LE GUIDE OFFICIEL
VENDREDI 11 AOÛT ARÈNES 19h30
2
MESSE
L'OUVERTURE PARVIS DU THÉÂTRE 21h45 Worlds Apart
CONCERT Boris Larusso
Indra
Yannick
Philippe Corti 3
ARÈNES
19H00 : DÉFILÉ DE LA VIERGE (boulevard Ernest Pérreal, avenue Émile Claparède, Arènes) 19H30 : MESSE 21H00 : DÉFILÉ MUSICAL ET ÉQUESTRE (avenue Émile Claparède, avenue Saint-Saëns, grand côté des allées Paul Riquet)
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL
21H30 : PREGON avec M. le Maire de Béziers, le Maestro Victor Mendes parrain de la Féria, la Reine de Béziers. Interprétation des titres "Se Canto" et "Aqui es Besiers", avec la Banda Mescladis et Floréal Vaquerin 21H45 : ANIMATION DJ avec Mathieu Cellucci et Charles J 22H45 : CONCERT "LES ANNÉES 90" avec Worlds Apart, Larusso, Indra, Yannick et Boris 00H30 : ANIMATION DJ avec Philippe Corti 4
VILLAGE ÉQUESTRE - place du 14 juillet
18H00 ET 21H45 : SPECTACLES (détail du programme page 22)
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES
22H30 : FESTIVAL FLAMENCO Valentías avec la compagnie Torito
VILLAGE OCCITAN - place du 14 juillet 20H00 : La Nilha 23H30 : Les Barbeaux Truites VILLAGE 3e MI-TEMPS - bas des allées Paul Riquet
13H00 : Inauguration du village 19H00 : DJ Fanou et ses danseuses 20H00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan 21H00 : Axess, groupe musical biterrois 00H30 : DJ Fanou et ses danseuses
PLAZA MARISMA - place du 11 novembre
ARTESPANOL spectacle, flamenco, sevillane, rumba DJ EL MARISMENO en fin de soirée
PLAZA DES HALLES
À PARTIR DE 12H00 : DJ Pat et Patrice H
PLAZA ESTRELLA - place du Temple 18H00 : OUVERTURE « PLAZA ESTRELLA FLAMENCA » Animation musicale 20H30 : REPRÉSENTATION Avec les enfants du groupe « Estrella Flamenca » 22H00 : SPECTACLE avec le groupe"Estrella Flamenca" Sous la direction de "La Coco" 00H00 : ANIMATION MUSICALE À TRAVERS LA VILLE
PEÑAS ET BANDAS, avec la Peña Lous Camelous, la Banda Los Bitérrés, la Peña La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Banda Musica. 5
SAMEDI 12 AOÛT PARVIS DU THÉÂTRE 22h00
6
CONCERT DES PEÑAS ET BANDAS
LA JOURNEE DES PEÑAS ET DES BANDAS
PRÉSENCE DE L'ÉQUIPE DU FESTIVAL EUROPÉEN DE PEÑAS ET DE BANDAS DE CONDOM
ÉGLISE DE LA MADELEINE
12H00 : MESSE des peñas et bandas
L'ESPLANADE DES HALLES
13H00 : APÉRO des peñas et bandas
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL
15H30 : CONCERT de l'orchestre des Arènes "Les Armagnacs d'Eauze" 22H00 : GRAND CONCERT des peñas et bandas
ALLÉES PAUL RIQUET
16H30 : MAJORETTES, MAJORS, POM POM GIRLS de La Team 22H30 : PAQUITO GÉANT des adultes
ARÈNES
11H00 : TIENTA entrée gratuite 18H00 : CORRIDA MIXTE ( Cartels page 21) 20H30 : DÉFILÉ DES PEÑAS ET BANDAS (Arènes, avenue Émile Claparède, avenue Saint-Saëns, allées Paul Riquet) 23H30 : BODEGA DES PEÑAS ET BANDAS, à l’Aréna au pied des Arènes 7
CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns 11H00 À 01H00 : exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces, films, controverses taurines, tertulia, tango, bar à tapas HÔTEL DU LAC
13H30 : REMISE DU PRIX DE LA PERSONNALITÉ TAURINE DE L'ANNÉE par M. le Maire de Béziers à Simon Casas, empresa des arènes de Madrid et de Nîmes
PLAZA ÉMILE ZOLA
11H00 À 12H30 : RENCONTRE AVEC LES CHEVAUX ET LES CAVALIERS au Village des Cavaliers Andalous
PLAZA DE LA MADELEINE
14H00 : ANIMATIONS avec Les Cavaliers Andalous 18H00 ET 22H00 : ANIMATIONS ÉQUESTRES ET TAURINES avec la manade Benabent
VILLAGE ÉQUESTRE - place du 14 juillet
18H00 ET 21H45 : SPECTACLES (détail du programme page 22)
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES
22H30 : FESTIVAL FLAMENCO Granada de pura oliva avec Conchi MAYA
VILLAGE OCCITAN - place du 14 juillet 20H00 : Carivari'oc 23H30 : L'art à Tatouille
VILLAGE 3e MI-TEMPS - bas des allées Paul Riquet
19H00 : DJ Fanou 20H00 : David Tobena 21H00 : Denis et Patrice « non stop », Aqui es Besièrs 23H00 : Jean-Luc Lahaye et ses 4 musiciennes 01H00 : DJ Fanou et ses danseuses 8
PLAZA MARISMA - place du 11 novembre SOIREE GIPSY Kompas Allegres DJ EL MARISMENO en fin de soirée
PLAZA DES HALLES
À PARTIR DE 12H00 : DJ Pat et Patrice H
PLAZA ESTRELLA - place du Temple 18H00 : OUVERTURE « PLAZA ESTRELLA FLAMENCA » Animation musicale 21H30 : SPECTACLE avec les danseuses du groupe"Estrella Flamenca" sous la direction de "La Coco". Accompagné par le groupe « MOVE FLAMENCO » 01H00 : ANIMATION MUSICALE DES ALLÉES PAUL RIQUET AUX ARÈNES PROMENADES EN CALÈCHES
À TRAVERS LA VILLE
PEÑAS ET BANDAS, avec la Peña Lous Camelous, la Banda Los Bitérrés, la Peña La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Banda Mescladis, la Banda Musica, la Banda Los Musaïcos de Targon Gironde, la Banda Bonhomme de St-Bauzille-de-Putois. LA BANDE À BÉZIERS
9
DIMANCHE 13 AOÛT L'ARENA BODEGA DES PICTHOUS 16h30
ALLÉES RIQUET 21h30
10
CORSO DES
ANIMAUX TOTEMIQUES
LA JOURNEE DES PITCHOUS
ALLÉES PAUL RIQUET
11H00 : LANCEMENT DE LA JOURNÉE avec M. le Maire de Béziers, distribution de tee-shirts et de foulards aux enfants. Animation avec peñas et bandas 11H00 : MAJORETTES, MAJORS, POM POM GIRLS, de La Team 11H00 À 18H00 : ARÈNE GONFLABLE "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les enfants de 3 à 12 ans TORO MÉCANIQUE VACHE CAMARGUAISE À CORDES PROMENADES ENFANTS À DOS D'ÂNES. Départ au pied de la statue Paul Riquet. 15H00 : CONCERT de La Batucapèques de La Bande à Béziers 15H30 : CONCERT de La Banda Junior de La Lyre Biterroise 16H00 : PAQUITO GÉANT des enfants 21H30 : CORSO D'ANIMAUX TOTÉMIQUES
ARÈNES
