behov. Det har aldrig varit enklare att få full rörelsefrihet på jobbet. God komfort med mjukhet i sits och rygg. Enkel och smart design – och naturligtvis försedd med HÅGs exklusiva gungmekanism. Variation och rörlighet ger glada kollegor och inte minst roligare arbetsdagar. Din arbetsplats blir komplett med HÅG H05 Communication, en besöksstol som matchar din arbetsstol. Denna kollektion ger en personlig och aktiv sittlösning i alla kontorsmiljöer.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H05

5100

5200

5300

5400

5500

5600

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

390-530*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

465-645

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

550-785

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

455

450

520

515

600

595

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

150-230

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4] 845-590

845-590

SITTDJUP [5]

387-480

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

200-280

SITSBREDD [7]

485

STOLSBREDD [8]

600-700

FOTKRYSS DIAMETER [9]

700

STOLSVIKT

12,5 kg

13,0 kg

16,0 kg

16,5 kg

18,0 kg

19,0 kg

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

1. JUSTERINGSRATT “4-I-ETT” Sittdjup, rygghöjd och gungmotstånd framåt och bakåt är sammankopplade, och ställs in i ett och samma moment genom att vrida på ratten.

3 A

2. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. 3. HUVUDSTÖD (tillval) Ger dig bästa möjliga avlastning för huvud och nacke. Mellanrummet mellan stolens rygg- och nackstöd ger större rörelsefrihet. 4. ARMSTÖD (tillval för 5100 och 5200) Höj- och sänkbara samt reglerbara på bredden. Ytterligare tillval är de unika HÅG SwingBack armstöden, vilka gör det möjligt att föra armstöden bakom ryggstödet

INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A HUVUDSTÖD B SITTHÖJD C JUSTERINGSRATT ”4-I-ETT” D ARMSTÖD E LÅSBAR SITSVINKEL

e 1

HÅG H05 5600

HÅG SWINGBACK ARMSTÖD

HÅG H05 5500*

HÅG H05 5600*

HÅG H05 5300

HÅG H05 5400

HÅG H05 5100**

HÅG H05 5200 **

* Huvudstöd är tillval. ** Standard med armstöd.

HÅG H05® Communication När man har möten ger HÅG H05 Communication en perfekt stol till hela gruppen. HÅG H05 Communication gör HÅG H05-familjen komplett. Den unika gungmekanismen uppmuntrar till rörelse och variation. Detta är den perfekta besöksstolen som matchar din arbetsstol. Passar även bra i mötesrum och på alla andra platser där man arbetar i grupper. Kännetecken • gungfunktion ger dig rörelse och variation • armstöd (tillval)

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H05 COMMUNICATION

5370

5470

SITTHÖJD [1]

447

RYGGHÖJD [2]

460

SITTDJUP [4]

415

SITSBREDD [5]

445

STOLSBREDD [6]

570 470*

ARMSTÖD [7]

235

VIKT

7,2 kg

GUNGUTSLAG: NEUTRAL FRAMÅT BAKÅT

-4º 9º 13º

Alla mått gäller stolar belastad med 64 kg. * Exklusive armstöd. Måtten är inte exakta, utan kan variera något från stol till stol.

7 1 3

4 5 6

* Armstöd är ett tillval

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

HÅG H05 5370*

HÅG H05 5470*

HÅG H04® Tidlös och bekväm.

Det är ingen tillfällighet att HÅG H04 är förstahandsvalet för många inredningsarkitekter. Den rena och tidlösa designen gör att HÅG H04 passar perfekt i alla arbetsmiljöer. Den noggranna justeringen gör att du kan ställa in alla funktioner oberoende av varandra och anpassa stolen efter dina behov.Med en ökning av vinkeln på gungan och även den extra stoppningen på sits och rygg får du nu en ännu större känsla av komfort. HÅG H04 finns tillgänglig som arbetsstol och matchande besöksstol.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H04

