Programme Officiel GRATUIT
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
SOMMAIRE
IN MEMORIAM
In Memoriam ..........................................................................p3
Le Comité Directeur de l'Association Sportive Automobile de l'Hérault et le Comité d'organisation du 59ème Critérium des Cévennes tiennent à saluer avec affection et respect la mémoire de Jean Louis GOUR dit « Papi », cheville ouvrière et conscience de l'ASA Hérault pendant plus de 40 ans. C'est la mémoire du sport automobile régional qui s'en est allée. Pour cette édition 2017 du Critérium des Cévennes, l'épreuve spéciale de la Cadière – Sumène portera son nom et un Trophée viendra récompenser le meilleur équipage ASA Hérault au classement général.
Le mot du Président de la FFSA .................................................p5 Le mot du Président de la ligue régionale du sport automobile Occitanie Méditerranée............................ p7 Le mot du Président de l'ASA Hérault ........................................ p9 Le mot de la Présidente de la Région Occitanie Méditerranée... p11 Le mot du Président de Montpellier Méditerranée Métropole et Maire de la ville de Montpellier .....p13 Historique......................................................................... p14-16 Le mot du Président du Département du Gard ........................p19 Les derniers podiums ............................................................p21 Autographes ..........................................................................p22 Le mot du Président de la Communauté de Communes du Pays Viganais .....................................................................p23 Carte Générale du Rallye Moderne.......................................... p24 Timing Moderne Etape 1 ........................................................p27 Timing Moderne Etape 2 ........................................................p28 ES 1/4/8 Saint Martial-Valleraugue ..........................................p30 Le mot du Maire de Valleraugue...............................................p31 ES 2 Arrigas-Mars ................................................................... p32 Le mot du Maire des Plantiers ................................................p33 ES 3/7 La Cadière-Sumène ..................................................... p34
PIZZERIA - CUISINE DU TERROIR - TRAITEUR
Le mot du Maire de Saint Hippolyte du Fort ............................. p35
Les Péras des Caizergues - 34190 Brissac - 06 48 85 42 12
ES 5/9 CC Pays Viganais-Le Vigan-Pommiers ...........................p36
letapecevenole@gmail.com www.letapecevenole.com - Facebook : letapecevenole
Le mot du Maire du Vigan........................................................ p37
NICO-PLAC
ES 6 Kartix ..............................................................................p38 Le mot du Maire de Ganges .....................................................p39
ISOLATION - PLAFONDS - CLOISONS
Classements ................................................................p40-41-44
Nicolas POUGNANT
Timing VHC Etape 1 et 2 ..........................................................p45
06 88 74 68 56
Le Palmarès ...........................................................................p46
nicoplac@hotmail.fr
Directeur de Publication Alain Szafarczyk Publicité P1 Communication, M. Lancry Réalisation Octet Communication Textes Jacques Furet
Hameau de la Salle - 30440 ROQUEDUR 140 Ch. des Lavandes - 34190 LAROQUE
3
4
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Nicolas DESCHAUX Championnat de France des Rallyes - Critérium des Cévennes 2017 Ce fût une déception de ne pas pouvoir compter sur le Critérium des Cévennes en 2016 ; et c'est donc une grande joie de le voir à nouveau inscrit au calendrier du Championnat de France des Rallyes. En effet, le Critérium des Cévennes demeure plus que jamais un monument du rallye français. Si les attentes du public et des concurrents devraient être élevées pour le renouveau du Critérium, j'ai toute confiance en l'équipe d'organisation pour relever le défi. D'autant plus que de nombreux partenaires locaux et institutionnels - auxquels viennent s'ajouter les fidèles soutiens du Championnat, à savoir Igol et Michelin - les accompagnent dans cette aventure. De plus, la renommée de l'épreuve n'a d'égale que la qualité du plateau, lequel accueille pas moins de cinq compétitions fédérales : au traditionnel Championnat de France viennent en effet s'ajouter le Trophée Michelin cher aux amateurs, le Championnat Team pour les préparateurs, le Championnat Féminin pour ces dames et le Championnat Junior pour les jeunes pilotes en devenir. L'autre évènement au sein du Critérium des Cévennes est bien évidemment la Finale de la Coupe de France des Rallyes VHC. Dissociée de son pendant moderne pour la première fois depuis quatre ans, la grande fête du sport automobile amateur historique devrait particulièrement bien s'intégrer au Critérium des Cévennes, terre de rallye par excellence. Aux concurrents, spectateurs, bénévoles et autres acteurs du rallye, je vous souhaite un excellent Critérium des Cévennes, et espère que cette 59e édition vous emmènera avec succès vers la prochaine ! Nicolas Deschaux Président de la Fédération Française du Sport Automobile
Devis gratuit
JOURNET PEINTURE
GT METAUX
PEINTURE INTÉRIEURE / EXTÉRIEURE
Rue des Muriers ZI les Broues 34190 GANGES Metalaladecoupe.com Tél : 04 99 53 19 27 Siret : 809 575 897 00016 TVA : Fr05491143913
NEUF ET RÉNOVATION - DÉCORATION POSE SOLS SOUPLES / PARQUET / VITRERIE 43, CHEMIN DE L’ARBOUSIER 34190 CAZILHAC JOURNETPEINTURE@YAHOO.COM
06.03.89.93.03
5
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
SAS
27 -28 OCTOBRE 2017
SADRA SUD
24h/24 7j/7
Dépannage Remorquage
Transport VL - PL
5C, av. du 3ème Millénaire - 34630 Saint Thibery - Tél. 04 67 30 24 24
TOUTES ASSURANCES ET PLACEMENTS
accueil I service I qualité
Fabrice FARNY
Loïc Wullen Opticien I Visagiste
Agent Général 29, place de la Marianne - 34190 GANGES
Tél. : +33(0)4 67 73 13 16 - Fax : +33(0)4 67 73 10 53
2 e PAIRE OFFERTE
www.orias.fr - fabrice.farny@allianz.fr N° ORIAS : 07 021 884
04 67 73 81 89 23, rue Biron - 34190 ganges
GARAGE THION L’ESPEROU 04 67 82 63 13
CENTRE DE MONTAGE PIÈCES & PNEUS - INTERNET ENTRETIEN VÉHICULES TOUTES MARQUES
04 67 73 52 21
6, rue Biron - GANGES
6
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Samuel TEISSIER Trésorier de la FFSA Président de la ligue régionale du sport automobile Occitanie Méditerranée
GANGES AUTO CONTRÔLE Du lundi au vendredi 8h30 18h30 NON STOP Samedi matin 8h30 12h30 AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS
Au regard de l'annulation de l'an passé, j'éprouve un réel et sincère plaisir à voir le Critérium des Cévennes entamer un nouveau chapitre de sa longue existence. En tant que Cévenol, élu fédéral et, plus généralement, comme tout passionné de rallyes, il m'aurait été insupportable de voir un tel pan d'histoire s'écrouler. Par son passé, sa notoriété, le Critérium des Cévennes demeure une épreuve unique, enracinée dans notre territoire, inscrite dans son patrimoine et tout simplement irremplaçable. Aux yeux du grand public et au même titre qu'un Tour de Corse, il est aux rallyes ce que le GP de Monaco est à la F1. A la faveur du travail de fond livré par la nouvelle équipe organisatrice autour d'Alain Szafarczyk, le voilà reparti sur de nouvelles bases. Nos licenciés, comme tous les amateurs de rallye, doivent s'en féliciter. J'encourage vivement les uns et les autres à soutenir ce nouvel élan et les bénévoles qui le portent. La nouvelle organisation avait également besoin de signes de reconnaissance et de soutien de la part de la FFSA. Son Président, Nicolas Deschaux, et le Comité Directeur auquel j'appartiens l'ont bien compris. Grâce à cela, le 59ème Critérium des Cévennes a non seulement été confirmé au Championnat de France des rallyes mais, en outre, il reçoit le Championnat de France des rallyes Junior et offre son cadre à la finale de la Coupe de France des rallyes VHC. Oh combien importante, cette édition 2017 doit s'inscrire dans une perspective d'avenir, représenter le premier jalon d'un renouveau. Tel est l'objectif que je partage sans réserve avec l'équipe organisatrice. Concurrents, spectateurs, profitez tous et pleinement de ce Critérium des Cévennes.
