Oye Chiapas 22 al 28 de Diciembre de 2014 by El Heraldo de Coatzacoalcos ISSUU

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

TUXTLA

Durante este 2014

Atendió Bomberos casi 5 mil emergencias Recibió a diario de 25 a 35 llamadas falsas, dice comandante Gustavo López Enrique Gutiérrez Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

ntre cuatro mil 500 o cinco mil llamadas de emergencia atendieron los Bomberos durante este año, de las cuales la quema de lotes baldíos enmontados y de pastizales, seguido de incendios de automóviles por corto circuito o derrame de combustible, fueron de los casos más recurrentes, informó Gustavo López, comandante encargado de la estación de los “tragahumo” zona Poniente de esta ciudad capital. En entrevista exclusiva con “Oye Chiapas”, detalló que a diario reciben cerca de 25 a 35 solicitudes de apoyo falsas vía telefónica, “pero el operador trata de localizar o verificar cuáles son en especie de broma o verdaderas, y de esa manera atender algún suceso, es decir ya sabe cómo identificarlas”. Aunque no especificó la pérdida económica que les generan las llamadas de auxilio apócrifas, recomendó a la población no incurrir en este tipo de acciones, pues por las mismas a veces el servicio se demora para quienes en verdad lo requieren. Además, subrayó que el número de incendios comenzó desde principios de noviembre, “sobre todo la quema de pastizales, lotes baldíos, por la maleza, como en la noche hace frío eso ocasiona que el monte se deshidrate y ya al otro día, con el calor, con un cerillito, el famoso efecto lupa, pues se provoca el incendio”. Aclaró que a pesar de que no cuentan con un sueldo alto, los 15 elementos que laboran en esta zona más los 16 que se mantienen en la estación de la parte oriente, “estamos al pie del cañón, aunque no estaría mal un aumento, pues tenemos familias, necesidades”, sugirió. Para este cierre de año, dijo, “esperamos que la gente haga conciencia, nosotros ya ve que combatimos incendios, accidentes de tránsito, derrame de combustible, rescate de personas y de animales, y pues es una labor difícil, pero si la ciudadanía apoya, las cosas son más fáciles”. En cuestión de infraestructura, aseguró que en cada estación cuentan con dos vehículos de ataque rápido, dos pipas, un carro escala, una ambulancia y dos motocicletas, además de que no tienen otras carencias al respecto. Sobre el “Llantatón”, recolectaron más de tres mil neumáticos desde que empezó la campaña. “Creo que la gente hizo conciencia sobre evitar los criaderos de zancudos”.

GUSTAVO LÓPEZ, comandante encargado de la estación de Bomberos zona Poniente de esta ciudad capital.

DE ACUERDO CON UN ESTUDIO de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en el año 2013, el 60 por ciento de los mexicanos que recibieron aguinaldo lo destinó a la compra de alimentos, mientras que el resto lo ocupó para liquidar deudas y la adquisición de diferentes productos.

Consumismo “engorda” en diciembre Enrique Gutiérrez Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

n este mes decembrino recibir el aguinaldo representa, para cientos de chiapanecos, el momento indicado de saldar deudas, viajar o incluso “darse uno que otro lujo”, pues el poder adquisitivo es mayor aunque muchas veces efímero. De acuerdo con un estudio de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en el año 2013, el 60 por ciento de los mexicanos que recibieron aguinaldo lo destinó a la compra de alimentos, mientras que el resto lo ocupó para liquidar deudas y la adquisición de diferentes productos. Sin embargo, no todos piensan lo mismo, como Gabriel Gordillo, maestro de una escuela de gastronomía en esta ciudad capital, quien dijo: “Yo no gasto en diciembre, sólo gasto si salgo a San Cristóbal (para pasear) o un fin (de semana) en algún lado, es un periodo vacacional cualquiera. Pero así de que vaya a una tienda departa-

Investigadores del Instituto Politécnico

Enrique Gutiérrez Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

mental, ‘pus nel’ (sic)”. Y remarcó: “No creo ser el mexicano promedio que, de acuerdo con sus posibilidades, destine un buen porcentaje de sus ingresos a la Navidad”. Sin embargo, hay quienes sí erogan suficientes recursos económicos para “pasársela bien” como Belén Escobedo, maestra de inglés, quien afirmó: “No tengo una cantidad exacta para gastar, pero en esta época invierto en alimentos, bebidas, regalos, detalles y ropa. En diciembre apetece cerrar el año tratando de comer bien con los seres queridos”. Otro aspecto que promueve el consumo, aceptó, son las ofertas, “las cuales aprovecho porque yo en lo particular evito gastar mucho durante el año; considero que hay dos épocas para hacerlo, primavera o verano y diciembre”. Aunque aseguró ser precavida: “Las ofertas en ropa valen la pena si uno evitó comprar desmesuradamente en el año. Eso sí, siempre dejo un ‘guardadito’ para no iniciar el año con austeridad”.

Por su parte, Lucía Velasco, diseñadora gráfica, afirmó que no destina dinero en regalos ni nada en esta fecha, sino al contrario, “con el aguinaldo pagamos deudas”. Puntualizó que ella no compra nada que tenga que ver con estas épocas, “al menos yo como no la celebro, no ocupo nada para eso... Mi hijo tiene la suerte que le dan regalos sus tíos. Sinceramente no hacemos gastos para estas fechas, más que comprar la despensa de la casa, pero es mínima”. Ejemplificó que ha visto, en el caso de la familia de su esposo, que compran “exageradamente en estas fechas… que si para la cena, bebidas de a montón, regalos y cosas así… Ellos sí gastan un chorro... Hasta en viajes en estas épocas”. Ricardo Martínez Mancilla, licenciado en Administración de Empresas, confesó que este año adquirirá un regalo para su novia, “no más de mil pesos. Para mí, tal vez una ‘mudada’ (ropa). Tampoco sin pasar de mil pesos. Considero igual darle mil pesos a mis papás”. En comida, especificó: “no pienso gastar, lo que sí pretendo es hacerme un análisis completo de salud, porque me he descuidado mucho y siento que es necesario, por eso como que no tengo muchas ganas de gastar”. Aunque sin duda, hay miles de personas que opinan diferente, como lo marca el Estudio Navidad 2012, TNS Research International, el cual especifica que el 24 y 31 de diciembre el 84 por ciento de los mexicanos gasta su dinero en festejos, comidas, adornos de la casa y fiestas. Asimismo, señala que cuatro de cada 10 compran sus regalos en el comercio informal, lo que puede afectar de manera negativa la economía familiar, ya que no hay garantía que avale la adquisición. Sin duda, una temporada en la cual, para millones, es difícil “apretar los bolsillos” y evitar adquirir productos incluso innecesarios, sobre todo para resistir la famosa “cuesta de enero” y, principalmente, comenzar bien el año, sin deudas.

xisten alrededor de 20 mil especies, tienen una función medicinal, son comestibles, e incluso se consideran como una alternativa para crear energía renovable; son los hongos, los cuales fueron investigados y plasmados en un libro que elucubraron investigadores del Instituto Politécnico de la entidad. Los expertos en la materia Yolanda Pérez, Peggy Álvarez y Freddy Chanona acudieron a la Librería del Fondo “José Emilio Pacheco” para presentar su obra “Hongos de Chiapas, guía de campo”, la cual consta de cinco capítulos en donde se resaltan las diferentes clases de esta especie, desde los que son comestibles hasta aquéllos con propiedades tóxicas, además de puntualizar que sin duda hace falta mucho por investigar al respecto. La investigadora Yolanda Pérez resaltó que ante el aumento del uso de agroquímicos en el campo mexicano, el análisis de los hongos y, sobre todo, su aplicación, ha sido importante en materia de agricultura sustentable; “son biofertilizantes, de eso no cabe duda”. De hecho, afirmó, están en el 95 por ciento de las plantas y ecosistemas del estado, por eso, afirmó, los mo-

Escudriñan el mundo de los hongos

nitorearán, luego los extraerán para aislarlos y servirán para los cultivos. Aunque no todo acaba ahí, pues para Peggy Álvarez Gutiérrez son organismos que completan el ciclo de carbono y vida; “estos grupos de hongos son importantes a nivel ecológico, pues se encargan de degradar sustratos y están involucrados con la descomposición de madera”. Destacó que es tan importante el uso y consumo de los setas que, de hecho, se han utilizado en enfermedades como el Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH). Según un estudio efectuado por la Revista Mexicana de Micología en ju-

nio de 2007, en Chiapas, pese a tener una gran riqueza fúngica, la micobiótica es poco estudiada. De hecho, prosigue la publicación, hasta el 2005 se registraron para el estado 411 especies de hongos, es decir sólo el 2 por ciento del total estimado”. La Selva Lacandona ha sido considerada como una de las zonas más desarrolladas, conservadas y ricas tanto florística como faunísticamente en todo el país, sin embargo no existe a la fecha ningún estudio sistemático para el conocimiento de su microbiota; solamente algunas recolectas de macromicetos y líquenes en diversos herbarios”.

GRUPO EDITORIAL SÁNCHEZ

Presidente del Consejo Editorial: Lic. Jesús Antonio Macías Yazegey Consejero Editorial: Dr. Ruben Pabello Rojas

Director General: Ing. Eduardo Sánchez Macías

Director : Ing. Manuel Zepeda Ramos

Departamento de Publicidad: LEM. Doris Aguilar Mota

Director Operativo: Lic. Francisco Sánchez Macías

Subdirector Editorial: L.C.C. César Augusto de Coss Argüello

Departamento de circulación: Job Colmenares

Director Administrativo: Mtro. Stalin Sánchez Macías

Gerente Administrativo: LAE. Ernestina Cerecedo Ramos

Representante Jurídico: Lic. Jorge Meléndez Gonzalez Lic. Armando Pérez Palomero

Oye Chiapas es una publicación semanal. Editor responsable Ing. Eduardo Sánchez Macías. Número de certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del título 04-2014-072910393400-101. Certificado de Licitud de Título: 15358. Certificado de licitud de contenido15358. Domicilio de la publicación 3ra Sur entre 7a y 8a Poniente, No. 848 Col. Centro, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas , impreso y distribuido por Ediciones Sánchez S.A. de C.V. RFC: ESA 140721R13

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

TUXTLA

LUIS PEDRERO PASTRANA muestra la maqueta original del puente creado hace más de un siglo.

“Revivirán” el puente colgante del Río Grande Enrique Gutiérrez Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

onsiderada como una de las obras de ingeniería civil más importantes de principios del siglo XX en la entidad, y efectuada en tiempos del Porfiriato, el puente colgante que desde 1955 “perdió” su funcionalidad y por ende quedó en el olvido, hoy, por iniciativa de un grupo de empresarios chiapanecos “volvería a la vida” pero como un atractivo turístico más del Cañón del Sumidero. Aunque el proyecto de “levantarlo” se elucubró hace más de una década desde el gobierno de Pablo Salazar Mendiguchía, la “luz verde” llegó años después con Manuel Velasco Coello, el actual ejecutivo del estado, quien está dispuesto a invertir en una obra que, además de que sería un plus para los paseantes, generaría decenas de fuentes de empleo sobre todo entre los lugareños. En entrevista con “Oye Chiapas”, Luis Pedrero Pastrana, promotor de la rehabilitación de dicho puente idéntico al inaugurado en 1908, el cual construyó Joaquín Pedrero Córdova, primo hermano de su abuelo, detalló que la idea surge porque el ingeniero José María López Sánchez publicaba artículos sobre el puente, “y bueno, me pregunté, ¿y él de dónde saca esa información? Y de ahí nos contactamos”. El presidente del Consejo Ciudadano para la Reconstrucción del Puente Colgante de Chiapa de Corzo explicó

que el plan se basa en hacer un puente turístico, el cual contaría con un restaurante, tiendas de artesanías, un “bungie”, dos tirolesas, iluminación, además de un museo. También habría concursos de pesca. Para que esto se eche a andar, detalló, se necesitan actualizar planos y el apoyo de más autoridades, en especial las de los ayuntamientos de Tuxtla Gutiérrez y Chiapa de Corzo, mismas que, lamentó, no se han acercado, principalmente la segunda que “debería estar más involucrada; sólo la Secretaría de Comunicaciones y Transportes ha estado al pendiente, y también gracias al respaldo de Bayardo Robles, actual secretario de Infraestructura”. El proyecto, cuya inversión aún no está definida, estaría listo para el próximo año, “queremos ser positivos y pensar en que sí se efectuará lo más pronto posible, más que tenemos la ayuda del gobernador”, manifestó.

IMAGEN capturada en 1945.

Ruiz, gobernador interino en aquella época porque Ramón Rabasa tenía licencia, lo inaugura en 1908”. Comentó que en un principio el puente se llamó “Porfirio Díaz”, pero a partir del año 1915 fue rebautizado como “Belisario Domínguez”, en honor al prócer de la patria originario de Comitán de Domínguez. El encargado de la segunJOSÉ MARÍA da etapa de la construcción LÓPEZ de la obra, rememoró, fue el SÁNCHEZ, estadounidense George H. autor del libro “El Griffin, quien llegó a Chiapas legendario Puente en 1907 para supervisarla, Colgante de luego de que los trabajos se Chiapa. Puente suspendieron por más de tres de Culturas”. meses. De hecho, mencionó que Griffin era recomendado de la empresa norteamericana “Atlantic and Gulf Bridge Company”, constructora del puente Williamsburg, en aquella époNo obstante, resaltó el ex- ca el de mayor longitud en el secretario de Turismo, un pe- mundo, inaugurado en Nueva queño obstáculo, “que no creo York en 1903, el cual aún exisque sea para más”, sería ver a te. quién le pertenece ese espacio, Pero la inquietud no sólo por lo que indagarán si es parte por crear un libro, sino por del Parque del Cañón del Su- participar en este proyecmidero o a quién se tengan que to, tiene su génesis en 1990, dirigir para que se otorgue un cuando su tía María Teresa permiso y no tengan proble- López le obsequió una fotomas futuros. grafía familiar en la cual aparece su abuelo durante el acto EL CIMIENTO DE de inauguración del puente. UNA HISTORIA “Para mí ese gesto de bondad fue una cuestión imporPor su parte, José María Ló- tante, porque mi querida tía, pez Sánchez, autor del libro resaltando la personalidad de “El legendario Puente Colgan- mi abuelo, me platicó en esa te de Chiapa. Puente de Cultu- ocasión varias anécdotas relaras”, dio a conocer que el autor cionadas con la valiosa interde la idea original para edificar vención que mi abuelo tuvo en dicha obra fue el exgobernador la construcción de ese puente, Rafael Pimentel, en el año de lo cual me enorgullece, moti1905. va y estimula para investigar Entrevistado en su oficina, y plasmar ideas sobre este recordó que el costo de la mis- apasionante tema”, resaltó. ma fue de casi 100 mil pesos de aquellos tiempos, con maMÁS QUE UN PUENTE terial exportado de los Estados Unidos; “tengo la fortuna que El puente, no sólo fue impormi abuelo, Abraham López tante para el paso de vehícu-

los, sino que “para entender la relevancia que tuvo esta estructura y el papel tan importante que jugó para el desarrollo de nuestro estado, es necesario hacer algunos comentarios sobre el obstáculo que significaba para las comunicaciones y el comercio el cruce, sin puente, del caudaloso río Grijalva, que prácticamente dividía en dos partes a nuestra entidad federativa”, subrayó. Aunque en aquellos tiempos, rememoró, la mayoría de los gobernantes chiapanecos prefería a San Cristóbal de Las Casas como capital del estado, fue con Emilio Rabasa con quien se logró que ésta estuviera en Tuxtla Gutiérrez, al considerar que los caminos se podían construir con mayor facilidad en terrenos macizos y secos de Chiapas, y no en los fangosos de la llanura de Tabasco; no obstante, reveló, se trataba más de una estrategia política-militar por los acontecimientos históricos revolucionarios que se gestaban. Por desgracia, enfatizó, la estructura “ya había dado todo lo que tenía que dar”, por lo que la “cereza del pastel” fue un accidente; “un camión cargado con 22 toneladas de cemento chocó contra la estructura y eso afectó la misma”. Pero lo más sobresaliente, reveló, es que años después, cuando escribía su obra, visitó al chofer responsable de la “tragedia” para la ingeniería local, “lo visité, se llamaba Roberto Ramírez, quedó muy afectado por esa situación, tanto que cuando platicamos aún lloraba mucho”. Hoy, concluyó, “vuelven a ver la luz del túnel” de un proyecto que, sin duda, marcaría un paso importante en la materia, como hace más de un siglo sucedió cuando se erigió el puente “Porfirio Díaz”.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

TUXTLA

Artesanos quieren más promoción y menos ambulantaje Enrique Gutiérrez Chiapa de Corzo, Chis.-

LONASCON UN MENSAJE de rechazo a la instalación de los nuevos medidores, se pueden observar en otros barrios de la Ciudad Mágica chiapacorceña.

Barrios impedirán instalación de medidores digitales Enrique Gutiérrez Chiapa de Corzo, Chis.-

ebido a que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) no ha dialogado con ellos, cientos de habitantes de los barrios como Santa Elena, San Jacinto, San Antonio Abad, entre otros manifestaron su rechazo a la instalación de los medidores digitales con tarjeta inteligente. De hecho, hace como 20 días organizaron una reunión con los líderes de cada barrio para llegar a un acuerdo en conjunto sobre dicha medida que, según ellos, afectará la economía de las familias no sólo chiapacorceñas, sino de toda la entidad.

En una entrevista, Carlos Nangusé Ramírez, poblador de San Antonio Abad, dio a conocer que la mayoría de sus vecinos protegió sus medidores tradicionales con un enrejado, para evitar que los trabajadores de la otrora paraestatal no se los cambien. Comentó que incluso hay quienes no hicieron eso pero sí pegaron letreros con mensajes como: “Personal de la CFE: El propietario de esta casa no acepta el cambio de medidor de luz, absténgase a sustituirlos, gracias”. Además, refirió, en cada calle principal de barrio colgaron lonas con leyendas como: “Los habitantes del barrio San Jacinto no aceptamos el cambio de medidores digitales ni las tarjetas inteligentes”.

Sin embargo, aclaró que no están en contra de dialogar con la CFE, siempre y cuando esta instancia se acerque y les explique cómo funcionará el nuevo equipo, si éste tiene beneficios u otras opciones, “porque hemos sabido que los empleados llegan y los cambian, a veces hasta sin permiso del dueño de la vivienda”. Por último, el entrevistado enfatizó que la postura de la mayoría de los chiapacorceños es en contra de la instalación de los aparatos, “eso acordamos y no vamos a bajar la guarida, porque lo que sabemos es que si no pagas a tiempo de inmediato te quedas sin luz, y luego la reinstalación es más cara”.

el tiempo de respuesta”, argumentó. También dijo que emplean técnicas para identificar si alguien efectúa un reporte falso, “y ahí mismo, la mayoría de veces, caen en contradicciones y pues tenemos una falsa alarma”. En cuanto al aumento de personas quemadas por juegos pirotécnicos en estas épocas decembrinas, puntualizó que “son casos muy aislados, por fortuna no tenemos muchos reportes al respecto, el año pasado sólo fueron tres eventos, y hasta ahora ninguno; aunque aún falta ver cómo

nos va”. Detalló que el área de socorros cuenta con 42 paramédicos, distribuidos en diferentes guardias para cubrir los 365 días del año, no obstante, resaltó, “necesitamos recursos para equipos de las unidades, nos hacen falta collarines, ciertos equipos que no son fáciles de adquirir; la administración nos dota, pero si estamos un poco carentes en cuanto a equipo y pues también en cuanto a capital humano, ya muy pocos quieren ser voluntarios”.

