#338
ZI DE ZI marți, 2 octombrie 2018
BULETIN INFORMATIV GRATUIT DEDICAT DECIDENȚILOR DIN INDUSTRIA DE AVIAȚIE ȘI CEA DE APĂRARE DIN ROMÂNIA
Premierul Dăncilă la Intreprinderea de Avioane Craiova
pg. 6
Contactați heraldcons@gmail.com pentru spațiu publicitar. For advertising space in the newsletter, contact heraldcons@gmail.com Pour l'espace publicitaire dans le bulletin, contactez heraldcons@gmail.com
Contactați heraldcons@gmail.com pentru abonamentul RO.A&D INTEGRATED NEWS. Project RO.A&D Library: https://issuu.com/heraldcons Trimiteți observațiile, comentariile, propunerile și solicitările Dvs. la heraldcons@gmail.com Dacă doriți să primiți acest newsletter la altă adresă de e-mail, contactați heraldcons@gmail.com
Page 2 of 33
distribuitor HERALD INSIGHTS
http://www.competitiveintelligence.ro
marți, 2 octombrie 2018
semn Cap. AERONAUTICĂ ................................................................................................. 5 BVB - industria aeronautică .................................................................................... 5 Fabrica de Avioane Craiova: declarația premierului Viorica Dăncilă ....................... 6 Dăncilă: S-au încheiat procedurile referitoare la modernizarea a 20 de avioane IAR 99 ............................................................................................................................ 8 Airbus célèbre sa première usine d'hélicoptères en Chine ..................................... 8 Germany postpones heavy-lift helicopter contest ................................................... 9 AIRBUS: Raport anual 2017 (69 - început #270) .................................................. 11 Cap. NAVAL ............................................................................................................. 15 Rejoignez Naval Group et mettez vos talents au service du naval de défense ..... 15 Cap. RACHETE ........................................................................................................ 19 Mihai Fifor: De azi pornim procedura pentru achiziţia bateriilor de coastă ............ 19 „Sistem de instalații mobile de lansare rachete antinavă” ..................................... 19 A fost lansată procedura specifică de achiziție aferentă .................................... 19 Anunțul de participare nr. A3/9427/01.10.2018 și documentația de atribuire pentru etapa de calificare a procedurii (etapa I) ................................................ 20 Cap. EUROPA .......................................................................................................... 21 Scrisoare de intenție (13, din #326) ...................................................................... 21 către președintele Antonio Tajani și cancelarul Sebastian Kurz ........................ 21 Is your country expensive? ................................................................................... 22 Cap. DECIZIONAL ................................................................................................... 24 2 procente din PIB, până în anul 2026 Apărării..................................................... 24 Ilie Mario Rafael, consilier PM............................................................................... 24 CIANOL................................................................................................................. 25 ROMTEHNICA ...................................................................................................... 25 Contact: ............................................................................................................. 26 Cap. FINANȚE.......................................................................................................... 27 Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur ................................................ 27 Rezervele internaţionale – septembrie 2018 ......................................................... 28 Cap. EVENIMENTE .................................................................................................. 29 Pour remplacer Tom Enders, Airbus devrait nommer le Français Guillaume Faury .............................................................................................................................. 29 Cap. OPINII/ANALIZE .............................................................................................. 30 Vizita lui Mihai Fifor in Statele Unite ...................................................................... 30 Page 3 of 33
Airbus Helicopters mise sur la « reprise » des commandes militaires .................. 30 Les huit défis de Bruno Even à la tête d'Airbus Helicopters .................................. 31 Cap. Responsabilitate organizațională ..................................................................... 32 CSA Industry Leaders 2018 (11, început #328) .................................................... 32
fiecare știre reprezintă doar punctul de vedere al autorului acesteia, iar linkul conduce la sursa originală și la forma integrală a articolului.
Conținutul acestui newsletter este destinat să ofere un ghid asupra subiectelor de interes pentru domeniul de activitate A&D. Pentru căutarea și identificarea circumstanțelor specifice se recomandă consultanța de specialitate asigurată de Herald Insights.
The contents of this newsletter is intended to provide a guidance on topics of interest to the A&D industry. For the searching and the identifying specific circumstances it is recommended the expert advice provided by Herald Insights.
În newsletter sunt folosite traducerile electronice oferite de Google Translate Materialele publicitare sunt puse la dispoziție de partea contractantă și nu reprezintă punctul de vedere al editorului acestui newsletter.
