Nocchi catalogus 2010 by Henk SCHENKELS

50 Hz

w w w .francoferrucci.com

BELGIUM

ITALY

UNITED ARAB EMIRATES

Pentair Water

Pentair Pu m ps

Pentair Water Middle East

FRANCE Pentair Pu m ps

BP 92 Vedene - 84965 LE P O NTET C edex - AVIGN O N Tel. 04.90.480.880 Fax 04.90.480.888 w w w.nocchi.it

Pentair Water

140, avenue Roland Garros 78532 B U C C E D EX Tel. + 33.(0)1.39.24.15.00 Fax. + 33.(0)1.39.56.03.90 w w w.pentair water.com

GERMANY Pentair Water

W iesenstraß e 6 Industriegebiet Nord D-64347 Griesheim Tel. + 49615584170 Fax + 496155841799

Via M asaccio, 13 56010 Lugnano (Pisa) Tel. + 39.050.71.61.11 Fax. + 39.050.70.31.37 w w w.nocchi.it

Pentair Water

Via Brughiera 1 - 20010 PRE G N A N A MILA N ESE (MI) Tel. + 39.02.93.27.111 Fax. + 39.02.93.27.1154 w w w.pentair water.com

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Pentair Water

P. O. Box 11325, Selcourt 1567, 15 Miller Road, Nuffield, Springs - Gautenga Tel. + 27.11.818.5818 Fax + 27.11.818.3710

RUSSIA Pentair Pu m ps

4 Luchevoy Prosek Exhibition C entre “ Sokolniki” Pav. 5, O ff. 23 - M oscow Tel. + 7-495-913 90 22, 956 55 61 Fax + 7-495-980 12 97 w w w.nocchi.ru

Al Diyaffa C enter, M Floor O ffice 104-105 P. O. Box 24670 Dubai, U.A.E. Tel. + 971.43.45.50.74 Fax. + 971.43.45.51.04 w w w.pentair water.com

UNITED KINGDOM Pentair Water Filtration

Daimler Drive, Cow pen Lane Industrial Estate Billingham - Cleveland, TS23 4DJ Tel. + 44 (0)1 642 370 616 Fax + 44 (0)1.642.564.708

SPAIN Pentair Water

MI I Fontanals 28, 08205 Sabadell - Barcelona Tel + 34 937 10 28 39 Fax + 34 937 10 47 67

G B - 2° E D. 072006 - C O D. NV260P360

Industriepark Wolfste e, Toekomstlaan 30 B-2200 H ERE NTALS Tel. + 32.14.25.99.11 Fax. + 32.14.25.99.75 w w w.pentairw ater.com

Electric Pumps Catalogue

Premier supplier of water equipment

Pentair is a diversified operating company headquartered in Minnesota. Its W ater Group is a global leader in providing innovative products and syste ms used w orld w ide in the move m ent, treatm ent, storage and enjoym ent of w ater. Pentair’s Enclosure group is leader in the global market of enclosures for sensitive electronics and electrical components. Pentair is a values-driven company that brings superior products to custom ers through som e of the w orld’s leading brands. Efforts in continuous im prov e m e nt, strong n e w product d e v elop m e nt, high performance, competence, business ethics and market leadership have contributed greatly to our success. Pentair’s e mploye es share many personal values such as accountability, de ep respect for people and the environm ent, and a candid and practical w ork style. Strong customer relationships and quality products allow Pentair Water to attain the vision of being the leading provider of w ater equipm ent.

Safe, clean water for people to drink and enjoy, and for industries to use Pentair Water is playing a key role in making safe, clean water available to an e v er-gro w ing portion of th e w orld’s population: a valuable organization is engaged to successfully serve our custom ers trough superior, decentralized and accountable operations and dedicated sales and marketing net w orks.

Pentair Water operates through an organization that includes 4 Business Units:

Pump Systems

Water Treatment

Products range fro m single and m ultista g e ce ntrifu g als to shallo w and deep w ell su b m ersi b l es fo r resi d e n ti al, c o m m e rci a l a n d a g ric u lt u r e applications; su mp, effluent and se w a g e p u m ps d esi g n e d f o r w ater and w aste w ater applications; pressure boosting and fire fighting systems as well as circulating pumps for heating, ventilation and air conditioning.

Residential, co m m ercial, in d ustrial, w ater co n ditio nin g control valves, fiberglass wound pressure tanks and vessels, brine cabinets and storage tanks.

Pool and spa Filtration & purification Technologies Resid e ntial, co m m ercial, a n d in d ustrial filtratio n h o usin gs; replaceable cartridge ele m ents; carbon block filtration; drinking w ater filtration syste m co m p o n e nts; p u m ps for recre atio n al v e hicles, m arin e, industrial applications and food service.

A co m plete line of co m m ercial a n d r esi d e n ti a l p o o l/s p a e q u i p m e n t a n d a cc e ss o r i e s including pu m ps, filters, h e a t e rs, li g h ts, a u t o m a ti o n , a uto m atic p o ol cle a n ers, co m m ercial deck equip m ent, b arb e q u e d eck e q ui p m e nt, a q u a ti c p o n d p r o d u cts a n d accessories, pool tile and interior finishin g surfaces, m aintenance eq uip m ent, spa/jetted tub hydrotherapy fittings and pool/spa accessories.

Water Energy

Reliable pu m ps providing water energy. Established in 1977, N occhi is today a part of Pentair W ater gro u p. F or m ore th a n 25 y ears w e h a v e b ee n designing and m anufacturing w ater pu m ps providing our custo m ers quality products and concrete solutions. N occhi li n e is d e dicate d to e n gi n e eri n g fir m s a n d plu m bin g a n d h e atin g/co olin g distrib utin g ce ntres. W ithin the full N occhi range a professional custo m er can find products and innovative solutions to suit any need with regards to w ater supply and pressurization in th e real m of resid e ntial a n d co m m ercial b uildin g, irrigation and industry applications.

Heating, ventilation and air-conditioning Circulator pumps for circulation of hot w ater in central heating syste ms and circulation in dom estic hot w ater service syste ms. Pumps for circulation of cold w ater and other liquids in cooling and air-conditioning systems.

Pressure boosting and fire fighting Vertical and horizontal centrifugal pumps. Multiple pump units for transfer and boosting of water. Fire-fighting syste ms.

Sewage and wastewater Drainage, effluent and se wage pumps, for a wide range of applications in building services.

Domestic water supply Subm ersible pumps, jet pumps, multistage centrifugal pumps and compact syste ms for w ater and rain w ater supply in hom e and garden applications.

Groundwater supply Subm ersible pumps for ground w ater supply, irrigation and ground w ater lo w ering.

INDEX Surface pumps

50 Hz

VARIO

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS WITH FREQUENCY CONVERTER

VLR

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

VLRX

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL

ACCESSORIES VLR / VLRX MULTINOX-VE

CONNECTIONS AND FLANGES

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

DHR

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

DHI

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL

DEEP SUCTION SELF-PRIMING PUMPS

MCX MULTINOX

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

MAX

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

MULTINOX A

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

JET

SELF-PRIMING CAST IRON JET PUMPS

JET INOX

SELF-PRIMING STAINLESS STEEL JET PUMPS

NRM

CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS. 2 AND 4 POLES

NRB

CENTRIFUGAL PUMPS WITH BASE-PLATE AND COUPLING. 2 AND 4 POLES.

NRI

BARESHAFT END-SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS

105

HORIZONTAL SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMPS

106

TWIN IMPELLER CENTRIFUGAL PUMPS

108

PERIPHERAL PUMPS

110

Pumps for open and drilled wells PRATIKA

MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER

114

DOMINATOR 4

4’’ SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAN WATER

116

DOMINATOR 5

SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAR WATER

118

SCM 4 PLUS

4’’ MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

120

SCM 4 HF 400

4’’ MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

129

SCM 4 PLUS/HF PUMP-ENDS 4” SUBMERSIBLE MOTORS

PUMP-ENDS

131

4’’ SUBMERSIBLE MOTORS

133

6’’ MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

134

SA 6” PUMP-ENDS

PUMP-ENDS

139

6” MOTORS

ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPS

140

SELECTION OF ELECTRIC CABLE

FOR SUBMERSIBLE PUMPS

141

INDEX Sump, sewage and effluent pumps

50 Hz

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

144

SIMER SIMO PUMP

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

146

DPC

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

148

DRENOX

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

150

DPV

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER

154

OMNIA

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER

156

PRIOX

SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER

159

MINIVORT P

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

162

MINIVORT PP

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

164

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER

166

VACUSYSTEM

MINI COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR WASTE WATER

186

Pumps for special applications SWIMMEY

SELF-PRIMING PUMPS FOR SWIMMING POOLS WITH PREFILTER

196

RAINFLOW

BOOSTER SYSTEM FOR HARVESTED RAINWATER

198

BLAZE - BLAZEMASTER

SINGLE AND TWIN IMPELLER ENGINE DRIVEN PUMPS

200

PGA - DELTA OIL

SELF-PRIMING LIQUID RING PUMPS FOR DIESEL TRANSFER

202

VERSAILLES

SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES

204

HOW TO CHOOSE A BOOSTER SET

207

FLOW RESISTANCE TABLE

209

AUTOJET

BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE

210

AUTOMAX

BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE

212

WATERPRESS

BOOSTER SET WITH ONE PUMP

214

PRESSOMAT

BOOSTER SET WITH TWO PUMPS

222

EXPANSION TANKS

COMPOSITE MATERIAL - STAINLESS STEEL - PAINTED STEEL

228

VSD

VARIABLE SPEED DRIVE

232

FLUSSCONTROL/ FLUSSCONTROL BASIC AQUA MATIC / AQUA TROL

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICES

235

ELECTRIC PANELS

CONTROL PANELS FOR SINGLE AND THREE PHASE PUMPS

241

ACCESSORIES

PRESSURE SWITCHES, PRESSURE GAUGES, FLEXIBLE PIPES, VALVES, FLOAT SWITCHES, FILTERS

250

INDEX

Booster sets

CONTENTS IN ALPHABETIC ORDER 50 Hz

ACCESSORIES ACCESSORIES VLR / VLRX AP AQUA MATIC / AQUA TROL AUTOJET AUTOMAX

PRESSURE SWITCHES, PRESSURE GAUGES, FLEXIBLE PIPES, VALVES, FLOAT SWITCHES, FILTERS CONNECTIONS AND FLANGES

250 36

DEEP SUCTION SELF-PRIMING PUMPS

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE

235 210

BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE

212

BLAZE - BLAZEMASTER

SINGLE AND TWIN IMPELLER ENGINE DRIVEN PUMPS

200

CB CM

TWIN IMPELLER CENTRIFUGAL PUMPS HORIZONTAL SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMPS

108 106

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL

46 40 116

DHI DHR DOMINATOR 4 DOMINATOR 5 DRENOX DP DPC DPV

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS 4’’ SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAN WATER SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAR WATER

118

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

150

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

144

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

148

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER

154

ELECTRIC PANELS EP

CONTROL PANELS FOR SINGLE AND THREE PHASE PUMPS PERIPHERAL PUMPS COMPOSITE MATERIAL

241

EXPANSION TANKS

STAINLESS STEEL

229

PAINTED STEEL

230

110 228

FG FLOW RESISTANCE TABLE FLUSSCONTROL/ FLUSSCONTROLL BASIC

HOW TO CHOOSE A BOOSTER SET

207

JET JETINOX

SELF-PRIMING CAST IRON JET PUMPS SELF-PRIMING STAINLESS STEEL JET PUMPS

63 67

MAX MCX MINIVORT P MINIVORT PP 4” SUBMERSIBLE MOTORS 6” MOTORS MULTINOX MULTINOX A MULTINOX-VE

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

58 52 162

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER

166 209

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICES

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

235

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER 4’’ SUBMERSIBLE MOTORS FOR SCM4 PLUS

164

ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPS MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

140 56

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

133

CONTENTS IN ALPHABETIC ORDER 50 Hz

NRM NRB NRI

CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS. 2 AND 4 POLES CENTRIFUGAL PUMPS WITH BASE-PLATE AND COUPLING. 2 AND 4 POLES. BARESHAFT END-SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS

69 89 105

OMNIA

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER

156

PGA - DELTAOIL PRATIKA PRESSOMAT PRIOX

SELF-PRIMING LIQUID RING PUMPS FOR DIESEL TRANSFER MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER

202 114 222

RAINFLOW

BOOSTER SYSTEM FOR HARVESTED RAINWATER

198

6’’ MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR 4’’ MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

134 120

SA SCM 4 PLUS SCM 4 HF 400 SCM 4 PLUS/HF PUMP-ENDS SELECTION OF ELECTRIC CABLE SIMER SIMO PUMP SWIMMEY

4’’ MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR PUMP-ENDS

129 131

FOR SUBMERSIBLE PUMPS SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

141

SELF-PRIMING PUMPS FOR SWIMMING POOLS WITH PREFILTER

196

MINI COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR WASTE WATER

186 6

VACUSYSTEM VARIO VERSAILLES VLR VLRX VSD

SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

WATERPRESS

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS WITH FREQUENCY CONVERTER

159

146

204 12

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL

VARIABLE SPEED DRIVE

232

BOOSTER SET WITH ONE PUMP

214

CONTENTS IN ALPHABETIC ORDER

BOOSTER SET WITH TWO PUMPS SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER

VARIO

VERTICAL MULTISTAGE, IN-LINE, CENTRIFUGAL PUMP FITTED WITH A THREE-PHASE ELECTRIC MOTOR WITH FREQUENCY CONVERTER VARIO is an automatic system equipped with a frequency converter, which enables continuously variable control of motor speed and makes it possible to set the pump to operation at any duty point. Varying the motor speed, Vario adjusts the performance to a given requirement and keep constant pressure. Vario turns your VLR pump into a complete range of pumps.

• HIGH HYDRAULIC PERFORMANCE • MINIMAL ELECTRICAL CONSUMPTION • CONSTANT PRESSURE

Applications

Technical data

- Constant pressure booster sets - Drinking water supply - Cooling system - Heating system - Fluid transfer

- Power range 0.75 ÷ 2.2 Kw - Vario supply voltage 1x230V - Motor supply voltage 3x230 - Protection level IP 54 - Environmental temp. -5 / 40 C° - Working frequency 20 ÷ 50 Hz - Reconstruction frequency 16 KHz

Motor - Asynchronous electric motor with enclosed stator and external ventilation. - Main dimensions are in accordance with DIN and IEC standards. - Class F insulation. - Level of protection IP 55. - Maximum environmental temperature 40°C - Speed of rotation 2900 rpm.

VLR2B Liquid temperature

Oval flanges Maximum operating pressure

Maximum inlet pressure Minimum suction head

VLR 4

VLR 8

-15°C to 120°C

16 bar

-15°C to 120°C

DIN flanges

Oval flanges

DIN flanges

25 bar (max.temp. 40°C) 25 bar (max.temp. 40°C) 16 bar 23 bar (max.temp. 120°C) 21bar (max.temp. 120°C)

VLR2B/30 10bar VLR4/30 VLR2B/110 VLR4/100 VLR2B/130 15bar VLR4/120

10bar

10 bar

15bar

Please refer to the NPSH values with a safety margin of 0.5 mt

DESIGN FEATURES Component 1 2 3 4 5

Material

Base

EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron

Adapter Motor joint

EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron EN GJS 400 (ex GS400) Spheroidal cast iron

Outer liner

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

6 Intermediate chamber 7 Mechanical seal 8 Counterface

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

9 Shaft 10 O'ring

X2 CrNi/MO 17-12-2 ( AISI 316 ) Stainless steel EPDM rubber

Tungsten carbide Tungsten carbide

VARIO TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE H (m)

P (MPa)

140

1,4

120

V1-VL

100

V1-VL

VARIO 1 VLR2B R2B/1

1,2

R2B/1

V1-VL

R2B/9

80 60

0,8 0,6

V1-VLR2B

/60

0,4

0,2

30 1,80

20 1,20

10 0,6

L / 1' m3/ h

50 3,0

40 2,4

60 3,6

70 4,2 ØD

PUMP PERFORMANCE 20

0.75

1 ~ 230

3 ~ 230

6,0

55 52

VV40000S V1-VLR2B/90 1.5

1.1

1 ~ 230

3 ~ 230

8,0

82 77

VV40010S V1-VLR2B/110 1.5

1.1

1 ~ 230

3 ~ 230

9,8

101 95

VV40020S V1-VLR2B/130 2

1.5

1 ~ 230

3 ~ 230 12,0

119 112 101 86

VV40100S V1-VLR2B/60

L/1'

Output Amp. Q 3 m /h 0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.5 Voltage

Supply Voltage

Motor Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

60 100 156 160

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

DNA-DNM

(kg)

237 237 237 265

533 587 623 706

350 350 350 375

160 160 160 185

1” 1” 1” 1”

30 38 40 41

M 10x40

296 350 386 441

3/8"

Ø 1"gas

65 104 180 210

Ø 13,5 C

VARIO

V1-VLR2B/60 V1-VLR2B/90 V1-VLR2B/110 V1-VLR2B/130

Weight

Dimensions mm

Model

VARIO TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE P (MPa)

H (m)

140

1,4

VARIO 1 VLR4

120

V1-VLR4

100

V1-VLR4

0,8

V1-VLR4/80-7 V1-VLR4/60

0,6

1,2

/120 /100

/80

0,4

0,2

L / 1' m3/ h

20 1,20

40 2,40

80 4,8

60 3,6

100 6,0

140 8,4

120 7,2

ØD

100

133

2.4

3.6

4.8

6.0

8.0

1,5

1,1 1 ~ 230 3 ~ 230

9,8

VV40040S V1-VLR4/80-7 2

1,5 1 ~ 230 3 ~ 230 11,5

VV40050S V1-VLR4/80

1.5 1 ~ 230 3 ~ 230 13,3

VV40060S V1-VLR4/100

2,2 1 ~ 230 3 ~ 230

VV40070S V1-VLR4/120

2,2 1 ~ 230 3 ~ 230 19,1

111 104

L/1'

Supply Output Amp. Q 3 m /h 1.2 Voltage Voltage

VV40030S V1-VLR4/60

Motor Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

PUMP PERFORMANCE

60 100 156 160

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

DNA-DNM

(kg)

350 423 423

237 256 265

587 688 688

350 375 375

160 185

1”1/4 1”1/4

477 531

265 265

742 796

375 375

30 37 37 40

185 185 185

1”1/4 1”1/4 1”1/4

3/8"

M 10x40

V1-VLR4/60 V1-VLR4/80-7 V1-VLR4/80 V1-VLR4/100 V1-VLR4/120

Weight

Dimensions mm

Model

Ø 1"gas

65 104 180 210

Ø 13,5 C

VARIO TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE P (MPa)

H (m)

70 V1-VLR

8/60

0,7

VARIO 1 VLR8

0,6

V1-VLR8

/50

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0 Q

L / 1' m3/ h

100 6,0

3,0

150

200

250

9,0

12,0

15,0

ØD

Motor Power

L/1'

Supply Output Amp. Q 3 m /h Voltage Voltage

VV40080S V1-VLR8/50

2,2 1 ~ 230 3 ~ 230 14,6

VV40090S V1-VLR8/60

2,2 1 ~ 230 3 ~ 230 17,5

100

125

150

175

200

7,5

10,5

MODEL

Discharge head in meters

CODE

PUMP PERFORMANCE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

V1-VLR8/50 V1-VLR8/60

3/8"

M 12X45

Weight

Dimensions mm

Model

Ø 1" 1/2 gas

DNA-DNM

(kg)

450 480

265 265

715 745

375 375

185 185

1”1/2 1”1/2

46 47

155 215 246

Ø 13 C

VARIO

130 190 200

VLR / VLRX / VLRI

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ASSEMBLED WITH ELECTRIC MOTOR

Identification Name VLR

T = Three phase M = Single phase “F” "in line" round flange “A” "in line" oval flange “V” with couplings for victaulic joints Number of stages X 10 Nominal flow in mc3/h Materials used: X = AISI 316 I = AISI 304 - AISI 304 hydraulic end and cast iron base Model

VLRX

"A" "in line" ports with OVAL FLANGES equipped with gas counterflanges

VLRI

VLR

60B VLRX

VLRI

VLR

VLRX

VLRI

30B

VLR

VLRX

VLRI

"V" "in line" ports with couplings for VICTAULIC joints

VLRI

VLR

"F" "in line" ports with ROUND FLANGES (counterflanges on request)

MODEL

VLR

VLRX

VLRI

VLR

VLR / VLRX / VLRI Performance range VLR H [m] 300 200 VLR 16 VLR 8 100 90 80 70 60 50

VLR 2B

VLR 4 VLR 30B

VLR 60B

40 30 20 1

5 6 7 8 910

40 50 60 708090100 Q [m3/h]

VLRX / VLRI H [m] 300

VLRX 4 VLRI 4 VLRX 2B VLRI 2B

VLRX 16 VLRI 16

40 30 20 1

5 6 7 8 910

VLR / VLRX / VLRI

100 90 80 70 60 50

VLRX 8 VLRI 8

200

VLR

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The VLR are vertical multistage, in-line, centrifugal pumps, directly connected to an electric motor. They are not self-priming.

• HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY • STAINLESS STEEL HYDRAULIC END • MOTOR DESIGNED TO EN STANDARDS

Applications

Motor

- Asynchronous electric motor with enclosed stator and external ventilation - Main dimensions are in accordance with DIN and IEC standards - Design: V18-up to 4,0Kw V1- to start from 5,5Kw - Class F insulation - Level of protection IP 55 - Maximum environmental temperature 40 °C - Speed of rotation 2900 rpm

Water supply Pressure Booster Systems Irrigation High pressure washes Firefighting systems Boiler supply Liquid transfer

Versions Available

- All the "A" versions are complete with oval gas cast iron counterflanges - The "F" version is complete with DIN round flanges Round counterflanges on request for VLR 2B-4-8-16 Supplied complete with round counterflanges for VLR 30B-60B

2 3 8

7 4 5

DESIGN FEATURES Component

6 9

1 2 3

4 5

Material

Base

EN GJL 200 ( ex G20 ) Grey cast iron

Adapter Motor joint

EN GJL 200 ( ex G20 ) Grey cast iron EN GJS 400 ( ex GS400 ) Spheroidal cast iron

Outer liner

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel

Impeller

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel

6 Intermediate chamber 7 Mechanical seal 8 Counterface

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel

9 Shaft 10 O’ring

X2 CrNi/MO 17-12-2 ( AISI 316 ) Stainless steel EPDM rubber

Tungsten carbide Tungsten carbide

VLR USAGE LIMITATIONS VLR 2B - VLR 4 Oval flanges

Oval flanges

-15° a +120°

Liquid temperature

Maximum operating pressure

VLR 8

DIN Flanges

16 bar

25 bar(max temp 40°) 21 bar(max temp 120°)

VLR2B/30-2 VLR4/20 Maximum inlet pressure

Minimum suction head

VLR2B/30-VLR2B/110 VLR4/30-VLR4/100

DIN Flanges

-15° a +120°

16 bar

25 bar(max temp 40°) 23 bar(max temp 120°)

VLR8/20-VLR8/30 6 bar

6bar 16 bar

10bar

VLR8/40-VLR8/200 10 bar VLR2B/130-VLR2B/260 15bar VLR4/120-VLR4/260 Please refer to the NPSH values with a safety margin of 0,5 m

USAGE LIMITATIONS

Liquid temperature

VLR 16

VLR 30B

VLR 60B

DIN Flanges

-15° a +120°

-20° a +120°

VLR16/30-2 - VLR16/160 25 bar Maximum operating pressure

Max operating pressure (sustion included) Max operating 16 bar pressure (VLR30B/20(sustion included) VLRB/60) 16 bar 25 bar (VLR30B/70VLR30B/120)

(max. temp. 85°) VLR16/30-2 - VLR16/160 23 bar (max. temp. 120°) VLR16/30-2 - VLR16/30 6 bar

Maximum inlet pressure VLR16/40 - VLR16/160 10 bar

Please refer to the NPSH values with a safety margin of 0,5 m

VLR

Minimum suction head

VLR 2B TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 2B 50 Hz

Speed of rotation 2900 rpm Performance in accordance with UNI EN ISO 9906 standard Head and NPSH valid for water with p=1,0 Kg / dm3 at 20째 C density The power curve (Kw) refers to the shaft power each stage % refers to the pump hydraulic performance

VLR 2B PUMP PERFORMANCE MODEL

Motor Power HP

VOLTAGE

Amp. µF.

10 20 30 40 50

L/1' 3

m /h

0,6 1,2 1,8 2,4 3

E2302102 E2301002

VLR 2B - 30/2 A M 0,5 0,37 VLR 2B - 30/2 A T

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

2,7 1-0,6

E2302103 E2301003

VLR 2B - 30 A M VLR 2B - 30 A T

0,5 0,37

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

2,7 1,4-0,8

E2302104 E2301004

VLR 2B - 40 A M VLR 2B - 40 A T

0,75 0,55

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4 1,8-1

E2302105 E2301005

VLR 2B - 50 A M VLR 2B - 50 A T

0,75 0,55

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4 2,3-1,3

E2302106 E2301006

VLR 2B - 60 A M VLR 2B - 60 A T

1 0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,2 2,7-1,5

E2302107 E2301007

VLR 2B - 70 A M VLR 2B - 70 A T

1 0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,2 3-1,7

E2302109 E2301009

VLR 2B - 90 A M VLR 2B - 90 A T

1,5 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 3,6-2,1

E2302111 E2301011

VLR 2B - 110 A M 1,5 1,1 VLR 2B - 110 A T

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 4,3-2,5

E2302113 E2301013

VLR 2B - 130 A M VLR 2B - 130 A T

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5-2,9

E2302115 E2301015

VLR 2B - 150 A M VLR 2B - 150 A T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5,7-3,3

E2331018

VLR 2B - 180 F T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

7,2-4,1

166 155 141122 99

E2331022

VLR 2B - 220 F T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,7-5

199 185168 145 118

E2331026

VLR 2B - 260 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V

11,4-6,6

232 220200 173 141

VLR 2B 30/2 - VLR 2B 150❷

19 18 17 14 11

H ØD

29 27 25 21 17 37 35 32 29 23 3/4"

47 43 40 35 28

56 51 48 42 33

Discharge head in meters

65 60 55 49 39 84 78 70 62 50

100 93 84 74 60

3/8"

120 112102 89 71

1,5

➊Version with oval flanges

CODE

60 100 156 160

65 M 10x40

Ø 1"gas

104 180 210

138 129116 99 81

Ø 13,5

- VLR 2B version "A": complete with 1" gas oval counterflanges - VLR 2B version "F": round counterflanges on request

❷ Version with flanges PN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷ H

ØD

3/4"

451 451 469 487 533 551 587 623 706 742 -

A2 2 556 628 704

L2 2 821 893 1019

142 142 142 142 160 160 160 160 185 185 185 185 200

109 109 109 109 131 131 131 131 130 130 130 130 140

20 21 23 25 26 33 34 36 37 43 -

49 61 63

60 100 156 250 3/8" n˙4 holes Ø 18

104 180 210

Ø 13,5 4 holes

VLR

213 213 213 213 237 237 237 237 265 265 265 265 315

L1 1

3/8"

32 78 100 140

238 238 256 274 296 314 350 386 441 477 -

3/8"

A1 1 VLR 2B - 30/2 VLR 2B - 30 VLR 2B - 40 VLR 2B - 50 VLR 2B - 60 VLR 2B - 70 VLR 2B - 90 VLR 2B - 110 VLR 2B - 130 VLR 2B - 150 VLR 2B - 180 VLR 2B - 220 VLR 2B - 260

Net Weight (kg)

Dimensions (mm)

Model

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

VLR 4 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 4 50 Hz

VLR 4 PUMP PERFORMANCE kW

0,5 0,37

Amp.

L/1'

µF.

Q 3

m /h

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

2,7 1,73-1

VLR 4 - 30 A M VLR 4 - 30 A T

0,75 0,55

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4 2,5-1,45

E3502104 E3501004

VLR 4 - 40 A M VLR 4 - 40 A T

1 0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,2 3,3-1,9

E3502105 E3501005

VLR 4 - 50 A M VLR 4 - 50 A T

1,5 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 4,3-2,5

E3502106 E3501006

VLR 4 - 60 A M VLR 4 - 60 A T

1,5 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 4,3-2,5

E3502107 E3501007

VLR 4 - 80/7 A M 2 VLR 4 - 80/7 A T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5,9-3,4

E3502108 E3501008

VLR 4 - 80 A M VLR 4 - 80 A T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5,9-3,4

E3501010

VLR 4 - 100 A T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,3-4,8

E3501012

VLR 4 - 120 A T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,3-4,8

E3501014

VLR 4 - 140 A T

3 ~ 230 ÷ 400 V

10,9-6,3

2,4 3,6 4,8 6 7,2

❶ Version with oval flanges❷ VLR 4-20 - VLR 4-160

19 17 15 13 9

H ØD

28 25 22 19 13 36 33 29 25 18 44 42 37 31 23

3/4"

E3502103 E3501003

40 60 80 100 120

VOLTAGE

53 50 44 38 27

VLR 4 - 20 A M VLR 4 - 20 A T

Motor Power

61 58 51 44 32 71 67 59 50 37 22

90 82 72 61 46

60 100 156 160

107 99 87 73 54

3/8"

124 116 102 85 63

E3502102 E3501002

MODEL

Discharge head in meters

CODE

M 10x40

Ø 1 /4"gas 1

E3501016

VLR 4 - 160 A T

3 ~ 230 ÷ 400 V

10,9-6,3

142 132 116 97 72

E3531019 E3531119

VLR 4 - 190 F T VLR 4 - 190 F T

5,5 4

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

13,8-8

170 157 138 114 86

E3531022 E3531122

VLR 4 - 220 F T VLR 4 - 220 F T

5,5 4

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

13,8-8

196 181 160 131 101

E3531024 E3531124

VLR 4 - 240 F T VLR 4 - 240 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 12,4-21,5 3 ~ 400 ÷ 690 V

213 198 175 143 110

E3531026 E3531126

VLR 4 - 260 F T VLR 4 - 260 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 12,4-21,5 3 ~ 400 ÷ 690 V

230 213 189 156 120

104 180 210

Ø 13,5

- VLR 4 version "A": complete with 1" gas oval counterflanges - VLR 4 version "F": round counterflanges on request

❷ Version with flanges PN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷ H ØD

749 830 911 965

L2 2 1084 1165 1298 1350

142 142 160 160 160 185 185 185 185 200 200 200 200 260 260

109 109 131 131 131 130 130 130 130 140 140 140 140 185 185

20 21 23 25 26 33 33 36 37 41 43 -

61 63 87 89

L2 3/8"

3/8"

60 100 156 250 3/8" n˙4 holes Ø 18

104 180 210

Ø 13,5 4 holes

VLR

A2 2

32 78 100 140

L1 1 451 478 533 560 587 688 688 742 796 904 958 -

B1 213 213 237 237 237 265 265 265 265 315 315 335 335 385 385

A1 1 238 265 296 323 350 423 423 477 531 589 643 -

3/4"

Net Weight (kg)

Dimensions (mm)

Model

VLR 4 - 20 VLR 4 - 30 VLR 4 - 40 VLR 4 - 50 VLR 4 - 60 VLR 4 - 80/7 VLR 4 - 80 VLR 4 - 100 VLR 4 - 120 VLR 4 - 140 VLR 4 - 160 VLR 4 - 190 VLR 4 - 220 VLR 4 - 240 VLR 4 - 260

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

VLR 8 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 8 50 Hz

VLR 8 PUMP PERFORMANCE MODEL

E4502102 E4501002

VLR 8 - 20 A M VLR 8 - 20 A T

Motor Power HP

1 0,75

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,2 3,3-1,9

E4502103 E4501003

VLR 8 - 30 A M VLR 8 - 30 A T

1,5 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 4,3-2,5

E4502104 E4501004

VLR 8 - 40 A M VLR 8 - 40 A T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5,9-3,4

E4501005

VLR 8 - 50 A T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

50 100 150 175 200

L/1' 3

m /h

9 10,5 12

➊ Version with oval flanges ❷ VLR 8-20 - VLR 8-120

21 20 18 15 13

H ØD

32 30 27 23 19 42 40 35 30 26

CODE

53 50 44 38 32

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

64 60 52 45 39

E4501008

VLR 8 - 80 A T

3 ~ 230 ÷ 400 V

11,8-6,8

85 80 70 60 52

E4501010 E4501110

VLR 8 - 100 A T VLR 8 - 100 A T

5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

16,8-9,7

E4501012 E4501112

VLR 8 - 120 A T VLR 8 - 120 A T

5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

16,8-9,7

E4531014 E4531114

VLR 8 - 140 F T VLR 8 - 140 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 21,5-12,4 3 ~ 400 ÷ 690 V

E4531016 E4531116

VLR 8 - 160 F T VLR 8 - 160 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 21,5-12,4 3 ~ 400 ÷ 690 V

E4531018 E4531118

VLR 8 - 180 F T VLR 8 - 180 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

193 181 160 135 120

E4531020 E4531120

VLR 8 - 200 F T VLR 8 - 200 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

214 200 175 153 132

VLR 8 - 60 A T

Discharge head in meters

E4501006

3/4"

106 100 88 76 65 27

127 119 104 90 77

130 190 200

100

149 130 122 105 92

M 12x45

171 160 138 120 104

Ø 1"1/2 gas

155 215 246

Ø 13

- VLR 8 version "A": complete with 1" gas oval counterflanges - VLR 8 version "F": round counterflanges on request

❷ Version with flanges PN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷

ØD

Ø D3

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS 3/8"

237 237 265 265 265 315 335 335 385 385 385 385

482 612 685 715 745 860 940 1000 -

A2 2

745 805 865 925

L2 2

1130 1190 1250 1310

160 160 185 185 185 200 200 200 260 260 260 260

131 131 130 130 130 140 140 140 185 185 185 185

300 300 300 300

30 32 40 42 43 51 52 56 -

85 86 90 91

130 190 280 3/8" n˙4 holes Ø 18

155 215 246

Ø 13 4 holes

VLR

245 375 420 450 480 545 605 665 -

L1 1

40 88 110 150

VLR 8 - 20 VLR 8 - 30 VLR 8 - 40 VLR 8 - 50 VLR 8 - 60 VLR 8 - 80 VLR 8 - 100 VLR 8 - 120 VLR 8 - 140 VLR 8 - 160 VLR 8 - 180 VLR 8 - 200

A1 1

3/8"

Net Weight (kg)

Dimensions (mm)

Model

VLR 16 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 16 50 Hz

VLR 16 PUMP PERFORMANCE CODE

Motor Power

MODEL

VOLTAGE

L/1' 100 200 250 300 350

Amp.

m /h

12 15 18 21

VLR 16 - 30/2F T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

29 27 26 22 18

E5501003

VLR 16 - 30 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V

11,8-6,8

43 40 37 32 27

E5501004 E5501104

VLR 16 - 40 F T VLR 16 - 40 F T

5,5 4

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

16,8-9,7

58 54 52 44 37

E5501005 E5501105

VLR 16 - 50 F T VLR 16 - 50 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

21,5-12,4

72 68 65 56 46

E5501006 E5501106

VLR 16 - 60 F T VLR 16 - 60 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

21,5-12,4

87 81 78 68 58

E5501007 E5501107

VLR 16 - 70 F T VLR 16 - 70 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

E5501008 E5501108

VLR 16 - 80 F T VLR 16 - 80 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

E5501010 E5501110

VLR 16 - 100 F T 15 11 VLR 16 - 100 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

40-23,5

145 136130 118 98

E5501012 E5501112

VLR 16 - 120 F T 15 11 VLR 16 - 120 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

40-23,5

174 163156 140118

E5501014 E5501114

VLR 16 - 140 F T 20 15 VLR 16 - 140 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

50-29

204 190184 163140

E5501016 E5501116

VLR 16 - 160 F T 20 15 VLR 16 - 160 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

50-29

232 220208 188159

Discharge head in meters

E5501002

101 95 90 80 67 116 108102 92 76

Counterflanges DN 50 PN 25 DIN 2534 / ISO 7005-2 ( with 65mm diameter bore ) Optional counterflanges

H D

3/8"

Net Weight (kg) D3

460 464 509 575 620 665 710 830 920 1010 1100

265 315 335 385 385 385 385 495 495 495 495

725 779 844 960 1005 1050 1095 1325 1425 1505 1595

185 200 200 260 260 260 260 260 260 310 310

130 140 140 185 185 185 185 185 185 230 230

140 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350

300

52 56 59 82 84 90 92 136 140 181 185

n 4 holes Ø18

DN 50 155 215

n 4 holes Ø 13

246

VLR

165

125

102

130 190

Dimensions (mm)

Model VLR 16 - 30/2 VLR 16 - 30 VLR 16 - 40 VLR 16 - 50 VLR 16 - 60 VLR 16 - 70 VLR 16 - 80 VLR 16 - 100 VLR 16 - 120 VLR 16 - 140 VLR 16 - 160

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

3/8"

VLR 30B TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 30B 50 Hz

VLR 30B PUMP PERFORMANCE CODE

Motor Power

MODEL

VOLTAGE

Amp.

L/1' 3

m /h

233 300 350 400 500 600 14

5,50 4,00 3 ~ 400/690 V

8,6

35 32,5 26,5 19

E6500020 VLR 30B - 30 F

7,50 5,50 3 ~ 400/690 V

11,3

53 48

40 29

E6500030 VLR 30B - 40 F

10,00 7,50 3 ~ 400/690 V

14,7

70 65

53 38

E6500040 VLR 30B - 50 F

15,00 11,00 3 ~ 400/690 V

21,0

88 81

66 48

E6500050 VLR 30B - 60 F

15,00 11,00 3 ~ 400/690 V

21,0

E6500060 VLR 30B - 70 F

20,00 15,00 3 ~ 400/690 V

29,0

E6500070 VLR 30B - 80 F

20,00 15,00 3 ~ 400/690 V

29,0

155 147 140 130 106 77

E6500080 VLR 30B - 90 F

20,00 15,00 3 ~ 400/690 V

29,0

175 166 158 146 119 86

E6500090 VLR 30B - 100 F

25,00 18,50 3 ~ 400/690 V

35,0

194 184 175 162 132 96

E6500100 VLR 30B - 110 F

25,00 18,50 3 ~ 400/690 V

35,0

214 202 193 178 145 106

E6500110 VLR 30B - 120 F

30,00 22,00 3 ~ 400/690 V

42,0

233 221 210 194 158 115

Discharge head in meters

E6500010 VLR 30B - 20 F

117 110 105 97

136 129 123 113 92 67

VLR 30B is supplied complete with DN 65 counterflanges

ØD1

L1+L2

ØD2

G 1/2 LOAD

Rp 3/8

DNM

DNA

Net Weight

B G 1/2 LOAD

Pump- Electric pump end

VLR 30B - 20

588

312

105

320

136

193

160

170

VLR 30B - 30

680

350

105

320

150

220

300

190

102

VLR 30B - 40

752

350

105

320

150

220

300

190

109

VLR 30B - 50

856

495

105

320

228

316

350

222

155

VLR 30B - 60

1120

495

105

320

228

316

350

222

168

VLR 30B - 70

1192

495

105

320

228

316

350

222

178

VLR 30B - 80

1264

495

105

320

228

316

350

222

181

VLR 30B - 90

1336

495

105

320

228

316

350

222

185

VLR 30B - 100

1408

495

105

320

228

316

350

222

195

VLR 30B - 110

1480

495

105

320

228

316

350

222

198

VLR 30B - 120

1552

495

105

320

245

316

350

222

102

216

Ø 15 Nº 4 HOLES

220 260

VLR

DNA/ DNM

end (kg)

220 260

Dimensions in mm

Model

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

VLR 60B TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLR 60B 50 Hz

VLR 60B PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

E7500010 VLR 60B - 20 F

Motor Power HP

VOLTAGE

L/1'

Amp. Q m3/h

400 500 600 800 1000 1200 24

11,3

33 32

25 19

E7500020 VLR 60B - 30 F 10,00 7,50 3 ~ 400/690 V

14,7

51 48

38 28

E7500030 VLR 60B - 40 F 15,00 11,00 3 ~ 400/690 V

21,0

67 63

51 38

E7500040 VLR 60B - 50 F 20,00 15,00 3 ~ 400/690 V

29,0

84 80

63 48

E7500050 VLR 60B - 60 F 20,00 15,00 3 ~ 400/690 V

29,0

102 96

76 58

E7500060 VLR 60B - 70 F 25,00 18,50 3 ~ 400/690 V

35,0

118 112 105 88 67

E7500070 VLR 60B - 80 F 30,00 22,00 3 ~ 400/690 V

42,0

135 128 120 102 77

Discharge head in meters

7,50 5,50 3 ~ 400/690 V

VLR 60B is supplied complete with DN 100 counterflanges

ØD2 G 1/2 LOAD

L1+L2

ØD1

Rp 3/8

DNM

DNA

B G 1/2 LOAD

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Net Weight (kg)

VLR 60B - 20

100

VLR 60B - 30

Pump- Electric pump end

658

350

140

365

150

220

300

190

103

100

730

350

140

365

150

220

300

190

110

VLR 60B - 40

100

834

495

140

365

228

316

350

222

156

VLR 60B - 50

100

906

495

140

365

228

316

350

222

166

VLR 60B - 60

100

1170

495

140

365

228

316

350

222

179

VLR 60B - 70

100

1242

495

140

365

228

316

350

222

189

VLR 60B - 80

100

1314

495

140

365

245

316

350

222

208

Ø 15 Nº 4 HOLES

220 260

VLR

DNA/ DNM

220 260

Dimensions in mm Model

VLRX

VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL The VLRX are vertical multistage, in-line, centrifugal pumps, directly connected to an electric motor. They are not self-priming. Entirely in AISI 316 stainless steel for sea water and special applications. The range is available also in AISI 304 stainless steel (VLRI)

• HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY • AISI 316 STAINLESS STEEL HYDRAULIC END • MOTOR DESIGNED TO EN STANDARDS

Applications

Motor

- Water supply - Pressure Booster Systems - Irrigation - High pressure washes - Firefighting systems - Boiler supply - Liquid transfer

Identification Name VLR

Model

10 4 3 9 6

DESIGN FEATURES

Component

8 11

2 1

Material

Base plate

Cast iron/steel ( VLR 2-4 ) Cast iron ( VLR 8-16 )

2 3

Pump body Seal guard

X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel

4 5

Adapter

EN GJL 200 ( ex G20 ) Grey cast iron

Motor joint

EN GJS 400 ( ex GS400 ) Spheroidal cast iron

6 Outer liner 7 Impeller 8 Intermediate chamber

X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel

9 Mechanical seal 10 Counterface

Tungsten carbide Tungsten carbide

11 Shaft

X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel

X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel X CrNiMo 17-12-03 ( AISI 316 ) Stainless steel

VLRX USAGE LIMITATIONS VLRX 2B

VLRX 4

Liquid temperature

-15° to +120°

Maximum operating pressure

25 bar ( max temp 40° ) 21 bar ( max temp 120° )

Maximum inlet pressure

VLRX2B/30-2 = 6 bar VLRX2B/30 - VLRX2B/110 10 bar VLRX2B/130 - VLRX2B/260 15 bar

Minimum suction head

25 bar ( max temp 40° ) 21 bar ( max temp 120° )

VLRX4/20 - VLRX4/30-2 6 bar VLRX4/30 - VLRX4/100 10 bar VLRX4/120 - VLRX4/260 15 bar

Please refer to the NPSH values with a safety margin of 0,5m

USAGE LIMITATIONS

Liquid temperature

VLRX 8

VLRX 16

-15° to +120°

25 bar ( max temp 40° ) 23 bar ( max temp 120° )

Maximum operating pressure

VLRX 16/30-2 - VLRX 16/160 ( max temp 85° )

25 bar

VLRX 16/30-2 - VLRX 16/160 23 bar ( max temp 120° )

VLRX8/20 - VLRX8/30 VLRX8/40 - VLRX8/200

Maximum inlet pressure

Minimum suction head

6 bar 10 bar

VLRX16/30-2 - VLRX16/30 6 bar VLRX16/40 - VLRX16/160 10 bar

Please refer to the NPSH values with a safety margin of 0,5m

VERSIONS AVAILABLE VLRX

VLRI

VLRX

VLRI

VLRX

VLRI

“F” “in line” ports with ROUND FLANGES (counterflanges on request)

VLRX

VERSIONS

VLRI

“A” “in line” ports with OVAL FLANGES equipped with threaded counterflanges “V” “in line” ports with couplings for VICTAULIC joints

VLRX

X = standard version = available on request

VLRX 2B TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLRX 2B 50 Hz

VLRX 2B PUMP PERFORMANCE CODE

Motor Power

MODEL

VOLTAGE

Amp. µF. Q

E2730010 VLRX 2B- 30/2 F M 1 ~ 230 V E2730020 VLRX 2B- 30/2 F T 0,50 0,37 3 ~ 230÷400 V E2730030 VLRX 2B- 30 F M 1 ~ 230 V E2730040 VLRX 2B- 30 F T 0,50 0,37 3 ~ 230÷400 V E2730050 VLRX 2B- 40 F M 1 ~ 230 V E2730060 VLRX 2B- 40 F T 0,75 0,55 3 ~ 230÷400 V E2730070 VLRX 2B- 50 F M 1 ~ 230 V E2730080 VLRX 2B- 50 F T 0,75 0,55 3 ~ 230÷400 V

L/1' 10

m /h 0,6

1,2 1,8 2,4 3,0

2,7 14 1,0 - 0,6 2,7 14

4,0 16 1,8 - 1,0

4,0 16 2,3 - 1,3

E2730090 VLRX 2B- 60 F M 1 ~ 230 V 5,2 25 E2730100 VLRX 2B- 60 F T 1,00 0,75 3 ~ 230÷400 V 2,7 - 1,5

100 93

E2730170 VLRX 2B-130 F M 1 ~ 230 V 12,0 45 E2730180 VLRX 2B-130 F T 2,00 1,50 3 ~ 230÷400 V 5,0 - 2,9

120 112 102 89

E2730190 VLRX 2B-150 F M 1 ~ 230 V 12,0 45 2,00 1,50 E2730200 VLRX 2B-150 F T 3 ~ 230÷400 V 5,7 - 3,3

138 129 116 99

E2730210 VLRX 2B-180 F T 3,00 2,20 3 ~ 230÷400 V 7,2 - 4,1

166 155 141 122 99

E2730220 VLRX 2B-220 F T 3,00 2,20 3 ~ 230÷400 V 8,7 - 5,0

199 185 168 145 118

E2730230 VLRX 2B-260 F T 4,00 3,00 3 ~ 230÷400 V 11,4 - 6,6

232 220 200 173 141

E2730110 VLRX 2B- 70 F M 1 ~ 230 V 5,2 25 E2730120 VLRX 2B- 70 F T 1,00 0,75 3 ~ 230÷400 V 3,0 - 1,7 E2730130 VLRX 2B- 90 F M 1 ~ 230 V 8,0 35 E2730140 VLRX 2B- 90 F T 1,50 1,10 3 ~ 230÷400 V 3,6 - 2,1 E2730150 VLRX 2B-110 F M 1 ~ 230 V 8,0 35 E2730160 VLRX 2B-110 F T 1,50 1,10 3 ~ 230÷400 V 4,3 - 2,5

Discharge head in meters

1,4 - 0,8

VERSIONS AVAILABLE : - "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request. - "A" (on request): in line ports with 1" gas oval flanges. 1"1/4 gas oval counterflanges. -"V" (on request): with 1" 1/4 couplings for VICTAULIC joint

ØD

3/8"

3/4"

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Net weight (kg)

168 168 168 168 203 203 203 203

26 27 29 31 32 39 39 42

453 489 568 640 716

465 465 483 501 553 571 607 633 708 744 848 920 1016

158 158 158 158 170 170 170 170

VLRX 2B - 130 F VLRX 2B - 150 F VLRX 2B - 180 F VLRX 2B - 220 F VLRX 2B - 260 F

215 215 215 215 245 245 245 245 255 255 280 280 300

180 180 180 180 196

205 205 205 205 235

43 49 49 61 63

3/8" n˙4 holes Ø 18

104 180 210

Ø 13,5 n. 4 holes

VLRX

250 250 268 286 308 326 362 388

32 78 100 140

VLRX 2B - 30/2 F VLRX 2B - 30 F VLRX 2B - 40 F VLRX 2B - 50 F VLRX 2B - 60 F VLRX 2B - 70 F VLRX 2B - 90 F VLRX 2B - 110 F

Dimensions in mm

Model

60 100 156 250

VLRX 4 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLRX 4 50 Hz

VLRX 4 PUMP PERFORMANCE Motor Power

80 100 120

107 99

4,00 3,00 3 ~ 230÷400 V 10,9 - 6,3

124 116 102 85

E3730180 VLRX 4-160 F T

4,00 3,00 3 ~ 230÷400 V 10,9 - 6,3

142 132 116 97

E3730190 E3730250 E3730200 E3730260 E3730210 E3730230

170 157 138 114 86

VLRX 4-220 F T VLRX 4-220 F T

5,50 4,00 3 ~ 230÷400 V 13,8 - 8,0 3 ~ 400÷690 V 3 5,50 4,00 ~ 230÷400 V 13,8 - 8,0 3 ~ 400÷690 V

VLRX 4-240 F T VLRX 4-240 F T

7,50 5,50

3 ~ 230÷400 V 12,4 - 21,5 3 ~ 400÷690 V

213 198 175 143 110

3 ~ 230÷400 V 7,50 5,50 3 ~ 400÷690 V 12,4 - 21,5

240 221 189 156 120

L/1'

Amp.