11H00 : NOVILLADA NON PIQUÉE 16H30 : BODEGA DES PITCHOUS, à l'Arena au pied des Arènes. 18H00 : CORRIDA ( Cartels page 21) 11
CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns 11H00 À 01H00 : exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces, films, controverses taurines, tertulia, tango, bar à tapas. PLAZA ÉMILE ZOLA
11H00 À 12H30 : RENCONTRE AVEC LES CHEVAUX ET LES CAVALIERS au Village des Cavaliers Andalous
PLAZA DE LA MADELEINE
13H00 : ANIMATIONS avec Les Cavaliers Andalous 18H00 ET 22H00 : ANIMATIONS ÉQUESTRES ET TAURINES avec la manade Benabent
VILLAGE ÉQUESTRE - place du 14 juillet
18H00 ET 21H45 : SPECTACLES (détail du programme page 22)
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL
22H00 : CONCERT de La Bande à Béziers
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES
22H30 : FESTIVAL FLAMENCO Familia de los REYES avec DE LOS REYES
VILLAGE OCCITAN - place du 14 juillet 20H00 : Tafanari / 23H30 : Machino et Reno VILLAGE 3e MI-TEMPS - bas des allées Paul Riquet
19H00 : DJ Fanou et ses danseuses 20H00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan 21H00 : Denis et Patrice « Non Stop » aqui es besièrs 23H00 : Collectif Métissé 01H00 : DJ Fanou et ses danseuses
PLAZA MARISMA - place du 11 novembre
CORALIE spectacle flamenco, sevillane, rumba DJ EL MARISMENO en fin de soirée
12
PLAZA DES HALLES
À PARTIR DE 12H00 : DJ Pat et Patrice H
PLAZA ESTRELLA - place du Temple
18H00 : OUVERTURE « PLAZA ESTRELLA FLAMENCA » Animation musicale 21H30 : SPECTACLE avec les danseuses du groupe"Estrella Flamenca" sous la direction de "La Coco". Accompagné par le groupe « Los Niños De La Noche » 00H30 : ANIMATION MUSICALE
DES ALLÉES PAUL RIQUET AUX ARÈNES PROMENADES EN CALÈCHES
À TRAVERS LA VILLE
PEÑAS ET BANDAS, avec la Peña Lous Camelous, la Banda Los Bitérrés, la Peña La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Banda Mescladis, la Banda Musica, la banda Los Musaïcos de Targon Gironde. LA BANDE À BÉZIERS
13
LUNDI 14 AOÛT ALLÉES RIQUET 17h00
PLACE DE LA MADELEINE
21h30
14
CABESTRIA
TORO DE FUEGO
LA JOURNEE DU TORO
ALLÉES PAUL RIQUET
11H00 À 18H00 : ARÈNE GONFLABLE "HAPPYCIONADO" avec jeux pour les enfants de 3 à 12 ans TORO MÉCANIQUE VACHE CAMARGUAISE À CORDES 17H00 : CABESTRIA, sur le grand côté des Allées
MUSÉE TAURIN
13H30 : REMISE DE LA MÉDAILLE DE LA VILLE par M. le Maire de Béziers à Antonio Miura, ganadero
CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns 11H00 À 01H00 : exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces, films, controverses taurines, tertulia, tango, bar à tapas. 15H30 : INTRONISATIONS Confrérie Sant-Andiu-de-la-Galinièro, avec des toreros 16H00 : LECTURES TAURINES, avec des toreros PLAZA DE LA MADELEINE