Page 4 of 33
distribuitor HERALD INSIGHTS
http://www.competitiveintelligence.ro
Cap. AERONAUTICĂ BVB - industria aeronautică Herald Insights AEROSTAR Bacău (ARS), AVIOANE Craiova (AVIO), IAR Ghimbav (IARV), Romaero (RORX), Turbomecanica (TBM): Valoare totală de piaţă: 256,00 milioane euro Valoarea totală de piață BVB ind aviație 290.00 280.00 270.00 260.00 250.00 MIL EUR0
240.00
230.00
200.00 180.00 160.00 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00
31-12-18
17-12-18
03-12-18
19-11-18
05-11-18
22-10-18
08-10-18
24-09-18
10-09-18
27-08-18
13-08-18
30-07-18
16-07-18
02-07-18
18-06-18
04-06-18
21-05-18
07-05-18
23-04-18
09-04-18
26-03-18
12-03-18
26-02-18
12-02-18
29-01-18
15-01-18
01-01-18
220.00
mil. euro
ARS
AVIO IARV RORX
Page 5 of 33
31-12-18
17-12-18
03-12-18
19-11-18
05-11-18
22-10-18
08-10-18
24-09-18
10-09-18
27-08-18
13-08-18
30-07-18
16-07-18
02-07-18
18-06-18
04-06-18
21-05-18
07-05-18
23-04-18
09-04-18
26-03-18
12-03-18
26-02-18
12-02-18
29-01-18
15-01-18
01-01-18
TBM
Fabrica de Avioane Craiova: declarația premierului Viorica Dăncilă http://gov.ro/ro/stiri/participarea-premierului-viorica-dancila-la-festivitatea-de-deschidere-aanului-universitar-la-facultatea-de-medicina-din-cadrul-umf-craiova&page=1
Guvern România 01.10.2018
Viorica Dăncilă: Bună ziua. Avioane Craiova este o societate de importanță strategică pentru industria de armament și singurul producător de avioane militare din România. De aceea este importantă vizita de azi pentru a vedea problemele pe care le au si bineînțeles pentru a găsi soluții. În acest an în care se sărbătoresc 3 decenii de la inițierea proiectului pentru avionul IAR-99, un proiect de concepție românească, vreau să dau o veste bună, s-au încheiat procedurile în ceea ce privește contractul între Ministerul Apărării Naționale și Avioane Craiova, referitor la modernizarea a 20 de avioane IAR-99 aflate în dotarea Forțelor Aeriene Române la standardul ”Super Șoim”. Este un obiectiv important pentru avioane Craiova și vreau să vă anunț că negocierile încep în această săptămână. Am vorbit cu Ministrul Apărării Naționale am vorbit și despre vânzarea motoarelor de aici, din Fabrica de Avioane Craiova și legat de acest aspect, vom avea vești bune și anume, referitoare la faptul că vor începe negocierile și legate de acest punct. Alături de aceste vești bune pentru Avioane Craiova, vreau să mai fac două anunțuri, la fel de importante pentru această zonă, la fel de importante pentru Bănie. Una dintre aceste vești se referă la Spitalul Regional Craiova. Am intrat în linie dreaptă. Săptămâna trecută a fost aprobat planul de urbanism zonal, iar la începutul lunii septembrie s-a inițiat studiul de fezabilitate, la care au participat și reprezentanții Băncii Europene de Investiții, acesta urmând a fi finalizat în primul trimestru al anului 2019. Și pentru că tot sunt la veștile bune şi că alături de mine îl am pe domnul ministru al transporturilor, domnul Lucian Șova, vreau să fac referire la un subiect așteptat de către cetățenii din întreaga regiune, așteptat de cetățenii din Craiova. Astăzi au fost desemnate contractele pentru proiectare și execuție pentru drumul expres în regim de autostradă Craiova-Pitești, tronsoanele I și II. Durata de execuție este de 36 de luni, iar perioada pentru garanție este de șapte ani.
Mai multe detalii tehnice legate de acest proiect sunt convinsă că le va da dl ministru Șova. Pentru noi este important, pentru dumneavoastră este important să demarăm acest proiect, iar cei 58 de kilometri aferenți tronsoanelor I și II sunt convinsă că vor duce la decongestionarea mult așteptată a traficului în localitățile Balș și Slatina.
Page 6 of 33
Vorbea doamna ministru Olguța Vasilescu de o perioadă mare de timp, 40-45 de minute, pentru a traversa Balșul. Eu sunt convinsă că acest drum expres în regim de autostradă va rezolva acest aspect, ca și multe alte aspecte legate de traficul din această regiune. Și pentru că astăzi este Ziua Internațională a Persoanelor Vârstnice, gândul meu zboară spre părinții, bunicii, seniorii noștri pe care trebuie să îi tratăm cu foarte mult respect. Trebuie să avem în vedere că societatea noastră, în această perioadă, are nevoie de cumpătarea, de responsabilitatea, de generozitatea persoanelor vârstnice.
De aceea vreau să îi mulțumesc doamnei ministru Lia Olguța Vasilescu pentru toate proiectele pe care le-a făcut, pentru toate proiectele sociale și vă asigur că în scurt timp, prin implicarea dumneaei, prin implicarea tuturor factorilor de răspundere, vom avea o nouă lege a pensiilor, care se va plia pe realitatea existentă în România. Vă mulțumesc încă o dată! Mulțumesc pentru primirea călduroasă, mulțumesc autorităților locale pentru implicare și pentru mai multe detalii legate de acest drum expres, în regim de autostradă, dau cuvântul domnului ministru Lucian Șova.
Page 7 of 33
Dăncilă: S-au încheiat procedurile referitoare la modernizarea a 20 de avioane IAR 99 https://www.agerpres.ro/politica/2018/10/01/dancila-s-au-incheiat-procedurilereferitoare-la-modernizarea-a-20-de-avioane-iar-99--184980
AGERPRES Prim-ministrul Viorica Dăncilă a anunţat, luni, că s-au încheiat procedurile în ceea ce priveşte contractul între Ministerul Apărării Naţionale şi Avioane Craiova referitor la modernizarea a 20 de avioane IAR 99 aflate în dotarea Forţelor Aeriene Române la standardul "Super Şoim". ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
Airbus célèbre sa première usine d'hélicoptères en Chine https://www.lesechos.fr/industrie-services/air-defense/0302322625997-airbuscelebre-sa-premiere-usine-dhelicopteres-en-chine-2209319.php
LesEchos - Franța BRUNO TREVIDIC, Le 28/09 à 12:45
L'état-major d'Airbus au grand complet a fêté vendredi en Chine l'installation d'une première chaîne d'assemblage d'hélicoptères. Le mariage de raison entre Airbus et la Chine franchit une nouvelle étape. Alors que l'avionneur s'apprête à fêter le dixième anniversaire de l'usine de Tianjin, l'état-major du groupe était en Chine vendredi, pour tenir son comité stratégique annuel et célébrer la nouvelle chaîne d'assemblage d'Airbus Helicopters de Qingdao, dans le nord-est du pays.
Dédiée au H135, un hélicoptère léger bimoteur, le site - le premier d'un hélicoptériste occidental en Chine -, ne démarrera en fait que début janvier. Il devrait fabriquer 18 appareils par an. La chaîne repose sur l'engagement chinois d'acquérir un minimum de 100 H135 sur les sept prochaines années, pour un total 700 millions d'euros. Mais les cinq premiers appareils seront fabriqués en Allemagne. À LIRE AUSSI ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ... Page 8 of 33
Germany postpones heavy-lift helicopter contest https://www.flightglobal.com/news/articles/germany-postpones-heavy-lift-helicoptercontest-452287/
Flight Global 28 SEPTEMBER, DOMINIC PERRY LONDON
Germany has postponed the start of an acquisition of new heavy-lift helicopters for its air force, throwing the timeline for retiring the service's ageing Sikorsky CH-53G fleet into doubt.
