![](https://assets.isu.pub/document-structure/220417133734-e2bf45070c0d5ee9cd3f13adfded0ad2/v1/533430f586b01277b885c6a836fa8762.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
10 minute read
Turkish drones have become a symbol of the Ukrainian resistance
https://baykartech.com/en/press/turkish-drones-have-become-a-symbol-of-theukrainian-resistance/
baykartech .com
Advertisement
April 12, 2022, 9:54 a.m.
Istanbul, Turkey (CNN)"Those shiny tanks are being set ablaze -- Bayraktar -- that's the new craze," go the lyrics of a popular Ukrainian song dedicated to a drone that has become one of many symbols of the nation's resistance. The "Bayraktar" has become so popular that Ukrainians are now naming their pets after the Turkish-made drone. Last month, the mayor of Kyiv announced that a newborn lemur at the city's zoo would be named Bayraktar and the foreign ministry tweeted a photo of another Bayraktar, a puppy at the Kyiv police dog training center. Western and Ukrainian officials have praised Turkey's Bayraktar TB2 drones for playing a part in countering Russian attacks. Last month the British defense secretary Ben Wallace reportedly told UK lawmakers the drones were "delivering munitions" onto Russian "artillery and their supply lines." He added that was "incredibly important" to slow down and block the Russian advance. The TB2, a medium altitude long endurance (MALE) drone, has been operational for years. It's been in use by the Turkish military in northern Iraq and Syria since 2014. More recently it has been credited with helping tip the balance in conflicts like Libya and Nagorno Karabakh. But videos released recently by the Ukranian military showing its strikes against Russian military targets have gone viral, putting it in the spotlight again. The drone's success "isn't just the ability to target the Russian military," said Samuel Bendett, adjunct senior fellow at the Center of Naval Analyses Russia Studies (CNAS). "It's a public relations victory as well." According to Bendett the drone performed as expected but it is not "invulnerable." Open-source evidence suggests some may have been shot down by the Russians. The drones "are part of the Ukrainian social media campaign that is executed very well by the Ukrainian military and civilians," he said. Videos of Bayraktar strikes went viral on social media and that is "a great morale booster ... [and] a great tactical victory." The TB2 and other unmanned aerial vehicles (UAVs) being developed in Turkey have put the country on the drone map, along with the US, China and Israel, Bendett said. Page 13 of 108
Turkey, which maintains close defense and economic ties with both Russia and Ukraine, has been cautious about touting what has arguably become one of its most famous exports. The drone sales had been a major irritant for Russia long before its invasion of Ukraine; Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov warned late last year that the Turkish drones would have a "destabilizing" impact in the region. A high-level Turkish bureaucrat told reporters on Friday that Russia has repeatedly complained to Ankara about drone sales to Ukraine. "They used to complain before, they are complaining right now, but we have already given the answer... these are [from] a private company and this purchase had been done before the war," he told a foreign media briefing. Ukraine was the first country to purchase the TB2s in 2019 and has ordered at least 36 drones so far. Last month, its defense minister announced the arrival of a new shipment of the drones. Selcuk Bayraktar, the chief technology officer of Baykar Technologies, is more keen to talk about his drones' technology than politics. He also happens to be the son-in-law of the Turkish president, who has emerged as a key mediator between Russia and Ukraine in the war. Bayraktar has heard the song dedicated to his namesake drone and knows the social media phenomenon it has become in Ukraine, but he measures his words carefully when discussing Ukraine. "I think it is one of the symbols of resistance, it gives them hope," Bayraktar, an engineer and graduate of the Massachusetts Institute of Technology, told CNN during a rare tour of the drone production facility in Istanbul last week. "People are resisting and defending their homeland from an illegal occupation and ... if you want independence you have to be able to stand up and resist and I think that's what the brave people of Ukraine and leadership has done," he said. "At the same time, you need technology, you need your own indigenous defense capacity, but when people's lives are on the line... I don't want to compare that to any sort of technology." On display is the "Kizilelma" (Red Apple), Turkey's first unmanned fighter jet, which has just hit the production line and is named after the Turkish mythologic expression that symbolizes the ideal -- the goal one wants to reach. Bayraktar said it is expected to begin flying next year. Industry experts say factors such as cost are what make the drones appealing. "[The] Bayraktar TB2 offers an almost perfect price and combat efficiency balance [and] has