13H00 : ANIMATIONS avec Les Cavaliers Andalous 18H00 : ANIMATIONS ÉQUESTRES ET TAURINES avec la manade Benabent 21H30 : TORO DE FUEGO, par la Maison Marmajou de Dax 22H00 : TIENTA avec le bétail de Jean-Luc Couturier et les élèves de l’École Taurine de Béziers
ARÈNES
11H00 : NOVILLADA NON PIQUÉE 18H00 : CORRIDA ( Cartels page 21) 23H00 : BODEGA DES MAESTROS, à l’Aréna au pied des Arènes. 15
PLAZA EMILE ZOLA
11H00 À 12H30 : RENCONTRE AVEC LES CHEVAUX ET LES CAVALIERS, au Village des Cavaliers Andalous
VILLAGE ÉQUESTRE - place du 14 juillet
18H00 ET 21H45 : SPECTACLES (détail du programme page 22)
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL
22H00 : CONCERT avec des peñas et bandas
THÉÂTRE DE VERDURE DU PLATEAU DES POÈTES
22H30 : FESTIVAL FLAMENCO La Niña Gorrión avec la compagnie Amapola
VILLAGE OCCITAN - place du 14 juillet 20H00 : Tindarel 23H30 : Christian Almerge VILLAGE 3e MI-TEMPS - bas des allées Paul Riquet
19H00 : DJ Fanou et ses danseuses 20H00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan 21H00 : Succes Fous 80, groupe musical 70-80-90's 23H00 : Ricoune et son orchestre 00H30 : DJ Balpore's, DJ Basque des fêtes de Bayonne-Dax
PLAZA MARISMA - place du 11 novembre SOIREE GIPSY Kompas Allegres DJ EL MARISMENO en fin de soirée
PLAZA DES HALLES
À PARTIR DE 12H00 : DJ Pat et Patrice H
16
PLAZA ESTRELLA - place du Temple 18H00 : OUVERTURE « PLAZA ESTRELLA FLAMENCA » Animation musicale 21H30 : SPECTACLE avec les danseuses du groupe"Estrella Flamenca" sous la direction de "La Coco". Accompagné par le groupe « Los Niño's » 01H00 : ANIMATION MUSICALE DES ALLÉES PAUL RIQUET AUX ARÈNES PROMENADES EN CALÈCHES
À TRAVERS LA VILLE
PEÑAS ET BANDAS, avec la Banda Los Bitérrés, la Peña La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Banda Mescladis, la Banda Musica. LA BANDE À BÉZIERS
17
MARDI 15 AOÛT CENTRE
VILLE 11h00
ALLÉES RIQUET 22h30
18
ROMERIA
FEUX D'ARTIFICE
LA JOURNEE ESPRIT DU SUD ET CLÔTURE CENTRE-VILLE
11H00 : ROMERIA (place du 11 novembre, avenue Foch, place de la Victoire, rue de la République, Halles, rue Paul Riquet, place du Forum, rue de l'Argenterie, rue de Bonsi, rue Auguste Fabregat, place de la Révolution, Cathédrale Saint-Nazaire)
CATHÉDRALE SAINT-NAZAIRE
12H00 : MISA FLAMENCA avec Semana Santa
ALLÉES PAUL RIQUET
14H30 À 16H30 : DÉMONSTRATION DE FORCE BASQUE, avec tir à la corde, lever de charrette, lever de paille, transport des bidons, lever d'enclume, course en sac, scie. 16H30 : PRÉSENTATION DE L'ÉQUIPE DE RUGBY DE L'AS BÉZIERS HÉRAULT avec la Banda Mescladis 17H00 : DÉFILÉ DES CONFRÉRIES 22H30 : FEUX D'ARTIFICE, accompagné par La Lyre Biterroise
PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL 20H00 : RENCONTRE FOLKLORIQUE
ARÈNES
11H00 : NOVILLADA PIQUÉE 18H00 : CORRIDA ( Cartels page 21) Rencontre musicale avec l'ensemble des peñas et bandas, sur la piste des Arènes à l'issu de la corrida 23H00 : BODEGA DE L'ESPRIT DU SUD à l'Aréna au pied des Arènes