...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
Page 9 of 33
Page 10 of 33
AIRBUS: Raport anual 2017 (69 - început #270) http://www.airbus.com/investors/financial-results-and-annual-reports.html#annualreports
Airbus Market Airbus Defence and Space is mainly active in public and para-public markets. As a general trend, defence budgets in Europe are set to gradually increase, triggered by heightened security risks and reinforced by recent discussions on the NATO commitments. In addition, the implementation of the European Defence Action Plan of November 2016 was bolstered by the joint declaration published in July 2017 by the French and German governments outlining the intention to strengthen European defence, including the joint development of military and security capabilities; together, these may provide new sales opportunities through members’ collaborative procurement mechanisms. Market access outside the home countries may be subject to restrictions or preconditions such as national content Nevertheless, Airbus Defence and Space, in conjunction with Airbus, is wellplaced to benefit from growth potential in defence across its solutions.
extras Domeniile de activitate Airbus Defense and Space este activ în principal pe piețele publice și pe cele parțial de stat (parapublice). Ca tendință generală, bugetele de apărare în Europa urmează să crească treptat, declanșate de creșterea riscurilor de securitate și consolidate de discuțiile recente privind angajamentele NATO. În plus, punerea în aplicare a Planului european de acțiune în domeniul apărării din noiembrie 2016 a fost susținută de declarația comună din iulie 2017, emisă de guvernul francez și german care evidențiază intenția de a consolida apărarea europeană, inclusiv dezvoltarea în comun a capacităților militare și de securitate; împreună, acestea pot oferi noi oportunități de vânzare prin intermediul mecanismelor de achiziții de colaborare ale membrilor. Accesul pe piață în afara țărilor de origine poate fi supus unor restricții sau condiții de stat, cum ar fi conținutul național. Cu toate acestea, Airbus Defense and Space, împreună cu Airbus, sunt bine plasate pentru a beneficia de potențialul de creștere a soluțiilor sale de apărare.
Military Aircraft Customers The Military Aircraft Programme Line with its products combat aircraft, military transport aircraft, mission aircraft and related services supplies the public sector, mainly armed forces. Customer relationships in this segment are characterised by their long-term, strategic nature and long decisionmaking cycles. Once a contract is signed, its life span including considerable services business often amounts to decades. Beyond a strong foothold in home countries, the customer base is increasingly global, in particular due to the success of the A330 MRTT and C295 programmes.
Avioane militare Clienți Linia de Programare a Aeronavelor Militare, cu produsele sale reprezentate de aeronave de luptă, avioane de transport militare, avioane de misiune și servicii conexe, care sunt firnizate sectorului public, în special forțelor armate. Relațiile cu clienții din acest segment sunt caracterizate de natura lor strategică pe termen lung și de ciclurile lungi de luare a deciziilor. Odată ce un contract este semnat, durata sa de viață, inclusiv serviciile considerabile de afaceri, se ridică adesea la decenii. Dincolo de o poziție puternică în țările de origine, baza de clienți este una globală, în special datorită succesului programelor A330 MRTT și C295.
Page 11 of 33
The turbulence created by changes in the US administration and the Russian situation is gradually leading to a shift in importance of defence in Europe. The commitment to go towards a 2% of GDP is being gradually pursued and should lead to new optimism for the sector. The Franco-German declaration in summer 2017 and the establishment of “Permanent Structured Cooperation (PESCO)” by the European Union on 11 December 2017 are also clear signals in this direction. With its C295 platform, Military Aircraft has also entered into the leasing market for civil operation, such as the UN World Food programme, and is looking for other civil opportunities. Competitors The market for military aircraft is dominated by large-and medium-sized American and European companies capable of complex system integration. Among the competitive factors are affordability, technical and management capability, the ability to develop and implement complex, integrated system architectures and the ability to provide solutions to customers. In particular special mission aircraft, such as heavy tankers, are derived from existing aircraft platforms. Adapting them requires thorough knowledge of the basic airframe, which generally only the aircraft manufacturer possesses. The skills necessary for the overall systems integration into the aircraft are extensive and the number of participants in the world market is very limited. The main competitors in military transport and mission aircraft include Boeing, Lockheed Martin, Leonardo, UAC, Kawasaki, Ilyushin, AVIC and Antonov/Taqnia. Heavy military transport has historically been driven by US policy and budget decisions and has therefore been dominated by US manufacturers and split in strategic and tactical aircraft segments. The A400M represents the Company’s entry into this market, at a time when nations are expected to begin replacing
Turbulențele create de schimbările din administrația SUA și de situația rusă conduc treptat la o schimbare a importanței apărării în Europa. Angajamentul de a ajunge la o cotă de 2% din PIB este urmărit treptat și ar trebui să ducă la creșteri ale acestui sector. Declarația franco-germană din vara anului 2017 și înființarea de către Uniunea Europeană a "Cooperării structurate permanente (PESCO)" de către Uniunea Europeană la 11 decembrie 2017 sunt, de asemenea, semnale clare în această direcție. Cu platforma sa C295, avionul militar a intrat și pe piața de leasing pentru operațiuni civile, cum ar fi programul World Food al ONU, și este în căutare pentru alte oportunități civile. Competiția Piața aeronavelor militare este dominată de companii americane și europene mari și mijlocii, capabile de o integrare complexă a sistemului. Printre factorii competitivi se numără accesibilitatea, capacitatea tehnică și de management, abilitatea de a dezvolta și implementa arhitecturi complexe, integrate ale sistemului