µF Q m3/h 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2

2,7 1,7 - 1,0 4,0 2,5 - 1,4 5,2 3,3 - 1,9

E3730050 VLRX 4- 40 F M E3730060 VLRX 4- 40 F T

1 ~ 230 V 3 ~ 230÷400 V 1 ~ 230 V 0,75 0,55 3 ~ 230÷400 V 1 ~ 230 V 1,00 0,75 3 ~ 230÷400 V

E3730070 VLRX 4- 50 F M E3730080 VLRX 4- 50 F T

1 ~ 230 V 1,50 1,10 3 ~ 230÷400 V

8,0 4,3 - 2,5

E3730090 VLRX 4- 60 F M E3730100 VLRX 4- 60 F T

1 ~ 230 V 1,50 1,10 3 ~ 230÷400 V

8,0 4,3 - 2,5

E3730110 VLRX 4- 80/7 F M 1 ~ 230 V 2,00 1,50 E3730120 VLRX 4- 80/7 F T 3 ~ 230÷400 V E3730130 VLRX 4- 80 F M 1 ~ 230 V E3730140 VLRX 4- 80 F T 2,00 1,50 3 ~ 230÷400 V

12 5,9 - 3,4 12 5,9 - 3,4

E3730150 VLRX 4-100 F T

3,00 2,20 3 ~ 230÷400 V

8,3 - 4,8

E3730160 VLRX 4-120 F T

3,00 2,20 3 ~ 230÷400 V

8,3 - 4,8

E3730170 VLRX 4-140 F T

MODEL

E3730010 VLRX 4- 20 F M E3730020 VLRX 4- 20 F T

VOLTAGE

0,50 0,37

E3730030 VLRX 4- 30 F M E3730040 VLRX 4- 30 F T

VLRX 4-190 F T VLRX 4-190 F T

E3730220 VLRX 4-260 F T E3730240 VLRX 4-260 F T

16 25

Discharge head in meters

CODE

196 181 160 131 101

H ØD

VERSIONS AVAILABLE: - “F”: in line ports with round flanges. Counterflanges on request. - “A” (on request): in line ports with 1” gas oval flanges. 1” 1/4 gas oval counterflanges. - “A” (on request): with 1” 1/4 couplings for VICTAULIC joint

3/4"

465 492 553 580 607 690 690 769 823 901 955 1086 1167 1313 1367

158 158 170 170 170 180 180 180 180 196 196 218 218 300 300

168 168 203 203 203 205 205 205 205 235 235 256 256 350 350

26 27 29 31 32 39 39 42 43 49 49 61 63 87 89

3/8" n˙4 holes Ø 18

104 180 210

Ø 13,5 n. 4 holes

VLRX

215 215 245 245 245 255 255 280 280 300 300 325 325 390 390

32 78 100 140

250 277 308 335 362 435 435 489 543 601 655 761 842 923 977

60 100 156 250

VLRX 4 - 20 F VLRX 4 - 30 F VLRX 4 - 40 F VLRX 4 - 50 F VLRX 4 - 60 F VLRX 4 - 80/7 F VLRX 4 - 80 F VLRX 4 - 100 F VLRX 4 - 120 F VLRX 4 - 140 F VLRX 4 - 160 F VLRX 4 - 190 F VLRX 4 - 220 F VLRX 4 - 240 F VLRX 4 - 260 F

Net weight (kg)

Dimensions in mm

Model

3/8"

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

3/8"

VLRX 8 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLRX 8 50 Hz

VLRX 8 PUMP PERFORMANCE Motor Power

MODEL

E4730010 E4730020

VLRX 8 - 20 F M VLRX 8 - 20 F T

L/1'

50 100 150 175 200

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,2 3,3-1,9

E4730030 E4730040

VLRX 8 - 30 F M 1,5 1,1 VLRX 8 - 30 F T

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8 4,3-2,5

E4730050 E4730060

VLRX 8 - 40 F M VLRX 8 - 40 F T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

12 5,9-3,4

E4730070

VLRX 8 - 50 F T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

53 50 44 38 32

E4730080

VLRX 8 - 60 F T

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

64 60 52 45 39

E4730090

VLRX 8 - 80 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 11,8-6,8

E4730100 E4730110

VLRX 8 - 100 F T 5,5 VLRX 8 - 100 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 16,8-9,7 3 ~ 400 ÷ 690 V

E4730120 E4730130

VLRX 8 - 120 F T 5,5 VLRX 8 - 120 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 16,8-9,7 3 ~ 400 ÷ 690 V

E4730140 E4730150

VLRX 8 - 140 F T 7,5 5,5 VLRX 8 - 140 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 21,5-12,4 3 ~ 400 ÷ 690 V

149 130 122 105 92

E4730160 E4430170

VLRX 8 - 160 F T 7,5 5,5 VLRX 8 - 160 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 21,5-12,4 3 ~ 400 ÷ 690 V

171 160 138 120 104

E4730180 E4730190

VLRX 8 - 180 F T 10 7,5 VLRX 8 - 180 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

193 181 160 135 120

E4730200 E4730210

VLRX 8 - 200 F T 10 7,5 VLRX 8 - 200 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

m /h

9 10,5 12

21 20 18 15 13 32 30 27 23 19 42 40 35 30 26

Discharge head in meters

CODE

85 80 70 60 52 106 100 88 76 65 127 119 104 90 77

214 200 175 153 132

VERSIONS AVAILABLE : - “F” : in line ports with round flanges. Counterflanges on request - “V” ( on request ) : with 2” couplings for “VICTAULIC” joint.

❷ Version with round flanges PN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷

ØD

Ø D3

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

300 300 300 300

33 35 43 45 46 54 55 59 80 81 85 86

130 190 280

Ø19

215 245

VLRX

Ø110

131 131 130 130 130 140 140 140 185 185 185 185

Ø150

160 160 185 185 185 200 200 200 260 260 260 260

Ø48

422 612 685 715 745 860 940 1000 1130 1190 1250 1310

Ø86,5

237 237 265 265 265 315 335 335 385 385 385 385

245 375 420 450 480 545 605 665 745 805 865 925

3/8"

Net Weight (kg)

Dimensions (mm)

Model VLRX 8 - 20 F VLRX 8 - 30 F VLRX 8 - 40 F VLRX 8 - 50 F VLRX 8 - 60 F VLRX 8 - 80 F VLRX 8 - 100 F VLRX 8 - 120 F VLRX 8 - 140 F VLRX 8 - 160 F VLRX 8 - 180 F VLRX 8 - 200 F

3/8"

VLRX 16 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

VLRX 16 50 Hz

VLRX 16 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE

L/1' 100 200 250 300 350

Amp.

12 15 18 21

E5730010

VLRX 16 - 30/2F T 3

2,2

3 ~ 230 ÷ 400 V

8,8-5,1

29 27 26 22 18

E5730020

VLRX 16 - 30 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V

11,8-6,8

43 40 37 32 27

E5730030 E5730040

VLRX 16 - 40 F T VLRX 16 - 40 F T

5,5 4

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

16,8-9,7

E5730050 E5730060

VLRX 16 - 50 F T VLRX 16 - 50 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

21,5-12,4

E5730070 E5730080

VLRX 16 - 60 F T VLRX 16 - 60 F T

7,5 5,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

21,5-12,4

E5730090 E5730100

VLRX 16 - 70 F T VLRX 16 - 70 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

E5730110 E5730120

VLRX 16 - 80 F T VLRX 16 - 80 F T

10 7,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

28-16,4

E5730130 E5730140

VLRX 16 - 100 F T 15 11 VLRX 16 - 100 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

40-23,5

E5730150 E5730160

VLRX 16 - 120 F T 15 11 VLRX 16 - 120 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

40-23,5

E5730170 E5730180

VLRX 16 - 140 F T 20 15 VLRX 16 - 140 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

50-29

E5730190 E5730200

VLRX 16 - 160 F T 20 15 VLRX 16 - 160 F T

3 ~ 230 ÷ 400 V 3 ~ 400 ÷ 690 V

50-29

58 54 52 44 37 72 68 65 56 46 87 81 78 68 58 Discharge head in meters

m /h

101 95 90 80 67 116 108102 92 76 145 136130 118 98 174 163156 140118 204 190184 163140 232 220208 188159

VERSIONS AVAILABLE : - “F” : in line ports with round flanges. Counterflanges on request - “V” ( on request ) : with 2” couplings for “VICTAULIC” joint.

H D

Net weight (kg)

Dimensions (mm)

Model

Ø 13,5 n°4 holes 190

725 779 844 960 1005 1050 1095 1325 1425 1505 1595

185 200 200 260 260 260 260 260 260 310 310

130 140 140 185 185 185 185 185 185 230 230

140 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350

300

44 48 51 74 76 82 84 128 132 173 177

Ø 20

215 245

VLRX

Ø165

Ø48

Ø103

265 315 335 385 385 385 385 495 495 495 495

Ø126

460 464 509 575 620 665 710 830 920 1010 1100

VLRX 16 - 30/2 F VLRX 16 - 30 F VLRX 16 - 40 F VLRX 16 - 50 F VLRX 16 - 60 F VLRX 16 - 70 F VLRX 16 - 80 F VLRX 16 - 100 F VLRX 16 - 120 F VLRX 16 - 140 F VLRX 16 - 160 F

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

ACCESSORIES FOR VLR / VLRX / VLRI VICTAULIC CONNECTIONS CODE

DESCRIPTION

DIMENSIONS

MATERIAL

ZA009020

Cast iron

ZA009030

CONNECTION

117

1” 1/4 42,2

133

2” 60,3

Victaulic connection

ROUND FLANGES PN 16 CODE

MATERIAL

DESCRIPTION

D3086KKK

B7098KKK B7097KKK ZB901890

B STEEL

B7050KKK B7075KKK

B7051KKK

Kit including 2 oval flanges, bolts and gaskets

ZB901920 ZA008460

STAINLESS STEEL AISI 316

ZB902120 ZB902130

SPEC

ext.

inter. Hole No. S

140

100

1”1/4

150

110

DN40

150

110

1”1/2

165

125

DN50

165

125

2”

185

145

DN65

UNI 2254 UNI 2282 UNI 2254 UNI 2282 UNI 2254 UNI 2282

165

125

2”1/2

N/A

220

180

DN100

140

99,2

1”1/4

DN32

UNI 2282 N/A

150

110

1”1/2

DN40

N/A

165

126

2”

DN50

N/A

To be Threaded. welded

OVAL FLANGES CODE

ext. D

ext. A

inter. S

D holes F

Threaded

CAST IRON

1”

CAST IRON

1”1/4

CAST IRON

128

100

1”1/2

STAINLESS STEEL stamped AISI 316

1”1/4

MATERIAL

DESCRIPTION Single oval flange

ZC001290

ZC001270

ZC001280

Kit including 2 oval flanges, bolts and gaskets

ZA008560

SELECTION TABLE 1 1 /2 ”

1 1/4 ”

CAST IRON

AISI 316

PN 16

PN 25

PN 16

VLR 2B FLANGE A VLR 2B FLANGE F VLR 4 FLANGEA VLR 4 FLANGE F VLR 8 FLANGE A VLR 8 FLANGE F VLR 16 FLANGE F VLR 30B FLANGE F VLR 60B FLANGE F VLRX 2B FLANGE A VLRX 2B FLANGE F VLRX 4 FLANGE A VLRX 4 FLANGE F codes refer to the bare single flange, without bolts and gaskets * These The accessory is included in the pump as a standard The accessory is optional

ZC001290

1 1/4”

CAST IRON

ZA008460

1”

ZB901920

DN 32

B7075KKK

DN 100

ZA008560

OVAL FLANGES DN 65

ZB901890

DN 50

B7051KKK

2 1/2”

B7050KKK

2”

B7098KKK

DN 40

B7097KKK

11/2”

D3086KKK

TYPE

CODE

Notes

11/4”

ZC001280

KIT N. 2 CIRCULAR FLANGES B Dimension

ZC001270

ACCESSORY

MULTINOX VE

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The Multinox-VE vertical multistage centrifugal pumps are especially suitable for the manufacture of pumping assemblies, above all in cases where a high level of efficiency and silence is required with reduced overall floor dimensions.

• HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY • STRONG AND RESISTANT

MULTINOX 200/110 T

Applications

Motor

- Pumping and distribution of water in domestic systems used on a continuous or intermittent basis - Booster systems - Washing systems, garden irrigation, fountains. - Firefighting systems

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP 44. Class F insulation. Single phase power supply with capacitor. Permanently activated and thermal protection built into the motor winding. - Three phase power supply with external protection provided by the user. - Speed of rotation 2850 rpm. - Suitable for continuous use.

Usage limitations - Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50°C - Maximum recommended suction height 6 m with foot valve - Maximum operating pressure: 9 bar 12bar (MULTINOX VE 200/110)

11 10

DESIGN FEATURES Component

7 6

1 2

X5 CrNi 1810 ( Aisi 304 ) Stainless steel

Suction flange

EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron

Impeller

Technopolymer with AISI 304 stainless steel shim ring

4 5

Diffuser

Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X5 CrNi 1810 (Aisi 304) Stainless steel Graphite Ceramic NBR 70 shore

9 Discharge flange Motor bracket

EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron

10 Adapter

EN GJL 200 (ex G20) Grey cast iron on model 200/110

11 Motor joint

EN GJS 400 (ex GS400) Nodular cast iron on model 200/110

3 8 2

Outer liner (pump body)

6 Mechanical seal 7 Counterface 8 O'ring

Material

MULTINOX VE TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 110

200/1 10

100 90

200/90 200/8 0

80 70

200/65

60 50

200/52

200/40

30 20 10

Hm Q

L / 1'

120

160

200

m3/ h

2,4

4,8

7,2

9,6

PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

Absorbed Power

L/1'

VOLTAGE

Amp. µF.

Q 3

m /h

120

160

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

1,5

1,1

1,5

1,8

1,3

2,5

1,8

1,9

1,4

2,7

2,5

1,8

3,5

2,6 3 ~ 230÷400 V 8-4,6

N4194070-B MULTINOX-VE 200/90 T 2,6

1,9

3,7

2,7 3 ~ 230÷400 V 9-5,2

MULTINOX-VE 200/110 T 3,5

2,6

4,4

3,2 3 ~ 230÷400 V 10-5,6

107

103

N4194020-B MULTINOX-VE 200/40 T N4194030-B MULTINOX-VE 200/52 M N4194040-B MULTINOX-VE 200/52 T N4194080-B MULTINOX-VE 200/65 M N4194050-B MULTINOX-VE 200/65 T N4194060-B MULTINOX-VE 200/80 T

N4194090

1 ~ 220÷240 V

7 20 3 ~ 230÷400 V 3,6-2,1 1 ~ 220÷240 V

8,5 3 ~ 230÷400 V 5-2,9

1 ~ 220÷240 V

9,3

3 ~ 230÷400 V 6-3,5

Discharge head in meters

N4194010-B MULTINOX-VE 200/40 M

Dimensions mm.

Model

Net Weight

DNA

DNM

MULTINOX-VE 200/40

438

115

143

204

1" 1/4

MULTINOX-VE 200/52

466

115

174

204

1" 1/4

MULTINOX-VE 200/65

504

115

203

204

1" 1/4

MULTINOX-VE 200/80

525

115

230

204

1" 1/4

MULTINOX-VE 200/90

555

115

257

204

1" 1/4

MULTINOX-VE 200/110

760

115

320

204

1" 1/4

MULTINOX VE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

DHR

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The DHR series pumps are horizontal, multistage, centrifugal and no self priming. All the rotating parts in contact with the pumped liquid are in stainless steel.

• DESIGNED FOR MINIMAL ELECTRICAL CONSUMPTION AND QUIET OPERATION • AISI 304 STAINLESS STEEL IMPELLERS AND DIFFUSERS • THREADED PORTS PRE-ARRANGED ALSO FOR OVAL FLANGE CONNECTIONS (DHR 9)

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems used on a continuous or intermittent basis - Booster systems - Washing systems, garden irrigation, fountains

DHR 9

Usage limitations

Motor

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 90°C - Maximum recommended suction height: 6 m with foot valve (with max. liquid temp. at 50°C) - Maximum operating pressure: 10 bar (with 50°C liquid temperature) 6 bar (with 90°C liquid temperature)

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP 54 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection provided by the user - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

DESIGN FEATURES Component

Material

1 2 3

Motor bracket Suction flange

EN GJL 200 (ex G20) cast iron

4 5

Diffuser Shaft

Impeller

EN GJL 200 (ex G20) cast iron X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X2 CrNiMo 17-12 (AISI 316) Stainless steel on DHR 2 and DHR 4. X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel on DHR 9

6 Mechanical seal

Graphite/Ceramic

DHR TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

DHR 23 /25 50 Hz

CODE

MODEL

Nominal Power

Absorbed Power

0,37 0,65 0,48 0,37 0,62 0,46

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

2,4 1,75 - 1 3,8 2,45 - 1,4

E0502103 E0501003

DHR 23 M DHR 23 T

0,5 0,5

E0502105 E0501005

DHR 25 M DHR 25 T

1 ~ 230 V 0,75 0,55 0,98 0,725 0,75 0,55 0,95 0,7 3 ~ 230 ÷ 400 V

L/1

m3/

0,6

1,2

1,8

2,4

Discharge head 16 in meters

DHR

PUMP PERFORMANCE

DHR TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

DHR 42 /43 / 44 45 / 46 50 Hz

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power HP

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

2,6 1,9 - 1,1 3,9 2,6 - 1,5

E1502102 E1501002

DHR 42 M DHR 42 T

0,5 0,5

0,37 0,73 0,54 0,37 0,7 0,52

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

E1502103 E1501003

DHR 43 M DHR 43 T

0,75 0,55 1 0,75 0,75 0,55 0,99 0,73

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

E1502104 E1501004

DHR 44 M DHR 44 T

1 1

E1502105 E1501005

DHR 45 M DHR 45 T

E1502106 E1501006

DHR 46 M DHR 46 T

0,75 1,33 0,98 0,75 1,25 0,92

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

1,5 1,5

1,1 1,1

1,7 1,25 1,61 1,19

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5 2,95 - 1,7 6,3 4,2 - 2,4

1,5 1,5

1,1 1,1

1,97 1,45 1,87 1,38

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

7,4 4,5 - 2,6

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

100

120

2,4

3,6

4,8

7,2

DHR

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS DNA

DHR 23

368

195

150

140

138

137

DHR 25

422

195

150

193

138

DHR 42

342

195

150

110

138

DHR 43

370

195

150

137

138

DHR 44

396

195

150

165

DHR 45

445

210

155

190

DHR 46

470

210

155

217

DNM

Net Weight kg

1”

11,3

190

1”

12,6

107

1”1/4

1”

11,3

135

1”1/4

1”

12,3

138

162

1”1/4

1”

13,6

153

187

1”1/4

1”

15,8

153

215

1”1/4

1”

17,2

DHR

Dimensions mm.

Model

DHR TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE H (m)

P (MPa) 0,6

65 DHR9/60

DHR9 50Hz

60 55 DHR9/50

0,5

45 DHR9/40

40 35

0,4

DHR9/30

0,3

25 DHR9/20

0,2

15 10

0,1

5 P1 (kW ass.)

0 3,00

DHR9/60

2,50

DHR9/50

2,00

DHR9/40

1,50

DHR9/30

1,00

DHR9/20

0,50 0

3,00

6,00

9,00

12,00

15,00

100

150

200

250

18,00 Q (m3/h) Q (l/min.) 300

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power

Amp. 4,5 3 - 1,7 6 4,4 - 2,5 8 5,3 - 3 10 6,1 - 3,5 7,9 - 4,5

DHR9 - 20 M DHR9 - 20 T DHR9 - 30 M DHR9 - 30 T DHR9 - 40 M DHR9 - 40 T DHR9 - 50 M DHR9 - 50 T

0,87 0,87 1,27 1,27 1,74 1,74 2,15 2,15

0,65 0,65 0,95 0,95 1,3 1,3 1,6 1,6

1,34 1 1,21 0,9 1,88 1,4 1,81 1,35 2,41 1,8 2,15 1,6 2,95 2,2 2,68 2

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

E9501006 DHR9 - 60 T

2,55

1,9

3,35

3 ~ 230 ÷ 400 V

E9502102 E9501002 E9502103 E9501003 E9502104 E9501004 E9502105 E9501005

VOLTAGE

2,5

µF. Q

L/1'

120

160

200

240

260

m3/h

2,4

4,8

7,2

9,6

14,4

15,6

18,5

16,3

13,2

9,2

4,5

2,5

29,3

25,8

21,3

15,6

4,7

37,5

5,1

50,6

48,5

35,5

55,7

40,1

28,8

14,4

6,1

20 25 31,5 35

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

DHR

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS DNA

DNM

Net Weight kg

DHR 9 - 20 T

378

196

185

105

107

160

1”1/2

1”1/4

17,5

DHR 9 - 20 M

378

227

185

105

107

160

1”1/2

1”1/4

18,8

DHR 9 - 30 T

378

196

185

105

107

160

1”1/2

1”1/4

18,7

DHR 9 - 30 M

378

227

185

105

107

160

1”1/2

1”1/4

DHR 9 - 40 T

408

196

185

105

137

160

1”1/2

1”1/4

DHR 9 - 40 M

408

227

185

105

137

160

1”1/2

1”1/4

DHR 9 - 50 T

438

196

185

105

168

160

1”1/2

1”1/4

22,5

DHR 9 - 50 M

438

227

185

105

168

160

1”1/2

1”1/4

23,5

DHR 9 - 60 T

468

196

185

105

198

160

1”1/2

1”1/4

24,1

DHR

Dimensions mm.

Model

DHI

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI 316 STAINLESS STEEL

The DHI series horizontal multistage centrifugal pumps offer the following benefits: - High hydraulic pressure and flow rate performance - Minimum electrical energy consumption - Extremely silent operation

• HYDRAULIC IN AISI 316 STAINLESS STEEL

Applications - Aggressive liquids transfer - Pumping and distribution of water in domestic systems used on a continuous or intermittent basis - Booster systems - Washing systems, garden irrigation, fountains

Usage limitations

Motor

- Types of pumped liquid: clear, nonexplosive with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 90°C - Maximum recommended suction height 6 m with foot valve (with max. liquid temp. at 50°C) - Maximum operating pressure 6 bar

DESIGN FEATURES 1 2 3 4 5

Component

Material

Pump casing

AISI 316 Stainless steel

Motor bracket Impeller

Die-cast aluminium X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316) Stainless steel

Intermediate chamber

X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316) Stainless steel

Motor shaft

X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316) Stainless steel

6 Mechanical seal 7 Counterface 8 Seal holder plate O'ring

Graphite Ceramic X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316) Stainless steel EPDM rubber

DHI TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

DHI 24 / 26 / 27 50Hz

MODEL

N4221000 N4221070 N4221010 N4221080 N4221020 N4221090

DHI 24 M DHI 24 T DHI 26 M DHI 26 T DHI 27 M DHI 27 T

Absorbed Power HP

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

3,4 1,4 4,3 2,0 5,3 2,4

0,75 0,55 1,00 0,75 1,00 0,75 1,30 0,95 1,25 0,9 1,65 1,20

20 32

L/1'

m3/h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

DHI

PUMP PERFORMANCE

DHI TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

DHI 43 / 44 / 45 50 Hz

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power HP

Absorbed Power HP

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

16 20

Discharge head in meters

CODE

N4221030 N4221100

DHI 43 M DHI 43 T

0,75 0,55 1,00 0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

3,5 1,6

N4221040 N4221110

DHI 44 M DHI 44 T

1,00 0,75 1,36 1,00

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

N4221050 N4221060

DHI 45 M DHI 45 T

1,25 0,9 1,70 1,25

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4,6 2,0 5,9 2,5

31,5

m /h

100

120

2,4

3,6

4,8

7,2

DHI

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Net Weight

DNA

DNM

DHI 24

105

400

141

235

205

1”1/4

11,3

DHI 26

105

430

141

235

205

1”1/4

12,6

DHI 27

105

460

141

235

205

1”1/4

11,3

DHI 43

105

400

141

235

205

1”1/4

12,3

DHI 44

105

430

141

235

205

1”1/4

13,6

DHI 45

105

460

141

235

205

1”1/4

15,8

DHI

Dimensions mm.

Model

DEEP SUCTION SELF-PRIMING PUMPS COMPLETE WITH EJECTOR

The JET AP 800, AP 1000 pumps are suitable for deep suction from wells with a minimum diameter of 4 " using a recirculation system.

Applications - Pumping and distribution - B ooster systems

Motor -

Usage limitations - Typ e of liquid: cle an w ater with no suspended solids or abrasive material - M a ximum liquid te m p erature 50째 C - M a xim u m re c o m m e n d e d s u c tio n height with foot valve: AP 800 = 30m AP 1000 = 35m - Maximum operating pressure 6 bar

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP 44 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection provided by the user - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

Cast iron ejector - Supplied as standard N30 (on request N20)

DESIGN FEATURES Component 1 2

Pump casing

C ast iron

Motor bracket

C ast iron

Diffusors Impeller

Technopolymer Technopolymer

Venturi tube and nozzle Shaft

Technopolymer Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

C ounterface

C eramic

4 5 6 7 8

Material

AP PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power HP

L/1'

VOLTAGE

Amp. µF.

Max Ejector Suction Type

Suction m

N20 N4176630 AP 800 M

0,75

1,3

1 ~ 220 ÷ 240 V

4,5 12,5

30 N30

N4173030 AP 1000 M 1,36

1,5

1,1

1 ~ 220 ÷ 240 V

N30

25 30 35

m /h 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,4

35 22

21 10

22 16

15 10

49 33

31 19

27 22

19 16

14 10

10 15

N20

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

11 6 11 6

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

AP 800 AP 1000

Weight

DNA

DNM

340

174

182

1 1/4 "

13,2

1 1/4 "

15,8

365

174

182

Dimensions mm.

Model

MCX

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The M C X series horizontal multistage centrifugal pumps offer the following benefits: - High hydraulic pressure and flow rate performance - Minimum electrical energy consumption - Extremely silent operation

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems - B ooster systems - Firefighting systems - Washing systems, irrigation

10 9

Usage limitations

Motor

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50째C - Maximum recommended suction height 6 m with foot valve - Maximum operating pressure 7 bar

DESIGN FEATURES

1 2

Material

Pump casing

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Die-cast aluminium

Impeller

Technopolymer with X5 CrNi 1810 (AISI 304) stainless steel shim ring

4 5

Diffusors

Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

C ounterface O'ring

C eramic N BR 70 shore

Component Motor bracket

6 7

E n c lo s e d , e x t e r n a lly v e n til a t e d Level of protection IP 44 Class F insulation Single p h a s e p o w er su p ply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - T hre e p h a s e p o w er su p ply with external protection provided by the user - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

9 Seal holder plate 10 Spacer (on 200 Lt)

G N F 2V Noryl (stainless steel on 200 Lt version) X10 CrNiS 1809 (AISI 303) Stainless steel

MCX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

60 50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

20 1,2

10 0,6

30 1,8

40 2,4

VOLTAGE

Amp.

µF.

2,9 2-1,2

12,5

50 3

60 3,6

80 4,8

70 4,2

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power

Absorbed Power

0,45

0,8

0,6

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

N4201190-B MCX 80/48 M 0,75 0,55 N4201250-B MCX 80/48 T

1,1

0,8

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4 2,6-1,5

12,5

N4201200-B MCX 80/60 M N4201260-B MCX 80/60 T

1,3

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4,8 2,9-1,7

N4201180-B MCX 80/36 M N4201240-B MCX 80/36 T

0,6

0,75

L/1

m3/

1,2

2,4

3,6

4,8

0,5

Discharge head in meters

CODE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

MCX 80/36

296

190

174

MCX 80/48

318

190

174

MCX 80/60

360

195

174

MCX

Dimensions mm.

Model

MCX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

60 50 40 30 20 10

Hm Q

20 1,2

L / 1' m3/ h

60 3,6

40 2,4

100 6

80 4,8

120 7,2

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power

VOLTAGE

Amp.

µF.

N4201210-B MCX 120/36 M 0,75 0,55 N4201270-B MCX 120/36 T

1,1

0,8

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

3,5 2,9-1,7

12,5

N4201220-B MCX 120/48 M N4201280-B MCX 120/48 T

0,75

1,5

1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

4,6 3,6-2,1

0,9

1,7

1,25

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

5,8 3,5-2

N4201230-B MCX 120/60 M 1,2 N4201290-B MCX 120/60 T

L/1

100

m3/

1,2

2,4

3,6

4,8

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

MCX 120/36

316

195

174

MCX 120/48

338

195

174

MCX 120/60

360

195

174

MCX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

70 60 50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

1,2

1,8

2,4

3,6

4,8

VOLTAGE

Amp.

µF.

100

120

140

7,2

6,0

160

8,4

9,6

180

200

10,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power

L/1'

N4201360-B MCX 200/40 M 1,5 N4201370-B MCX 200/40 T

1,1

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

7 3,6-2,1

1,3

2,5

1,8

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

8,5 5-2,9

1,4

2,7

2,0

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

9 6-3,5

N4201380-B N4201390-B N4201410-B N4201400-B

MCX 200/52 M 1,8 MCX 200/52 T MCX 200/65 M 1,9 MCX 200/65 T

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

120

160

200

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

MCX 200/40

105

400

141

235

205

1 " 1/4

MCX 200/52

105

430

141

235

205

1 " 1/4

MCX 200/65

105

460

141

235

205

1 " 1/4

MCX

Dimensions mm.

Model

MULTINOX

MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP The horizontal multistage centrifugal MULTIN OX pumps are suitable for developing a considerable pressure and flow rate with extremely silent operation and with a minimum electrical energy consumption.

• AISI 304 STAINLESS STEEL OUTER SHELL • CAST IRON MOTOR BRACKET AND SUCTION FLANGE • SUITABLE FOR CONTINUOUS USE • DESIGNED FOR MINIMAL ELECTRICAL CONSUMPTION AND QUIET OPERATION

Applications – Pumping and distribution of water in domestic systems. – Booster systems. – Firefighting systems . – Washing systems. – Irrigation

Usage limitations

Motor

– Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material. – Maximum liquid temperature 50 °C . – Maximum recommended suction height 6m with foot valve. – Maximum operating pressure 9 bar.

– – – –

Enclosed, externally ventilated. Level of protection IP 44. Class F insulation. Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding. – Three phase power supply with external protection provided by the user. – Speed of rotation 2850 rpm. – Suitable for continuous use.

DESIGN FEATURES Material

1 2

Outer liner (pump body)

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction flange

E N G JL 200 (ex G20) C ast iron

3 4

Motor bracket Impeller

Diffuser Shaft (hydraulic end) Mechanical seal

E N G JL 200 (ex G20) C ast iron Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer

6 7

Component

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless ste el Graphite/ C eramic

MULTINOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 70 60

120/

120/4

80/

80/4

80/3

10 0

L / 1' m3/ h

10 0,6

30 1,8

20 1,2

50 3

60 3,6

70 4,2

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V

3 2,3-1,3

12,5

3,8 2,7-1,6 5,5 3-1,8

12,5

4,7 3,3-1,9 5,9 3,5-2

40 2,4

90 5,2

80 4,8

100 6,0

110 7,2

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed power HP

N4184070-B MULTINOX 80/36M N4184090-B MULTINOX 80/36T

0,60 0,45 0,60 0,45

0,9 0,65 0,9 0,65

N4184080-B MULTINOX 80/48M N4184100-B MULTINOX 80/48T

0,75 0,75 1,00 1,00

1,1 1,1 1,5 1,5

0,8 0,8 1,1 1,1

N4185080-B MULTINOX 120/48M 1,00 0,75 1,3

1,1

3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V

N4185100-B MULTINOX 120/48T 1,00 0,75 1,5

1,1

3 ~ 230 ÷ 400 V

1,7 1,25 1,7 1,25

3 ~ 230 ÷ 400 V

N4184110-B MULTINOX 80/60M N4184120-B MULTINOX 80/60T

N4185090-B MULTINOX 120/60M 1,20 N4185110-B MULTINOX 120/60T 1,20

0,55 0,55 0,75 0,75

0,9 0,9

3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V

1 ~ 230 V

L/1'

100

m3/h

1,2

2,4

3,6

4,8

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

MULTINOX 80/36

343

158

148

126

130

9,5

MULTINOX 80/48

389

176

171

126

138

11,7

MULTINOX 80/60

411

175

193

126

138

13,7

MULTINOX 120/48

389

175

171

126

138

13,1

MULTINOX 120/60

411

175

193

126

138

13,7

MULTINOX

Dimensions mm.

Model

MAX

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The MAX horizontal multistage centrifugal pumps combine the functional benefits o f c e n trifu g al p u m p s a n d t h e pra c tic al b e n e fit s o f s elf primin g p u m p s They warrant high hydraulic and suction performances.

Wired version

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems - B ooster systems - Firefighting systems - Washing systems, irrigation

Usage limitations

Motor

- Typ e of liquid: cle an w ater with no suspended solids or abrasive material - M a ximum liquid te m p erature 50째 C - M a xim u m re c o m m e n d e d su c tio n height 7m with foot valve - M aximum op erating pressure 7 b ar

DESIGN FEATURES Component

Material

1 2

Pump casing

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Die-cast aluminium

Impeller

Technopolymer with X5 CrNi 1810 (Aisi 304) Stainless steel shim ring

4 5 6 7

Diffusors

Technopolymer

Shaft (hydraulic end) Spacer

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel O T 58 Nickel plated brass

Mechanical seal

Graphite

C ounterface 9 O'ring 10 Seal holder plate 8

C eramic N BR 70 Shore G F N2V Noryl

MAX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

60 50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

20 1,2

10 0,6

30 1,8

40 2,4

50 3

VOLTAGE

Amp.

µF.

4 2,6-1,5

12,5

4,8 2,9-1,7

60 3,6

80 4,8

70 4,2

PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

Nominal power HP

Absorbed Power

N4501030-B MAX 80/48 M 0,75 0,55 N4501070-B MAX 80/48 T

1,1

0,8

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

N4501040-B MAX 80/60 M N4501080-B MAX 80/60 T

1,3

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

0,75

L/1'

m3/h

1,2

2,4

3,6

4,8

Discharge head in meters

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

MAX 80/48

129

370

182

176

MAX 80/60

129

392

182

176

MAX

Dimensions mm.

Model

MAX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power HP

Absorbed Power

VOLTAGE

Amp.

µF.

N4501050-B MAX 120/48 M N4501090-B MAX 120/48 T

1 ~ 230 V 1 0,75 1,5 1,1 3 ~ 230 ÷ 400 V 1 ~ 230 V N4501060-B MAX 120/60 M N4501100-B MAX 120/60 T 1,2 0,9 1,7 1,25 3 ~ 230 ÷ 400 V N4501190-B MAX 120/60 C* 1 ~ 230 V * Version equipped with cable, schuko plug, handle and switch

4,6 3,6-2,1 5,8 3,5-2 5,8

16 20

L/1'

100

m3/h

1,2

2,4

3,6

4,8

Discharge head in meters

CODE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

MAX 120/48

129

393

192

176

MAX 120/60

129

392

182

176

MULTINOX-A

SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The horizontal multistage centrifugal self-priming MULTIN OX-A pumps are suitable for developing a considerable pressure and flow rate with extremely silent operation and with minimum electrical energy consumption.

• STRONG AND RESISTANT • SELF PRIMING • HIGH SUCTION CAPABILITY • SPECIAL PATENTED BRASS VALVE FOR CLOSURE DURING THE PRIMING STAGE

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems used on a continuous or intermittent basis - Booster systems - Washing systems, garden irrigation, fountains

Usage limitations

Motor

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50°C - Maximum recommended suction height 8 m with foot valve - Maximum operating pressure 9 bar

DESIGN FEATURES 2

Component

Material

Outer liner (pump body)

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction flange

E N G JL 200 (ex G20) C ast iron

Impeller Diffusor

Technopolymer with AISI 304 stainless steel shim ring Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

6 7

Mechanical seal

Graphite

C ounterface

C eramic

O'ring Discharge flange Motor bracket

N BR 70 shore

1 2 3 4 5

E N G JL 200 (ex G20) C ast iron

MULTINOX-A TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 80 70 60 50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

120 7,2

80 4,8

40 2,4

160 9,6

200 12

PUMP PERFORMANCE MODEL

N418A010-B N418A020-B N418A030-B N418A040-B N418A080-B N418A070 N418A050-B

MULTINOX-A 200/40 M 1,5 MULTINOX-A 200/40 T MULTINOX-A 200/52 M MULTINOX-A 200/52 T 1,8 MULTINOX-A 200/52 C* MULTINOX-A 200/65 M 1,9 MULTINOX-A 200/65 T

Absorbed Power

1,1

1,3

2,5

1,4

2,7

L/1'

VOLTAGE

1,5 1 3 1 1,8 3 1 2 1 3

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Amp. µF.

20 220÷240 V 7 230÷400 V 3,6-2,1 220÷240 V 8,5 230÷400 V 5-2,9 25 230÷400 V 8,5 35 220÷240 V 9,3 230÷400 V 6-3,5

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

N418A060-B MULTINOX-A 200/80 T 2,5 1,8 3,5 2,6 3 ~ 230÷400 V 8-4,6 Supplied with switch, schuko plug and power supply cable

120

160

1,2

2,4

4,8

7,2

9,6

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

MULTINOX 200/40

441

200

188

155

170

1 " 1/4

MULTINOX 200/52

469

200

215

155

170

1 " 1/4

MULTINOX 200/65

497

200

243

155

170

1 " 1/4

MULTINOX 200/80

525

200

270

155

170

1 " 1/4

JET

SELF-PRIMING CAST IRON PUMPS

The JET series self-priming pumps combine the functional benefits of centrifugal pumps and the practical benefits of self-priming pumps. The Venturi system the pumps are fitted with guarantees optimum hydraulic efficiency and considerable pressure capacity.

• STRONG AND RESISTANT • SELF-PRIMING • HIGH SUCTION CAPACITY

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems used on a continuous or intermittent basis - Booster systems - Washing systems, garden irrigation, fountains - Pumping from wells or tanks

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50°C - Maximum recommended suction height 8m with foot valve - Maximum operating pressure: 6 bar (10 bar model 100-160)

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing

NEW JET EN GJL (ex G20) Cast iron

Motor bracket

Aluminium

EN GJL (ex G20) Cast iron

Impeller

Technopolymer with X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel shim ring

Technopolymer models 600-800-1000 Pressed brass alloy models 100-160-800-1000

Diffusor venturi tube and nozzle

Monobloc assembly: Technopolymer

Technopolymer

Motor shaft

X12 CrNiS 1809 (AISI 416) X12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

O-ring

NBR 70 shore

JET EN GJL (ex G20) Cast iron

JET TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 50

60/

/43

/40

Hm Q

L / 1' m3/ h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

N4176800

NEWJET 40/40 M

0,5

0,37 0,8

0,6 1 ~ 220 ÷ 240 V

N4176050

NEWJET 45/43 M

0,5

0,37 0,8

0,6 1 ~ 220 ÷ 240 V

N4176580

NEWJET 60/50 M

0,75 0,55 1,1

0,8 1 ~ 220 ÷ 240 V

12,5

m3/h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

0,6 1,2 1,8 2,4

3,6 4,2

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

NEWJET 40/40

351

130

180

174

8,2

NEWJET 45/43

351

130

180

174

8,2

NEWJET 60/50

351

130

180

174

JET TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 50

Hm Q

L / 1' m3/ h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power

Absorbed Power

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

0,6

0,9

0,7

1 ~ 220 ÷ 240 V 3,2 3 ~ 230 ÷ 400 V 1,9-1,1

N4171010 N4171020

JET 600 M JET 600 T

0,8

N4176550 N4176560

JET 800 M JET 800 T

0,75 1,3

1 ~ 220 ÷ 240 V 4,5 3 ~ 230 ÷ 400 V 3,6-2,1

12,5

N4176860 N4176830

JET 800 M O * JET 800 T O *

0,75 1,3

1 ~ 220 ÷ 240 V 4,5 3 ~ 230 ÷ 400 V 3,6-2,1

12,5

N4173010 N4173020

JET 1000 M JET 1000 T

N4176810 N4176820

JET 1000 M O * JET 1000 T O *

1,36

1,5

1,1

5 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 3,8-2,2

1,1

0,8

1,5

1,1

1 ~ 220 ÷ 240 V 5 3 ~ 230 ÷ 400 V 3,8-2,2

m /h

Discharge head in meters

CODE

0 0

0,3 1,2 1,8 2,4

3,6 4,2

* Version with brass impeller

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

JET 600

400

147

160

190

182

13,7

JET 800

400

147

160

190

182

14,2

JET 1000

425

147

160

190

182

16,8

JET

Dimensions mm.