M. SEBASTIANI ROMAIN Avenue de Nîmes - 34190 GANGES www.autosur-ganges.fr
Tél. : 04 67 73 91 00
TERRASSEMENT
Assainissement - BRH - Piscine - VRD
VIALA Christophe 37, rue du Puits Quartier de l’Eglise 34190 CAZILHAC Port. : 06 80 57 54 61 Dom. : 04 67 73 57 20
vialatp@gmail.com
sarl
Pialo
OTOCULTUR MOTOCULTURE DE PLAISANCE MATERIEL AGRICOLE
IRRIGATION ARROSAGE ZA les Broues
34190 GANGES :
Samuel TEISSIER Trésorier de la FFSA Président de la ligue régionale du sport automobile
ZA Nouzière
30120 BREAU :
04.67.73.52.11 04.67.81.91.90
www.pialotmotoculture.fr
Occitanie Méditerranée
4, rue Biron - Ganges - 04
67 42 35 10 - innovative34@orange.fr
Mercredi - Jeudi : 10h - 12h30 et 15h - 19h - Vendredi - Samedi 10h - 19h
Solutions écologiques pour l’eau de la maison
Anti-calcaire à vortex - Purificateur d’eau Filtration - Potabilisation www.anti-calcaire-bio
Atelier-Boutique Faîtes-le vous même
Patines, Luminaires, Ateliers individuels Pochoirs, Techniques déco & stages Créations personnalisées à la demande
7
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
SML PARTENAIRE DE VOS ÉVÉNEMENTS Location, fabrication et vente de structures toilées (tentes bi-pentes, Pagodes), tribunes montées en intérieur ou extérieur, parterres de chaises, structures à étage, scènes et structures diverses (planchers, grills, tours, arches…).
contact@sml-evenementiel.com
Tél : 04 67 85 02 21 www.sml-evenementiel.com
chemin de l’ancienne gare de Cavaillac
DEPEYRE Patrick
30120 AVÈZE
Élagage Abattage Débroussaillage
Sarl Arnal - Farret maçonnerie générale
Bois de chauffage
04 67 42 79 64
Cité de Cauvalat - AVEZE
arnalol@wanadoo.fr
04 67 81 33 91 - 06 84 36 22 53
Ambulance VSL (24h/24 et 7j/7)
Déplacements scolaires
CIGAL’Déco Décorations
Navettes Touristiques
Poteries cévenole - Minéraux 06 62 44 01 82 4, rue du Peirou - St Hippolyte du Fort
caussesetcevennestours.fr
30120 Aulas s rsion Déplacements sportifs
Excu
ENTRETIEN PARC ET JARDIN
TAXI
FLEURS & PASSION
Véhicule hybride (24h/24 et 7j/7)
Déplacements culturels Réceptifs groupes
Atelier Floral
Voyages organisés
Tél : 04 67 81 06 68
16, cours Gambetta-30170 St Hippolyte du Fort 04 66 73 39 24 - 06 67 64 32 27 - 06 12 84 63 79
mail : transcevenol@orange.fr http://www.transcevenol.fr
commandez par
8
et réglez par
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Alain SZAFARCZYK
GARAGE EURL RISO
Président de l’ASA Hérault
04 66 51 92 05 Repoussée d'un an, la 59ème édition du Critérium des Cévennes se doit aujourd'hui d'incarner le renouveau de cette épreuve, unique, irremplaçable et si étroitement ancrée dans notre passion commune. A la hauteur de la responsabilité qui nous incombe, nous avons œuvré à son retour depuis de longs mois en bénéficiant de la confiance des instances régionales et nationales du sport automobile et d'un soutien sans faille, sinon accru, de l'ensemble des collectivités territoriales et communes concernées. A la faveur de cette mobilisation générale, du nouvel élan qui en émane, tous les ingrédients sont désormais réunis pour nous permettre, à tous, de vivre un Critérium des Cévennes digne de prolonger plus d'un demi-siècle d'une exceptionnelle histoire. Plus précisément, l'appui de la Fédération Française du Sport Automobile et de sa ligue régionale Occitanie Méditerranée nous permet non seulement de retrouver notre rang au Championnat de France des rallyes, en dépit de notre parenthèse de l'an passé, mais aussi de recevoir le Championnat de France Junior et la finale de la Coupe de France des rallyes VHC. Offrir le meilleur accueil à leurs pilotes, copilotes et équipes est l'une de nos priorités. Nous leur proposons un parcours dynamique, sélectif et concentré dans le temps, constitué de trois boucles, dont une de nuit dès le vendredi soir. Il s'articule principalement autour de quatre célèbres épreuves chronométrées qui ont contribué à façonner la légende du Critérium des Cévennes et de quatre communes qui en sont indissociables : Ganges, Le Vigan, St Hippolyte du Fort et, bien entendu, Montpellier où la ville s'attache à offrir ses moyens et le prestige de son cadre historique à notre rallye. Enfin, je souhaite aux spectateurs de profiter au mieux de ces deux jours en respectant scrupuleusement les consignes de sécurité dans les zones publiques qui leur sont réservées. Bon rallye à tous !
VENTE VÉHICULES NEUF/OCCASION RÉPARATION TOUTE MARQUES
ZAM TAPIS VERT - 30170 ST HIPPOLYTE DU FORT
Alain SZAFARCZYK Président de l'ASA Hérault
Boulevard des Châtaigniers - 30120 Le Vigan
04 67 07 54 77
REPAS RALLYE
VERGALET DEPANNAGE
CARROSSERIE - MÉCANIQUE
24H / 24 - 7J / 7 - V.L. et P.L
Agréé Assistance Fourrière Intercommunale
34600 BÉDARIEUX 04 67 23 13 64 depannageautoverlaguet@orange.fr
9
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Carole DELGA
BOIS DE CHAUFFAGE
Présidente de la Région Occitanie Méditerranée
VILLARET Aurélien & Fils
La Qualité - Le Sérieux - La Quantité
L'axe majeur de la politique sportive de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée est de favoriser l'accès de tous ses habitants à la pratique d'un ou plusieurs sports. Mais la Région tient aussi à accompagner de grands événements qui contribuent à son rayonnement. La 59e édition du Critérium des Cévennes est bien sûr au nombre de ceux-ci. Cette épreuve s'est depuis longtemps déjà imposée comme une compétition phare du sport automobile dans notre région. Non seulement auprès des pilotes, mais aussi auprès d'un public toujours plus nombreux. La Région a donc tout naturellement renouvelé son soutien à cette épreuve mythique. Bravo et merci aux dirigeants et bénévoles de l'Association Sportive Automobile de l'Hérault qui, chaque année, se dépensent sans compter pour assurer la sécurité et le succès de cette course.
Livraison Rapide et assurée Chêne vert / blanc, sec ou vert Coupe de 30cm à 2m
06.64.80.79.71 CANET - CLERMONT L ’HERAULT
boisdechauffagevillaret@gmail.com
MALET BOISSONS
Je souhaite à toutes et à tous, pilotes, spectateurs et organisateurs, une très belle édition 2017 du Critérium des Cévennes !