De broma, 70 de cada 100 llamadas Enrique Gutiérrez Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

urante este 2014, la Cruz Roja Mexicana ha brindado cuatro mil 384 servicios de emergencia, los más comunes a personas con enfermedades crónico-degenerativas, en especial a quienes padecen descompensaciones por diabetes, afirmó Narcizo Pérez, coordinador del área de socorros de la benemérita institución en esta ciudad capital. En una entrevista con este semanario, el también paramédico afirmó que las llamadas falsas han disminuido, aunque -especificó- existen aquéllas de broma, realizadas principalmente por niños, quienes molestan e incluso insultan a los operadores. Puntualizó que a diario reciben cerca de 700 u 800 solicitudes de auxilio vía telefónica; “para ser específicos, de 100 llamadas, 70 son de menores llamando desde el teléfono celular del papá (para molestar), además tienen más acercamiento con la tecnología; casi todos cuentan con un celular”. En ese sentido, comentó que se ha reducido el número de falsas alarmas, “cuando sí vamos al auxilio, en este 2014 tuvimos de una a dos por mes, el año pasado teníamos de 20 a 30 por ese mismo periodo”. Sin embargo, lamentó, “lo que nos sorprende es que ahora no sólo son niños los que juegan, sino personas adultas o jóvenes, quienes nos hacen llamadas falsas”. La disminución se debe “porque tuvimos que ajustar los protocolos, es decir para el reporte de urgencias tenemos que hacer un interrogatorio más minucioso, tratando de no elevar

as bajas ventas producto de la crisis económica que atraviesa el país, aunado al aumento del ambulantaje, son dos factores que sin duda laceran los ingresos de la mayoría de comerciantes que se ubican en el Corredor Artesanal “ZeferinoNandayapaRalda”, en el municipio de Chiapa de Corzo, afirmó Cecilia Mundo Rincón, representante del grupo “Artesanía Matohue”. En una entrevista con Oye Chiapas, la también artesana reconoció que hay una competencia desleal tremenda; “Chiapa de Corzo, como ‘Pueblo Mágico’, sí atrae mucho, pero la gente que viene, en su mayoría, está limitada de dinero, y lo otro que nos afecta demasiado son los vendedores ambulantes”. La líder de la agrupación conformada por casi 200 mujeres de colonias aledañas a la cabecera como El Palmar, Concepción y Palestina, aceptó: “Muchos dicen que ‘la luz alumbra para todos’, pero por desgracia no hay un espacio especial donde ellos (vendedores irregulares) puedan vender, eso nos afecta porque nosotros vendemos artesanías de Chiapas y de Chiapa, y ellos venden cosas de China, Guatemala, y eso también afecta al turista”. Aunque aseguró que recupera algo de lo invertido porque ofrece otros artículos como trajes de novia regionales, entre otros, “los recuerdos u otros productos se venden, pero la ganancia es mínima, sobre todo porque pagamos impuestos, y no hablo que esta situación sólo me afecte a mí, sino a todos los locales, está muerto”. Consideró que un remedio emergente sería viajar a otros estados, y por qué no, a otros países, en donde no sólo ofrezcan sus creaciones, sino que den a conocer al estado, “así como se hacía antes, con mayor impulso, y sí funcionaba, el gobierno nos pagaba todo, nosotros sólo la alimentación, pero salíamos y nos conocían en otros lados”. Ahora, puntualizó, se pone de acuerdo con cinco o seis compañeras, “y aunque paguemos el pasaje y el hospedaje, buscamos salir y dar a conocernos por nuestra cuenta”. De hecho, recordó cómo una vez viajaron a la feria de Aguascalientes, “y fue muy bueno, porque dimos a conocer Chiapas, y eso es importante, porque no sólo vamos a vender lo que hacemos, sino promovemos lo que se hace en nuestra tierra, hablamos de nuestro estado que tiene mucho qué vender; no sólo es artesanía, ‘vuelos’, trajes, hay un montonal de cosas, Chiapas es rico, nomás que lo explotan en otras cosas”. Para estas vacaciones, dijo, “creo que todos los comerciantes, artesanos, los que tienen un negocio esperan lo mejor, todo mundo nos dice que en enero se compone, desgraciadamente no vemos que se componga, pero la esperanza muere al último”.

CECILIA MUNDO, representante del grupo “Artesanía Matohue”.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

TUXTLA

ADO celebra 75 años en el camino, aportando nuevas tendencias a la sociedad Avances y desafíos en el cumplimiento de fortalecer la experiencia de viaje de los usuarios Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 18 de Diciembre de 2014

5: es un número que describe el liderazgo en la industria del transporte y la movilidad integral. Hace setenta y cinco años, ADO realizó su primer viaje en un autobús “BECK” para 16 pasajeros; la ruta de 450 km, se cubrió en diez horas y media a una velocidad promedio de 42 kms/h y con un precio del pasaje de 14 pesos. Esto sucedió cuando el Distrito Federal contaba con dos millones de habitantes y poca infraestructura, ya que apenas iniciaba el México moderno. La industria del autotransporte de pasajeros en México, en conjunto con la infraestructura disponible, han enfrentado a lo largo de los años grandes cambios, retos y tendencias. Al principio en el país las carreteras eran escasas y llenas de retos, no existían terminales ni talleres, cada viaje representaba toda una aventura. A pesar de este panorama, ADO contribuyó al desarrollo, fijándose como política el contar con el mejor personal, equipo e instalaciones para ofrecer un servicio de calidad. A lo largo de este tiempo, ADO ha diseñado estrategias para contribuir con el desarrollo humano sostenible, a través del compromiso y la confianza de la empresa hacia sus empleados, sus familias y la sociedad en general en la búsqueda de mejorar el capital social y la calidad de vida de toda la comunidad. ADO traslada anualmente a más de 150 millones de pasajeros que viajan hacia y desde sus terminales, ofreciendo un mejor servicio a sus usuarios y respetando los destinos a los que se desplaza en sus autobuses con tecnología amigable con el medio ambiente, ofreciendo un mejor servicio a sus usuarios y siendo respetuoso con los destinos a los que se desplaza. Desde sus inicios en 1939, se ha enfocado en tener una flota vehicular de acuerdo con la tendencia tecnológica del momento que va alineado a la evolución del mercado, contemplando la introducción de autobuses con innovación tecnológica. Grupo ADO, Región Chiapas está integrando 38 nuevos autobuses a su parque vehicular, y al día de hoy se puede asegurar que el 100% de los autobuses en circulación de la marca OCC son unidades de la más reciente tecnología. De igual manera, ADO cuenta con su evento más antiguo de responsabilidad social denominado “Ruta de la Insurgencia”, mismo que se lleva a cabo desde 1953. Éste consiste en un viaje absolutamente gratuito para aquellos niños y niñas que tuvieron el mejor desempeño en su educación primaria durante su ciclo escolar, tiene duración de una semana y parte del puerto de Veracruz a ciudades históricas como Dolores Hidalgo, Guanajuato, Querétaro, Córdoba y la propia Ciudad de México. Gracias a este tipo de acciones, ha obtenido el distintivo de Empresa Socialmente Responsable para nuestra empresa de transporte por 5to año consecutivo otorgado por el Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI) desde 2009. Hoy, ADO se ha convertido en un ejemplo de vanguardia que continúa día con día para mostrar lo mejor del mundo. Este recorrido de 75 años en el mercado, nos permite comprender claramente qué acciones de la responsabilidad social empresarial seguiremos apoyando, pues nuestro éxito como empresa depende también de nuestra capacidad para brindar experiencias fascinantes a quienes nos rodean y nos apoyan, ya sea con su trabajo o con su preferencia al momento de viajar. Acerca de ADO ADO es una empresa 100 por ciento mexicana, pionera en el negocio de la movilidad Integral. Los cerca de 20 mil empleados trabajan de manera permanente para crear y ofrecer experiencias fascinantes en todos los viajes a sus más de 1 mil 500 destinos dentro del Golfo, Sur, Sureste y Centro que son alcanzables gracias a una flotilla de cerca de 6 mil unidades. La empresa ha recibido por cinco años consecutivos el distintivo de Empresa Socialmente Responsable otorgado por CEMEFI y es hoy así, la primera empresa de transporte terrestre de pasajeros en recibir este distintivo. Fundada el 23 de diciembre de 1939, ADO tiene 75 años de crear historias al facilitar la unión vía terrestre de personas y destinos, generando experiencias fascinantes. Es también la primera empresa mexicana en adquirir una empresa de transporte en el continente europeo en el 2013, se trata de Grupo Avanza que actualmente brinda servicio de transporte de pasajeros entre ciudades y también movilidad urbana, con ambos servicios recorre más de 142 millones de kilómetros y transporta más de 219 millones de pasajeros anualmente. Con esta infraestructura es como tenemos permiso en diferentes países: México, España, Portugal y Guatemala. OCC “EMPRESA LIMPIA”, CERTIFICADA POR LA PROFEPA “Responsabilidad social” es un concepto que introduce una valoración positiva o negativa al impacto de una decisión en la sociedad, podría definirse como el compromiso ético e ideológico que una entidad ya sea un gobierno, corporación, organización o individuo tiene hacia la sociedad. ¿Cómo contribuir con el cuidado de los recursos naturales? ¿Cómo frenar problemas globales como el deterioro ambiental? ¿Cómo utilizar responsablemente los recursos la sociedad chiapaneca proporciona a las empresas para operar y generar riqueza? Evidentemente existe una llamante necesidad de atender y controlar el creciente deterioro ambiental en México; esta tarea sería imposible sin la participación responsable de tres agentes que mediante decisiones proactivas impactan positivamente a la sociedad y medio ambiente: el gobierno, las empresas y la sociedad. Hoy, por segundo año consecutivo, Servicios de Mantenimiento Colón es reconocido por la Profepa con el certificado de “Calidad Ambiental” para empresas prestadoras de servicios, que mediante una Auditoría Ambiental asegura el óptimo desempeño ambiental de las instalaciones, el responsable consumo de agua, energía, el correcto manejo de residuos, la evaluación de correctos planes ante emergencias ambientales y la prevención de accidentes con impactos ambientales. De este modo y trabajando sinérgicamente, gobierno, empresa y sociedad se comprometen a manejar responsablemente los recursos disponibles. Detrás de esta certificación estamos un gobierno vigilante de la normatividad ambiental y una empresa formada por miles de chiapanecos, viviendo una cultura organizacional de responsabilidad social, todo ello con la finalidad de contribuir al desarrollo sustentable.

DURANTE más de cuatro horas mantuvieron tomada la Torre Chiapas.

Durante la protesta afuera de la Torre Chiapas

Indígenas Chamulas causan destrozos ENRIQUE GUTIÉRREZ Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

omo forma de presión para que les entregaran un recurso que sería destinado para el pago de aguinaldos, un grupo de indígenas originario del municipio San Juan Chamula bloqueó el pasado miércoles los accesos a la Torre Chiapas, además del Libramiento Norte y la calle anexa a este edificio. Durante su manifestación que comenzó cerca de las 10 de la mañana, los manifestantes quemaron llantas y basura, arrancaron señales de tránsito, ramas, además de romper algunas cámaras de seguridad de dicho inmueble gubernamental. Incluso, los Chamulasgolpearon a un joven que tomaba fotografías de los hechos con su teléfono celular, quien se negó a entregarlo, lo que los enfureció y se lanzaron en su contra; lo mismo intentaron hacer con otras personas y reporteros que intentaban efectuar su labor. Ante la mirada atónita de algunos elementos policiacos que resguardaban la Torre, los protestantes paraban algunos vehículos que “libraban” los obstáculos que ellos pusieron para que nadie circulara por la zona, por

lo que a los choferes les exigían 100 pesos para dejarlos seguir su camino. El clima hostil se vivió por algunas horas; alrededor de la 13:00 horas, prácticamente secuestraron un camión recolector de la empresa “Proactiva”, a cuyo chofer exigieron que lo manejara hasta un punto para bloquear el tránsito. Mientras tanto, intentaban derribar un poste que se sitúa en el camellón contiguo al edificio, pero desistieron; otros, aprovechaban para desprender más letreros y otras cosas que les servían para bloquear el paso. A las 14:00 horas, llegaron al lugar cerca de cinco camiones de la Secretaría de Seguridad Pública con más de 400 elementos, quienes estuvieron a punto de enfrentarse con los indígenas, pero éstos huyeron al verse superados en número. Por otra parte, otro grupo de Chamulasque tomó la caseta de cobro Tuxtla Gutiérrez-San Cristóbal de Las Casas, liderado por el presidente municipal Sebastián Collazo Díaz, incendió la unidad con cámara derayos X que corporaciones policíacas mantenían en ese sector. También quebraron cristales de coches particulares y quitaron teléfonos celulares a quienes grababan los hechos.

OCC, MARCA LÍDER EN EL AUTOTRANSPORTE DE PASAJEROS: EL 100% DE SU PARQUE VEHICULAR ES DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA Enfrentando un entorno desfavorable por la débil economía mexicana junto con la creciente competencia informal, OCC se compromete a seguir ofreciendo productos para cubrir las necesidades del mercado chiapaneco como lo ha venido haciendo por 84 años. OCC, empresa de origen comiteco que inicia sus operaciones con 3 autobuses en el año de 1930, ocho décadas después sigue siendo la referencia en el transporte de pasajeros en nuestro estado. Esta marca puede enorgullecerse al declarar que el 100% de su flota de autobuses tiene una antigüedad menor a un año. Con una inversión de más de 160 millones de pesos en 2014, se están integrando 38 unidades que operarán en nuestro estado dando como resultado la conectividad entre personas y sus destinos. Cabe mencionar que la inversión del 2013 y 2014 por un monto de 400 mdp representa una ventaja competitiva comercial, pero sobre todo, representa el compromiso de seguir invirtiendo en tecnología y seguridad para nuestros pasajeros chiapanecos, mercado exigente y en potencial crecimiento de la industria del autotransporte. De esta forma, gobierno e iniciativa privada refrendan su compromiso con el Estado.

A LOS CHOFERES les exigían 100 pesos para dejarlos seguir su camino.

CIENTOS de policías los replegaron.

OPINIÓN

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

Sistema Penitenciario Nacional

Por: Doctor Julio César Cué Busto mpezaré una serie de colaboraciones con este Semario con el tema de las cárceles, trama de mi tesis doctoral en construcción y que continúa actual ya que siguen los reclusorios en total abandono, ni siquiera se ha podido concretar una legislación moderna que proteja los derechos fundamentales de los presos. Ya se encuentra vencida la vacatio legis desde el 19 de junio del 2011 para hacer efectiva la reforma constitucional del 2008, que impuso la reinserción social y que sentenció el abandono de la nunca cumplida readaptación social. Baso mis comentarios en la experiencia laboral de haber sido el titular de los Centros Federales de Readaptación Social números: Uno “Altiplano”, Almoloya de Juárez; Tres “Noreste”, Matamoros; Cinco “Sureste”, Huimanguillo; así como último Director General de la Colonia Penal Federal Islas Marías y responsable del primer Complejo Penitenciario en México, que se instauró en el Archipiélago Islas Marías, entre otros cargos del ramo penitenciario federal.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos expone en sus criterios algo imposible de cumplir en México, “que el Estado como garante de los derechos de las personas privadas de libertad, adopte las medidas necesarias para respetar y garantizar los derechos a la vida e integridad personal de los reclusos, y asegure condiciones de reclusión compatibles con su dignidad humana”. Las áreas de gobierno del sistema de contención de reclusos, ya sean procesados o sentenciados, que controlan los depósitos de individuos que son imputados de la comisión de delitos, se encuentran en conflicto permanente con las políticas nacionales e internacionales del cumplimiento de los derechos fundamentales. No estaría completa ninguna investigación del tema carcelario sin la referencia de uno de los pensadores más influyentes del siglo XX, el filósofo francés Michel Foucault, con su obra “<vigilar y castigar-nacimiento de la prisión>, racionamiento alimentario, privación sexual, golpes, celda. ¿Consecuencia no perseguida, pero inevita-

ble, del encierro?”, efectivamente la separación física del privado de la libertad como medida preventiva o fin de la pena, implica más que la simple afectación del derecho de traslación. Dentro de las cámaras legislativas nacionales se encuentran iniciativas del tema carcelario, una denominada Ley Nacional de Ejecución Penal de los Estados Unidos Mexicanos, que se encuentra en la Cámara de Senadores, que solamente contiene lineamientos para la elaboración de legislación federal y estatales, y que ni siquiera cubre todo el macro del espectro; y otra, denominada, Ley Federal del Sistema Penitenciario y de Ejecución de Sanciones en la Cámara de Diputados, la cual adolece de múltiples situaciones que vulneran los derechos fundamentales de las personas sujetas a una privación de libertad preventiva o por sentencia condenatoria de autoridad jurisdiccional. Ambas duermen el “sueño de los justos” en espera de un “mágico” acuerdo camaral para su aprobación. Con la derogación del concepto “readaptación social”, el objetivo de la “reinserción

l mozalbete que tuvo la ocurrencia de irrumpir en al Ayuntamiento de Oslo durante la entrega del Premio Nobel de la Paz a la indiscutiblemente simpática Malala y a Kailash Satyarthi, ambos reconocidos por la hondura y los resultados de sus métodos pacíficos para confrontar enemigos violentos y dados al fanatismo, ahora que sigue detenido pese al generoso y anónimo pago se su fianza, debe decir que en Noruega también se criminaliza la protesta social. Con su acto, esta especie de “radical” chic –¿qué estudiante del Politécnico o de cualquier Normal Rural se puede costear un viaje a Europa?– quiso, según palabras de su orgullosa madre, darle voz a los mexicanos que no son escuchados. No sabemos aún si fracasó o vencerá en su propósito hasta que no cese el efecto mediático de su performance a lo Juan Escutia hípster, pero su método, probadamente útil en la consecución de los 15 minutos de fama que decía Warhol, dista mucho de ser el que llevó, a ellos sí invitados por derecho propio, a la paquistaní y al indio que compartieron, al recibir el Nobel, algo más que el origen y la vecindad de sus países y sus inexplicables conflictos. Alguien que llegó en 1990 al país escandinavo también convidado y por sus propios méritos fue el también mexicano Octavio Paz, quien ese sí de manera medible y verificable le ha dado lugar a las múltiples voces de México en el mundo. Poeta y ensayista discutido y discutible que expresó posiciones críticas como la de su renuncia a la

pag6.indd 1

Embajada de la India luego del 2 de octubre de 1968. Cuando la academia sueca le confirió el Nobel de literatura, Paz fue a Estocolmo y habló sin temor a exponerse al juicio lapidario de los mismos que quemaron su efigie en 1984 luego del discurso de Frankfurt, pues no dejo ir ninguna oportunidad para dialogar con quienes lo aplaudían o lo cuestionaban. Paz es un mexicano que como Malala y Satyarthi será bien recordado en Noruega, el muchacho de la banderita acabará en meme de la semana junto con el que se meó en el fuego eterno en París, los que nalguearon a una brasileña y madrearon a su marido, el que danza pidiendo la devolución del penacho de Moctezuma, la que juega escondidillas entre esculturas chinas de valor cultural incalculable y las páginas de feisbuk de los narcos y sus lujos incomprensibles y bastos. Ay, qué padre, decía alguien festejando la ocurrencia del aspirante al Fails of the week, fíjate cómo logró burlar a la seguridad, ¡qué estrategia, guau! Claro, trasgredir y romper superficialmente el orden es lo más fácil del mundo, lanzar petardos a los policías o a las puertas de Palacio nacional, tomar casetas… Cuesta un poco más escribir un libro, animar un diálogo, hacer una obra de arte, actividades todas tan o más subversivas que tirarse pedos en un concierto. El “banderitas” y Octavio Paz representan los caminos para llegar a Noruega desde México y digan ustedes de qué tipo de mexicanos necesitamos en estos tiempos de tragedia, confusión y estruendosos cohetones.

ma Penitenciario Nacional. Hay que entender que aunque se implementen en su totalidad en nuestro país la justicia penal garantista que representan los llamados juicios orales, esa no va a ser la panacea, es necesario poder garantizar un internamiento de procesados y sentenciados que sostengan un penitenciarismo que no violente sistemáticamente los derechos fundamentales de los reclusos. Se debe impedir que quien violente la ley; esto es, comete delitos, pase en automático de victimario a víctima al ser sometido a la justicia penal; o sea el castigo corporal de la prisión, llámese preventiva o sancionatoria; es castigo de facto, al sufrir los procesados y sentenciados los maltratos de las autoridades penitenciarias, los problemas de la sobrepoblación, el hacinamiento, la promiscuidad, enfrentar las agresiones de los internos que forman grupos de poder, la corrupción, entre otros actos de molestia permanentes para los reclusos. La forma más degradante de violentar derechos fundamentales de un ser humano, es la prisión.