Model

JET TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 80 70 60 50 40 30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

140

160

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

8,4

9,6

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power

Absorbed Power

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V 3 ~ 230 ÷ 400 V

7,4 5-2,5

N4175010 N4175020

JET 100/50 M JET 100/50 T

1,5

1,1

2,2

1,6

N4175030 N4175040

JET 100/68 M JET 100/68 T

1,5

2,7

1 ~ 230 V 10,5 3 ~ 230 ÷ 400 V 7,5-4,3

N4175050

JET 100/80 T

2,2

3,4

2,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 8,2-4,8

N4175080 N4175090

JET 160/52 M JET 160/52 T

1,5

2,7

1 ~ 230 V 10,5 3 ~ 230 ÷ 400 V 7,5-4,3

N4175100

JET 160/60 T

2,2

3,4

2,5

3 ~ 230 ÷ 400 V 9,2-5,3

Q m3/h

Discharge head in meters

CODE

100 120 140

0,3 1,2 2,4 3,6 4,8

65 60,5 55

77 70,5 65

52 49,5 46

43 39,5 36 33,5 30

7,2 8,4

58 54,5 51

44 40

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

JET 100/50

180

157

500

220

180

235

170

227

1" 1/2

JET 100/68 - 160/52

180

157

500

220

180

235

170

227

1" 1/2

JET 100/80 - 160/60

180

157

500

220

180

235

170

227

1" 1/2

JETINOX

SELF-PRIMING STAINLESS STEEL PUMPS

The JETINOX series self-priming pumps combine the functional benefits of centrifugal pumps and the practical and qualitative benefits of self-priming pumps. The Venturi system the pumps are fitted with guarantees optimum hydraulic efficiency and considerable pressure capacity.

• SELF-PRIMING • HIGH SUCTION CAPACITY

Usage limitations Wired version

Motor -

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP 44 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50°C - Maximum recommended suction height 8m with foot valve - Maximum operating pressure 6 bar

DESIGN FEATURES Component

1 Pump casing 2 Motor bracket 3 Impeller 4 Monobloc diffusor Venturi tube nozzle assembly 5 Shaft 6 Mechanical seal

7 Counterface 4

8 Seal holder plate 9 O-ring

Material X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Die-cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer X12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel Graphite Ceramic Technopolymer (models 45-60-70) X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel (model 90) NBR 70 Shore

JETINOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

/43

/50

/43

/50

Hm Q

L / 1' m3/ h

1,2

2,4

3,6

4,8

100

120

7,2

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal power

Absorbed power

L/1'

VOLTAGE Amp. (V)

0,5

0,37 0,8

0,6

µF.

N4176190

JETINOX 45/43 M

1 ~ 220÷240 V

N4176570 N4176910 N4176760 N4176900 N4176280 N4176890

JETINOX 60/50 M 0,75 0,55 1,1 0,8 1 ~ 220÷240 V JETINOX 60/50 C * 1 ~ 230 V JETINOX 70/50 M 1 ~ 220÷240 V 0,95 0,7 1,36 1,0 1 ~ 230 V JETINOX 70/50 C* JETINOX 90/43 M 1,0 0,75 1,8 1,3 1 ~ 220÷240 V 1 ~ 230 V JETINOX 90/43 C*

12,5

4,5

6,5

N4176500

JETINOX 90/50 M 1,2

* Supplied

0,9

1,5

1 ~ 220÷240 V

0,6 1,2

1,8 2,4

3,6 4,2 4,8

48 42,5 37,5 32

25 16,5

with handle, switch, schuko plug and power supply cable

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model A

Weight E

DNA

DNM

JETINOX 45/43

351

140

190

178

1" F

4,7

JETINOX 60/50

374

140

190

178

1" F

8,2

JETINOX 70/50

351

144

196

180

1" F

9,5

JETINOX 90/43

397

168

220

235

1" 1/4 M

1" F

JETINOX 90/50

430

168

260

235

1" 1/4 M

1" F

m /h

Discharge head in meters

CODE

NRM

CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS (2 - 4 Poles)

NRM

CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS (2 - 4 Poles)

The NRM series is made up of single stage electric monobloc pumps with a flanged hydraulics/motor connection. The pump casing is manufactured in accordance with the provisions of EN733/DIN24255. The pumps may be installed in all positions, except where the suction port is directed upwards

• STRONG AND RESISTANT • WIDE RANGE • HIGH HYDRAULIC PERFORMANCE

Applications - Air conditioning and heating systems - Pumping of water from lakes, watercourses, wells - Overhead or surface irrigation - Water supply systems. - Boosting and firefighting systems.

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: non-aggressive, non-explosive, free from solid particles and fibres. - Hot water for heating - Coolants - Environmental temp.: max 40°C - Temperature of pumped liquid: -10°C + 130°C - Maximum operating pressure: 10 bar

Type: induction, enclosed, ventilated Level of protection : IP 55 Insulation class F Design: B3/B5 Speed of rotation: NRM4 1450 rpm NRM2 2900 rpm

DESIGN FEATURES Component 1

Pump casing

EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron

Motor bracket Impeller Shaft Mechanical seal

EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron AISI 420 stainless steel Silicum carbide/Silicum carbide

3 4 5

Material

NRM2 Performance range

2 POLES

H (m) 150

100 80

65x50 x250

50x32x250

65x40 x250

80x65x250 100x80 x200

50 50x32x200

65x40 65x50 x200 x200

80x65x200 100x80 x160

30 50x32x160

65x40 x160

65x50 x160

125x100 x200

80x65x160 100x80 x125

65x40 x125

50x32x125

65x50 x125

80x65x125

10 8 6 5 0 100

200

400

1000

2000

4000

Q:(L/min)

NRM

NRM2 50X32 PUMP PERFORMANCE Nominal Power

MODEL

L/1' 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 21 24 6 7,5

VOLTAGE (V)

NRM2 50X32X125C

0,75

220/380

3,3/1,9

15,5 14,5 13,5 12,5 11,5 10,3 21,5 7,5

AT07005

NRM2 50X32X125B

1,35

220/380

4,2/2,4

20,5

AT07007

NRM2 50X32X125A

1,5

220/380

6,2/3,6

24,5

24 23,5

AT07011

NRM2 50X32X160C NRM2 50X32X160B

2,7

220/380

7,7/4,4

28,5

28 27,5 26,5 25,5

AT07013

220/380

11/6,4

33,5

33 32,5

AT07015

NRM2 50X32X160A

220/380

11/6,4

220/380

15,2/8,8

380/415

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

39/22,5

380/415

22,5

380/415

NRM2 50X32X200C

AT07021 AT07022

NRM2 50X32X200B NRM2 50X32X200B

AT07023

NRM2 50X32X200A

5,5

7,5

5,5

7,5

AT07024

NRM2 50X32X200A

AT07027

NRM2 50X32X250C

AT07028

NRM2 50X32X250C

AT07029 AT07030

NRM2 50X32X250B NRM2 50X32X250B

13,5

AT07032

NRM2 50X32X250A

12,5

13,5 11,5 7,5

18,5 16,5

27,5

22,5

37,5 37

31,5

26,5

46,5 46

54,5 54

53,5

49,5

61,5 61

66,5 66

61,5

81,5 81

80,5

76,5

92,5 92

91,5

90,5

NRM2 50X32X200C

AT07020

AT07019

Discharge head in meters

AT07003

52,5 49

d1 holes ø e1

n°

39,5 37,5 35

Flange UNI PN 16 c1 d1 a1 b1 78 100 140 4 102 125 165 4

DN 32 50

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

Dimension mm.

Weight

NRM2 50X32X125C

112 140

100

190 140

400

220 252 118

NRM2 50X32X125B

112 140

100

190 140

425

220 252 118

NRM2 50X32X125A

112 140

100

190 140

425

220 252 118

23,5

NRM2 50X32X160C

132 160

100

240 190

425

270 292 149

NRM2 50X32X160B

132 160

100

240 190

465

270 292 149

NRM2 50X32X160A

132 160

100

240 190

465

270 292 149

NRM2 50X32X200C

100

160 180

100

240 190

505

280 340 159

53,5

NRM2 50X32X200B

112

160 180

100

240 190

515

280 340 159

NRM2 50X32X200A

112

160 180

100

240 190

515

280 340 159

NRM2 50X32X250C

112

100 180 225

125

320 250

535

345 405 184

NRM2 50X32X250B

132

100 180 225

125

320 250

640

345 405 184

NRM2 50X32X250A

132

100 180 225

125

320 250

640

345 405 184

E 21

NRM2 65X40 PUMP PERFORMANCE

L/1' 250 275 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Amp. Q 3 3 X 400 V m /h 15 16,5 18 21 24 27 30 33 36 39 42

VOLTAGE (V)

AT07035

NRM2 65X40X125C

1,5

220/380

6,2/3,6

AT07037

NRM2 65X40X125B

2,7

220/380

7,7/4,4

AT07039

NRM2 65X40X125A

220/380

11/6,4

AT07046

NRM2 65X40X160A

AT07049

NRM2 65X40X200C

AT07050

NRM2 65X40X200C

AT07051 AT07052

NRM2 65X40X200B NRM2 65X40X200B

AT07053

NRM2 65X40X200A

AT07054

NRM2 65X40X200A

AT07057

NRM2 65X40X250D

AT07058

NRM2 65X40X250D

AT07060

NRM2 65X40X250C NRM2 65X40X250B

AT07062

5,5

7,5

5,5

220/380

11/6,4

220/380

15,2/8,8

380/415

8,8

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

39/22,5

380/415

22,5

7,5

13,5

12,5

380/415

10,5

24,5 24,3 24 30 36,5 46

56,5

14,1

23,5

20,5

26,5

20,5

36 35,5 34,5 33,5 32,5

29,5 29

41,5

50,5 50

47,5

42,5

56 55,5 54,5

68,5 68

66,5

76,5 76

74,5

62,5

89,5 89

80,5

NRM2 65X40X160B NRM2 65X40X160A

11,8 10,5

18,8 18,5 17,5 16,5 15,5 14,5

AT07045

AT07043

15,5 15,3 15

n°

d1 holes ø e1

Flange UNI PN 16 c1 d1 a1 b1 88 110 150 4 122 145 185 4

DN 40 65

Nominal Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

NRM2 65X40X125C

Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

Dimensions mm. a

112 140

100

240 190

Weight W

425

425 252 149

24,5 25,5

NRM2 65X40X125B

80 112 140

100

70 210 160

425

NRM2 65X40X125A

112 140

100

210 160

465

255 252 149

NRM2 65X40X160B

132 160

100

240 190

465

280 292 159

NRM2 65X40X160A

100

132 160

100

240 190

505

280 292 159

NRM2 65X40X200C

112

100 160 180

100

265 212

535

300 340 159

NRM2 65X40X200B

112

100 160 180

100

265 212

535

300 340 159

54,5

NRM2 65X40X200A

112

100 160 180

100

265 212

535

300 340 159

54,5

NRM2 65X40X250D

132

100 180 225

125

320 250

640

280 405 184

NRM2 65X40X250C

132

100 180 225

125

320 250

640

280 405 184

NRM2 65X40X250B

132

100 180 225

125

320 250

640

345 405 184

252 149

NRM

Model

NRM2 65X50 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

L/1' 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 24 27 30 33 36 39 42 45 48 54 60

VOLTAGE (V)

AT07065

NRM2 65X50X125C

2,7

220/380

AT07067

NRM2 65X50X125B

AT07069

NRM2 65X50X125A

AT07070 AT07073

NRM2 65X50X125A NRM2 65X50X160B

AT07074

NRM2 65X50X160B

AT07075

NRM2 65X50X160A

AT07076

NRM2 65X50X160A

AT07079 AT07080

7,7/4,4

16,5 16

15,5

220/380

11/6,4

20,5 20

19,5

18,3 17,5 16,8

220/380

15,2/8,8

380/415

8,8

25,5 25,3 25

24,5

23,5

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

30,5

29,5

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

39/22,5

380/415

22,5

7,5

5,5

7,5

NRM2 65X50X200B NRM2 65X50X200B

13,5

AT07082

NRM2 65X50X200A

12,5

380/415

AT07086

NRM2 65X50X250D

380/415

AT07088

NRM2 65X50X250C

18,5

380/415

80,5

AT07090

NRM2 65X50X250B

380/415

fig.1

Discharge head in meters

5,5

32,5

32 31,5

22,5 21,5

36,5 36

35,5

34,5

50,5 50

45,5

39,5 37

57,5 57

51,5

46,5 42,5

64,5

33,5 32,5

26 23,5

80 79,5 78,5 77,5 76,5 75,5 74,5 73,5 91,8 91,5

71 67,5 83

fig.2

DN 50 65

n° d1 holes ø e1

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 102 125 165 4 122 145 185 4

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

Dimensions mm.

Weight W

100 132 160

100

240 190

445

245 292 118

29,5

100 132 160

100

240 190

485

270 292 149

36,5

100 132 160

100

240 190

525

280 292 159

100 160 180

100

265 212

535

300 340 159

51,5

100 160 180

100

265 212

535

300 340 159

100 160 200

100

265 212

640

320 360 184

132

100 160 200

100

265 212

640

320 360 184

132

100 180 225

125

320 250

640

345 405 184

NRM2 65X50X250C

160

100 180 225

298 241 320 280

280 800

390 405 230

128

NRM2 65X50X250B

180

100 180 225

298 241 320 280

280 800

390 405 230

146

NRM2 65X50X125C

NRM2 65X50X125B

NRM2 65X50X125A

100

NRM2 65X50X160B

112

NRM2 65X50X160A

112

NRM2 65X50X200A

132

NRM2 65X50X200B NRM2 65X50X250D

NRM2 80X65 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

AT07093

NRM2 80x65X125C

AT07094

NRM2 80x65X125C

AT07095

NRM2 80x65X125B

AT07096

NRM2 80x65X125B NRM2 80x65X125A

5,5

7,5

5,5

7,5

13,5

220/380

15,2/8,8

380/415

8,8

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

39/22,5

380/415

22,5

17,5 17,3 17

16,5 16 15,5 14,5 12

20,8 20,6 20,3 20 19,5

17 14,5 11

24,8 24,6 24,3 24 23,5

23 21,5 19

NRM2 80x65X125A

AT07103

NRM2 80x65X160C

AT07104

NRM2 80x65X160C

AT07106

NRM2 80x65X160B NRM2 80x65X160A

12,5

380/415

AT07108

380/415

AT07112

NRM2 80x65X200D

380/415

AT07114

NRM2 80x65X200C

18,5

380/415

AT07116

NRM2 80x65X200B

380/415

57 56,5

55 53,5 51

AT07120

NRM2 80x65X250D

380/415

64 63,5

AT07122

NRM2 80x65X250C NRM2 80x65X250B

380/415

39,5 38 35,5 33

36,5 36,3 36 35,5 34,5 33 41

40,8 40,5 40

44 43,5 41,5 39 35,5 31,5

n°

49,5 48,5 46,5 43,5 39,5 35

48 42,5

d1 holes ø e1

Flange UNI PN 16 c1 d1 a1 b1 122 145 185 4 138 160 200 8

DN 65 80

29 26,5 24 20,5 16

30,5 30,3 30 29,5

AT07124

Discharge head in meters

AT07098

AT07097

L/1' 600 650 700 750 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 36 39 42 45 48 54 60 75 90 105 120 135

VOLTAGE (V)

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

Dimensions mm. a

Weight W

NRM2 80X65X125C

100

100 160 180

125

280 212 14

525

300 340 159

NRM2 80X65X125B

112

100 160 180

125

280 212 14

535

300 340 159

NRM2 80X65X125A

112

100 160 180

125

280 212 14

535

300 340 159

51,5

NRM2 80X65X160C

132

100 160 200

125

280 212 14

640

325 360 184

NRM2 80X65X160B

132

100 160 200

125

280 212 14

640

325 360 184

NRM2 80X65X160A

132

100 160 200

125

280 212 14

640

325 360 184

NRM2 80X65X200D

132

100 180 225

125

320 250 14

640

345 405 184

87,5

NRM2 80X65X200C

160

100 180 225

298 241 320 280 14

280 800

400 405 230

122

NRM2 80X65X200B

160

100 180 225

298 241 320 280 14

280 800

400 405 230

140

NRM2 80X65X250D

180

100 180 250

298 241 320 280 14

293 810

365 430 230

144

NRM2 80X65X250C

200

100 200 250

345 305 360 318 18

325 905

400 450 257

172

NRM2 80X65X250B

200

100 200 250

345 305 360 318 18

325 905

400 450 257

190

NRM

Model

NRM2 100X80 PUMP PERFORMANCE Nominal Power

MODEL

L/1' 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 60 75 90 105 120 135 150 165 180 210 240 270 300

VOLTAGE (V)

AT07127

NRM2 100X80X160D

AT07128

NRM2 100X80X160D

AT07130

NRM2 100X80X160C 17

12,5

380/415

AT07132

NRM2 100X80X160B 20

380/415

AT07136

NRM2 100X80X200D 25

18,5

380/415

AT07138

NRM2 100X80X200C 30

380/415

AT07140

NRM2 100X80X200B

380/415

AT07142

NRM2 100X80X200A 50

380/415

AT07146

NRM2 100X80X250D 50

380/415

13,5

220/380

39/22,5

380/415

22,5

Discharge head in meters

CODE

21 19,5 18 16,5 15

28,5 28

26 24,5 23 21,5 20 18,5

34 33,3 32,5 31,8 31

29 27,5 26 24,5

40 38,5 37

33 30,5 28

47 46,5 45,5 44,5 43

41 54

57 56,8 56,5 56

54 52,5 51

fig.1

fig.2

DN 80 100

n° d1 holes ø e1

Flange UNI PN 16 c1 d1 a1 b1 138 160 200 8 158 180 220 8

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

Dimensions mm. h2

125 180 225

125

320 250

665

345 405 184

125 180 225

125

320 250

665

345 405 184

81,5

100

125 180 225

125

320 250

665

345 405 184

88,5

100

125 180 250

398 241 320 280

293 835

400 450 230

132

100

125 180 250

398 241 320 280

293 835

400 450 230

150

100

125 200 250

345 305 360 318

325 930

400 450 257

192

200

100

125 200 250

345 305 360 318

325 930

400 450 257

210

200

100

125 200 280

345 305 360 318

325 930

400 480 257

196

NRM2 100X80X160D

132

100

NRM2 100X80X160C

132

100

NRM2 100X80X160B

132

NRM2 100X80X200D

160

NRM2 100X80X200C

180

NRM2 100X80X200B

200

NRM2 100X80X200A NRM2 100X80X250D

Weight W

NRM2 125X100 PUMP PERFORMANCE

NRM2 125X100X200D

380/415

AT07156

NRM2 125X100X200C

380/415

AT07158

NRM2 125X100X200B

380/415

36 34,5

33 31,5 28

47 46,5

38 33,5 28,4

54 53,5

n°

d1 holes ø e1

DN 100 125

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 158 180 220 8 188 210 250 8

AT07154

L/1' 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 60 75 90 105 120 135 150 165 180 210 240 270 300

VOLTAGE (V)

Nominal Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

PN16

PN16 fig.

NRM2 125X100X200D

180

100

125

NRM2 125X100X200C

200

100

125

NRM2 125X100X200B

200

100

125

Dimensions mm. a

Weight

125 180 280

298 241 320 318

293 835

400 460 230

160

125 200 280

345 305 360 318

325 930

400 480 257

202

125 200 280

345 305 360 318

325 930

400 480 257

220

NRM

Model

NRM4 Performance range

4 POLES

H (m) 30

25 20 50x32x250

65x50 x250

65x40 x250

80x65x250

100x80 x250

x250

125x100 x250 150x125 x200

80x65x200

50x32x200

65x50 x200

8 65x40 x200

50x32x160

65x40 x160

50x32x125

150x125 x250 250x200

65x50 x160

100x80 x200 80x65 x160

125x100 x200

250x150 x200

100x80 x160

80x65x125

65x50 x125

65x40 x125

0 40

100

200

400

1000

Q:(L/min)

2000

4000

10000

NRM4 50X32 PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Power HP

VOLTAGE (V)

L/1'

Amp. Q 3 X 400 V m3/h

100 125

4,5

150 175

200

225

250 275 300

10,5

13,5

7,5

9 2,2

NRM4 50X32X125Y

0,33

0,25

220/380

1,46/0,85

4,4

3,5

AT07167

NRM4 50X32X125X

0,33

0,25

220/380

1,46/0,85

6,2

5,8

5,2

4,5

3,9

AT07173

NRM4 50X32X160X

0,5

0,37

220/380

2/1,15

9,4

9,2

8,9

8,3

7,7

6,9

5,8

AT07177

NRM4 50X32X200Y NRM4 50X32X200X

0,75

220/380

3,3/1,9

AT07179

1,25

0,9

220/380

4,2/2,4

AT07183

NRM4 50X32X250Y

1,5

1,1

220/380

4,5/3,6

AT07185

NRM4 50X32X250X

1,5

Discharge head in meters

AT07165

20,5 19,5

6 8

14,5

11,5

16,5

d1 holes ø e1

n°

7 9

21,5

8 10

6,2/3,6

220/380

14,5 14,3 13,8 13,3 12,7 11,8 10,9 18,5 18,5 17,5

4,7

12,8 12,4 11,9 11,3 10,6 9,8

16,5

DN 32 50

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 78 100 140 4 102 125 165 4

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 50X32X125Y

112

140

100

190

140

405

205

252

107

19,5

NRM4 50X32X125X

112

140

100

190

140

405

205

252

107

19,5

NRM4 50X32X160X

132

160

100

240

190

405

240

292

107

NRM4 50X32X200Y

160

180

100

240

190

425

255

340

118

NRM4 50X32X200X

160

180

100

240

190

425

255

340

118

NRM4 50X32X250Y

100

180

225

125

320

250

485

320

405

149

NRM4 50X32X250X

100

180

225

125

320

250

485

320

405

149

NRM

Model

NRM4 65X40 PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

Nominal Power HP

VOLTAGE (V)

L/1' 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 7,5 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 21 24 6

NRM4 65X40X125Y

0,33

0,25

220/380

1,46/0,85

4,6

4,5

4,3

4,1

3,9

3,6

3,3

2,9

2,4

AT07191

NRM4 65X40X125X

0,5

0,37

220/380

2/1,15

6,3

6,2

6,1

5,8

5,5

5,2

4,9

4,6

AT07197

NRM4 65X40X160X

0,7

0,5

220/380

2,8/1,6

8,8

8,6

8,3

7,7

7,3

6,9

6,4

5,9

4,5

AT07203

1,5

1,1

220/380

4,5/3,6

12,7 12,5 12,1 11,7 11,2 10,7 10,1

9,5

8,5

AT07205

NRM4 65X40X200Y NRM4 65X40X200X

1,5

1,1

220/380

4,5/3,6

8,3

AT07209

NRM4 65X40X250Y

1,5

220/380

6,2/3,6

13,7

AT07211

NRM4 65X40X250X

2,2

220/380

8,9/5,1

19,5 18,5

14,2

13,8 13,4

12,5

18,3

17,7 17,4

16,6 16,2 15,6

21,7 21,4

20,5

d1 holes ø e1

n°

DN 40 65

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 88 110 150 4 122 145 185 4

22,5 22,3

Discharge head in meters

AT07189

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

PN16

Dimensions mm.

Weight

NRM4 65X40X125Y

112

140

100

210

160

405

230

252

107

20,5

NRM4 65X40X125X

112

140

100

210

160

405

230

252

107

21,5

NRM4 65X40X160X

132

160

100

240

190

405

230

292

107

NRM4 65X40X200Y

100

160

180

100

265

212

485

242

340

149

NRM4 65X40X200X

100

160

180

100

265

212

485

242

340

149

NRM4 65X40X250Y

100

180

225

125

320

250

485

325

405

149

47,5

NRM4 65X40X250X

100

180

225

125

320

250

525

325

405

159

NRM4 65X50 PUMP PERFORMANCE L/1' 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500 550 600 650 700 VOLTAGE Amp. Q (V) 3 X 400 V m3/h 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 21 24 27 30 33 36 39 42

0,5

0,37

220/380

2/1,15

5,3 5,3 5,2 5,1

4,9 4,8 4,5 4,1 3,6

AT07217

NRM4 65X50X125X

0,7

0,5

220/380

2,8/1,6

6,4 6,3 6,2 6,1

5,9 5,8 5,5 5,2 4,9 4,4

AT07221

NRM4 65X50X160Y

0,75

220/380

3,3/1,9

AT07223

NRM4 65X50X160X NRM4 65X50X200Y

1,25

0,9

220/380

4,2/2,4

1,5

1,1

220/380

4,5/3,6

AT07229

NRM4 65X50X200X

1,5

220/380

6,2/3,6

AT07233

NRM4 65X50X250Y

2,2

220/380

8,9/5,1

AT07235

NRM4 65X50X250X

220/380

11/6,4

8,2 9

7,9 7,8 7,7 7,4

6,6

8,9 8,8 8,7 8,6 8,4 8,1 7,7 7,2 6,5 5,5

12,4 12,2 12 11,8 11,5 10,8 10

5,8

14,3 14,2 14,1 14 13,7 13 12,3 11,3 10,2 9,1 7,8 6,4

18,5 18,3 18,1 17,8 17,5 17 16,5 15,5 14,5 13,5 12,5 11,5 10 22,5 22,4 22,3 22,2 22 21,5 20,9 20,2 19,4 18,5 17,5 16,3 15

d1 holes ø e1

n°

DN 50 65

AT07227

Discharge head in meters

NRM4 65X50X125Y

AT07215

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 102 125 165 4 122 145 185 4

Nominal Power

MODEL

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 65X50X125Y

100

132

160

100

240

190

425

246

292

107

NRM4 65X50X125X

100

132

160

100

240

190

425

246

292

107

NRM4 65X50X160Y

100

160

180

100

265

212

445

269

340

118

NRM4 65X50X160X

100

160

180

100

265

212

445

269

340

118

NRM4 65X50X200Y

100

160

180

100

265

212

485

285

360

149

NRM4 65X50X200X

100

160

180

100

265

212

485

285

360

149

NRM4 65X50X250Y

100

180

225

125

320

250

525

333

405

159

NRM4 65X50X250X

100

180

225

125

320

250

525

333

405

159

NRM

Model

NRM4 80X65 PUMP PERFORMANCE Nominal Power kW

NRM4 80X65X125X

0,75

220/380

3,3/1,9

5,8 5,7 5,6 5,5 5,3 5,1 4,9 4,5

AT07245

NRM4 80X65X160Y

1,5

1,1

220/380

4,5/3,6

8,6 8,5 8,4 8,3 8,2 8,1

6,2/3,6

10,2 10,1 10

8,9/5,1

AT07247

NRM4 80X65X160X

1,5

220/380

AT07251

2,2

220/380

AT07253

NRM4 80X65X200Y NRM4 80X65X200X

220/380

11/6,4

AT07257

NRM4 80X65X250Y

220/380

15,2/8,8

AT07258

NRM4 80X65X250Y

380/415

8,8

AT07259

NRM4 80X65X250X

220/380

30/17,3

AT07260

NRM4 80X65X250X

380/415

17,3

5,5

7,5

Discharge head in meters

AT07241

7,5 6,8

9,9 9,8 9,6 9,4

8,5 7,7

12,5 12,4 12,3 12,2 12,1 11,7 11,1 10,5 9,6 8,5 15,2 15,1 15 14,6 14,3 13,6 12,8 12

19,5 19,3 19,1 18,5 17,5 16,5 15,5 14 12,5 10,5

23 22,8 22,6 22,2 21,4 20,6 19,7 18,7 17,5 16

d1 holes ø e1

n°

DN 65 80

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 122 145 185 4 138 160 200 8

L/1' 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 VOLTAGE Amp. Q 3 (V) 3 X 400 V m /h 18 21 24 27 30 33 36 42 48 54 60 66 72 78 84

MODEL

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 80X65X125X

100

160

180

125

280

212

445

286

340

118

NRM4 80X65X160Y

100

160

200

125

280

212

485

288

360

149

37,5

NRM4 80X65X160X

100

160

200

125

280

212

485

288

360

149

NRM4 80X65X200Y

100

180

225

125

320

250

525

328

405

159

NRM4 80X65X200X

100

180

225

125

320

250

525

328

405

159

NRM4 80X65X250Y

112

100

200

250

160

120 360

280

535

365

450

159

NRM4 80X65X250X

132

100

200

250

160

120 360

280

640

365

450

184

NRM4 100X80 PUMP PERFORMANCE

VOLTAGE (V) kW

L/1'

Amp. 3 X 400 V

600 650 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1750 2000 2250

Q 3

m /h

90 5

NRM4 100X80X160Y

1,5

220/380

6,2/3,6

7,7 7,6 7,5 7,3

6,7 6,4 6,1 5,8 5,4

AT07265

NRM4 100X80X160X

2,2

220/380

8,9/5,1

9,7 9,6 9,5 9,3

8,8 8,5 8,2 7,9 7,5 7,1

AT07269

NRM4 100X80X200Y

220/380

11/6,4

12 11,9 11,7 11,5 11,3 11 10,5 10

AT07271

NRM4 100X80X200X NRM4 100X80X200X

5,5

220/380

15,2/8,8

AT07272

380/415

8,8

AT07275

NRM4 100X80X250Y

5,5

19,5/11,3

NRM4 100X80X250Y

7,5

220/380

AT07276

380/415

11,3

AT07277

NRM4 100X80X250X

7,5

30/17,3

NRM4 100X80X250X

220/380

AT07278

380/415

17,3

8,5

14,5 14,4 14,2 14 13,8 13,5 13,1 12,7 12,2 11,6 11

6,5

19 18,5 18 17,5 17 16,5 16

22 21,9 21,7 21,5 21,3 21

17 14,5

d1 holes ø e1

n°

9,5

DN 80 100

Discharge head in meters

AT07263

105 120 135

Nominal Power

MODEL

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 138 160 200 8 158 180 220 8

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 100X80X160Y

100

125

180

225

125

320

250

510

330

405

149

NRM4 100X80X160X

100

125

180

225

125

320

250

510

330

405

149

NRM4 100X80X200Y

100

125

180

250

125

345

280

560

355

430

159

NRM4 100X80X200X

112

100

125

180

250

125

345

280

550

355

430

159

NRM4 100X80X250Y

132

100

125

200

280

160

120 400

315

665

400

480

184

NRM4 100X80X250X

132

100

125

200

280

160

120 400

315

665

400

480

184

106

NRM

Model

NRM4 125X100 PUMP PERFORMANCE Nominal Power kW

5,5

AT07283 NRM4 125X100X200X 7,5 AT07284 NRM4 125X100X200X AT07287 NRM4 125X100X250Y AT07288 NRM4 125X100X250Y

5,5 7,5

AT07290 NRM4 125X100X250X 12,5 9,2

220/380

15,2/8,8

380/415

8,8

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

380/415

11,8 11,6 11,4 11,2 10,3 9,3

8,2

6,8

4,8

14 13,8 13,6 13,4 12,8 12

8,5

19,5 19,3 19,1 18,9 18,7 18,5 17,5 16,5 15,2

21,9 21,8 21,7 21,6 21,5 20,5 19,5 18,5

12,4 12,2

14,5 14,4 14,2

d1 holes ø e1

n°

DN 100 125

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 158 180 220 8 188 210 250 8

AT07282 NRM4 125X100X200Y

AT07281 NRM4 125X100X200Y

L/1' 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 VOLTAGE Amp. Q (V) 3 X 400 V m3/h 54 60 66 72 78 84 90 105 120 135 150 165 180

MODEL

Discharge head in meters

CODE

e1 18 18

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

PN16

Dimensions mm.

Weight H

NRM4 125X100X200Y

112

100

125

200

280

160

120 360

280

560

385

480 1559

NRM4 125X100X200X

132

100

125

200

280

160

120 360

280

665

385

480

184

NRM4 125X100X250Y

132

100

125

140

225

280

160

120 400

315

675

420

505

184

112

NRM4 125X100X250X

132

100

125

140

225

280

160

120 400

315

675

420

505

184

118

NRM4 150X125 PUMP PERFORMANCE

AT07405 NRM4 150X125X200Z AT07406 NRM4 150X125X200Z AT07407 NRM4 150X125X200Y AT07408 NRM4 150X125X200Y

7,5

5,5

7,5

220/380

19,5/11,3

380/415

11,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

220/380

30/17,3

380/415

17,3

AT07410 NRM4 150X125X200X 12,5 9,2

380/415

AT07416 NRM4 150X125X250Z

380/415

22,5

L/1'

1800

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

m3/h

108

120

150

180

210

240

270

300

10,4

10,2

9,4

8,3

6,8

11,6

11,5

10,9

9,9

8,6

12,8

12,3

11,6

10,5

9,1

7,5

14,3

14,2

13,8

13,2

12,3

11,1

9,6

16,6

15,7

14,4

12,6

AT07418 NRM4 150X125X250Y

380/415

27,8

19,8

16,6

AT07420 NRM4 150X125X250X

380/415

27,8

20,8

19,7

18,6

15,2

13,2

d1 holes ø e1

n°

DN 125 150

AT07404 NRM4 150X125X200W

Amp. 3 X 400 V

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 188 210 250 8 212 240 285 8

AT07403 NRM4 150X125X200W

VOLTAGE (V)

MODEL

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

e1 18 22

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 150X125X200W

132

125

150

140

250

315

160

120 400

315

700

470

565

255

124

NRM4 150X125X200Z

132

125

150

140

250

315

160

120 400

315

700

470

565

255

134

NRM4 150X125X200Y

132

125

150

140

250

315

160

120 400

315

700

470

565

255

134

NRM4 150X125X200X

132

125

150

140

250

315

160

120 400

315

700

470

565

255

140

NRM4 150X125X250Z

132

125

150

140

250

355

160

120 400

315

700

470

605

255

162

NRM4 150X125X250Y

160

125

150

140

250

355

160

120 400

315

855

470

605

255

190

NRM4 150X125X250X

160

125

150

140

250

355

160

120 400

315

855

470

605

255

190

NRM

Model

NRM4 200X150 PUMP PERFORMANCE

7,5

AT07426 NRM4 200X150X200Z

12,5

AT07428 NRM4 200X150X200Y

AT07423 NRM4 200X150X200W AT07424 NRM4 200X150X200W

AT07430 NRM4 200X150X200X

220/380

30/17,3

380/415

17,3

9,2

380/415

22,5

380/415

27,8

3500

4000

4500

5000

5500

6000

7000

180

210

240

270

300

330

360

450

10,4

9,7

8,9

7,9

6,7

5,5

11,5

10,9

10,2

9,3

8,3

13,3

12,6

11,1

10,1

7,6

14,5

13,2

12,5

11,6

10,6

9,4

d1 holes ø e1

n°

5,8

DN 150 200

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 212 240 285 8 268 295 340 8

3000

L/1' 2500 VOLTAGE Amp. Q 3 (V) 3 X 400 V m /h 150

Nominal Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

e1 22 22

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 200X150X200W

132

150

200

160

280

400

100

200

155 550

450

855

550

680

295

167

NRM4 200X150X200Z

132

150

200

160

280

400

100

200

155 550

450

855

550

680

295

173

NRM4 200X150X200Y

132

150

200

160

280

400

100

200

155 550

450

855

550

680

295

175

NRM4 200X150X200X

160

150

200

160

280

400

100

200

155 550

450

875

550

680

295

203

NRM4 250X200 PUMP PERFORMANCE

AT07434 NRM4 250X200X250W 25

18,5

380/415

AT07436 NRM4 250X200X250Z

18,5

380/415

AT07438 NRM4 250X200X250Y

380/415

AT07440 NRM4 250X200X250X

380/415

L/1'

4500

5000

5500

6000

6500

7000

8000

9000

10000

270

300

330

360

390

450

480

540

600

13,5

12,4

11,8

11,2

10,5

14,6

13,5

12,4

11,7

10,2

16,5

15,4

14,7

12,4

10,5

18,6

17,6

16,4

15,8

14,3

12,5

Q 3

m /h

d1 holes ø e1

n°

10,6

DN 200 250

Amp. 3 X 400 V

Flange UNI PN 16 a1 b1 c1 d1 268 295 340 8 320 350 395 8

VOLTAGE (V)

Nominal Power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

e1 22 25

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm

DNa

Dimensions mm.

Weight

PN16

NRM4 250X200X250W

180

200

250

200

315

450

100

200

155 550

450

1000 630

NRM4 250X200X250Z

180

200

250

200

315

450

100

200

155 550

450

NRM4 250X200X250Y

180

200

250

200

315

450

100

200

155 550

450

NRM4 250X200X250X

180

200

250

200

315

450

100

200

155 550

450

765

350

278

1000 630

765

350

278

1000 630

765

350

300

1000 630

765

350

300

NRM

Model

NRB

CENTRIFUGAL PUMPS WITH BASE-PLATE AND COUPLING. NORMALIZED DIMENSIONS DIN 24255 - UNI 7467 - EN733

NRB

HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS WITH BASE-PLATE AND COUPLING (2 AND 4 POLES)

N R B p um p s, c e ntrifug al single sta g e horiz ontal, are d e sign e d a c c ording to DIN24255/E N733 standards, in order to have maximum interchangeability between components. The impeller is dynamically and hydraulically balanced. The shaft is duly oversiz e d to guarante e re quire d stiffness and it is sup p orte d by gre ase lubricated sturdy ball bearings.

• STRONG AND RESISTANT • WIDE RANGE

Applications – Aqueducts – Irrigation – Water distribution – Industrial applications

Motor

Usage limitations

– – – – – – –

- Temperature of pumped liquid -10°C +130°C - C apacity up to 330 m 3 /h - Dynamic head up to 95m - Max suction pressure:4 bar - Max operating pressure:10 bar - Working temperature: -10°C +130°C

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP44 Class F insulation Building B3 Three phase power supply Speed of rotation 2850 rpm Suitable for continuous use

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump body

C ast iron E N G JL 200 (ex G20)

Impeller

C ast iron E N G JL 200 (ex G20) Bronze (on request)

C asing cover

C ast iron E N G JL 200 (ex G20)

B earing housing

C ast iron E N G JL 200 (ex G20)

Shaft

Stainless steel AISI420

Mechanical seal

C eramic/graphite/EPDM Silicon carbide/silicon carbide/EPDM

1 2

NRB2 Performance range

2 POLES

H (m) 125 100 80

32X250

40X250

50X250

80X250

65X250

100X250

32X200

40X200

50X200

65X200

80X200 100X200

30 32X160

40X160

20 32X120

40X120

80X160

65X160

50X160

50X120

65X120

10 8 6 6

100

200

400

Q:(m 3/ h)

NRB 2

NRB2 32 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

L/1'

Amp. Q 3 X 400 V m3/h

100

150

200

250

300

350

400

450

15,5

14,5

11,5

PA021000

NRB2 32X120 C

0,75

PA021010

NRB2 32X120 B

1,5

1,1

230/400

4,7/2,7

PA021020

NRB2 32X120 A

1,5

230/400

6,1/3,5

24,5

23,5

19,5

16,5

PA021030

NRB2 32X160 C

2,2

230/400

8,5/4,9

31,5

25,5

PA021040

NRB2 32X160 B

230/400

11,1/6,4

34,5

33,5

31,5

PA020020

NRB2 32X160 A

230/400

11,1/6,4

36,5

32,5

26,5

230/400

14,8/8,5

47,5

46,5

44,5

42,5

3,3/1,9

PA020720

NRB2 32X200 C

5,5

PA020900

NRB2 32X200 B

7,5

5,5

400

11,3

PA020750

NRB2 32X200 A

7,5

400

PA020010

NRB2 32X250 C

12,5

9,2

400

PA020400

NRB2 32X250 B

400

PA020330

NRB2 32X250 A

Discharge head in meters

230/400

53,5

51,5

49,5

60,5

57,5

52,5

74,5

20,5

85,5

84,5

91,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

Model

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB2 32X120 A

90 S2

302

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 32X120 B

80 B2

280

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 32X120 C

80 A2

280

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 32X160 A

100 L2

369

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 32X160 B

100 L2

369

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 32X160 C

90 L2

327

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 32X200 A

112 M C 2

386

360

180

240

170

850

800

245

100

NRB2 32X200 B

112 MB2

386

360

180

240

170

850

800

245

100

NRB2 32X200 C

112 M2

386

360

180

240

170

850

800

245

100

NRB2 32X250 A

132 MD2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

164

NRB2 32X250 B

132 M C 2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

156

NRB2 32X250 C

132 MB2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

151

NRB2 40 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

Amp. 3 X 400 V

L/1' Q 3

m /h

200 250 300 350 400 450

500 550 600 650 700 750

17,5

15,5

NRB2 40X120 C

1,5

230/400

6,1/3,5

17,5

15,5

PA021060

NRB2 40X120 B

2,2

230/400

8,5/4,9

21,5

20,5

PA021070

NRB2 40X120 A

230/400

11,1/6,4

24,5

23,5

20,5 18,5

PA021080

NRB2 40X160 C

230/400

11,1/6,4

26,5

22,5 19,5

PA021090

NRB2 40X160 B

5,5

230/400

14,8/8,5

28,5

PA020210

NRB2 40X160 A

5,5

230/400

14,8/8,5

PA020350

NRB2 40X200 C

PA020150

NRB2 40X200 B

7,5

400

15,0

PA020680

12,5

9,2

400

18,0

PA020060

NRB2 40X200 A NRB2 40X250 C

400

20,5

PA020810

NRB2 40X250 B

400

27,0

82,5

NRB2 40X250 A

18,5

400

32,0

PA020340

7,5

5,5

400

Discharge head in meters

PA021050

11,3

36,5 35,5 34,5 33,5 32,5

26,5 24,5 21,5 31

26,5

67,5

92,5

43,5 52

56,5 55,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB2 40X120 A

100 L2

369

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 40X120 B

90 L2

327

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 40X120 C

90 S2

302

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB2 40X160 A

112 M2

386

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 40X160 B

112 M2

386

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 40X160 C

100 L2

369

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB2 40X200 A

132 MB2

498

100

360

180

280

210

950

900

255

100

128

NRB2 40X200 B

112 M C 2

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

112

NRB2 40X200 C

112 MB2

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

109

NRB2 40X250 A

160 L2

645

100

360

225

350

280

1120

1070

280

100

282

NRB2 40X250 B

132 MD2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

173

NRB2 40X250 C

132 M C 2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

165

NRB 2

Motor

Model

NRB2 50 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

L/1' 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Amp. Q 3 3 X 400 V m /h 24 36 27 30 42 48 54 60 66 72 78

VOLTAGE (V)

PA021100

NRB2 50X120 C

2,2

PA021110

NRB2 50X120 B

230/400

PA021120

NRB2 50X120 A

5,5

230/400

14,8/8,5

25,5 25,2 24,9

PA021130

NRB2 50X160 C

5,5

230/400

14,8/8,5

27,5

PA021140

NRB2 50X160 B

7,5

5,5

400

11,3

32,5

PA020070

NRB2 50X160 A

7,5

400

36,5

32,5

46,5

31,5

52,5

51,5 49,5 46,5 43,5 39,5

57,5

56,5

8,5/4,9

17,5

11,1/6,4

21,5

Discharge head in meters

230/400

15,5 13,5 20 24

PA020190

NRB2 50X200 C

7,5

PA020050

NRB2 50X200 B

12,5

9,2

400

18,0

PA020090

NRB2 50X200 A

400

20,5

PA020880

NRB2 50X250 D

400

27,0

69,5 67,5

PA020130

NRB2 50X250 C

18,5

400

32,0

76,5

PA020180

NRB2 50X250 B

400

39,0

87,5

400

52,0

94,5

NRB2 50X250 A

26,5 25,5 23,5

400

PA020200

18,6 16,5

21,5 19,5 17,5 21

29,5 27,5 25,5

53 65

46,5

61,5 57,5

72,5 69,5 84

22 29

51 61,5 55,5

78,5 74,5

91,5 89,5 86,5 83,5

75,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

Model

DNm DNa

Type

y PN16 PN16

NRB2 50X120 A

112 M2

386

NRB2 50X120 B

100 L2

369

NRB2 50X120 C

90 L2

327

NRB2 50X160 A

112 M C 2

386

NRB2 50X160 B

112 MB2

386

NRB2 50X160 C

112 M2

NRB2 50X200 A

132 M C 2

NRB2 50X200 B NRB2 50X200 C NRB2 50X250 A

Dimension mm.