4100

4200

4400

4600

4650

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

385-525

390-530*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

460-640

465-645

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

550-785

555-790

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

350

470

510

590

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

170-270

166-255

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4]

SITTDJUP [5]

360-470

391-505

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

205-300

207-300

SITSBREDD [7]

465

470

510

STOLSBREDD [8]

580-680

FOTKRYSS DIAMETER [9]

695

VIKT

11,4 kg

15,6 kg

15,8 kg

16,0 kg

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

1. BRED VERSION HÅG H04 4650 är 4 cm bredare än standardmodellerna och har tjockare sits vilket ger extra komfort.

2 g

2. HUVUDSTÖD (*tillval) Ger dig bästa möjliga avlastning för huvud och nacke. Mellanrummet mellan stolens rygg- och nackstöd ger större rörelsefrihet. 3. ARMSTÖD (tillval för 4000 och 4200) Höj- och sänkbara samt breddreglerbara. 4. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning.

INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A SITTDJUP B SITTHÖJD C RYGGHÖJD D GUNGMOTSTÅND BAKÅT E GUNGMOTSTÅND FRAMÅT F LÅSBAR SITSVINKEL G HUVUDSTÖD H ARMSTÖD

b f

HÅG H04 4600*

HÅG H04®

HÅG H04 4100

HÅG H04 4200

HÅG H04 4400

HÅG H04 4600*

HÅG H04 4650 Bred version

HÅG H04® Communication HÅG H04 är framtagen för att passa in i alla kontorsutrymmen tack vare dess enkla och rena design. HÅG H04 Communication är en besöksstol som matchar din arbetsstol. Den är perfekt, inte bara som besöksstol, utan även som en god sittlösning för sammanträdesrum. Kännetecken • gungfunktion ger dig rörelse och variation • armstöd (tillval) • aluminium fotkrysset kan justeras på höjden och stödplattorna ger dig en extra nivå att sätta fötterna på.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H04 COMMUNICATION

4470

4472

SITTHÖJD [1]

445

375-515

RYGGHÖJD [2]

510

DIAMETER FOTKRYSS [3]

695

SITTDJUP [4]

425

SITSBREDD [5]

450

STOLSBREDD [6]

600 480*

ARMSTÖD [7]

210

VIKT

10,2 kg

9,1 kg

GUNGUTSLAG: NEUTRAL FRAMÅT BAKÅT

-5º 9º 13º

Alla mått gäller stolar belastad med 64 kg. * Exklusive armstöd. Måtten är inte exakta, utan kan variera något från stol till stol.

7 1 3

4 5 6

* Armstöd är tillval. Stolarna visas med tyget BOSS.

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

HÅG H04 4470*

HÅG H04 4472

HÅG H04 4472*

HÅG H03® Hans. Hennes. Din. Min. Vår.

HÅG H03 är en allsidig stol som passar för alla. De enkla, harmoniska linjerna är designade för att passa in i praktiskt taget alla öppna landskap. Den består av få delar och har utvecklats med hjälp av återvunnen plast, vilket gör den till en miljövänliga sittlösning. Mekanismen, som bygger på en genial gungstolsprincip, ser till att hålla kroppen i rörelse. Med ett enkelt handgrepp kan du på ett ögonblick justera flera funktioner samtidigt. Det är inte konstigt att denna flexibla och användarvänliga kollektion är en stor favorit vid utbildningsinstitutioner.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG H03

330

340

350

SITTHÖJD 150 MM LIFTOMAT [1]

390-530*

SITTHÖJD 200 MM LIFTOMAT [1]

520-700

SITTHÖJD 265 MM LIFTOMAT [1]

550-785

HÖJD PÅ RYGGBRICKAN [2]

300

410

430

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ RYGGBRICKAN [3]

165-245

AVSTÅNDET MELLAN SITSENS MITTPUNKT OCH DEN FRÄMRE STÖDPUNKTEN PÅ HUVUDSTÖDET [4] SITTDJUP [5]

390-490

HÖJD PÅ ARMSTÖD OCH REG.INT. [6]

165-285

SITSBREDD [7]

510

465

STOLSBREDD [8]

530

580

FOTKRYSS DIAMETER [9]

665

VIKT

12,0 kg

13,0 kg

A Sitsens mittpunkt när stolen belastas med 64 kg. S Främre punkt på ryggbrickan, referenspunkt vid mått av ryggstödsreglering.