Cultura Política

Mexicanos en Noruega Por Fractal

social” se identificaría como una meta realista de la reclusión de los penados. Es indiscutible el fracaso a nivel mundial de la readaptación social, motivo por el cual se adoptó en México una postura más realista en el sentido de la implementación de ejes mínimos indispensables para lograr la reinserción social de los penados. Como son el trabajo, la capacitación laboral, la educación, la salud, y el deporte, todos ellos sostenidos en el respeto a los derechos humanos de los reclusos. La reclusión significa degradación del ser humano, castigar al castigado pareciera ser, el fin que se persigue dentro de un sistema carcelario. Por lo que se sugiere rescatando lo más beneficioso de las iniciativas mencionadas se elabore un proyecto de “Ley General del Sistema Penitenciario Nacional-Reglamentaria del artículo 18 constitucional”. Siguiendo la estrategia de aprobar leyes nacionales como el Código Nacional de Procedimientos Penales, se fortalecerá el Estado de Derecho, implementando reglas generales para fortalecer con eficiencia y eficacia un Siste-

Por: Dr. Alejandro Pastrana Valls

ada país se caracteriza por tener atributos políticos específicos. Los atributos y las actitudes políticas están fundamentados de la estructura del sistema político. En este sentido, la transición democrática en México impactó en: la conversión de un partido de Estado - en agonía- a un sistema multipartidista; la autonomía e independencia del Instituto Federal Electoral desde 1996; un sistema mayoritariamente tripartita en el poder legislativo; una cultura política semi-autoritaria alimentada de principios democráticos; un federalismo débil por la dependencia de recursos financieros (Ai Camp, 1999). En años recientes, diversos analistas han dedicado gran parte de su tiempo y esfuerzo intelectual, a la comprensión y explicación del proceso de cambio del sistema político del país. Jesús Silva-Herzog (1999) describe al régimen mexicano como una criatura repleta de peros “autoritario pero civil; no competitivo pero con elecciones periódicas; hiper-presidencialista pero con una larga continuidad institucional; con un partido hegemónico de origen revolucionario pero sin una ideología cerrada, corporativo pero inclusivo” (p.18). Por su parte, Federico Reyes Heroles (1999) argumenta que los mexicanos quieren la modernidad pero también queremos seguir siendo los mismos. En este fenómeno de transformación con grandes limitaciones, Héctor Aguilar Camín (2000) señala que la ciudadanía ha

buscado la transformación política, impulsando grandes transformaciones; sin embargo, sigue arrastrando obstáculos que impiden el desarrollo del sistema democrático. Los mexicanos según Aguilar Camín (2000: 104) “no cree en la ley, no apoya a la autoridad, espera del gobierno más de lo que da…su memoria histórica rebosa de pobres lecciones democráticas, glorifica la violencia, la derrota, el victimismo y la desconfianza”. Ante esto, los mexicanos se han distanciado de la arena política ya que desconfían de las instituciones políticas. Esto ha originado una caída importante en los niveles de participación ciudadana. Sin embargo, a pesar estas carencias de la cultura política en nuestro país, uno de los cambios más importantes en el desarrollo democrático es que: los mexicanos expresan que la toma de decisiones en el ámbito familiar es definida como una acción personal con un nivel alto de pluralismo. En este sentido, un ambiente familiar autoritario conduce al apoyo del autoritarismo y, en cambio, un ambiente familiar no autoritario inculca modelos políticos no autoritarios. Ai Camp (1999) sugiere que estas tendencias a largo plazo impulsarán a un régimen político democrático más sólido. La alternancia política constituyó un evento relevante en el desarrollo político e histórico de México y representa un caso para estudiar los factores que intervienen en la transición democrática del país. Distintos análisis demuestran

la enorme importancia de factores estructurales, educación e ingreso, a la hora de definir conceptos como participación y cultura. Las últimas investigaciones desarrolladas en el campo de la ciencia política demuestran una clara relación entre las generaciones políticas y los valores políticos sobre las participaciones instrumentales (demostraciones públicas) o simbólicas (firma de peticiones). Los valores políticos tienen un efecto negativo sobre las distintas formas de participación; las generaciones contemporáneas tienen mayor probabilidad de participar en demostraciones pacíficas; sin embargo, no creen en la firma de peticiones como un mecanismo de participación democrática. Las generaciones de la transición democrática consideran que la participación instrumental es mucho más eficiente que la simbólica, quizá ello se deba a la velocidad y el impacto que tenga sobre la capacidad de transformación del estatus quo. Ello sugiere que la socialización política es un factor importante en la consolidación política; los ciudadanos en las democracias nuevas aprenden de manera constante sobre los alcances y las limitaciones del sistema. La cultura política es un transformador constante de la sociedad. Poco a poco las generaciones irán incrementando sus demandas y acrecentando los mecanismos de participación. Nos leemos en mi correo electrónico, alejandropastranavalls@hotmail.com, y nos seguimos en twitter, @ Alejandro_PV.

20/12/2014 01:08:20 a.m.

OPINIÓN

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

Editorial

Momentos históricos

o que parecía imposible, empieza a suceder. Después de más de 50 años de no existir relaciones diplomáticas, reducidas solo a una oficina de negocios que mal funcionaba porque no existían tales negocios, los Presidentes de Estados Unidos y Cuba, Barak Obama y Raúl Castro, respectivamente, anunciaron la mañana del miércoles 17 de diciembre una serie de medidas que apuntaban a pensar que algo estaba sucediendo con respecto a las relaciones de ambas naciones. El Presidente Castro anuncia la liberación de Alan Cross, empresario de las comunicaciones que había sido acusado de espía por el gobierno de la isla y el Presidente Obama anunciaba la liberación de tres ciudadanos cubanos acusados de lo mismo en la nación más poderosa de la tierra. Dando y dando que, en buen castizo, indicaba acuerdos bilaterales en asuntos de extrema gravedad en las relaciones internacionales: el espionaje. La jornada del miércoles tiene antecedentes que se remontan a varios años e involucra a personalidades de la política y la religión; involucra al Papa Francisco, a los presidentes de Estados Unidos y Cuba y al Primer Ministro de Canadá, Sthefen Harper. Fue una sinergia muy bien lograda, todo en perfecta discreción elevada a la enésima potencia. Se sucedieron a través de muchos meses de conversaciones telefónicas entre los protagonistas ya citados. Reuniones en el Vaticano entre representantes del gobierno cubano y norteamericano en la más profunda discreción. Reuniones similares, pero estas en Canadá cuando la urgencia era asunto de distancias. Así se fue pergeñando el gran acuerdo que habría de llevar a la reanudación de relaciones diplomáticas entre el país más poderoso de la tierra y una isla pequeñita pero con una gran convicción revolucionaria; tanta, que ni una invasión armada, un bloqueo económico de más de 50 años, leonino, que se ganó la repulsa del mundo; cientos de intentos por asesinar al Comandante Fidel Castro planeados por la CIA con sus mejores operadores y cualquier cantidad de plagas y enferme-

dades agrícolas y pecuarias que dejaban sin alimentos a 10 millones de cubanos estoicos. Pero la solución llegó, con la voluntad de hombres responsables por el futuro del mundo. Mientras Raúl Castro daba la noticia de la liberación del empresario y aterrizaba en la Habana en ese momento un avión de la fuerza aérea norteamericana que iba por él, Barak Obama anunciaba, además de la liberación de espías cubanos que en ese momento ya estaban en la capital cubana y se entrevistaban con su Presidente, una serie de medidas que habrán de beneficiar a los cubanos en el exilio y su necesaria relación con la isla. A partir de ese anuncio, los cubanos que viven en los Estados Unidos, podrán viajar libremente a Cuba para ver a sus familias que no las besan desde hace muchos años, así como el envío de remesas en dólares para las familias que radican en la isla, con lo que la economía familiar se beneficiará, junto a la economía del país porque habrá de ser una cantidad significativa de divisas las que lleguen para el alivio económico, sumamente necesario. Quedará un pendiente: el levantamiento del bloqueo económico, que es asunto del Congreso y ahí, los Republicanos que son mayoría, bloquearán el acuerdo para doblegar a los Demócratas ante la indignación del mundo entero. La presión que se de en el Globo será de tal fuerza que habrán de ceder para el beneficio de un pueblo que lo merece. Habremos de observar el desenvolvimiento del suceso. Bienvenidas las nuevas relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, necesarísimas para la buena marcha del mundo, que ya han sido saludadas con entusiasmo por el Presidente Peña Nieto y por los Presidentes sudamericanos que se reunieron en el Merco Sur. En enero habrá de empezar el primer diálogo entre las dos naciones. Será sobre migración. Bloqueos, para mal Para nadie es un secreto que el mes de diciembre es una fecha fundamental para el turismo nacional. Ese turismo que practica la burocracia, la clase trabajadora y la clase media en general, es el principal sostén de la industria turística

Boca de jabón mexicana y no el internacional, que aporta menos que el turismo interno. Chiapas no es la excepción. En diciembre, los pueblo mágicos del estado, la capital con su Cañón y el ZOMAT, junto a la selva y sus ecolodges híbridos, de indígenas y empresarios chiapanecos con visión que administran hoteles confortables, al lado de las tres Ciudades Estado del Mundo Maya que convoca en el último mes del año al turista nacional, reúnen jugosa derrama económica para incentivar la industria sin chimeneas. Pero Dios dispone y alguien lo descompone. El exceso de marchas de protesta, justamente en el mes del turismo intenso, no se ha hecho esperar. Los bloqueos carreteros, las manifestaciones en San Cristóbal y en la capital del estado, rompen con el futuro del turismo en el estado. Basta un contratiempo que ponga en peligro a las familias de turistas, algún enfermo que por el bloqueo no pueda llegar al hospital para ser atendido, son suficiente motivo para tácitamente sancionar al destino chiapaneco, mermando su capacidad de desarrollo. El sector hotelero de San Cristóbal en boca de sus operadores principales y las autoridades municipales, lanzan la señal de alarma ante este problema que parece tener destino manifiesto. La medalla Belisario Domínguez El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, demuestra el orgullo chiapaneco por él representado hacia el escritor tuxtleco traído al mundo por doña Flora Maza un 24 de marzo de 1937, Eraclio Zepeda Ramos quien, en escasas dos semanas, recibiera el Premio Nacional de Artes y la Medalla Belisario Domínguez. El gobernador de todos los chiapanecos felicitó al gran narrador por haber recibido la máxima condecoración que otorga el Senado de la República. Es un reconocimiento a Zepeda Ramos por parte de la Tribuna más alta de la Nación, dijo Manuel Velasco, a la contribución que ha hecho a la literatura mexicana, a la defensa de los derechos de las comunidades indígenas y al desarrollo social de la nación.

Turista intrépido Por SOMETICO ¿Será que es de Paredón? Su nombre parece de allá. Suena a Malena, vos; pero no es Malena, es Malala. Se parece pues. Dicen que es de muy lejos. Que si me parara en Puerto Arista y echara una línea con teodolito potente para ver al otro lado del mar, vería su tierra, vos. Paquistán se llama. Dicen que se visten como las mujeres pentecostales de acá, con vestidos largos hasta el tobillo, pero de colores bonitos y tela de seda. Esa Malala es importante. Ganó el Premio ese, Nobel de la Paz, que lo ganan nada más los chingones del mundo, vos. Y solo tiene 18 años. Quiso que las mujeres de su tierra aprendieran a leer. Bonito modo, vos. Pero los locos de allá, que les dicen Talibán, que le meten dos balazo en la cabeza por andar pidiendo que lean las niñas. Y vivió. Y siguió promoviendo la lectura pero ya en todo el mundo. Y ahí va a Noruega para recibirlo. No sé dónde está, pero muy lejos de Tonalá, saliendo por Puerto México. Y a la hora que lo va a recibir, otro loquito, este mexicano, que se le pone adelante y que la tapa, vos. Pedía justicia por Ayotzinapa, vos. Y por qué hasta allá en casa de la chingada, a cuenta del premio de Malala. Dicen algunos encabronados que se lo ensució, vos; pero también dicen que lo mandaron gente poderosa de México, pa chingar al Peña Nieto, vos. Yo lo creo, vos. Cómo es que pudo entrar con tanta vigilancia si no es con paga o amistades ¿Y el boleto? ¿Y la paseada hasta allá? ¿Y la tragadera que es bien cara? ¿Quién lo pagó pues? Si hasta gordito se veía…jodido. Callate boca de jabón; que te importa vos, si no es tu pedo; Malala no dijo nada. Desde Hollywood, con amor Creen que tres años es un chingo ¡Puta! Se van como el agua, entre los dedos de las manos, vos; y si lo hacés mal, pior. Se olvidan que la gente lo ve todo, desde el primer día que llegás a la presidencia municipal, como fieros chuchos de cacería. Los presis en el último año hasta caminan sin tocar el piso, como Jesús en el mar. Pero el de acá, el de Hollywood, se chingó. Por un pozo que no quiere o no puede porque ya lo acabó la paga, por mero y lo amarran, con todo y el ayuntamiento, vos. Terminaron pidiendo un chingo de paga por su rescate. ¿Cuántos presidentes municipales habrá así? ¿Vacaciones en El Amate? Callate boca de jabón; no hablés de lo que no conocés, Somético loco; te vas a comprometer.

Punto de Cruce El desarrollo sustentable y el valor de la biodiversidad, retos impostergables de la globalidad Por Froilán Esquinca Cano

l Estado basa su sistema de producción en actividades que se relacionan con el uso y transformación de los recursos naturales, en primer lugar están las secundarias, es decir, su principal fuente de ingresos se deriva del bloque integrado por los sectores de minería, manufacturas, electricidad y agua y construcción. El sector primario que comprende la producción agrícola, ganadera, forestal y pesquera genera el 14% de la producción. Para que Chiapas pueda planear y alcanzar su desarrollo integral, depende de los bienes y servicios ambientales entre los que destacan los servicios hidrológicos, dada su actual demanda, así como por la tendencia a disminuir, dada la forma en que se han dado los cambios de uso del suelo y la vegetación, los cuales disminuyen la capacidad que tienen los sistemas naturales de ofrecer dicho servicio. Como meta principal de la sustentabilidad, está el proporcionar a la población actual los satisfactores que promuevan y mantengan la salud de la población. Para el mantenimiento de la salud pública se debe asegurar la salud ambiental, pero factores como la generación y acumulación de contaminantes, tales como los residuos sólidos urbanos, las aguas residuales y la liberación de emisiones a la atmósfera, la transformación de la cobertura vegetal y el incremento del escurrimiento superficial, el arrastre de partículas minerales, el

pag7.indd 1

(ÚLTIMA PARTE) azolve de los cauces y cuerpos de agua continentales, la acumulación de agroquímicos en el subsuelo y acuíferos, afectan directamente a la calidad ambiental en el Estado. Por otro lado, hace unas décadas prevalecía la idea de un mundo lleno de recursos inagotables; en la actualidad esta visión positiva se ha venido abajo. La economía humana ha pasado de una era en la que la acumulación del capital (capital hecho por el hombre) era el factor que limitaba el desarrollo económico, a otra en la que el factor limitante es lo que resta del capital natural. Según la lógica económica se debería de maximizar la productividad de este factor cada día más escaso y tratar de aumentar su disponibilidad. Las investigaciones muestran que la huella ecológica de la humanidad es más grande que el terreno ecológicamente productivo de la tierra y cada vez se demuestra que las actividades humanas están ocupando ya la capacidad ecológica total del planeta, con la consiguiente liquidación del capital natural. Luego entonces, el fenómeno de la degradación ambiental es una consecuencia de las prácticas actuales de producción y consumo, afectando principalmente la productividad de los ecosistemas. Las tendencias de insustentabilidad ambiental implican serios obstáculos para el desarrollo de las actividades productivas. Por ejemplo, el mal manejo del agua – uso ineficiente y crecientes costos de aprovechamiento-, está

haciendo inviable la agricultura de exportación. La degradación de las tierras no permitirá sostener ni siquiera la producción de subsistencia en buena parte del medio rural. Algunas ramas industriales carecerán de agua por la competencia del uso urbano. Dado que existe una mayor conciencia ambiental, la falta de innovación en sus procesos productivos para hacerlos más limpios provocará un rechazo de la población, sobre todo, pondrá a esas industrias en una situación de desventaja frente a las cada vez mayores exigencias internacionales. De igual modo, diversas zonas de intenso desarrollo turístico tienen una alta probabilidad de entrar pronto en crisis, o por lo menos de no alcanzar el ritmo de crecimiento esperado, debido a la contaminación del agua –especialmente en las playas que ya hoy presentan riesgos a la salud pública-, por la contaminación del aire, y por una mayor vulnerabilidad a los fenómenos hidrometeorológicos extremos. Estos últimos no sólo por la susceptibilidad de nuestro país al calentamiento global, sino también por la destrucción de barreras protectoras en las zonas costeras –manglares, arrecifes, dunas, etcétera. En otras palabras, aunque la situación ambiental no se encuentra en el primer plano del debate nacional, incide en muchos de los temas que más nos agobian: los problemas económicos, la falta de

desarrollo regional, el desempleo y la inseguridad. Si bien de manera aún precaria, la cuestión ambiental se ha expandido a lo largo de las últimas décadas. Ha ido más allá de la atención a los fenómenos de contaminación –que fueron los primeros que se tomaron en cuenta y que todavía no ha sido resueltos-, para ocuparse también de la conservación de los ecosistemas y sus servicios ambientales. La sustentabilidad ambiental ha ido paso a paso imbricándose con las dimensiones sociales, económicas y políticas del desarrollo, fortaleciendo al mismo tiempo, sus espacios de acción y de gestión propios. El desarrollo sustentable solo es posible cuando la persona, devenida en ciudadano con capacidad autoreflexiva y gozando de autonomía para su organización y actuación, se convierten en sujetos de desarrollo. Son ellas a las que hay que interrogar en primera instancia para comprender sus estrategias económicas y sociales de supervivencia y sus criterios para la organización alternativa de la realidad. Ni un Estado que resulte tan paternalista como autoritario, ni un mercado tan económicamente dinámico como socialmente excluyente, ni una intelectualidad tan iluminada como arrogante, estarían capacitadas para promover –mucho menos para conducir- este nuevo viraje histórico de percepciones y transformaciones de la realidad. La nueva cultura del desarrollo habrá que construirla esta

vez desde abajo; interconectando los múltiples sujetos, sus percepciones, experiencias existenciales y propuestas. Necesitamos, para alcanzar otros futuros posibles, un nuevo paradigma de desarrollo que abra la puerta a nuevos modelos de integración de esas tres esferas. Lo racional ya no puede medirse exclusivamente en términos financieros, sino por el modo en que esos tres elementos resuelvan su convivencia en el proceso de reproducción de la realidad. Ni la eficiencia económica puede ya considerarse racional cuando se logra a expensas de imponer costos innecesarios e intolerables a las personas y la naturaleza, ni la justicia social puede ser considerada racional cuando pretende alcanzarse a través de sistemas políticos que niegan las libertades y derechos humanos individuales. Ambas perspectivas son hoy reaccionarias - insustentables a mediano y largo plazo- y constituyen lecturas insuficientes, lineales y simplistas de la realidad. Una doctrina de desarrollo sustentable esta llamada a integrar, en la esfera de subjetividad conceptual, los datos de la realidad en su totalidad. No puede ser, exclusivamente, una teoría económica Cualquier modelo de sustentabilidad futuro estará obligado a integrar elementos políticos, económicos, sociales y culturales; a fusionar en un solo cuerpo teórico los artificialmente segregados campos del desarrollo, la democracia y los derechos humanos.

19/12/2014 08:01:44 p.m.

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

8 CARTELERA CINEMEX

GALERIAS TUXTLA

LUNES

Los Pingüinos de Madagascar Digital (español)

Los Pingüinos de Madagascar 3D (español)

10:30,11:30,12:40,13:40,14:50, 15:50,17:00,18:00,20:10

El Hobbit 3 (Español)

11:20,12:20, 14:20,15:30,17:20, 18:40,20:30,21:40

Grandes Héroes (Español)

11:00,13:10,14:10,15:20,16:20,17:3 0,18:30,19:40,20:40,21:40,22:40

Winter El Delfín 2 (Español):

Visitantes Digital (español):

11:10

13:30,15:40,17:50, 20:00,22:10

Éxodo Dioses y Reyes 3D (Español)

11:40

Cuernos Digital (español) 12:10,14:40,17:10, 19:50,22:20

NFL14DEN VS CIN 19:30

22:10

MARTES

Los Pingüinos de Madagascar 3D (español)

Los Pingüinos de Madagascar Digital (español)

11:00,13:10,14:10, 10:30,11:30,12:40,13:40, 15:20, 16:20,17:30, 14:50,15:50,17:00,18:00, 18:30,19:40, 19:10,20:10 20:40,21:40,22:40

Grandes Héroes (Español)

11:20,12:20, 14:20,15:30, 17:20,18:40, 20:30,21:40

11:40

Visitantes Digital Cuernos Digital (español) (español): 13:30,15:40,17:50, 20:00,22:10

El Hobbit 3 (Español)

12:10,14:40,17:10, 19:50,22:20

Éxodo Dioses y Reyes 3D (Español) 22:10

Winter El Delfín 2 (Español): 11:10

Los Juegos del Hambre3 (Español) 21:20

MIERCOLES

Los Pingüinos de Madagascar 3D (español)

10:30,11:20,12:30,13:30, 14:40,15:40,16:50,17:50

Winter El Delfín 2 (Español): 11:10

pag8.indd 1

Los Pingüinos de Madagascar Digital (español)

10:50,13:00,14:00, 15:10, 16:10,17:20, 18:20

Visitantes Digital (español): 13:20,15:30,17:450

Grandes Héroes (Español) 11:30

El Hobbit 3 (Español) 11:10,12:10, 15:20,18:20, 14:10,17:10

Cuernos Digital (español) 12:00,14:30,17:00

20/12/2014 11:26:03 p.m.