Weight

100

360

160

240

170

850

800

217

100

360

160

240

170

850

800

217

100

360

160

240

170

850

800

217

100

360

180

280

210

950

900

255

100

108

100

360

180

280

210

950

900

255

100

105

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

105

498

100

360

200

280

210

950

900

255

100

134

132 MB2

498

100

360

200

280

210

950

900

255

100

129

112 M C 2

386

100

360

200

280

210

950

900

255

100

113

200 LA2

775

100

360

225

400

330

1320

1270

310

110

100

394

NRB2 50X250 B

180 M2

670

100

360

225

400

330

1120

1070

290

110

100

316

NRB2 50X250 C

160 L2

645

100

360

225

350

280

1120

1070

280

100

283

NRB2 50X250 D

132 MD2

498

100

360

225

350

280

950

900

280

100

185

NRB2 65 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

Amp. 3 X 400 V

L/1' 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2250 m3/h 36

96 108 120 135

PA021150

NRB2 65X120 C

5,5

230/400

14,8/8,5

PA021160

NRB2 65X120 B

7,5

5,5

400

11,3

21,4 21,1 20,5 20,3 19,8 19,2 18,4 17,5 16,4

PA021170

NRB2 65X120 A

7,5

400

23,8 23,6 23,4 23 22,6 22 21,5 20,7 20

PA021180

NRB2 65X160 C

12,5

9,2

400

PA020660

NRB2 65X160 B

400

20,5

PA020990

NRB2 65X160 A

400

27,0

PA020140

NRB2 65X200 C

18,5

PA020930

NRB2 65X200 B

400

39,0

PA020031

400

52,0

62 61,7 61,5 61,3 61,1 61 60,5 60

PA020100

NRB2 65X200 A NRB2 65X250 C

400

52,0

72 71,5 71

PA020980

NRB2 65X250 B

400

65,0

82,5 82 81,5 80,5 79,5 78,5 77 75,5 70

NRB2 65X250 A

400

78,0

92,5 92 91,5 91

PA020310

14 12,6

19 17,5

30,8 30 29,5 28,5 27,5 26,5 25,5 24 25,5 21

Discharge head in meters

400

18 17,5 17,2 16,6 15,8 15

32,0

33,8 33 32,5 32 31,5 30,5 29,5 28,5 27 25,5 22,5 40,8 40 39,5 39 38,5 38 37,5 36,5 35,5 34,5 32

51 50,6 50,4 50,2 50,1 49,7 48,6 47,5 46

57,5 57 56,6 56,5 56,3 56 55,5 54,5 53,5 50,5 47,5 42,5

59 57,5 55

65 63,3 61,2 57

70 68,5 67

70 65,5 59,5 82

78 72,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB2 65X120 A

112 MC2

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

106

NRB2 65X120 B

112 MB2

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

106

NRB2 65X120 C

112 M2

386

100

360

180

280

210

950

900

255

100

106

NRB2 65X160 A

132 MD2

498

100

360

200

280

210

950

900

255

100

142

NRB2 65X160 B

132 MC2

498

100

360

200

280

210

950

900

255

100

134

NRB2 65X160 C

132 MB2

498

100

360

200

280

210

950

900

255

100

129

NRB2 65X200 A

200 LA2

775

100

360

225

400

330

1320

1270

310

110

100

388

NRB2 65X200 B

180 M2

670

100

360

225

400

330

1120

1070

290

110

100

310

NRB2 65X200 C

160 L2

645

100

360

225

350

280

1120

1070

280

100

277

NRB2 65X250 A

225 M2

815

100

470

250

580

540

1400

1300

355

100

543

NRB2 65X250 B

200 LB2

775

100

470

250

400

330

1320

1270

310

110

125

419

NRB2 65X250 C

200 LA2

775

100

470

250

400

330

1320

1270

310

110

125

399

NRB 2

Motor

Model

NRB2 80 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

L/1' 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 Amp. Q 3 3 X 400 V m /h 72 78 84 90 96 108 120 135 150 165 180 195 210 240

NRB2 80X160 C 15

400

20,5

28,5

PA021200

NRB2 80X160 B 20

400

27,0

33,6 33,5 33,4 33 32,5 32

PA020925

NRB2 80X160 A 25

18,5

400

32,0

PA020935

NRB2 80X200 C 30

400

39,0

PA020945

NRB2 80X200 B 40

400

52,0

PA020955

NRB2 80X200 A 50

400

65,0

PA020860

NRB2 80X250 D 50

400

65,0

PA020965

NRB2 80X250 C 60

400

78,0

PA020932

NRB2 80X250 B 75

400

95,0

PA020934

NRB2 80X250 A 100

400

127,0

Discharge head in meters

PA021190

28 27,5 27 26,5 26 24,8 22,5 20

44,6 44,5 44 43,5 43 53 58,5

31 29,5 28 24,5 23

37,8 37,6 37,2 36,8 36,5 35,5 34,5 33 31,5 29 52,5 52 51,5 51 50,5 49,5 48 58 57,5

42 40,5 38,5 36,5 33,5 31 46

44 41,5 38,5

57 56,5 56 55,5 54 52,5 50,5 48,5 46 43,5 68 67,5 66,5 65 62,5 60 74,6 74,5 73,5 72,5 70,5 68 84 83,5 83

65 61,5 57,5 53

81 78,5 76 73,5 70

90,5 90 89,5 89 87,5 86

84 81,5 78,5 75

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

Model

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB2 80X160 A

160 L2

645

100

125

360

225

350

280

1120

1070

280

100

278

NRB2 80X160 B

132 MD2

498

100

125

360

225

350

280

950

900

280

100

180

NRB2 80X160 C

132 MC2

498

100

125

360

225

350

280

950

900

280

100

172

NRB2 80X200 A

200 LB2

775

100

125

470

250

400

330

1320

1270

310

110

100

424

NRB2 80X200 B

200 LA2

775

100

125

470

250

400

330

1320

1270

310

110

100

404

NRB2 80X200 C

180 M2

670

100

125

470

250

400

330

1320

1270

290

110

100

341

NRB2 80X250 A

280 S2

1000 33

100

125

470

280

660

620

1600

1500

415

100

833

NRB2 80X250 B

250 M2

930

100

125

470

280

660

620

1600

1500

390

100

683

NRB2 80X250 C

225 M2

815

100

125

470

280

580

540

1400

1300

355

100

553

NRB2 80X250 D

200 LB2

775

100

125

470

280

330

1320

310

110

125

429

NRB2 100 PUMP PERFORMANCE Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

Amp. 3 X 400 V

PA021210

NRB2 100X200 D

400

39,0

PA021220

NRB2 100X200 C

400

52,0

PA021230

NRB2 100X200 B

400

65,0

PA020770

NRB2 100X200 A

400

78,0

PA021240

NRB2 100X250 D

400

78,0

PA020740

NRB2 100X250 C

400

95,0

PA020950

NRB2 100X250 B

100

400

127,0

PA020960

NRB2 100X250 A

125

L/1' 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 4000 4500 5000 5500 m3/h 120

150

165

180

195

210

240 20,5

33,5

31,5

44,5

43,5

42,5

39,5

37,5

50,5

49,5

48,5

47,5

46,5

55,5

54,5

66,5

63,5

61,5

58,5

49,5

72,5

69,5

82,8

82,5

79,5

88,2

87,5

86,5

89,5 89,3

152,0

400

135

37,5 36,5

Discharge head in meters

CODE

270

330

41,5 36,5

85,5 82,5

300

43,5

31 38

53,5 70

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB2 100X200 A

225 M2

815

100

125

470

280

580

540

1400

1300

355

100

550

NRB2 100X200 B

200 LB2

775

100

125

470

280

400

330

1320

1270

310

110

125

426

NRB2 100X200 C

200 LA2

775

100

125

470

280

400

330

1320

1270

310

110

125

406

NRB2 100X200 D

180 M2

670

100

125

470

280

400

330

1320

1270

310

110

125

365

NRB2 100X250 A

280 M2

1050 33

100

125

140

470

280

660

620

1600

1500

415

100

883

NRB2 100X250 B

280 S2

1000 33

100

125

140

470

280

660

620

1600

1500

415

100

837

NRB2 100X250 C

250 M2

930

100

125

140

470

280

660

620

1600

1500

390

100

695

NRB2 100X250 D

225 M2

815

100

125

140

470

280

580

540

1400

1300

355

100

557

NRB 2

Model

NRB4 Performance range

4 POLES

H (m)

30 25 20 32x250

40x250

50x250

65x250

80x250 100x250

32x200

40x200

50x200

65x200

80x200

100x200

8 32x160

40x160

50x160

65x160

80x160

5 32x120

40x120

50x120

65x120

20 Q:(m3/h)

100

200

NRB4 32 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

Amp. 3 X 400 V

L/1'

100

125

150

175

200

225

250

4,5

7,5

Q m /h

NRB4 32X120 C

0,33

0,25

230/400

1,46 - 0,85

4,5

4,3

3,8

2,1

PA021960

NRB4 32X120 B

0,33

0,25

230/400

1,46 - 0,85

5,4

5,2

4,8

4,2

3,4

PA021970

NRB4 32X120 A

0,33

0,25

230/400

1,46 - 0,85

6,2

5,8

5,3

4,6

3,8

PA021980

NRB4 32X160 C

0,33

0,25

230/400

1,46 - 0,85

7,8

7,6

7,2

6,5

5,6

4,6

PA021990

NRB4 32X160 B

0,5

0,37

230/400

2 - 1,15

8,6

7,9

7,5

6,7

5,7

4,6

PA022000

NRB4 32X160 A

0,5

0,37

230/400

2 - 1,15

9,4

9,2

8,9

8,4

7,7

6,8

5,8

PA022010

NRB4 32X200 C

0,75

0,55

11,2

10,8

10,2

9,5

8,6

7,5

PA022020

NRB4 32X200 B

0,75

230/400

3,3 - 1,9

13,2

12,5

11,8

11,1

10,3

9,2

8,2

PA021250

1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

14,5

14,2

13,8

13,3

12,6

11,8

10,9

PA021260

NRB4 32X200 A NRB4 32X250 C

1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

17,5

16,8

15,7

14,2

12,7

10,8

PA021270

NRB4 32X250 B

1,5

230/400

6,1 - 3,5

20,4

19,5

18,6

17,4

14,4

12,5

NRB4 32X250 A

1,5

230/400

6,1 - 3,5

21,6

21,2

20,4

19,4

16,5

14,8

PA021280

230/400

2 - 1,15

Discharge head in meters

PA021950

2,5 2,9

6,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm DNa

Type

y PN16 PN16

NRB4 32X120 A

71 A4

244

NRB4 32X120 B

71 A4

244

NRB4 32X120 C

71 A4

244

NRB4 32X160 A

71 B4

244

NRB4 32X160 B

71 B4

244

NRB4 32X160 C

71 A4

NRB4 32X200 A

90 S4

NRB4 32X200 B NRB4 32X200 C NRB4 32X250 A

Dimension mm.

Weight

360

140

240

170

850

800

197

100

360

140

240

170

850

800

197

100

360

140

240

170

850

800

197

100

360

160

240

170

850

800

217

100

360

160

240

170

850

800

217

100

244

360

160

240

170

850

800

217

100

302

360

180

240

170

850

800

245

100

80 B4

280

360

180

240

170

850

800

245

100

80 A4

280

360

180

240

170

850

800

245

100

90 L4

327

100

360

225

350

280

950

900

280

100

115

NRB4 32X250 B

90 L4

327

100

360

225

350

280

950

900

280

100

115

NRB4 32X250 C

90 S4

302

100

360

225

350

280

950

900

280

100

114

NRB 4

Model

NRB4 40 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

L/1' 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 21 24 27

PA022030

NRB4 40X120 C

0,33 0,25

230/400

PA022040

NRB4 40X120 B

0,5

0,37

230/400

2 - 1,15

5,4

5,3 5,2

4,8

4,5 4,1 3,5

PA022050

NRB4 40X120 A

0,5

0,37

230/400

2 - 1,15

6,3

6,2 6,1

5,8

5,5 5,2 4,9 4,4

PA022060

NRB4 40X160 C

0,5

0,37

230/400

2 - 1,15

7,3

PA022070

NRB4 40X160 B

0,75 0,55

230/400

2 - 1,15

PA022080

NRB4 40X160 A

0,75 0,55

230/400

2 - 1,15

PA022090

NRB4 40X200 C

0,75

230/400

3,3 - 1,9

PA021290

NRB4 40X200 B

1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

PA021300

NRB4 40X200 A

1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

PA021310

NRB4 40X250 C

1,5

230/400

6,1 - 3,5

17,2 17 16,6 16 15,3 14,5 14

PA021320

NRB4 40X250 B

2,2

230/400

8,5 - 4,9

19,7 19,5 19,2 18,6 18 17,5 16,8 16

PA021330

NRB4 40X250 A

2,2

230/400

8,5 - 4,9

22,3 22 21,7 21,4 21 20,3 19,6 19 17,5 15,5 13

1,46 - 0,85

Discharge head in meters

4,6

4,5 4,3

6,7 6,4

3,7

3,3 2,5

5,5 4,9 4,3

7,8 7,5 7,2 6,8

6,4 5,9 5,3 4,7

8,8

8,6 8,4 8,1 7,7

7,3 6,8 6,3 5,8

11 10,5 10

8,5 7,6 6,6 5,4

9,4

12,8 12,5 12,1 11,6 11 10,2 9,3 8,4

6,2

14 13,8 13,5 13 12,4 11,8 11 10,2 8,3 13 10,6 14 11,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

Model

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB4 40X120 A

71 B4

244

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB4 40X120 B

71 B4

244

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB4 40X120 C

71 A4

244

360

140

240

170

850

800

197

100

NRB4 40X160 A

80 A4

280

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 40X160 B

80 A4

280

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 40X160 C

71 B4

244

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 40X200 A

90 S4

302

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 40X200 B

90 S4

302

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 40X200 C

80 B4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 40X250 A

100 LA4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

131

NRB4 40X250 B

100 LA4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

131

NRB4 40X250 C

90 L4

327

100

360

225

350

280

950

900

280

100

124

100

NRB4 50 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

PA022100 NRB4 50X120 C 0,33 0,25

230/400

PA022110 NRB4 50X120 B 0,5

L/1'

Amp. Q 3 X 400 V m3/h

150

200

250

1,46 - 0,85

4,4

4,2

3,6

300

350

400

450

500

550

600

700

3,2

2,6

230/400

2 - 1,15

5,3

5,1

4,9

4,7

4,4

3,5

230/400

2 - 1,15

6,3

6,1

5,9

5,7

5,5

5,2

4,8

PA022130 NRB4 50X160 C 0,75 0,55

230/400

2 - 1,15

6,8

6,6

6,3

5,9

5,3

4,4

PA022140 NRB4 50X160 B 1,0

0,75

230/400

3,3 - 1,9

7,8

7,6

7,4

6,4

5,6

PA021340 NRB4 50X160 A 1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

PA021350 NRB4 50X200 C 1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

Discharge head in meters

0,37

PA022120 NRB4 50X120 A 0,75 0,55

4,4

8,8

8,6

8,4

8,2

7,7

7,1

11,6

11,2

10,5

9,6

8,6

7,4

6,2

6,4

PA021360 NRB4 50X200 B 1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

12,6

12,2

11,3

10,4

9,4

8,2

PA021370 NRB4 50X200 A 2,0 PA021380 NRB4 50X250 D 3,0

1,5

230/400

6,1 - 3,5

14,3

14,1

13,7

13,1

12,3

11,4

10,2

2,2

230/400

8,5 - 4,9

16,8

16,4

15,8

15,1

14,2

13,2

11,9

10,5

PA021390 NRB4 50X250 C 3,0

2,2

230/400

8,5 - 4,9

18,4

17,6

16,2

15,2

14,2

12,8

11,5

PA021400 NRB4 50X250 B 4,0 PA021410 NRB4 50X250 A 4,0

3,0

230/400

11,1 - 6,4

20,6

20,2

19,7

19,1

18,3

17,4

16,4

15,2

3,0

230/400

11,1 - 6,4

22,5

22,3

21,5

20,9

20,2

19,4

18,5

17,4

7,8

14,7

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB4 50X120 A

80 A4

280

100

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 50X120 B

71 B4

244

100

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 50X120 C

71 A4

244

100

360

160

240

170

850

800

217

100

NRB4 50X160 A

90 S4

302

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X160 B

80 B4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X160 C

80 A4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X200 A

90 L4

327

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X200 B

90 S4

302

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X200 C

90 S4

302

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 50X250 A

100 LB4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

135

NRB4 50X250 B

100 LB4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

135

NRB4 50X250 C

100 LA4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

132

NRB4 50X250 D

100 LA4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

132

101

NRB 4

Motor

Model

NRB4 65 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

L/1' 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 Amp. Q 3 X 400 V m3/h 15 18 21 24 27 30 33 36 42 48 54 60 66 72 84

VOLTAGE (V)

PA022150 NRB4 65X120 C 0,75 0,55

230/400

PA022160 NRB4 65X120 B 0,75 0,55 PA022170 NRB4 65X120 A 1,0

0,75

PA021420 NRB4 65X160 C 1,5

4,2

230/400

2 - 1,15

230/400

3,3 - 1,9

5,6 5,5 5,4 5,3 5,2 5,1 4,9 4,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

7,7 7,6 7,5 7,3 7,1 6,8 6,5 5,7 4,7

PA021430 NRB4 65X160 B 1,5

1,1

230/400

4,7 - 2,7

PA021440 NRB4 65X160 A 2,0

1,5

230/400

6,1 - 3,5

PA021450 NRB4 65X200 C 3,0

2,2

230/400

8,5 - 4,9

PA021460 NRB4 65X200 B 4,0

3,0

230/400

11,1 - 6,4

PA021470 NRB4 65X200 A 4,0 PA021480 NRB4 65X250 C 4,0

3,0

230/400

11,1 - 6,4

3,0

230/400

11,1 - 6,4

PA021490 NRB4 65X250 B 5,5

4,0

230/400

14,8 - 8,5

PA021500 NRB4 65X250 A 7,5

5,5

400

11,3

Discharge head in meters

2 - 1,15

3,9 3,8 3,7 3,5 3,3

4,8 4,7 4,6 4,5 4,4 4,3 4,2 3,7

8,5 8,4 8,3 8,2

7,8 7,6 6,9 5,9 4,9

10,2 10,1 10 9,9 9,8 9,6 9,4

8,4 7,5 6,5

12,3 12,2 12,1 12 11,9 11,5 10,8 10

13,7 13,6 13,5 13,4 13,3 13,1 12,6 11,9 11

15 14,9 14,8 14,7 14,6 14,4 14,1 13,5 12,8 12

17,2 17 16,6 15,7 14,6 13,2 1,6 20 19,7 19,4 18,8 18 16,8 15,6 14,3 12,5 23 22,8 22,6 22,1 21,5 20,7 19,7 18,6 17,4 14

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

Model

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB4 65X120 A

80 B4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X120 B

80 A4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X120 C

80 A4

280

100

360

180

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X160 A

90 L4

327

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X160 B

90 S4

302

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X160 C

90 S4

302

100

360

200

280

210

950

900

255

100

NRB4 65X200 A

100 LB4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

129

NRB4 65X200 B

100 LB4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

129

NRB4 65X200 C

100 LA4

369

100

360

225

350

280

950

900

280

100

126

NRB4 65X250 A

112 MC4

386

100

470

250

400

330

1120

1070

310

110

125

181

NRB4 65X250 B

112 M4

386

100

470

250

400

330

1120

1070

310

110

125

181

NRB4 65X250 C

100 LB4

369

100

470

250

400

330

1120

1070

310

110

125

172

102

NRB4 80 PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

VOLTAGE (V)

L/1'

600 700

Amp. Q 3 X 400 V m3/h

800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2250

7,1

6,9

6,6

6,3

5,7

5,2

4,8

8,3

8,1

7,9

7,6

7,3

6,9

6,5

6,1

5,6

9,4

9,2

8,8

8,5

8,2

7,9

7,5

7,1

9,8

9,6

8,6

7,2

6,5

10,6

9,4

1,5

230/400

PA021520 NRB4 80X160 B

2,2

230/400

8,5 - 4,9

8,5

PA021530 NRB4 80X160 A

2,2

230/400

8,5 - 4,9

9,6

PA021540 NRB4 80X200 C

2,2

230/400

8,5 - 4,9

10,4

230/400

11,1 - 6,4

PA021560 NRB4 80X200 A 5,5

230/400

14,8 - 8,5

PA021570 NRB4 80X250 D 7,5

5,5

400

11,3

PA021580 NRB4 80X250 C 7,5

5,5

400

11,3

PA021590 NRB4 80X250 B 10

7,5

400

20,5 20,3

PA021600 NRB4 80X250 A 10

7,5

400

22,2

PA021550 NRB4 80X200 B 5,5

6,1 - 3,5

Discharge head in meters

PA021510 NRB4 80X160 C

12,5 12,3 12,1 11,8 11,4

108 120 135

6,6

8,8

7,2

14,2

13,8 13,5 13,1 12,7 12,2 11,7 11,2 10,6 9,2

16,3

15,7 15,4 14,9 14,4 13,7

17,9 17,7 17,4 22

16,7 16,2 15,7

19,7 19,4

12,3 11,5

14,4 13,7 11,9

18,6 18,1 17,6

21,7 21,5 21,1 20,8 20,4

19,5

7,6

15,6 13,9

17,6 16,2

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Motor

DNm DNa

Dimension mm.

Weight

Type

y PN16 PN16

NRB4 80X160 A

100 LA4

369

100

125

360

225

350

280

950

900

280

100

127

NRB4 80X160 B

950

900

280

100

127

100 LA4

369

100

125

360

225

350

280

NRB4 80X160 C

90 L4

327

100

125

360

225

350

280

950

900

280

100

120

NRB4 80X200 A

112 M4

386

100

125

470

250

350

280

1120

1070

280

100

166

NRB4 80X200 B

112 M4

386

100

125

470

250

350

280

1120

1070

280

100

166

NRB4 80X200 C

100 LB4

369

100

125

470

250

350

280

1120

1070

280

100

156

NRB4 80X250 A

132 MA4

498

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

213

NRB4 80X250 B

132 MA4

498

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

213

NRB4 80X250 C

112 MC4

386

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

191

NRB4 80X250 D

112 MC4

386

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

191

103

NRB 4

Model

NRB4 100 PUMP PERFORMANCE VOLTAGE (V)

230/400

11,1 - 6,4

PA021620 NRB4 100X200 C 5,5

230/400

14,8 - 8,5

PA021630 NRB4 100X200 B 7,5

5,5

400

11,3

MODEL

PA021610 NRB4 100X200 D

PA021640 NRB4 100X200 A

7,5

5,5

400

11,3

PA021680 NRB4 100X250 D 7,5

5,5

400

11,3

PA021660 NRB4 100X250 C

7,5

400

PA021670 NRB4 100X250 B 12,5

9,2

400

PA021650 NRB4 100X250 A 12,5

9,2

400

L/1' Q m3/h

900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2250 2500 2750 3000 54

96 108 120 135 150 165 180

9,8 9,6 9,4 9,1 8,8 8,5 8,1 7,7

6,9

11,8 11,6 11,4 11,2 11 10,8 10,5 10,2 9,4 8,6 7,5

Discharge head in meters

Nominal Power

Amp. 3 X 400 V

CODE

13,2 13,1 12,9 12,7 12,5 12,3 12 11,7 11,1 10,3 9,3 8,2 14,4 14,3 14,2 14 13,8 13,6 13,4 13,2 12,6 12

11 9,8 8,5

16,4 16,2 15,9 15,6 15,3 14,9 14,4 13,2 11,9 9,8 18 17,8 17,6 17,4 17,1 16,8 16,4 15,3 14,2 12,4 10,4 20,4 20,3 20,2 20 19,8 19,6 19,3 18,6 17,7 16,2 14,5 12,4 22 21,9 21,8 21,7 21,6 21,4 21,1 20,4 19,7 18,5 17

15 12,8

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Motor

DNm DNa

Type

y PN16 PN16

NRB4 100X200 A

112 MC4

386

100

NRB4 100X200 B

112 MC4

386

NRB4 100X200 C

112 M4

386

NRB4 100X200 D

100 LB4

369

NRB4 100X250 A

132 MB4

498

NRB4 100X250 B

132 MB4

NRB4 100X250 C

132 MA4

NRB4 100X250 D

112 MC4

Dimension mm.

Weight

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

188

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

188

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

188

100

125

470

280

400

330

1120

1070

310

110

125

179

100

125

140

470

280

400

330

1120

1070

335

110

125

227

498

100

125

140

470

280

400

330

1120

1070

335

110

125

227

498

100

125

140

470

280

400

330

1120

1070

335

110

125

225

386

100

125

140

470

280

400

330

1120

1070

335

110

125

203

104

NRI

BARESHAFT END-SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS

NRI 40

CODE

MODEL

CODE

MODEL

PA021690

NRI 32X120 C

PA021700

NRI 32X120 B

PA021710

NRI 32X120 A NRI 32X160 C NRI 32X160 B

PA021740 PA021750 PA021760

NRI 40X120 C NRI 40X120 B NRI 40X120 A

PA021770

NRI 40X160 C

PA021780

NRI 40X160 B

PA021720 PA021730 PA020021

NRI 32X160 A

PA020230

PA020710

NRI 32X200 C NRI 32X200 B NRI 32X200 A NRI 32X250 C

PA020360

NRI 40X200 C

PA020850

NRI 40X200 B

PA020690 PA020061

NRI 40X200 A NRI 40X250 C

NRI 32X250 B

PA020811

NRI 40X250 B

NRI 32X250 A

PA020985

NRI 40X250 A

PA020820 PA020320 PA020700 PA020936 PA020335

NRI 50 CODE

MODEL

PA021790

NRI 50X120 C

PA021800

NRI 50X120 B

PA021810 PA021830

NRI 50X120 A NRI 50X160 C NRI 50X160 B

PA020975

NRI 50X160 A

PA020240

NRI 50X200 C NRI 50X200 B NRI 50X200 A NRI 50X250 D

PA021820

PA020220 PA020080 PA020890

NRI 40X160 A

NRI 65 CODE

MODEL

PA021840 PA021850 PA021860

NRI 65X120 C NRI 65X120 B NRI 65X120 A

PA021870

NRI 65X160 C

PA020380

NRI 65X160 B

PA020370

NRI 65X160 A

PA020141

NRI 65X200 C

PA020170

NRI 65X200 B NRI 65X200 A NRI 65X250 C

PA020920 PA020250

NRI 50X250 C

PA020030 PA020970

NRI 50X250 B

PA020110

NRI 65X250 B

PA020160

NRI 50X250 A

PA020300

NRI 65X250 A

NRI 80 CODE

MODEL

PA021880

NRI 80X160 C

PA021890

NRI 80X160 B

PA020875

NRI 100 CODE

MODEL

NRI 80X160 A NRI 80X200 C NRI 80X200 B

PA021900 PA021910 PA021920

NRI 100X200 D NRI 100X200 C NRI 100X200 B

PA020905

NRI 80X200 A

PA020760

NRI 100X200 A

PA020870

NRI 80X250 D NRI 80X250 C NRI 80X250 B NRI 80X250 A

PA021930

NRI 100X250 D

PA020730

NRI 100X250 C

PA020940

NRI 100X250 B

PA021940

NRI 100X250 A

PA020885 PA020895

PA020910 PA020040 PA020915

105

NRI

NRI 32

HORIZONTAL SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMPS

The CM series single impeller centrifugal pumps are silent and have a high hydraulic efficiency.

• HIGH RELIABILITY • STRONG AND RESISTANT • HIGH HYDRAULIC PERFORMANCE

Applications -

Pumping from wells for irrigation Booster systems Domestic autoclaves Washing systems

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: non-abrasive clear or slightly cloudy water - Maximum liquid temperature 90°C (model CM 90/22 50°C) - Maximum recommended suction height 5 m with foot valve - Maximum operating pressure: 6 bar for models HP 0.5 - 0.75 8 bar for models HP 1 - 1.5 - 2

DESIGN FEATURES Component 1 2 3

Material

Pump casing

EN GJL 200 (ex G20) Cast iron

Motor bracket Impeller

EN GJL 200 (ex G20) Cast iron Brass (CM 90/22 in technopolymer) X12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

5 Motor shaft 7 Mechanical seal 8 Counterface

Graphite Ceramic

10 O-ring

NBR 70 shore

106

CM TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 70

60 50 40 30 20 10

Hm L / 1' Q m3/ h

20 2

100

80 4

120

160

140 8

PUMP PERFORMANCE MODEL

N418B090 CM 90/22 M* N418B100 CM 90/22 T* N418B130 CM 100/36 M N418B140 CM 100/36 T CM 110/44 M N4187090 CM 110/44 T N4187100 CM 130/51 M N4187110 CM 130/51 T N4187120 * Technopolymer impeller

Absorbed Power

V 0,75 13 ~~ 220÷240 230÷400 V V 1 0,75 1,7 1,25 13 ~~ 220÷240 230÷400 V 1 ~ 230 V 1,5 1,1 2,6 1,9 3 ~ 230÷400 V 1 ~ 230 V 2 1,5 3,1 2,3 3 ~ 230÷400 V 0,5 0,35

100

120

0,6

1,8

4,8

7,2

L/1'

VOLTAGE Amp.

µF.

3,6 12,5 2,4-1,4 20 5,5 3,8-2,2 35 9,2 6,1-3,3 40 10,8 7,8-4,5

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

CM 90/22

267

150

110

CM 100/36

310

180

140

CM 110/44

350

194

155

CM 130/51

350

220

180

Weight H1

DNA

DNM

160

202

6,5

185

107

242

200

100

252

1"1/4

20,5

225

115

286

1"1/4

107

Dimensions mm.

Model

TWIN IMPELLER CENTRIFUGAL PUMPS

The CB twin impeller centrifugal electric pumps have two self balanced impellers to give very high efficiency. Particularly suitable for domestic and industrial applications, booster sets etc.

• HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY

Applications – – – –

Booster systems Small-scale irrigation Non aggressive liquids transfer Washing systems

Motor

Usage limitations

– – – –

– Type of liquid:non-abrasive clear or slightly cloudy water – Maximum liquid temperature: 40° C for models 0,55 - 0,75 Kw 90° C for models 1,1 - 4,0 Kw – Maximum recommended suction height: 5 m with foot – Maximum operating pressure: 6 bar for models 0,55 - 0,75 Kw 10 bar for models 1,1 - 4,0 Kw

Enclosed, externally ventilated Level of protection: IP 44 Class insulation: F Single phase power supply with capacitor pemanently activated and thermal protection built into the motor winding. – Three phase power supply with external protection provided by the user.

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing

EN GJL 200 (ex G20) Cast iron

Motor bracket

Aluminium on models: Kw 0,55 - 1,00. Cast iron on the other models

Impeller

Intermediate plate

Motor shaft

Technopolymer on models: Kw 0,55 - 0,75. Brass on the other models Cast iron AISI 303 on models: Kw 1,1 - 1,5 - 2,2 AISI 304 on models: Kw 3,0 - 4,0 AISI 416 on models: Kw 0,55 - 0,75

6 Mechanical seal 7 Counterface

Graphite Ceramic

8 Seal plate

AISI 304 on models: Kw 0,55 - 0,75. Cast iron on the other models

108

O-ring

NBR

CB TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 80 70

210/7

190/6

110/ 5

0/6

90/4

80/3

30 20 10

Hm Q

L / 1' 20

100

120

140

160

180

200

210

1,2

2,4

3,6

4,8

6,0

7,2

8,4

9,6

10,8

11,6

12,0

m3/ h

PUMP PERFORMANCE

N4189010 N4189020 N4189030 N4189040 N4189050 N4189060 N4189070 N4189080 N4189090 N4189100 N4189110

Nominal Power

MODEL CB 80/38 M V230/50 NP CB 80/38 T V230-400/50 NP CB 90/44 M V230/50 NP CB 90/44 T V230-400/50 NP CB 110/55 M V230/50 NP CB 110/55 T V230-400/50 NP CB 120/65 M V230/50 NP CB 120/65 T V230-400/50 NP CB 160/68 T V230-400/50 NP CB 190/67 T V230-400/50 NP CB 210/76 T V230-400/50 NP

Absorbed Power

0,75 0,75 1 1 1,5 1,5 2 2 3 4 5

0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20 3,00 4,00

1,5 1,10 1,4 1,05 1,9 1,4 1,6 1,2 2,5 1,9 2,4 1,8 3,2 2,4 3,0 2,3 3,8 2,8 5,7 4,2 6,8 5,1

L/1'

VOLTAGE Amp.

µF.

1 ~ 220 V 3 ~ 220 - 400 1 ~ 220 V 3 ~ 220 - 400 1 ~ 220 V 3 ~ 220 - 400 1 ~ 220 V 3 ~ 220 - 400 3 ~ 220 - 400 3 ~ 220 - 400 3 ~ 220 - 400

16 16 20 20 35 35 40

5 3,4-2 6,1 4,0-2,3 10,8 7,2 -4,1 10,8 7,2-4,1 8,8-5,1 13,0-7,5 16,5-9,5

20 40 50 80 90 100 110 140 170 190 210

m3/h 1,2 2,4 3,0 4,8 5,4 6,0 6,6 8,4 9,6 10,80 12,00

33,0 30,2 27,9 17,0 Discharge head in meters

CODE

39,5 37,0 35,2 27,0 21,0 50,8 48,8 47,1 38,4 33,4 27,5 60,5 58,6 56,9 49,8 46,5 40,3 32,5 60,5 59,3 54,1 51,6 48,4 44,6 32,0 67,0 64,8 63,9 62,5 62,0 58,0 53,5 48,0 76,5 73,9 72,9 71,8 70,5 66,8 62,0 58,3 54,0

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

CB 80/38 CB 90/44 CB 110/55 CB 120/65 CB 160/68 CB 190/67 CB 210/76

A 58 58 66 66 66 72 72

B 73 73 86 86 86 96 96

C 336 336 394 410 410 467 467

D 180 180 195 195 195 230 230

E 140 140 155 155 155 180 180

F 183 183 209 209 194 228 228

Weight H1 97 97 110 110 110 133 133

109

H2 227 227 265 265 265 309 309

DNA 1" 1" 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/2 1"1/2

DNM 1" 1" 1" 1" 1" 1"1/4 1"1/4

kg 13,5 15,0 25,0 27,0 27,0 42,5 46,3

Dimensions mm.

Model

PERIPHERAL PUMPS

The EP series peripheral monobloc pumps are especially suitable where high heads with limited flow rates need to be developed.

• REDUCED DIMENSIONS • LOW CONSUMPTION

Applications -

Small-scale booster systems Domestic autoclaves Small-scale irrigation Washing systems

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 70°C - Maximum recommended suction height 5m with foot valve - Maximum operating pressure 6.5 bar

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing

EN GJL 200(ex G20) Cast iron

Motor bracket Impeller

EN GJL 200(ex G20) Cast iron Brass

Motor shaft

X12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface O-ring

Ceramic NBR 70 shore

110

EP TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 70

60 50 40

2 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

VOLTAGE Amp.

µF.

0,5 0,37 0,75 0,55 1 ~ 220÷240 V 2,2 3 ~ 230÷400 V 1,6-0,9 5 0,75 0,55 1,6 1,2 1 ~ 220÷240 V 3 ~ 230÷400 V 3,8-2,2

N4162010F N4162020 N4164010 N4164020

EP2 M EP2 T EP4 M EP4 T

Absorbed Power

L/1'

m3/h

0,3

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

DNA

DNM

EP2

260

100

145

135

6,8

EP4

295

112

156

150

111

Dimensions mm.

Model

SUBMERSIBLE PUMPS FOR OPEN AND DRILLED WELLS

PRATIKA

MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER The PRATIKA submersible pumps are portable and ready to use for installation in traditional wells, water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc. Equipped with Ø 32 hose adapter. Automatic version equipped with float switch.

Applications - Pumping of water from traditional wells - Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems - Small-scale automatic systems for garden irrigation - Surface irrigation

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 40° C - Maximum submersion under the water level 10 m

Dry motor Level of protection IP 68 Class F insulation Single phase supply with capacitor permanently activated Thermal protection built into the motor winding Completely insulated cable connection chamber Self-lubricating ball bearings Speed of rotation 2850 rpm Suitable for continuous use

DESIGN FEATURES 1 5

8 7 6

2 9 10 3

Component

Material

1 2 3

Pump body

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction grid Suction base

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Power cable

Shaft (hydraulic end)

6 Mechanical seal 7 Counterface 8 Lip seal 9 Impeller 10 Diffuser

114

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel 15 m H07 RN-F With schuko plug X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel with ceramic facing at the points of seal wear Graphite Oil chamber for Ceramic seal lubrication NBR 70 Rubber Technopolymer Technopolymer

PRATIKA TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 50

ATI K

Hm Q

L / 1' 10 m3/ h 0,6

110

1,8

4,2

8,8

CODE

MODEL

Nominal Power HP

N3051010-B PRATIKA N3051000-B PRATIKA - AUT

1,1

0,8

Absorbed Power HP

1,6

1,2

100

1,2

2,4

3,6

4,8

L/1'

VOLTAGE Amp. µF.

1 ~ 230 V

N˚ Q 3 Stadi m /h 4

Discharge head in meters

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm. Minimum Start level drainage level

Model

PRATIKA

Weight Stop level

ØC

406

162

178

182

50/60

490

260

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

115

Free bore

Ø 1,5

DNM

1" 1/4

PRATIKA

PUMP PERFORMANCE

DOMINATOR 4

4” SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP FOR CLEAN WATER

The DOMINATOR 4” submersible pumps are suitable for istallation in traditional wells, water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc. Supplied with 20m nylon suspension cord.

• HYDRAULIC SYSTEM RESISTANT TO THE SAND CORROSIVE ACTION. • INTEGRATED NO-RETURN VALVE • BUILT-IN CAPACITOR

Motor

Usage limitations

– Dry motor with stainless steel casing cooled by the pumped liquid. – Level of protection IP 68. – Class F insulation. – Single phase supply with capacitor permanently activated. – Thermal protection built into the motor winding. – Completely insulated cable connection chamber. – Self-lubricating ball bearings. – Speed of rotation 2850 rpm. – Suitable for continuous use.

– Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material. – Maximum liquid temperature 40°C. – Maximum submersion under the water level 20 m.

Applications – Pumping of water from traditional wells. – Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems. – Small-scale automatic systems for garden irrigation. – Surface irrigation.

10 12 11

DESIGN FEATURES Component 1 2 3

9 8 1

Pump body Suction grid

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 16 CrNi 16 (AISI 431) Stainless steel

Base Impeller

Noryl Acetal resin

Diffuser

Polycarbonate with ceramic insert in the point of wear

Diffuser cap

Motor shaft

Mechanical seal

Polycarbonate with stainless steel inserts in the point of wear Hexagonal, in X 10 CrNiS 1809 (AISI 303) stainless steel with ceramic insert at the point of wear. AISI 416 for the out of water parts. Graphite

7 6 5 4

Material

Counterface

Aluminum oxide

Power cable

20 m H07 RN-F

No-return valve

Integrated - Plastic

Discharge head

Noryl with 1 1/4 threaded insert

116

Thrust bearing ring inserted in every stage

DOMINATOR 4 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

115

/57

/56

115/36 30

/35

55 0

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

0,6

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

4,2

4,8

5,4

6,0

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed Power HP

N˚

N3200020 DOMINATOR 4” - 55/50 M 0,70 0,50 0,90 0,65 1 ~ 220 ÷ 240 V

N3200110 DOMINATOR 4” - 75/35 M 0,50 0,35 0,80 0,60 1 ~ 220 ÷ 240 V

12,5

N3200010 DOMINATOR 4” - 75/56 M 0,80 0,60

0,75 1 ~ 220 ÷ 240 V 3,3

N3200100 DOMINATOR 4” - 115/36 M 0,55 0,40

0,75 1 ~ 220 ÷ 240 V 3,5

12,5

N3200040 DOMINATOR 4” - 115/57 M

L/1'

VOLTAGE Amp. µF. Stages Q

0,80 1,50 1,10 1 ~ 220 ÷ 240 V

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

1,2

2,4

3,6

4,8

38,7

49,8

38,1

44,4

31,5

16,6

Dimensions mm.

Model

Weight

ØC

Free Bore

DNM

DOMINATOR 4” - 55/50

549

2 mm

1”1/4

8,8

DOMINATOR 4” - 75/35

560

2 mm

1”1/4

8,1

DOMINATOR 4” - 75/56

643

2 mm

1”1/4

9,6

DOMINATOR 4” - 115/36

560

2 mm

1”1/4

8,1

DOMINATOR 4” - 115/57

643

2 mm

1”1/4

9,9

117

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

øC

DOMINATOR 4

DNM

DOMINATOR 5

SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP FOR CLEAR WATER The DOMINATOR 5" submersible pumps are suitable for installation in traditional wells, water deposits, collection tanks, clear watercourses, lakes etc. Automatic version equipped with float switch.

• COMPLETELY IN STAINLESS STEEL

Applications

Usage limitations

- Pumping of water from traditional wells - Domestic tank installations for boosting domestic drinking water systems - Small-scale automatic systems for garden irrigation - Surface irrigation

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 40° C - Maximum submersion under the water level 20 m

Motor - Dry motor with stainless steel casing cooled by the pumped liquid - Level of protection IP 68 - Class F insulation - Single phase supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Completely insulated cable connection chamber - Self-lubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

DESIGN FEATURES Component

10 9 7 4 5 6

Material

1 Pump casing 2 Suction grid 4 Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

5 Diffuser 6 Spacer

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

7 Motor shaft 8 Power cable

X CrNiMo 17-12-03 (AISI 316) Stainless steel 20 m H07 RN-F with plug

9 Mechanical seal 10 Counterface

Graphite Aluminium oxide

118

Oil chamber for seal lubrication

DOMINATOR 5 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 70

60 50

140

/65

140

/75 70

/45

20 10

Hm 60

L / 1' Q m3/ h

100

80 4

120

160

140

PUMP PERFORMANCE Nominal Power HP

N3191000 N3191010 N3191080 N3191150 N3191020 N3191030 N3191090 N3191140 N3191040 N3191050 N3191100 N3191170 N3191060 N3191070 N3191110 N3191160

D 5” - 70/50 M D 5” - 70/50 M AUT D 5” - 70/50 T D 5” - 70/50 T D 5” - 70/75 M D 5” - 70/75 M AUT D 5” - 70/75 T D 5” - 70/75 T D 5” - 140/45 M D 5” - 140/45 M AUT D 5” - 140/45 T D 5” - 140/45 T D 5” - 140/65 M D 5” - 140/65 M AUT D 5” - 140/65 T D 5” - 140/65 T

Absorbed Power HP

N˚

1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 2 1.45 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 1.8 1.3 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V

4.5 1.8 3 6.5 2.1 3,7 5.5 2 4

1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V

7.5 2.6 4,5

0.7 1.3 0.95

1.4

1.2 0.9

1.5 1.1

2.3

1.7

L/1'

VOLTAGE Amp. µF. Stages Q

m /h

9 16 5

1,2

2,4

3,6

4,8

Dimensions mm.

DOMINATOR 5” - 70/50

7,2

8,4

60.7 41.4 17.2

45.8 43.3 38.4 33.3

21.8 15.2 7.4

64.5 60.2 53.5

27.9 18.2 7.6

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

100 120 140

50.6 42.5 29.3 7.5

6 20

Weight

ØC

Free Bore

DNM

470

132

2 mm

1”1/4

13.7

DOMINATOR 5” - 70/75

520

132

2 mm

1”1/4

15.5

DOMINATOR 5” - 140/45

495

132

2 mm

1”1/4

14.2

DOMINATOR 5” - 140/65

550

132

2 mm

1”1/4

15.8

119

DOMINATOR 5

MODEL

Discharge head in meters

CODE

SCM 4 Plus

4" MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

The SCM 4 PLUS submersible pumps consist of a multistage pumping unit directly connected to a submersible motor. Especially suitable for pumping from deep 4'' (100mm) Ø wells.

• HIGH STIFFNESS AND HIGH RESISTANCE TO WATER HAMMERING • HIGH SAND ABRASION RESISTANCE • HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY

Motor

Applications

- 4" submersible motor - Special resin impregnated sealed stator - Water-cooled thrust bearings and bushes - Approx. 1.5 m extendible power supply cable - Non-polluting water cooling - 4" NEMA flange - Level of protection IP 58 - Class B insulation - Speed of rotation 2850 rpm - Special mechanical seal with sand guard - Pressure compensation diaphragm - Supplied without capacitor (single phase version) - Suitable for continuous use - Electrical control panel on request

- Pumping of water from drilled wells - Automatic systems for garden irrigation - Surface irrigation for agricultural use - Drinking water systems - Pumping and supply of stored deposits or of booster autoclaves for civil and industrial systems - Heat pumps

Usage limitations - Type of liquid: clean non-aggressive, non-explosive, free of solids - Maximum liquid temperature 30° C - Max. start-ups per hour 20 - Motor protection with thermal relay provided by the user

DESIGN FEATURES Component

Material

1 2

Outlet

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Microcast stainless steel

Suction flange

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) microcast stainless steel

3 4 5

Pump casing Check valve

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Cable protection trough

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

4 11

9 10

6 Filter 7 Impeller 8 Diffuser

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

9 Cap diffuser

Polycarbonate with ceramic insert at the point of wear

10 Motor shaft

Hexagonal in X10 CrNiS 1809 (AISI 303) Stainless steel with ceramic facing on the upper end

11 Self-lubricating delivery bearing

Molybdenum bisulphide polyamide

8 7 5

120

Acetal resin Polycarbonate with ceramic insert at the point of wear

Thrust ring inserted in every stage

SCM 4 Plus

Shaft guide bearing made with a selflubricating closed bush in molybdenum bisulphide polyamide and stainless steel shaft with ceramic insert at the point of wear.

Floating impeller with suction point shim on stainless steel moulded with a diffusor cover. Thrust bearing inserted between the hub of the impeller and diffusor formed by one ceramic ring moulded with the BENEFITS: diffusor and a free ring BENEFITS: Increases the life of the in graphite. It resets flow resistance pump - protection "International Patent" offering maximum against dry operation rigidity and high high resistance to wear BENEFITS: resistance to protect the caused by sand. This extraordinary pump against water technological innovation hammering. leads to a large increase in efficiency as well as high resistance to abrasion by sand and to dry operation.

Motor bracket and suction point in microcast AISI 304 stainless steel rigidly welded to the outer stainless steel liner. Stainless steel suction grid. BENEFITS: This system offers high resistance to mechanical stresses caused by operating pressure. Maximum rigidity of the whole structure eliminates vibrations.

SCM 4 Plus

Delivery connection point in microcast AISI 304 stainless steel with an internal tapered double profile with a stainless steel non return valve and a double slot for safety cable.