și capacitatea de a oferi soluții optime clienților. În special, aeronave de misiune speciale, cum ar fi cisternele grele, provin din platforme existente de aeronave. Adaptarea acestora necesită o cunoaștere aprofundată a cadrului aeronavei de bază, pe care, în general, îl deține numai producătorul de aeronave. Abilitățile necesare pentru integrarea sistemelor globale în aeronave sunt extinse, iar numărul de participanți pe piața mondială este foarte limitat. Principalii competitori din domeniul transportului militar și al avioanelor de misiune sunt Boeing, Lockheed Martin, Leonardo, UAC, Kawasaki, Ilyushin, AVIC și Antonov / Taqnia. Transportul militar greu a fost determinat de politicile și deciziile bugetare ale SUA și, prin urmare, a fost dominat de producătorii americani și împărțit în segmente de avioane strategice și tactice. A400M reprezintă momentul de intrare a companiei pe această piață, într-o perioadă în care se așteaptă ca națiunile să înceapă înlocuirea flotelor existente. Aeronava este concepută pentru a întrerupe împărțirea între transportul strategic și tactic, oferind ambele capabilități într-una
Page 12 of 33
their existing fleets. The aircraft is designed to disrupt the divide between strategic and tactical transport by offering both capabilities in one. This saves both time and cost as you can fly a long range strategic aircraft into a tactical zone of operation. In revenues, Airbus is the largest continental European combat aircraft manufacturer. The major combat aircraft activities are taking place through the contribution to the Eurofighter Typhoon programme jointly with the consortium partner companies BAE Systems and Leonardo. Competitors in the segment of combat aircraft include Boeing, Dassault, Lockheed Martin, Saab and Sukhoi. Market Trends The sale of aircraft is expected to remain sound in the transport and special mission aircraft segments and even grow considerably for the heavy transport segment, where the A400M occupies a unique position. In 2017, a contract for the supply of 24 units to Qatar was secured for the Eurofighter Typhoon consortium. A number of further sales are expected, prolonging the Eurofighter Typhoon production life. After-Sales Services are an important business for Military Aircraft and are undergoing strong growth in line with the deliveries of A400M and A330 MRTT on top of the existing robust revenue stream associated with Eurofighter Typhoon inservice support. The announcement of France and Germany in July 2017 to jointly develop and procure the next generation fighter jet may also contribute to safeguarding critically-needed European defence capabilities in the future.
singură. Acest lucru economisește atât timpul, cât și costurile, deoarece puteți zbura o aeronavă strategică de lungă distanță într-o zonă tactică de operare. Din punct de vedere al veniturilor, Airbus este cel mai mare producător de aeronave de luptă din Europa continentală. Principalele activități ale aeronavelor de luptă au loc prin contribuția la programul Eurofighter Typhoon, împreună cu companiile partenere ale consorțiului, BAE Systems și Leonardo. Concurenții din segmentul avioanelor de luptă includ companii precum Boeing, Dassault, Lockheed Martin, Saab și Sukhoi. Tendințele pieței Vânzarea de aeronave este de așteptat să rămână semnificativă în segmentele de transport și în misiuni speciale de aeronave și chiar să crească considerabil pentru segmentul de transport greu, unde A400M ocupă o poziție unică. În 2017, un contract pentru furnizarea a 24 de unități în Qatar a fost asigurat pentru consorțiul Eurofighter Typhoon. Se preconizează o serie de vânzări ulterioare, prelungind astfel viața de producție Eurofighter Typhoon. Serviciile post-vânzare reprezintă o afacere importantă pentru Military Aircraftși se află într-o creștere puternică, în concordanță cu livrările de A400M și A330 MRTT, pe lângă fluxul de venituri consistent deja existent, asociat cu asistența în exploatare Eurofighter Typhoon. Anunțul Franței și al Germaniei din iulie 2017 de a dezvolta împreună și de a devoltă o nouă generație de avioane de vânătoare poate, de asemenea, să contribuie la protejarea capabilităților europene de apărare critica necesare în viitor.
Page 13 of 33
Page 14 of 33
Cap. NAVAL Rejoignez Naval Group et mettez vos talents au service du naval de défense https://jobdating-naval-group.com/
Naval Group - Franța De la France à l’Australie en passant par l’Inde et le Brésil, Naval Group, systémier naval et intégrateur de systèmes, conçoit et produit des navires performants, intelligents et communicants grâce à l’intégration de systèmes embarqués ultra élaborés. Pour contribuer au succès de ces programmes de très haute technologie, nous recrutons de jeunes ingénieur(e)s talentueux(euses) et engagé(e)s dans les domaines des systèmes embarqués & de la cybersécurité.
SI VOUS AVEZ Un solide bagage académique : vous êtes un/une ingénieur(e) fraîchement diplômé(e) ou avec 1 à 3 ans d’expérience La conviction que l’innovation crée de la valeur – c’est ce qui vous motive Le goût des défis et des solutions astucieuses – vous adorez résoudre des problèmes NOUS VOUS PROPOSONS D’exprimer votre potentiel dans un environnement de haute technologie Pour des clients dans le monde entier Sur des programmes ambitieux et complexes qui contribuent à la souveraineté des marines du monde. Intéressé(e) ? Postulez au Jobdating systèmes embarqués & cybersécurité Rejoignez-nous Nous aurons grand plaisir à vous faire découvrir notre passion pour la hautetechnologie maritime, les vendredis 26 octobre et 23 novembre sur Paris ou sur Toulon. Vendredi 26 octobre à Paris (salon EURONAVAL – Le Bourget), nous vous ouvrons les portes sur notre stand Naval Group pour découvrir nos dernières innovations. Une occasion unique d’assister à des démonstrations dans les domaines des Page 15 of 33
systèmes de combat, de la cybersécurité de systèmes navals notamment. L’opportunité également de rencontrer et d’échanger avec nos collaborateurs sur les différents métiers pour lesquels nous recrutons. Fermeture des inscriptions le 19 octobre pour Paris. Vendredi 23 novembre à Ollioules (à proximité de Toulon), nous vous ouvrons les portes sur de notre site pour découvrir nos métiers et nos dernières innovations au travers de différentes démonstrations et d’échanges avec nos collaborateurs. Fermeture des inscriptions le 9 novembre pour Ollioules.