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

INTERNACIONAL

“Todos somos americanos”, dijo Obama en español Raúl Castro también anunció el “restablecimiento de las relaciones diplomáticas” y “medidas mutuas”; aún está pendiente el fin del embargo económico contra la isla

EU y Cuba se reconcilian

Ciudad de México.-

stados Unidos y Cuba anunciaron el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas, después de cinco décadas de una enemistad que puso al mundo al borde de una guerra nuclear en los años sesenta. En un hecho histórico, que concluye uno de los últimos remanentes de la Guerra Fría, el presidente estadunidense, Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro, dieron a conocer, de manera simultánea en Washington y en La Habana, respectivamente, la nueva era en la relación bilateral de ambos países que aún deben resolver el fin del embargo económico contra la isla. Barack Obama anunció que llegó la hora de poner fin a una política que está “obsoleta” y dijo en español: “Todos somos americanos”. Raúl Castro —quien asumió el gobierno de la isla en 2006 cuando su hermano Fidel dejó el poder— declaró el “restablecimiento de las relaciones diplomáticas” y “medidas mutuas para mejorar el clima bilateral”. En el marco del anuncio, el gobierno de EU liberó a los tres agentes cubanos que permanecían presos desde 1988; recíprocamente, la isla dejó en libertad, entre otros, al estadunidense Alan Gross, tras estar cinco años preso, acusado de espionaje. A los largo de los 50 años de conflicto, México y funcionarios mexicanos fueron la sede y el conducto para algunos de los contactos informales que mantuvieron EU y Cuba. Unos de esos canales informa-

SIN LA PRESIÓN de tener que volver a presentarse a unas elecciones y todavía con dos años por delante en el gobierno, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, comenzó ayer a construir su legado con un histórico giro hacia Cuba.

les incluyeron en 1994 al entonces presidente Carlos Salinas de Gortari y al escritor colombiano Gabriel García Márquez, quienes fueron intermediarios del presidente William Clinton para enfrentar la llamada crisis de los balseros.

Estados Unidos y Cuba, dos vecinos enemistados, cuya hostilidad política durante más de cinco décadas puso al mundo al borde de una guerra nuclear, anunciaron ayer el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas. Desde que en 1961 Fidel Castro, el histórico líder de la Revolución que dejó el poder en 2006, proclamó la orientación socialista de ésta, las fricciones entre EU y el único país comunista de América fueron constantes y en ocasiones bordearon el conflicto abierto. Aunque era mirado con desconfianza por los círculos conservadores norteamericanos aun antes de su triunfo en enero de 1959, Castro no sufrió inmediatamente la hostilidad de Washington. El jefe revolucionario visitó la capital estadunidense pocos meses después de entrar triunfalmente en La Habana y se entrevistó con el entonces vicepresidente Richard Nixon. El entonces presidente Eisenhower evitó el

Sorpresa Navideña

sombro. No tengo otra manera de expresar la sensación que me causó la noticia. Y es que nací con el embargo a la Isla. Crecí con la tensión entre ambas naciones. La Guerra Fría ha sido parte de mi historia personal. Como si lo hubiéramos vivido de cerca todos en casa. El más cercano al tema fue el recién galardonado con la medalla Belisario Domínguez, Eraclio Zepeda, quién combatió la invasión de Bahía de Cochinos en 1961, durante su estancia en ese país. Mi admiración por Castro y la Revolución Cubana viene de sangre. Mi decepción por las condiciones sociales postreras con el fin del comunismo, la separación de la Unión Soviética y el fortalecimiento del embargo, vinieron después. Cuando visité Cuba, no pude más

pag9.indd 1

encuentro y se fue a jugar al golf. Pero la combinación de las medidas de reforma agraria y nacionalizaciones llevadas a cabo en los primeros compases de la Revolución y el hecho de que las primeras oleadas de exiliados se concentraran en el vecino estado de Florida, minaron las relaciones entre esas naciones. Las nacionalizaciones afectaban a las empresas estadunidenses que prácticamente monopolizaban la economía de la isla desde su independencia de España en 1898 y las grandes compañías azucareras del Norte perdieron sus tierras. Ya bajo la Presidencia de John F. Kennedy, la Agencia Central de Inteligencia estadunidense (CIA) recibió el encargo de preparar una fuerza de exiliados para invadir la isla y derrocar al régimen comunista. Las ilusiones de acabar con el régimen castrista por la fuerza se ahogaron en la Bahía de Cochinos. Pero el embargo unilateral decretado por EU, que restringía prácticamente el crédito y el comercio, empujó a Cuba a los brazos de la Unión Soviética, en cuya órbita política y económica se

movió La Habana hasta la caída del bloque comunista. En 1962, en plena Guerra Fría, la instalación por parte del ejército soviético de bases de misiles en la isla estuvo a punto de desatar una guerra nuclear entre ambas potencias. Kennedy y el líder soviético Nikita Kruschev alcanzaron un acuerdo para retirar los misiles, aunque con el compromiso de Washington de renunciar a atacar Cuba. Que no se abrieran hostilidades no significó que se paralizaran las actividades de la CIA en forma de sabotajes —básicamente quemas e introducción de plagas en los cañaverales, entonces la principal riqueza de Cuba, y atentados contra dirigentes revolucionarios. El propio Fidel Castro se ha ufanado en repetidas ocasiones de haber sido el objetivo de más de 600 planes de la CIA para asesinarlo y en La Habana existe un museo que documenta esas actividades terroristas. Sin embargo, como ocurre frecuentemente con los vecinos, también se mantuvieron contactos muy discretos. Según testimonio del escritor y periodista francés Jean Lacouture, poco antes del asesinato de Kennedy hubo intentos de normalizar las relaciones en los que él asistió como intermediario. El régimen de Castro se orientó hacia una abierta política “antiimperialista” apoyando a los enemigos de Estados Unidos — Argelia, Vietnam, Nicaragua— en todo el mundo. Fue especialmente importante la participación de tropas cubanas en la guerra de Angola en 1975, que contribuyó también al derrocamiento del régimen racista de Sudáfrica. Con la llegada de Jimmy Carter a la Casa Blanca se produjo un deshielo en las relaciones entre los dos países que hizo que se abrieran en ambas capitales sendas “Oficinas de Intereses” diplomáticos al amparo de la embajada de Suiza.

uno más a la maniobra diplomática: El Papa Francisco. Quien puso las condiciones para las negociaciones. Nunca un mejor lugar para tales acciones que el mismo Vaticano. Y es que tampoco hubiera podido darse en otro espacio, ni en otro momento. Un Papa latino era necesario para orquestar la intermediación. Sobre todo, un argentino. Porque entiende el contexto. Las Islas Malvinas son el nexo de comprensión. Francisco fue el fiel de la balanza. Quizá más Jorge Mario Bergoglio que el Papa. Pero eso sólo lo sabrá él. El Vaticano no puede más que colgarse orgullosamente la medalla. Canadá fue el testigo fiel. Un acierto también. ¿Por qué Canadá? Harper ofreció las condiciones diplomáticas necesarias. Sin espacio para las filtraciones. El asistente neutral necesario para este tipo de convenios. En congruencia también con su política de apoyo a la independencia y autonomía. Además de más de los mil millo-

nes de dólares de intercambio comercial anual entre ambos países. Es de señalar el giro que da la historia, con este pronunciamiento, en materia energética. Se apuntala una nueva conceptualización de Norteamérica. De Chiapas hacia arriba, por así decirlo. El Golfo de México, rico en petróleo por el Hoyo de Dona, seguramente formará parte de los nuevos acuerdos entre los países implicados, México incluido. Menos españoles en las aguas del Caribe y más estadounidenses y canadienses explotando las profundidades de esa zona. En materia social, el beneficio de la apertura reunificará familias separadas por años. La calle 8 de Miami seguramente estará celebrando la noticia. Se abre la puerta para miles de isleños que se veían imposibilitados a salir. Con grandes capacidades intelectuales, pero con nulas capacidades de desarrollo. Y ahí es donde comienza la discordia en Washington. La política

Inicia nueva era entre EU y Cuba

EL PRESIDENTE de la República, Enrique Peña Nieto, reconoció la “decisión histórica” del gobierno de Estados Unidos por el acuerdo con Cuba que permitió restablecer las relaciones diplomáticas entre ambas naciones, al tiempo que manifestó la disposición de México para contribuir en la normalización de esa relación bilateral.

Nizaleb Corzo

ESTADOS UNIDOS y Cuba anunciaron el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas

que sentir el dolor y el sufrimiento de sus habitantes; a pesar del entusiasmo permanente de los mismos por su actitud lisonjera, caribeña, nada artificial. No obstante, las condiciones de miseria y escasez eran notables y considerables. Sólo un hombre como Obama podía poner en marcha una estrategia de esta envergadura. Sólo un presidente que ha sufrido el mismo trato separatista podía reconocer la importancia de eliminar la barrera imperialista más simbólica de la Guerra Fría. Además de ser congruente con sus acciones recientes; porque mientras con orgullo defendía la autonomía ucraniana ante un Putin persistente, mantenía el pie sobre Cuba. Con una Cámara Alta en contra, expresa aún más su sentido humano, más que político. Sorprendentemente, se sumó

EL PAPA FRANCISCO jugó un papel clave en los contactos secretos que mantuvieron durante meses delegaciones de Estados Unidos y Cuba para iniciar un proceso de normalización de las relaciones bilaterales.

Pero la crisis de los “balseros” que provocó un éxodo masivo de cubanos hacia Florida y la llegada de Ronald Reagan al poder volvieron a abrir un foso. De hecho, la única vez que fuerzas regulares de EU y Cuba intercambiaron disparos fue en 1983, en la invasión de la isla caribeña de Granada. El derrumbe del bloque soviético que tomó por sorpresa a los dirigentes castristas y estranguló a la economía cubana hasta niveles de supervivencia, hizo que el régimen declarara un “periodo especial en tiempos de paz”, que obligó a legalizar el dólar. Paralelamente, aunque oficialmente el régimen se mantenía como comunista ortodoxo, Castro abrió su política exterior. El desastre de la economía agudizó la crisis migratoria, que puso en alerta a EU, que temía una avalancha de refugiados. Con Bill Clinton también se produjeron discretos acercamientos. Tras el paso dado por Obama y Raúl Castro, queda pendiente resolver la cuestión del embargo, que debe ser tratado por el Congreso de Estados Unidos, al que el Presidente pidió ayer que lo analice.

MEDIDAS A CORTO PLAZO

Las medidas que contempla el restablecimiento de las relaciones entre EU y Cuba contemplan: - EU abrirá en los próximos meses una embajada en La Habana y realizará intercambios y visitas de alto nivel entre los dos gobiernos. - El subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental liderará a la delegación de Estados Unidos en la próxima ronda de negociaciones sobre Migración entre Estados Unidos y Cuba en enero de 2015 en La Habana. - Ampliación de los permisos generales de viaje a Cuba para las 12 categorías existentes autorizadas por la ley. - Aumento de los niveles de las remesas de 500 a dos mil dólares por trimestre para las remesas de donativos para ciudadanos cubanos. - Autorización de expansión de ventas y exportaciones comerciales de ciertos bienes y servicios desde Estados Unidos. - Autorización para que las instituciones de Estados Unidos abran cuentas corresponsales en instituciones financieras cubanas para facilitar el procesamiento de transacciones autorizadas. - Se permitirá que los viajeros a Cuba usen tarjetas de crédito y débito de Estados Unidos, entre otras.

de Obama con respecto a la inmigración viene desde antes. Los republicanos nunca han visto con buenos ojos a los alienígenas del sur, los de habla hispana. Quienes han venido ocupando lentamente, durante las últimas décadas, la primera minoría en ese país. Los mismos republicanos han alienado a candidatos de origen latino para ocupar posiciones en las cámaras y en otros puestos de elección popular, porque reconocen su fortaleza y aceptación. Se trata de un avance monumental en materia ideológica. Pone en la mesa de la discusión internacional un ejemplo de sensibilidad social. Apaga también las voces de algunos radicales de izquierda que habían tomado por bandera la lucha permanente contra el imperialismo yanqui. Son tiempo de festividad, podemos cerrar el año con nuevas esperanzas. Con el ejemplo de que la suma de voluntades genera cambios positivos en cualquier nivel.

19/12/2014 08:47:06 p.m.

ESPE

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

Crónicas T

¡VÁMONOS DE PARRANDA A LAS CA

r a las cantinas, bares o restaurantes familiares o antros como le llaman ahora, es una costumbre añeja entre los chiapanecos, en particular de los tuxtlecos. Desde que nacieron los primeros mesones en la antigua Villa de San Marcos Tuxtla en 1768 al crearse la Alcaldía Mayor de Tuxtla, surgen en esta población los primeros merenderos, tabernas, pulquerías, vinaterías y cervecerías con venta de diversas bebidas alcohólicas. Andando el tiempo, aparecen los primeros hoteles (1892) con servicio de restaurante; y, posteriormente, en la medida que fue creciendo la ciudad, se independizan los restaurantes y de ellos surgen como Nucú tuxtleco, los primeros restaurantes-bar, cervecerías y cantinas con venta de vinos y licores. Los adultos mayores de 21 años, solían ir a las cantinas o restaurantes a beber cerveza y a saborear una sabrosa “boquita”

José Luis

“Pero aquellos mariachis y aquel tequila me hicieron llorar” “Que diga la gente que soy un borracho me importa muy poco, ya se cansarán” (botana). Los comensales degustaban cerveza clara u oscura, acompañada de ricas botanas de puerco: costillitas, trompita, chicharrón de cáscara o de cachete con ensalada, carne molida, etc. Al principio no se daba servicio a las mujeres, el reglamento de bares y cantinas lo prohibía. Entre los restaurantes con venta de cerveza y licores ya figuraba, en 1900, el del Hotel Porfirio Díaz (1892). Después aparecerían, sobre todo a partir de 1907, varios negocios, entre ellos el Hotel Central Marroquín, que tenía servicio de cantina, billares y restaurante (1907); “La Serpentina”, hotel y restaurante de doña Carmen Camacho (1907); “Hotel México”, mejor conocido como Hotel Paco, con servicio de hotel, cantina y billares, del español Francisco Pérez Raigadas (1907);

la cantina “La Puerta del Sol”, de don Eduardo Sánchez, que se anunciaba en El Heraldo de Chiapas: “Helados. Refrescos. Licores de todas clases. Cervezas del país y extranjeras. De lo más selecto, en la Puerta del Sol.” (1907); cantina “La Reforma” (1910), en la que se saboreaban ricas botanas regionales: caldito de res, de pata y de camarón, menudencia, butifarras y asado; cantina y billares “La Esmeralda” (1912) y el Gran Hotel Cano, hotel con salón de baile y restaurante (1920). ¡Ah, qué rica tradición culinaria la de Chiapas!...

Repentinamente, en una mesa se escuchó: Me cansé de rogarle, me cansé de decirle, que yo sin ella de pena muero. (ELLA. Autor: José Alfredo Jiménez). En la década de los 20 existía un edificio conocido como “Los Portales”, allí figuraban varias cantinas, entre ellas la de doña Angélica de Quevedo; el “Salón de Billares El Recreo” (cantinabillar) de don Jesús Martínez “Tío Cachís”; el “Salón Cuauhtémoc” de don Manuel Ruiz; el “Salón Victoria” de don Ramón Gutiérrez Rincón (1920); “La Ruta del Sol” de don Manuel Ruiz Noriega (1920) y el “Salón Montecarlo”, cantina y billares de don Alfonso Molet (1930). Cabe hacer mención que los jóvenes de los años 30 jugaban cubilete y apostaban las tandas de cerveza: el que perdía invitaba una tanda. Y escuchaban por radio las canciones románticas que estrenaba Agustín Lara en la estación radiofónica XEW, La Voz de la América Latina, desde la Ciudad de México. En la medida que pasaban tatarateando las horas, los parroquianos rasgaban cada vez más la guitarra:

Y QUÉ DECIR de las inigualables botanas.

Ma. Eugenia Díaz de la Cruz

l entrar —por la puerta que da al pasaje Zardaín, donde por mucho tiempo estuvo la librería del ICACH, un tiempo relativamente corto, la cabina de la recién estrenada XHCQ, y un lapso mucho mayor, la farmacia del Pasaje— me devuelvo casi 40 años atrás. La barra de aluminio, los espejos setenteros, adornados con líneas doradas, los bancos cubiertos de vinil brillante, despiertan añoranzas. Unas más lejanas que otras, pero casi todas ubicadas entre finales de los 70 y principios de los 80. El restaurante Flamingo’s está ubicado desde siempre en la Pri-

RECORDAR es vivir, y saborear.

Desplegado.indd 2

“Mira cómo ando mujer por tu querer, borracho y apasionado nomás por tu amor.

Tú, solo tú, eres causa de todo mi llanto, de mi desencanto y desesperación”. (TÚ, SOLO TÚ, 1950. Autor: Felipe Valdés Leal). En 1945 don Antonio Moya, con la ayuda de don Anselmo Calderón, establece formalmente la cantina “Las Américas”, en la esquina que formaban la avenida Central y el Callejón del Sacrificio (detrás de la parroquia de San Marcos); fundado en pleno corazón de la capital del estado; después se trasladó en la primera avenida Norte, entre calle Central y Primera Poniente. Posteriormente, surge el primer centro de convivencia propio para los jóvenes de los años 40: el “Salón Saturno”, mismo que contaba con los servicios de cafetería, nevería y cervecería, propiedad de los hermanos Grajales Fuentes (1948). Pero lo extraordinario, lo insólito, es que en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez existió una cantina de intelectuales, artistas y científicos chiapanecos: “El Ateneíto” (1948–1960) de don Óscar Mario Oliva González, verdadero instituto, colegio o universidad en el que se daban cita escritores, poetas, investigadores, pintores, bailarines, intelectuales y políticos distinguidos, en el que llegaban a terminar las discusiones que habían quedado inconclusas en las mesas de trabajo del Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas. Entre los ateneístas se recuerda a Rómulo Calzada (líder intelectual del grupo), al maestro Andrés Fábregas Roca, historiador Fernando Castañón Gamboa, grabador Ramiro Jiménez Pozo, periodista Carlos Ruiseñor Esquinca, escritor Rafael Ramírez Arles, poeta Enoch Cancino Casahonda, periodista y poeta Armando Duvalier, periodista Gervasio Grajales, poeta Mariano Penagos Tovar, catedrático y poeta Eliseo Mellanes Castellanos, poeta Mario Pinto Gordillo, intelectual Pedro Alvarado Lang, poeta León Feli-

pe y el joven declamador Jaime Sabines, entre otros. Como joven promesa de la poesía chiapaneca, con un talento verdaderamente excepcional, Jaime Sabines, de tan sólo 22 años, declamó algunos fragmentos de su nuevo poema: “Romance de la niña Tuxtleca” (1948): “La niña que no es tan niña, la que es solamente una niña, la que tiene el cuerpo breve tamaño de una caricia, y la que juega en el alma largas estrellas caídas…”. La ovación de la concurrencia fue unánime, prolongada, contundente. Al término de su participación, concedió su primera entrevista al profesor Romeo Zebadúa, para la revista “Amanecer”, mismo que le escribió y le publicó el primer poema dedicado a Jaime Sabines, en el número 6, correspondiente a octubre de 1948. Había días en que las charlas en el Ateneíto, eran verdaderos recitales poéticos, conferencias magistrales o conciertos musicales, donde al calor de las copas hasta el mudo polemizaba. Centro de convivencia social de amigos –de los años 40 en Tuxtla–, que no solo fue un auténtico templo del buen beber y mejor comer, sino también del gran saber. Un espacio digno para la reflexión, el diálogo y la conclusión. ¿Era la función social de las cantinas de los años 40? No lo sé. Mientras tanto, en conocido bar de la ciudad, con los brazos tendidos sobre la sinfonola, estaba un poeta cantando su canción preferida:

“Yo soy un borracho, un paria, un perdido, soy un desdichado desde que nací… Ese es un borracho, un paria, un perdido, un ave sin rumbo, un cielo sin sol, un mar sin arena, un mundo extinguido,

RESTAURANTE FLAMINGO’S mera Sur y Primera Poniente, al interior del pasaje Zardaín; ése que entra uno por la calle junto a la siempre viva Zapatería (antes Ara) y sale uno por la avenida. Recuerdo esa vez cuando escondiéndome de un testarudo novio para que no viera que había salido con otro chico —pues la relación se había enfriado tanto y no entendía cuando le decía que ya quería terminar—, le había citado en este lugar a mi nueva conquista. ¡Cuál sería mi sorpresa cuando se me juntaron los dos amores, quienes airosos reclamaron su parte en el juego!