Mått i mm. Gungutslaget är 10 grader framåt och 14 grader bakåt mätt från neutralt läge som är 3 grader bakåt. Observera att måtten inte är exakta. De kan variera något från stol till stol. * Standardliftomat enligt EN 1335.

Design: Søren Yran Patent- och mönsterskyddad

1. UNIK GREPPJUSTERING greppet justerar på ett enkelt sätt samtidigt sittdjupet, ryggstödets höjd, gungmotståndet och armstöden (armstöd finns som tillval), vilket underlättar när flera olika personer ska turas om att använda stolen. 2. GUNGMOTSTÅND Finns på HÅG H03 340 och 350. 3. FOTKRYSS Ger behagligt stöd för fötterna vid vila och vid byte av sittställning. Fotkryss i aluminium till H03 är ett tillval.

INSTÄLLNINGSMÖJLIGHETER A RYGGSTÖDSHÖJD B SITTHÖJD C GUNGMOTSTÅND

1 A

b c

HÅG H03 350 (Armstöd är ett tillval)

JUSTERBARA ARMSTÖD

HÅG H03 330 Lågrygg

HÅG H03 340 Medium rygg

HÅG Sideways® Furnituristic.

Dette är en stol som verkligen tar den moderna möteskulturen på allvar. HÅG Sideways har tagit skandinavisk möbeldesign ytterligare ett spännande steg framåt. Sittandes. Den här revolutionerande mötesstolen är bekväm oavsett vilket håll du sitter åt. Sitsen är utformad för maximal sittkomfort och ger god rörelsefrihet. Armstödet slingrar sig runt stolsryggen som en omfamning och bjuder in armen till stöd och vila. Äntligen en stol som gör det bekvämt att sitta åt sidan. Kännetecken • Balanserad gunga: ger dig rörelse och variation • Memospindel (tillval för modeller med fotkryss - 97x2): Sitsen gungar tillbaka till dess original position när du ställer dig upp. Stärker en ordentlig och presentabel miljö. • Stapelbar: modeller med ben (97x0) kan staplas.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG SIDEWAYS

9732 / 9742

9730 / 9740

SITHÖJD [1]

470

465

RYGGHÖJD [2]

380

SITSDJUP (4)

470

SITSBRED (5)

490

STOLSBREDD (6)

580/805

600

DIAM. FOTKRYSS [3]

785

ARMSTÖD (7)

235

VIKT

10,0

10,5

GUNGUTSLAG: NEUTRALT FRAMÅT BAKÅT

-3º 9º 9º

-2º 9º 10º

Alla mått gäller stolar belastad med 64 kg. * Exklusive armstöd. Måtten är inte exakta, utan kan variera något från stol till stol.

7 1 3

4 5 6

UNIKA HTC FÄRGER FÖR HÅG SIDEWAYS (RYGG/SITS):

SVART Softgrid 099

Design: Formel Industridesign och HÅG Patent- och mönsterskyddad

OCHRA Softgrid 084

sand SOFTGRID 065

OLIV Softgrid 023

1. SITSENS FORM Stor och bekväm sits som är formad så att det känns lika naturligt att sitta sidlänges som att sitta rakt fram. Ger dig komfort, variation och rörelse på ett naturligt sätt i sammanträdes rummet. 2. ARMSTÖD Kan du användas för att vila och stödja armarna på, eller som hjälp när du ska dra stolarna fram och tillbaka på plats.