Page 16 of 33
Page 17 of 33
Page 18 of 33
Cap. RACHETE Mihai Fifor: De azi pornim procedura pentru achiziţia bateriilor de coastă http://www.economica.net/mihai-fifor-de-azi-pornim-procedura-pentru-achizitiabateriilor-de-coasta_159140.html#ixzz5Si035w5t
Economica.net 1 octombrie 2018
"Astăzi sperăm să putem porni procedura pentru achiziţia sistemelor mobile de lansatoare de rachete. Este vorba de bateriile de coastă, aşa cum le spunem, o nouă etapă de înzestrare majoră pentru Armata României, un program care nu face decât să vină în completarea celorlalte, asigurând României o capacitate de descurajare şi de apărare în partea aceasta a Flancului estic. Astăzi se publică anunţul, după ce s-a trecut prin toate etapele premergătoare lansării acestei proceduri. În urmă cu două săptămâni am aprobat o hotărâre de guvern în acest sens iar acum suntem pregătiţi să putem lansa această procedură", a spus Fifor, prezent la deschiderea anului universitar la Academia Tehnică Militară.
...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
„Sistem de instalații mobile de lansare rachete antinavă” A fost lansată procedura specifică de achiziție aferentă http://www.mapn.ro/cpresa/16054_A-fost-lansat%C4%83-procedura-specific%C4%83-de-achizi%C8%9Bie-aferent%C4%83-programului-de%C3%AEnzestrare-%E2%80%9ESistem-de-instala%C8%9Bii-mobile-de-lansare-rachete-antinav%C4%83%E2%80%9D
Ministerul Apărării Naţionale COMUNICAT NR. 279 Data: 01.10.2018
Ministerul Apărării Naționale, prin Departamentul pentru armamente, a inițiat luni, 1 octombrie, procedura specifică de achiziție, prin contract multianual de furnizare, în perioada 2018-2022, a produsului „Sistem de instalații mobile de lansare rachete antinavă” (SIML), conform prevederilor HG nr. 630/2018. Bateriile de coastă reprezintă o capabilitate defensivă esențială pentru România, ca țară riverană Mării Negre, care va asigura apărarea zonelor costiere de litoral împotriva ameninţărilor navelor de suprafaţă. Page 19 of 33
Prin dotarea cu sistemul de instalaţii mobile de lansare a rachetelor antinavă, Forțele Navale Române vor putea executa acţiuni de luptă în timp oportun, de pe întreg întinsul litoralului naţional, din poziţii prestabilite sau neamenajate, ziua sau noaptea, indiferent de condiţiile hidro-meteorologice. Un criteriu de calificare esențial în atribuirea contractului va fi legat de operaţiunile compensatorii aferente (offset): operatorul economic căruia îi va fi atribuit contractul multianual va avea obligația de a realiza, pe teritoriul național, o infrastructură de producție/asamblare/testare/mentenanță la nivelul unui operator economic cu capital majoritar sau integral de stat din industria națională de apărare, autorizat și înscris în registru în condițiile legii, în care să se execute: integrarea de elemente componente ale SIML; operațiuni de mentenanță pe ciclul de viață al sistemelor, astfel încât, în situații de criză și război, să nu fie necesară trimiterea acestora în afara teritoriului național; implementarea unor soluţii viitoare de modernizare pentru SIML. Anunțul de participare și documentația de atribuire pentru această procedură au fost publicate pe site-ul C.N. Romtehnica S.A., la adresa: http://www.romtehnica.com.ro/site/import/
Anunțul de participare nr. A3/9427/01.10.2018 și documentația de atribuire pentru etapa de calificare a procedurii (etapa I) http://www.romtehnica.com.ro/site/wp-content/uploads/2018/10/anunt-participare-sidocumentatie_sistem.pdf
ROMTEHNICA vezi anexa
Page 20 of 33
Cap. EUROPA Scrisoare de intenție (13, din #326) către președintele Antonio Tajani și cancelarul Sebastian Kurz https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/soteu2018-letter-of-intent_ro.pdf
EUROPA 12 septembrie 2018 de Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene
Prioritatea 5: O uniune economică și monetară mai profundă și mai echitabilă Inițiative de finalizat până la alegerile pentru Parlamentul European - *** Adoptarea de către colegiuitori a propunerilor de completare a uniunii bancare, în special a propunerilor vizând reducerea riscurilor; pachetul de măsuri privind reducerea numărului de credite neperformante și sistemul european de asigurare a depozitelor. - *** Adoptarea propunerilor din cadrul pachetului privind uniunea economică și monetară, în special în ceea ce privește transformarea treptată a Mecanismului european de stabilitate într-un Fond Monetar European; crearea unei linii bugetare dedicate zonei euro în cadrul bugetului UE care să prevadă (1) asistență pentru reformele structurale furnizată pe baza programului de sprijin pentru reformele structurale al Comisiei, (2) o funcție de stabilizare, (3) un mecanism de sprijin pentru uniunea bancară și (4) un instrument de convergență menit să acorde asistență pentru preaderare statelor membre care fac obiectul unei derogări, pentru a le ajuta în procesul de pregătire în vederea adoptării monedei unice. - Adoptarea propunerii privind instituirea treptată a unei reprezentări unificate a zonei euro în cadrul Fondului Monetar Internațional. Alte inițiative menite să dea perspectivă viitorului Uniunii - *** Comunicarea privind consolidarea rolului internațional al monedei euro (înainte de sfârșitul anului)
Prioritatea 6: Comerț: O politică comercială echilibrată și progresivă menită să valorifice oportunitățile oferite de globalizare Inițiative de finalizat până la alegerile pentru Parlamentul European - *** Încheierea Acordului de parteneriat economic cu Japonia. - Semnarea și încheierea Acordului de liber schimb și a Acordului privind protejarea investițiilor cu Singapore. - Semnarea și încheierea Acordului global modernizat cu Mexicul. - Semnarea Acordului de liber schimb și a Acordului privind protejarea investițiilor cu Vietnamul. Page 21 of 33
- Finalizarea negocierilor în vederea încheierii unui acord de asociere cu Mercosur și a unui acord de asociere modernizat cu Chile. - Progrese rapide în ceea ce privește negocierile cu Australia și cu Noua Zeelandă. - *** Adoptarea de către colegiuitori a propunerii privind examinarea investițiilor străine directe în UE și a propunerii modificate privind un Instrument pentru achiziții publice internaționale. - * Adoptarea de către colegiuitori a propunerii privind repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista Uniunii din cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (legislația aferentă pregătirii pentru Brexit).