El olor a café es inconfundible, ese café acompañado de romance que sabe a rosa dulce, esas otras tardes de café con desamor, saben a rojo amargo y deslavado, pero ha habido otros cafés mañaneros, que han acompañado mis días de trabajo en ese mismo edificio y esos simplemente, saben a café limpio y fresco. Su primera propietaria fue la familia Zardaín (con el nombre de Cafetería y Fuentes de Sodas “Flamingo”), los dueños en ese entonces del edificio que lo ocupa. Luego el restaurante pasó a manos de la señora Anita de Santibáñez. En 1967 fue adquirido por Antonio Maturana padre y heredado después a su hijo, Antonio Maturana López. Ese mismo año el Flamingo’s —como todo mundo le conoce hasta hoy— cerró sus puertas al público el mes de junio y se reinauguró estrenando nueva imagen el primero de agosto de 1967. Para Ausencio Martínez, quien trabaja ahí desde hace 40 años, no se imagina la vida sin él: — “Le tengo mucho cariño que para mí es difícil abandonarlo” —dice casi sollozando. Comenzó con la señora Anita de Santibáñez —en los últimos días de ser la propietaria— con quien aprendió a

hacer las compras del negocio. Diez años estuvo de ayudante en la cocina, y durante 18 fue quien diariamente iba al mercado por los ingredientes de los platillos; hoy es quien está a cargo, brazo derecho de Antonio Maturana, ojos que han visto pasar la vida por tantos años. Testigo de la transformación del Tuxtla viejo, Chencho Martínez ha visto pasar a la hora del desayuno: políticos, diputados y periodistas, quienes lo utilizan incluso como centro de trabajo. “Muchos negocios y componendas se han acordado aquí”. Y vaya que es cierto; cuando yo entré a trabajar al semanario en el que estuve hace más de 3 años, Juan Balboa me entrevistó ahí, y después de eso, ¿las citas de trabajo? No había mejor lugar en el centro que el Flamingo’s. —“Hemos tenido el gusto de recibir y cocinarles a grandes figuras de la talla de el cantante Ricardo Montaner y Rocío Durcal, el actor Ignacio López Tarso y la memorable actriz Sara García, el aclamado Antonio Aguilar, luchadores como El Santo, Blue Demmon y Mil Máscaras; cómicos como Zamorita, el ídolo setentero Camilo

Sesto; boxeadores como Mantequilla Nápoles, Rubén “Púas” Olivares, y otros más”. Todavía el domingo 29 de noviembre, día del informe de Juan Sabines Guerrero, los diputados Mirna Camacho y Sammy David desayunaron ahí. El exgobernador Manuel Velasco Suárez y su gabinete comieron casi todo su sexenio ahí, ¡qué de secretos no guardarán sus muros!... “También el general Absalón Castellanos Domínguez acudió con su comitiva muchas veces, así como lo hizo en su tiempo José Patrocinio González Garrido, la actriz Irma Serrano y otros más que no nos acordamos” —relatan muy emocionados algunos de los meseros quienes al hacer remembranzas sus miradas se iluminan con la luz de aquellos años idos. Hasta hace poco, desde las siete de la mañana se preparaban para recibir a los comensales y terminar sus labores hasta las once de la noche, el horario había estado vigente durante muchos años, pero a partir del 3 de junio de 2002 se empezó a atender al público de siete de la mañana a siete de la noche. La tradición cambió. Y es que con eso de que el edificio se iba

21/12/2014 08:25:58 p.m.

ECIAL

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

Tuxtlecas

ANTINAS DE TUXTLA! Castro A.

Siempre recordaré aquellos ojos verdes que guardan el color que los trigales tienen… Amor: te vas de mí, también me voy de ti lo nuestro terminó, tal vez me extrañarás, tal vez yo soñaré con esos ojos verdes como mares”. (LLAMARADA. Autor: Jorge Villamil).

BAR LAS Láminas.

por ser un borracho no vive mejor, pero la bebida mitiga mi llanto, mis penas y angustias por ella se van. Que diga la gente que soy un borracho me importa muy poco, ya se cansarán”. (LA CANCIÓN DEL BORRACHO, 1952. Éxito de Bienvenido Granda) ”¡Ajúa!... ¡Qué buena rola!... “¡Larga vida al bigote que canta!...”. –gritó el poeta Armando Duvalier. La “Viruta” fue la cantina, sin lugar a dudas, más famosa del barrio de Guadalupe (Sexta Poniente Norte número 49), cuyo propietario fue don Rafael Ovilla González “La Viruta”; que tenía como mesero a su hijo Rafael Ovilla Álvarez “El Aserrín”; misma que tuvo su origen en una carpintería del mismo nombre, después se transformó en cervecería y por último en cantina “La Viruta” (1953-1967). Bar tuxtleco que se caracterizó por sus ricas botanas regionales: costillita frita, trompita de cochi, patita envinagrada, tostadas turulas (camarón con ensalada), tostadas tuxtlecas (carne molida cocida con limón) y los tradicionales cacahuates con sal y chile. A los jóvenes de aquel entonces, la alegría o la tristeza les llegaba de sopetón. El primer caballito de tequila les caía de maravilla; el segundo,

los zarandeaba; y con el tercero clavaban los ojos en el vacío de la copa; ya no sentían nada: ya no sentían los pies ni las manos ni la cabeza. Tres inocentes copitas, pero ¡Qué embrutecedoras!...

Y mientras tanto, la Sinfonola dejaba oír su triste canto: “Necesito olvidar para poder vivir no quisiera pensar que todo lo perdí. En una llamarada se quemaron nuestras vidas quedando las pavesas de aquel inmenso amor… Lo nuestro terminó cuando acabó el amor como se va la tarde al ir muriendo el sol.

LA ANTIGUA rockola.

INTERIOR DEL RESTAURANTE Flamingo’s.

a vender, que siempre no, que había que demoler, que reforzar. Terminó por dejar al Flamingo’s un poco en la incertidumbre del olvido. (Desde febrero del 2007 pertenece a la familia formada por doña Mary Maturana y su esposo don Amadeo Corzo). Hubo una época cuando dos flamingos de un tenue rosa ambientaban el pequeño patio, lleno de frescas enredaderas. Esos muñecos, al paso de la lluvia, se fueron deslavando y en su lugar, vivos pavorreales alegraban la tarde con sus cantos. Recuerdo que hace como 15 años, cuando todavía abría por las noches, ofrecía música en vivo y eran los Dabkys quienes amenizaban la velada.

Desplegado.indd 3

El Bar, al estilo norteamericano, era un lugar sobrio, pulcro y discreto. El primero de estas características lo fue el bar privado “El Brochas”, de don Rubén Álvarez. Posteriormente surgieron otros negocios: “El Mayab”, cantina “El Melón”, El Tupi Namba, mejor conocido como “La Curva Peligrosa”; cantina “Río Escondido”, “El Choris Boris”, “El Cairo”, “El Palacio Chino”, bar “Mi Oficina”, etc. Muchas de ellas fueron cantinas clásicas: de puertas abatibles, una barra con una gran variedad de vinos y licores, un gran espejo y su clásica rockola o sinfonola clásica (caja multicolor de música, que tocaba discos de 78 y 45 RPM). Después de algunas horas de estar libando, se escuchaba el clásico grito: “¡La última y nos vamos!” (“Pero aquellos mariachis y aquel tequila me hicieron llorar”). ¡Salud!...

QUISIERA SER PARA TI (1953) Autor: Jorge Zúñiga Bermúdez Yo no sé por qué te amo tanto a ti si solo pensando estoy que estás junto a mi… Quisiera ser para ti como un ramo de jazmín y adornar tus noches de ilusión y adorarte como adoro a Dios y poner por siempre en tus lindas manos mi corazón… Hoy la música es ambiental, de esa que se renta por Cable y que lo mismo puede ser instrumental que pop en inglés; pero eso sí, de entre los años 70 y los

80. La especialidad de la casa, aún es la Paella española, el domingo se sigue sirviendo el vino de la casa y aún en sus manteles que huelen a limpio, pero lucen a antiguo, se respira ese ambiente que rodeó aquellos años. Este lugar de tradición y recuerdos, aún sigue hoy vigente para los que lo disfrutamos antaño, era lugar obligado de las comidas en domingo, de cuando venían visitas de fuera; ahora voy con mis hijos a recordarles cómo era el Tuxtla de entonces, a platicar con Pedro Marroquín —el que mejor atiende a sus clientes— o con alguno de los meseros de esos años perdidos en nuestra memoria colectiva, pero frescos en la propia: Ausencio Martínez, Pedro Marroquín Manga, Abel Pérez Macías, Rigoberto Castañón Sarmiento, Luis Fernando Álvarez de la Cadena, entre otros. Ahora, cuando voy al Flamingo’s, siento que el tiempo se detiene ahí y me transporta, con mi costal de recuerdos fragmentados, al pasado. El lugar me ayuda a organizarlos, a armar mi rompecabezas desteñido; entonces, llega el estallido, la explosión del placer de beber de nuevo, a través de la remembranza, aquella felicidad de mi niñez, de mi primera juventud.

IMÁGENES de algunos ayeres.

¡VAMOS AL CIRCO! ALEJANDRO SÁNCHEZ FLORES

l fabuloso mundo del circo. El llamado espectáculo más grande del mundo. Los niños de principios de 1960 disfrutábamos al máximo del circo cuando venía a Tuxtla Gutiérrez. “¡Vamos al circo!”, nos decía papá. Recuerdo que desfilaban por la Avenida Central, artistas, payasos, enanitos y animales salvajes enjaulados; dándose así publicidad, además de fijar en las esquinas propaganda de su compañía de trapecistas, acróbatas y novedades. (Haciendo un poco de historia, el circo en sus orígenes fue un espectáculo cruel en la antigua Roma. En esa época los circos eran una especie de estadios en donde había carrera de carros jalados por caballos, conducidos por un experto conductor y luchas entre gladiadores, fieras y humanos con animales salvajes, donde el emperador, como juez, daba en última instancia su veredicto; es decir, si el luchador merecía vivir o morir. Hacia 1770, en el anfiteatro Real de Londres, el artista Philip Astley inició un espectáculo hípico, el cual se considera como el comienzo del circo moderno. Astley llevó su circo a Francia en 1790. Espectáculos parecidos comenzaban en América. Además de caballos, podían verse animales adiestrados y acróbatas. Fue en Estados Unidos de Norte América, a finales del siglo XIX, que P. T. Barnum representó su famoso circo de tres pistas llamado “El mayor espectáculo del mundo”. En la capital de nuestro estado, nos cuenta el cronista Fernando Castañón Gamboa, que uno de los primeros espectáculos que vieron nuestros ancestros fue en 1865 cuando llegó a Tuxtla el famoso aeronauta Sabino Escarreola, con un globo para ascensiones espectaculares y un circo que contaba con hábiles artistas y variedad de animales amaestrados que hicieron las delicias de chicos y grandes. Éste se presentaba en ocasión a la feria de Guadalupe y el 12 de diciembre se elevó frente a Palacio de Gobierno lanzando a tierra banderitas y tarjetas alusivas, y con el pañuelo hacía señales de despedida, situación que mucha gente no aguantó y se desmayó, pensando que no regresaría nunca a tierra; otras se encomendaban a la corte celestial para que no le pasara nada, como aconteció ya que en “La Lomita” aterrizó sin novedad. Andando el tiempo, las carpas de circo las instalaban en la esquina de la calle del Estado y avenida El Progreso, hoy calle Central y Primera Norte (paso a desnivel), donde se encuentra actualmente el edificio que fuera el cine Alameda. Era un sitio de más de media manzana. En 1892 se instaló en su patio interior el “Circo de los hermanos Leal” y a principios del siglo pasado “Circo Orrín”. Otro espectáculo que atraía a niños y adultos era el de doña Chabela “Baila Chucho” con sus perros “Perla” y “Conde”, que bailaban graciosamente al compás de un tambor en 1910. De los circos recordados por nuestros abuelos, a principios de 1940, era el “Pascualillo”, el cual se instalaba regularmente en la avenida Central, entre Cuarta y Quinta Poniente, en un patio que colindaba con la casa de Pedro Montesinos (quien tenía billares y cantina) y Margarito Moguel. Era un circo pequeño. Entre los artistas se encontraban Pascual Flores, dueño y payaso “Pascualillo” a la vez, el payaso “Betonino”; Pepe Flores, hijo de Pascual, era el malabarista, su mujer María era contorsionista y caminaba en el alambre y Nicolás bailaba descalzo en un costal lleno de vidrio. Después vinieron otros circos: Osorio que se anunciaba como “El Gran Circo “Osorio” y su máxima

RECORDANDO a la familia Sánchez Flores en el circo Ataide. atracción: las maravillas del aire, los mejores trapecistas del mundo “Los Hermanos Osorio”; Atayde; Unión; Suárez; en la década de los 80 el circo de Capulina, de la Chilindrina, Fuentes Gazca y a mediados de los noventas el “Daktary Circus”. Traían payasos (uno de ellos: Renato), enanitos, leones, tigres, osos, elefantes (Dumbo), al “Hombre Bala”, a la “Mujer Barbuda”, “El Globo de la Muerte”, caballos percherones, trapecistas (hombres y mujeres) con y sin red protectora que hacía más peligrosa su actuación, así como alambristas, logrando mantener al público con el alma en un hilo, domadores que sacaban a las fieras sin jaula protectora, lo cual daba la impresión de que en cualquier momento los felinos se abalanzarían al público, a veces solicitaban algún voluntario para que le tiraran cuchillos, etc. Se instalaban en el “Llano” o como decía una de las propagandas <instalado a un costado de la Escuela Prevocacional> llamado Parque 5 de Mayo a principios de 1960; en el campo “Revolución”; en la esquina de calle Central y Primera Poniente y en la Novena Sur y Séptima Poniente (circos pequeños); en el Centro de Convivencia Infantil; en la explanada del Mercado “De los Ancianos” y en la Quinta Norte Poniente. Los niños de la mano de sus padres entraban al circo, no sin antes hacer larga fila. Los que vivían cerca del Llano compraban su boleto desde la mañana. Dentro de la carpa, antes de iniciar el espectáculo, comprábamos palomitas de maíz, refrescos y ¡a disfrutar del circo! La gente que tenía dinero para comprar boleto de palco tenía mejor visión. Además, había localidades de luneta y gradas (hace muchas décadas la entrada a gradas costaba tres pesos y en palco acojinado ocho). Algunos niños y jóvenes se colaban por debajo de la carpa. A media función vendían recuerdos del circo. A mi me compraron la cabeza del payaso Renato. La atracción principal, en mi concepto, es la de los trapecistas y cada circo que venía a la ciudad decía que traía a los mejores del planeta, no lo dudo, pues eran excelentes. El auge del circo a nivel mundial y nacional, hizo posible que empresarios chiapanecos tuvieran también su propio espectáculo circense, aunque pequeños, habiéndose desplazado a todo el territorio chiapaneco, en donde dieron y siguen dado funciones, especialmente en colonias y riberas. Por recordar a uno de ellos tenemos el circo del comiteco Raymundo Pinto. Con la llegada de la ciencia y tecnología (televisión, cable, Internet y las grandes plazas), así como de la sociedad protectora de animales, la gente ha dejado de asistir al circo como antaño; sin embargo, éste se ha mantenido y cuando llegan se ve a padres de familia llevando a sus hijos a este gran espectáculo, sin faltar el desfile, por las principales calles de la ciudad, de feroces animales salvajes llevados en jaulas por hábiles conductores. Por ello cuando vean o escuchen que llegó el circo, no duden y vayan a este gran entretenimiento sano, apto para toda la familia, que por siglos sigue vigente en el gusto de la gente.

21/12/2014 08:26:09 p.m.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

UNACH

Fortalece el deporte la formación de los estudiantes: Rector

Tapachula, Chis.-

ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD Autónoma de Chiapas, que cursan la Licenciatura en Sistemas Computacionales, obtuvieron el primer lugar nacional en la categoría de Computación y Software, con el proyecto de Realidad Aumentada, denominado “HitravelAr”

Obtienen alumnos de la UNACH en Nayarit

Premio Nacional en Concurso Expo Ciencias 2014 Tepic, Nayarit.-

lumnos de la Universidad Autónoma de Chiapas, que cursan la Licenciatura en Sistemas Computacionales, obtuvieron el primer lugar nacional en la categoría de Computación y Software, con el proyecto de Realidad Aumentada, denominado “HitravelAr”, dentro del Concurso Expo Ciencias 2014, realizado en esta ciudad. En esta competencia, auspiciada por la Red Nacional de Actividades Juveniles en Ciencia y Tecnología de México, se registraron 460 proyectos presentados por más de dos mil participantes, entre asesores y alumnos del nivel básico, medio y superior, todos provenientes de 28 estados de la República Mexicana. Con este galardón nacional, el grupo de tres emprendedores unachenses inscritos entre el séptimo y noveno semestre, se adjudicaron la oportunidad de participar en el Encuentro Internacional de Semilleros de Investigación, a realizarse en Colombia en el 2015, como representantes de la comitiva mexicana. Al respecto, el docente de la Facultad de Contaduría y Administración, Campus I y asesor de este proyecto, Alejandro Trujillo Santos, comentó que esta idea es un prototipo creado con la finalidad de ofrecer más y mejor información de diferentes atractivos turísticos a través de una inte-

racción con dispositivos móviles. “Con ello, se logra la creación de HiTravelAR que otorga a los turistas, información en formatos de texto, vídeo y geo localización, presentando una nueva experiencia, que permite conocer más de los principales sitios turísticos, generando una nueva forma de viajar, acorde a las nuevas formas de realizar turismo en el siglo XXI”, puntualizó. Por su parte, Luis Enrique Hernández Celaya, Juan Carlos Lizama Zabaleta y Balam Jurguen Enns Domínguez, jóvenes desarrolladores de este software, coincidieron en señalar que este proyecto ha ayudado a acrecentar las habilidades obtenidas en las aulas durante su formación en la licenciatura, en el lenguaje de programación Unity. Afirmaron también que esta experiencia fue grata, ya que lograr este primer lugar ante los demás estados, siendo Chiapas poco conocido en el ámbito del desarrollo de software y tecnologías en desarrollo, “deja muy bien posicionada a nuestra Universidad”. La realidad aumentada es el término que se utiliza para definir una visión a través de un dispositivo tecnológico, directa o indirecta, de un entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una realidad mixta en tiempo real.

a práctica de las distintas disciplinas del deporte, así como la activación física, trae consigo beneficios que se reflejan en una estabilidad biológica, psicológica y social, consideró el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández. En entrevista, indicó que como parte fundamental que el extensionismo universitario habrá de llevar a cabo en los próximos cuatro años, se encuentran las acciones relacionadas con la promoción del deporte, en sus diferentes expresiones, ya sea con el alto rendimiento o el cuidado personal. El rector Ruiz Hernández apuntó que el involucrarse en la actividad física, les permite a los jóvenes fortalecer su desarrollo integral y cognoscitivo, al tiempo de alejarse de problemas relacionados con la salud mental, la obesidad y las adicciones. Subrayó que la obesidad, considerada por las autoridades sanitarias como una pandemia, se combate con el deporte, por ello, es una cultura que se debe impulsar en todos los niveles educativos, para que desde temprana edad se

convierta en una actividad cotidiana. Esta opinión es compartida por el secretario de la Juventud, Recreación y Deportes, Carlos Arturo Penagos Vargas, quien señaló que la dependencia a su cargo, intensificará la vinculación con la Máxima Casa de Estudios, a fin de generar mayores oportunidades para los jóvenes tanto en el alto rendimiento, como en el deporte popular. Abundó que los alumnos de la UNACH, quienes militan en el equipo de futbol “Ocelotes”, de la Segundad División Profesional del Futbol Mexicano, son un ejemplo y orgullo para la institución y el estado, “porque la UNACH es de todos los chiapanecos”. A su vez, el presidente Municipal de Tapachula, Samuel Alexis Chacón Morales, expresó que junto con la UNACH, la autoridad local da seguimiento a la cruzada a favor del deporte que impulsa en el estado el gobernador Manuel Velasco Coello, dado que estas tareas promueven la unidad familiar y traen consigo beneficios a la salud de la población en general. Sobre el tema, el director Técnico del equipo de futbol “Ocelotes”, Bernardo Castañeda, indicó que hoy en día, un

LA PRÁCTICA de las distintas disciplinas del deporte, así como la activación física, trae consigo beneficios que se reflejan en

una estabilidad biológica, psicológica y social, consideró el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández.