MALET
Carole DELGA Ancienne ministre Présidente de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
B
I
S
S
O
N
S
Depuis 1956
168, route de la Plaine - 30120 Molières-Cavaillac 04 67 81 04 79 - 06 08 52 88 92 malet-freres@orange.fr
E.T. élec Electricité Générale Vidéo Surveillance Alarme incendie & intrusion Domotique 30120 AVEZE - 06
O
82 95 94 19
e.t.elec30120@gmail.com
11
Classement provisoire 2017 Trophée Michelin : 1 PATRICK ROUILLARD 79 pts 2 QUENTIN GIORDANO 77 pts 3 SEBASTIEN DOMMERDICH 60 pts 4 EMMANUEL GUIGOU 56 pts
5 JEROME AYMARD 40 pts 6 ERIC MAUFFREY 32 pts 7 FABIANO LO FIEGO 30 pts 8 PIERRE ROCHE 26 pts 8 ex-aequo CHARLES MARTIN 26 pts
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Philippe SAUREL Président de Montpellier Méditerranée Métropole Maire de la Ville de Montpellier La 59e édition du Critérium des Cévennes aura lieu les 27 et 28 octobre avec départ et arrivée à Montpellier. Si les passionnés de sport automobile savent que Bernard Béguin détient le record du nombre de victoires, qui se souvient que, lors de l'édition initiale de 1956, l'épreuve se nommait alors le Rallye de la vigne et du vin ? La réputation du Critérium des Cévennes n'est plus à faire. Si l'on regarde dans le rétroviseur, le succès populaire a toujours été à point nommé. Car la magie de cette course tient à son tracé majestueux sur les routes des contreforts des Cévennes et à la rivalité sportive à laquelle les pilotes les plus chevronnés se livrent. Et les meilleurs équipages régionaux y ont souvent pris une part active. Ainsi, année après année, le Critérium des Cévennes demeure une course très attendue du championnat de France des rallyes asphalte. Nullement affaiblie par l'annulation de l'édition 2016, la course a même été confortée par la Fédération Française de Sport Automobile. Laquelle a ajouté deux finales au programme : celle du championnat de France Juniors et celle des véhicules historiques de compétition (VHC). Montpellier Méditerranée Métropole est aujourd'hui l'un des principaux partenaires de la mythique épreuve cévenole. Si l'esplanade Charles de Gaulle aura donc la chance d'accueillir les deux extrémités de l'épreuve, les spectateurs pourront apprécier les bolides aux abords du parc fermé. Comme chaque année, ce sont les élèves du lycée Pierre Mendès-France à Odysseum qui se verront confier les véhicules pour d'ultimes réglages alliant mécanique et formation. Merci à toute l'équipe de l'Association Sportive Automobile (ASA) de l'Hérault, réunie autour de son président Alain Szafarczyk, de nous offrir ces grands moments de sports sur le territoire montpelliérain. Philippe SAUREL Président de Montpellier Méditerranée Métropole Maire de la Ville de Montpellier
LE VIGANPLOMBERIE AMBULANCES COVRE Nicolas Massu
L’artisan, ici et maintenant
Gérant
Plomberie - Chauffage - Zinguerie Soudures générales - Ferronnerie
CONTRÔLE AUTO CHAPTAL 24, rue Chaptal - 34000 MONTPELLIER
04 67 58 99 98
30120 Bez et Esparon 04 67 82 20 79 - 07 86 14 43 86 didier.covre@orange.fr
e-mail : contact@controleautochaptal.com controleautochaptal.com
13
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
HISTORIQUE
suivante. Véritable rallye marathon, le Critérium comptabilise alors plus de 400 km d'ES !
1956 : Pour cette première véritable édition, qui relaye l'épreuve de régularité touristique déjà organisée depuis 1952, on ne parle pas encore de Critérium des Cévennes, mais de « Rallye de la Vigne et du Vin ». Le pilote local Henri Gayola a le privilège d'en inaugurer le palmarès. 1958 : Les fameux « épisodes cévenols » n'épargnent pas l'épreuve. Routes inondées, elle est annulée. Plus tard, seulement deux autres éditions passeront à la trappe : celle de 1973, du fait du premier choc pétrolier, et celle de 2016.
1980 : Un autre « grand » des Cévennes entre au palmarès. A
bord de sa Fiat 131 Abarth, Jean-Claude Andruet signe la première de ses quatre victoires au Critérium, dont trois consécutives de 1982 à 1984. 1981 : La rétrogradation du Critérium des Cévennes au
championnat de 2ème division marque un coup d'arrêt à son essor. Jacques Alméras s'impose à domicile.
1959 : Un jeune pilote de 24 ans se révèle sur cette troisième
édition du rallye de la Vigne et du Vin : Jean Rolland. Devenu un champion confirmé, choyé par Alfa Roméo, il reviendra remporter le rallye à trois reprises (1962, 1964 et 1965), toujours secondé par son fidèle copilote Gaby Augias. 1963 : Les plus grands champions français ont déjà leurs habitudes dans les Cévennes, à l'image de Jo Schlesser, qui fait sensation cette année-là en imposant une AC Cobra ! Deux ans plus tôt, c'est Jean Guichet, futur lauréat des 24 heures du Mans, qui avait lui aussi rejoint l'arrivée en vainqueur. 1966 : Par son agilité, la Berlinette Alpine A110 était promise
à un grand destin sur les étroites routes cévenoles. A partir de cette année 66, elle s'y imposera à sept reprises en l'espace de neuf ans ! Rapidement devenu l'un des meilleurs spécialistes des lieux, Jean Vinatier s'en octroiera trois à lui seul. 1967 : Derrière le vainqueur, Gérard Larrousse, la deuxième
place revient à un futur pilote F1 : Henri Pescarolo, engagé sur un Jet par Matra. L'année suivante, c'est Jean-Pierre Beltoise que l'on retrouvera au départ à bord d'une… minuscule Honda N600 ! 1972 : Jean-Luc Therier signe sa seule victoire sur l'épreuve,
mais elle fera date. Pour l'occasion sa Berlinette a été équipée d'un turbo. Une petite révolution technique qui ne restera pas sans lendemains… 1976 : Au volant d'une Porsche, Bernard Béguin pose le premier jalon d'un palmarès cévenol exceptionnel. Cinq autres victoires suivront entre 1979 et 1993, faisant de lui le recordman absolu en la matière. Et certainement pour longtemps. 1979 : C'est la période vaste de tous les records : 326
équipages sont au départ ! Ils seront encore 302 l'année
1986 : Le Critérium retrouve son rang de manche du
championnat de France des rallyes. Etoile montante de la discipline, Didier Auriol y effectue un pas décisif vers son premier titre national aux commandes d'une MG Métro 6R4. Il récidivera l'automne suivant avec une Ford Sierra Cosworth, alors que les Groupe B ont définitivement été bannies du paysage. 1989 : Pour deux ans, le patron du Critérium se nomme
Bruno Saby. Le pilote Lancia s'impose en 1989 comme en 1990 devant François Chatriot. Accessoirement, ce sont les premiers succès d'une quatre roues motrices dans les Cévennes. 1994 : 16 ans après Francis Serpaggi, un autre Corse, Patrick
Bernardini, remporte le Critérium dans des conditions météo qui ont fait craindre son annulation jusqu'au dernier instant. Il récidivera douze mois plus tard… sous le soleil. 1996 : C'est l'ère des Kit-Car sur fond de redoutables
affrontements entre Peugeot et Renault. François Delecour offre la victoire au constructeur sochalien, tandis que Serge Jordan égalisera l'année suivante pour le compte du losange.
1997 : Une nouvelle fois, l'organisation est menacée jusqu'à
la dernière heure par les conséquences d'une importante grève nationale des chauffeurs routiers. Classé 19ème au volant d'une petite 106 Rallye, un jeune Alsacien découvre le Critérium. Il se nomme Sébastien Loeb.
1998 : Le regretté Philippe Bugalski entre à son tour au
14
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Panthéon du Critérium des Cévennes. Il remporte trois éditions de suite sous les couleurs de Citroën, la dernière à bord d'une Xsara T4 (pour 4 roues motrices) qui préfigure une génération de WRC gagnantes à l'échelon mondial.
2012 : Autre amoureux des Cévennes, Jean-Marie Cuoq décroche le gros lot au volant de sa Ford Focus WRC, tout comme il l'avait déjà fait en 2006 avec une 307 WRC. 2014 : Menacé par de graves intempéries d'avant rallye, le Critérium est malgré tout sauvé et permet à un Stéphane Sarrazin impérial d'ajouter l'épreuve à son prestigieux palmarès. 2015 : La dernière édition en date tourne à l'avantage de Yoan Bonato, qui impose sa Peugeot 208 T16 à Montpellier. Pour la première fois depuis quinze ans, la victoire échappe à une WRC. Une page se tourne.
2001 : A l'image de Philippe Touren en 1985, un pur Cévenol
s'impose devant son public. Jean-François Mourgues parviendra même à renouveler cet exploit huit ans plus tard en compagnie de Denis Giraudet.
2003 : En compagnie de Gilles Mondésir, Benoît Rousselot
rejoint le cercle fermé des doubles vainqueurs des Cévennes après avoir déjà imposé sa loi l'année précédente.