Is your country expensive? https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/WDN-201808241?inheritRedirect=true&redirect=%2Feurostat%2F
EUROSTAT 24/08/2018
Page 22 of 33
Page 23 of 33
Cap. DECIZIONAL 2 procente din PIB, până în anul 2026 Apărării Mihai Fifor: După ani de subfinanţare cronică, Ministerul Apărării Naţionale are astăzi susţinerea politică pentru a aloca Apărării 2 procente din PIB, până în anul 2026 cel puţin. VIDEO
https://www.news.ro/social/mihai-fifor-dupa-ani-de-subfinantare-cronica-ministerulapararii-nationale-are-astazi-sustinerea-politica-pentru-a-aloca-apararii-2-procentedin-pib-pana-in-anul-2026-cel-putin-video-1922402301262018101018477026
news.ro
Acesta a vorbit despre finanţarea Armatei. ”După ani de subfinanţare cronică, Ministerul Apărării Naţionale are astăzi susţinerea politică pentru a aloca Apărării 2 procente din Produsul Intern Brut până în anul 2026, cel puţin, ceea ce permite derularea unui proces de înoire fără precedent în ultimele decenii”, a mai spus ministrul Apărării. Acesta a explicat că programele de înzestrare tehnică se derulează ”într-un ritm accelerat” ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
Ilie Mario Rafael, consilier PM Primul-Ministru Decizie privind numirea domnului Ilie Mario Rafael în funcția de consilier de stat pe probleme sociale în cadrul aparatului propriu de lucru al prim-ministrului Nr. 267 din 01-Octombrie-2018 M. Of. Partea I nr. 834 din 01 Octombrie 2018
https://www.youtube.com/watch?v=rXT2V1MPtGs https://www.youtube.com/watch?v=y3aFcu2sxW0 Page 24 of 33
CIANOL Primul-Ministru Decizie privind constituirea Comitetului interministerial pentru analizarea unor neconcordanțe de ordin legislativ Nr. 268 din 01-Octombrie-2018 M. Of. Partea I nr. 834 din 01 Octombrie 2018
ROMTEHNICA http://www.romtehnica.com.ro/site/contact/
ROMTEHNICA Preşedinte al Consiliului de Administraţie şi Director General RĂZVAN MINCU director.general@romtehnica.com.ro
ROMTEHNICA a fost fondată în baza Hotărârii Consiliului de Miniştri nr. 1771/1974, ca Direcţie de export-import, în cadrul Ministerului Apărării Naţionale. În baza Hotărârii de Guvern nr. 236/1991 se înfiinţează Regia Autonomă Romtehnica SA. Statutul actual al C.N. ROMTEHNICA S.A. a fost aprobat prin Hotărârea de Guvern nr. 738/2001, funcţionând ca o societate comercială cu capital integral de stat, Ministerul Apărării Naţionale fiind unicul acţionar. Compania se bucură de o bună recunoaştere internaţională datorită competenţei şi implicării active, demonstrate pe deplin, prin furnizarea de echipamente în domeniul apărării. Deţine personal specializat în tranzacţii comerciale internaţionale şi suport logistic puternic. EXPORT http://www.romtehnica.com.ro/site/export/ Având în vedere experienţa acumulată în domeniul comerţului internaţional, Romtehnica şi-a clădit relaţii durabile cu autorităţile militare şi guvernamentale din lumea întreagă (ministere, fabrici de profil, forţe de securitate), acţionând pe baza principiilor de respect, încredere şi profesionalism, pentru a oferi clienţilor produse şi servicii de calitate. În scopul îndeplinirii obiectivelor principale, ROMTEHNICA acţionează în nume propriu şi pe propriul risc, dar şi ca agent intermediar, distribuitor, comisionar, reprezentant şi asociat în relaţiile cu entităţi legale şi oficiale, române şi străine. În baza politicii de management de a maximiza satisfacţia clientului, ROMTEHNICA, în calitatea sa de companie de comerţ cu vastă experienţă în domeniul apărării, poate realiza cu profesionalism toate activităţile legate de exportul/ livrarea intracomunitară de bunuri şi servicii, operând în conformitate cu reglementările internaţionale. Page 25 of 33
Exporturile şi livrările intracomunitare realizate de ROMTEHNICA sunt focalizate, fără însă a se limita, la următoarele domenii: Echipamente de apărare Echipamente de securitate şi echipamente speciale Produse civile şi cu utilizare dublă Piese de schimb, scule şi accesorii Servicii aferente, precum transfer de tehnologie, asistenţă tehnică, instruire Principalele activităţi şi servicii asigurate: Negocieri în urma cărora sunt încheiate contracte pentru export şi livrări intracomunitare, în numele Ministerului Apărării Naţionale şi al altor entităţi guvernamentale sau private din România; Consultanţă cu privire la activităţile de comerţ exterior cu produse din domeniul apărării; Organizarea de licitaţii şi selecţii de oferte; Toate activităţile financiare şi comerciale aferente îndeplinirii contractelor/proiectelor; Asistenţă tehnică, mentenanţă şi instruire de cea mai bună calitate; Îndeplinirea tuturor activităţilor pe teritoriul României ocazionate de efectuarea formalităţilor vamale pentru livrarea echipamentelor contractate; Intermedierea transferului de tehnologie pentru asigurarea unei cooperări în procesul de