Propone rector de la UNACH

Intensificar acciones a favor de la cultura y el deporte Se reúne con personal de la Dirección General de Extensión Universitaria Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

l rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, se pronunció por impulsar durante los próximos cuatro años de su gestión, acciones encaminadas a promover el deporte y las actividades físicas que coadyuven al bienestar de la salud de la comunidad universitaria y de la sociedad en general. Durante una visita a las oficinas de la Dirección General de Exten-

sión Universitaria, que se ubican en el centro de la ciudad, el rector Ruiz Hernández, expresó su interés por incrementar la producción editorial de los trabajos de investigación que realizan los académicos de la Máxima Casa de Estudios, enfocadas a las distintas áreas del desarrollo del estado y del país. A su paso por las diferentes áreas que comprenden la Dirección General de Extensión Universitaria, como son la de Vinculación, Editorial, Género, Deportes y Cultura, destacó la importancia de que los jóvenes tengan acceso a otras actividades que complementen su formación en las aulas, al tiempo que se involucre en ellas a personas que laboran o estudian

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, se pronunció por impulsar durante los próximos cuatro años de su gestión, acciones encaminadas a promover el deporte y las actividades físicas

pag12.indd 1

deportista profesional puede compaginar actividades académicas con el cuidado físico, lo que se refleja en una mayor capacidad para aprender lo que se le enseña en cualquier ámbito. Por otra parte, el presidente de la rama de la Segundan División Profesional del Futbol Mexicano, José Vázquez Ávila, mencionó que a través del deporte y la educación, se provoca una sinergia que permite la formación de mejores individuos, contribuyendo de esta forma a la regeneración de la membrana social del país. “La sinergia de educación y deporte nos garantizará la formación integral de los jóvenes, por ello, estamos trabajando con la UNACH en este sentido con la promoción de los valores éticos y académicos, en la sana competencia y el juego limpio”, enfatizó. Finalmente, Julio Adán Pérez Díaz, estudiante de Contaduría, Campus IV de la UNACH, con sede en esta ciudad y jugador del equipo “Ocelotes”, invitó a la comunidad universitaria a practicar el deporte como parte de las actividades diarias y sumarse a los eventos que en esta materia organiza la Máxima Casa de Estudios en diferentes partes del estado.

en otras instituciones. Por su parte y en el recorrido por esta área, el director general de Extensión Universitaria, Víctor Fabián Rumaya Farrera, mencionó que como parte de sus atribuciones, se implementan tareas relacionadas con el servicio social, la promoción de los derechos establecidos en materia de equidad de género, así como los relacionados con el cuidado del medio ambiente. “Mediante esta vinculación se promueve además el desarrollo de proyectos por la vía del servicio social, se organizan foros de servicio social, se fomenta la participación de docentes en proyectos de desarrollo y se brinda apoyo a las Escuelas, Institutos y Facultades en temas ambientales, de género y servicio social”, matizó. Agregó que de igual forma, se realizan cursos y conferencias en apoyo a la formación de estudiantes, se organizan ferias de

servicios, se supervisa el servicio social comunitario y se da atención a la salud de los universitarios, entre otras labores. Especificó que el área de cultura, tiene la responsabilidad de realizar los festivales culturales y deportivos en los distintos Campus, así

como talleres artísticos que dan servicio a la sociedad en general, estudiantes, administrativos e hijos de trabajadores. En cuanto al rubro de deportes, dio a conocer las diferentes actividades ya propuestas para el próximo año, donde además de las destinadas a los jóvenes universitarios, se tienen contemplados cursos dirigidos a los menores, inscritos en escuelas de educación básica.

19/12/2014 09:25:25 p.m.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

CONGRESO DEL ESTADO 13 Glosas evidencian el desarrollo estatal: Itzel de León Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

LA SECRETARIA de Hacienda Juana María de Coss León señaló que el gobierno realiza una correcta aplicación del gasto público, lo que ha permitido reducir la deuda pública.

Chiapas cuenta con finanzas sanas y un sólido crecimiento económico

Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

a secretaria de Hacienda Juana María de Coss León señaló que el gobierno realiza una correcta aplicación del gasto público, lo que ha permitido reducir la deuda pública. Al comparecer ante el Congreso del Estado como parte de la Glosa del II Informe de Gobierno, la titular de la Secretaría de Hacienda Juana María de Coss León señaló que la administración que encabeza Manuel Velasco Coello continúa trabajando en el saneamiento de las finanzas públicas mediante esquemas de austeridad, disciplina en el gasto público y en el fortalecimiento de los ingresos estatales. La encargada de las finanzas del estado, destacó además que se pretende realizar una mejor administración de los recursos financieros, materiales y humanos, además de un mejor control administrativo y presupuestal a las entidades paraestatales del Gobierno del Estado. Priorizando la transparencia y la correcta aplicación de los recursos, enfatizó De Coss León, el Congreso del Estado autorizó la Ley de Ingresos del Estado de Chiapas para el ejercicio Fiscal 2014, cuyo pre-

supuesto fue de 76 mil 238 millones 572 mil 475 pesos, lo que equivale a un 14 por ciento más de lo autorizado en el 2013. En materia de egresos, indicó la funcionaria estatal, desde el inicio de la gestión impulsamos un presupuesto basado en la transparencia y rendición de cuentas, con orientación a las necesidades más apremiantes de la sociedad. “Refrendamos nuestro compromiso de impulsar un gobierno cercano a la gente, por lo que el gasto social asciende a: 64 mil 869 millones 991 mil 127 pesos lo que representa un 73.65 del gasto total”. De estos recursos, la educación concentra el 51.34 por ciento orientados a elevar la calidad educativa y promover una mayor cobertura, lo que representa 64 mil 869 millones 991 mil 127. En salud, se tiene 33 mil 304 millones 720 mil 409 pesos lo que representa el 15.40 por ciento destinados a mejorar los servicios de salud y construcción de infraestructura y de atención médica y hospitalaria. Para el desarrollo económico se destinaron 5 mil 562 millones 116 mil 940 pesos orientados al fortalecimiento del campo chiapaneco, impulso al turismo, transporte, ciencia y

tecnología. “Ni se ha tomado endeudamiento adicional ni se piensa obtener”, subrayó Juana María de Coss León, al reiterar que durante el segundo año de gobierno se reiteró la política de cero endeudamiento. Por ello, la deuda bancaria total a largo plazo al 31 de diciembre de 2014 será inferior a la del 31 de diciembre de 2013. Recalcó que durante el 2014 se continuó con la segunda etapa del plan financiero para la reestructura de la deuda pública de Chiapas a través del diseño de una estrategia integral para devolver la sostenibilidad financiera al estado. Al terminar la glosa del II Informe, la secretaria de Hacienda Juana María de Coss dio respuesta a las inquietudes presentadas por los diputados Sonia Catalina Álvarez del Partido del Trabajo; Alejandra Soriano Ruiz del Partido de la Revolución Democrática; Vladimir Balboa Damas del Partido Movimiento Ciudadano; Isabel Ancheyta Palacios del Partido Unidos por Chiapas; Gloria Luna Ruiz del Partido Acción Nacional; Emilio Salazar Farías del Partido Verde Ecologista de México y Neftali del Toro Guzmán del Partido Revolucionario Institucional.

a legisladora local, presidenta de la Jucopo señaló que el ejercicio de información y los cuestionamientos que el grueso de legisladores ha realizado a los funcionaros del gabinete estatal evidencian un estado progresista y de desarrollo que se gesta en Chiapas. La diputada Itzel de León Villard, presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado calificó como un ejercicio acertado y de transparencia el periodo de glosas que funcionarios entregan a la Legislatura local para detallar los avances en rubros prioritarios en Chiapas. Además, señaló que el ejercicio de información y los cuestionamientos que el grueso de legisladores ha realizado a los funcionaros del gabinete estatal evidencian un estado progresista y de desarrollo que se gesta en Chiapas. La legisladora responsable de la armonización política en la legislatura local destacó lo enunciado por el secretario de gobierno Eduardo Ramírez Aguilar que dijo “el estado chiapaneco ha privilegiado el diálogo para la solución de problemas agrarios, religiosos y sociales, al tiempo de desarraigar la impunidad en beneficio de los chiapanecos. La también coordinadora de la Fracción Parlamentaria del Partido Acción Nacional (PAN) señaló que una de la principales virtudes del encargado de la política interna del estado ha sido “humanizar el poder público”. Destacó además que en el segundo año de ejercicio constitucional se han atendido problemáticas de índole religiosa, política, y social impulsando la tolerancia, el diálogo y la suma de voluntades tal y como lo dicta el Plan Estatal de Gobierno. “Se trata de informes precisos que detallan lo expuesto previamente por el gobernador Manuel Velasco en su Segundo Informe de Gobierno, sin duda un líder político que ha permeado la transparencia en los funcionarios del gabinete”, dijo la diputada. Por otro lado, reconoció la claridad y transparencia con que la titular de la Secretaría de Hacienda Juana María de Coss León, reseñó el estado de la administración que encabeza Manuel Velasco Coello en el rubro

de las finanzas públicas. La legisladora señaló que en la glosa referida destaca la mención de finanzas sanas que permitirán la eventual llegada de mayores recursos federales, esto se logró mediante un esquema de austeridad, disciplina en el gasto público y en el fortalecimiento de los ingresos estatales que a la larga significan desarrollo estatal. Reconoció también al titular de la Secretaría para el Desarrollo Sustentable de Pueblos Indígenas, Jorge Álvarez López que compareció ante el Poder Legislativo, explicando la ejecución de programas de desarrollo; el caso de Servicios Jurídicos, Impulso a la Producción Agropecuaria, Autoconstrucción de Sistemas de Agua Potable, Apoyo para el acceso a los Derechos de Indígenas Desplazados, Producción de Micelio, Becas para Estudiantes Indígenas, Estado del Desarrollo Económico y Social de los Pueblos Indígenas y la Estrategia para la Prevención Integral a la Problemática de Salud Sexual, Salud Reproductiva y Ambiente. Mencionó también al titular de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural, Carlos Morales Vázquez, que en atención las políticas del mandatario estatal incorporaron de manera prioritaria, al sector ambiental en el Plan Estatal de Desarrollo social. Además reconoció también al secretario de Pesca y Acuacultura de Chiapas, Diego Valera Fuentes que a través del Gobierno del Estado desarrolló el programa “Bienestar, pescando con el corazón”, con el cual se apoya directamente a los pescadores de Chiapas.

LA DIPUTADA Itzel de León Villard, presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado calificó como un ejercicio acertado y de transparencia el periodo de glosas que funcionarios entregan a la Legislatura local para detallar los avances en rubros prioritarios en Chiapas.

La construcción de un nuevo Chiapas ha iniciado: Ramírez Aguilar Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.–

e acuerdo a lo estipulado en el artículo 4° Constitucional y en cumplimiento a la instrucción del titular del Poder Ejecutivo de Chiapas, el secretario general de Gobierno Eduardo Ramírez Aguilar, compareció ante el pleno del Congreso del Estado como parte de la Glosa del Segundo Informe del gobernador Manuel Velasco Coello. Durante su mensaje dirigido a diputados, funcionarios, empresarios, medios de comunicación y sociedad en general, el encargado de la política interna destacó que Chiapas hoy se caracteriza por vivir tiempos de unidad, paz, justicia, legalidad y armonía. “Iniciamos la construcción de un nuevo Chiapas, vamos a hacerlo bien con buenos cimientos, trabajando por nosotros y por los que vienen detrás de nosotros”, enfatizó el secretario general de Gobierno. Señaló que desde el inicio de este gobierno se instó el compromiso de defender e impulsar el derecho a la libertad de credo y de culto, por ello a través de la Subsecretaría de Asuntos Religiosos se mantuvo una interlocución respetuosa con todos los líderes y representantes religiosos en el estado.

pag13.indd 1

SECRETARIO DE Gobierno comparece ante el Congreso del Estado como parte de la Glosa del Segundo Informe del gobernador Manuel Velasco Coello.

Gracias a ello se logró una significativa disminución de las controversias religiosas en un 60 por ciento, en comparación al 2013. Asimismo, el retorno de 17 familias del ejido Puebla, municipio de Chenalhó y 27 más del ejido Pushilá, del municipio de Altamirano. También se logró el retorno de 136 personas desplazadas de la comunidad Kotolté, municipio de Tenejapa, quienes por diversos conflictos sociales fueron desplazados de sus tierras

desde el año pasado. En esta materia y en coordinación con la Secretaría de Educación se impulsó el programa “Educar para el Respeto, la Tolerancia y la Paz”, que dirige sus esfuerzos hacia la capacitación de docentes, padres de familia y educandos en comunidades en las que se han suscitado controversias religiosas. Durante su comparecencia, el funcionario estatal hizo hincapié que en este gobierno no se permitirán invasiones que atenten contra la legitimidad y la seguridad de la tenencia de la tierra. Por ello, con la finalidad de dar certeza jurídica a la propiedad privada y en coordinación con los ayuntamientos municipales, se logró la recuperación de predios invadidos en diferentes municipios como Tuxtla, San Cristóbal, Comitán, Ocosingo, por mencionar algunos. Eduardo Ramírez manifestó que el tema de derechos humanos ha estado en el centro de la toma de decisiones de la actual administración, por lo que se elabora el Programa Estatal de Derechos Humanos como una guía de trabajo permanente, cuyos beneficiarios sea la sociedad en general. “Un hecho sin duda impor-

tante es el reconocimiento de inocencia de Ananías Laparra Martínez, quien fue detenido injustamente en 1999 y después de 13 años alcanzó su libertad, un logro de la sociedad civil y un compromiso del gobierno para que nunca más se repita un caso similar en Chiapas”, reiteró el funcionario. Otra de las acciones de esta dependencia fue la creación de la Memoria Histórica como una herramienta base para prever y neutralizar los riesgos que tiendan a vulnerar la estabilidad social de los chiapanecos. Gracias a ello, subrayó Ramírez Aguilar, se lograron disminuir los bloqueos carreteros en un 63 por ciento, las marchas en un 40, las retenciones en un 24 y en cuestión de mítines una reducción del 69 por ciento, en comparación con el año anterior. “Esto demuestra que las estrategias que se están implementando desde la Secretaría de Gobierno están dando el resultado esperado, abonando a tener una mayor estabilidad”, señaló. Aunado a lo anterior, se crearon 22 coordinaciones regionales y 32 Delegaciones de Gobierno, así como la Subsecretaría de Atención Municipal que fortalece las relaciones in-

terinstitucionales con los Ayuntamientos, sectores sociales, privados y ciudadanía en conjunto. Asimismo, se puso en marcha la Subsecretaría de Relaciones Políticas y Organizaciones Sociales, la cual fortalece la organización política y social de la entidad, proporcionando mayor cohesión al tejido social y garantizando la gobernabilidad, el estado de derecho, la justicia y la paz social. Y la Subsecretaría de Vinculación Social se creó con el objetivo de transparentar que los beneficios de los programas sociales de las dependencias estatales y federales lleguen directamente a la población más necesitada. De esta manera, Ramírez Aguilar ratificó el compromiso de este gobierno de estar más de cerca a la gente, por ello se implementó el “Centro de Atención del Secretario CAS” para atender las demandas, peticiones y quejas de la ciudadanía. Dicho Centro de Atención funciona a través del número gratuito 01 800 0000 372 las 24 horas del día, cinco días a la semana en una primera etapa, y en una segunda etapa estará funcionando los 365 días del año.

20/12/2014 01:32:05 a.m.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

PODER JUDICIAL DEL ESTADO

Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

on base en las recientes reformas a la Constitución Política del Estado, mediante las cuales el Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa (hoy Tribunal Electoral del Estado), deja de formar parte integrante del Poder Judicial del Estado, las acciones en materia de transparencia y acceso a la información pública, continúan efectuándose de manera formal, incluyente y participativa. Al respecto, el magistrado presidente del Poder Judicial, Rutilio Escandón Cadenas, informó que se tomaron las medidas pertinentes para que todos los ciudadanos interesados en conocer el quehacer del Tribunal Superior de Justicia e incluso del Tribunal Electoral del Estado, aún cuando éste ya no forma parte del Poder Judicial Estado, sean orientados eficientemen-

Se informa con claridad las acciones del tribunal, afirma Rutilio Escandón te para que su derecho a la Información sea plenamente vigente y respetado, en tanto la ciudadanía se familiariza con el nuevo Tribunal Electoral del Estado. Agregó, que mediante los medios como son el sistema Infomex Chiapas, el correo electrónico institucional, el módulo de acceso a la información pública, así como en forma personalizada a quien lo solicite, la Dirección de Transparencia y Acceso a la Información Pública garantiza que todos los ciudadanos puedan conocer y acceder a la información pública que se genera. Cabe señalar que el Tribunal

Superior de Justicia actualiza su marco de atención para cumplir con las obligaciones constitucionales por una mayor y mejor transparencia, de esa forma, se sientan bases sólidas para que las y los justiciables tengan plena confianza en el sistema de justicia estatal. Rutilio Escandón invita a toda la sociedad a visitar la página oficial www.poderjudicialchiapas.gob.mx, en donde podrán hacer cualquier consulta en el portal único de transparencia, como la garantía que tiene toda persona de conocer y saber del quehacer institucional y gubernamental.

LAS ACCIONES en materia de transparencia y acceso a la información pública, continúan efectuándose de manera formal, incluyente y participativa.

Reconoce Rutilio Escandón trayectoria laboral judicial Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

EL PODER Judicial del Estado se ha preocupado por extender los beneficios del Centro Estatal de Justicia Alternativa.

Más personas conocen las bondades de la justicia alternativa: Rutilio Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

l Poder Judicial del Estado se ha preocupado por extender los beneficios del Centro Estatal de Justicia Alternativa (Ceja) que se encuentran en Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, a fin de que la población tenga una opción más rápida y gratuita para resolver sus problemas legales. Y para lograr esta encomienda, el magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas ha instruido que se capacite a los distintos sectores de la sociedad, ya que de esta forma más personas se unirán a este nuevo sistema que ofrece distintos mecanismos alternativos para encontrar soluciones, como la mediación, conciliación y arbitraje. Es por esto, que se efectuó el seminario en Justicia alternativa, cultura de paz y de la legalidad en el Centro Universitario Chiapas “Dr. Manuel Velasco Coello”, con sede en Tuxtla Gutiérrez, dirigido al alumnado de dicho plantel, personal docente y personal académico que lo integran, tanto de la carrera de derecho como de trabajo social. El presidente Escandón Cadenas comentó que los Cejas han tenido una gran afluencia debido a la inmediatez con que

Un aliado en el nuevo sistema penal: Fromow Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

a secretaria técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal, María de los Ángeles Fromow Rangel, elogió el programa de gradualidad permanente y definido que se está aplicando para implementar el nuevo sistema de justicia penal en todo el territorio chiapaneco. En esta tarea permanente, dijo Fromow Rangel, ha sido vital el apoyo del gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, quien “sin duda ha estado constituyéndose como un líder para lograr el objetivo

pag14.indd 1

se atienden los asuntos, tan sólo en la capital chiapaneca más de diez mil asuntos se han recibido, obteniendo acuerdos entre las partes en conflicto, en poco tiempo y con la legalidad que se ofrece en esta impartición de justicia alternativa. El director del Ceja Tuxtla Gutiérrez, Héctor Iván Jiménez Esponda, fue quien dio esta capacitación que les permitió conocer las funciones, bondades y alcances de la justicia alternativa, además de mediadores y conciliadores que integran el Tribunal Superior de Justicia. Considerando el impacto obtenido en los alumnos, el plantel educativo de nueva cuenta solicitó el apoyo de la institución para que la misma capacitación se replicara pero en el plantel de Bochil, para lo cual se diseñó un curso intensivo a través de temas teóricos y prácticas donde se simulan casos. Rutilio Escandón afirmó que se seguirá difundiendo todo lo relativo a la justicia alternativa en escuelas, empresas, instituciones públicas y en cualquier localidad, porque el acercar el sistema a la sociedad es una responsabilidad y compromiso bien definido del Poder Judicial del Estado.

n reconocimiento a su entrega, a su dedicación laboral y a los años de servicio en el Poder Judicial del Estado, fue lo que se realizó en una ceremonia especial a las y los servidores públicos que cumplieron 15, 20 y 30 años en esta institución. El magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Rutilio Escandón Cadenas, fue quien hizo entrega de estas merecidas constancias y estímulos, a las mujeres y hombres que han pasado horas, días y años trabajando por ofrecer un mejor sistema de justicia

que cumpla y responda a las necesidades de toda la población chiapaneca. Les hizo ver que la función judicial debe enorgullecerlos diariamente, pues están contribuyendo a que la justicia en Chiapas sea expedita e imparcial, y más en estos tiempos en que la sociedad está urgida de resultados y efectividad en las instituciones públicas, así como en los órganos de impartición de justicia. “Agradezco todo su empeño dedicado en las áreas administrativas, juzgados, salas regionales de todos los distritos judiciales, y espero que sigamos sumando esfuerzos para que el Poder

Judicial siga fortaleciéndose como una institución ejemplar”, resaltó. Acompañado del consejero de la Judicatura, Juan José Solórzano Marcial, y del Oficial Mayor Javier Jiménez Jiménez; Rutilio Escandón entregó simbólicamente a diez trabajadores sus reconocimientos, de un total de 173. Las mujeres y hombres que han prestado sus servicios por más de 15 años, agradecieron al magistrado presidente el tenerlos en cuenta y destacarlos públicamente, porque de esta manera los impulsa a seguir trabajando en beneficio de la casa de la justicia chiapaneca.

EL MAGISTRADO presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Rutilio Escandón Cadenas, fue quien hizo entrega de estas merecidas constancias y estímulos.