3. BEN Ben i rostfrittstål. FOTKRYSS Fotkryss i polerad aluminium.

4. FÄRGVAL – PLAST/TEXTIL Plastryggen på HÅG Sideways kan fås i olika färger. På klädda delar kan du välja mellan en mängd olika tyger och färger från vår HTCkollektion. HÅG Sideways har även egna textilier i specialgjord design och utvalda färger. Be din HÅG-försäljare om färgprover.

UNDEREDE i rostfritt stål.

HÅG Sideways 9730

HÅG SIDEWAYS 9730

HÅG SIDEWAYS 9732

HÅG SIDEWAYS 9740

HÅG SIDEWAYS 9742

HÅG Conventio® Vakna upp. Utan hjälp av kaffe.

De dåliga nyheterna: Sammanträden och konferenser kan vara extremt statiska och tröttande. De goda nyheterna: Det behöver de inte vara. HÅG Conventio är liksom HÅG Conventio Wing särskilt utformad med tanke på sammanträden och konferenser. Med sin inbyggda gungmekanism uppmuntrar den till variation och rörelse. Det ger kroppen energi och håller huvudet klart och fokuserat, även under de möten som inte är alltför spännande. Sitt ned och vakna upp. HÅG Conventio har samma användningsegenskaper och lika bra rörlighet som HÅG Conventio Wing. Både HÅG Conventio och HÅG Conventio Wing lämpar sig mycket väl för skolor, universitet, bibliotek, matsalar, kaféer, mötesrum, hotell och konferenssalar. Funktioner • Avtagbar klädsel: Kan tas av för rengöring eller byte. Kan fås på HÅG Conventio-modellerna 9510, 9511, 9512, 9520, 9521 och 9522. • Fotkryss: Fotkrysset har en höjdreglerbar liftomat och ger stöd och variationsmöjilgheter. HÅG Conventio 9512 och 9522 har fotkryss. • Bred version (9511,9521): 4 cm bredare än 9510 och 9520. • Kopplingskloss (tillbehör): Gör radkopplingen till en enkel uppgift. • Stapelbar: Kan staplas i höjder på 10-15 stolar med ben. • Skrivplatta: Högerhängd med svart plast bord och aluminium arm. Nedfällbar för en säker utrymning och stapling av stolar. Bifma godkänd. • Transportvagn: Det har aldrig varit enklare att frakta en stapel med HÅG Conventio.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG CONVENTIO

9510, 9520

9511, 9521

9512, 9522

SITTHÖJD [1]

457

448

400-540

RYGGHÖJD [2]

390

460

DIAMETER FOTKRYSS [3]

635

SITTDJUP [4]

425

430

SITSBRED [5]

390

430

STOLSBREDD [6]

460 550*

500 590*

460 635**

ARMSTÖD [7]

230

VIKT

5,0 kg

5,9 kg

8,3 kg

GUNGUTSLAG: NEUTRAL FRAMÅT BAKÅT

-5˚ 12˚ 11˚

Alla mått gäller stolar belastad med 64 kg. * Med armstöd. ** Max. diagonal diameter. Måtten är inte exakta, utan kan variera något från stol till stol.

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

7 1 3

4 5 6

HÅG Conventio 9512 Armstöd är ett tillval.

HÅG conventio 9512 Armstöd är ett tillval.

HÅG conventio 9510

HÅG conventio 9521

HÅG Conventio Wing® En robust lättviktare.