2007 : L'année du cinquantenaire est marquée par la
victoire de Patrick Henry sur une Peugeot 307 WRC. Son père, Jacques, l'avait précédé au palmarès 32 ans plus tôt !
15
16
Photo Gregory Lenormand
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
THEROND - FLAVIER Taxi -VSL - Ambulance (agréé conventionné toutes caisses)
Pompes funèbres
Denis BOUAD
ZAE des Broues - Rue des Muriers 34190 GANGES
Le Mot du Président du Département du Gard
04 67 73 85 48
SPÉCIALISTE MOTO Réparation peinture origine / personnalisée
illou PEINTURE
Rue des Mûriers - Z.I 34190 GANGES 04 67 73 43 26 - pilloup@cegetel.net
Créé en 1956, le Critérium des Cévennes est une course automobile mythique comptant pour le championnat de France des rallyes. Jean-Claude Andruet, Didier Auriol ou bien l'alésien Stéphane Sarrazin,…plusieurs grands champions ont marqué cette compétition.
SEBASTIEN COLLE Agent général d’assurance AXA France BP N°8
Il est vrai que les Cévennes, leurs paysages et leur caractère ne nous laissent jamais indifférents. Le fort attachement du public et des équipages à cette épreuve toujours très spectaculaire n'est donc pas une surprise. Les 27 et 28 octobre 2017, jusqu'à 100 000 passionnés sont attendus pour venir encourager les 150 équipages en compétition.
14 PLACE DE LA CANOURGUE - 30170 SAINT-HIPPOLYTE-DU FORT Tél. : 04 66 77 26 16 - Portable : 06 13 93 57 13 Fax : 04 66 77 66 38 E-mail : agence.colle@axa.fr N° Orias 12 068 487 - www.orias.fr
Coordonnées de l‛Autorité de contrôle prudentiel et de résolution - 61 rue Taitbout, 75009 Paris
Le Département du Gard est heureux de s'associer à un tel événement au rayonnement national. Denis BOUAD, Président du Département du Gard.
moulet é r T n e li CCT Ju OFFRE PROMO
30260 QUISSAC
04 66 80 30 30
50€
PIÈCES DÉTACHÉES & SERVICES AUTOMOBILES GANGES 04 67 17 15 10 CLERMONT l’Ht 04 67 44 94 39
NARBONNE 04 68 45 97 24 19
FABRÈGUES 04 99 927 920
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
2
1
27 -28 OCTOBRE 2017
LES DERNIERS PODIUMS (2010 - 2015)
3
2015 1 2 3
Yoann BONATO/Denis GIRAUDET Pierre ROCHE/Martine ROCHE Eric MAUFFREY/Gaëtan HOUSSIN
Peugeot 208 T16 Mini JCW WRC Peugeot 208 T16
2h11'26''6 2h12'14''5 2h14'42''8
Stéphane SARRAZIN/J-Julien RENUCCI Pascal ENJOLRAS/Olivier VITRANI Patrick ROUILLARD/David MARTY
Ford Fiesta RS WRC Citroën DS3 R5 Porsche 997 Cup
1h39'54''2 1h45'36''0 1h45'56''5
Julien MAURIN/Nicolas KLINGER J-François MOURGUES/Denis GIRAUDET Ludovic GAL/Marie CARNEVALE
Ford Fiesta RS WRC Citroën DS3 WRC Ford Fiesta S2000
2h15'40''0 2h18'28''2 2h19'36''2
J-Marie CUOQ/Marielle GRANDEMANGE Julien MAURIN/Nicolas KLINGER Jean-François MOURGUES/Johan JALET
Ford Focus RS WRC Ford Fiesta RS WRC Peugeot 206 WRC
2h25'24''4 2h28'57''3 2h32'06''0
Pierre CAMPANA/Sabrina De CASTELLI J-François MOURGUES/Denis GIRAUDET Eric BRUNSON/Cédric MONDON
Mini JCW WRC Peugeot 307 WRC Subaru Impreza WRC
2h33'09''1 2h35'35''8 2h36'43''4
Bryan BOUFFIER/Xavier PANSERI Cédric ROBERT/Matthieu DUVAL Emmanuel GASCOU/Céline CHAPUS
Peugeot 207 S2000 Peugeot 307 WRC Peugeot 207 S2000
2h10'45''6 2h11'57''6 2h15'56''6
2014 1 2 3 2013 1 2 3 2012 1 2 3 2011 1 2 3 2010 1 2 3
APPLITECH
SERVICES
PEINTURE GÉNÉRALE Cyril d’Addiego ZA de l'Eglisette - F-34190 MOULES & BAUCELS
06 42 18 16 46 - applitech-services@orange.fr
04 67 73 51 85
INTER-MEUBLES Ameublement tous styles Petits meubles Literie R.D. 999 - 30170
Hôtel** - Restaurant
Du choix... des prix... de la qualité...
30170 St Hippolyte du Fort - 04 66 77 64 59
CONQUEYRAC - 04 66 77 65 18
21
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
AUTOGRAPHES Quentin Giordano
Charles Martin
Photo Gregory Lenormand
Photo Gregory Lenormand
Pierre Roche
Jean-François Mourgues
Photo Pierre Simenel
Photo Alexandre Guillaumot
Manu Guigou
Patrick Rouillard
Photo Pierre Simenel
Photo Pierre Simenel
Jean-Baptiste Franceschi
Yohan Rossel
Photo Frederich Le Floch
Photo Pierre Simenel
22
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Roland CANAYER Président de la Communauté de Communes du Pays Viganais
Le Tuber / 30120 AVEZE
Tél. 04 67 81 18 04 - Fax 04 67 81 03 10
2017, le Critérium des Cévennes fait son grand retour avec notamment des épreuves spéciales exclusivement cévenoles. Nous aurons le plaisir d'accueillir, au Vigan, l'arrivée de la 1ère étape. Au fil des années, les routes sinueuses de notre territoire, ont contribué à la renommée de cette épreuve mythique du Championnat de France des Rallyes. Il est vrai que le Pays Viganais a su offrir aux pilotes des tracés exigeants et aux nombreux spectateurs un cadre unique Les élus et services de la Communauté de Communes ont toujours répondu présents à l'appel des organisateurs, afin que cette manifestation soit organisée sur notre territoire dans les meilleures conditions. Pilotes, spectateurs, organisateurs, je vous souhaite à tous un bon rallye. Et pour que la fête soit totale, veillez au respect des riverains et des consignes de sécurité.
Entre Ganges et le Vigan Location Bungalow Chalets et Mobilhome
Camping Isis en Cévennes 30440 SAINT JULIEN DE LA NEF
+33 (0) 467 73 80 28 Port : +33 (0) 683 86 26 71 http://isisencevennes.fr criteriumdescevennes59@isisencevennes.com I Assurance et Epargne Long Terme I
Auto, habitation, santé, prévoyance Assurances Professionnels Votre Agent Général est à votre écoute
MONTESANO ERIC N° Orias : 07009678
31, rue du Plan 30170 St HIPPOLYTE DU FORT
04 66 77 22 20 montesano-eric@aviva-assurances.com
Roland CANAYER Président de la Communauté de Communes du Pays Viganais Document non contractuel à caractère publicitaire, à jour le 05/02/2014. Crédits photos : Fotolia et Corbis
Sodak SAS, 290 Avenue de l’Aube Rouge - 34170 Castelnau-le-lez 04 67 72 84 84 - www.groupe-sofa.com/ 23
CARTE GENERALE
27 - 28 octobre 2017 30120 Mandagout Tél : 04 67 81 06 03 http://www.aubergelaborie.fr contact@aubergelaborie.fr
B Bois et Ambiance Xavier Ginestier 06 83 19 53 95 / 04 67 73 51 46
Ebénisterie sur mesure
Meuble bois massif, cuisine, salle de bain, Restauration ou transformation
Menuiserie neuf et rénovation
Volets bois ou polyuréthane expansé (couleur possible) portes intérieures, placard sur mesure
Plan de travail sur mesure www.boisetambiance.fr xavireginestrier@gmail.com
563, av. des Combattants - 34190 Cazilhac
GANGES - 04 67 85 84 26
CRUSCO Motoculture
Emmanuel CRUSCO - 06 83 70 05 58 contact@crusco-motoculture.fr www.crusco-motoculture.fr
Vente - Réparation - Location - Reprise NEUF ET OCCASION TOUTES MARQUES
24
OFFRE 90 ans
RALLYE MODERNE
Restaurant Pizzéria
Le Bistrot 620 avenue de l’Europe 34190 LAROQUE
04 67 27 61 52 lebistrot.co@gmail.com Pizzas artisanales et cuisine de saison
Spécialiste en conseil Décoration Des professionnels à votre service
DÉCAPAGE À SEC PAR AÉROGOMMEUSE Peinture immédiate Meubles, volets, portes, fer, pierre, tags, etc...