an affordable unit cost," said Dr. Can Kasapoglu, Director of Defense Research of Turkish Center for Economics and Foreign Policy (EDAM). "TB-2's competitors in the weapons market are more expensive, come with more bureaucratic and political hurdles for procurement, or come with uncertain supply sustainability." The company didn't release price information. The drone is also combat-tested which is a crucial criterion in arms transactions, he said. "When the music stops, TB2s are likely to inflict more damage on the adversary than they take," Kasapoglu added. "This is of critical importance, especially for NATO's eastern flank". Baykar Tech has signed contracts with at least 19 countries, most of which were signed in the past 18 months. Among the buyers is Poland, the only EU and NATO member to have ordered the UAVs. Turkey's defense and aerospace industry registered more than $3 billion in exports last year, a record, according to the country's state-run news agency. "It is important to strengthen defense and aviation exports to countries with whom Turkey has strategic relations," Haluk Bayraktar, Baykar's CEO and younger brother of Selcuk, told the Anadolu news agency in January. "Beyond providing an economic
gain, defense exports also provide a suitable basis for establishing strategic relations with the countries to which you export,." For Selcuk Bayraktar, this is not only a family business and a lifelong passion for engineering. He said this is about ensuring his nation's independence and technological self-sufficiency. "When I was in my 20s ... you could say we are going to be the best in soccer... [or] in baklava, in kebab, but no one could say we are going to develop a niche technology that is going to be worldwide famous." Source: CNN International
"Bayraktar" a devenit atât de popular încât ucrainenii își numesc acum animalele de companie după drona fabricată de turci. Luna trecută, primarul Kievului a anunțat că un lemur nou-născut de la grădina zoologică a orașului se va numi Bayraktar, iar ministerul de externe a postat pe Twitter o fotografie cu un alt Bayraktar, un cățeluș de la centrul de dresaj al poliției din Kiev. Oficialii occidentali și ucraineni au lăudat dronele turce Bayraktar TB2 pentru că au jucat un rol în contracararea atacurilor rusești. Luna trecută, secretarul britanic al apărării Ben Wallace le-ar fi spus parlamentarilor britanici că dronele "livrează muniții" pe "artileria rusă și liniile lor de aprovizionare". El a adăugat că este "incredibil de important" să încetinească și să blocheze avansul rusesc. TB2, o dronă de anduranță lungă de altitudine medie (MALE), este operațională de ani de zile. Este folosit de armata turcă în nordul Irakului și Siriei din 2014. Mai recent, a fost creditat cu ajutorul pentru a înclina balanța în conflicte precum Libia și Nagorno Karabah. Dar videoclipurile publicate recent de armata britanică care arată grevele sale împotriva țintelor militare rusești au devenit virale, punând-o din nou în centrul atenției. Succesul dronei "nu este doar capacitatea de a viza armata rusă", a declarat Samuel Bendett, senior fellow adjunct la Centrul de Analize Navale Studii ruse (CNAS). "Este o victorie și în relațiile publice." Potrivit lui Bendett, drona s-a comportat așa cum era de așteptat, dar nu este "invulnerabilă". Dovezile open-source sugerează că unii ar fi fost doborâți de ruși. Dronele "fac parte din campania ucraineană de social media care este executată foarte bine de armata și civilii ucraineni", a spus el. Videoclipurile cu grevele lui Bayraktar au devenit virale pe rețelele de socializare și acesta este "un mare rapel moral ... [și] o mare victorie tactică." TB2 și alte vehicule aeriene fără pilot (UAV-uri) dezvoltate în Turcia au pus țara pe harta dronelor, împreună cu SUA, China și Israel, a spus Bendett. Turcia, care menține legături strânse de apărare și economice atât cu Rusia, cât și cu Ucraina, a fost precaută în ceea ce privește ceea ce a devenit, fără îndoială, unul dintre cele mai renumite exporturi ale sale. Vânzările de drone au fost un iritant major pentru Rusia cu mult înainte de invazia sa în Ucraina; Purtătorul de cuvânt al lui Vladimir Putin, Dmitri Peskov, a avertizat la sfârșitul anului trecut că dronele turcești vor avea un impact "destabilizator" în regiune. Un birocrat turc la nivel înalt a declarat vineri reporterilor că Rusia s-a plâns în mod repetat Ankarei de vânzările de drone către Ucraina. "Obișnuiau să se plângă înainte, se plâng acum, dar am dat deja răspunsul... acestea sunt [de la] o companie privată și această achiziție a fost făcută înainte de război", a declarat el într-un briefing de presă străin. Ucraina a fost prima țară care a achiziționat TB2 în 2019 și a comandat până acum cel puțin 36 de drone. Luna trecută, ministrul apărării a anunțat sosirea unui nou transport de drone. Selcuk Bayraktar, directorul tehnic al Baykar Technologies, este mai dornic să vorbească despre tehnologia dronelor sale decât despre politică. De asemenea, se întâmplă să fie ginerele președintelui turc, care a apărut ca un mediator cheie între Rusia și Ucraina în război.