HÅG Conventio Wing är en dynamisk stol som är speciellt utformad med tanke på sammanträden och konferenser. Den inbyggda gungmekanismen inspirerar till rörelse och variation, vilket ökar blodcirkulationen, koncentrationsförmågan och arbetsförmågan hos dina medarbetare eller din publik. HÅG Conventio Wing är tillverkad av lätta material som tål hårdhänt använding. Det enkla underhållet gör stolen särskilt lämplig för flitig användning i bland annat skolor, universitet, bibliotek, matsalar, kaféer, mötesrum, hotell och konferenssalar. Dessutom har den en vingformad rygg som ger stolen en vacker form. HÅG Conventio Wing tål tuffa tag och är enkel att underhålla. Finns nu tillgänglig i tre nya färger. Funktioner • Avtagbart täcke: Kan tas av för rengöring eller byte. Kan fås på alla HÅG Conventio Wing - modellerna. • Fotkryss: Fotkrysset har en höjdreglerbar liftomat och ger stöd och variationsmöjligheter. HÅG Conventio Wing 9812, 9822 och 9832 har fotkryss. • Färger: Sits - och ryggskal på HÅG Conventio Wing kan fås i svart S9000N, grått S5005B20G, vitt S0500N, rött S1580Y90R, gul-grön S2050G90Y och blå-grå S4030R90B. • Kopplingskloss (tillbehör): Gör radkoppling till en enkel uppgift. • Stapelbar: Kan staplas i höjder på 10-15 stolar med ben • Transportvagn: Det har aldrig varit enklare att frakta en stapel med HÅG Conventio Wing.

MÅTT OCH VIKT FÖR HÅG CONVENTIO WING

9811

9821

9831

9812

9822

9832

SITTHÖJD [1]

430

375-515

380-520

RYGGHÖJD [2]

380

DIAMETER FOT KRYSS [3]

635

SITTDJUP [4]

420

SITSBRED [5]

425

STOLSBREDD [6]

500 600*

465 600* 635**

ARMSTÖD [7]

245

VIKT

4,4 5,2*

4,6 5,4*

4,8 5,6*

6,8 7,6*

7,0 7,8*

7,2 8,0*

GUN GUTSLAG: NEUTRAL FRAMÅTBA KÅT

-5˚ 12˚ 11˚

vitt S0500N

rött S1580Y90R

Alla mått gäller stolar blastad med 64 kg. Måtten är inte exakta, utan kan variera något från stol till stol. * Med armstöd. ** Maximal diagonal diameter (fotkryss är större än stolens diameter).

7 1 3

4 5 6

Om du vill se mer noggrant hur färgerna ser ut, kan du be din HÅG-återförsäljare om färgprover.

svart S9000N

Design: Peter Opsvik Patent- och mönsterskyddad

Grått S5005B20G

gul grön S2050G90Y

blå grå S4030R90B

HÅG Conventio Wing 9811 Armstöd och HÅG skrivplatta är tillval.

HÅG conventio wing 9811

HÅG conventio wing 9821

HÅG conventio wing 9831

HÅG conventio wing 9832 Armstöd är tillval.

HÅG QuickStep® Som en del av HÅGs filosofi som uppmuntrar till rörelse och variation säljer vi också vår dynamiska vippbara fotstöd HÅG QuickStep®. HÅG QuickStep ® Design: Henriette Lund, Vibeke Kassis och Bertil Medberg Patent och design skyddad.

HÅG Stepup® HÅG StepUp® uppmuntrar dina fötter att röra på sig med inspiration av att ha två nya höjder - på StepUp fotplattan och på kulan. HÅG StepUp® är kompatibel med dom flesta av HÅGs stolar, men vi rekommenderar att vi använder den tillsammans med 200 eller 265 mm liftomaten. HÅG StepUp® Design: Peter Opsvik Patent och design registrerad

HÅG FOTRING HÅG Fotring ger dina fötter en bra förutsättning till variation och rörelse. Fotringen ger en extra höjd för fötterna att vila på. HÅG Fotring passar till dom flesta HÅG stolarna. En bra lösning för fotstöd medans man stå-sitter eller sitter högt. Fotringen är användarvänlig och kompakt. Den kan enkelt monteras på och av stolen. HÅG Fotring Design: Peter Opsvik Patent och design registrerad

Referenser

The Norwegian Opera House Plats Oslo, Norway Produkt HÅG Capisco 8106 & 8126 Företag Public sector Foto Pål Laukli, www.operaen.no

FUWL Plats Stockholm, Sweden Produkt HÅG Capisco 8106 Företag Design Studio Foto Jonas Lindström

oticon Plats Smørum, Denmark Produkt HÅG Capisco 8126 Företag Producer of digital hearing aids. Foto John Bendtsen

moods of norway Plats Oslo, Norway Produkt HÅG Capisco Puls, HÅG Sideways Företag Fashion Foto Silje Sivertsen