CERCLE RIQUET - 62, avenue Saint-Saëns 11H00 À 01H00 : exposition, lectures, présentation de livres et dédicaces, films, controverses taurines, tertulia, tango, bar à tapas. 16H00 : LECTURES TAURINES " ESPRIT DU SUD " Présentation et textes choisis par André Viard, lus par Andréa Ferréol et Victor Mendes 19
PLAZA ÉMILE ZOLA
11H00 À 12H30 : RENCONTRE AVEC LES CHEVAUX ET LES CAVALIERS au Village des Cavaliers Andalous
PLAZA DE LA MADELEINE
13H00 : ANIMATIONS avec Les Cavaliers Andalous 18H00 ET 22H00 : ANIMATIONS ÉQUESTRES ET TAURINES avec la manade Benabent
VILLAGE EQUESTRE - place du 14 juillet
18H00 ET 21H45 : SPECTACLES (détail du programme page 22)
VILLAGE OCCITAN - place du 14 juillet
20H00 : Castanha e Vinovel / 23H30 : Goulamas'K
VILLAGE 3e MI-TEMPS - bas des allées Paul Riquet
19H00 : DJ Balpore's / 20H00 : David Tobena, chanteur guitariste gitan 21H00 : DJ Balpore's
PLAZA MARISMA - place du 11 novembre DJ EL MARISMENO
PLAZA DES HALLES
À PARTIR DE 12H00 : DJ Pat et Patrice H
PLAZA ESTRELLA - place du Temple 18H00 : OUVERTURE « PLAZA ESTRELLA FLAMENCA » Animation musicale 21H30 : SPECTACLE avec le groupe"Estrella Flamenca" sous la direction de "La Coco". Accompagné par le groupe « MOVE FLAMENCO » 00H30 : ANIMATION MUSICALE DES ALLÉES PAUL RIQUET AUX ARÈNES PROMENADES EN CALÈCHES
À TRAVERS LA VILLE
PEÑAS ET BANDAS, avec la Peña Lous Camelous, la Banda Los Bitérrés, la Peña La Bienvenida, la Peña du Languedoc, la Banda Mescladis, la Banda Musica.
20
LES CARTELS SAMEDI 12 AOÛT À 18H00 - CORRIDA MIXTE 2 Toros de Fermín Bohórquez 4 Toros de Nuñez del Cuvillo
Léa Vicens • Sébastien Castella • José Maria Manzanares
DIMANCHE 13 AOÛT À 18H00 - CORRIDA 6 toros de Garcia Jimenez
Enrique Ponce • Alejandro Talavante • Andrés Roca Rey
LUNDI 14 AOÛT À 18H00 - CORRIDA 6 Toros de Victorino Martin
Manuel Escribano • David Mora • Mehdi Savalli
MARDI 15 AOÛT À 11H00 - NOVILLADA PIQUÉE 6 Novillos de Robert Margé
Jesús Enrique Colombo • Adrien Salenc • Carlos Olsina
MARDI 15 AOÛT À 18H00 - CORRIDA 6 Toros de Miura - Mano a mano "Rafaelillo" • Juan Bautista
TIENTA LE 12 AOÛT À 11H00 (ENTRÉE GRATUITE) NOVILLADAS SANS PICADORS LES 13 & 14 AOUT À 11H00 Réservations : 04 67 76 13 45 www.arenes-de-beziers.com 21
LE VILLAGE EQUESTRE PLACE DU 14 JUILLET
2 REPRÉSENTATIONS PAR JOUR 18H00 : SPECTACLE AMATEUR 21H45 : SPECTACLE PROFESSIONNEL
22
Cavals Sud sera aux commandes des Nuits Équestres de la Féria de Béziers 2017. La qualité et le renouvellement des plateaux attirent la foule chaque année. Avec un esprit Rock, une ambiance et une originalité particulière originalité : effets de laser, pyrotechnie, mélange des genres. Un esprit décalé qui absorbe le public !