121

SCM 4 Plus TABLE FOR CALCULATING PUMP LENGTH

576 557 717 688 857 829 1109 1081 1339 1310

242 223 271 242 299 271 327 299 356 327

SCM 4 PLUS 55/50 M SCM 4 PLUS 55/50 T SCM 4 PLUS 55/80 M SCM 4 PLUS 55/80 T SCM 4 PLUS 55/105 M SCM 4 PLUS 55/105 T SCM 4 PLUS 55/160 M SCM 4 PLUS 55/160 T SCM 4 PLUS 55/200 M SCM 4 PLUS 55/200 T SCM 4 PLUS 55/300 T

509 490 628 599 700 672 862 834 1026 997 1317

SCM 4 PLUS 75/40 M SCM 4 PLUS 75/40 T SCM 4 PLUS 75/56 M SCM 4 PLUS 75/56 T SCM 4 PLUS 75/75 M SCM 4 PLUS 75/75 T SCM 4 PLUS 75/110 M SCM 4 PLUS 75/110 T SCM 4 PLUS 75/140 M SCM 4 PLUS 75/140 T SCM 4 PLUS 75/210 T

Total weight Kg.

334 334 446 446 558 558 782 782 983 983

730 710 870 840 1010 980 1260 1230 1490 1460

11.8 10.8 14.0 12.7 16.1 14.9 19.2 17.9 22.2 20.8

242 223 271 242 299 271 327 299 356 327 356

267 267 357 357 401 401 535 535 670 670 961

660 640 780 750 850 830 1012 990 1180 1150 1470

11.3 10.3 13.1 11.8 14.9 13.7 17.3 16.0 19.8 18.4 22.3

545 526 631 602 744 716 915 887 1058 1029 1372

242 223 271 242 299 271 327 299 356 327 356

303 303 360 360 445 445 588 588 702 702 1016

700 680 780 750 900 870 1070 1040 1200 1180 1520

11.2 10.2 12.9 11.6 14.8 13.6 17.1 15.8 19.4 18.0 21.5

SCM 4 PLUS 115/30 M SCM 4 PLUS 115/30 T SCM 4 PLUS 115/50 M SCM 4 PLUS 115/50 T SCM 4 PLUS 115/65 M SCM 4 PLUS 115/65 T SCM 4 PLUS 115/95 M SCM 4 PLUS 115/95 T SCM 4 PLUS 115/122 M SCM 4 PLUS 115/122 T SCM 4 PLUS 115/185 T SCM 4 PLUS 115/245 T

488 469 602 573 687 659 829 801 973 944 1202 1525

242 223 271 242 299 271 327 299 356 327 356 423

246 246 331 331 388 388 502 502 617 617 846 1102

640 620 750 720 840 810 980 950 1120 1100 1350 1680

11.0 10.0 12.8 11.5 14.4 13.2 16.6 15.3 18.8 17.4 20.8 25.0

SCM 4 PLUS 150/42 M SCM 4 PLUS 150/42 T SCM 4 PLUS 150/64 M SCM 4 PLUS 150/64 T SCM 4 PLUS 150/84 M SCM 4 PLUS 150/84 T SCM 4 PLUS 150/120 T SCM 4 PLUS 150/170 T SCM 4 PLUS 150/200 T SCM 4 PLUS 150/300 T

652 624 790 762 929 900 1142 1466 1816 2407

299 271 327 299 356 327 356 423 590 704

353 353 463 463 573 573 786 1043 1226 1703

800 780 940 910 1080 1050 1300 1620 1970 2560

14.0 12.8 16.1 14.8 18.3 16.9 20.1 24.2 33.1 42.3

SCM 4 PLUS 250/53 M SCM 4 PLUS 250/53 T SCM 4 PLUS 250/78 T SCM 4 PLUS 250/100 T SCM 4 PLUS 250/127 T SCM 4 PLUS 250/185 T

951 922 1186 1550 1833 2462

356 327 356 514 590 704

595 595 830 1036 1243 1758

1100 1070 1340 1700 1983 2612

18.0 15.6 18.0 23.9 29.6 42.6

122

1" 1/4

96 DNM

SCM 4 PLUS 40/57 M SCM 4 PLUS 40/57 T SCM 4 PLUS 40/90 M SCM 4 PLUS 40/90 T SCM 4 PLUS 40/120 M SCM 4 PLUS 40/120 T SCM 4 PLUS 40/185 M SCM 4 PLUS 40/185 T SCM 4 PLUS 40/240 M SCM 4 PLUS 40/240 T

L Packing length

DNM

C Pump length mm.

B Motor length mm.

105

A Total length mm.

MODEL

SCM 4 Plus 40 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE Motor power

N˚ Stages

L/1'

VOLTAGE Amp. µF.

N3181000 N3181010

SCM 4 PLUS-40/57 M SCM 4 PLUS-40/57 T

0,5

0,37

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

3,4 1,1

N3181020 N3181030

SCM 4 PLUS-40/90 M SCM 4 PLUS-40/90 T

0,75 0,55

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

4,3 1,6

N3181040 N3181050

SCM 4 PLUS-40/120 M SCM 4 PLUS-40/120 T

0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

5,7 2,1

N3181060 N3181070

SCM 4 PLUS-40/185 M SCM 4 PLUS-40/185 T

1,5

1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

8,6 3,2

N3181080 N3181090

SCM 4 PLUS-40/240 M SCM 4 PLUS-40/240 T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

10,6 4

Q 3

m /h

123

0,6

1,2

1,8

2,4

104

158

130

205

160

110

Ø DNM

1"1/4

SCM 4 Plus

MODEL

Discharge head in meters

CODE

SCM 4 Plus 55 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE

N3182000 N3182010 N3182020 N3182030

MODEL SCM 4 PLUS-55/50 M SCM 4 PLUS-55/50 T SCM 4 PLUS-55/80 M SCM 4 PLUS-55/80 T

N3182040 SCM 4 PLUS-55/105 M N3182050 SCM 4 PLUS-55/105 T

N˚ Stages

Motor power HP

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

3,2 1,1 4,3 1,6

0,75

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

5,3 2,1

7,8 3,2

40 50

0,5

0,75 0,55

L/1'

VOLTAGE Amp. µF.

0,37

N3182060 SCM 4 PLUS-55/160 M N3182070 SCM 4 PLUS-55/160 T

1,5

1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

N3182080 SCM 4 PLUS-55/200 M N3182090 SCM 4 PLUS-55/200 T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

9,9 4

N3182100 SCM 4 PLUS-55/300 T

2,2

3 ~ 400 V

5,9

124

Q 3

m /h

20 Discharge head in meters

CODE

Ø DNM

0,6

1,2

1,8

2,4

12 1"1/4

145

132

110

187

169

145

278

244

200

140

SCM 4 Plus 75 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

MODEL

N3183000 SCM 4 PLUS-75/40 M N3183010 SCM 4 PLUS-75/40 T N3183020 N3183030 N3183040 N3183050 N3186140

SCM 4 PLUS-75/56 M SCM 4 PLUS-75/56 T SCM 4 PLUS-75/75 M SCM 4 PLUS-75/75 T SCM 4 PLUS-75/75 T

0,5

0,37

0,75 0,55

0,75

L/1'

VOLTAGE Amp. µF. 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

3,2 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

4,3 1,6 5,3 2,1 3,7 7,8 3,2

N3183060 SCM 4 PLUS-75/110 M N3183070 SCM 4 PLUS-75/110 T

1,5

1,1

N3183080 SCM 4 PLUS-75/140 M N3183090 SCM 4 PLUS-75/140 T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

9,9 4

N3183100 SCM 4 PLUS-75/210 T

2,2

3 ~ 400 V

5,9

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

Motor power

N˚ Stages HP

125

Ø DNM

1,2

1,8

2,4

3,6

30 1"1/4

100

127

116

105

186

170

155

130

SCM 4 Plus

PUMP PERFORMANCE

SCM 4 Plus 115 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

N3184000 SCM 4 PLUS-115/30 M N3184010 SCM 4 PLUS-115/30 T N3184020 N3184030 N3184040 N3184050 N3186150 N3184060 N3184070 N3186160 N3184080 N3184090

SCM 4 PLUS-115/50 M SCM 4 PLUS-115/50 T SCM 4 PLUS-115/65 M SCM 4 PLUS-115/65 T SCM 4 PLUS-115/65 T SCM 4 PLUS-115/95 M SCM 4 PLUS-115/95 T SCM 4 PLUS-115/95 T SCM 4 PLUS-115/122 M SCM 4 PLUS-115/122 T

Motor power

N˚ Stages HP

0,5

0,75 0,55

0,37

L/1'

VOLTAGE Amp. µF. 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

3,2 1,1

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V

4,3 1,6 5,3 2,1 3,7 7,8 3,2 5,2 9,9 4

Q 3

m /h

100

Ø DNM

1,8

2,4

3,6

4,8

5,4

6,4

109

106

0,75

1,5

1,1

1,5

N3184100 SCM 4 PLUS-115/185 T

2,2

3 ~ 400 V

5,9

160

153 143

130

N3184110 SCM 4 PLUS-115/245 T

3 ~ 400 V

7,8

218

210 198

179

118

126

40 50

Discharge head in meters

1"1/4

SCM 4 Plus 150 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE

N3185000 N3185010 N3186170 N3185020 N3185030 N3186180 N3185040 N3185050 N3186190

SCM 4 PLUS-150/42 M SCM 4 PLUS-150/42 T SCM 4 PLUS-150/42 T SCM 4 PLUS-150/64 M SCM 4 PLUS-150/64 T SCM 4 PLUS-150/64 T SCM 4 PLUS-150/84 M SCM 4 PLUS-150/84 T SCM 4 PLUS-150/84 T

VOLTAGE Amp. µF.

L/1'

100

120

140

2,4

3,6

4,8

7,2

8,4 DNM

116

113

108

160

157

152

134 106

Q m /h

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V

5,3 2,1 3,7 7,8 3,2 5,2 9,9 4 6,9

2,2

3 ~ 400 V

5,9

3 ~ 400 V

7,8

5,5

3 ~ 400 V

191

188

179

152 112

7,5

5,5

3 ~ 400 V

13,7

292

290

285

252 210

155

0,75

1,5

1,1

1,5

N3185060 SCM 4 PLUS-150/120 T

N3185070 SCM 4 PLUS-150/170 T

N3185080 SCM 4 PLUS-150/200 T N3185090 SCM 4 PLUS-150/300 T

127

2”

SCM 4 Plus

MODEL

Discharge head in meters

CODE

Motor power

N˚ Stages HP

SCM 4 Plus 250 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE L/1'

N3186000 SCM 4 PLUS-250/53 M N3186010 SCM 4 PLUS-250/53 T N3186200 SCM 4 PLUS-250/53 T

1,5

1 ~ 230 V 3 ~ 400 V 3 ~ 230 V

9,9 4 6,9

N3186020 SCM 4 PLUS-250/78 T

2,2

3 ~ 400 V

5,9

N3186030 SCM 4 PLUS-250/100 T

3 ~ 400 V

7,8

N3186040 SCM 4 PLUS-250/127 T

5,5

3 ~ 400 V

N3186050 SCM 4 PLUS-250/185 T

7,5

5,5

3 ~ 400 V

13,7

MODEL

128

VOLTAGE Amp. µF.

Q 3

m /h

Discharge head in meters

Motor power

N˚ Stages

CODE

100 120

140

180

200

220

240

13,2 14,4 DNM

7,2

8,4

10,8

106

100

152

141 127

SCM 4 HF 400

4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

SCM 4HF 400 high flow rate submersible pumps consist of a multistage hydraulic end directly connected to a submersible motor. Especially suitable for pumping from deep Ø 4” (100 mm) wells

• BUILT TO DELIVER LONG TERM, TROUBLE-FREE SERVICE • HIGH HYDRAULIC EFFICIENCY • HIGH FLOW

Motor – 4” submersible motor – Special resin impregnated sealed stator – Water-cooled thrust bearings and bushes – Approx. 1,5 m extendible power supply cable – Non-polluting water cooling – 4” NEMA flange – Level of protection IP58 – Class B insulation – Speed of rotation 2850 rpm – Special mechanical seal with sand guard – Pressure compensation diaphragm – Supplied without capacitor (single phase version) – Suitable for continuous use – Electrical control panel on request

Applications – – – – –

Pumping of water from drilled wells Automatic systems for garden irrigation Surface irrigation for agricultural use Drinking water systems Pumping and supply of stored deposits or of booster autoclaves for civil and industrial systems – Heat pumps

Usage limitations - Type of liquid: clean, non aggressive, non-explosive, free of solids - Maximum liquid temperature 30° C - Max. start-ups per hour 20 - Motor protection with thermal relay provided by the user

Component

Material

1 2

Outlet

300 grades stainless steel - 2” BSP

Suction flange

Microcast stainless steel (300 grades)

4 5

Pump casing Cable protection trough Filter

300 grades stainless steel 300 grades stainless steel

6 4

DESIGN FEATURES

Impeller Diffusor

Intermediate bearing

300 grades stainless steel

20% fibreglass reinforced Polycarbonate 20% fibreglass reinforced Noryl® 7 Thrust ring inserted in every stage 8 Motor shaft (hydraulic end) Hexagonal in stainless steel (300 grades) Acetal resin and stainless steel 9 Delivery bearing (produced with self lubricating closed bushing) Acetal resin and stainless steel

129

SCM 4 HF 400

4” MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 0

CAPACITY U.S. GALLONS PER MINUTE 40 60 80

100

TOTAL HEAD IN METERS

100

400

/100

300

400/

200

400/50

400/30

TOTAL HEAD IN FEET

400

120

100

150

200

250

300

350

400

CAPACITY LITRES PER MINUTE

PUMP PERFORMANCE Motor Power

MODEL

L/1'

VOLTAGE Amp. µF.

1,5

2,2 3 ~ 400 V

N3186090

SCM4HF 400/30 M

N3186100

SCM4HF 400/30 T

N3186110

SCM4HF 400/50 T

N3186120

SCM4HF 400/80 T

5,5

N3186130

SCM4HF 400/100 T

7,5

1 ~ 230 V

9,9

3 ~ 400 V

5,5 3 ~ 400 V

N˚ Q stages m3/h 7

5,9

13,7

Discharge head in meters

CODE

100

150

200

250

300

350

27,4

22,2

19,5

15,5

39,2

35,5

31,1

25,1

19,2

57,7

50,3

42,2

32,6

96,3

88,8

69,6

57,7

DNM

DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight B

Dimension mm. B Motor length 384

C Pump length

DNM

total kg

motor kg

pump kg

SCM4HF 400/30 M

A Total length 914

530

2” BSP

21,5

14,5

SCM4HF 400/30 T

857

327

530

2” BSP

SCM4HF 400/50 T

1036

356

680

2” BSP

21,5

13,5

SCM4HF 400/80 T

1664

584

1080

2” BSP

SCM4HF 400/100 T

2258

698

1560

2” BSP

39,4

29,4

130

105

MODEL

CODE

MODEL

Ql/1'

N1050020 SCM 4 PLUS 40/90

N1050030 SCM 4 PLUS 40/120

N1050040 SCM 4 PLUS 40/185

Dhiscarge head in meters

N1050010 SCM 4 PLUS 40/57

N1050050 SCM 4 PLUS 40/240

NECESSARY MOTOR

HP 0,5

HP 0,75

104 86

HP 1

HP 1,5

158 130 85

HP 2

205 160 110 12 10

NECESSARY MOTOR

N1050060 SCM 4 PLUS 55/50

HP 0,5

N1050070 SCM 4 PLUS 55/80

HP 0,75

HP 1

145 132 110 70

HP 1,5

N1050100 SCM 4 PLUS 55/200

187 169 145 90

HP 2

N1050110 SCM 4 PLUS 55/300

278 244 200 140 50

HP 3

MODEL

N1050080 SCM 4 PLUS 55/105

N1050090 SCM 4 PLUS 55/160

Ql/1'

Dhiscarge head in meters

CODE

NECESSARY MOTOR

N1050120 SCM 4 PLUS 75/40

HP 0,5

N1050130 SCM 4 PLUS 75/56

HP 0,75

HP 1

100 92

HP 1,5

N1050160 SCM 4 PLUS 75/140

127 116 105 86

HP 2

N1050170 SCM 4 PLUS 75/210

186 170 155 130 80

HP 3

MODEL

N1050140 SCM 4 PLUS 75/75

N1050150 SCM 4 PLUS 75/110

Discharge head in meters

Ql/1' 20

CODE

131

SCM 4 Plus / HF PUMP-END

SUBMERSIBLE PUMPS

SCM 4 Plus / HF PUMP-END

SUBMERSIBLE PUMP

SCM 4 Plus / HF PUMP-END 40

90 100 NECESSARY MOTOR

N1050180 SCM 4 PLUS 115/30

6,4

HP 0,5

N1050190 SCM 4 PLUS 115/50

HP 0,75

HP 1

HP 1,5

109 106 98

HP 2

160 153 143 130 85

HP 3

218 210 198 179 118 84

HP 4

MODEL

N1050200 SCM 4 PLUS 115/65 N1050210 SCM 4 PLUS 115/95 N1050220 SCM 4 PLUS 115/122 N1050230 SCM 4 PLUS 115/185

Discharge head in meters

Ql/1' 30

CODE

N1050240 SCM 4 PLUS 115/245

80 100 120 140 NECESSARY MOTOR

N1050250 SCM 4 PLUS 150/42

HP 1

N1050260 SCM 4 PLUS 150/64

HP 1,5

HP 2

116 113 118 96

HP 3

160 157 152 134 106 69

HP 4

N1050300 SCM 4 PLUS 150/200

191 188 179 152 112 71

HP 5,5

N1050310 SCM 4 PLUS 150/300

292 290 285 252 210 255 82

HP 7,5

MODEL

N1050270 SCM 4 PLUS 150/84 N1050280 SCM 4 PLUS 150/120 N1050290 SCM 4 PLUS 150/170

CODE

MODEL

Discharge head in meters

Ql/1' 40

CODE

Ql/1' 100 120 140 180 200 220 240 NECESSARY MOTOR

N1050330 SCM 4 PLUS 250/78 N1050340 SCM 4 PLUS 250/100 N1050350 SCM 4 PLUS 250/127

Discharge head in meters

N1050320 SCM 4 PLUS 250/53

N1050360 SCM 4 PLUS 250/185 MODEL

N1057980 SCM 4HF 400/30 N1057990 SCM 4HF 400/50 N1058000 SCM 4HF 400/80 N1058010

132

SCM 4HF 400/100

HP 2

HP 3

HP 4

106 100 90

HP 5,5

152 141 127 81

HP 7,5

Ql/1' 100 150 200 250 300 350

NECESSARY MOTOR

27,4 25 22,2 19,5 15,5

HP 2

Discharge head in meters

CODE

43 39,2 35,5 31,1 25,1 19,2

HP 3

HP 5

65 57,7 50,3 42,2 32,6

96,3 88,8 80 69,6 57,7 43

HP 7,5

MOTORS 4”

4” SUBMERSIBLE MOTORS FOR SCM 4 PLUS NEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE

POWER HP kW

VOLTAGE

222P0390-C

0,5

0,37

1 ~ 230V

222P0400-C

0,75

0,55

1 ~ 230V

222P0310-C

0,74

1 ~ 230V

222P0320-C

1,5

1,1

1 ~ 230V

222P0330-C

1,5

1 ~ 230V

222P0540-C

2,2

1 ~ 230V

POWER HP kW

VOLTAGE

221P0740-C

0,5

0,37

3 ~ 400V

221P0750-C

0,75

0,55

3 ~ 400V

221P0760-C

0,74

3 ~ 400V

221P0990-C

0,74

3 ~ 230V

221P0770-C

1,5

1,1

3 ~ 400V

221P0910-C

1,5

1,1

3 ~ 230V

221P0570-C

1,5

3 ~ 400V

221P0920-C

1,5

3 ~ 230V

221P0580-C

2,2

3 ~ 400V

221P0590-C

3 ~ 400V

221P0600-C

5,5

3 ~ 400V

221P0610-C

7,5

5,5

3 ~ 400V

CODE

WATER COOLED

POWER HP kW

VOLTAGE

222P0010

0,5

0,37

1 ~ 230V

222P0020

0,75

0,55

1 ~ 230V

222P0030

0,74

1 ~ 230V

222P0040

1,5

1,1

1 ~ 230V

222P0050

1,5

1 ~ 230V

CODE

POWER HP kW

VOLTAGE

221P0030

0,5

0,37

3 ~ 400V

221P0040

0,75

0,55

3 ~ 400V

221P0050

0,74

3 ~ 400V

221P0060

1,5

1,1

3 ~ 400V

221P0070

1,5

3 ~ 400V

221P0080

2,2

3 ~ 400V

221P1010

3 ~ 400V

221P1000

5,5

3 ~ 400V

CODE

OIL COOLED

133

MOTORS 4”

CODE

6" MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR

The SA submerged pumps consist of a multistage pumping unit directly connected to a submersible motor. Especially suitable for pumping from deep 6'' (150mm) Ø wells. Flow rate up to 1100 l/min.

• INTEGRATED CHECK VALVE

Motor

Applications

- 6" Franklin submersible motor - Special resin impregnated sealed stator - Water-cooled thrust bearings and bushes - Approx. 1.5 m extendible power supply cable - Non-polluting water cooling - 6" NEMA flange - Level of protection IP58. Class F insulation - Speed of rotation 2850 rpm - Special mechanical seal with sand guard - Pressure compensation diaphragm - Suitable for continuous use - Electrical control panel on request - Direction of rotation anticlockwise (seen from the delivery end)

Civil and industrial supply systems Overhead or surface irrigation Boosting Firefighting Various civil and industrial applications Mains water supply systems Heat pumps

Usage limitations - Type of liquid: clean non-aggressive, non-explosive, free of solids - Maximum liquid temperature 30° C - Max. start-ups per hour: 15 - Motor protection with thermal relay provided by the user - Maximum quantity of sand present: 40 g/m3

DESIGN FEATURES Component

Material

Outlet Suction flange

EN GJS 400 (GS400) Nodular cast iron EN GJS 400 (GS400) Nodular cast iron

Outer liner

Stainless steel

Cable protection filter and trough

Stainless steel

Shaft Impeller

Stainless steel Technopolymer/Polycarbonate. SA 615 - SA 625: radial impellers SA 630 - SA 650: semiaxial impellers

Diffuser

Noryl GNF 2V

Wear rings Bush bearings

Stainless steel Bronze/rubber

134

SA 615 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 145

DNM

Ø MOTOR DNM = 3” gas

Model

SA 615/4 SA 615/5 SA 615/6 SA 615/9 SA 615/12 SA 615/18

Pump casing L1

Ø Motor Electric pump L

(mm)

435 478 511 625 738 966

87 87 87 87 137 137

791 901 1056 1329 1384 1677

Weight (kg)

22 27 30 41 58 67

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage.

% indicates the pump hydraulic efficiency

CODE

MODEL

N. Stages

Motor Power

L/1'

VOLTAGE Amp.

Q 3

m /h

120

160

200

230

260

300

7,2

9,6

13,8

15,6

SA 615/4*

2,2

3 ~ 400 V

5,9

D8761KKK

SA 615/5*

3 ~ 400 V

7,8

D8762KKK

SA 615/6*

5,5

4,0

3 ~ 400 V

D8763KKK

SA 615/9*

7,5

5,5

3 ~ 400 V

13,7

140

134

123

113

101

D8764KKK

SA 615/12

7,5

3 ~ 400 V

187

179

166

152

136

118

D8765KKK

SA 615/18

3 ~ 400 V

23,3

281

268

250

231

210

180

138

Discharge head in meters

D8760KKK

* WITH 4’’ MOTOR

135

PUMP PERFORMANCE

SA 625 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 145

DNM

Ø MOTOR DNM = 3” gas

Model

Pump casing L1

Ø Motor Electric pump

(mm)

511 SA 625/6 625 SA 625/8 738 SA 625/12 966 SA 625/16 1193 SA 625/20 1474 SA 625/4

(mm)

87 87 137 137 137 137

1056 1329 1384 1677 1969 2316

Weight (kg)

30 41 57 66 75 86

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage. % indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

N. Stages

Motor power HP

L/1'

VOLTAGE Amp.

Q 3

m /h

200

300

350

400

500

600

SA 625/4*

5,5

4,0

3 ~ 400 V

D8772KKK

SA 625/6*

7,5

5,5

3 ~ 400 V

13,7

D8773KKK

SA 625/8

7,5

3 ~ 400 V

122

106

D8774KKK

SA 625/12

3 ~ 400 V

23,3

182

159

143

131

119

D8775KKK

SA 625/16

3 ~ 400 V

31,3

243

212

190

177

159

118

D8776KKK

SA 625/20

18,5

3 ~ 400 V

38,5

304

265

238

220

198

146

* WITH 4’’ MOTOR

136

Discharge head in meters

D8771KKK

SA 630 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 145

DNM

Ø MOTOR DNM = 3” gas

Model

Ø Pump casing Motor Electric pump L1 (mm)

522 SA 630/5 582 SA 630/8 762 SA 630/10 882 SA 630/12 1002 SA 630/4

(mm)

87 137 137 137 137

1226 1228 1473 1658 1844

Weight (kg)

39 54 62 70 78

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage. % indicates the pump hydraulic efficiency

MODEL

N. Stages

Motor power HP

L/1'

VOLTAGE Amp.

D8782KKK

SA 630/4*

7,5

5,5

3 ~ 400 V

13,7

D8783KKK

SA 630/5

7,5

3 ~ 400 V

D8784KKK

SA 630/8

3 ~ 400 V

23,3

D8785KKK

SA 630/10

3 ~ 400 V

31,3

D8786KKK

SA 630/12

18,5

3 ~ 400 V

38,5

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

300

400

500

600

700

800

126

114

106

157

143

133

119

101

188

171

160

143

122

* WITH 4’’ MOTOR

137

PUMP PERFORMANCE

SA 650 TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 145

DNM

Ø MOTOR DNM = 3” gas

Model

Ø Pump casing Motor Electric pump L1 (mm)

522 SA 650/6 642 SA 650/9 822 SA 650/10 882 SA 650/12 1002 SA 650/4

(mm)

137 137 137 137 137

1168 1353 1598 1724 1909

Weight (kg)

53 61 69 76 84

The power curve refers to the brake horse power (BHP) per stage. % indicates the pump hydraulic efficiency

PUMP PERFORMANCE MODEL

N. Stages

Motor power HP

L/1'

VOLTAGE Amp.

D8792KKK

SA 650/4

7,5

3 ~ 400 V

D8793KKK

SA 650/6

3 ~ 400 V

23,3

D8794KKK

SA 650/9

3 ~ 400 V

31,3

D8795KKK

SA 650/10

18,5

3 ~ 400 V

38,5

D8796KKK

SA 650/12

3 ~ 400 V

45,3

138

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

600

700

800

900

1000

1100

122

135

101

162

120

107

SA PUMP-ENDS

CODE

MODEL

Ql/1'

N1051310 SA 615/5 * N1051320 SA 615/6 * N1051330 SA 615/9 * N1051340 SA 615/12

Dhiscarge head in meters

N1051300 SA 615/4 *

N1051350 SA 615/18 CODE

MODEL

Ql/1'

N1051370 SA 625/6 * N1051380 SA 625/8 N1051390 SA 625/12 N1051400 SA 625/16

Dhiscarge head in meters

N1051360 SA 625/4 *

N1051410 SA 625/20 CODE

MODEL

Ql/1'

N1051430 SA 630/5 N1051440 SA 630/8 N1051450 SA 630/10

Dhiscarge head in meters

N1051420 SA 630/4 *

N1051460 SA 630/12 CODE

MODEL

Ql/1'

N1051480 SA 650/6 N1051490 SA 650/9 N1051500 SA 650/10 N1051510 SA 650/12

Discharge head in meters

N1051470 SA 650/4

120 160 200 230 260 300 NECESSARY MOTOR

HP 3

HP 4

HP 5,5

140 134 123 113 101 88

HP 7,5

187 179 166 152 136 118 92

HP 10

281 268 250 231 210 180 138

HP 15

200 300 350 400 500 600 NECESSARY MOTOR

HP 5,5

HP 7,5

122 106 95

HP 10

182 159 143 131 119 88

HP 15

243 212 190 177 159 118 67

HP 20

304 265 238 220 198 146 84

HP 25

300 400 500 600 700 800 NECESSARY MOTOR

HP 7,5

HP 10

126 114 106 94

HP 15

157 143 133 119 101 76

HP 20

188 171 160 143 122 92

HP 25

600 700 800 900 1000 1100 NECESSARY MOTOR

HP 10

HP 15

122 90

HP 20

135 101 90

HP 25

162 120 107 93

HP 30

* FOR 4’’ MOTOR

139

SA PUMP-ENDS

6” SUBMERSIBLE PUMPS

6” MOTORS

ELECTRIC MOTORS Ø 6” FOR SUBMERSIBLE PUMPS NEMA SPEC WITH PART ELECTRICAL CABLE

POWER HP kW

VOLTAGE

221P0930-C

5,5

3 ~ 400V

221P0810-C

7,5

5,5

3 ~ 400V

221P0820-C

7,5

3 ~ 400V

221P0940-C

12,5

9,3

3 ~ 400V

221P0830-C

3 ~ 400V

221P0840-C

3 ~ 400V

221P0880-C

18,5

3 ~ 400V

221P0890-C

3 ~ 400V

CODE

WATER COOLED

CABLES AND JUNCTIONS 2

ZA000420

CABLE 4 x 1

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 1 MM WIRES

ZA000430

CABLE 4 x 1,5

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 1,5 MM WIRES

ZA000440

CABLE 4 x 2,5

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 2,5 MM WIRES

ZA000450

CABLE 4 x 4

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 4 MM

ZA000460

CABLE 4 x 6

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 6 MM

ZA000470

CABLE 4 x 10

ZA003370

JOINT KIT 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 2,5

ZA003390

JOINT KIT 6

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 6

ZA003380

JOINT KIT 10

RESIN FILLED SPLICING KIT

ZA009410

JOINT 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 1 - 2,5 mmq

ZA009430

JOINT 6

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 - 6 mmq

ZA009450

JOINT 10

RESIN FILLED SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 10 mmq

140

2 2

WIRES WIRES 2

NEOPRENE HO7 RNF 4 WIRE CABLE 10 MM WIRES

SELECTION OF ELECTRIC CABLE FOR SUBMERSIBLE PUMPS MAXIMUM ELECTRIC CABLE LENGTH Voltage loss 3% - Maximum environmental temperature +30%

Direct starting 3 ~ 400 V - 50 Hz MOTOR

1.5

0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 13 15 18.5 22

2.5

777 523 384 262 192 131 96 72 52

320 218 160 120 88 64 52

1 four - pole cable 4 x …mm2 4 Cables - L max in m.

349 256 192 140 103 84 70 60

385 289 210 154 126 106 90

351 258 210 176 149 130 105 89

1 ~ 220 ÷ 240 V - 50 Hz MOTOR kW

1 four - pole cable 4 x …mm2 1.5

2.5

3 ~ 230 V - 50 Hz

Cables - max L in m. 0.37

114

MOTOR

191 305

1 four - pole cable 4 x …mm2 1.5

2.5

0.55

128 205 308

0.75

94 151 226 376

1.1

64 103 154 257

0.75

107

179 269 359

1.5

113 188

1.1

127 191 255 383

2.2

1.5

96 144 192 289

128

Cables - L max in m.

141

DRAINAGE AND SEWAGE PUMPS

SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

The DP series submersible pumps for clear water have been designed for domestic applications as drainage of seepage water, pumping of water from wells, water deposits and collection tanks. Equipped with 25-32 Ø rubber holder. The float level switch enables the pump to work automatically.

• COMPACT AND HANDY • EASY TO CARRY IN CASE OF EMERGENCY

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water from a grating or drain - Draining of environments, tanks and wells

Motor

Usage limitations

- Single-phase asynchronous motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IP68 - Class F insulation - Completely insulated cable connection chamber - Speed of rotation 2850 rpm

- Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7 m - Minimum drainage level 10 mm - Free clearance of solids 6 mm

DESIGN FEATURES Component

Material

1 2 3

Pump body

Technopolymer

Impeller Motor casing

Technopolymer

Power cable

Motor shaft

5 1 6 2

6 Seal

144

X 8 CrNi 18-10 (AISI 304) Stainless steel 10 m H05 RN-F with plug X 12 CrS 13 (AISI 416) Stainless steel with a ceramic facing at the points of seal wear Fixed double NBR 70 rubber seal. Oil chamber for seal lubrication.

DP TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 8

180

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

140

160

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

8,4

9,6

CODE

Absorbed power

MODEL

N1041190

DP 130/6

N1041170

DP 130/6 AUT*

N1041180

DP 180/7 AUT*

100

150

m /h

1,5

Discharge head in meters

PUMP PERFORMANCE

4,5

1,7

6,2

5,2

3,2

L/1'

VOLTAGE

Amp.

ÂľF.

0,4

0,3

1 ~ 230 V

1,4

6,3

0,5

0,37

1 ~ 230 V

1,6

1,1

*Automatic version equipped with float switch

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Weight

DP 130/6 AUT

236

330

150

256

3,9

DP 180/7 AUT

236

330

150

256

4,2

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

145

Model

SIMER “SIMO” PUMP

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

The SIMO submersible pump for clear water has been designed for domestic applications as drainage of seepage water, pumping of water from sump pits, water deposits and collection tanks. Equipped with 13-19-25 Ø adaptable connector.

• EXCELLENT FOR INDUSTRIAL DRAINAGE • MINIMUM DRAINAGE LEVEL 3 mm

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water from grating or drain - Emptying of water deposits, collection tanks and wells.

Made in U.S.A.

Motor

Usage limitations

- Single-phase asynchronous oil cooled motor with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IPX8 - Class F insulation - Speed of rotation 2850 rpm

- Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 50° C - Maximum submersion under the water level 2 m - Minimum drainage level 3 mm - Minimum priming level 20 mm

DESIGN FEATURES Component

146

Material

Pump body

Die cast aluminium

Impeller Motor casing

Die cast zinc Die cast aluminium

Power cord Motor shaft

H07RN-F 10m cable (rapid clutch) X 12 CrS 13 (AISI 416) Stainless steel

Seal

Graphite

Counterface

Ceramic

O-ring

Nitrile

SIMER “SIMO” PUMP TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 8

SIM

Hm Q

L / 1' m3/ h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

PUMP PERFORMANCE CODE

Absorbed Power

MODEL HP

OD6601G-02

0,55

SIMER SIMO PUMP

L/1'

VOLTAGE

Q 3

m /h

0,2

1,3

2,4

3,3

0,4

Discharge head in meters

6,1

4,6

1,5

1 ~ 230 V

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Weight

Model

SIMER SIMO PUMP

DNM

160

185

1” 1/4

5,3

147

SIMER “SIMO” PUMP

DNM

DPC

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER

The DPC pump has been designed for domestic applications as drainage of seepage water, pumping of water from sump pits, water deposits or collection tanks. Equipped with rubber holder for 3/4 or 25-32 Ø hoses and check valve.

• COMPACT • INTEGRATED FLOAT SWITCH • MANUAL-AUTOMATIC SELECTOR • MINIMUM DRAINAGE LEVEL 3mm

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water from a grating or drain - Draining of environments, tanks and wells

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: clear water - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7 m - Minimum drainage level 3 mm (man.), 30 mm (aut.) - Free clearance of solids 5 mm

DESIGN FEATURES Component 6

5 1 8 7 3

Material

1 2 3

Pump body

Technopolymer

Suction base Impeller

Technopolymer Technopolymer

4 5

Power cable Motor casing

10 m H05 RN-F With schuko plug X 8 CrNi 18-10 (AISI 304) Stainless steel

Motor shaft

X 8 CrNi 18-9 (AISI 304) Stainless steel Graphite Ceramic Oil chamber for seal lubrication NBR rubber

7 Mechanical seal 8 Counterface 9 Secondary seal

148

DPC TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 12

200

/10

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

140

160

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

8,4

9,6

PUMP PERFORMANCE CODE

N1080110

Absorbed power

MODEL

DPC 200/10

L/1'

0,87

0,65

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V

2,9

Q 3

m /h Discharge head in meters

100

120

160

7,2

9,6

4,6

2,2

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm. Model

DPC 200/10

DNM

273

148

200

170

1" 1/4

5,6

149

DPC

Weight

DRENOX

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER

The DRENOX series pumps are built entirely in AISI 304 stainless steel. Cooling of the motor is via a heat exchange chamber that allows the machine to work for long periods when not completely submerged. Equipped with Ă&#x2DC; 32 mm hose adapter. Automatic version equipped with float switch.

Applications - Drainage of seepage water, pumping of rain water, from a grating or drain, pumping of domestic waste water, drainage of environments, bathing and swimming pools, industrial applications - Fountains and water features - Surface irrigation

Motor -

Usage limitations - Type of liquid: partially effluent and dirty clear water, non-aggressive liquids - Maximum liquid temperature 40Â°C - Maximum submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 3 mm for model 80/7, 35 mm for the other models (manual version) - Free clearance of solids 3 mm for models 80/7, 6 mm for the other models

Dry motor with stainless steel casing Level of protection IP68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding Three phase power supply with external protection provided by the user Completely insulated cable connection chamber Self-lubricating ball bearings Speed of rotation 2850 rpm

DESIGN FEATURES Component 1 5

6 3

Material

1 2 3

Pump body

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction grid Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F with plug

Motor shaft

Stainless steel shaft with a ceramic facing at the points of seal wear

Seal

Fixed double NBR 70 rubber seal with special sand guard V-ring. Oil chamber for seal lubrication.

150

DRENOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 12

350

/12

250

/10

0/8

/7 80

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

150

200

250

300

PUMP PERFORMANCE

N1031090 N1031100 N1031020 N1031060 N1031030 N1031070

DRENOX 80/7 0,3 0,2 0,4 0,3 1 ~ 220 ÷ 240 V DRENOX 80/7 AUT DRENOX 160/8 0,55 0,40 0,75 0,55 1 ~ 220 ÷ 240 V DRENOX 160/8 AUT DRENOX 250/10 0,75 0,55 1,2 0,9 1 ~ 220 ÷ 240 V DRENOX 250/10 AUT

N1031040 DRENOX 350/12 1,1 N1031080 DRENOX 350/12 AUT

0,8

1,6

1,2 1 ~ 220 ÷ 240 V

N1031110 DRENOX 350/12 T

0,8

1,6

1,2

1,1

120 160 240 300

m /h 0,6

2,4

3,6

4,8

7,2

L/1'

VOLTAGE

3 ~ 400 V

Amp. µF.

Q 3

9,6 14,4 18

1,3

6,3

5,4

3,3

1,8

2,4

5,8

4,1

2,2

4,5

9,4

8,5

7,6

7,2

5,1

4,0

5,1

10,5

9,5

7,7

6,5

3,4

10,5

9,5

7,7

6,5

3,4

Automatic version equipped with float switch

151

DRENOX

MODEL

Absorbed power

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

DRENOX DRENOX 80/7

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm. Minimum Start level drainage level

Model

DRENOX 80/7

Weight Stop level

ØC

231

177

182

250

100

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

152

Free bore

ø3

DNM

1" 1/4

5,7

DRENOX DRENOX 160/8 - 250/10 - 350/12

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model

Stop level

ØC

DRENOX 160/8

300

177

182

320

107

DRENOX 250/10

338

177

182

351

DRENOX 350/12

338

177

182

351

Weight Free bore DNM

ø6

1" 1/4

6,5

111

ø6

1" 1/4

111

ø6

1" 1/4

8,5

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

153

DRENOX

Dimensions mm. Minimum Start level drainage level

DPV

SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER

The DPV pump has been designed for domestic applications, to move waste water with solids of a maximum dimension of 25 mm and for the emptying of dirty water collection tanks. It is equipped with Ø 32 rubber holder. Automatic version equipped with float switch.

• COMPACT AND HANDY • EASY TO CARRY IN CASE OF EMERGENCY

Applications - Drainage of domestic dirty water - Draining of environments, tanks and wells

Motor

3 5

- Type of liquid: dirty water with solids - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7 m - Minimum drainage level 35 mm - Free clearance of solids 25 mm

DESIGN FEATURES

6 2

Usage limitations

Component

Material

1 2 3

Pump casing

Technopolymer

Impeller Motor casing

Technopolymer X 8 CrNi 18-10 (AISI 304) Stainless steel

Power cable

10 m H05 RN-F with plug

Motor shaft

X 12 CrS 13 (AISI 416) stainless steel with a ceramic facing at the points of seal wear Fixed double NBR 70 rubber seal. Oil chamber for seal lubrication

6 Seal

154

DPV TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 6

0/6

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

140

160

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

8,4

9,6

PUMP PERFORMANCE CODE

Absorbed power

MODEL HP

N2101120

DPV 160/6

N2101110

DPV 160/6 AUT*

0,56

L/1'

VOLTAGE

Amp.

0,41

1 ~ 230 V

1,9

ÂľF.

Discharge head in meters

m /h

100

1,2

3,6

4,8

6,5

5,4

4,2

3,3

2,4

* Automatic version equipped with float switch

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Weight

DPV 160/6 AUT

284

330

150

304

4,2

* Start and stop level refers to the version equipped with floating switch The minimum drainage level refers to the manual version

155

DPV

Model

OMNIA

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER

The OMNIA series pumps are made entirely of AISI 304 stainless steel. Cooling of the motor is via a heat exchange chamber that allows the machine to work for long periods when not completely submerged. Equipped with Ă&#x2DC; 32mm hose adapter. Automatic version equipped with float switch.

Applications - Pumping of domestic waste water, draining of environments, bathing and swimming pools, industrial applications - Fountains and water features - Surface irrigation

Motor -

Usage limitations - Type of liquid: waste water with solids - Maximum liquid temperature 40Â°C - Maximum submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 35 mm (manual) - Free clearance of solids 20 mm

Dry motor with stainless steel casing Level of protection IP68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated Thermal protection built into the motor winding Completely insulated cable connection chamber Self-lubricating ball bearings Speed of rotation 2850 rpm

DESIGN FEATURES Component 1 5 7 6 3

Material

1 2 3

Pump body

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction base Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

4 5

Power cable Motor shaft

10 m H07 RN-F with plug X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Seal

Fixed double NBR 70 rubber lip seal. Oil chamber for seal lubrication.

7 Outlet

156

1" 1/4 gas male threaded

OMNIA TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 8

0/8

0/7

L / 1' m3/ h

100

150

200

MODEL

Absorbed power

VOLTAGE

Amp. µF.

N2081070 N2081090

OMNIA 80/5 OMNIA 80/5 AUT

0,3

0,2

0,4

0,3

1 ~ 220 ÷ 240 V

1,4

N2081020 N2081110

OMNIA 160/7 OMNIA 160/7 AUT

0,5 0,37

0,7

0,5

1 ~ 220 ÷ 240 V

2,5

N2081030 N2081100

OMNIA 200/8 OMNIA 200/8 AUT

0,7

0,75 1 ~ 220 ÷ 240 V

3,2

0,5

L/1'

100

140

200

m3/h

0,6

2,4

4,2

8,4

4,1

2,7

5,5

2,8

7,8

6,3

5,4

4,1

2,7

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

157

0,5

OMNIA

PUMP PERFORMANCE

OMNIA

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm. Minimum Start level drainage level

Model

Weight Stop level

ØC

OMNIA 80/5

264

177

182

250

100

OMNIA 160/7

300

177

182

320

OMNIA 200/8

338

177

182

351

* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working.

158

Free bore DNM

Ø 20

1" 1/4

6,1

107

Ø 20

1" 1/4

111

Ø 20

1" 1/4

8,5

PRIOX

SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER

The PRIOX series pumps are made entirely of AISI 304 stainless steel. They work completely submerged in the pumped liquid that cools the motor externally. Manufactured on the vortex operating principle with the impeller set back. Automatic version equipped with float switch.

Applications

Motor

– All applications of pumping and draining effluent, civil and industrial sewage with suspended solids – Pumping stations with one or more pumps for civil and industrial plants

– – – –

Dry motor Level of protection IP 68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding Three phase power supply with external protection under care of the user (control panel on request) Completely insulated cable connection chamber Self-lubricating ball bearings Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations – Type of liquid: waste water and sewage with solids – Maximum liquid temperature 40°C . – Maximun submersion under the water level 7m – Minimum drainage level 60 mm (manual version) – Free clearance of solids: 40 mm 50mm (PRIOX 600/13 - PRIOX 800/18)

DESIGN FEATURES

Component 1 2 3

Pump body

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction base Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel X 5 CrNi 1810 (AISI 304) C ast stainless steel

4 5

Outlet C over

Threaded C ast stainless steel (Priox 800/18)

Power cable

10 m H07 RN-F with plug

Motor shaft

X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Silicum carbide

C ounterface

Silicum carbide

9 8 2

Material

1 3

10 Secondary seal 11 V-ring sand guard

N BR rubber lip seal N BR rubber

159

Oil chamber for seal lubrication

PRIOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 20 18 16 14

0/1

46 42

6 4

0/8

0/1 1

0/1

0/9

Hm Q

L / 1' m3/ h

100 6

200 12

300 18

400 24

600 36

500 30

700 42

PUMP PERFORMANCE Absorbed power

CODE N2110100 N2110110 N2110040 N2110050

MODEL PRIOX 250/8 PRIOX 250/8 PRIOX 300/9 PRIOX 300/9

HP kW

M 0,75 0,55 1,1 0,8 M AUT M 0,8 0,6 1,2 0,9 M AUT

N2110090 PRIOX 300/9 T

0,8

N2110020 PRIOX 420/11 M 1,2 N2110030 PRIOX 420/11 M AUT 1,2 N2110080 PRIOX 420/11 T N2110000 PRIOX 460/13 M 1,5 N2110010 PRIOX 460/13 M AUT

L/1'

VOLTAGE

Amp. µF. Q

m /h

1 ~ 230 V

3,6

1 ~ 230 V

4,1

12,5

0,6 1,2 0,9

3 ~ 400 V

1,55

0,9 1,8 1,3

1 ~ 230 V

0,9 1,8 1,3

3 ~ 400 V

2,3

1,1 2,2 1,6

1 ~ 230 V

7,5

1,45 3 ~ 400 V

2,7

N2110070 PRIOX 460/13 T

1,4

N2110060 PRIOX 600/13 T

1,6

1,2 2,4 1,8

3 ~ 400 V

N2110130 PRIOX 800/18 T

3,2

2,4

3 ~ 400 V

5,5

160

50 100 150 200 250 300 400 500 550 600 650 3

18 24

1,8

6,5 5,2 3,4 2,0 0,2

Discharge head in meters

Nominal power

7,7 6,4

3,8 2,3

7,7 6,4

3,8 2,3

7,8 6,3

3,8

11,8 10,8 9,8 8,5

5,5

12,8 12,2 11,3 10,3 9,3

17,3 16,5 15,6 14,7 13,7 12,7 10,5 8

6,7 5,4

PRIOX

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Stop level

Weight

ØC

PRIOX 250/8

420

122,5

235

241

550

290

PRIOX 300/9

420

122,5

235

241

550

PRIOX 420/11

450

122,5

235

241

PRIOX 460/13

450

122,5

235

241

PRIOX 600/13

450

122,5

235

485,5

122,5

235

PRIOX 800/18 T

Free bore DNM

Ø 40

1 " 1/2

9,4

290

Ø 40

9,6

580

320

Ø 40

11,2

580

320

Ø 40

11,7

241

580

320

Ø 50

12,6

241

Ø 50

20,2

* Start and stop level refer to the version equipped with float switch. The minimum drainage level refers to manual working.