n Ld’aoécroagotmimoeuse Capacité 18 litres Commande à distance / Poignée pistolet Vanne de réglage d’abrasif 5 mètres de tuyauterie de sablage (diam 13x27) 1 buse cylindrique Tungstène (diam 4mm) 1 visère de sablage + Cagoule de protection
PEINTURE BIO Chaux, pigments, argile, huile, béton, ciré Peinture captéo dépolluante Teinture pour le bois 100% écologique
100% Écologique
27 Boulevard des châtaigniers - 30120 LEVIGAN Tél. 04 67 81 56 97 / 07 50 41 04 26 Email : magasinsecretsdartisan@orange.fr
TEXTILES CHAUSSURES
SPORT & MODE
ARTICLES DE SPORT SPORTWEAR...
04 67 50 93 60 Centre Ville - GANGES - culture-sport@orange.fr 25
C.sport
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
27
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Boulangerie Segondy Pains élaborés à base de levain 04 67 81 14 49
6 route de Rochebelle Le Vigan
5, rue du Four Le Vigan 28
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
LE VIGAN AMBULANCES Taxi - VSL - Ambulances SAS
ROME PNEUS
PNEUMATIQUES - ÉQUILIBRAGE GÉOMÉTRIE - FREINS - AMORTISSEURS VIDANGES - ACCESSOIRES
7j/7 24h/24
Bord Rocade - 34190 GANGES
Vente / Achat terrains Plans personnalisés
Constructeur de Maison
HÉRAULT
20, rue des Barris - 30120 LE VIGAN
04.67.81.13.13 / 06.76.38.43.52
04 67 73 11 72 - 06 86 977 977
r u e s is n r Fou de
M. Mme DAMIANS Jérôme et Stéphanie
Av. de Nîmes 34190 GANGES 04 67 73 55 85 contact@immojfm.com www.immojfm.com Individuelle
RENTAL SÈTE Avenue Des Eaux Blanches ZI Des Eaux Blanches 34200 Sète
04 67 80 74 60 29
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
17h28 08h31 15h13
ES 1/4/8 Saint Martial-Valleraugue longues épingles en sous-bois et quelques plaques noires. Ensuite, la descente vers l'arrivée est plus rapide sur une route dégagée.
Timing Vendredi 27 octobre : ES 1 à 17h28. Samedi 28 octobre : ES 4 à 8h31 et ES 8 à 15h13 Longueur : 30,9 km. Profil. D'entrée, les pilotes s'attaquent au juge de paix du rallye. Après une montée étroite puis rapide en sous-bois qui mène au Col de la Triballe on rejoint le Col de Bès pour un changement de versant pour aller vers le Col de l'Asclier sur une ascension large puis étroite avec un bon grip, quand il n'y a pas de coulées de boue. Les pilotes passeront la 1re ou la 2e dans la descente vers Les Plantiers tout en se méfiant des châtaignes et des feuilles mortes. La montée vers le Col du Pas est rapide, étroite et bosselée avant de
Accès. Zone public du col de la tribale via la D420 en passant par Peyregrosse. A L'Estréchure prenez la D152 pour rejoindre une zone publique quelques mètres après le passage du Col de l'Asclier. Prendre la D907 puis la D10 via Saint-André-de-Valborgne et rester sur la D10 pour rejoindre deux zones publiques au passage du Col du Pas. Vous pouvez également rejoindre Les Plantiers par la D20. A L'Estréchure prenez la D152 pour rejoindre une zone publique quelques mètres après le passage du Col de l'Asclier.
RESTAURANT LA BRASSERIE D’ASSAS
CAFÉ LE BON COIN CHEZ FINETTE
2 RUE DE LA BOUCHERIE 30120 LE VIGAN TEL : 09.53.18.95.23 / 06.08.77.37.87 OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE MIDI ET SOIR
RESTAURANT LA BRASSERIE D’ASSAS
1 PLACE DU QUAI 30120 LE VIGAN
café.leboncoin@orange.fr
30
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Thomas VIDAL
CAMPING ET RESTAURANT
Maire de Valleraugue
le
La commune de Valleraugue s'apprête à accueillir le 59ème Critérium des Cévennes.
Valleraugue
L'histoire de cet évènement est particulièrement liée à notre commune avec des passages qui restent mythiques comme celui d'Ardaillers.
-
Gard
-
Sud Cévennes
PARKING SÉCURISÉ LOCATION GÎTES ET MOBIL-HOMES Route de l’Aigoual - 30570 Valleraugue
Cette édition 2017 verra 3 arrivées de spéciales juste après le Col du Pas le vendredi soir, et le samedi deux fois.
+33 (0)4 67 82 22 30 +33 (0)6 10 82 16 93
www.camping-mouretou.com info@camping-mouretou.com
Je tiens ici à remercier les organisateurs qui ont entendu à la fois la population et les élus afin que l'épreuve se déroule dans les meilleures conditions. C'est bien entendu pour nos territoires une manifestation importantes en termes de retombées économiques et de promotion. Gageons que cette édition soit une réussite à tous les niveaux. Bon rallye à toutes et tous ! Vive le critérium des Cévennes ! Thomas Vidal Maire de Valleraugue 1er Vice-Président de la Communauté de Communes Causses Aigoual Cévennes, terres solidaires FA B R I C AT I O N S U R M E S U R E R E S TA U R AT I O N P R É PA R AT I O N
04 67 81 01 58 www.v2concept.fr VINCENT LAURENT
GARAGE DES CÉVENNES SPÉCIALISTE RENAULT Spécialiste Renault sport, Alpine, Land Rover MAS CAIROL 30120 AVEZE ggedescevennes@orange.fr
CARROSSERIE RÉPARATION ENTRETIEN
Hôtellerie -Restauration - Séminaires Location de salle
LOCATION vélos assistance électrique et 2 CV 22 av du Mont Aigoual – 34190 Ganges
La Table de Cluny
06.86.84.24.59 / www.ceventour.com
Hôtel-Restaurant
JEAN-FRANCOIS MEJANEL
SIRET : 811 357 516 RCS Nîmes
Façades chaux naturelle projection mécanique Maçonnerie Plâtre Rénovation Isolation extérieure
Route de Valleraugue 30570 Saint-André-de-Majencoules 04 67 47 10 77 latabledecluny@gmail.com www.latabledecluny.com
Quartier La Combe 30120 AULAS
06 11 10 13 05 - 04 67 81 22 67
31
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
ES 2 Arrigas Timing Vendredi 27 octobre : ES 2 à 18h56 Longueur : 12,90 km.
Profil. Cette spéciale est un pur produit cévenol avec des routes étroites, sinueuses, bosselées, au revêtement précaire et du sous-bois. Très vite après le départ les pilotes seront dans l'ambiance avec l'épingle d'Arrigas, un des hauts lieux du rallye des Garrigues. Les enfilades avant Aumessas et une montée qui demande du rythme sont également au programme avant le passage du Col de Mouzoulès qui ramène les concurrents vers Mars dans un rythme toujours soutenu. Accès. Au départ par la D999. Prenez la D292 puis la D189 direction Aumessas pour rejoindre la célèbre épingle. Vous pouvez également voir les voitures passer à Aumessas en rejoignant la D232.