AU PROGRAMME : Le jeune Téo Sauvageot, du haut de ses 10 ans surprendra par sa complicité avec ses petits poneys Aladin et Toupy. (il s’est produit au Champ de Mars invité par la Famille Eiffel, en Espagne avec Santi Serra, Au Grand Prix de Fontainebleau mais aussi au Cirque Médrano). Yann Vaillé et Marta Sobierajska dévoileront leur tout nouveau pas de deux en Haute École. Beauté et élégance sont au rendez des Nuits Équestres 2017. Yann a brillé lors des rencontres du Cadre Noir. Les Voltigeurs de Jean Marc Dellajuto reprennent la piste de Béziers pour y mettre le feu, frissons garantis. Guillaume Mauvais, pour son premier passage sur cette piste, nous présentera sa Liberté de plus de 9 tonnes avec ses Comtois en Folie, tendresse et charme assurés. Mattia Ruggio et Olimpia Conte Ruggio, nous arrivent du Sud de l’Italie avec leur numéro tout en poésie. Pour la première fois une rencontre entre l’attelage et les chevaux en liberté. Numéro inédit ! Alicia Dosogne, belle écuyère venue de Belgique, nous montrera cette discipline de dressage, dite en "dextre", avec ses deux chevaux andalous, adresse et grâce. Nous rentrons dans le dur avec les Gladiateurs. Ce tableau unique dans le monde du spectacle équestre est créé pour les Nuits Équestres suite à la fusion des deux compagnies de cascadeurs Impulsion et Training Cascades. Vous verrez d’incroyables cascades et combats. Les cascades sont réglées par Jean-Marc Dellajuto de Training Cascades. Puis nous découvrirons l’inimaginable avec la boule de feu de Phillipe Rivière, numéro inventé pour les Nuits Équestres de la Féria de Béziers. Jusqu’où ira-t-il ? Tous les jours à 18h, nous pourrons voir les amateurs présenter leur création. C’est un moment fort car ceux sont les Centres Équestres du Biterrois ainsi que de jeunes artistes venus de divers horizons qui animeront durant ces 5 jours les après-midis de la Féria. 23
LE CERCLE RIQUET 62, AVENUE SAINT-SAËNS
DU 12 AU 15 AOÛT DE 11H00 À 01H00
TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE - À PARTIR DE 11h00 EXPOSITION Stéphane Daure PRÉSENTATION DE LIVRES ET DÉDICACES
avec la librairie Clareton Les Sources et l'Union des Bibliophiles Taurins de France
FILMS TAURINS CIGARIÈRE CUBAINE BAR À TAPAS
13H00 : CONTROVERSES TAURINES 16H00 : LECTURES TAURINES 21H00 : TERTULIA 22H00 : TANGO 24
SAMEDI 12 AOÛT À PARTIR DE 16H00 : LECTURES TAURINES " MUSICA "
Présentation : André Roques - Lecteurs : Marc Bernard - Thierry Girard - Hervé Fünfstück
22H00 : TANGO avec l'association Z'Acro Danses
DIMANCHE 13 AOÛT À PARTIR DE 16H00 : LECTURES TAURINES " LES MALETILLAS "
Présentation : Marc Bernard - Lecteurs : Anaïs Taillade - Marine Vacquier - Marc Bernard
22H00 : TANGO avec l'association Z'Acro Danses
LUNDI 14 AOÛT 15H30 : INTRONISATIONS CONFRÉRIE SANT-ANDIU DE LA GALINIÈRO À PARTIR DE 16H00 : LECTURES TAURINES " TOROS " Présentation : Max Tastavy - Lecteur : Victor Mendes
22H00 : TANGO avec l'association Mar y Tango
MARDI 15 AOÛT À PARTIR DE 16H00 : LECTURES TAURINES " ESPRIT DU SUD "
Présentation : André Viard Lecteurs : Andréa Ferréol et Victor Mendes, parrain de l'édition 2017 de la Féria de Béziers
22H00 : TANGO avec l'association Mar y Tango