161

PRIOX

Model

Dimensions mm. Minimum Start drainage level level E* F*

MINIVORT P

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

The MINIVO RT P pumps are made entirely of cast iron and designed for continuous use in fixed installations. Manufactured on the vortex operating principle with the impeller set back. Strong and resistant.

Applications

Motor

- Pumping and draining effluent; civil and industrial sewage with suspended solids - Draining of cesspits, cesspools, handling of effluent - Pumping stations with one or more pumps for civil and industrial plants

Dry motor Level of protection IP68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding Three phase power supply with external protection provided by the user Self-lubricating ball bearings Speed of rotation 2850 rpm Four pole 1450 rpm (P2) motor (P4).

Usage limitations - Type of liquid: waste water and sewage - Maximum liquid temperature 40째C - Maximum submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 45mm (manual version) - Free clearance of solids 52 mm

Design features

- Automatic single phase version with float switch and sealed electric panel including capacitor, thermal protection and manual/automatic switch. 10 m H07 RN-F power supply cable - Three phase version, 10 m H07 RN-F power supply cable - Flanged outlet connection, with square threaded counterflange - 2 " female

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump body Motor casing

E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron

B ase

E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron

Impeller Motor shaft

X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal C ounterface

C eramic

Lip seal

N BR 70 rubber

162

Oil chamber for seal lubrication

MINIVORT P TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 14 12 10

P2 8

P2 -

P4 - 1

-2

- 1,

4 2

Hm Q

L / 1' m3/ h

100 6

200 12

400 24

300 18

600 36

500 30

700 42

PUMP PERFORMANCE Nominal power

MODEL

N2041010 MINIVORT P2 - 1 M N2041020 MINIVORT P2 - 1 M AUT N2041030 MINIVORT P2 - 1 T N2042010 N2042020 N2042030 N2043010 N2043020 N2043030 N2044010 N2044020 N2044030

MINIVORT P2 - 1,5 M MINIVORT P2 - 1,5 M AUT MINIVORT P2 - 1,5 T MINIVORT P2 - 2 M MINIVORT P2 - 2 M AUT MINIVORT P2 - 2 T MINIVORT P4 - 1 M MINIVORT P4 - 1 M AUT MINIVORT P4 - 1 T

Absorbed power

0,75

1,5

1,1

2,2

1,5

0,75 1,7

L/1'

VOLTAGE

Amp. µF. Q

1 ~ 220 ÷ 240 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V

6,5 6,5 2,3

20 20

1 ~ 220 ÷ 240 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 2,2 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 1,25 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V

7 7 2,7 9,8 9,8 3,2 5,5 5,5 2,3

25 25

1,6

35 35

m /h

Discharge head in meters

CODE

25 25

100

200

300

400

500

5,4

4,1

8,3

7,5

6,1

4,6

2,8

12,1

11,3

9,8

3,7

4,6

3,3

2,2

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS

DNM

MINIVORT P2 - 1

440

235

MINIVORT P2 - 1,5

440

235

MINIVORT P2 - 2

440

235

MINIVORT P4 - 1

440

235

DNM

Weight

Dimensions mm.

Model

163

MINIVORT P

MINIVORT P2 : 2 poles motor 2850 rpm MINIVORT P4 : 4 poles motor 1450 rpm

MINIVORT PP

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER

The MINIVO RT PP pumps are made entirely of cast iron and designed for continuous use in fixed installations. Manufactured on the vortex operating principle with the impeller set back.

Motor

Applications

Dry motor Level of protection IP68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection provided by the user - Self-lubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations

Design features

- Type of liquid: waste water and sewage - Maximum liquid temperature 40째C - Maximum submersion under the water level 7m - Minimum drainage level 72mm (manual version) - Free clearance of solids 58 mm

- Automatic single phase version with float switch and sealed electric panel including capacitor, thermal protection and manual/automatic switch. 10 m H07 RN-F power supply cable - Three phase version, 10 m H07 RN-F power supply cable - Single phase version with panel complete with capacitor and 10 m H07 RN-F power supply cable - Flanged outlet connection, with square threaded counterflange - 2 " female

Optional C ast iron connecting foot ( cod. N2054010 )

DESIGN FEATURES Component 6 7 8 2 4 1 3

1 Pump casing 2 Motor casing 3

B ase

Material E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron E N G JL 200 (ex G20) Grey cast iron

4 Impeller 5 Power cable 6 Motor shaft

10 m H07 RN-F X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

7 Mechanical seal 8 C ounterface

Graphite C eramic

164

Lip seal

N BR 70 rubber

Oil chamber for seal lubrication

MINIVORT PP TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 12

1,5

Hm Q

L / 1' 100 6 m3/ h

200 12

400 24

300 18

600 36

500 30

700 42

900 54

800 48

PUMP PERFORMANCE

MINIVORT PP2 - 1 M 1 0,75 MINIVORT PP2 - 1 M AUT MINIVORT PP2 - 1 T MINIVORT PP2 - 1,5 M MINIVORT PP2 - 1,5 M AUT 1,6 1,2 MINIVORT PP2 - 1,5 T MINIVORT PP2 - 2 M 2 1,5 MINIVORT PP2 - 2 M AUT MINIVORT PP2 - 2 T

1,5

2,5

1,8

2,2

1 ~ 220 ÷ 240 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 400 V

Amp. µF. Q 6,2 6,2 2,3 8,2 8,2 3 9,8 9,8 3,5

20 20 25 25 35 35

m /h

100

200

300

400

600

800

1,6

6,7

5,7

4,6

3,3

9,3

8,2

4,2

DNM

N2051010 N2051020 N2051030 N2052010 N2052020 N2052030 N2053010 N2053020 N2053030

L/1'

VOLTAGE

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

Dimensions mm.

Model A

DNM

MINIVORT PP2 - 1

475

115

325

2 1/2 "

MINIVORT PP2 - 1,5

475

115

325

2 1/2 "

MINIVORT PP2 - 2

475

115

325

2 1/2 "

165

MINIVORT PP

MODEL

Absorbed power

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER

Identification name FG

1,5

AUT

A UT

Automatic with float switch

2 4 6

NË&#x161; of poles

M T

Single-phase Three-phase

1,5 - 30

Rated power in H P

50 -150

D N outlet in mm

T V C

C utter plate impeller Vortex impeller Single channel impeller

Series

Selection table Nominal L/1' Power Q HP

FGT 50 1,5 M2

1,1

1,5

FGT 50 1,5 M2 AUT

1,1

1,5

FGT 50 2 T2 FGT 50 2,5 T2

1,5 1,8

2 2,5

Nominal L/1' Power Q

150

4,5

7,5

15,2

14,1 12,9 11,4

8,5

6,9

15,2 20 25

14,1 12,9 11,4 19,6 18,9 18 24,5 23,9 23,1

100

200

175 185,5 200 212,5 225

250

275

300

325

10,5 11,1

16,5

19,5

5,2

3,6 6,2 13,9

4,2 12

4,3

12,7 13,5

10 8,5 6,9 17 16 14,7 22,3 21,5 20,5

5,2 4,3 3,6 13,2 12,6 11,7 19,4 18,8 18,1

300

400

600

800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 48

4,1 4,6

3,3 3,5

11 10 8,1 17,5 16,9 15,5

2,5 2,5 3

8 8,3

7,4 7,8

6,5 7,2

4,4 5,4

15,6 18

15,4 17,6

14,9 13,6 17 15,6

11,9 14

10 12,2

5,9 8,3

3 3,7

4 5

8 9,5

7,4 8,9

7,1 8,5

6,8 8,1

6,2 7,4

5,6 6,5

4,9 5,6

3 3,7

4 5

15,4 18,7

13,2 17,5

12 16,5

8 10,8 15,3 12,6

5,4 9,4

6,2

4,4 5,5

6 7,5

22,3 25

20,4 23,4

19,1 22,6

17,9 15,2 12,8 21,9 20,2 18,5

10 16,5

7,5 14

4,8 5

6,5 7

9,5 14,1

8,8 8,4 7,9 12,6 11,5 10,2

7,4 9

6,8 7,7

7,5 7,5

10 10

17 24

16 15,3 14,8 20,5 18,3 16,2

11 15

15 20

31 40

1,8 1,8 2,2

FGV 80 4 T4 FGV 80 5 T4 FGV 80 4 T2

MODEL

125

FGV 65 2,5 T4 FGV 65 2,5 T2 FGV 65 3 T2

FGV 100 20 T2

1,5

100

8,3 8,7

1,5

FGV 100 15 T2

1,1

FGV 100 7 T4 FGV 100 10 T4 FGV 100 10 T2

8,4 8,8

FGV 65 1,5 T4

FGV 100 6,5 T6

FGV 80 5 T2 FGV 80 6 T2 FGV 80 7,5 T2

m3/h

8,5 9

Discharge head in meters

MODEL

m3/h Discharge head in meters

21,5 26,8

Nominal L/1' Power Q

300

600

m3/h

13 15 17

FGC 150 7,5 T6

7,5

FGC 150 10 T6

7,5

FGC 150 15 T4 FGC 150 20 T4 FGC 150 30 T4

11 15 22

15 20 30

Discharge head in meters

MODEL

20 34,3

166

22 32

108

120

132

144

6,1 6,3

5,4

4,6 4

3,7

2,8

1,9

5,1

13,8 12,9 14,2 12,3

11,9 10,4

10,9

9,9

8,8

7,8

6,8

20 18,2 29,8 27,6

16 25

900 1200 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 6600 7200 7800 54

9,8 9 13,6 12,8 16 15,4 18 30

25,8 23,8 36,6 34,3

17 28

108

144

180

216

252

288

324

360

396

432

468

8,5 12 14,9

7,5 10,3 13,2

6,8 8,5 11,8

4,8 6,6 10

1,8 4,7 8,1

3,2 6,5

16 26,2

14 23,9

12,7 11,6 21,5 19,5

11 18

10 8,5 16,2 15,2

12,3

9,5

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER

Performance range FG

FGV 100

FGV 80

FGT 50

FGC 150

Total manometric head in m

FGV 65

C apacity

Application table APPLICATIONS

Impeller

FGT 50

C utter plate impeller

FGV 65

Vortex

FGV 80

Vortex

FGV 100

Vortex

FGC 150

Single channel

Sewage filtered waters

Mixed filtered waters

Grey clean waters

Waste domestic waters

Grey waters

Non filtered mixed waters

Recycled Livestock Industrial Sewage Liquids or active slurries slurries waters with sludges with clogging solids and and filamenting fibres fibres

MODEL

Rain filtered waters

4 / 6 poles motors advised

167

FGT

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER CUTTER PLATE IMPELLER

These high pressure pumps are designed to transfer solids through small bore pipework water with solids in suspension. Max diam. 38 mm, without long fibres Made in high quality engineering cast iron High efficency open impeller with high resistance stainless steel four-knives intake cutting system.

Applications

Motor

- C ontamined water - Sewage with fibres - Industrial waste and animal slurry chemically compatible with the pump construction materials.

- Dry chamber motor – insulation class F. - IP68 protection - Motor electric supply voltage: three-phase 3x400V 50Hz, single-phase 1x230V 50Hz - Rotor supported by long-life self-lubricated rolling bearings. - Winding protection by means of a sealed chamber, filled with oil, which is fitted between pump and motor. Dynamic oil seal ensured by two mechanical seals. - Single-phase version with thermal protection and condensers placed in proper box with contact breaker allowing starting also when knives cause overload conditions. - Single-phase models are available in two versions: Automatic starting with float switch Direct starting without float switch - Max startings per hour: 30

Usage limitations - Max temperature of pumped liquid: 40°C - Max immersion depth: 20 m - Running positioning: only vertical - Outlet nominal diameter: 2” gas - For continuous operation, within the allowed use limits, the submersible pump must be submerged for 2/3 of its height, at least. - Suitable for fixed installation, with rapid coupling device or more portable applications suspended or rested. Free passage: 5 mm

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing Impeller

E N G JL 200 E N G JL 200

Motor shaft

AISI 420 stainless steel

Motor casing

E N G JL 200

Mechanical seal (pump side)

Silicon carbide/Silicon carbide

Mechanical seal (motor side)

C eramic/Graphite

O R gasket

N BR rubber

Blade

AISI 440 C stainless steel

C able lock

Brass

C able

10 m H07RN - F

168

FGT

42 41

39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Handle Screw 8 x 40 Nut 8MA Screw 6 x 12 C over O-Ring Identification plate Screw 8 x 50 Motor body Upper bearing Stator Shaft with rotor Impeller key H07RN-F C able 4 x 1,5 mmq C able lock

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

C able lock washer C able lock rubber ring Earthing cable screw Earthing cable terminal O-Ring Intermediate flange O-Ring Lower bearing Die-stock flange Upper mechanical seal (fixed ring) Upper mechanical seal (rotating ring) O-Ring Pump body Teflon washer Screw 8 x 12

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

169

Radial seal Impeller Nut 12 MA Diffuser Suction strainer C ompensating washer Blade Impeller washer Impeller grower washer Screw 6 x 20 Screw 6 x 14 Screw 6 x 16 Screw 12 x 50 C ounterflange G asket

FGT

FGT 50

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - CUTTER PLATE IMPELLER TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

26 24 22

14 12

,5 T

6 4 2

l/min 0 0 l/s 3 m /h 0

50 3

100 1.6 6

125

150 9

175

200 3.3 12

225

250 15

275

300 5 18

325

350

375

Q-H = UNI EN ISO 9906 Sedimentation risk Intermittent running Curves established for liquids density 1kg/dm3 , with velocity not less than 1 m/s and same viscosity as water.

170

400 6.6 24

FGT 50

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - CUTTER PLATE IMPELLER PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal Absorbed Voltage power power 1,5

min -1

1,1 1,81 1,35

1˜ 230

20+40 2820

N2160020 FGT 50 1,5 M2 AUT 1,5

1,1 1,81 1,35

1˜ 230

20+40 2820

N2160030 FGT 50 2 T2

1,5 3,49

2,6

3˜ 400

2800

2,5

1,8 3,49

2,6

3˜ 400

6,4

2830

N2160040 FGT 50 2,5 T2

N2160010 FGT 50 1,5 M2

Rated current µF

L/1'

m3/h

4,5

Discharge head in meters

CODE

100 150 200 250 300 325 6

15,2 12,9 11,4 10

6,9

3,6

15,2 12,9 11,4 10

6,9

3,6

14,7 11,7 8,1

18 19,5

18,9 18

4,2

23,9 23,1 22,3 20,5 18,1 15,5 12

C I

Q M

DIMENSIONS AND WEIGHTS Free bore Ø (mm)

445

145

270

Ø 2”

110

Ø 3/4”

Ø 2”

110

150

410

140

100

130

FGT 50 1,5 M2 AUT 445

145

270

Ø 2”

110

Ø 3/4”

Ø 2”

110

150

410

140

100

130

FGT 50 2 T2

445

145

270

Ø 2”

110

Ø 3/4”

Ø 2”

110

150

410

140

100

130

FGT 50 2,5 T2

445

145

270

Ø 2”

110

Ø 3/4”

Ø 2”

110

150

410

140

100

130

FGT 50 1,5 M2

171

FGT

Weight

Dimensions mm.

Model

FGV

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER VORTEX IMPELLER

Made in high quality engineering cast iron. Vortex impeller. The submersible pumps are supplied complete with threaded counterflanges, packings and stainless steel bolts.

Applications

Motor

- Sewage with suspended solids including long fibres. - For liquid mixing in stock tanks, for industrial waste and animal slurry with solids in suspension.

- Dry chamber motor – insulation class F - IP68 protection - Motor electric supply voltage: three-phase 3x400V 50Hz - Starting: D.O.L till 5,5 kW Star/delta since 5,5 kW - Rotor supported by long-life self-lubricated rolling bearings - Winding protection by means of a sealed chamber, filled with oil, which is fitted between pump and motor. Dinamic oil seal ensured by two mechanical seals - Max startings per hour: 30 F GV 65 20 F GV 80 20 <= 5,5 kW – 15 > 5,5 kW F GV100

Usage limitations - Max temperature of pumped liquid: 40°C - Max immersion depth: 20 m - PH: between 6-11 - Running positioning: only vertical - Outlet nominal diameter: DN65 F GV 65 DN80 F GV 80 DN100 F GV 100 - For continuous operation, within the allowed use limits, the submersible pump must be submerged for 2/3 of its height, at least. - Suitable for fixed installation with coupling foot, guide rails and chain, or more portable applications suspended or rested. - Free passage: 62 mm F GV 65 50-80 mm F GV 80 83-98 mm F GV 100

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing Impeller

E N G JL 200 E N G JL 200

Motor shaft

AISI 420 stainless steel

Motor casing

E N G JL 200

Mechanical seal (pump side)

O R gasket

Silicum carbide/Silicum carbide F GV 65 EPDM rubber F GV 80 C arbon/Alumina F GV 100 C arbon/Steel N BR rubber

C able lock

Brass

C able

10 m H07RN - F

Mechanical seal (motor side)

172

FGV

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Shackles Screw 10 x 25 Identification plate C over O-Ring O-Ring H07RN-F C able C able lock C able lock washer C able lock rubber ring Motor body Screw 12 x 80 Impeller grower washer Earthing cable screw 6 x 8 Stator

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Upper bearing Shaft with rotor Impeller key Internal retaining ring Lower bearing External retaining ring O-Ring Die-stock flange Upper mechanical seal (fixed ring) Upper mechanical seal (rotating ring) Washer O-Ring Seal housing flange Lower mechanical seal (fixed ring) Lower mechanical seal (rotating ring)

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

173

Impeller Impeller spacer Nut 16 MA G asket C ounterflange 4â&#x20AC;? PN16 DN 100 Screw 16 x 70 Pump body Foot pedestal Screw 10 x 35 Screw 8 x 25 Impeller grower washer Screw 8 x 12 Washer Screw 10 x 30 External retaining ring

FGV

FGV 100

FGV 65

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

4 POLES

m 10 9 8

FGV

FGV 65 1

65 2

,5 T

5 4 3 2 1

l/min 0 0 l/s 3 m /h 0

100

150 2.5 9

200

250

300 5 18

350

400

450 7.5 27

500

550

600 10 36

650

700

750 12.5 45

800 48

2 POLES

m 20 18 16 14

FGV

10 8

,5 T

6 4 2

l/min 0 0 l/s 3 m /h 0

100

150 2.5 9

200

250

300 5 18

350

400

450 7.5 27

500

550

600 10 36

650

700

750 12.5 45

Q-H = UNI EN ISO 9906 Sedimentation risk Intermittent running Curves established for liquids density 1kg/dm3 , with velocity not less than 1 m/s and same viscosity as water.

174

800 48

FGV 65

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER PUMP PERFORMANCE Nominal Absorbed Voltage power power

MODEL

min -1

N2150010 FGV 65 1,5 T4

1,5

1,1 2,35 1,75

3˜ 400

3,3

1400

N2150020 FGV 65 2,5 T4

2,5

1,8 3,35 2,5

3˜ 400

4,5

1425

N2150030 FGV 65 2,5 T2

2,5

1,8 3,49 2,6

3˜ 400

4,5

2838

2,2 4,44 3,31

3˜ 400

5,4

2840

N2150040 FGV 65 3 T2

Rated current

L/1'

100

200

300

400

500

600

650

700

m3/h

8,5

8,3

7,4

6,5

5,4

4,4

8,7

8,3

7,8

7,2

6,4

5,4

4,8

4,3

15,6 14,9 13,6 11,9

5,9

4,8

8,3

7,2

Discharge head in meters

CODE

15,6

12,2 10,3

G UNI 2253

B O

U V

DIMENSIONS AND WEIGHTS

FGV 65 1,5 T4 515 273 217 FGV 65 2,5 T4 515 273 217 FGV 65 2,5 T2 515 273 217 515 273 217

D 90 90 90 90

E 158 158 158 158

140 100 130 228

62 Ø2” / 2 80

62 Ø2” / 2 80 190 Ø 3/4 530 Ø2” / 2 110 150 418

Ø2” / 2 80 1

Ø2” / 2 80

190 Ø 3/4 530 Ø2” / 2 110 150 418 190 Ø 3/4 530 Ø2” / 2 110 150 418 190 Ø 3/4 530 Ø2” / 2 110 150 418

175

FGV

FGV 65 3 T2

Weight Free bore Ø (mm)

Dimensions mm.

Model

FGV 80

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

4 POLES

10 9 8

FGV

5 4

80 5

80 4

80 3

3 2 1

l/min 0 0 l/s 3 m /h 0

100 1.6 6

200 3.3 12

300 5 18

400 6.6 24

500 8.3 30

600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 10 11.6 13.3 15 16.6 18.3 20 21.6 23.3 25 26.6 28.3 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108

2 POLES

m 26 24 22 20

FGV

80 7

,5 T

6 4 2

l/min 0 l/s 0 3 m /h 0

100 1.6

200 3.3

300 5

400 6.6

500 8.3

600 10

700 11.6

800 13.3

900 15

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 16.6 18.3 20 21.6 23.3 25 26.6 60

Q-H = UNI EN ISO 9906 Sedimentation risk Intermittent running Curves established for liquids density 1kg/dm3 , with velocity not less than 1 m/s and same viscosity as water.

176

FGV 80

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER PUMP PERFORMANCE Nominal Absorbed Voltage power power

MODEL

Rated current

min -1

3˜ 400

5,6

7,66 5,71

3˜ 400

3,7 7,71 5,75

12 24 30 36 48 60 66 72 78 84 90

1440

5,6 5,1 4,8 4,4 3,8 3,1 2,8 2,4 2,1

7,4

1440

7,4 6,8 6,5 6,2 5,6 4,9 4,5 4,1 3,7 3,3 2,8

3˜ 400

8,8

1445

6,64 4,95

3˜ 400

6,5

2830

3,7 7,78 5,8

3˜ 400

8,5

2890

N2150220 FGV 80 3 T4

2,2 6,55 4,8

N2150050 FGV 80 4 T4

N2150060 FGV 80 5 T4

N2150070 FGV 80 4 T2

N2150080 FGV 80 5 T2

N2150100 FGV 80 7,5 T2

m /h

0 200 400 500 600 800 1000 1100 1200 1300 1400 1500 0

N2150090 FGV 80 6 T2

L/1' Q

4,4 9,68 7,22

3˜ 400

2910

7,5

5,5 9,04 6,74

3˜ 400

2900

9,5 8,9 8,1 7,8 7,4 6,5 5,6 Discharge head in meters

CODE

15,4 13,2 10,8 9,3

4,6 4,1 3,5

5,4

18,7 17,5 15,3 14 12,6 9,4 6,2 22,3 20,4 17,9 16,6 15,2 12,8 10 8,8 7,5 6,3

25 23,4 21,9 21 20,2 18,5 16,5 15,3 14 12,5

K L

O G UNI 2254

C B

DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight Free bore Ø (mm)

FGV 80 3 T4

620 295 270 125 160 67 Ø 3” 353 110 460 415 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 615 70

FGV 80 4 T4

620 315 270 125 185 82 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 73

FGV 80 5 T4

620 315 270 125 185 82 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 76

FGV 80 4 T2

620 365 270 125 203 67 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 70

FGV 80 5 T2

620 365 270 125 203 67 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 72

FGV 80 6 T2

620 365 270 125 203 67 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 74

FGV 80 7,5 T2 620 365 270 125 203 67 Ø 3” 353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638 76

177

FGV

Dimensions mm.

Model

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER

FGV 100

TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 4 - 6 POLES

20 18 16 14

10 8

FGV 1

00 6,5

4 2

l/min l/s m3 /h

0 0 0

200 3.3 12

400 6.6 24

600 10 36

800 13.3 48

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 16.6 20 23.3 26.6 30 33.3 36.6 40 43.3 46.6 50 53.3 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192

2 POLES

40 38 36 34 32

FGV

30 28 26 24 22 20

100 2

0 T2

FGV 1

00 10

FGV 1

00 15

18 16 14 12 10 8 6 4 2

l/min l/s m3 /h

0 0 0

100 1.6 6

200 3.3 12

300 5 18

400 6.6 24

500 8.3 30

600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 10 11.6 13.3 15 16.6 18.3 20 21.6 23.3 25 26.6 28.3 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108

Q-H = UNI EN ISO 9906 Sedimentation risk Intermittent running Curves established for liquids density 1kg/dm3 , with velocity not less than 1 m/s and same viscosity as water.

178

FGV 100

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - VORTEX IMPELLER PUMP PERFORMANCE Nominal Absorbed Voltage Power power

MODEL

N2150110 FGV 100 6,5 T6

6,5

4,8 8,21 6,12

Rated current

min -1

3˜ 400

965

9,5 8,8 8,4 79 7,4 6,8 6,1 5,4 4,6 3,7 2,8 1,9

3˜ 400

1450

14,1 12,6 11,5 10,2 9

N2150120 FGV 100 7 T4

N2150130 FGV 100 10 T4

7,5 16,09 12 3˜ 400 Y/

1450

N2150140 FGV 100 10 T2

7,5 15,82 11,8 3˜ 400 Y/

2915

N2150150 FGV 100 15 T2

11 18,10 13,5 3˜ 400 Y/

2890

N2150160 FGV 100 20 T2

15 23,60 17,6 3˜ 400 Y/

2920

8,85 6,6

0 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400

L/1' Q m3/h

Discharge head in meters

CODE

24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144

7,7 6,3 5,1

16 15,3 14,8 13,8 12,9 11,9 10,9 9,9 8,8 7,8 6,8

24 20,5 18,3 16,2 14,2 12,3 10,4 31 25,8 23,8 22

20 18,2 16

40 36,6 34,3 32 29,8 27,6 25

I M

E P

G UNI 2254

T UNI 2254

V X

C B

DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight Free bore Ø (mm)

FGV 100 6,5 T6 774 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 774 547 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 143

774 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 774 547 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 143

FGV 100 10 T4 774 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 774 547 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 158

FGV 100 10 T2 774 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 774 547 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 142

FGV 100 15 T2 874 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 874 647 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 160

FGV 100 20 T2 874 410 366 227 225 100 Ø 4” 300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 874 647 227 Ø 4” 420 280 180 460 730 200

FGV 100 7 T4

179

FGV

Dimensions mm.

Model

FGC

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER SINGLE CHANNEL IMPELLER

Made in high quality engineering cast iron E N-G JL 250/25. Single channel impeller provided with wear swivel and fixed wearing mounted in the diffuser. The submersible pumps are supplied complete with threaded counterflanges, packings and stainless steel bolts.

Applications

Motor

- Sewage, effluent and rainwaters without long fibres - Animal slurry, industrial water with solids in suspension of max diameter of 108 mm according to pumps size

- Dry chamber motor â&#x20AC;&#x201C; insulation class F - IP68 protection - Motor electric supply voltage: three-phase 3x400V 50Hz - Starting: star/delta - Rotor supported by long-life self-lubricated rolling bearings - Winding protection by means of a sealed chamber, filled with oil, which is fitted between pump and motor. Dynamic oil seal ensured by two mechanical seals. - Max startings per hour: 15

Usage limitations - Max temperature of pumped liquid: 40ď&#x201A;°C - Max immersion depth: 20 m - PH: between 6-11 - Running positioning: only vertical - Outlet nominal diameter: DN150 - For continuous operation, within the allowed use limits, the submersible pump must be submerged for 2/3 of its height, at least. - Suitable for fixed installation with coupling foot, guide rails and chain, or more portable applications suspended or rested. - Free passage: 95-108 mm.

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing Impeller

E N G JL 250 E N G JL 250

Motor shaft

AISI 420 stainless steel

Motor casing

E N G JL 250

Mechanical seal (pump side)

Silicum carbide / Silicum carbide

Mechanical seal (motor side)

C eramic / Graphite

O R gasket

N BR rubber

C able lock

Brass

C able

10 m H07RN - F

180

FGC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Shackles Screw 10 x 15 Identification plate C over O-Ring H07RN-F cable 4 x 4 mmq O-Ring C able lock C able lock washer C able lock rubber ring Terminal board Screw 5 x 16 Terminal board cover O-Ring Earthing cable screw 6 x 8 Motor body Screw 12 x 55

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Stator External retaining ring Upper bearing Shaft with rotor Impeller key Internal retaining ring Lower bearing External retaining ring O-Ring Die-stock flange Upper mechanical seal (fixed ring) Upper mechanical seal (rotating ring) Washer External retaining ring Seal housing flange Nut M20 Screw 20 x 70

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

181

Pump body C ounterflange G asket Impeller Impeller washer Impeller grower washer Wear swivel Screw 12 x 45 Fixed wearing Diffuser Screw 10 x 20 Screw T.E. 10 x 20 Stand Lower mechanical seal (rotating ring) Lower mechanical seal (fixed ring) Teflon washer Screw 8 x 12

FGC

FGC 150 vers. 7,5 kW 6p / 22 kW 4p

FGC 150

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - SINGLE CHANNEL IMPELLER TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

6 POLES

FGC

150

10 T

7,5

l/min

l/s m /h 3

4 POLES

ft m

FGC 20

T4 FG

150

30 T

l/min

l/s m /h 3

Q-H = UNI EN ISO 9906 Sedimentation risk Intermittent running Curves established for liquids density 1kg/dm 3 , with velocity not less than 1 m/s and same viscosity as water.

182

FGC 150

SUBMERSIBLE PUMPS FOR WASTE WATER - SINGLE CHANNEL IMPELLER PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Absorbed Voltage power power

MODEL

Rated current

L/1'

n -1

0 600 1200 1800 2400 3000 3600 4200 4800 6000 6600 7200

min

8,45 6,3 3˜ 400 Y/

950

13 9,8 8,5 7,5 6,8 4,8 1,8

7,5 8,45 6,3 3˜ 400 Y/

950

15 13,6 12 10,3 8,5 6,6 4,7 3,2

11 20,79 15,5 3˜ 400 Y/

1450

N2150200 FGC 150 20 T4

15 25,48 19 3˜ 400 Y/

1450

N2150210 FGC 150 30 T4

22 33,53 25 3˜ 400 Y/

1450

N2150170 FGC 150 7,5 T6

7,5

N2150180 FGC 150 10 T6 N2150190 FGC 150 15 T4

m /h

Discharge head in meters

36 72 108 144 180 216 252 288 360 396 432

16 14,9 13,2 11,8 10 8,1 6,5

18 16

14 12,7 11,6 11

10 8,5

34,3 30 26,2 23,9 21,5 19,5 18 16,2 15,2 12,3 11 9,5

J K

M E

G O

S UNI 2254

I UNI 2254

V W

DIMENSIONS AND WEIGHTS

Weight Q

Free bore Ø (mm)

FGC 150 7,5 T6 950 190 590 301 602 240 362 150 DN 150 810 240 570 70 Ø 2” 229 650 970 320 DN 150 450 70 300 1100 105 275 200

FGC 150 10 T6 1150 190 590 317 657 271 386 150 DN 150 871 271 600 70 Ø 2” 229 835 1155 320 DN 150 450 70 300 1174 105 275 300

108

FGC 150 15 T4 950 190 590 301 602 240 362 150 DN 150 810 240 570 70 Ø 2” 229 650 970 320 DN 150 450 70 300 1100 105 275 212

FGC 150 20 T4 950 190 590 301 602 240 362 150 DN 150 810 240 570 70 Ø 2” 229 650 970 320 DN 150 450 70 300 1100 105 275 226

FGC 150 30 T4 1150 190 590 317 657 271 386 150 DN 150 871 271 600 70 Ø 2” 229 835 1155 320 DN 150 450 70 300 1174 105 275 340

108

183

FGC

Dimensions mm.

Model

Accessories CODE ZA009730 ZA009740 ZA009750 ZA009760 ZA009770 PUMP TYPE FGT 50 FGV 65 FGV 80 FGV 100 FGC 150

CODE

MODEL

DESCRIPTION C O UPLIN G C O UPLIN G C O UPLIN G C O UPLIN G C O UPLIN G

PDA FGT 50 PDA FGV 65 PDA FGV 80 PDA FGV 100 PDA FGC 150

CODE

FO OT FO OT FO OT FO OT FO OT

F GT 50 F GV 65 F GV 80 F GV 100 F G C 150

DESCRIPTION

ZA009930

D 6,5 - Z N (m. 5) G alvanized steel lifting chain with Eyebolt

ZA009940

D 6,5 - Z N (m. 10) G alvanized steel lifting chain with Eyebolt

MODEL

DESCRIPTION

ZA009830

ADF DN 65

Adaptor D N 65

ZA009840

ADF DN 80

Adaptor D N 80

ZA009850

ADF DN 100

Adaptor D N 100

CODE ZA009310 ZA009780 ZA009790 ZA009800 ZA009810

MODEL

DESCRIPTION STAINLESS STEEL 2” F BALL C HE C K VALVE BALL C HE C K VALVE DN 65 BALL C HE C K VALVE DN 80 BALL C HE C K VALVE DN 100 BALL C HE C K VALVE DN 150

VRP 2” VRP DN 65 VRP DN 80 VRP DN 100 VRP DN 150

Starter for 1 pump control and protection

Starter for 2 pumps control and protection

Voltage

Current min

max

UZQ06800

ADRM 10/110

UZQ08900

ADRM 20/110

1 x 230

9,5

UZQ07500

ADRD 10/300

UZQ09600

ADRD 20/300

3 x 400

4,5

7,1

UZQ07400

ADRD 10/150

UZQ09500

ADRD 20/150

3 x 400

4,7

UZQ07500

ADRD 10/300

UZQ09600

ADRD 20/300

3 x 400

4,5

7,1

UZQ07600

ADRD 10/400

UZQ09700

ADRD 20/400

3 x 400

9,5

FGV 80 4 T2

UZQ07500

ADRD 10/300

UZQ09600

ADRD 20/300

3 x 400

4,5

7,1

FGV 80 5 T2

UZQ07600

ADRD 10/400

UZQ09700

ADRD 20/400

3 x 400

9,5

UZQ07700

ADRD 10/550

UZQ09800

ADRD 20/550

3 x 400

14,2

UZQ07700

ADRD 10/550

UZQ09800

ADRD 20/550

3 x 400

14,2

UZQ08100

ADRY 10/1100

UZQ10200

ADRY 20/1100

3 x 400

15,6

24,5

UZQ08200

ADRY 10/1500

UZQ10300

ADRY 20/1500

3 x 400

24,2

34,4

FGC 150 7,5 T6 UZQ07900

ADRY 10/550

UZQ10000

ADRY 20/550

3 x 400

10,4

15,5

FGC 150 10 T6

UZQ08100

ADRY 10/1100

UZQ10200

ADRY 20/1100

3 x 400

15,6

24,5

UZQ08200

ADRY 10/1500

UZQ10300

ADRY 20/1500

3 x 400

24,2

34,4

UZQ08400

ADRY 10/2200

UZQ10500

ADRY 20/2200

3 x 400

34,5

PUMP TYPE FGT 50 1,5 M2 FGT 50 2 T2 FGT 50 2,5 T2

CODE

DESCRIPTION

CODE

DESCRIPTION

FGV 65 1,5 T4 FGV 65 2,5 T4 FGV 65 2,5 T2 FGV 65 3 T2 FGV 80 4 T4 FGV 80 5 T4

FGV 80 6 T2 FGV 80 7,5 T2 FGV 100 6,5 T6 FGV 100 7 T4 FGV 100 10 T4 FGV 100 10 T2 FGV 100 15 T2 FGV 100 20 T2

FGC 150 15 T4 FGC 150 20 T4 FGC 150 30 T4

184

VACUSYSTEM

MINI COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR WASTE WATER

The VA C USYSTEM 85 are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations, designed for the disposal of domestic waste water in houses and small blocks of flats. Particularly suitable when the water from skin drains, baths, washing machines (excluding that of W C s) etc. is collected at a lower level than the main sewer. The standard pumping station consists of DRE N OX submersible pump.

Electric pump motor - Dry motor - Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Level of protection IP68 - Class F insulation - Speed of rotation 2850 rpm - Completely insulated cable connection chamber - 10 m H07 RN-F power supply cable with plug

Usage limitations - Type of liquid: partially effluent and dirty clear water, with suspended solids of a maximum dimension of 6 mm, non-aggressive liquids - Maximum liquid temperature 40ď&#x201A;°C

Design features

- The standard pumping station consists of: - Tank In polyethylene with a capacity of 85 litres with corrosion and wear resistant sand filter bowl and grid. Three possible types of 40 Ă&#x2DC; pipe inlet. - Flexible pipe 1 1/4 " helically wound complete with a sleeve for the connection of the delivery pipe for both right-hand and left-hand connection - Non return valve - Plug with built in thermal protection and switch for manual/automatic operation. - DRE N OX automatic submersible pump

Accessories (only on request) - Sealing lid to be fitted

in place of the grid

(Art. Z A008290)

DRENOX DESIGN FEATURES

186

Component

Material

Pump body

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Suction grid

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) C ast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F with plug

Motor shaft

Stainless steel seal with a ceramic facing at the points of seal wear

Seal

Fixed double N BR 70 rubber seal with special V-ring sand guard.

VACUSYSTEM TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 12

250

/10

0/8

Hm Q

L / 1' m3/ h

50 3

250

200 12

150 9

100 6

300 18

PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal power

MODEL

Absorbed power

L/1'

Amp. F.

VOLTAGE

N2141000 VS 85-D 160

0,5

0,37

0,6

0,45

1 ~ 220  240 V

2,2

N2141010 VS 85-D 250

0,75 0,55

1,2

0,9

1 ~ 220  240 V

4,5

Q 3

m /h Discharge head in meters

120

160

0,6

2,4

3,6

4,8

7,2

9,6

5,8

4,1

2,2

9,4

8,5

7,6

7,2

5,1

4,1

DIMENSIONS AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model A

VS 85-D 160

300

250

503

620

130

VS 85-D 250

300

250

503

620

130

Weight

505

570

400

200

600

485

250

21,4

505

570

400

200

600

485

250

22,5

187

VACUSYSTEM

COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR DIRTY WATER

The VA C USYSTEM 200 are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations. Particularly suitable when the water from drains is collected at a lower level than the main sewer. The standard pumping station consists of PRIOX submersible pump.

Electric pump motor -

Dry motor Level of protection IP68 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - C ompletely insulated cable connection chamber - Speed of rotation 2850 rpm - Self lubricating ball bearings

Usage limitations - Type of liquid: water with suspended solids of a maximum dimension of 40 mm - Maximum liquid temperature 40ď&#x201A;°C - Minimum drainage level 60 mm

Design features The standard pumping station consists of: - Tank in polyethylene with a capacity of 175 l. The closing lid is supplied with O-ring. It warrants liquid seal and possible gas locks. - DN 110 inlet, 2â&#x20AC;? outlet and DN 50 vent connection - Plug With thermal protection and test-push button - PRIOX 300/9 AUT, PRIOX 460/13 M AUT submersible pump

PRIOX DESIGN FEATURES Component Pump casing

Material

Suction base

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) C ast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F

Motor shaft

X 12 CrNi 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Silicum carbide

C ounterface

Silicum carbide

Secondary seal

N BR rubber lip seal

V-ring sand protection

N BR rubber

188

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Oil chamber for seal lubrication

VACUSYSTEM TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 14

12 10 8

0/9

Hm Q

L / 1' m3/ h

100 6

200 12

300 18

400 24

600 36

500 30

PUMP PERFORMANCE Absorbed power

L/1'

VOLTAGE Amp. F. Q

N2141140

VS 200 - P 300 M

0,8

0,6

1,2

0,9

1 ~ 230 V

4,1

12,5

N2141150

VS 200 - P 460 M

1,4

2,2

1,6

1 ~ 230 V

7,2

m /h

100

150

200

250

300

400

7,7

6,4

3,8

2,3

11,8

10,8

9,8

8,5

5,5

DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight

Dimensions mm.

Model A

VS 200 - P 300 M

500

380

250

100

185

250

130

410

350

800

410

350

635

515

720

185

VS 200 - P 460 M

500

380

250

100

185

250

130

410

350

800

410

350

635

515

720

185

29,2

189

VACUSYSTEM

Nominal power

MODEL

Discharge head in meters

CODE

VACUSYSTEM

COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR DIRTY WATER The VA C USYSTEM 200S are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations. Particularly suitable when the water from drains is collected at a lower level than the main sewer. The standard pumping station consists of PRIOX submersible pump.

• CONNECTING FOOT

Electric pump motor -

Dry motor Level of protection IP68 Class F insulation Single-phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - C ompletely insulated cable connection chamber - Self lubricating ball bearings - Speed of rotation 2850 rpm

Usage limitations - Type of liquid: water with suspended solids of a maximum dimension of 40 mm - Maximum liquid temperature 40C - Minimum drainage level 60 mm

Design features - The standard pumping station consists of:

- Tank in polyethylene with a capacity of 175 l. The closing lid is supplied with O-ring. It warrants liquid seal and possible gas locks. - DN 110 inlet, 2” outlet and DN 50 vent connection - Connecting foot - Plug With thermal protection and test-push button (single-phase pumps) - Electric panel for the control and protection of three-phase electric pumps. - Float switch with 10 m of 3 x 1 H07 RN-F cable (for three-phase pumps) - PRIOX Submersible Pump Models: - Priox 300/9 M AUT, Priox 300/9 T - Priox 460/13 M AUT, Priox 460/13 T

PRIOX DESIGN FEATURES Component Pump casing

Material

Suction base

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) C ast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F

Motor shaft

X 12 CrNi 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Silicum carbide

C ounterface

Silicum carbide

Secondary seal

N BR rubber lip seal

V-ring sand protection

N BR rubber

190

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Oil chamber for seal lubrication

VACUSYSTEM TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 14

12 10 8

0/9

Hm Q

L / 1' m3/ h

100 6

200 12

300 18

400 24

600 36

500 30

PUMP PERFORMANCE

L/1'

VOLTAGE Amp. µF. Q

N2141160

VS 200 S - P 300 M

0,8

0,6

1,2

0,9

1 ~ 230 V

4,1

N2141170

VS 200 S - P 300 T

0,8

0,6

1,2

0,9

3 ~ 400 V

1,55

N2141180

VS 200 S - P 460 M

1,4

2,2

1,6

1 ~ 230 V

7,2

N2141190

VS 200 S - P 460 T

1,4

1,45 3 ~ 400 V

2,4

m /h

12,5

100

150

200

250

300

400

7,7

6,4

3,8

2,3

11,8

10,8

9,8

8,5

5,5

DIMENSIONS AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model A

VS 200 S - P 300 M 500

380

250

100

185

VS 200 S - P 300 T 500

380

250

100

VS 200 S - P 460 M 500

380

250

VS 200 S - P 460 T 500

380

250

Weight

250

130 410

350

800

410

350

635

515

720

185

250

130 410

350

800

410

350

635

515

720

185

100

185

250

130 410

350

800

410

350

635

515

720

185

38,8

100

185

250

130 410

350

800

410

350

635

515

720

185

40,6

191

VACUSYSTEM

MODEL

Absorbed power

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

VACUSYSTEM

COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR DIRTY WATER The VACUSYSTEM 500 are pre-assembled ready-for-use automatic pumping stations. Particularly suitable when the water from drains is collected at a lower level than the main sewer. The standard pumping station consists of PRIOX submersible pump.