Bayraktar a auzit melodia dedicată dronei sale omonime și cunoaște fenomenul social media pe care l-a devenit în Ucraina, dar își măsoară cu atenție cuvintele atunci când discută despre Ucraina. "Cred că este unul dintre simbolurile rezistenței, le dă speranță", a declarat Bayraktar, inginer și absolvent al Massachusetts Institute of Technology, pentru CNN în timpul unui turneu rar al unității de producție a dronelor din Istanbul, săptămâna trecută. "Oamenii rezistă și își apără patria de o ocupație ilegală și... dacă vrei independență trebuie să poți să te ridici și să reziști și cred că asta au făcut curajoșii oameni din Ucraina și din conducere", a spus el. "În același timp, ai nevoie de tehnologie, ai nevoie de propria ta capacitate de apărare autohtonă, dar când viețile oamenilor sunt pe linie... Nu vreau să compar asta cu niciun fel de tehnologie"." Pe ecran este "Kizilelma" (Mărul Roșu), primul avion de vânătoare fără pilot al Turciei, care tocmai a lovit linia de producție și este numit după expresia mitologică turcă care simbolizează idealul -obiectivul pe care cineva vrea să-l atingă. Bayraktar a spus că este de așteptat să înceapă să zboare anul viitor. Experții din industrie spun că factori precum costul sunt cei care fac dronele atrăgătoare." [] Bayraktar TB2 oferă un echilibru aproape perfect între preț și eficiență de luptă [și] are un cost unitar accesibil", a declarat dr. Can Kasapoglu, director de cercetare în domeniul apărării al Centrului Turc pentru Economie și Politică Externă (EDAM). "Concurenții TB-2 de pe piața armelor sunt mai scumpi, vin cu mai multe obstacole birocratice și politice pentru achiziții sau vin cu o sustenabilitate incertă a ofertei." Compania nu a lansat informații despre preț. Drona este, de asemenea, testată în luptă, ceea ce este un criteriu crucial în tranzacțiile cu arme, a spus el. "Când muzica se oprește, TB2s sunt susceptibile de a provoca mai multe daune adversarului decât le iau", a adăugat Kasapoglu. "Acest lucru este de o importanță critică, în special pentru flancul estic al NATO". Baykar Tech a semnat contracte cu cel puțin 19 țări, dintre care majoritatea au fost semnate în ultimele 18 luni. Printre cumpărători se numără Polonia, singurul membru UE și NATO care a comandat UAV-urile. Industria de apărare și aerospațială din Turcia a înregistrat anul trecut exporturi de peste 3 miliarde de dolari, un record, potrivit agenției de presă de stat a țării. "Este important să consolidăm exporturile de apărare și aviație către țările cu care Turcia are relații strategice", a declarat Haluk Bayraktar, CEO-ul Baykar și fratele mai mic al lui Selcuk, pentru agenția de știri Anadolu în ianuarie. "Dincolo de a oferi un câștig economic, exporturile de apărare oferă, de asemenea, o bază adecvată pentru stabilirea relațiilor strategice cu țările în care exportați." Pentru Selcuk Bayraktar, aceasta nu este doar o afacere de familie și o pasiune de-a lungul vieții pentru inginerie. El a spus că este vorba despre asigurarea independenței națiunii sale și a autosuficienței tehnologice. "Când aveam 20 de ani... ai putea spune că vom fi cei mai buni în fotbal... [sau] în baclava, în kebab, dar nimeni nu ar putea spune că vom dezvolta o tehnologie de nișă care va fi renumită la nivel mondial."