fabricaţie; Suport logistic; Reprezentarea companiilor străine pe piaţa din România; Promovarea produselor fabricate în România pe piaţa internaţională; Serviciile noastre, în funcţie de cerinţele clientului şi exigenţă, vă stau la dispoziţie în baza unui acord/contract încheiat între părţile implicate. ROMTEHNICA este singura companie autorizată să organizeze şi să îndeplinească toate procedurile de vânzare a echipamentelor excedentare, aflate în administrarea Ministerului Apărării Naţionale din România. Grupele de produse disponibile pentru a fi valorificate la extern sunt următoarele: Armament de infanterie Muniţie Sisteme de apărare antiaeriană Aruncătoare Artilerie de câmp Vehicule blindate de luptă Tehnică de aviaţie Piese de schimb şi accesorii Alte bunuri aflate în stocul armatei, indiferent de starea tehnică a acestora. Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să vizitaţi Offers from stock
Contact: Director Economic directia.economica@romtehnica.com.ro Serviciul Export export@romtehnica.com.ro Adresa: B-dul Timişoara nr. 5C, sector 6, Cod Postal 061301, Bucureşti – România Telefon: 021 318 50 04 Fax: 021 318 50 35; 021 318 50 00 E-mail: marketing@romtehnica.com.ro C.U.I.: RO472771 Nr. de înregistrare în Registrul Comerţului: J40/7550/2001 Capital social subscris şi vărsat: 67.257.360 RON Page 26 of 33
Cap. FINANȚE Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur 25 sep.2018 4.6603 5.2120 3.9613 152.8355
EUR GBP USD XAU
26 sep.2018 4.6605 5.2134 3.9612 152.5446
27 sep.2018 4.6647 5.2295 3.9840 153.2175
28 sep.2018 4.6637 5.2481 4.0210 153.0557
1 oct.2018 4.6596 5.2337 4.0110 152.9099
http://www.bnro.ro/default.htm
6
Lei
5.3960
5.5 5
5.1253
4.6695
4.5
EURO Y18
4.6206 4.0976
GBP Y18
4
USD Y18
3.5
3.7170
31-12-18
17-12-18
03-12-18
19-11-18
05-11-18
22-10-18
08-10-18
24-09-18
10-09-18
27-08-18
13-08-18
30-07-18
16-07-18
02-07-18
18-06-18
04-06-18
21-05-18
07-05-18
23-04-18
09-04-18
26-03-18
12-03-18
26-02-18
12-02-18
29-01-18
15-01-18
01-01-18
3
169.0228
170
Lei
168 166
164 162 160 AUR Y18
158 156 154 152
31-12-18
17-12-18
03-12-18
19-11-18
05-11-18
22-10-18
08-10-18
10-09-18
27-08-18
13-08-18
30-07-18
16-07-18
02-07-18
18-06-18
04-06-18
21-05-18
07-05-18
23-04-18
09-04-18
26-03-18
12-03-18
26-02-18
12-02-18
29-01-18
15-01-18
01-01-18
24-09-18
152.4712
150
grafice HERALD INSIGHTS în baza datelor istorice BNR
Page 27 of 33
Rezervele internaţionale – septembrie 2018 http://www.bnro.ro/page.aspx?prid=15296
Banca Națională a României 01.10.2018
La 30 septembrie 2018, rezervele valutare la Banca Naţională a României se situau la nivelul de 31.421 milioane euro, față de 31.060 milioane euro la 31 august 2018. În cursul lunii au avut loc următoarele operaţiuni: Intrări de 1.418 milioane euro, reprezentând modificarea rezervelor minime în valută constituite de instituţiile de credit, alimentarea conturilor Ministerului Finanţelor Publice și altele; Ieşiri de 1.057 milioane euro, reprezentând modificarea rezervelor minime în valută constituite de instituţiile de credit, plăţi de rate şi dobânzi în contul datoriei publice denominate în valută şi altele. Rezerva de aur s-a menţinut la 103,7 tone. În condiţiile evoluţiilor preţurilor internaţionale, valoarea acesteia s-a situat la 3.403 milioane euro. Rezervele internaţionale ale României (valute plus aur) la 30 septembrie 2018 au fost de 34.824 milioane euro, faţă de 34.508 milioane euro la 31 august 2018. Plăţile scadente în luna octombrie 2018 în contul datoriei publice denominate în valută, directe sau garantate de Ministerul Finanţelor Publice, însumează circa 409 milioane euro.
Page 28 of 33
Cap. EVENIMENTE Pour remplacer Tom Enders, Airbus devrait nommer le Français Guillaume Faury https://actu.fr/occitanie/toulouse_31555/pour-remplacer-tom-enders-airbus-devraitnommer-francais-guillaume-faury_18813645.html/amp 28 septembrie, Hugues-Olivier Dumez
Guillaume Faury pourrait finalement devenir président exécutif dès cette année. Le conseil d’administration d’Airbus pourrait prendre une décision finale lors de sa réunion du mardi 13 novembre 2018, précise l’agence de presse Reuters.
Tom Enders, l’actuel numéro un, comptait quitter le groupe au printemps 2019 sans briguer de troisième mandat. Après les hélicoptères et l’aviation civile Il pourrait donc en être autrement. Rappelons que Guillaume Faury, originaire de Normandie, était il y a encore un an le patron d’Airbus Helicopters. Il avait remplacé Fabrice Brégier, en février 2018, à la tête de la puissante division d’avions commerciaux. Cette potentielle nomination fuite alors qu’un autre nom circulait depuis quelques semaines dans les médias. Il s’agit de Patrice Caine, le PDG de Thales. Ce dernier renâclerait à l’idée de quitter l’équipementier, en pleine croissance. Contacté par Actu Toulouse, Airbus se refuse à tout commentaire.