• 2 SUBMERSIBLE PUMPS • 2 CONNECTING FEET • ELECTRIC PANEL FOR CONTROL AND PROTECTION

Motor - Dry motor - Level of protection IP68 - Class F insulation - Single-phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Completely insulated cable connection chamber - Speed of rotation 2850 rpm - Self lubricating ball bearings

Usage limitations - Type of liquid: water with suspended solids of a maximum dimension of 40 mm - Maximum liquid temperature 40°C - Minimum drainage level 60 mm

Design features - The standard pumping station consists of:

- Tank In polyethylene with a capacity of 550 l. The closing lid is supplied with O-ring. It warrants liquid seal and possible gas locks. - Two DN 110 inlet, two 2” outlet and DN 50 vent connection - Two connecting feet - Electric panel for the control and protection of 2 single phase or three phase electric pumps - Two float switches with 10 m of 3 x 1 H07 RN-F cable - Pair of PRIOX Submersible Pumps Models: - Priox 300/9 M, Priox 300/9 T - Priox 460/13 M, Priox 460/13 T

PRIOX DESIGN FEATURES Component Pump casing

Material

Suction base

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Cast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F

Motor shaft

X 12 CrNi 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Silicum carbide

Counterface

Silicum carbide

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Secondary seal

NBR rubber lip seal

V-ring sand protection

NBR rubber

192

Oil chamber for seal lubrication

VACUSYSTEM TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE OF A SINGLE PUMP 14

12 10 8

0/9

Hm Q

L / 1' m3/ h

100 6

200 12

300 18

400 24

600 36

500 30

PUMP PERFORMANCE L/1'

VOLTAGE Amp. µF. Q

N2141200 VS 500 TWIN - P 300 M 0,8

0,6

1,2

0,9

1 ~ 230 V

4,1

N2141210 VS 500 TWIN - P 300 T

0,6

1,2

0,9

3 ~ 400 V

1,55

N2141220 VS 500 TWIN - P 460 M 1,4

2,2

1,6

1 ~ 230 V

7,2

1,4

1,45 3 ~ 400 V

2,4

N2141230 VS 500 TWIN - P 460 T

0,8

100

150

200

250

300

400

7,7

6,4

3,8

2,3

11,8

10,8

9,8

8,5

5,5

m /h

12,5

DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight

Dimensions mm.

Model A

VS 500 TWIN - P 300 M

650

600

695

850

915

500

815

415

1140

655

77,5

310

495

280

89,4

VS 500 TWIN - P 300 T

650

600

695

850

915

500

815

415

1140

655

77,5

310

495

280

89,4

VS 500 TWIN - P 460 M

650

600

695

850

915

500

815

415

1140

655

77,5

310

495

280

93,8

VS 500 TWIN - P 460 T

650

600

695

850

915

500

815

415

1140

655

77,5

310

495

280

93,8

193

VACUSYSTEM

MODEL

Absorbed power

Discharge head in meters

CODE

Nominal power

PUMPS FOR SPECIAL APPLICATIONS

SWIMMEY

SELF-PRIMING PUMPS FOR SWIMMING POOLS WITH PREFILTER

The SWIMMEY pumps have been designed to achieve maximum operational reliability in filtering and recirculating water treated with chlorine.

Motor – Enclosed, externally ventilated – Level of protection IP X5 with sealed parts – Class F insulation – Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding – Three phase power supply with external protection provided by the user – Self-lubricating ball bearings – Speed of rotation 2850 rpm – Suitable for continuous use

Usage Limitations

Applications

– Type of liquid: swimming pool water treated with chlorine – Maximum liquid temperature 40°C – Maximum operation pressure: 2.5 bar – Maximum recommended suction height: 3m with foot valve

– Recirculation and filtration of water for swimming pools, spas and bathing pools

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump body

ABS

Prefilter

ABS

Suction and delivery fittings Large bowl that may be inspected via screw cap

ABS/PVC Polyethylene HD

Mechanical seal Counterface

Glass-fibre Reinforced lexan (resistant to abrasion by sand) Glass-fibre Reinforced lexan (resistant to abrasion by sand) Graphite Ceramic

Shaft Support base

Stainless steel with insulating part Polypropilene

Screw filter cap

Lexan with teflon-treated locking O ring

Impeller Diffusor

196

SWIMMEY TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 24

16 19

Hm Q

L / 1'

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

m3/ h

PUMP PERFORMANCE

N7241230

Absorbed Power

0,5

0,37 0,75 0,55

0,75

0,5

MODEL SWIMMEY 12 M

N7241290

SWIMMEY 12 T

N7241240

SWIMMEY 15 M

N7241300

SWIMMEY 15 T

N7241250

SWIMMEY 19 M

N7241310

SWIMMEY 19 T

N7241260

SWIMMEY 24 M

N7241320

SWIMMEY 24 T

N7241270

SWIMMEY 28 M

N7241330

SWIMMEY 28 T

N7241280

SWIMMEY 33 M

N7241340

SWIMMEY 33 T

0,9

0,7

0,75 1,5

1,1

0,75 1,5

1,1

1,5 2

1,13

VOLTAGE (V)

1,5

1,5 2, 55 1,9

Amp. µF.

1 ~ 230 V

2,5

3 ~ 400 V

1,7-1

1 ~ 230 V

3 ~ 400 V

2,2-1,3

1 ~ 230 V

3 ~ 400 V

3,3-1,9

1 ~ 230 V

4,8

3 ~ 400 V

3-1,7

1 ~ 230 V

3 ~ 400 V

4,1-2,4

1 ~ 230 V

8,5

3 ~ 400 V

6-3,6

L/1' 100 3

8,5

4,5

15,5

1,5

10,5 13

20 20 30

150 200 300 350 400 450 500

m /h

Discharge head in meters

CODE

Nominal Power

15,5 14,5

18,5

0,5

4,5

1,5

10,5

15,5 12

3,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimension mm.

Weight

SWIMMEY 12

230

565

183

280

240

SWIMMEY 15

230

565

183

280

240

8,5

SWIMMEY 19

240

590

183

280

255

10,2

SWIMMEY 24

240

610

183

280

285

SWIMMEY 28

260

112

635

183

280

310

SWIMMEY 33

260

112

635

183

280

310

14,5

SWIMMEY

Model

197

RainFLOW

BOOSTER SYSTEM FOR HARVESTED RAINWATER

The RainFLOW unit is an automatic pumping system designed for monitoring and controlling the distribution of harvested rainwater. When insufficient rainwater is available from the collecting tank (e.g. underground tank), the electronic control of RainFLOW switches to the suction pipe of the main water integrated tank, by means of the built-in three-way valve. In this way, RainFLOW ensures that water is always available at the points of consumption. RainFLOW is supplied together with a self priming multistage centrifugal pump of the MAX series.

• REDUCE THE COST AND WASTE OF WATER • SILENT AND COMFORTABLE SYSTEM • COMPACT DESIGN

Usage limitations

Features

- Type of liquid: rainwater with no suspended solids or abrasive material - Liquid temperature: +5°C to +35°C - Ambient temperature: 0°C to +40°C - Maximum recommended suction height: 7m with foot valve - Maximum operating pressure: 7 bar

- Automatic changeover between rainwater tank and integrated main water tank - Manual changeover between rainwater tank and integrated main water tank - Once a week, automatic changeover from the rainwater tank to the mains water supply (forced) - Dry running protection with visual alarm in case of lack of water.

Pump motor - Enclosed, externally ventilated - Level of protection IP 44 - Class F insulation - Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

Applications RainFLOW is suitable for the transfer and pressurizing of water from rainwater collection and utilization systems in singleor two-family houses, farms and gardens, as well as in small factories.

Technical data - RainFLOW 230 Volts - 50 Hz Supply voltage Level of protection IP 55 Pre-set starting pressure 1,5 bar (Maximum height to highest point of consumption: 15m) Ground or wall mounting Installation (bracket with screws are included), indoors. Main water pipe: 1/2" M Hydraulic connections Suction pipe: 1 “ M Discharge pipe: 1 1/2“ F Overflow pipe: 1“ F Integrated main water tank Polyetilene Capacity: 55 litres Floating switch with 20 m cable Level control 1.5 m with Schuko plug Power supply cable PUMP DESIGN FEATURES - MAX 80/48 Component Material Pump casing X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Motor bracket Die-cast aluminium Technopolymer with X5 CrNi 1810 (Aisi 304) Impeller Stainless steel shim ring Diffusors Technopolymer X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Shaft (hydraulic end) Spacer OT 58 Nickel plated brass Graphite Mechanical seal Ceramic Counterface NBR 70 Shore O'ring GFN2V Noryl Seal holder plate

198

RainFLOW TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

60 50 40 80/4

30 20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

30 1,8

20 1,2

10 0,6

50 3

40 2,4

60 3,6

80 4,8

70 4,2

PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal Power

MODEL

N4501200

Absorbed Power HP

RainFLOW 0,75 0,55 1,1 MAX 80/48 M

0,8

L/1'

VOLTAGE (V)

Amp.

µF.

1 ~ 230 V

12,5

Q 3

m /h Discharge head in meters

1,2

2,4

3,6

4,8

N C H2 B

HI M

H3 D

I G

P O

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Model A RainFLOW MAX 80/48 M

Weight

Dimension mm.

555

480 675

D 255

205 420

617

505 360

I 70

199

235 380

180

798

734

RainFLOW

A E

BLAZE - BLAZEMASTER

SINGLE AND TWIN IMPELLER ENGINE DRIVEN PUMPS

The Onga engine driven pumps are particularly suitable where electrical power is not readily available and when a large quantity of water and pressure is required.

• HONDA ENGINE • HIGH EFFICIENCY AND PERFORMANCE • HIGH FLOW RATE AND PRESSURE • HIGH PRIMING CAPACITY • ADAPTABILITY TO PIPE CONFIGURATIONS

Applications - Fire Fighting - Tank filling - Water transfer - Hydrants - Irrigation

Usage limitations - Maximum operating pressure: 13 bar - Water temperature range: 5° C – 40° C - Free clearance of solids: 3 mm (twin impellers) 5 mm (single impeller) - Environment temperature: Max. 40° C

MOTOR MOTOR Cylinder type Bore stroke Displacement

BLAZE BLAZEMASTER - Air cooled 4 stroke OHV petrol engine, 25° inclined cylinder, horizontal shaft. Cast iron cylinder 68 x 45 mm

68 x 54 mm

168 cm3

196 cm3

4,0 Kw (5,5 CV) / 3600 rpm 4,8 Kw (6,5 CV) / 3600 rpm Max. power output Recoil Starting system 3,6 lt Fuel tank capacity Specific fuel consumption 313 g/kWh - 230 g/CVh Fuel type

lead-free petrol

DESIGN FEATURES -

200

Component

Material

Pump casing

Aluminium

Impeller Mechanical seal

Nylon Ceramic

Counterface Shaft Diffusers O’ring

Graphite Mild steel Aluminium NBR

BLAZE - BLAZEMASTER TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 120 105 90 75 60 45 30

B65 H B55 H H

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

200

300

400

500

600

700

800

PUMP PERFORMANCE 0

100

200

300

400

500

600

700

55,5

62,5

101

101,5

L/1'

Power

MODEL

HONDA Q 3 MOTOR m /h

B55HEU

BLAZE 5.5 HP 5/8in EU

5,5

GX 160

B65HEU

BLAZE 6.5 HP 5/8in EU

6,5

4,8

GX 200

BM55HEU BLAZEMASTER 5.5 HP 5/8in EU

5,5

GX 160

BM65HEU BLAZEMASTER 6.5 HP 5/8in EU

6,5

4,8

GX 200

Discharge head in meters

9,8

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Weight

Dimensions mm.

Model A

DNA

4- DNM

BLAZE 5.5 HP 5/8in EU

312

178

163

253

480

1” 1/2

1”- 1”- 1”1/2 - 1”1/2

22,2

BLAZE 6.5 HP 5/8in EU

312

178

166

253

480

1” 1/2

1”- 1”- 1”1/2 - 1”1/2

23,2

BLAZEMASTER 5.5 HP 5/8in EU

312

178

253

480

2”

1”- 1”- 2”- 2”

22,9

BLAZEMASTER 6.5 HP 5/8in EU

312

178

166

253

480

2”

1”- 1”- 2”- 2”

23,9

201

BLAZE - BLAZEMASTER

CODE

P.G.A. - DELTA OIL

SPECIAL SELF-PRIMING LIQUID RING PUMPS FOR DIESEL TRANSFER The PGA series pumps are particularly suitable for diesel transfer. Version equipped with power supply cable, switch and handle available.

PGA

Applications DELTA OIL

– – – –

Manufacture of delivery assemblies

For farm diesel transfer Farm machines Small pumping stations

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: diesel - Maximum liquid temperature 50°C - Maximum recommended suction height 5m with foot valve - Maximum operating pressure 6 bar

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP55 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated and thermal protection built into the motor winding - Three phase power supply with external protection provided by the user - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing

EN GJL 200 (ex G20) Cast iron

Motor bracket Finned impeller

EN GJL 200 (ex G20) Cast iron Brass

Motor shaft

X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface O’ring

Ceramic NBR 70 shore

202

P.G.A. - DELTA OIL TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 50 40

P. G

0 0

-3

.4 .A P.G

TA EL /D

L OI

L / 1' 15 m3/ h 0,9

30 1,8

45 2,7

60 3,6

75 4,5

PUMP PERFORMANCE Nominal power

MODEL

Absorbed power

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

N6232090 N6232100

PGA 40 - 30 M PGA 40 - 30 T

0,6 0,45 0,75 0,55

2,7 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 1,6-0,9

N6232130 N6232140

PGA 60 - 40 M PGA 60 - 40 T

0,8

4,5 1 ~ 220 ÷ 240 V 3 ~ 230 ÷ 400 V 2,7-1,6

12,5

N6232170

DELTA OIL

0,6 0,45 0,75 0,55 1 ~ 220 ÷ 240 V

0,6

1,2

0,9

Q 3

m /h

Discharge head in meters

CODE

2,7

0,3

0,6

0,9

1,5

2,1

2,7

3,6

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model A

Weight E

DNA

DNM

PGA 40 - 30

141

255

120

119

3/4"

6,2

PGA 60 - 40

148

260

120

123

DELTA OIL

141

255

120

119

3/4"

ZA000840

4 M SUCTION KIT

ZA005380

4 M DELIVERY KIT PIPE AND GUN

ZA000120

VOLUMETRIC METER PLASTC CASE

ZA005160

VOLUMETRIC METER ALUMINIUM CASE

ZA000130

ALUMINIUM DELIVERY GUN WITH RUBBER HOLDER 19 mm Ø

4 M SUCTION KIT

VOLUMETRIC LITRE-COUNTER

4 M DELIVERY KIT PIPE AND GUN

203

P.G.A. - DELTA OIL

ACCESSORIES

VERSAILLES

SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES The VERSAILLES pumps have been designed for fountains, water features and waterfalls in water gardens.

Applications - For fountains, water features, waterfalls in water gardens

Usage limitations - Type of liquid: clear water, free of solids - Maximum liquid temperature 40°C - Maximum submersion under the water level 7m - Free clearance: 1,5mm. For water features with a less clearance insert the sponge filter (optional) in the hydraulics

Motor -

Accessories (optional) - Vulcano: adjustable water feature with three level jets - Gaiser: adjustable water feature with a single foamy jet - Campana: adjustable bell-shaped water feature - Filters: sponge to be used for water features with clearances under 1.5 mm SPARE FILTER

DESIGN FEATURES Component

Material

Suction grid

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Base Pump casing

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Impeller

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Die cast stainless steel

Power cable

10 m H07 RN-F With plug

Seal Motor shaft 1” F reducer

204

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Fixed double NBR 70 rubber seal with special sand guard V-ring X 12 CrS 13 (AISI 416) With ceramic facing at the points of wear Plastic

VERSAILLES TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 12

350

/12

250

/10

0/8

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

150

200

250

300

PUMP PERFORMANCE MODEL

Nominal power HP

N2121010 VERSAILLES 160/8

Absorbed power HP

VOLTAGE

Amp. µF.

0,5

0,37

0,6

0,45 1 ~ 220 ÷ 240 V

2,2

N2121020 VERSAILLES 250/10 0,75

0,55

1,2

0,9

1 ~ 220 ÷ 240 V

4,5

N2121030 VERSAILLES 350/12 1,1

0,8

1,6

1,2

1 ~ 220 ÷ 240 V

5,1

Diameter and height of water features in cm

Q l /1’

VULCANO Discharge head in meters

CODE

GAISER

CAMPANA

Ø 180 - H 360 Ø 20 - H 110

Ø 90 - H 45

Ø 200 - H 420 Ø 30 - H 180

Ø 95 - H 45

Ø 200 - H 480 Ø 50 - H 230

Ø 100 - H 45

ZB401690 VULCANO ZB401700 GAISER ZB401710 CAMPANA ZB401720 FILTER 1 FOR MOD. 80/7 - 160/8

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

P.L.

DNM

VERSAILLES 160/8

144

231

425

Ø 1,5

1” 1/4

VERSAILLES 250/10

285

372

620

Ø 1,5

1” 1/4

7,8

VERSAILLES 250/12

285

372

620

Ø 1,5

1” 1/4

9,3

205

VERSAILLES

ZB401730 FILTER 2 FOR MOD. 250/10 - 350/12

VERSAILLES

VULCANO

GAISER

CAMPANA 206

Pressure assemblies SIZING HOME WATER SYSTEMS

The fundamental data for selecting a pressure assemblie unit is: a) the water flow rate required at the moment of maximum usage b) the total delivery head The flow rate required may be taken from the average statistical values diagram shown below (Fig. No. 1). The calculation of the total delivery head (which corresponds to the minimum unit working pressure) provides for three different cases: A) supply from a deposit at the same level as the unit B) supply from a mains water supply system or deposit higher than the unit C) supply from a well or deposit situated lower than the unit Case A) The height of the highest sampling point is added to the pressure value required at that point plus any flow resistance. (See example Fig. No. 2) Case B) Proceed as per case A, then take from the figure obtained the actual pressure value of the water supply system or the pressure value developed as a result of the drop from the deposit. (See example Fig. No. 3) Case C) Proceed as per case A, then add to the figure obtained the value in metres between the water level and the unit. (see Fig. No. 4) The figures obtained compared with the tables specifying the features of the different autoclave units shown in the catalogue will allow the most suitable unit to be selected. You must consider that in these tables the highest minimum tap pressure provided for is 1.5 atm. The information outlined is of a general nature as the different specific conditions of use cannot be taken into consideration.

Fig. 1 FLATS (2 wc)

20 18

200

150

100

PA O F R T

300

100

500

200

NUMBER OF PEOPLE

14 66

12 10 5

7 8 9 10

12 14 16

18 20

60 80 100

m3/h % CALCULATED CONTEMPORANEOUSNESS

% CALCULATED CONTEMPORANEOUSNESS

CURVES FOR WC WITH FLUSH CISTERNS (FOR WC WITH FAST RATE FLUSHINGS + 30%)

207

Pressure assemblies Fig. 2

Min. pressure 1,5 ATM

CASE A H building Minimum pressure Flow resistance

Deposit

18 + 15 + 2= Meters

HE = Building height 18 m.

Fig. 3

Deposit

Min. pressure 1,5 ATM

CASE B Head necessary Mains water supply pressure Meters Pressure necessary The tank

Public water supply system pressure 2 ATM

35 20 = 15 35 20 =

Meters

HD =Deposit height 20 m.

Fig. 4 Min. pressure 1,5 ATM

CASE C Head necessary Suction height

35 + 5=

Meters

HA = Suction height 5 m.

208

Pressure assemblies FLOW RESISTANCE AND WATER SPEED TABLE GALVANISED PIPES - NEW

FLOW RATE

NOMINAL DIAMETERS IN INCHES AND IN MILLIMETRES m3/h

0,855

/4" 21,25 3

0,470

1" 27,00

1"1/4 35,75

1"1/2 41,25

0,16

9,910

0,9

0,25

20,11

1,2

0,33

33,53

8,035

2,588

0,677

0,346

2,138

1,174

0,730

0,415

0,312

1,282 1,710

0,705

4,862 0,940

21/2" 68,00

3" 80,25

3"1/2 92,50

4" 105,0

5" 130,0

6" 155,5

0,292

0,6

2,407

2" 52,50

0,784 0,438

1,570 0,584

0,249

0,416 0,331

0,249

Large numbers: Flow resistance in m for every 100 m of piping

1,5

0,42

1,8

0,50

69,34

2,1

0,58

91,54

2,4

0,67

27,66

3,0

0,83

41,40

3,6

1,00

57,74

4,2

1,12

76,49

4,8

1,33

30,87

5,4

1,50

38,30

6,0

100

1,67

46,49

7,5

125

2,08

70,41

9,0

150

2,50

25,11

10,5

175

2,92

33,32

200

3,33

42,75

250

4,17

64,86

300

5,00

45,52

400

6,67

78,17

500

8,33

36,71

600

10,0

51,84

700

11,7

19,52

800

13,3

25,20

900

15,0

31,51

1000

16,7

38,43

1250

20,8

26,10

1500

25,0

36,97

105

1750

29,2

24,76

120

2000

33,3

31,94

150

2500

41,7

180

3000

50,0

13,05

5,417

240

4000

66,7

22,72

8,926

300

5000

83,3

49,93

11,91

3,834

1,004

2,565

1,409

0,876

0,498

2,993

16,50 1,644

21,75 1,879 2,349 2,819 3,288

5,277 1,022

6,949 1,168

8,820 1,460

13,14 1,751

18,28 2,043

24,18 2,335 2,627 2,919 3,649

1,379 0,581

1,811 0,664

2,290 0,830

3,403 0,996

4,718 1,162

6,231 1,328

7,940 1,494

9,828 1,660

11,90 2,075

17,93 2,490 2,904 3,319 4,149

0,510 0,374

0,700 0,436

0,914 0,499

1,1160 0,623

1,719 0,748

2,375 0,873

3,132 0,997

3,988 1,122

4,927 1,247

5,972 1,558

8,967 1,870

12,53 2,182

16,66 2,493

21,36 3,117

32,32 3,740 4,987

Small numbers: Water speed in metres per second

0,231

0,223 0,269

0,291 0,308

0,368 0,385

0,544 0,462

0,751 0,539

0,988 0,616

1,254 0,693

1,551 0,770

1,875 0,962

2,802 1,154

3,903 1,347

5,179 1,539

6,624 1,924

10,03 2,309

14,04 3,078

24,04 3,848 4,618

0,229

0,159 0,275

0,218 0,321

0,287 0,376

0,363 0,413

0,449 0,459

0,542 0,574

0,809 0,688

1,124 0,803

1,488 0,918

1,901 1,147

2,860 1,377

4,009 1,836

6,828 2,295

10,40 2,753

14,62 3,212 3,671 4,130 4,589

0,231

0,131 0,263

0,164 0,296

0,203 0,329

0,244 0,412

0,365 0,494

0,506 0,576

0,670 0,659

0,855 0,823

1,282 0,988

1,792 1,317

3,053 1,647

4,622 1,976

6,505 2,306

8,693 2,635

11,18 2,964

13,97 3,294

17,06 4,117 4,941

0,248

0,124 0,310

0,185 0,372

0,256 0,434

0,338 0,496

0,431 0,620

0,646 0,744

0,903 0,992

1,530 1,240

2,315 1,488

3,261 1,736

4,356 1,984

5,582 2,232

6,983 2,480

8,521 3,100

13,00 3,720

18,42 4,340 4,960

0,241

0,101 0,289

0,140 0,337

0,184 0,385

0,234 0,481

0,350 0,577

0,488 0,770

0,829 0,962

1,254 1,155

1,757 1,347

2,345 1,540

3,009 1,732

3,762 1,925

0,251

0,084 0,314

0,126 0,377

0,175 0,502

0,294 0,628

0,445 0,753

0,623 0,879

0,831 1,005

1,066 1,130

1,328 1,256

4,595

1,616

2,406

1,5701,883

7,010 2,887

9,892 3,368

13,30 3,850

17,16 4,812

26,26

2,458 2,197

3,458 2,511

4,665 3,139

5,995 3,767

9,216 5,023

0,263

0,074 0,351

0,124 0,439

0,187 0,526

0,260 0,614

0,347 0,702

0,445 0,790

0,555 0,877

0,674 1,097

1,027 1,316

1,444 1,535

1,934 1,754

2,496 2,193

3,807 2,632 3,509 4,386

14,42

N.B. - To evaluate the flow resistance in pipes made of different materials, the value found for the galvanised pipe must be multiplied by the following set coefficients: 0,6 for PVC pipes 0,7 for aluminium pipes 0,8 for rolled steel pipes 1,3 for cement fibre pipes 209

Pressure assemblies

/2" lt./min. lt./sec. 15,75 1

AUTOJET

BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE Automatic booster set designed to increase home water pressure. Made up of a single phase JETINOX pump and of an AQUA MATIC electronic control and dry running protection device. It is supplied wired, assembled, ready to use.

Advantages - Start up pressure adjustable from 1 to 2,8 bar. - Protection in case of lack of water - Protection in case of excessive water temperature - Protection from an excessive number of restartings per hour - Limited dimensions - Easy to install

Usage limitations

Motor - Enclosed, externally ventilated - Level of protection: IP44 - Class F insulation - Single phase power supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 40° C - Maximum recommended suction height: 8m with foot valve - Maximum operating pressure: 6 bar

Design features - Aqua-Matic: Start up pressure adjustable from 1 to 2,8 bar. Max flow rate 6m3/h Min/max fluid temperature: from 4° to 40° C - Power supply cable: 1,5 m H05 RN-F with plug

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems, irrigation

DESIGN FEATURES Component 1 Pump casing 2 Motor bracket 3 Impeller 4 Diffusor - venturi tube and nozzle 5 Shaft 6 Mechanical seal 7 Counterface 8 Seal holder plate 9 O’ring

210

Material X5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel Die cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer X 12 CrNiS 1809 ( AISI 416 ) Stainless steel Graphite Ceramic Technopolymer (series 45-60-70) X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) stainless steel serie 90 NBR 70 Shore

AUTOJET TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

Hm Q

L / 1' m3/ h

1,2

2,4

3,6

4,8

PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal power

MODEL

Absorbed power

L/1'

Amp.

µF.

VOLTAGE (V)

12,5

4,5

AUTOJET 60/50 0,75

0,55

1,10

0,8

N4176870

AUTOJET 70/50 0,95

0,7

1,36

1,0

1 ~ 230 V

m /h

0,0

0,6

1,2

1,8

2,4

3,0

3,6

Discharge head in meters

16,5

42,5 37,5

DNA

DNM

N4176880

1 ~ 230 V

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

AUTOJET 60/50

374

150

140

380

178

1” F

1” M

9,4

AUTOJET 70/50

351

150

144

386

180

1” F

1” M

10,7

211

AUTOJET

AUTOMAX

BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE Automatic booster set designed to increase home water pressure. Made up of a single phase MAX pump and of an AQUA MATIC electronic control and dry running protection device. It is supplied wired, assembled, ready to use.

Usage limitations

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems, irrigation

- Aqua-Matic: Start up pressure adjustable: from 1 to 2,8 bar. Max flow rate 6m3/h Min/max fluid temperature: from 4° to 40° C - Power supply cable: 1,5 m H05 RN-F with plug

Material

1 2

Pump casing

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel

Motor bracket

Die cast aluminium

Impeller

Technopolymer with X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) stainless steel shim ring

Diffusor - venturi tube and nozzle

Technopolymer

Shaft 6 Spacer 7 Mechanical seal 8 Counterface 9 O’ring

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel OT 58 nickel plated brass

10 Seal holder plate

Noryl GFN2V

Design features

DESIGN FEATURES

Component

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 40° C - Maximum recommended suction height: 7m with foot valve - Maximum operating pressure: 6 bar

212

Graphite Ceramic NBR 70 shore

AUTOMAX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

120

/60

/48

Hm Q

L / 1' m3/ h

1,2

2,4

3,6

4,8

100

120

7,2

PUMP PERFORMANCE CODE

Nominal power

MODEL

L/1'

Amp.

µF.

0,0

1,2

2,4

3,6

4,8

VOLTAGE (V)

1,1

0,8

1 ~ 230 V

12,5

1,7

1,25

1 ~ 230 V

5,8

N4501170-B AUTOMAX 80/48 0,75

0,55

N4501180-B AUTOMAX 120/60 1,2

0,9

Q 3

m /h

DNA

DNM

Absorbed power

C B

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

AUTOMAX 80/48

129

370

372

153

176

1” F

1” M

9,2

AUTOMAX 120/60

129

415

382

163

176

1” F

1” M

12,2

213

AUTOMAX

WATERPRESS

BOOSTER SETS WITH 24L HORIZONTAL EXPANSION TANK

The WATERPRESS booster sets are made up of JET self-priming centrifugal pumps. They are supplied wired, tested and complete with 24l expansion tank. Ready to use.

Applications - Pumping and distribution of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems and irrigation

Usage limitations - Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50° C - Maximum suction height 8m with foot valve - Maximum operating pressure 6 bar

Design features

Motor

– Pressure switch (max 6 bar) calibrated at: min 2 - max 3 bar – Pressure gauge (6 bar) – Chromium plated pressed brass 3 way fitting (model Waterpress 70/50) – 24Lt painted steel expansion tank with interchangeable food quality rubber diaphragm. – Flexible pipe for water connection – 1,5 m H05 RN-F power supply cable with plug

-Enclosed, externally ventilated -Level of protection IP44 -Class F insulation -Single phase power supply with capacitor permanently activated -Thermal protection built into the motor winding -Speed of rotation 2850 rpm -Suitable for continuous use

Design features Component

214

Material

Pump casing

WATERPRESS 40/40 - 60/50 WATERPRESS 70/50 EN GJL 200 ( ex G20 ) Cast iron EN GJL 200 ( ex G20 )Cast iron

Motor bracket

Aluminium

EN GJL 200 ( ex G20 )Cast iron

Impeller

Technopolymer with X5 CrNi 1810 ( Aisi 304 ) stainless steel shim ring

Technopolymer

Diffuser Venturi tube - nozzle

Monobloc technopolymer assembly

Technopolymer

Motor shaft

X5 CrNi 1810 ( AISI 304 ) Stainless steel

X 12 CrNiS 1809 ( AISI 416 ) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

O’ring

NBR 70 shore

WATERPRESS TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 50

Hm Q

L / 1' m3/ h

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed power HP

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

N5209780

WATERPRESS 40/40

0,5 0,37 0,8

0,6 1 ~ 220 ÷ 240 V

N5209160

WATERPRESS 60/50

0,75 0,55 1,1

0,8 1 ~ 220 ÷ 240 V

1,36

1,1 1 ~ 220 ÷ 240 V

N5209730 WATERPRESS 70/50

1,5

Q 3

m /h

Discharge head in meters

0,3 1,2 1,8 2,4

3,6 4,2

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

WATERPRESS 40/40

510

430

470

260

1" F

13,7

WATERPRESS 60/50

510

430

470

260

1" F

14,5

WATERPRESS 70/50

520

460

550

315

1" F

22,3

215

WATERPRESS

CODE

Nominal power

WATERPRESS INOX

BOOSTER SET WITH 24 Lt HORIZONTAL EXPANSION TANK

The WATERPRESS INOX booster sets are produced with JETINOX or MAX pumps. They are supplied wired, complete with 24 lt expansion tank, ready to use.

Motor

Applications

– – – –

- Pumping and distribution of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems and irrigation

Enclosed, externally ventilated Level of protection: IP44 Class insulation: F Single phase power supply with capacitor permanently activated. – Thermal protection built into the motor winding – Speed of rotation: 2850 rpm. – Suitable for continuous use.

Design features – Pressure switch (max 6 bar) calibrated at: min 2 ÷ max 3 bar – Pressure gauge (6 bar) – Chromium plated pressed brass 5 way fitting – 24Lt painted steel expansion tank with interchangeable food quality rubber diaphragm. – Flexible pipe for water connection – 1,5 m H05 RN-F power supply cable with plug

DESIGN FEATURES

Usage limitations – Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive materials – Maximum liquid temperature: 50°C – Maximum suction height 8 m with foot valve (7m for WATERPRESS INOX 80/48) – Maximum operating pressure: 6 bar

WP INOX 70/50

Component

Material

Pump casing

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Die cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring

Impellers Monobloc diffusor- Venturi tube - nozzle assembly Shaft

Technopolymer X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

Seal plate

Technopolymer

O'ring

NBR 70 Shore

DESIGN FEATURES

WP INOX 80/48

Component

Material

Pump casing

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Diffuser

Die cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

Seal plate

Technopolymer

O'ring

NBR 70 Shore

Impellers

216

WATERPRESS INOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE

50 40

/50

Hm Q

L / 1' m/ h 3

0,6

1,2

1,8

2,4

3,6

4,2

4,8

PUMP PERFORMANCE MODEL

Absorbed power

L/1'

VOLTAGE

Amp.

µF.

m /h

1 ~ 230 V

4,5

1 ~ 230 V

12,5

N5209750

WP INOX 70/50

0,95

0,7

1,36

1,0

N5301110

WP INOX 80/48

0,75

0,55

1,1

0,8

Discharge head in meters

1,2

2,4

3,6

4,8

37,5

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

WATERPRESS INOX 70/50

520

445

565

260

1" F

13,8

WATERPRESS INOX 80/48

520

430

550

260

1" F

12,3

217

WATERPRESS INOX

CODE

Nominal power

WATERPRESS INOX 50 L

BOOSTER SET WITH 50 Lt HORIZONTAL EXPANSION TANK

The WATERPRESS INOX 50 L is a booster set produced with MAX self-priming multistage centrifugal pump. It is supplied wired, complete with 50 Lt expansion tank, ready to use.

WP INOX 80/48 50 Lt with AQUA TROL electronic pressure switch

Applications WP INOX 80/48 50 Lt with electromechanical pressure switch

- Pumping and distribution of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems and irrigation

Motor

Usage limitations

- Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive material - Maximum liquid temperature 50° C - Maximum suction height recommended 7 m with foot valve - Maximum operating pressure 7 bar

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP44 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

Design features WP INOX 80/48 - 50 L: electromechanical pressure switch (max 6 bar) set at min 2 ÷ max 3 bar WP INOX 120/60 - 50 L: electronic control and protection pressure switch AQUA TROL. Adjustable pump's starting pressure: from 1,5 to 3 bar. – – – – –

Pressure gauge (6 bar) Chromium plated pressed brass 5 way fitting 50 Lt painted steel expansion tank with interchangeable food quality rubber diaphragm. Flexible pipe for water connection 1,5 m H05 RN-F power supply cable with plug

DESIGN FEATURES Component

Material

Pump casing

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Diffuser

Die cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

Seal plate

Technopolymer

O'ring

NBR 70 Shore

Impellers

218

WATERPRESS INOX 50 L TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

CODE

MODEL

Nominal power HP

N5301140

WP INOX 80/48

N5301130

WP INOX 120 /60 1,2

0,75 0,55 0,9

Absorbed power

L/1'

1,1

0,8

1,7

VOLTAGE

Amp.

µF.

1 ~ 230 V

12,5

5,8

1,25 1 ~ 230 ÷ 240 V

Q 3

m /h Discharge head in 20meters

1,2

2,4

3,6

4,8

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

WATERPRESS 80/48

640

520

640

370

1" F

WATERPRESS 120/60

640

520

640

370

1" F

219

WATERPRESS INOX 50 L

PUMP PERFORMANCE

WATERPRESS SUPERINOX

BOOSTER SET WITH 24 Lt HORIZONTAL EXPANSION TANK

The WATERPRESS SUPERINOX is a booster set produced with JETINOX or MAX self priming centrifugal pump. It is supplied wired and complete with stainless steel expansion tank.

Motor

Usage limitations

– Type of liquid: clean water with no suspended solids or abrasive materials – Maximum liquid temperature: 50°C – Maximum suction height with foot valve: 8 m WP Superinox 60/50 7 m WP Superinox 120/60 – Maximum operating pressure: 6 bar WP Superinox 60/50 7 bar WP Superinox 120/60

Enclosed, externally ventilated Level of protection IP44 Class F insulation Single phase power supply with capacitor permanently activated - Thermal protection built into the motor winding - Speed of rotation 2850 rpm - Suitable for continuous use

Design features

Applications

– Pressure switch (max. 6 bar) set at: - Pumping and distribution of water min 2 ÷ max 3 bar in domestic systems – Pressure gauge (6 bar) - Booster systems – Chromium plated pressed brass - Washing systems and irrigation 5 way fitting – 24 Lt stainless steel expansion tank with interchangeable food quality rub. – Flexible pipe for water connection. – 1,5 m H05 RN-F power supply cable with plug

DESIGN FEATURES

WP SUPERINOX 60/50

Component Pump casing

Material X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Die cast aluminium Technopolymer Impellers with stainless steel shim ring Monobloc diffuser Technopolymer Venturi tube - nozzle assembly X 12 CrNiS 1809 (AISI 416) Stainless steel Shaft (hydraulic end) Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

Seal plate

Technopolymer

O'ring

NBR 70 Shore

DESIGN FEATURES

WP SUPERINOX 120/60

Component

Material

Pump casing

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Motor bracket

Diffuser

Die cast aluminium Technopolymer with stainless steel shim ring Technopolymer

Shaft (hydraulic end)

X 5 CrNi 1810 (AISI 304) Stainless steel

Mechanical seal

Graphite

Counterface

Ceramic

Seal plate

Technopolymer

O'ring

NBR 70 Shore

Impellers

220

WATERPRESS SUPERINOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 60

0/6

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

120

1,2

2,4

3,6

4,8

7,2

CODE N5209680 N5301150

MODEL WP SUPERINOX 60/50 C

Nominal power

Absorbed power

0,75 0,55 1,1

WP SUPERINOX 120/60 C

1,2

0,9

1,7

L/1'

VOLTAGE Amp. µF.

0,8 1 ~ 220 ÷ 240 V

Q 3

m /h

12,5 Discharge

1,25 1 ~ 220 ÷ 240 V 5,8

head in meters

1,2

2,4

3,6

4,8

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

DNA

DNM

WP SUPERINOX 60/50 C

530

425

550

280

1" F

11,2

WP SUPERINOX 120/60 C

530

425

550

280

1" F

14,2

221

WATERPRESS SUPERINOX

PUMP PERFORMANCE

PRESSOMAT

RESIDENTIAL USE PRESSURE BOOSTER UNITS CONTROLLED BY PRESSURE SWITCH Pressure booster units equipped with single and three phase pumps for the automatic pressurization of water supply systems.

Operation The pumps are controlled by two differential pressure switches with adjustable calibration due to the electric control panel supplied with SM electronic card for: – Sequential starting of the pumps – Changeover of starting order – Protection against dry running – Adjustable timing from 0 to 180 seconds (three phase version)

When the system pressure reaches the closing value of the electric contact of pressure switch n°1, the first pump starts. If the water consumption increases and the pressure goes down the second pump starts. When pressure increases the manostats open their contact switching off one of the pumps. At the end of each cycle, the automatic inverter changes the starting order of the pumps (at the first cycle pressure switch n° 1 is associated to pump n°1; the next cycle to pump n°2). In case of simultaneous closing of the two pressure switches, the electronic card delays the starting of the second pump avoiding strong pressure jolts and overload of the electric power supply.

Suction manifold

Discharge manifold

In galvanized steel with: N.2 brass ball valves N.2 check valves N.2 attachments for possible air feeders N.1 manifold for water loading

In galvanized steel with: N.2 brass ball valves N.1 manometer N.2 differential pressure switches

Applications

Basement

- Pumping of water in domestic systems - Booster systems - Washing systems and irrigation

- Galvanized iron

Technical features

MULTINOX

MULTINOX A

MULTINOX VE

Max. flow (m3/h)

19,2

Max. head (m.w.c)

107

Max. operating pressure (bar)

Power supply voltage

1~230V / 3~400V

Frequency Protection degree-control panel

50Hz

Protection degree-electric pumps Environmental temperature

222

9 12bar

(mxv 200/100)

IP54 IP44

IP44 +40˚C

IP44

PRESSOMAT

THREE PHASE ELECTRIC PANEL

Electric panel -

IP54 metallic case G eneral switch K eyboard with SA electronic card Fuses, manifold and thermal relay for each pump Transformer with fuses for the auxiliary circuit M-A selector for each pump

Main functions - C yclic inversion of the starting order of the pumps after the end of every operation cycle - O N/ O F F control of the level of the first gathering tank or of the pressure in the feeding pipe through a float switch or an inverse differential manostat. - Timing, adjustable from 0 to 180 seconds of the pumps operation after the manostatâ&#x20AC;&#x2122;s contact opens.

Signaling and commands

External command devices - Tw o O N / O F F a djusta ble differential m anostats

External control devices - O N/ O F F float switch in the water gathering tank or - 3 electrodes for the electronic control of the first gathering tank level or - Inverse manostat inserted in the water feeding pipe (aqueduct)

223

PRESSOMAT

- Led signaling the presence of electric power. - Led signaling low water level in the first gathering tank or insufficient pressure in the water feeding pipe (aqueduct). - O ne led signaling the operation status of each pump - Led signaling when one of the two thermal overload relay switches has been triggered - Leds signaling manual or automatic mode. - Buttons for choosing manual or automatic control. - Buttons to choose start or stop of each pump (when in manual mode)

SINGLE PHASE ELECTRIC PANEL

PRESSOMAT

Electric panel -

IP55 metallic case Magnetic-thermal main breaker Fuses, manifold and thermal relay for each pump Transformer with fuses for the auxiliary circuit SML electronic card Pump starting relay

Signaling and commands - Led signaling the presence of electric power. - Led signaling low water level in the first gathering tank or insufficient pressure in the w (aqueduct). - One led signaling the operation status of each pump

External command devices - Tw o O N / O F F a djusta ble differential m anostats

224

PM.20/VA - MULTINOX TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 70 60

.20/

PM.2

VAM

ULT

0/VA

INO

X 12

0/60 PM .2 X 12 0/48 0/VA -

-MU

LTIN O

.20

/VA

-M

PM.

ULT

20/V A-M

INO

ULT

INO

LT IN

/60

0/4

X 80

/36

Hm Q

L / 1' m3/ h

120

160

200

240

2,4

4,8

7,2

9,6

14,4

PUMP PERFORMANCE KW

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/36

2x0,45

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/48

2x0,55

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/60

2x0,75

PM.20/VA-M ULTIN O X 120/48

2x0,75

PM.20/VA-M ULTIN O X 120/60

2x0,9

L / 1’

120

160

200

m3 / h

2,4

4,8

7,2

9,6

Discharg e he a d in m eters

TYPE

H2 D1

L2 P1

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimension mm. TYPE

Weight Kg

220V

400V

DNA

DN M

220V

400V

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/36

470

600

200

360

500

560

2”

220

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/48

470

620

200

360

500

560

2”

220

PM.20/VA-M ULTIN O X 80/60

470

640

200

360

500

560

2”

220

PM.20/VA-M ULTIN O X 120/48

470

620

200

360

500

560

2”

220

PM.20/VA-M ULTIN O X 120/60

470

640

200

360

500

560

2”

220

225

PM.20/VA - MULTINOX

PM.20/VA - MULTINOX-A TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 90 80 70

.20/

VAM

ULT

PM.

20/V A-M

INO

ULT

PM.2

INO

X-A

0/VA

X-A

-MUL TINO

PM.2

/80

200/

X-A 2

0/VA-

MULT

200

00/52

INOX

-A 20

0/40

20 10

Hm Q

L / 1' m3/ h

120

160

200

240

280

320

360

2,4

4,8

7,2

9,6

14,4

16,8

19,2

21,6

PUMP PERFORMANCE L / 1’

TYPE

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/40

2x1,1

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/52

2x1,3

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/65

2x2,7

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/80

2x5

Discharg e he a d in m eters

160

240

320

2,4

4,8

9,6

14,4

19,2

H2 D1

L2 L1

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimension mm. TYPE

L1 400V 470

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/40

220V 580

670

200

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/52

580

470

700

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/65

470

PM.20/VA-MULTIN OX-A 200/80

470

226

Weight Kg 220V 400V 49 55

400V 620

DNA

DN M

420

220V 560

2”

220

200

420

560

620

2”

220

730

200

420

620

2”

220

760

200

420

620

2”

220

PM.20/VA - MULTINOX-VE TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCE 120

100

.20/

VAM

ULT

PM.2

0/VA

INO

X-V

E 20

0/11

-MU

PM.2

LTIN O

X-VE 200/ LTIN 90 OX-V E 20 /VA-M 0 /80 ULTIN OX-V E 200 PM.20 / 6 5 /VA-M ULTINO X-VE 2 00/52 PM.20/V A-MULT INOX-VE 200/40 0/VA

-MU

PM.20

Hm Q

L / 1' m3/ h

100

150

200

250

300

350

400

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/40

2x1,1

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/52

2x1,3

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/65

2x1,4

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/80

2x1,8

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/90

2x1,9

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/110

2x2,6

L / 1’ m3

160

240

360

2,4

4,8

9,6

14,4

21,6

110

107

103

Discharg e he a d in m eters

TYPE

DNM H3

DNA

H2 H1 L2 L1

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimension mm. TYPE

Weight Kg 220V 400V

220V

400V

DNA

DN M

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/40

580

590

143

775

800

2”1/2

2”

370

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/52

580

590

174

775

800

2”1/2

2”

370

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/65

580

590

203

800

2”1/2

2”

370

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/80

580

590

230

800

2”1/2

2”

370

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/90

580

590

257

800

2”1/2

2”

370

PM.20/VA-MULTIN OX-VE 200/110

580

590

320

800

2”1/2

2”

370

109

227

PM.20/VA - MULTINOX-VE

PUMP PERFORMANCE

WELLMATE TANKS IN COMPOSITE MATERIAL

Wellmate tanks in composite material re present the b est solution for pressuriz e d w ater storage and pressure boosting applications. Thanks to the high density polyethylene inner liner and to the fiberglass-wound and epoxy resin-sealed outer shell, Wellmate tanks don't rust,require little maintenance and weigh half then an equivalent steel tank. All Wellmate vessels are tested and certified by NS F International and produced according to the European Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/E C .