Rambøll Plats Oslo, Norway Produkt HÅG Capisco Puls Företag Business services Foto Silje Sivertsen

Universitet Tilburg Plats Tilburg, Netherlands Produkt HĂ&#x2026;G Futu FĂśretag Education Foto Sharon Van Der Molen

eiffel Plats Arnhem, Netherlands Produkt HĂ&#x2026;G Futu 1020 FĂśretag Business services Foto Sharon Van Der Molen

rabo bank Plats Rotterdam, Netherlands Produkt HÅG H09 Inspiration 9220 Företag Banking Foto Fred Sonnega

grand park hotel Statoil Hydro Plats Bergen, Norway Produkt HÅG H09 Inspiration 9220 Företag Oil & Gas Foto Pål Laukli

Plats Korsør, Denmark Produkt HÅG H09 Företag Hotel Foto www.grandpark.dk

Viken Skog Plats Hønefoss, Norway Produkt HÅG H09 Excellence 9320 Företag Forest industry Architect Stein Halvorsen AS Sivilarkitekter MNAL Foto Kim Müller

Swiss RE Plats Munich, Germany Produkt HĂ&#x2026;G H05 5600 FĂśretag Reinsurance Foto Per Gunnarsson

100

DGL Plats Zwolle, Netherlands Produkt HÅG H04 4470 Företag Public administrations Foto Pål Laukli, www.tinagent.com

mewaf Plats Kortrijk, Belgum Produkt HÅG H03 340 +350 Företag Dealer Web www.mewaf.be

101

Karlstad University Plats Karlstad, Sweden Produkt HÅG Conventio Wing 9822 Företag Education Foto Hans M. Karlsson

nower hill high school Plats London, UK Produkt HÅG Conventio Wing Företag Education Foto Sixth Form Extension Block

University of Cologne Plats Cologne, Germany Produkt HÅG Capisco, HÅG Conventio Wing Företag Education Foto Michael Beez

102

doga Plats Oslo, Norway Produkt HÅG Conventio Wing Företag Public sector Foto Pål Laukli

103

Scandinavian Business Seating är skandinaviens ledande och en av europas största tillverkare inom design, utveckling och produktion av kontorsstolar och sittgrupper till kontorsmiljöer för den privata och offentliga sektorn. Gruppen äger dom skandinaviska varumärkena HÅG, RH och RBM. Gemensamt för all varumärkena är det starka fokuset för visuell design, ergonomi, kvalitet och miljömedvetenhet. Huvudkontoret för Scandinavian Business Seating finns i Oslo medans produktionen ligger i Rörås, Norge samt Nässjö i Sverige. Vi har dotterbolag i Danmark, Sverige, UK/Irland, Holland och Frankrike. Gruppens produkter distribureras genom självständiga återförsäljarnätverk som tillsammans verkliggör företagets vision "att göra världen en bättre plats att sitta". Under 2009 omsatte gruppen runt 1 miljard.

Om HÅG

Sedan HÅG grundades 1943 har dom arbetat med design och utveckling av unika sittlösningar till kontorsmiljöer för den privata och offentliga sektorn. Alla HÅG produkter är tillverkade på vår fabrik i Rörås, Norge. HÅG är en av dom ledande varumärkena i Europa och finns att få tag på i nästan hela världen. Vi har fått flertalet priser och utmärkelser för vår design. För HÅG Futu vann vi det prestigefulla Red Dot Award från Norweigan Design Counsil, Green Good Design Award, samt The Innovation Award från Preventicia mässan i Frankrike.

Besök oss online www.HAG.se

PÅ vår hemsida finner ni dom senaste nyheterna om våra produkter och events. Ladda ner inspirations och referens fotografier, högupplösta bilder, 3D CAD ritningar och produktblad. Testa våra elektroniska bruksanvisningar och använd dem för en interaktiv demonstration av stolarna.