HOTEL Restaurant Mas de la Prairie
es Céveunvnerte Déco
Françoise et Claude Barral Avenue Sergent Triaire (D999) - 30120 Le Vigan Téléphone : 04 67 81 80 80 www.masdelaprairie.fr - contact@masdelaprairie.fr
GPS. Lat. N 43°59'1,5" / Long. 3°36'10" - sarl Mas de la Prairie - Siret : 351 096 045 00015
32
Francis MAURIN Maire des Plantiers De l'avis de tous les amateurs de rallye, le Critérium des Cévennes est devenu, au fil du temps, l'événement incontournable de cette intersaison dans notre région et notre commune. La date n'a pas été choisie non plus au hasard. Il convient ici de souligner au-delà de l'aspect sportif, les retombées économiques d'un tel évènement au moment où la saison estivale a pris fin. A quelques jours du départ de cette édition, mes remerciements les plus chaleureux vont au Président, ainsi qu'à l'ensemble des acteurs, directeur de course et bénévoles qui l'accompagnent dans cette tâche immense. Je profite de cette occasion qui m'est donnée pour attirer l'attention des spectateurs qui, malheureusement dans certains cas, commettent des actes d'incivilité qui pourraient compromettre sérieusement la pérennité de cette belle épreuve. Francis MAURIN Maire des Plantiers
repas
BAR ouvert du Lundi au Dimanche
Rallye
Tel: 04 67 81 02 22
RESTAURANT ouvert du Lundi au Vendredi 12h et du Lundi au Samedi 12h de juin à août
réservations conseillées
Email: cdc0222@outlook.fr
GÎTE LE COLOMBIER GRAND PARKING CLÔTURÉ
06 22 23 11 43 - 04 67 81 08 09 14 chambres, 35 personnes. Nuit et petit déjeuner, demi-pension, pension complète.
a n t a r e s . g i t e @ o r a n g e . f r - w w w. g i t e - l e - c o l o m b i e r. c o m
33
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
07h53 13h35
ES 3/7 La Cadière-Sumène (Jean Louis GOUR) Timing Samedi 28 octobre : ES 3 à 7h53 et ES 7 à 13h35 Longueur : 12,70 km.
Profil. Les pilotes commencent la deuxième étape par un classique du Critérium. Après le départ donné à la sortie de La Cadière, ils retrouvent des gorges étroites et sinueuses. La montée vers Cézas propose des épingles délicates. Les concurrents arriveront au col du Lac avant d'entamer la descente piégeuse vers Sumène. Accès. Par la Cadière, quelques mètres après le départ vous pouvez voir les concurrents s'attaquer aux méandres cévenols. Via Cambo et la D296, vous pouvez vous installer à Aigue Bonne. Par l'arrivée vous pouvez rejoindre une épingle gauche située avant la Bastide.
duquenne-moteurs@orange.fr Tél 04 66 77 64 52 Fax 04 66 77 64 21
ZAM Du Tapis Vert 30170 St Hippolyte du Fort
TOUS TRAVAUX TP TERRASSEMENTS
L’artisan de votre maison ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE Dépannage Chauffage Climatisation Installation neuf & rénovation Petits travaux intérieur
Thomas DELPUECH 06 32 85 80 99
30440 SUMENE
Assurance décennale - Devis gratuit
SABATIER Charles
Reconditionnement moteurs Rectification - Spécialiste Injection common rail Compétition - banc de puissance 4x4.
06 65 25 70 52
delpuech.thomas@orange.fr
34
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Bruno OLIVIERI Maire de Saint Hippolyte du Fort
Les 27 et 28 octobre 2017, Saint Hippolyte du Fort vibrera à nouveau au rythme du Critérium des Cévennes. Pour la quatrième année, la ville accueille et prend une part active dans la mise en œuvre de cette 59me édition, épreuve du Championnat de France des Rallyes 1ère Division. Plus que jamais, la ville noue une fructueuse collaboration avec l'ensemble des partenaires et organisateurs de l'ASA Hérault. Pour cela, la cité Cigaloise sera la base stratégique de l'épreuve en centralisant les moyens d'assistance le tout dans une mécanique désormais bien huilée. Il faut dire qu'entre Saint Hippolyte du Fort et la compétition automobile, c'est une vieille histoire d'amour avec notamment le « Rallye National Cigalois » qui vient de souffler ses 35 bougies. Enfin, Saint Hippolyte c'est aussi le siège de préparateurs course de renom, acteurs économiques importants et largement impliqués dans l'organisation de cette course mythique. C'est donc tout naturellement que notre ville « Porte du Parc National des Cévennes » reste fidèle à cette épreuve phare du
Critérium en apportant son soutien logistique et financier à une manifestation source d'importantes retombées économiques et médiatiques pour le territoire. Passionnés de compétition automobile et amoureux de nos Cévennes sont invités à venir profiter du spectacle sur les épreuves, tout en préservant le cadre naturel remarquable qui les accueille et en respectant les règles élémentaires de prudence fixées par les organisateurs. A Saint Hippolyte du Fort, ils pourront parcourir les différentes aires du parc d'assistance réparties dans toute la ville et ainsi approcher au plus près les bolides et leurs pilotes. Avec tout mon soutien aux organisateurs et tous mes encouragements aux participants…
Bruno OLIVIERI Maire de Saint Hippolyte du Fort
04 66 53 27 41 06 25 77 21 63
HYPOGÉE SERVICES 30170 LA CADIÈRE-ET-CAMBO 35
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
10h09 16h51
Photo Pierre Simenel
ES 5/9 CC Pays Viganais-Le ViganPommiers Timing Samedi 28 octobre : ES 5 à 10h09 et ES 9 à 16h51 Longueur : 22,70 km.
Profil. La première montée vers Roquedur le Haut est rapide et bosselée. Ensuite, un petit VO sinueux avec des épingles et des virages en dévers mène les pilotes vers Saint-Laurent et sa fameuse compression qui conduit vers Montdardier avec une remontée où les rochers au bord de la route interdisent de plonger dans les cordes. Après Montdardier, la descente vers l'arrivée est plus rapide sur un beau revêtement avec de belles épingles et des allonges jusqu'à l'arrivée. Accès. Sur la D326 (au niveau du camping du val de l'Arre) prenez la direction de la Combe. Prenez la D349 à SaintJulien-de-la-Nef puis la D291 via Roquedur pour rejoindre une zone publique. Le passage du Col du Perras est accessible en vous positionnant en avance dans la spéciale. Vous pouvez rejoindre le passage du Col des Aires par Saint-Bresson. A Saint-Laurent-le-Miniers, prenez la D110 pour rejoindre une zone publique ou par Pommiers et la D239b. Une zone est prévue en passant par Montdardier ou vous pouvez vous installer dans un enchainement d'épingles sur la D48 après Montdardier.
36
4 0 55 2 7 6 8 06
MECANIQUE - PNEUMATIQUE
Tél. 04.67.83.75.35 16 place St Euzeby 30120 LE VIGAN
email : centre.auto.laurent@orange.fr
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Eric DOULCIER
PIZZAS
Maire du Vigan
SALADES Le critérium des Cévennes s'inscrit dans une longue tradition de compétition de sports automobiles qui dès le début du XX ème siècle parcourait les vallées cévenoles jusqu'au sommet de l'Aigoual. Le monde change, les traditions sont parfois bousculées. Il n'en demeure pas moins qu'une pratique, un savoir-faire savent encore rassemblés des personnes passionnées pour faire vivre cet évènement. Cette année Le Vigan sera un lieu de rassemblement important ou chacun pourra venir voir les pilotes et leur performance. Nous demandons à tous : organisateurs, habitants, spectateurs, la plus grande prudence et le respect des règles du savoir-vivre dans des espaces privilégiés afin que cette course mythique soit la plus réussie possible.
PLAQUES APERITIF DESSERTS...
L ES CASTA S SNACK - PIZZERIA
Avenue Pasteur, Parc des Châtaigniers, 30120 LE VIGAN - 06.31.65.00.25
Forage d’eau - Pompe immergée Entretien Annuel Forage de A à Z
Eric DOULCIER Maire du Vigan
GROSSISTE FRUITS, LÉGUMES, ŒUFS & JUS DE FRUITS
e
l! z loca
Mang
Laurent DEURRIEUX RESPONSABLE SITE CÉVENNES
commercial.mounpais@orange.fr
04 67 81 22 12
MOUN PAÏS DISTRIBUTION LE VIGAN - Les Taillades - 30120 AVEZE
Forage Berenguer, ZA la Peyrigoule 34800 Ceyras forageberenguer@orange.fr 04 67 96 12 15 - 06 10 19 08 26
StéphanBarbado Espaces verts Le Plan 30120 Bréau
06 88 94 98 51 04 67 81 15 21
Garage des Arennes Mécanique Carrosserie Peinture Vente véhicule neuf & occasion
04 67 42 28 24
Route du Pont de la Croix - ZAC Les Arennes - 30120 Le Vigan 37
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
12h17
RESTAURANT
ES 6 Kartix Timing Samedi 28 octobre : ES 6 à 12h17. Longueur : 1,4 km.