TECHNICAL FEATURES CODE

VOLUME lt

REAL WATER VOLUME (DRAWDOWN SETTING)*

MAXIMUM OPERATING PRESSURE (BAR)

CONNECTIONS

WM0060

18,3

8,5

1” M NPT

WM0075

8,5

1” M NPT

WM0120

112

37,3

8,5

1” M NPT

WM0150

153

50,9

8,5

1” M NPT

WM0180

178

59,3

8,5

1” 1 / 4 M NPT

WM0235

235

78,3

8,5

1” 1 / 4 M NPT

WM0330

328

109,2

8,5

1” 1 / 4 M NPT

WM0450

453

150,8

8,5

1” 1 / 4 M NPT

WM0600

606

201,8

2” M BSP

WM0750

757

252,1

2” M BSP

WM1000

1022

340,3

2” M BSP

Note: Maximum external operating temperature 120°F (49°C). Maximum internal operating temperature 100°F (38°C). Minimum operating temperature 40°F (4°C). * With minimum and maximum system pressure between 2,0 and 3,5 bar

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimension (cm)

weight* Kg

CODE WM0060

Diameter*

height*

WM0060

4,4

6,6

WM0075

4,4

8,1

WM0120

112

4,4

11,2

WM0150

145

4,4

13,6

WM0180

105

5,7

19,5

WM0235

105

5,7

22,7

WM0330

140

5,7

33,0

WM0450

189

5,7

43,1

WM0600

174

76,2

WM0750

206

89,0

WM1000

212

117,1

*Diameter, height and weight may vary slightly without notice.

228

Outlet height to floor*

EXPANSION TANKS

STAINLESS STEEL

N O C C HI expansion tanks are made of AISI 304 stainless steel and are available in several models that are able to meet all the demand of civil and industrial plants. No toxic replaceable bladder suitable for food use, particularly recommended for use in humid environments. In compliance with E C standards. UPRIGHT VERSION Interchangeable bromobutyl diaphragm, and capacities of 8-20-24 litres. The latter version is also available without diaphragm with an air feeder. Preload: 1,5 bar

HORIZONTAL VERSION 24- litres diaphragm with assembly bracket for the electric pump and a new support foot, designed to ensure maximum stability. Preload: 1,5 bar

PERFORMANCE CODE

MODEL

DESCRIPTION

DIAPHGRAM Assembly bracket

Max. operating preassure ( bar )

Capacity Lt

ZA006450

VES INOX N 8

VERTICAL 8 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK

BROMO BUTYL

ZA006460

VES INOX N 20

VERTICAL 20 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK

BROMO BUTYL

ZA006570

VES INOX N 24

VERTICAL 24 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK

BROMO BUTYL

ZA006470

VES INOX N 24 H

HORIZONTAL 24 LT STAINLESS STEEL EXPANSION TANK BROMO BUTYL

YES

ZA006610

VAA 24

24 LITRE STAINLESS STEEL TANK F OR AIR FEEDER

D3114KKK

FLEXINOX V 20

FLEXINOX 87 EXPANSION TANK - 20 LITER VERTICAL

BROMO BUTYL

FLEXINOX 87 EXPANSION TANK - 20 LITER S/B

BROMO BUTYL

YES

D3104KKK

FLEXINOX SB 20

ØB

A D

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensions mm.

Model

Weight

ØB

280

226

1”

2,4

N 20

390

272

1”

3,3

N 24

430

272

1”

5,0

N 24 H

430

272

300

1”

4,2

VAA 24

430

272

443

1”

4,2

V 20

430

272

1”

3,3

SB 20

430

272

1”

3,3

229

EXPANSION TANKS

PAINTED STEEL

Expansion tank for pressure assemblies, in painted steel, from 2 to 500 Lt., with interchangeable diaphragm. Stainless steel painted carbon flange. C E certificate. Preload: 1.5 bar for models from 2 to 24 Lt. 2.0 bar for models from 60 to 500 Lt. In compliance with E C standards ØB

ØB

A D

PUMP PERFORMANCE CODE

MODEL

DESCRIPTION

DIAPHGRAM

Assembly bracket

Max. operating pressure ( bar )

Capacity Lt

ZA003860

VES 2

2 LITER EXPANSIO N TANK

Food - quality rubber

ZA000140

VES 24 V

VERTIC AL 24 LITER EXPANSIO N TANK

Food - quality rubber

ZA003850

VES 24 H

H ORIZ O NTAL 24 LITER EXPANSIO N TANK

Food - quality rubber

YES

ZA009120-CE

VEC 60 H

H ORIZ O NTAL 60 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

ZA009070-CE

VEC 60 V

VERTIC AL 60 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

ZA009130-CE

VEC 100 H

H ORIZ O NTAL 100 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

100

ZA009080-CE

VEC 100 V

VERTIC AL 100 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

100

ZA009090-CE

VEC 200 V

VERTIC AL 200 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

200

ZA009100-CE

VEC 300 V

VERTIC AL 300 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

300

ZA009110-CE

VEC 500 V

VERTIC AL 500 LITER EXPANSIO N TANK

Butyl rubber

YES

500

TABLE OF SIZES AND WEIGHTS Dimensioni mm.

Modello

ØB

VES 2

175

155

1” M

0,950

VES 24 V

415

295

1” M

4,1

VES 24 H

415

310

1” M

4,8

VEC 60 H

680

382

1” M

VEC 60 V

845

382

1” M

17,5

VEC 100 H

780

450

1” M

VEC 100 V

950

450

1” M

VEC 200 V

1225

550

1” 1/2 M

VEC 300 V

1405

630

1” 1/2 M

VEC 500 V

1550

780

1” 1/2 M

104

230

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICES

231

VSD

VARIABLE SPEED DRIVE

VS D is a ble to modify the ele ctropump fre quency in ord er to grant the re queste d delivery maintaining a constant pressure.The setting is possible thanks to a pressure sensor and a flow sensor conne cte d to the inverter. The constant pressure grants a consid era ble energy saving and exc ellent p erformanc es. VS D range is availa ble in thre e versions: - VS D1 B asic (max 4.5 Amp.) - VS D1 (max 9.3 Amp.) - VS D3 (max 13.3 Amp.)

• EASY TO INSTALL • CYCLICAL CHANGEOVER OF PUMPS IF USED IN TWIN-PUMP UNITS (VSD1/VSD3) • POSSIBILITY OF 2 SET POINTS (VSD1 / VSD3)

The display indicates – Pump working frequency – Instant pressure – Absorbed power – Alarms

Protection Devices – – – –

Applications – Irrigation – Industry – Hotel installations – Buildings- Washing systems

232

Dry running Amperometric Overcurrent Overtemperature of the electronics

VSD

VARIABLE SPEED DRIVE

VSD1 basic and VSD1 are 1X230V single phase devices, able to modulate the speed of a three-phase pump (3X230V) keeping constant pressure in the system. VSD3 is a 3X400V three-phases device able to modulate the speed of a three-phase pump (3X400V). 2 set points system (on VSD1 and VSD3).

WORKING POSITIONS Whole range

VSD1 Basic / VSD1

TECHNICAL FEATURES MODEL

Max motor current Amp.

Power supply voltage V

VSD 1 Basic

4,5

1x230

Max operating pressure Pressure regulation DNA DNM range Protection Set Bar level point Bar

Electropump Liquid voltage temp. V 3x230

45° C

1÷9

1”1/4 M 1”1/2 F

IP 55

Connections

Optional contacts Digital inputs

VSD 1

9,3

1x230

3x230

45° C

1÷9

1”1/4 M 1”1/2 F

IP 55

2 (fault; pump Float switch, second set running) point selection

VSD 3

13,3

3x400

45° C

1÷9

1”1/4 M 1”1/2 F

IP 55

2 (fault; pump Float switch, second set running) point selection

174

Serial interface RS 485 Serial interface RS 485

L P

1”1/2 F

1”1/4 F

CODE

Dimension (cm) L

Weight kg.

MODEL

ZB902170

VSD1Basic

3.4

ZB902180

VSD1

3.8

ZB902190

VSD3

3.6

233

VSD

DIMENSIONS AND WEIGHTS

VSD - PUMP SELECTION TABLE

PUMP SELECTION TABLE

ELECTRIC PUMPS

VSD1 Basic

VSD1

VSD3

VLR2B 30/2 to VLR2B - 110

VLR2B 30/2 to VLR2B - 220

VLR2B 30/2 to VLR2B – 260

VLR 4 - 20 to VLR 4 - 60

VLR4 - 20 to VLR4 - 120

VLR4 - 20 to VLR4 - 160

VLR8 - 20 to VLR8 - 30

VLR8 - 20 to VLR8 - 60

VLR8 - 20 to VLR8 - 80

VLR16 - 30/2

VLR16 - 30/2 to VLR16 - 60

VLR

MULTINOX VE

MULTIN OX-VE 200/40

WH OLE RAN G E

DHR

WH OLE RAN G E

DHI

WH OLE RAN G E M CX 80/36 to M CX 80/60

MCX

M CX 120/36 to M CX 120/60

WH OLE RAN G E

M CX 200/40

MULTINOX

WH OLE RAN G E

MAX

WH OLE RAN G E

MULTINOX A

MXA 200/40

WH OLE RAN G E

JET

JET 600 to JET 1000

WH OLE RAN G E

C M 90/22 to C M 100/36

F ULL RAN G E

C B 80/38 to C B90/44

DOMINATOR 5

C B 80/38 to C B120/65 WH OLE RAN G E

IDR.SCM4PLUS 75/75 with MOT. EL.4”HP1T V3X230/50

S C M 4 PLUS 40/57 to S C M 4 PLUS 40/90

IDR.SCM4PLUS 115/65 with MOT. EL.4”HP1T V3X230/50

S C M 4 PLUS 55/50 to S C M 4 PLUS 55/80

IDR.SCM4PLUS 150/42 with MOT. EL.4”HP1T V3X230/50

SCM 4 PLUS

C B 80/38 to C B190/76

IDR.SCM4PLUS 115/65 with MOT. EL.4”HP1T V3X230/50

IDR.SCM4PLUS 115/95 with MOT. EL.4”HP1,5T V3X230/50 IDR.SCM4PLUS 150/64 with MOT. EL.4”HP1,5T V3X230/50

IDR.SCM4PLUS 150/42 with MOT. EL.4”HP1T V3X230/50

S C M 4 PLUS 75/56 to S C M 4 PLUS 75/75 S C M 4 PLUS 115/30 to S C M 4 PLUS 115/95

IDR.SCM4PLUS 150/84 with MOT. EL.4”HP2T V3X230/50

S C M 4 PLUS 150/42 to S C M 4 PLUS150/84

IDR.SCM4PLUS 250/53 with MOT. EL.4”HP2T V3X230/50

S C M 4 PLUS 250/53 to S C M 4 PLUS 250/100

SCM 4 HF 4OO

S C M 4 H F 400/30 to 400/80

SA 615/4 to SA 615/6

234

FLUSSCONTROL

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR ELECTRIC SINGLE PHASE PUMPS

Applications Start up and stop of single-phase surface or submersible pumps. Flusscontrol maintains constant pressure during delivery and it starts and stops the pump in accordance with the opening and closing of the taps.

Functioning FLUSS C O NTR OL controls the start-up and the stop of the pump. If no water is supplied, the electronic system stops the pump to protect it from dry running. After eliminating the causes of the stopping it is sufficient to press the red Restart button to restore normal operation. In case of a temporary electricity cut-off the device will automatically start up again when the power returns.

Advantages - Attenuates the effects of water hammering - Replaces the traditional expansion tank system - Maintenance-free - Protection from dry running - Easy to install - Maintains constant pressure during delivery

Technical features -

Power supply Max. current Max. absorbed power of the pump Frequency Protection level Friction loss with a flow rate of 6 m3/h Max. pressure Max. operating temperature Weight

CODE

230 V single phase 16 (8) A 1,5 kW (2 HP) 50-60 Hz IP 65 0,95 bar 10 bar 65째 C 1,07 Kg

MODEL

ZB401960 FLUSSCONTROL

235

FLUSSCONTROL BASIC

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR ELECTRIC SINGLE PHASE PUMPS

Functioning FLUSS C O NTR OL B ASIC controls the start-up and the stop of the pump. If no water is supplied, the electronic system stops the pump to protect it from dry running. After eliminating the causes of the stopping it is sufficient to press the red Restart button to restore normal operation. In case of a temporary electricity cut-off the device will automatically start up again when the power returns.

Technical features -

Power supply Max. current Max. absorbed power of the pump Frequency Protection level Friction loss Max. pressure Max. operating temperature Weight

CODE

230 V single phase 16 (6) A 1,1 kW 50-60 Hz IP 65 1.1 bar 8 bar 40째 C 0.8 Kg

MODEL

ZB 902310 FLUSSCONTROL BASIC

236

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE FOR ELECTRIC SINGLE-PHASE PUMPS

AQUA MATIC

Applications C ontrol and protection of single-phase surface or submersible pumps for domestic water supply system, gardening and irrigation in general. It is directly installed on the delivery of the pump or between the delivery and the first user, and is used to control the pressure with which the water is supplied to the userâ&#x20AC;&#x2122;s system by automatically managing the operation of the pump.

Functioning A Q UA MATIC controls the start-up and the stop of the pump. If no water is supplied, the electronic system stops the pump, protecting it from running in dry conditions. If the temperature exceeds the maximum limits set, for AQ UA MATIC a sensor inside the device stops the pump. In case of water leakage, a timer regulates the pump functioning time and protect it from an excessive number of restartings per hour. It works without the expansion tank.

Advantages - Start up pressure adjustable from 1 to 2.8 B ar - Protection in case of excessive water temperature - Protection from an excessive number of restartings per hour. - Limited dimensions - Easy to install (version with 1.5 Mt. H07 RN F power cable)

Technical features -

Power supply Max. intensity Max. absorbed power of the pump Frequency Protection class Max. flow rate Max. pressure Min./Max. temperature of the fluid Weight

CODE

MODEL

UZB00500 UZB00600

AQUA MATIC AQUA MATIC with power cable

230V single phase 10 A 1,5 Kw 50-60 H Z IP 54 6 m3/h 10 B AR da 4 a 40Ë&#x161;C 1,3 K G

237

AQUA TROL

ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION PRESSURE SWITCH FOR ELECTRIC SINGLE-PHASE PUMPS

Applications C ontrol and protection of single-phase surface electro pumps with supply vessel for domestic water supply system, gardening and irrigation in general.

Functioning AQ UA TROL controls the start-up and the stop of the pumps when water is requested (when the tab is turned on or off) A Q UA TR OL protects the pump from running in dry conditions: if the temperature of the water flow exceeds the maximum limit set, a sensor inside the A Q UA TR OL prevents the electro pump from starting, signalling the anomaly on the front panel. In the event that pressure falls within the supply vessel, a timer controls the operation of the pump, protecting it from being started too frequently within the same hour. It can be installed with membrane tanks of 24, 60, 100, 200, 300 and 500 Lt.

Advantages - Start up pressure adjustable from 1.5 to 3 B ar - Protection in case of excessive water temperature - Protection from an excessive number of restartings per hour. - Limited dimensions - Easy to install (version with 1.5 Mt. H07 RN F power cable) - It replaces the traditional pressure switch.

Technical features -

Power supply Max. intensity Max. absorbed power of the pump Frequency Protection class Max. pressure Max. temperature of the fluid Weight

CODE

MODEL

UZB00200 UZB00400

AQUA TROL AQUA TROL with power cable

230V mono 10 A 1,5 Kw 50-60 H Z IP 54 10 B AR 60Ë&#x161;C 0,75 Kg

238

CONTROL PANELS

QES PLUS

SINGLE PHASE STARTER FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF SUBMERGED ELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Main components - IP55 plastic box - Main switch with circuit breaker and motor - Protector with restart button - C apacitor. - Terminal board - C able gland

Technical features -

Protection level : IP55 Power supply voltage : 230V/ 1F 50 H z External dimensions : 115 - 185 - 65 mm Weight : Kg 0,6

Type of functioning - Manual through general switch - Automatic through external remote control (manostat, float…)

Connection plan

Limits in use - Environmental temperature : -5 / +40 °C - Relative humidity : 50 % at 40°C (without forming of condense) - Standards : E N 60335-1 - E N 60439-1

Optional accessories

Supply Voltage CODE

50Hz

MODEL

U Z Q12710 U Z Q12720 U Z Q12730 U Z Q12740 U Z Q12750

Q ES Q ES Q ES Q ES Q ES

PLUS PLUS PLUS PLUS PLUS

10/37 M 10/55 M 10/75 M 10/110 M 10/150 M

230 230 230 230 230

1F 1F 1F 1F 1F

Nominal Power Kw 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5

Hp 0,5 0,75 1 1,5 2

Field

µF

A 4 6 7 9 12

16 20 30 40 50

241

Suitable Pumps

S C M 4” PLUS SCM 4 HF 4” M O T O RS

CONTROL PANELS

- Float switch or pressure switch (see accessories table)

QEC+S/QEM+S

SINGLE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF SUBMERGED OR SURFACE PUMPS, DIRECT START

Main components -

IP 45 plastic box. O N – O F F switch TE ST button Motor protector with restart button Power led Function light Terminal board C able gland C apacitor (Q E C +S)

Technical features -

Protection level : IP45 Power supply voltage : 230V/ 1F 50 H z External dimensions : 205 - 150 – 75 mm Weight : Kg 0,8 - 1

Connection plan Q E C +S

Type of functioning - Manual through general switch - Automatic through external remote control (Manostat, float…)

Q E M+S

Limits in use - Environmental temperature : -5 / +40 °C - Relative humidity : 50 % at 40°C (without forming of condense) - Standards : E N 60439-1

Optional accessories - U Z A00100 - E C L electrodes for level control - Float switch or pressure switch (see accessories table)

Supply Voltage CODE

MODEL

U Z Q12760 U Z Q12770 U Z Q12780 U Z Q12790 U Z Q12800 U Z Q12810 U Z Q12820 U Z Q12830 U Z Q12840 U Z Q12850

Q E C +S 10/37 Q E C +S 10/55 Q E C +S 10/75 Q E C +S 10/110 Q E C +S 10/150 Q EM+S 10/37 Q EM+S 10/55 Q EM+S 10/75 Q EM+S 10/110 Q EM+S 10/150

50Hz V

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

242

1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F

Nominal Power Kw 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5

Hp 0,5 0,75 1 1,5 2 0,5 0,75 1 1,5 2

Field A 3 5 8 9 12 3 5 8 9 12

µF

Suitable Pumps Surface

16 20 30 40 50

Submerged S C M 4” PLUS SCM 4 HF 4” M O T O RS

VLR-VLRI-VLRX DHR-DHI-M C X PRATIKA MULTIN OX-MAX MULTIN OX A D O MINAT O R 4” JET-JETIN OX D O MINAT O R 5” C M- C B-EP

QET+S

THREE PHASE STARTER FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Main components -

IP 45 IP 45 plastic box. O N – O F F switch TE ST button C ontactor thermal relay Power led Function led Thermal block light with restart button Terminal board C able gland

Technical features -

Protection level : IP45 Power supply voltage : 400V/ 3F 50 H z External dimensions : 205 - 150 – 75 mm Weight : Kg 1

Type of functioning - Manual through general switch - Automatic through external remote control (manostat or float…)

Connection plan

Limits in use - Environmental temp. : -5 / +40 °C - Relative humidity : 50 % at 40°C (without forming of condense) - Standards : E N 60439-1

Optional accessories

Supply Voltage CODE

MODEL

U Z Q12860 U Z Q12870 U Z Q12880 U Z Q12890 U Z Q12900 U Z Q12910

Q ET+S Q ET+S Q ET+S Q ET+S Q ET+S Q ET+S

50Hz V

10/55 10/75 10/150 10/300 10/400 10/550

400 400 400 400 400 400

3F 3F 3F 3F 3F 3F

Nominal Power Kw 0,55 0,75 1,5 3 4 5,5

Hp 0,75 1 2 4 5,5 7,5

Field A

min 1,8 2,6 3,7 5,5 8 10

243

max 2,6 3,7 5,5 8 11,5 14

Suitable Pumps Surface

Submerged

VLR-VLRI-VLRX DHR-DHI-M C X D O MINAT O R 5 " MULTIN OX-MAX S C M4 " PLUS MULTIN OX A S C M4 H F MULTIN OX VE 4 " M O T O RS JET- C M- C B-EP NRM

CONTROL PANELS

- U Z A00100 - E C L electrodes for level control - Float switch or pressure switch (see accessories table)

THREE PHASE STARTER FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS, DIRECT START

Main components - IP 54 painted metallic case. - Main switch, door block - Fuse block with fuses on the main circuit - Fuse block with fuses on the auxiliary circuit - Ammeter with amperometric transformer - Voltmeter with voltmetric selector - Level block light - Function light - Power led - Thermal block light - Terminal board - C ontactor 24 V - O verload protection and phase absence thermal relay - Level control module - Transformer for auxiliary circuit - C able gland - MA N -or -A UT Selector

Technical features -

Protection level : IP54 Power supply voltage : 400V/ 3F 50 H z External dimensions : 320 - 400 - 180 mm Weight : Kg 14-50

Connection plan

Type of functioning - Manual through Man. or Aut. Selector - Automatic through external remote control (manostat, float, …) and/or level control (filling, emptying, dry function protection)

Limits in use - Environmental temp. : -5 / +40 °C - Relative humidity : 50 % at 40°C (without forming of condense) - Standards : E N 60730 - E N 60439

Optional accessories - U Z A00100 E C L electrodes for level control - C E040010 Panel wall mount fixing fins - Float switch or pressure switch (see accessories table)

Supply Voltage CODE

50Hz

MODEL

U Z Q02700 U Z Q02900 U Z Q03000 U Z Q03100

Q.E. Q.E. Q.E. Q.E.

AD10/550 AD10/920 AD10/1100 AD10/1500

400 3F 400 3F 400 3F 400 3F

244

Nominal Power Kw 5,5 9,2 11 15

Hp 7,5 12 15 20

Field min 9 14 20 28

max 15 23 31 38

Suitable Pumps Surface

Submerged

VLR - VLRI VLRX - NRM

S C M4 " PLUS S C M4 H F 4 " /6 " M O T O RS SA

AY/AR

THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF SUBMERGED OR SURFACE ELECTRIC PUMPS

Main components

AY SERIES

- IP 54 painted metallic case - Main switch, door block - Fuse block with fuses on the auxiliary circuit - Ammeter with amperometric transformer - Voltmeter with voltmetric selector - Level block light - Function light - Power led - Thermal block light - Terminal board - O verload protection and phase absence thermal relay - Level control module - Transformer for auxiliary circuit - C able gland - MA N -or -A UT Selector

- Fuse block with fuses on the main circuit - Timer for S/T exchange - Line – star-triangle contactors - Star/triangle start level control - External dimensions : 400 - 600 - 220 mm - Weight : Kg 25-95

AR SERIES -

Start reactance Timing for excluding reactance Start and function contactors Reactance protection thermal relay Indirect reactance start level control External dimensions : 550 x 750 x 250 mm - Weight : Kg 25-103

Technical features - Protection level : IP54 - Power supply voltage : 400V/ 3F 50 H z

Connection plan

Type of functioning

- Manual through Man. or Aut. Selector, - Automatic through external remote control (manostat, float, …) and/or level control (filling, emptying, dry function protection)

Limits in use - Environmental temp. : -5 / +40 °C - Relative humidity : 50 % at 40°C (without forming of condense) - Standards : E N 60730 - E N 60439

Optional accessories - U Z A00100 - E C L electrodes for level control - C E040020 - Panel wall mount fixing fins - Float switch or pressure switch (see accessories table)

MODEL

50Hz V

U Z Q03800 U Z Q03900 U Z Q04000 U Z Q04200 U Z Q04300 U Z Q04400 U Z Q04500 U Z Q04600 U Z Q04700 U Z Q04800 U Z Q04900 U Z Q05000 U Z Q05100 U Z Q05200 U Z Q05300 U Z Q05400 U Z Q05500

Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E.

AY10/400 AY10/550 AY10/920 AY10/1500 AY10/1850 AY10/2200 AY10/3000 AY10/3700 AR10/550 AR10/750 AR10/920 AR10/1100 AR10/1500 AR10/1850 AR10/2200 AR10/3300 AR10/4000

400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F

Nominal Power Kw

Field

min 4 5,5 8 5,5 7,5 11 9,2-11 12-15 16 15 20 25 18,5 25 34 22 30 40 30-33 40-45 50 37 50 60 5,5 7,5 9 7,5 10 14 9,2 12 14 11 15 17 12,5-15 17,5-20 25 18,5 25 34 22 30 40 30-33 40-45 50 37-40 50-55 60

max 12 16 25 35 44 52 62 82 15 16 20 25 35 44 52 62 82

245

Suitable Pumps Surface

Submerged

VLR - VLRI VLRX - NRM

6” M O T O RS SA

CONTROL PANELS

Supply Voltage CODE

ADRM

SINGLE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS

Main components - IP 54 metallic case - G eneral switch - Fuse block with fuses for the electric pump - C ontactor with thermal relay - Transformer for auxiliary circuit - Fuse block with fuses on the auxiliary circuit - Terminal board with level control devices - C able gland - Function light - Power led - Thermal block light

ADRM10

ADRM 10

ADRM 20

- Electronic signalling, control and command card - F or the control of one electric pump - Weight : Kg 5,5

- Electronic signalling, control and command card equipped with cyclic startings converter - F or the control of two electric pumps - Weight : Kg 7,5

ADRM20

Technical features - Protection level : IP54 - Power supply voltage : 220V/240V 1F 50 H z - External dimensions : 220 x 270 x 185 mm

Connection plan ADRM10

Type of functioning - Manual through general switch. - Automatic through float switch.

Limits in use - Environmental temperature : -5 / +40 째C - Relative humidity : 50 % at 40째C (without forming of condense) - Standards : E N 60730 - E N 60439

ADRM20

Optional accessories - C E040030 - Panel wall mount fixing fins - U Z A00200 - O ptical, acoustic alarm - Float switches (see accessories table)

CODE U Z Q06500 U Z Q06600 U Z Q06700 U Z Q06800 U Z Q06900 U Z Q08600 U Z Q08700 U Z Q08800 U Z Q08900 U Z Q09000

Supply Voltage

Nominal power

Kw Hp 0,37 0,5 0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 2x0,37 2x0,5 2x0,55 2x0,75 2x0,75 2x1 2x1,1 2x1,5 2x1,5 2x2

50Hz

MODEL Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E.

ADRM10/37 ADRM10/55 ADRM10/75 ADRM10/110 ADRM10/150 ADRM20/37 ADRM20/55 ADRM20/75 ADRM20/110 ADRM20/150

246

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F 1F

Field min 2 3 4,5 6 9 2 3 4,5 6 9

max 3,1 4,8 7,1 9,5 12 3,1 4,8 7,1 9,5 12

Suitable Pumps

DRE N O X O M NIA PRIO X MINIV O RT P MINIV O RT PP FGT

ADRD

THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS

Main components

ADRD10

- IP 54 metallic case - G eneral switch - Fuse block with fuses for the electric pump - C ontactor with thermal relay - Transformer for auxiliary circuit - Fuse block with fuses on the auxiliary circuit - Terminal board with level control devices - C able gland - Function light - Power led - Thermal block light

- Electronic signalling,

control and command card

- F or the control of one

electric pump

ADRD10

ADRD20 - Electronic signalling, control

and command card equipped with cyclic startings converter - F or the control of two electric pumps

ADRD20

Technical features -

Protection level : IP54 Power supply voltage : 400V 3F 50 H z External dimensions : 220 x 270 x 185 mm Weight : Kg 5,5

Connection plan ADRD10

Type of functioning - Manual through general switch - Automatic through float switch

Limits in use - Environmental Temperature : -5 / +40 째C - Relative humidity : 50 % at 40째C (without forming of condense) - Standards: E N 60730 - E N 60439

ADRD20

Optional accessories - C E040030 - Wall mount fixing fins - U Z A00200 - O ptical, acoustic alarm - Float switches (see accessories table)

MODEL

50Hz V

U Z Q07000 U Z Q07100 U Z Q07200 U Z Q07300 U Z Q07400 U Z Q07500 U Z Q07600 U Z Q07700 U Z Q07800 U Z Q09100 U Z Q09200 U Z Q09300 U Z Q09400 U Z Q09500 U Z Q09600 U Z Q09700 U Z Q09800 U Z Q09900

Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E.

ADRD10/37 ADRD10/55 ADRD10/75 ADRD10/110 ADRD10/150 ADRD10/300 ADRD10/400 ADRD10/550 ADRD10/750 ADRD20/37 ADRD20/55 ADRD20/75 ADRD20/110 ADRD20/150 ADRD20/300 ADRD20/400 ADRD20/550 ADRD20/750

400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F 400 3F

Nominal Power Kw 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 3 4 5,5 7,5 2x0,37 2x0,55 2x0,75 2x1,1 2x1,5 2x3 2x4 2x5,5 2x7,5

Hp 0,5 0,75 1 1,5 2 4 5,5 7,5 10 2x0,5 2x0,75 2x1 2x1,5 2x2 2x4 2x5,5 2x7,5 2x10

Field min 0,6 0,9 1,4 2 3 4,5 6 9 14 0,6 0,9 1,4 2 3 4,5 6 9 14

max 0,9 1,4 2,1 3,1 4,7 7,1 9,5 15 16 0,9 1,4 2,1 3,1 4,7 7,1 9,5 14,2 16

247

Suitable Pumps

DRE N O X PRIO X MINIV O RT P MINIV O RT PP F GT - F GV

CONTROL PANELS

Supply Voltage CODE

ADRY

THREE PHASE STARTERS FOR THE CONTROL OF ONE OR TWO DRAINING AND SEWAGE ELECTRIC PUMPS, STAR-TRIANGLE START

Main components -

IP 54 metallic case G eneral switch Fuse block with fuses for the electric pump C ontactor with thermal relay Transformer for auxiliary circuit Fuse block with fuses on the auxiliary circuit Electronic signalling, control and command card equipped with: Function light Power led Thermal block light Electronic keyboard with leds V O LT/AMP ERE Terminal board with level control devices C able gland

ADRY10

ADRY20

- Electronic signalling, control and command card - F or the control of one electric pump - Weight : Kg 12-60

- Electronic signalling, control and command card equipped with cyclic startings converter - F or the control of two electric pumps - Weight : Kg 15-85

Technical features

Connection plan

- Protection level : IP54 - Power supply voltage : 400V 3F 50 H z - External dimensions : 500 x 750 x 250 mm

ADRY10

Type of functioning - Manual through general switch. - Automatic through float switch.

Limits in use - Environmental temperature: -5 / +40 째C - Relative humidity : 50 % at 40째C (without forming of condense) - Standards : E N 60730 - E N 60439

ADRY20

Optional accessories - C E040020 - Wall mount fixing fins - U Z A00200 - O ptical, acoustic alarm - Float switches (see accessories table) Supply Voltage CODE

50Hz

MODEL

U Z Q07900 U Z Q08000 U Z Q08100 U Z Q08200 U Z Q08300 U Z Q08400 U Z Q10000 U Z Q10100 U Z Q10200 U Z Q10300 U Z Q10400 U Z Q10500

Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E. Q.E.

ADRY10/550 ADRY10/920 ADRY10/1100 ADRY10/1500 ADRY10/1850 ADRY10/2200 ADRY20/550 ADRY20/920 ADRY20/1100 ADRY20/1500 ADRY20/1850 ADRY20/2200

248

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F

Nominal Power Kw 5,5 7,5-9,2 11 12,5-15 18,5 22 2x5,5 2x7,5-9,2 2x11 2x12,5-15 2x18,5 2x22

Hp 7,5 10-12,5 15 17,5-20 25 30 2x7,5 2x10-12,5 2x15 2x17,5-20 2x25 2x30

Suitable Pumps

Field min 10,4 15,6 15,6 25 34 34,5 10,4 15,6 15,6 24,2 34,5 34,5

max 15,5 20,6 24,5 35 44 54 15,5 20,6 24,5 34,4 43,1 54

F G C -F G V

Accessories

ACCESSORIES FOR CONTROL PANELS

PANEL SUPPORT CHUCK KIT Fixing fin kit for “wall” assembly of the panel CODE CE040010 CE040020 CE040030

TYPE

Fixing fins Fixing fins Fixing fins

CONTROL PANELS AD10 AY10 - AR10 - ADRY10 - ADRY20 ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20

OPTICAL AND ACOUSTIC ALARM Alarm kit for draining panels, composed by a 12V cc siren and red signalling led installed in an IP54 plastic box with cable gland. CODE UZA00200

TYPE

A0A12C alarm 12 V

CONTROL PANELS ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20 ADRY10 - ADRY20

SUBMERGED LEVEL REGULATORS “MER C URY” M C type 15 m float switch, watertight up to a depth of 100 m, insensible to condense, fit for waste water. CODE ZA008120

TYPE

Mercury float switch M C .15m

CONTROL PANELS ADRM10 – ADRM20 – ADRD10 – ADRD20 DRY10 – ADRY20

COUNTERWEIGHT LEVEL REGULATORS Key type level regulator for emptying and refilling applications equipped with 3 m or 10 m cable, fit for uses with clean water and residues of agglomerate. CODE

TYPE

ZA000650 ZA000750

MIC R O START 3-3 E m p t y i n g / f illi n g MIC R O START 10-2 Emptying MIC R O START 5-2 Emptying MIC R O START 10-2 (PVC) Emptying

ZA008510

MIC R O START 10-3 E m p t yin g / fillin g

ZA000590 ZA000330

CONTROL PANELS Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

All the panels that use an external remote control All the panels that use an external remote control All the panels that use an external remote control Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

ELECTRODES FOR LEVEL CONTROL OF CONDUCTIBLE LIQUIDS Level electrodes particularly fit for conductible liquids up to a maximum temperature of 40°C . For the connection between electrode and panel you can use an isolated cable with maximum 4 mm2 connection and max. length of 100m.

UZA00100

TYPE

E C L electrodes for level control of conductible liquids

CONTROL PANELS Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S – AD10 –AY10 AR10

PRESSURE SWITCH CODE

TYPE

CONTROL PANELS

ZA003110

PM 5 ITL (6 Atm. Max)

Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

ZA006400

PM 12 ITL (12 Atm. Max)

Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

ZA000630

PM 6 TEL (6 Atm. Max)

Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

ZA000640

PM 12 TEL (12 Atm. Max)

Q ES PLUS – Q E C +S – Q EM+S – Q ET+S AD10 – AY10 – AR10

249

ACCESSORIES

CODE

Accessories CODE

MODEL

DESCRIPTION

ZA003110

PM 5 ITAL

PRE SS URE SWIT C H

- 6 ATM - ITALTE C NIC A

ZA006400

PM 12 ITAL

PRE SS URE SWIT C H

- 12 ATM - ITALTE C NIC A

ZA009550

PTI LP3 ITAL

PRE SS URE SWIT C H

- 6 ATM - TELE M E C A NIQ U E

ZA000630

PT 6 TEL

PRE SS URE SWIT C H

- 12 ATM - TELE M E C A NIQ U E

ZA000640

PT 12 TEL

PRESSURE SWIT C H

ZA002030

MAR 6

6 B AR RADIAL M O U NTIN G PRESSURE G AU G E

ZB902150

MAP 6

6 B AR REAR M O U NTIN G PRESSURE G AU G E

ZA000680

MAR 10

10 B AR RADIAL M O U NTIN G PRESSURE G AU G E

ZA000780

MAP 10

10 B AR REAR M O U NTIN G PRESSURE G AU G E

ZA000270

TF 500

1” x mm 500 M-F

FLEXIBLE PIPE

ZA003060

TF 600

1” x mm 600 M-F

FLEXIBLE PIPE

ZA003160

TF 700

1” x mm 700 M-F

FLEXIBLE PIPE

ZA003070

TF 800

1” x mm 800 M-F

FLEXIBLE PIPE

ZA007430

GA 1” 1/4

1” 1 / 4 x mm 400 M-F FLEXIBLE PIPE

ZA007440

GA 2”

2” x mm 500 M-F

ZA007450

GA 2” 1/2

2” 1 / 2 x mm 500 M-F FLEXIBLE PIPE

ZA007460

GA 3”

3” x mm 500 M-F

ZA000240

R3V

3 WAY BRASS FITTIN G 1”

ZA000260

R5V

5 WAY BRASS FITTIN G 1”

D6024KKK

MBF

BRO M O B UTYL DIAPHRA G M F OR FLEXIN OX 20 LITER TANKS

ZA006380

MBB

BRO M O B UTYL DIAPHRA G M F OR IN OX TANKS

ZA003050

MGS 2

F O O D- Q U ALITY R U B B E R DIA F H RA G M F O R 2 LIT E R TA N K

ZA000790

MGS 24

F O O D- Q U ALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 24 LIT E R TA N K

ZA009190

MB 60

F O O D- Q U ALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 60 LIT E R TA N K

ZA009200

MB 100

F O O D-Q UALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 100 LITER TAN K

ZA009210

MB 200

F O O D-Q UALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 200 LITER TAN K

ZA009220

MB 300

F O O D-Q UALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 300 LITER TAN K

ZA009230

MB 500

F O O D- Q U ALITY RU B B ER DIA F HRA G M F O R 500 LITER TA N K

ZA004520

KA4

SU C TIO N KIT 4 m

ZA007110

KA7

SU C TIO N KIT 7 m

ZA004080

NIPPLEX 1” M-M

1” MALE THREADED NIPPLE F O R SU C TIO N KIT

ZB401770

- LP3 INVERSED - 1/4” F ITALTE C NIC A

FLEXIBLE PIPE FLEXIBLE PIPE

PRESSED STE EL B ASE KIT WITH S C REWS F O R M C X 80-120 E JETIN OX 45-60-70 MAX 80-120

ZB41780

PRESSED STE EL B ASE KIT WITH S C REWS F O R M C X 200 E JETIN OX 90

250

Accessories MODEL

DESCRIPTION

ZA000020

VF 1”

1”

PLASTIC F O O T VALVE

ZA003000

VFF 1”

1”

BRASS F O O T VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER

ZA003190

VFF 1” 1/4

1” 1 / 4 BRASS F O O T VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER

ZA003200

VFF 1” 1/2

1” 1 / 2 BRASS F O O T VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER

ZA003210

VFF 2”

2”

BRASS F O O T VALVE WITH STAINLESS STEEL FILTER

ZA002020

VAR 1”

1”

BRASS N O N RETURN VALVE

ZA003220

VAR 1” 1/4

1” 1 / 4 BRASS N O N RETURN VALVE

ZA003230

VAR 1” 1/2

1” 1 / 2 BRASS N O N RETURN VALVE

ZA003240

VAR 2”

2”

BRASS N O N RETURN VALVE

ZA008430

RVFF 2

2”

BALL VALVE WITH F ULL B O RE

ZA009720

PDA 2”

C O UPLIN G F O O T 2”

ZA009720

PDA 2”

2” C O UPLIN G F O O T

ZA009330

VRP 1” 1/4

STAINLESS STEEL BALL C HE C K VALVE 1” 1/4 F

ZA009320

VRP 1” 1/2

STAINLESS STEEL BALL C HE C K VALVE 1” 1/2 F

ZA009310

VRP 2”

STAINLESS STEEL BALL C HE C K VALVE 2” F

ZA000590

MICROSTART 3-3

3 M FLO AT 3 WIRES F O R EMPTYIN G/FILLIN G

ZA000330

MICROSTART 10-2

10 m FLO AT 2 WIRES F O R EMPTYIN G/FILLIN G H07-RN F

ZA000650

MICROSTART 5-2

5 m FLO AT 2 WIRES F O R EMPTYIN G H05-RN F

ZA000750

MICROSTART 10 -2

10 m PVC FLO AT 2 WIRES F O R EMPTYIN G

ZA000350

MICROSTART S 5-2

5 m FLO AT 2 WIRES WITH PLU G AND S O C K ET H05 - RN F

ZA010070

MICROSTART S10-2

10 m PVC FLO AT 2 WIRES WITH PLU G AND S O C K ET

ZA008120

MERCURY 15 M

15 m FLO AT SWIT C H MER C URY M C

ZA008510

MICROSTART 10-3

10 m FLO AT 3 WIRES F O R EMPTYIN G/FILLIN G

ZA000820

C O UNTERWEIG HT F O R FLO AT

ZA000420

CABLE 4 x 1

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 1 MM 2 WIRES

ZA000430

CABLE 4 x 1,5

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 1,5 MM WIRES

ZA000440

CABLE 4 x 2,5

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 2,5 MM WIRES

2 2

ZA000450

CABLE 4 x 4

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 4 MM

ZA000460

CABLE 4 x 6

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 6 MM

ZA000470

CABLE 4 x 10

NE O PRENE H O7 RN F 4 WIRE C ABLE 10 MM WIRES

ZA003370

JOINT KIT 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 2,5 MM2

ZA003390

JOINT KIT 6

HEAT-SHRINK SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 6 MM2

ZA003380

JOINT KIT 10

RESIN FILLED SPLICING KIT FOR CABLES UP TO 4 X 10 MM2

ZA009410

JOINT 2,5

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 2,5

ZA009430

JOINT 6

HEAT-SHRINK SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 6

ZA009450

JOINT 10

RESIN FILLED SPLICING JOINT FOR CABLES UP TO 4 X 10

ZA000900

RCF 30

1” 1 / 4

F EMALE ELB O W H O SE H OLDER ø 30 mm

ZA000910

RCF 40

1”

F EMALE ELB O W H O SE H OLDER ø 40 mm

ZA000920

RCF 50

2”

WIRES WIRES 2

1/2

F EMALE ELB O W H O SE H OLDER ø 50 mm

251

ACCESSORIES

CODE

FILTERS AND FILTERING CARTRIDGES

Accessories

CARTRIDGES BOWL CODE

Min. quantity

DESCRIPTION

ZB401390

ANTI-S C ALE FILTER C O MPLETE ( F OR WASHIN G MA C HINE )

ZB900010

5” FILTER 1” C O NNE CTIO N

ZB900060

C F 7” 1” C O NNE CTIO N

ZB900030

C F 10” 1” C O NNE CTIO N

ZB900070

C F 10” 1” 1/4 C O NNE CTIO N

FILTERING CARTRIDGES CODE

DESCRIPTION

Nom. filtr. µm

Min. quantity

ZB401350

5” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE)

ZB401370

5” CARTRIDGE NY (NYLON MESH)

ZB401410

7” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1” C ONNECTION

ZB401550

7” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1” C ONNECTION

ZB401360

10” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1” C ONNECTION

ZB401570

10” CARTRIDGE FA (WOUND WIRE) FOR FILTER 1 1/4 ” C ONNECTION

ZB401380

10” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1” C ONNECTION

ZB401580

10” CARTRIDGE NY (NYLON MESH) FOR FILTER 1 1/4 ” C ONNECTION

ZB401420

10” CARTRIDGE CA (NYLON MESH + ACTIVE CARBON)

ZB401620

10” CARTRIDGE PL (CRYSTALLINE POLYPHOSPHATE)

252

Technical data subject to change without notice. PENTAIR PUMPS S.p.A. reserves the right to carry out modifications to its products at any time without having to provide prior notice.

50 Hz

w w w .francoferrucci.com

BELGIUM

ITALY

UNITED ARAB EMIRATES

Pentair Water

Pentair Pu m ps

Pentair Water Middle East

FRANCE Pentair Pu m ps

BP 92 Vedene - 84965 LE P O NTET C edex - AVIGN O N Tel. 04.90.480.880 Fax 04.90.480.888 w w w.nocchi.it

Pentair Water

140, avenue Roland Garros 78532 B U C C E D EX Tel. + 33.(0)1.39.24.15.00 Fax. + 33.(0)1.39.56.03.90 w w w.pentair water.com

GERMANY Pentair Water

W iesenstraß e 6 Industriegebiet Nord D-64347 Griesheim Tel. + 49615584170 Fax + 496155841799

Via M asaccio, 13 56010 Lugnano (Pisa) Tel. + 39.050.71.61.11 Fax. + 39.050.70.31.37 w w w.nocchi.it

Pentair Water

Via Brughiera 1 - 20010 PRE G N A N A MILA N ESE (MI) Tel. + 39.02.93.27.111 Fax. + 39.02.93.27.1154 w w w.pentair water.com

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Pentair Water

P. O. Box 11325, Selcourt 1567, 15 Miller Road, Nuffield, Springs - Gautenga Tel. + 27.11.818.5818 Fax + 27.11.818.3710

RUSSIA Pentair Pu m ps

4 Luchevoy Prosek Exhibition C entre “ Sokolniki” Pav. 5, O ff. 23 - M oscow Tel. + 7-495-913 90 22, 956 55 61 Fax + 7-495-980 12 97 w w w.nocchi.ru

Al Diyaffa C enter, M Floor O ffice 104-105 P. O. Box 24670 Dubai, U.A.E. Tel. + 971.43.45.50.74 Fax. + 971.43.45.51.04 w w w.pentair water.com

UNITED KINGDOM Pentair Water Filtration

Daimler Drive, Cow pen Lane Industrial Estate Billingham - Cleveland, TS23 4DJ Tel. + 44 (0)1 642 370 616 Fax + 44 (0)1.642.564.708

SPAIN Pentair Water

MI I Fontanals 28, 08205 Sabadell - Barcelona Tel + 34 937 10 28 39 Fax + 34 937 10 47 67

G B - 2° E D. 072006 - C O D. NV260P360

Industriepark Wolfste e, Toekomstlaan 30 B-2200 H ERE NTALS Tel. + 32.14.25.99.11 Fax. + 32.14.25.99.75 w w w.pentairw ater.com

Electric Pumps Catalogue