BLI INSPIRERAD

Vänligen besök vår officiella sida på Facebook, www.facebook.com/HAGchairs. Denna sida är tillägnad för dom människor som inspirerar oss att göra våra produkter med "passion for movement".

TACK

Vi skulle vilja tacka BI Norwegian School of Management, Nydalen, Gry Johannessen/Pure Agencies AS, Rosenhoff Fabrikker, Suzani, GALLERI ERIK STEEN, DogA, Ekeberg Restaurant, Elvebakken vgs och BOA som tillät oss använda deras fastighet för fotografering. Vi skulle även vilja tacka följande: Norway Designs, Granit, Bolina, Kvist, Shabby, Eske, DJOB, ExpoNova, Samsung, Kjell Nupen, Arne Christoffersen, ORDNING & REDA, Høyer Sjølyst AS, Knut Hovland, Jane Doe, Apple, IKEA, Rützou A/S, Tiger, Lindex, Din Sko, Gant, Corso Como, Filippa K, Follestad, Companys, Vila, Accessories, Gosha by Vero Moda, Jackpot och Logo. Tack!

Utöver dessa har vi fått ett flertal priser för våra andra produkter: Award for Design Excellence och Gold Award/NeoCon för HÅG Sideways och både Gold Award/NeoCon och Norwegian Design Council’s Award för Design Excellence för HÅG H09 och HÅG Conventio Wing. HÅG H09, HÅG Conventio Wing och HÅG H04 har också blivit tilldelade The Design Effect Award från The Norweigan Council. HÅG Capisco Puls har fått IF Product Design Award 2011.

Design

Marketing & Brand Communication Scandinavian Business Seating

Tryck

KLS Grafisk Hus A/S

PRODUktfoto/ DESIGNERPORTRÄTT Pål Laukli och Moment

104

MILJÖFOTO

Per Gunnarsson och Pål Laukli

STYLING AV MILJÖER Susanne Swegen, Alessandro d’Orazio, Jannicke Kråkevik och Christine Haerra.

STYLING KLÄDER Linda Myrseth, Marianne Gehrken och Tove Eggen.

2: Naturbild AB / Stefan Örtenblad 5: Etsabild AB / Ann Lindberg 6-7: Shutterstock / Makarova Viktoria 8-9: Shutterstock / Manuel Fernandes 10-11: Shutterstock / olly 12-13: Shutterstock / EDHAR 15: Getty Images / Charles Krebs 19: Tinagent 21: Shutterstock / altafulla 23: Shutterstock / Velychko 27: Shutterstock / Vladimir Sazonov 29: Shutterstock / Tilo G

HÅG reserverar sig för ev. tryckfel och förbehåller sig rätten till ändringar utan ansvar gentemot återförsäljaren.

Scandinavian Business Seating

Røros, Norge

HÅGs fabrik finns i den historiska och välkända gruvstaden Rörås i mellan Norge. 1980 förvärvade det kulturrika samhället en plats på UNESCO's världsarvslista.

105

HÅG CAPISCO

HÅG collection

8105 8106 8107 8126 8127

HÅG futu

HÅG CAPISCO puls

8010

8020

1020 1070 communication

HÅG H09

8002

9320 excellence 9330 excellence

9372 meeting excellence 9272 meeting inspiration 9220 inspiration

HÅG H05

HÅG H09

9230 inspiration

9130 classic

5100 5200 5300

HÅG H05

5400

5500

5600

5370 communication 5470 communication

HÅG H04

4100 4200

4400 4600 4650

HÅG H04

4470 4472 4472

HÅG H03

330

340 350

HÅG sideways

9730 9732 9740 9742

HÅG conventio

9512 9510 9521

HÅG conventio wing

9811 9821 9831 9832

Scandinavian Business Seating AB Rosenlundsgatan 29 C | Box nr. 17198 104 62 Stockholm info@hag.se | www.hag.se

A Brand of Scandinavian Business Seating