Manuel Velasco, un líder; Rutilio que establece la Constitución Política de que en Chiapas haya un nuevo sistema de justicia penal para junio de 2016”. Al reunirse con el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Rutilio Escandón Cadenas, la representante de la Setec afirmó que se avanza de manera coordinada con todos los operadores del sistema, a fin de que más municipios tengan acceso a esta nueva forma de impartir justicia que regirá a nivel nacional. Asimismo, felicitó al Poder Judicial del Estado por acelerar la armonización del Código Nacional de Procedimientos

Penales en la normativa del estado de Chiapas, lo cual es un paso importante para la justicia de corte penal y acusatorio, porque ya se tienen leyes unificadas que responden a este ordenamiento nacional. Y reiteró, que con la cooperación y relación de trabajo que ha permeado con Rutilio Escandón Cadenas, la entidad está siendo ejemplo de buenas prácticas para otros estados de la República, por lo que conjuntamente con los demás operadores se está avanzando para tener al cien por ciento en funcionamiento la impartición de justicia oral en todos los distritos judiciales.

20/12/2014 08:24:07 p.m.

Del 22 al 28 de Diciembre de 2014

SOCIALES

LA FAMILIA con algunos de sus mejores amigos, entre ellos: Franklin y Carmen Pedrero; Gina y Arturo López; Blanquita Ochoa, Amparito Fernández (mamá de Lita), Blanca Fernández (tía muy joven), Lety Serrano, Angelita Orduña; Adela y Jorge Del Barco.

AMIGAS DE LITA: Ofelita Rovelo, Chelo Solís, Liz Lara, la festejada, Lety Serrano, Lidia Cano, Cecy Lozano y Carmis Castillo.

EL REVERENDO Padre Jorge Alberto Ramírez González, rector del Seminario Mayor de la Diócesis de Tuxtla, fue el encargado de oficiar la misa.

Aniversario

de Bodas DUQUE DE SANTO TON

LITA RODRÍGUEZ y Panchito Lara, rodeados de sus tres hijos: Panchito junior, Ana Patricia y Maricarmen.

LUVA Y CESARÍN Lara; Manolo Zepeda, Quique Lara; Panchito y Lita; Luis y Josefina Pedrero.

ANA PATRICIA, Liz y Maricarmen Lara, trío de bellezas.

pag15.indd 1

on motivo del XL aniversario de su unión nupcial, Lita Rodríguez Fernández y Panchito Lara Coello renovaron sus votos matrimoniales en una emotiva ceremonia en la iglesia conocida como “La Villita”, ubicada en la colonia Vistahermosa de Tuxtla Gutiérrez.

PANCHITO LARA con sus grandes amigos: Francisco Cano y Rudi Lozano.

QUIQUE, PANCHITO, Liz y Cesarín Lara ¡qué linda familia!

Vestida con un romántico y a la vez muy discreto traje blanco confeccionado con encaje “piqué”, adquirido expresamente al efecto en la Gran Vía de Madrid (España), Lita entró emocionada al templo del brazo de Panchito, quien lucía radiante, portando una guayabera muy clásica, hecha a mano, de lino cien por ciento, en Mérida, Yucatán. Después de la ceremonia, el bello matrimonio, en compañía de sus tres hijos: Maricarmen, Panchito junior y Ana Patricia ofrecieron una íntima comida en su residencia, a la que acudieron los familiares y amigos más allegados a la pareja. Aunque fue muy privada, la recepción también fue muy elegante y ambientada, pues como de todo el mundo es sabido, Lita y Panchito son famosos por su “savoir faire” en el arte de recibir. Cabe mencionar que Maricarmen viajó desde el Distrito Federal y Ana Patricia desde París (Francia) para estar junto a sus padres y su hermano en tan dichosa fecha como un preludio de la oportunidad de estar juntos que les brindarán los festejos de fin de año. C’EST CHIC!

LOS FESTEJADOS con Chelo Solís y Liz Lara.

20/12/2014 06:04:20 a.m.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

16 DIF

El Derecho de Identidad es para todas las y los niños: DIF Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

TITULAR DE DIF NACIONAL y Presidenta del DIF Chiapas recorren Albergue para Menores Migrantes en Tapachula

DIF Nacional reconoce labor del Gobierno del Estado Tapachula, Chis.

a Presidenta del DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco y la titular del Sistema Nacional DIF, Laura Vargas Carrillo, recorrieron las instalaciones del Albergue Temporal para Menores Migrantes, ubicado en la Colonia Viva México en el municipio de Tapachula. En este marco, Coello de Velasco puntualizó que el Albergue Temporal para Menores Migrantes forma parte de las estrategias que ha implementado el Gobierno de la República, que encabeza Enrique Peña Nieto, para brindar atención a la población migrante. Manifestó que el Sistema Nacional DIF, representado Angélica Rivera de Peña y el Gobierno de Estado, dirigido por Manuel Velasco Coello, promueven la coordinación de esfuerzos para garantizar que la atención que reciben las niñas, niños y adolescentes migrantes sea de calidad y calidez, durante su estancia en los albergues. “Los Albergues Temporales para Menores Migrantes, Albergues Temporales para Niñas y Niños no Acompañados y Mujeres Migrantes fueron creados para proteger los derechos de la población infantil y de mujeres, en su tránsito por Chiapas, mientras se resuelve su estatus migratorio”, puntualizó. La Presidenta del DIF Chiapas explicó que en los cada uno de los albergues antes mencionados se ofertan servicios médicos, psicológicos, además de espacios como: la sala de cómputo, comedor, dormitorios, estancia de descanso, juegos Infantiles, entre otros, que ayudan a salvaguardar los derechos de las mujeres, niñas, niños y adolescentes migrantes.

VARGAS CARRILLO Y COELLO DE VELASCO inauguraron la tercera etapa de la construcción de la Escuela Primaria “Francisco Javier Mina Larrea”

Durante el recorrido, Vargas Carrillo observó los espacios con los que cuenta el DIF Chiapas para brindar protección a nuestros hermanos migrantes. Asimismo, reconoció el esfuerzo y el trabajo cotidiano que realiza el Gobierno de Chiapas. En el marco de esta visita, la Titular del Sistema Nacional DIF y la Presidenta del DIF Chiapas, entregaron paquetes alimentarios y obsequios a las personas que se encontraban en dicho centro. En otro momento, Vargas Carrillo y Coello de Velasco inauguraron la tercera etapa de la construcción de la Escuela Primaria “Francisco Javier Mina Larrea”, la cual fue reubicada debido a las afectaciones del huracán Stan en 2005. La nueva construcción consta de dos aulas didácticas y una cancha deportiva, donadas por la Asociación Civil Gilberto y Samsung Electronics México. La funcionaria federal felicitó a la comunidad estudiantil, así como al personal docente de esta primaria por seguir con su labor aún en condicio-

nes precarias, y agradeció a la Asociación por el apoyo otorgado no sólo al estado de Chiapas, sino a toda la República Mexicana. Al respecto, Coello de Velasco señaló que la educación es uno de los pilares fundamentales, por ello es necesario sumar esfuerzos para educar a más niñas y niños de la entidad. Agregó que la ampliación de este espacio ayudará a continuar con el proceso educativo de los pequeños, quienes son actores importantes para la construcción de un Chiapas más humano. Cabe señalar que el Presidente de la República promueve políticas públicas con visión humanitaria, corresponsable para atender el creciente fenómeno migratorio, por lo que el DIF Chiapas, como Institución de Asistencia Social, coadyuva a las estrategias sectoriales y planteamientos transversales para garantizar una vida digna con políticas específicas para niñas, niños, jóvenes, mujeres, personas con alguna discapacidad y adultos mayores.

l Sistema DIF Chiapas, encabezado por Leticia Coello de Velasco, realiza acciones estratégicas para que las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y emergencia, tengan oportunidades de gozar una mejor calidad de vida, tal como se expresa en el Plan de Desarrollo Estatal 2013-2018. Por ello, se promueve la Campaña Nacional para el Registro Universal y Oportuno de Nacimientos de las niñas y los niños en la entidad, como parte de la visión del Gobierno Federal de que la población infantil tenga acceso a la educación, seguridad social, principalmente. “El Registro de Nacimiento es importante para que las y los niños cuenten con un nombre, nacionalidad y tengan acceso a la educación, servicios médicos, así como a programas sociales”, manifestó Coello de Velasco. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia puntualiza que el registro de nacimiento es un derecho humano, reconocido por diversos organismos internacionales y ratificados por este país, como se establece en la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana de Derechos Humanos y la Convención sobre los Derechos del Niño. Cabe resaltar que el trámite del Registro de Nacimiento es gratuito, si la niña o niño es menor de un año de edad. Algunos de los requisitos que la madre y/o el padre deben cumplir son los siguientes: presentar el Certificado de Nacimiento o Constancia de parto firmada por el médico cirujano o partera, certificado por la Secretaria de Salud, identificación de la madre y del padre, llenar la solicitud correspondiente, por mencionar algunos.

EL SISTEMA DIF CHIAPAS, encabezado por Leticia Coello de Velasco, realiza acciones estratégicas para que las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y emergencia, tengan oportunidades de gozar una mejor calidad de vida

CENDI del DIF

Despide el 2014 con festival navideño Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

“

Una Esperanza de Amor” fue el título del festival navideño que interpretaron las y los niños del Centro de Desarrollo Infantil (CENDI) “Unidos por la Paz” del Sistema DIF Chiapas. En el marco del inicio de las fiestas navideñas, la comunidad estudiantil del CENDI interpretó diversos villancicos en español e inglés y actuó la historia “Una Esperanza de Amor”, una adaptación navideña realizada por los docentes de la escuela. “Las diversas actividades

que realizan los niños del CENDI, son con el propósito de brindar espacios para desarrollar las habilidades de expresión cultural”, afirmó Leticia Coello de Velasco, presidenta del Sistema DIF Chiapas, durante la realización del festival. En este marco, la titular del DIF estatal refrendó que el gobernador Manuel Velasco Coello ha impulsado diversos programas sociales para beneficiar a la población infantil, impulsando acciones que fomenten su derecho a la educación, salud y tengan una vida libre de violencia.

“UNA ESPERANZA DE AMOR” fue el título del festival navideño que interpretaron las y los niños del Centro de Desarrollo Infantil (CENDI) “Unidos por la Paz” del Sistema DIF Chiapas.

El DIF Chiapas ha sido modelo de referencia Nacional, en el tema de Protección a la Infancia y a la Adolescencia, por impulsar programas como:

Todos a la Escuela, Desayunos Escolares, Campaña de Registro de Nacimiento Gratuito Extemporáneo de Menores de Edad, Capullito, entre

otros, los cuales contribuyen a las estrategias sectoriales y planteamientos transversales para garantizar una vida digna para las y los chiapanecos.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

ESTADO 17

Benefician con tarjeta “Por tu Fuerza” a más de 25 mil elementos de seguridad El Gobernador encabezó el banderazo de salida al Operativo Decembrino 2014 Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

l gobernador Manuel Velasco Coello benefició a más de 25 mil policías con la tarjeta “Por tu Fuerza”, con la que podrán obtener descuentos en distintos productos y servicios, en apoyo a su economía familiar. En el marco de la celebración del Día del Policía, el Ejecutivo estatal expresó su máximo reconocimiento a cada uno de los elementos de seguridad que con vocación de servicio, lealtad, honradez, responsabilidad y compromiso ético, han brindado su respaldo a la ciudadanía, haciendo de Chiapas uno de los estados más seguros a nivel nacional. “Me da mucho gusto poder estar aquí reunido con ustedes y expresar un merecido reconocimiento al trabajo, entrega y dedicación que durante este 2014 realizaron en todos los municipios de nuestro estado”, expresó ante las y los policías, a quienes invitó a redoblar esfuerzos para garantizar el bienestar de los chiapanecos. Acompañado de Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de Gobierno; de Jorge Luis Llaven Abarca, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana; así como de elementos del Ejército Mexicano y de la Marina, el mandatario destacó que desde el inicio de su gobierno la seguridad ha sido una prioridad, por lo que no se han escatimado esfuerzos ni recursos, permitiendo la formación de policías más equipados, capacitados y eficientes para cumplir con su tarea de brindar tranquilidad a las familias chiapanecas. Velasco Coello señaló que gracias a la coordinación interinstitucional, hoy Chiapas ha logrado avanzar en los grandes objetivos de la estrategia de seguridad del Gobierno Federal, como el establecimiento del Mando Único Policial, la acreditación al 100 por ciento de las y los policías y la puesta en marcha de la nueva policía Fuerza Ciudadana. En este sentido, detalló que en dos años se ha trabajado para dignificar la función policial en Chiapas, como muestra de ello, dijo, se les ha brindado mejores condiciones de trabajo, capacitación y certificación bajo los estándares de una policía investigadora, técnica y profesional que se encuentra en evaluación permanente con un estricto control de confianza. Además, se han aumentado sus prestaciones con acciones como la entrega de viviendas y se incrementaron al 100 por ciento los apoyos alimenticios, entre otros beneficios que hacía más de 25 años no se les otorgaban. El Ejecutivo estatal subrayó que en trabajo conjunto entre autoridades federales, estatales y municipales, se fortalecerá aún más el esque-

ma policiaco de la entidad, con mejores salarios, más equipamiento y mayor capacitación estratégica que continúe consolidando a nuestro estado en un lugar ideal para vivir, visitar e invertir. En este acto, resaltó también la loable labor del Ejército Mexicano y la Marina con la población chiapaneca, quienes han estado siempre en los momentos de contingencias para respaldar su seguridad y bienestar. Durante dicha celebración se otorgaron 93 títulos profesionales a licenciados en Seguridad Pública y Protección Ciudadana; 36 Certificados de Bachillerato Bivalente con la carrera en Técnico en Seguridad y Protección Ciudadana; y se entregaron reconocimientos e incentivos económicos a 32 policías de las corporaciones pertenecientes a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana. Asimismo, el Gobernador entregó apoyos económicos a viudas de policías caídos en el cumplimiento del deber y a elementos de seguridad con alguna discapacidad. Al hacer uso de la palabra, Jorge Luis Llaven Abarca manifestó que gracias a la convicción y compromiso asumido por el gobierno Estatal, hoy en Chiapas se ha cumplido en el ámbito de seguridad, formando policías que respaldan a la sociedad. Agregó que continuarán dignificando esta labor con instituciones de seguridad más sólidas. Por su parte, la subinspectora de Fuerza Ciudadana, Karen Janeth Rodríguez Marín, agradeció todo el impulso que las autoridades les han brindado para ser parte de un esquema policial fuerte y eficiente a favor de la población chiapaneca. En otro momento y con el objetivo de reforzar las acciones de cuidado en los 122 municipios, principalmente en los puntos turísticos de la entidad, el gobernador Manuel Velasco Coello dio el banderazo de salida al Operativo Decembrino 2014, que contará con la participación de más de cinco mil elementos. El Ejecutivo estatal puso en marcha esta estrategia en la que a partir de hoy y hasta el 6 de enero del 2015, participará personal de las corporaciones federales, estatales y municipales, del Ejército Mexicano y la Marina, así como el Cuerpo de Bomberos, equipados con cerca de 500 unidades operativas como patrullas, ambulancias y moto patrullas, entre otros. Estuvieron presentes en este evento el Mayor de Artillería, Rafael Zamorano Cordero, de la VII Región Militar; el Contraalmirante Rosendo Carlos Márquez Díaz, de la XIV Zona Naval; el Comisario Octavio Lozoya Uribe, coordinador de la Policía Federal en Chiapas; Carlos Martínez Gaeta, delegado del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen); y Raciel López Salazar, procurador General de Justicia del Estado; entre otros.

EN EL MARCO DEL DÍA DEL POLICÍA, MVC entregó títulos profesionales a elementos que concluyeron Carrera Técnica y Licenciatura

EL MANDATARIO explicó que con esta entrega son mil 48 las personas que han obtenido el beneficio de su libertad

Otorgó Manuel Velasco boletas de libertad anticipada a 112 personas Refirió que de septiembre del año pasado a la fecha, ya son mil 48 las personas que han obtenido su libertad, a través de la Mesa de Reconciliación Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

l gobernador Manuel Velasco Coello, acompañado de Anahí, su futura esposa, otorgó 112 boletas de libertad a mujeres y hombres, mexicanos y extranjeros, que se encontraban internos en cárceles de Chiapas. El mandatario explicó que con esta entrega son mil 48 las personas que han obtenido el beneficio de su libertad de septiembre del año pasado a la fecha, a través de la Mesa de Reconciliación, figura de justicia única en el país. Junto al magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, y al pre-

sidente del Congreso del Estado, diputado Jorge Enrique Hernández Bielma, el Ejecutivo estatal otorgó las boletas a 103 mexicanos y nueve extranjeros; dos de nacionalidad hondureña, dos guatemaltecos, dos nicaragüenses y tres salvadoreños. “Hoy estamos entregando un total de 112 boletas de libertad en favor de cuatro mujeres y 108 hombres, luego de un arduo proceso de revisión de sus expedientes. Es una muestra clara de que en Chiapas nuestro sistema de justicia es efectivo, y sobre todo, que estamos trabajando junto con el Poder Judicial, para tener justicia con visión humanista”, apuntó. Desde el edificio del Poder Judicial del Estado, en la capital chiapaneca, Velasco Coello reconoció la voluntad, el compromiso y la determinación del Poder Judicial en los trabajos de la Mesa de Reconciliación, ya que haciendo sinergia con otras instituciones revisan minuciosamente los casos para otorgar libertad a quienes la merecen.

En este marco, Velasco Coello exhortó a los recién liberados a llevar una vida de provecho, con respeto a las leyes, disfrutando a sus familias y construyendo un mejor porvenir, esforzándose para ser ejemplo en sus barrios y comunidades. Por su parte, Rutilio Escandón Cadenas destacó que se realiza un trabajo coordinado con las distintias instituciones para beneficiar a quienes lo ameritan, siendo aliados del gobernador Manuel Velasco en materia de derechos humanos. Estuvieron presentes en este evento: la cónsul de Nicaragua en Chiapas, Namibia Fuentes González; el general Ernesto Aguilera Casados, en representación del comandante de la VII Región Militar, Germán Javier Jiménez Mendoza; el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Llaven Abarca; el procurador general de Justicia del Estado, Raciel López Salazar; y el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Juan Óscar Trinidad Palacios, entre otros. EN LOS DOS PRIMEROS AÑOS DE SU ADMINISTRACIÓN se ha destinado una inversión de más de mil 170 mdp en acciones de medio ambiente.