Mardi 15 août, pour les dernières Lectures Taurines de la Féria, deux invités d'exceptions. Sur des textes choisis par André Viard, vous assisterez à un véritable "mano a mano" avec la comédienne Andréa Ferréol et le maestro Victor Mendes. À ne pas manquer ! 25
LA BOUTIQUE OFFICIELLE DE LA VILLE
Pour vivre pleinement la Féria 2017, une seule adresse : la boutique officielle de la Ville sur le pourtour du Théâtre. Là-bas, accueillis par de sympathiques vendeuses, vous trouverez toute une gamme de produits 100% Béziers et 100% Féria. Parmi les immanquables : le Tee-shirt et le vin officiels, l'affiche collector, sans oublier Lo Camel. Les fans et les touristes pourront aussi découvrir des objets plus classiques comme le bandana ou le panama. BOUTIQUE OFFICIELLE DE LA VILLE 106, ALLÉES PAUL RIQUET - POURTOUR DU THÉÂTRE MUNICIPAL TÉL. 04 67 48 92 40 MAIS AUSSI LE STAND DE LA BOUTIQUE À PROXIMITÉ DES ARÈNES LE 11 AOÛT DE 18H À 21H ET DU 12 AU 15 AOÛT DE 10H À 20H 26
LA FERIA PRATIQUE POUR DES RUES PROPRES, DES GOBELETS À CONSIGNES Pour que la Féria reste propre, la Ville reconduit pour 2017 les gobelets à consignes, lavables et réutilisables. Comment ça marche ? - en échange d'une consigne de 1€, vous avez en main le gobelet officiel de la Féria, - vous pouvez l'échanger dans tous les bars et casetas du périmètre Féria, - vous pouvez récupérer votre caution dans n'importe quel bar ou caseta du périmètre Féria, ou vous gardez votre gobelet en souvenir. DES NAVETTES DE BUS GRATUITES POUR PLUS DE SÉCURITÉ La ville de Béziers, soucieuse d’apporter plus de confort et de sécurité aux visiteurs de la Féria, propose un stationnement gratuit et surveillé au Parc des Expositions (avenue du Viguier) avec une liaison aller et retour fréquente par des navettes de bus gratuites vers le centre-ville. Ces navettes spéciales partiront de l’arrêt de bus "Parc des Expositions" de l’avenue Stravopol jusqu’à l'avenue Jean Moulin arrêt à hauteur du lycée la Trinité • arrêt 1 : intersection Av. Enseigne Albertini et bvd. Alexandre Dumas (desserte des arènes) • arrêt 2 : avenue Jean Moulin arrêt à hauteur du lycée la Trinité (terminus) Les navettes remontent vers le Parc des Expositions selon le même itinéraire. Rotations toutes les 20 minutes environ, du 11 au 15 août de 16h à 4h du matin. ACCUEIL MAIRIE FÉRIA
(Palais des Congrès - 29, avenue Saint-Saëns) Du 11 au 15 août, pour tout savoir sur la Féria, un seul numéro de 11h à 3h du matin
0800 340 342
27
Salvy de Sauhnac
Marie-
-Hélène Roger
EXPOSITION DU 4 JUILLET AU
3 SEPTEMBRE 2017 MUSÉE TAURIN 7, RUE MASSOL 34500 BÉZIERS Ouvert du mercredi au samedi de 13h30 à 17h et ouvert tous les jours pendant la Féria (du 11 au 15 août 2017) de 13h30 à 17h
Jusqu’au
30 septembre
Plateau des Poètes
Restauration sur place
Bal musette,
samedi et dimanche à 16h30
et jusqu’au 30 septembre Lundi au mercredi : 11h à 20h Vendredi au dimanche : 11h à minuit (fermeture le jeudi)
conception ville de Béziers
Du 11 au 15 août de 11h à minuit
ENTRÉE GRATHUITHE H
LUNDI 21 AOÛT - de 15h à 21h MARDI 22 AOÛT - de 9h à 22h (finale à 20h30)
PLAN DES SITES FERIA
Accueil Mairie Féria
SUIVEZ CHAQUE JOUR LA FÉRIA 2017 www.beziers.fr