Le Plan
Cuisine traditionnelle maison Produits locaux
27, rue du Plan - 30170 St Hippolyte du Fort 09 80 31 84 43
Profil. Une courte spéciale « spectacle » sur une piste de karting, avec animations diverses.
04.66.77.21.16
mixte, visagiste, coloriste, bijoux fantaisies
Salon Créa’Coiffure
Accès. Kartix Parc, les Peras des caizergues, 34190 Brissac.
MAÎTRE ARTISAN
Sandrine ROUVIERE, 1 rue du pont - 30170 St Hippolyte du Fort GAGNER ½ JOURNÉE "AU CŒUR DU RALLYE" ET DES BAPTÊMES EN VOITURE DE PRESTIGE
SOUTENEZ LE CRITERIUM DES CEVENNES Vous aimez le Critérium des Cévennes, vous avez vibré au passage des concurrents dans une ambiance festive, alors, ce message s'adresse à vous : Devenez partenaire de l'ASA Hérault et du Critérium des Cévennes en vous rendant sur le Site www.asaherault.fr pour y faire un don* et ainsi participer au tirage au sort pour tenter de gagner une demi-journée "au cœur du rallye" et des baptêmes en voiture de prestige sur la spéciale de Kartix *possibilité de défiscalisation pour les particuliers et les entreprises : l'ASA Hérault, association reconnue d'intérêt général, est habilitée à recevoir des dons et à délivrer des reçus fiscaux. Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter e-mail : asa-herault@orange.fr.
38
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Michel FRATISSIER Maire de Ganges Le rallye des Cévennes à Ganges : un retour dans l'histoire Ce rallye fait partie des légendes. Il a vu en son temps l'éclosion de grands champions qui font encore de nos jours références dans le monde de l'automobile. Malheureusement pendant quelques années il n'a pas fait escale à Ganges faute d'accord entre la municipalité et l'équipe dirigeante d'alors. Après une année 2016 sans que le rallye puisse même exister, l'association asa-Hérault a pu de nouveau rebâtir un projet et le proposer à la ville de Ganges et à la Communauté des Communes qui a accepté de participer au financement. C'est une chance pour nous car le rallye des Cévennes garde toute sa notoriété. Nous serons centre d'accueil des véhicules historiques de compétition qui viendront se faire admirer en parc fermé le vendredi 27 octobre. C'est indéniablement une grande chance pour notre ville qui profitera ainsi d'une belle couverture médiatique et s'attend à voir des centaines de passionnés fréquenter le centre ville et dynamiser ainsi ses commerces. Je tiens à remercier tous ceux qui ont œuvré avec acharnement à redonner vie à ce rallye. Nous souhaitons à la nouvelle équipe une pleine réussite et une compétition que j'espère acharnée qui verra qui sait éclore un nouveau Bernard Béguin. Michel Fratissier, Maire de Ganges.
Un grand merci à tous nos partenaires et mécènes 2017
SAS LYAOUANC
Société TRAVESSET
39
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Championnat de France des rallyes POSITION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NOM DU PILOTE YOANN BONATO QUENTIN GIORDANO CHARLES MARTIN EMMANUEL GUIGOU PATRICK ROUILLARD ANTHONY PUPPO FLORIAN BERNARDI DAMIEN TOZLANIAN SEBASTIEN DOMMERDICH FABIANO LO FIEGO
ASA DU RHONE LORRAIN MULHOUSE SUD ALSACE CIRCUIT PAUL RICARD DU VIGNOBLE TARNAIS CORSICA MEDITERRANEE ST MARCELLINOISE ESCA ARDECHE
GROUPE R R R R GT+ R R R F2000 R
POINTS 290,00 150,00 131,00 83,00 80,00 76,00 71,00 69,00 63,00 58,00
Photo Jacques Furet
Trophé Michelin POSITION 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9
NOM DU PILOTE PATRICK ROUILLARD QUENTIN GIORDANO SEBASTIEN DOMMERDICH EMMANUEL GUIGOU JEROME AYMARD ERIC MAUFFREY FABIANO LO FIEGO PIERRE ROCHE CHARLES MARTIN BERTRAND LATOUR JEREMI ANCIAN
ASA DU VIGNOBLE TARNAIS LORRAIN ESCA CIRCUIT PAUL RICARD ARDECHE VOSGIEN ARDECHE DU BERRY MULHOUSE SUD ALSACE DU FOREZ ESCA
La qualité, c ’est pour longtemps ! 04 67 39 92 39 VILLENEUVE LES-BÉZIERS 40
POINTS 79,00 77,00 60,00 56,00 40,00 32,00 30,00 26,00 26,00 24,00 24,00
59
ème
CRITÉRIUM DES CÉVENNES
27 -28 OCTOBRE 2017
Championnat de France des rallyes Junior POSITION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NOM DU PILOTE JEAN-BAPTISTE FRANCESCHI ROMAIN DI FANTE HUGO MARGAILLAN BENJAMIN BOULENC ADRIEN FOURMAUX VICTOR CARTIER JEAN JOUINES ANTHONY FOTIA DAVID GANDELLI BENJAMIN CURIOZ
ASA DE GRASSE DE GRASSE SAINT RAPHAEL 66 NORD DE LA FRANCE VINS MACON- BOURGOGNE DU SUD DU BITTEROIS BATIMENT ET TRAVAUX PUBLICS DES ALPES MONT BLANC
POINTS 93,00 45,00 44,00 33,00 32,00 30,00 22,00 18,00 14,00 14,00
Photo Jacques Furet
Photo Aurélien Vialatte
Ligue Occitanie Méditérranée POSITION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NOM DU PILOTE MONTEIL JULIEN BRUNET THIERRY NICOLAS DORIAN FRONTIER ALEXIS JANEL PASCAL COMBET MAXIME GUEDJ JEAN-PAUL MOLLAS DAVID DURAND ROMAIN CONSTANTY KEVIN
ASA CIGALOISE LOZERE ALES MONTPELLIER - PIC ST LOUP HERAULT CIGALOISE CORBIERES LOZERE ALES LOZERE
CASSE-AUTO DU
Agrément Préfectoral PR 340013D
LANGUEDOC
- Vente pièces auto toutes marques - Enlèvement d’épaves - Achat et vente véhicules d’occasion
04 67 55 72 37 - 06 89 77 22 95 casseautolanguedoc@orange.fr
D986 - 34380 Notre Dame de Londres 41
POINTS 320,00 279,00 271,00 244,00 235,00 223,00 210,00 202,00 200,00 192,00
Conformément aux arrêtés préfectoraux et municipaux des communes traversées, il est strictement interdit de faire du feu.
5 9 ème C R I T É R I U M D E S C É V E N N E S
27 -28 OCTOBRE 2017
COUPE DE FRANCE DES RALLYES VHC POSITION 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AGE
JO L O
G ERO OM
M
A
NOM DU PILOTE JEAN-FRANCOIS MOURGUES MAURICE PERRAUD BRUNO EVRARD PHILIP GIORDANENGO ALAIN PHILIPPE WILFRID LABROT ALAIN TRINIANE-GAMBASSI PIERRE BOCHUD JOEL LAFITTE
ASA DE L'HERAULT DU BEAUJOLAIS COTE D'ALBATRE DE GRASSE MONT BLANC ANTIBES JUAN LES PINS TERRE DE CORSE MONT BLANC D'ALES
GROUPE 4 2 4 4 4 2 4 BJ1 4
POINTS 198,00 180,00 167,00 160,00 156,00 150,00 145,00 143,00 138,00
RESTAURATION DE VÉHICULES HISTORIQUES ET MODERNES DÉCAPAGE À SEC, SABLAGE, MICROBILLAGE L’aerogommage... est un système qui s’adapte au traitement de surfaces complexes et difficile d’accès. Méthode par gommage, 100% écologique (aucun produit chimique) pas d’altération du support.