Chiapas se consolida en el cuidado del medio ambiente En los dos primeros años de su administración se ha destinado una inversión de más de mil 170 mdp en acciones de medio ambiente Ocosingo, Chis.–

esde el municipio de Ocosingo, el más grande de la entidad, el gobernador Manuel Velasco Coello destacó que Chiapas se ha consolidado como un referente nacional en el cuidado del medio ambiente al concretar acciones precisas, ejecutar programas idóneos e invertir de manera sustentable para incidir en la construcción de una cultura de preservación de las riquezas naturales. Al pronunciar su Informe regional, Velasco Coello puntualizó que en los dos primeros años de su administración

se ha destinado una inversión de más de mil 170 millones de pesos en acciones de medio ambiente. Destacó que en más de 19 mil escuelas se imparte por primera vez el programa Educar con Responsabilidad Ambiental, de manera obligatoria, por lo que al menos 60 mil maestras y maestros han sido capacitados en temas ambientales. El mandatario señaló que se ha invertido 94 millones de pesos de recursos estatales para la entrega de libros de texto y 24 materiales didácticos, a más de un millón 300 mil alumnas y alumnos. De la misma forma, agregó que mil escuelas han sido certificadas como Saludables y Sustentables, las cuales en un año ahorraron más de cinco millones de pesos en energía eléctrica. Otro de los logros en este rubro, dijo, es que en Tuxtla Gu-

tiérrez se inauguró la primera escuela preparatoria sustentable del país, que es autosuficiente energéticamente. Precisó que para la rehabilitación del Zoomat se invirtieron 3.7 millones de pesos y se aprobó la Ley que prohíbe los circos con animales. Así también, en Chiapas más de cinco mil ejidatarios y comuneros brindan sus servicios al cuidado de la Selva Lacandona, quienes han recibido apoyos por más de 316 millones de pesos por servicios ambientales. Como parte de dicho esfuerzo, en dos años se reforestaron 30 mil hectáreas con 36 millones de plantas, con una inversión de 214 millones de pesos. Velasco Coello indicó que se logró la reducción de afectaciones por incendios forestales en un 80 por ciento gracias al esfuerzo y trabajo de los 11 mil brigadistas equipados en el combate a los incendios con que se cuenta en la entidad. El Ejecutivo estatal dijo que se lograron retirar más de tres mil 700 toneladas de residuos sólidos del Parque Nacional del Cañón del Sumidero, en ríos y playas. Finalmente, precisó que Chiapas es el primer estado del país con un Programa Especial para el Desarrollo de las Energías Renovables.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

18 ESTADO

EL ESTADO es el segundo en suscribir los trabajos derivados de la Declaración por la Igualdad entre Mujeres y Hombres

Destaca Inmujeres intenso trabajo a favor de las mujeres Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

a presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), Lorena Cruz Sánchez, destacó el intenso trabajo que el gobernador Manuel Velasco Coello ha hecho en Chiapas para lograr una cultura de respeto hacia todas las mujeres. Lo anterior, al firmar un convenio de colaboración junto al mandatario chiapaneco, para fortalecer las políticas públicas y los programas de gobierno con perspectiva de género, con lo que Chiapas se convierte en el segundo estado del país que suscribe este acuerdo nacional por la igualdad. Con este convenio, dijo Cruz Sánchez, se formaliza el trabajo conjunto para avanzar en la institucionalización de la perspectiva de género, profundizando y mejorando la coordinación de las acciones que garantizarán que las mujeres y niñas vivan una verdadera igualdad de opor-

tunidades y trato. Añadió que se trabajará en dos vertientes sociales: la igualdad y sobre todo en la no violencia hacia las mujeres. Por su parte, Velasco Coello detalló que este acuerdo es derivado de la Declaración por la Igualdad entre Mujeres y Hombres, pactada el pasado mes de octubre entre los 31 mandatarios estatales y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal durante la reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). “Vamos a fortalecer aún más nuestras políticas públicas y programas con perspectiva de género, iniciando una nueva etapa de trabajo a lado del Inmujeres. Juntos vamos a trabajar en un frente común para seguir reforzando nuestras acciones en materia de empoderamiento, desarrollo económico, participación política, prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia contra las mujeres”, agregó. Ante la presencia de Erika

MANUEL VELASCO y Lorena Cruz firman convenio para fortalecer programas de gobierno con perspectiva de género

Rodríguez Hernández, directora general del Instituto Hidalguense de las Mujeres; de Leticia del Carmen Romero Rodríguez, directora general del Instituto Estatal de las Mujeres de Tabasco; de la señora Leticia Coello de Velasco, presidenta del Sistema DIF Chiapas y de las coordinadoras municipales del programa Bienestar, el Ejecutivo estatal refirió que con este acuerdo se hacen tres compromisos primordiales a favor de las mujeres. El primero, dijo, es garan-

tizar recursos específicos del presupuesto de egresos del Estado y de los Municipios, para cumplir con las estrategias de equidad y la no violencia; el segundo es continuar fortaleciendo los mecanismos de promoción y procuración de igualdad en los 122 municipios del estado; y por último, mantener el trabajo coordinado con Inmujeres para el avance de los sistemas nacionales de igualdad y no violencia contra las mujeres. Abundó que lo anterior se

suma a las diversas acciones que ha emprendido su gobierno desde hace dos años para que las mujeres sean valoradas y respetadas. Muestra de ello, señaló, es que se han puesto en marcha programas con enfoques sociales que priorizan su desarrollo socioeconómico. El mandatario también convocó a todas las dependencias a involucrarse en esta causa que busca establecer una línea de acción para lograr la igualdad entre mujeres y hombres. Al hacer uso de la palabra, la secretaria para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres, Sasil de León Villard, resaltó que la alianza entre el Gobierno del Estado y el Inmujeres coadyuvará a seguir impulsando el avance de las chiapanecas, tal como lo ha hecho Manuel Velasco desde el inicio de su administración. Estuvieron presentes en este evento Manuel Sobrino Durán, secretario del Trabajo; Juan Carlos Gómez Aranda, secretario de Planeación, Gestión Pública y Programa de Gobierno; Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo; y Mariel Cameras Myres, ganadora del Concurso Nacional “Sor Juana Inés de las Cruz” con la tesis “Género”, entre otros.

Reconoce MVC legado de don Abelardo de la Torre Inauguraron una exposición fotográfica en memoria del destacado chiapacorceño Chiapa de Corzo, Chis.-

l gobernador Manuel Velasco Coello participó en el homenaje del 101 aniversario del natalicio de don Abelardo de la Torre Grajales, destacado político y luchador social chiapaneco, quien es recordado por su trabajo a favor del respeto y la igualdad de los derechos de las y los trabajadores de México. Desde la explanada del parque Central de Chiapa de Corzo, donde se encuentra el busto de este personaje, el Gobernador resaltó las accio-

nes fundamentales emprendidas en su lucha constante por la clase trabajadora, como la entrega de mejoras laborales y el otorgamiento del aguinaldo. Don Abelardo de la Torre se desempeñó como líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de Hacienda, y también ocupó puestos dentro de la política mexicana, siendo Diputado Federal y Senador por Chiapas; como reconocimiento a su legado, cada 4 de diciembre se festeja en su honor el “Día del Trabajador de Hacienda” y en la sede del Sindicato de Hacienda en la ciudad de México, se encuentra su estatua. Dentro de sus logros sindicales se encuentra la presentación de la Iniciativa de Ley

que daría origen al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), que diseñó e impulsó junto al presidente de la República Adolfo López Mateos, a favor de la protección de los derechos de los trabajadores al servicio del Estado. Al hacer uso de la palabra, Abelardo de la Torre Domínguez, en representación de la familia del homenajeado, sostuvo que además de reconocer su trayectoria política y social, se trata de recordar su legado, ya que trascendió en la tarea de servir a la ciudadanía y velar por los intereses de los trabajadores. Por su parte, el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo

EL GOBERNADOR participó en el homenaje que se realizó para conmemorar el 101 aniversario de su natalicio

de la Judicatura del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, manifestó que Chiapas se ha caracterizado por sus hombres y mujeres ilustres, que han hecho un gran trabajo político y democrático para buscar el bienestar y un mejor porvenir colectivo de las y los chiapanecos y mexicanos, ejemplo de ello, dijo, es Don Abelardo de la Torre Por su parte, Sergio David

Molina Gómez subrayó que éste es un legado que invita a seguir trabajando con responsabilidad y compromiso por el progreso de Chiapas. Momento antes de la ceremonia, los representantes de los tres poderes del estado, autoridades municipales, estatales y federales, inauguraron una exposición fotográfica en memoria de Don Abelardo de la Torre.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

El Gobernador resaltó el trabajo que realizan las y los artesanos de Chiapas para poner en alto el nombre del estado y del país

ESTADO 19

Impulsan comercialización de artesanías chiapanecas

San Cristóbal de las Casas, Chis.-

urante la premiación del XXX Concurso Estatal de Artesanías “Fray Bartolomé de Las Casas 2014”, el gobernador Manuel Velasco Coello aseguró que en un trabajo conjunto con el Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart), su administración realiza acciones a favor de las y los artesanos chiapanecos, que impulsan, sobre todo, la promoción y comercialización de las artesanías en mercados nacionales y extranjeros. En este sentido, el mandatario anunció que se invertirán recursos para rehabilitar y reconstruir Casa Chiapas, para convertirla en una plataforma que permita fortalecer esta actividad, propiciando una mayor derrama económica en beneficio de sus familias. Tras cortar el listón inaugural de la exposición de las piezas ganadoras, Velasco Coello felicitó a quienes resultaron premiados en este concurso que, dijo, es el más importante del estado, con más de 30 años de apoyar el talento creativo de las y los artesanos, orgullo no sólo de Chiapas sino de todo el país. “Quiero felicitar a todas las artesanas y los artesanos que día con día gracias a su trabajo, creatividad y talento ponen en alto el nombre de Chiapas y de México. Ustedes nos dan orgullo e identidad, nos colocan a nivel

mundial con las artesanías que han expuesto y por eso quiero expresarles mi mayor reconocimiento a todos los galardonados”, apuntó. Asimismo, Velasco Coello solicitó a las dependencias correspondientes no bajar la guardia y continuar brindando los recursos, herramientas y capacitación que motive a las y los artesanos a participar en este concurso que se ha transformado en el canal ideal para la máxima expresión del arte popular de nuestro estado. Este certamen, que en su trigésima edición recibió un total de 480 piezas de 450 artesanas y artesanos, y entregó en premios un monto final de 616 mil pesos, se realiza de manera conjunta entre el Gobierno Federal, mediante el Fonart y el Gobierno del Estado, a través del Instituto Casa Chiapas. Se entregaron tres premios especiales, dos de 25 mil pesos para “Rescate Artesanal” y “Mejor Diseño Artesanal”, y la mayor presea, el premio “Fray Bartolomé de Las Casas” con un monto de 35 mil pesos que en este año correspondió a Simona Gómez López, artesana del municipio de Amatenango del Valle, por su trayectoria artística. También se calificaron 13 ramas artesanales: Textil, Alfarería, Jarciería, Cestería, Talla en Madera, Laca, Máscaras, Laudería, Lapidaria, Metalistería, Sombreros, Pi-

ENCABEZA MANUEL VELASCO premiación del Concurso Estatal de Artesanías “Fray Bartolomé de Las Casas 2014”

rograbado y Talabartería. En todas las categorías se premiaron a los mejores exponentes, otorgando premios de 12 mil 500 pesos, ocho mil 500 pesos y cinco mil 500 pesos, para los primeros, segundos y terceros lugares, respectivamente. Al hacer uso de la palabra, David Alemán Jasso, director de Operación del Fonart, reconoció el talento de las y los artesanos de Chiapas, a quienes exhortó a seguir trabajando arduamente para poner en alto el nombre de

la entidad, la cual se caracteriza por su mosaico cultural. De igual forma, resaltó la coordinación estrecha con el gobernador Manuel Velasco para canalizar más recursos a la conservación y difusión de dicho certamen. Por su parte, María de Lourdes Ruiz Pastrana, directora general del Instituto Casa Chiapas, indicó que en dos años Casa Chiapas se ha transformado en el espacio cultural más importante para los 122 municipios del estado, que con esfuerzo y

Jóvenes de Chiapas, actores estratégicos para el desarrollo y progreso: Gobernador Es el máximo reconocimiento que otorga el Gobierno del Estado a la vida y trayectoria de las y los jóvenes chiapanecos

Tuxtla Gutiérrez, Chis.-

uego de entregar el Premio Estatal de la Juventud 2014, el gobernador Manuel Velasco Coello destacó que las y los jóvenes chiapanecos se han convertido en actores estratégicos para el desarrollo y progreso de las comunidades, regiones y de todo el estado. Ante las y los galardonados, familiares, autoridades e integrantes del Comité de Evaluación y Dictaminación, Velasco Coello reconoció el esfuerzo de las y los jóvenes chiapanecos que han destacado por sus actividades académicas, artísticas, mérito cívico, labor social, protección del medio ambiente, así como por sus aportaciones a favor de los derechos humanos, a la cultura, a la política y a la democracia En ese sentido, el Gobernador resaltó que su gobierno ha impulsado políticas públicas modernas que permitan entregar más y mejores oportunidades en materia de educación, empleo, salud, deporte y cultura a la juventud de los 122 municipios. Precisó que hoy más que nunca se consolida en la entidad una nueva generación comprometida con una sociedad más justa y próspera, conformando un sector que enfoca sus esfuerzos en el desarrollo personal y la cons-

ENTREGA MANUEL VELASCO Premio Estatal de la Juventud 2014

trucción de un Chiapas y un México más productivo. “Este es un premio a la disciplina y capacidad que han demostrado para ser mejores y para llevar a cabo grandes proyectos de beneficio para la sociedad y el estado. Como Gobernador me siento muy orgulloso de cada una y uno de ustedes y de sus familias, que han sido un apoyo importante para poder obtener la trayectoria que hoy tienen; estoy seguro que su ejemplo servirá de inspiración para que más niños y jóvenes sigan el camino del estudio y la preparación”, destacó. Al respecto, el jefe del Ejecutivo argumentó que la iniciativa, dedicación, esfuerzo y lucha diaria de las y los

jóvenes ganadores representa una visión plural que en mucho enriquece la tarea de su gobierno, donde el trabajo cercano con la sociedad construye una nueva ruta para detonar el progreso de Chiapas. Expresó que el trabajo constante, así como el gran compromiso que día a día demuestran con sus acciones a favor de Chiapas y de su gente, hace que sean dignos merecedores del máximo reconocimiento que otorga el Gobierno del Estado a la vida y trayectoria de las y los jóvenes chiapanecos. El mandatario subrayó que la juventud de la entidad tiene una gran capacidad, talento y entusiasmo, muestra de ello es que cuenta con destacados

deportistas, estudiantes, artistas, músicos, emprendedores, entre otros. En otro momento, el gobernador Velasco reconoció el trabajo de las y los integrantes del Comité Dictaminador y de Validación, personalidades que se caracterizan por su prestigio, profesionalismo y transparencia, quienes analizaron con responsabilidad cada uno de los proyectos y con objetividad eligieron a los mejores. En su participación, el secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas, dijo que esta ocasión superó el número de aspirantes con 117, enfatizando su reconocimiento a la labor que cada joven ejecuta

compromiso ha permitido premiar e impulsar el trabajo de cada uno. Finalmente, a nombre de las artesanas y artesanos, Simona Gómez López, ganadora del premio “Fray Bartolomé de Las Casas”, agradeció la distinción por su trayectoria artesanal y por el respaldo incondicional que han recibido por parte del Gobierno Estatal. A este evento asistió también el secretario de Economía, Ovidio Cortázar Ramos.

en beneficio de sus comunidades. Las y los jóvenes que resultaron galardonados son: Rosa Vázquez Jiménez, Labor Social; Osvaldo Díaz Abarca, Actividades Académicas; Alejandro Antonio Torres, Actividades Académicas; Jaime Velasco Estrada, Expresiones Artísticas y Artes Populares; Eder Fabián Medina, Protección al Ambiente; Miguel Ángel Muñoz, Actividades Productivas; David Vázquez Hernández, Derechos Humanos; Josué Nikolai Vázquez, Fortalecimiento a la Cultura Indígena; César Artemio del Valle, Discapacidad e Integración; Marysol Aceituno Medina, Ciencia y Tecnología; y Jovani Ruíz Toledo quien también fue galardonado con el Premio Nacional de la Juventud 2014. Asimismo recibieron Mención Honorífica: Ileana Jocelyn Domínguez, Actividades Académicas; Juan Gutiérrez Aguilar, Actividades Académicas; Alejandro Rosales Pérez, Actividades Académicas; Juana López Díaz, Labor Social; Fernando Ordaz Coutiño, Protección al Ambiente; José Martín Solórzano, Fortalecimiento a la Cultura Indígena; y Mario Alberto López Miceli, Ciencia y Tecnología. Estuvieron presentes en el evento: Carlos Eugenio Ruiz Hernández, rector de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach); Samuel Toledo Córdova Toledo, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez; Fidel Álvarez Toledo, subsecretario de Juventud y Recreación; Gabriela Coutiño Montes, representante del Comité de Dictaminación y Validación del Premio Estatal de la Juventud 2014; autoridades municipales y estatales, así como representantes de diferentes asociaciones sociales del estado.

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

ESTADO

Recibe la presea el escritor Eraclio Zepeda Qué orgullo que el poeta, el cuentero, el cuentista, reciba el merecido honor de la presea de su paisano Belisario Domínguez: cita Zoé Robledo a Federico Reyes Heroles

Medalla Belisario Domínguez a un chiapaneco distinguido, nos enorgullece: Manuel V.

México, D.F.-

l gobernador Manuel Velasco Coello agradeció al Senado de la República el haber otorgado la Medalla de Honor “Belisario Domínguez” al distinguido escritor chiapaneco Eraclio Zepeda Ramos. A nombre del pueblo de Chiapas, el Ejecutivo del estado felicitó al ilustre literato a por recibir la máxima condecoración que otorga el Senado de la República y reconoció su amplia trayectoria. Destacó que se trata de un reconocimiento a la contribución que Zepeda Ramos ha hecho a la literatura mexicana, a la defensa de los derechos de las comunidades indígenas y al desarrollo social de la nación. En sesión solemne, en la que el Senado de la República entregó la Medalla “Belisario Domínguez”, se contó con la presencia del presidente Enrique Peña Nieto, del ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Alberto Pérez Dayán; del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; del Secretario de Educación, Emilio Chuayfett Chemor y del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel

EL GOBERNADOR MANUEL VELASCO COELLO agradeció al Senado de la República el haber otorgado la Medalla de Honor “Belisario Domínguez” al distinguido escritor chiapaneco Eraclio Zepeda Ramos.

Mancera, entre otros miembros de la clase política. El presidente de la Mesa Directiva del Senado, Miguel Barbosa Huerta, hizo entrega del galardón y el diploma que acredita como miembro de la Orden Mexicana de esta presea al novelista y activista, quien recientemente fue distinguido con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014, que otorga el Gobierno Federal. Previamente, la senadora Rosa Adriana Díaz Lizama, secretaria de la Mesa Directiva,

dio lectura a la histórica proclama del doctor y senador Belisario Domínguez y se guardó un minuto de silencio, a fin de honrar la memoria de los miembros de la Orden Mexicana de la Medalla Belisario Domínguez que han fallecido. Correspondió al senador Zoé Robledo Aburto, a nombre de la Cámara de Senadores, hacer uso de la palabra y subrayó que en 1956, el Senado de la República decidió entregarle la Medalla Belisario Domínguez al doctor Atl, el pseudónimo del

destacado paisajista Gerardo Murillo. Desde entonces, dijo, “no se le había entregado este reconocimiento a un mexicano cuyo sobrenombre es más conocido que su nombre, porque Eraclio Zepeda es Laco: así le dicen sus abundantes amigos y así le dicen también sus lectores, que muchas veces se terminan convirtiendo en nuevos amigos”. Luego citó la opinión de Federico Reyes Heroles, respecto a la entrega de la Medalla al escritor chiapaneco, precisan-

do lo siguiente: “Como mexicano, qué orgullo que Eraclio Zepeda, el poeta, el cuentero, el cuentista, el antropólogo, el historiador, el hombre de compromisos, reciba el merecido honor de la presea de su paisano Belisario Domínguez. Don Belisario estaría muy contento”. En otro momento de la ceremonia, el presidente Enrique Peña Nieto, el escritor Eraclio Zepeda Ramos, el gobernador Manuel Velasco, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, el ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el vicepresidente de la Cámara de Diputados, Tomás Torres Mercado, así como los senadores chiapanecos Roberto Albores Gleason y Zoé Robledo Aburto e integrantes de la Mesa Directiva, se trasladaron al Muro de Honor de la Medalla Belisario Domínguez donde develaron el nombre del galardonado y montaron una guardia de honor ante la estatua del prócer de Chiapas. A este acto también asistieron el jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, Aurelio Nuño Mayer; el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro Robles; y el director del Instituto Politécnico Nacional, Enrique Fernández Fassnacht.

Invertimos más de mil 450 mdp en acciones de seguridad: MVC Destacó la coordinación institucional y la profesionalización de los cuerpos policiacos San Cristóbal de Las Casas, Chis.-

esde San Cristóbal de Las Casas, capital de la cultura indígena y ante miles de mujeres, hombres, niñas y niños, el gobernador Manuel Velasco Coello destacó que en lo que va de su administración se han invertido más de mil 450 millones de pesos en acciones de seguridad, lo que ha convertido a Chiapas en uno de los estados más seguros en todo el país, de acuerdo a cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Lo anterior, reconoció el mandatario, ha sido posible gracias a la coordinación institucional y la profesionalización de los cuerpos policiacos, ya que en este 2014, el 100 por ciento de los elementos de seguridad fueron certificados; Fuerza Ciudadana cuenta con mil 700 elementos, capacitados con estándares de policía investigadora, técnica, científica y profesional, y se han homologado las percepciones de Fuerza Ciudadana con los de la Policía Federal. Velasco Coello indicó que para garantizar la seguridad de las y los chiapanecos, tan solo en la región Altos Tsotsil Tseltal se realizó la entrega de 16 patrullas y, con inversión de 10 millones de pesos, se inauguró el módulo C4, en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, el cual se suma a los ya existentes en Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Comitán y Palenque. A nivel estatal, el Gobernador destacó la creación del Centro Especializado de Denuncia y el fortalecimien-

CHIAPAS se ha convertido en uno de los estados más seguros en todo el país, de acuerdo a cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

DESDE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, capital de la cultura indígena y ante miles de mujeres, hombres, niñas y niños, el gobernador Manuel Velasco Coello dio su segundo informe de labores.

to del Sistema de Atención de Emergencias del número 066. En dos años, dijo, se realizaron más de dos millones de patrullajes y 61 mil 770 operativos en todo el estado. Asimismo, se han entregado 490 patrullas y 18 mil 700 uniformes a policías chiapanecos.

Luego de precisar que fueron cesados mil 127 elementos municipales por no cumplir con los requerimientos para garantizar la seguridad de la población, el Ejecutivo estatal dio a conocer que durante este año se incrementaron de 30 a 276 cámaras de video vigilancia en Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de

Las Casas, Comitán, Palenque, Tapachula y Reforma. Resaltó la entrega de mil créditos para vivienda y 17 mil vales de despensas para policías rasos, así como el Programa Taxista Ciudadano, mediante el cual más de tres mil ciudadanos de Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Comitán y San Cristóbal de Las

Casas participan en la prevención del delito. Finalmente, y ante la presencia de Presidentes Municipales y diputados locales de la región Altos Tsotsil Tseltal, Velasco Coello pidió unidad y compromiso para seguir forjando obras que incidan en el bienestar social de las familias chiapanecas.

Pร G 5B

Pรกg 4