Page 29 of 33
Cap. OPINII/ANALIZE Vizita lui Mihai Fifor in Statele Unite https://www.rumaniamilitary.ro/vizita-lui-mihai-fifor-in-statele-unite
Romania Military George GMT 1 octombrie 2018 - 5:56
Efectuata saptamana trecuta, ministrul roman al apararii s-a intalnit la Pentagon cu secretarul apararii James Mattis. Discutiile dintre cei doi nu sunt inca publice dar ceva tot am aflat (via Gregory Hellman, jurnalist la Morning Defense şi Politico.com, via Mediafax). Jurnalistul american, citandu-l pe Mihai Fifor, ne informeaza ca astazi (1 octombrie) va fi lansata oficial licitatia pentru rachetele anti-nava cu baza la tarm, Fifor declarand ca Romania intentioneaza sa dezvolte aceasta noua capacitate de descurajare, pe langa alte mijloace avute in vedere. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
Airbus Helicopters mise sur la « reprise » des commandes militaires https://www.lesechos.fr/industrie-services/air-defense/0302322607770-airbushelicopters-mise-sur-la-reprise-des-commandes-militaires-2209518.php BRUNO TREVIDIC, 30/09 à 15:06
La demande militaire devrait permettre à Airbus Helicopters d'atteindre ses objectifs en 2018, estime le nouveau PDG, Bruno Even. Arriver de l'extérieur pour prendre les commandes d'une entreprise sur un marché en crise n'est pas chose facile. Encore moins quand votre prédécesseur est susceptible de devenir votre patron. Tel est le défi relevé par Bruno Even, le nouveau patron d'Airbus Helicopters . Transfuge de Safran Engines, Bruno Even, 49 ans, a succédé il y a sept mois à Guillaume Faury, parti chez Airbus commercial aircraft. Sa mission ? Poursuivre la restructuration de l'ex-Eurocopter.
...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ... Page 30 of 33
Les huit défis de Bruno Even à la tête d'Airbus Helicopters Par Michel Cabirol | 01/10/2018,
Arrivé le 1er avril dernier aux commandes d'Airbus Helicopters, Bruno Even a désormais des objectifs précis vers lesquels il souhaite piloter l'hélicoptériste. Six mois après être arrivé aux commandes d'Airbus Helicopters et l'avoir audité de fond en comble, Bruno Even s'est fait une idée solide des défis à moyen et long terme qu'il doit relever pour renforcer un peu plus la résilience du constructeur dans un contexte commercial toujours aussi difficile et, bien sûr, le développer. Le nouveau PDG peut compter sur les fondamentaux robustes de l'hélicoptériste.
...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...
Page 31 of 33
Cap. Responsabilitate organizațională CSA Industry Leaders 2018 (11, început #328) http://www.robecosam.com/en/sustainability-insights/about-sustainability/corporatesustainability-assessment/industry-leaders.jsp
ROBECOSAM - DJSI Capital Goods/Machinery and Electrical Equipment/ ITOCHU Corp http://www.robecosam.com/images/IndustryLeader_DJSI2018_ITOCHU_Corp.pdf
Member of DJSI World, DJSI Asia Pacific Country: Japan Index market cap*: 27,648 USD millions Sourde: S&P Global BMI, July 2018
ITOCHU Corp leads the Trading Companies & Distributors industry in RobecoSAM’s Corporate Sustainability Assessment based on its Total Sustainability Score in 2018. This report provides a broad overview of the performance of the Trading Companies & Distributors industry and the relative positioning of ITOCHU Corp at the dimension and criteria level.
ITOCHU Corpconduce industria Societăților comerciale și distribuitorilor, în evaluarea corporativă a sustenabilității companiei RobecoSAM pe baza scorului său total de sustenabilitate din 2018. Acest raport oferă o imagine de ansamblu asupra performanței industriei Societăților comerciale și distribuitorilor, și poziționarea relativă a ITOCHU Corp la anumite dimensiune și criterii.
Direcții de acțiune ale domeniului de activitate Industry Drivers The trading companies and distributors Industria societăților comerciale și a distribuitorilor industry includes companies operating in include companiile care operează în comerțul cu wholesale and in the distribution of amănuntul și în distribuția de bunuri multiple. multiple goods. Due to their diverse Datorită liniilor lor de afaceri diverse, companiile business lines, companies rely heavily on se bazează foarte mult pe guvernanța corporativă corporate governance and management și abilitățile manageriale pentru a funcționa. Este o skills to operate. It is a knowledge- industrie bazată pe cunoaștere, astfel încât intensive industry, so fair labor practices, practicile corecte de muncă, atracția și retenția talent attraction and retention and human talentelor și dezvoltarea capitalului uman sunt capital development are key to esențiale pentru productivitatea și succesul productivity and business success. afacerilor. Operating across a diverse range of Acționând într-o gamă diversă de domenii de business areas, companies operating in activitate, companiile care operează în această this industry faces considerable exposure industrie se confruntă cu o expunere considerabilă to environmental and social risks, either la riscurile de mediu și sociale, fie direct prin directly through firms’ own direct intermediul operațiunilor proprii ale întreprinderilor, operations or indirectly in the supply fie indirect, prin lanțul de aprovizionare. Ca chain. As a result, defining clear policies urmare, definirea politicilor clare și a proceselor de and risk management processes are gestionare a riscurilor sunt importante pentru a important for long- term value creation. genera valoare pe termen lung. Evaluările Environmental and social impact impactului asupra mediului și sociale, cât și assessments and transparency with transparența cu părțile interesate sunt esențiale stakeholders are key to mitigate future pentru atenuarea eventualelor riscuri operaționale Page 32 of 33
operational and reputational risks.
și de reputație.
Company Performance RobecoSAM has selected the most relevant criteria in each sustainability dimension based on their weight in the assessment and their current or expected significance for the industry. The spider chart below visualizes the performance of the industry leader against the best score achieved in each criterion and the median industry score.
Performanța companiei RobecoSAM a selectat cele mai relevante criterii pentru fiecare dimensiune a durabilității, pe baza ponderii lor în evaluare și a semnificației lor curente sau prevăzute, pentru industrie. Diagrama în forma unei pânze de păianjen de mai jos prezintă performanța liderului în industrie, față de cel mai bun punctaj obținut la fiecare criteriu și scorul mediu al industriei.
urmăriți graficul care exprimă media pentru firmele de top din acest domeniu de activitate.
d i s t r i b u i t o r H E R AL D I N S I G H T S http://www.competitiveintelligence.ro
Promote Your Interests! Consultanță S.E.T. prin Competitive Intelligence.
Te rog gândește-te la mediul în care vor trăi copiii și nepoții noștri.
Tipărește acest document sau oricare altul doar dacă este chiar necesar! Mulțumesc!
Page 33 of 33