100%
ÉCOLOGIQUE
30610 SAUVE - 06 78 03 45 48 - sarljolo@orange.fr N’hésitez pas à visiter notre page sur Facebook (joloaerogommage) et à prendre contact avec nous
44
5 9 ème C R I T É R I U M D E S C É V E N N E S
27 -28 OCTOBRE 2017
Etape 1 CH ES
Vendredi 27 octobre 2017 Lieux
ES Distance
Liaison Distance
Total Distance
54,4 54,40 3 27,3
54,40 54,40 3 27,30
39,6
70,20
26,60
39,50
T.I.
1ère voit
Départ Etape 1 Sortie Parc Fermé Montpellier Comedie Entrée assistance Assistance A St Hippolyte du Fort
CH0B CH1 ES1 CH2 ES 2 CH2A
Sortie assistance ST MARTIAL - LES PLANTIERS - VALLERAUGUE
30,60
ARRIGAS -MARS Entrée Parc fin d'étape GANGES
12,90 43,50
Total Etape 1
Etape 2 CH ES
150,90
01:20 00:30 00:35 00:03:00 01:25 00:03:00 00:50
194,40
15:00 16:20 16:50 17:25 17:28 18:53 18:56 19:46
Section 1
CH 0 CH0A
22,38%
Samedi 28 octobre 2017 Lieux
ES Distance
Liaison Distance
Total Distance
43,50
13 109,50 3
13 153,00 3
00:17 00:40
3,6
3,60
13
26,20
00:10 00:03:00 00:35 00:03:00
07:50 07:53 08:28 08:31
28,00 1,60
60,20
5,50
28,00
01:35 00:03:00 00:35
10:06 10:09 10:44
0,10 22,60
0,10 22,60
16,2 93,60 3
17,60 161,30 3
01:00 00:30 00:03:00 00:25 00:40
11:44 12:14 12:17 12:42
3,6
3,60
8,80 0,10 50,82
T.I.
1ère voit
Départ Etape 2
CH3 ES3 CH4 ES4 CH5 ES5 CH5A CH5B CH6 ES6 CH6A CH6B CH7 ES7 CH7A CH7B CH7C
13,20
LA CADIERE - SUMENE
ST MARTIAL - LES PLANTIERS - VALLERAUGUE 30,60
22,50
CC PAYS VIGANAIS - LE VIGAN - POMMIERS Entrée Regroupement REGROUPEMENT LE VIGAN 1 H Sortie Regroupement
1,40
KARTIX Entrée assistance Assistance C St Hippolyte du Fort Sortie assistance
67,70
80,90
Total Etape 2
172,92
07:40
13:22
22,00
00:10 00:03:00 00:35
13:32 13:35 14:10
0,10 50,82
00:40 01:10
14:50 16:00
13,20
LA CADIERE - SUMENE Entrée parc reclassement Parc reclassement GANGES 40 mins Sortie parc reclassement PODIUM MONTPELLIER COMEDIE Entrée Parc Fermé
06:43 07:00
253,82
31,87% Coucher du soleil 17:34
Entretien & Réparation Véhicules de Compétition Manuel & Yohann TRIVINO 06 82 88 76 10 06 77 59 68 90
ATM - SPORT - AUTO
5, rue des Clauzels « La Ringole » - 30170 Pompignan - atmsport@orange.fr 45
Section 2
CH 2D
Sortie Parc Fermé GANGES Entrée assistance Assistance B St Hippolyte du Fort Sortie Assistance
Section 3
CH 2B CH 2C
5 9 ème C R I T É R I U M D E S C É V E N N E S
27 -28 OCTOBRE 2017
1956 - 2016 LE PALMARES 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Henry GAYOLA/L.GONN Roger De LAGENESTE/TARDIEU Annulation (routes inondées) Jean ROLLAND/Gaby AUGIAS René TRAUTMANN/Jean-Claude OGIER Jean GUICHET/Jean CLEMENT Jean ROLLAND/Gaby AUGIAS Jo SCHLESSER/Henri GREDER Jean ROLLAND/Gaby AUGIAS Jean ROLLAND/Gaby AUGIAS Jean VINATIER/Michel GAUVAIN Gérard LARROUSSE/Marcel CALLEWAERT Jean VINATIER/Jean-François JACOB Jean VINATIER/Jean-François JACOB Gérard LARROUSSE/Maurice GELIN Bernard DARNICHE/Alain MAHE Jean-Luc THERIER/Marcel CALLEWAERT Annulation (choc pétrolier) " GEDEHEM "/M.ROUSSEAU Jacques HENRY/Maurice GELIN Bernard BEGUIN/Thierry BONNET Guy FREQUELIN/Jacques DELAVAL Francis SERPAGGI/Daniel MORELLI Bernard BEGUIN/Jean-Jacques LENNE Jean-Claude ANDRUET/D.EMMANUELLI Jacques ALMERAS/Christian GILBERT Jean-Claude ANDRUET/ " BICHE " Jean-Claude ANDRUET/Martine RICK Jean-Claude ANDRUET/Martine RICK Philippe TOUREN/Albert NEYRON Didier AURIOL/Bernard OCCELLI Didier AURIOL/Bernard OCCELLI Bernard BEGUIN/Jean-Jacques LENNE Bruno SABY/Daniel GRATALOUP Bruno SABY/Daniel GRATALOUP Bernard BEGUIN/Jean-Marc ANDRIE Bernard BEGUIN/Jean-Paul CHIARONI Bernard BEGUIN/Jean-Paul CHIARONI Patrick BERNARDINI/Catherine FRANCOIS Patrick BERNARDINI/Jean-Marc ANDRIE François DELECOUR/Daniel GRATALOUP Serge JORDAN/Jack BOYERE Philippe BUGALSKI/Jean-Paul CHIARONI Philippe BUGALSKI/Jean-Paul CHIARONI Philippe BUGALSKI/Jean-Paul CHIARONI Jean-François MOURGUES/G.ZAZURCA Benoît ROUSSELOT/Gilles MONDESIR Benoît ROUSSELOT/Gilles MONDESIR Alexandre BENGUE/Caroline ESCUDERO Nicolas BERNARDI/Jean-Marc FORTIN Jean-Marie CUOQ/David MARTY Patrick HENRY/Magali LOMBARD Ludovic GAL/Gilles De TURCKHEIM Jean-François MOURGUES/Denis GIRAUDET Bryan BOUFFIER/Xavier PANSERI Pierre CAMPANA/Sabrina DE CASTELLI Jean-Marie CUOQ/Marielle GRANDEMANGE Julien MAURIN/Nicolas KLINGER Stéphane SARRAZIN/J-Julien RENUCCI Yoann BONATO/Denis GIRAUDET Annulation
Alfa Roméo Giulietta SV Peugeot 203 proto Alfa Roméo Giulietta SVZ Citroën ID19 Fiat Abarth 1000 Alfa Roméo Giulietta SV AC Cobra Alfa Roméo Giulia TZ Alfa Roméo Giulia TZ Alpine A110 1470 Alpine A110 1600 Alpine A110 1470 Alpine A110 1470 Simca CG MC Alpine A110 1800 Alpine A110 1800 turbo Porsche 911 Carrera 2,7l Alpine A110 1800 Porsche 911 Carrera 3,0l Alpine A310 V6 Lancia Stratos HF Porsche 911 SC Fiat 131 Abarth Porsche 911 SC Ferrari 308 GTB Lancia 037 Lancia 037 Renault 5 turbo MG Metro 6R4 Ford Sierra RS Cosworth BMW M3 Lancia Delta Integrale 16V Lancia Delta Integrale 16V Ford Sierra Cosworth 4x4 Ford Sierra Cosworth 4x4 Ford Escort RS Cosworth Ford Escort RS Cosworth Ford Escort RS Cosworth Peugeot 306 Maxi Renault Maxi Mégane Citroën Xsara Kit-Car Citroën Xsara Kit-Car Citroën Xsara T4 Subaru Impreza WRC Subaru Impreza WRC Subaru Impreza WRC Peugeot 206 WRC Peugeot 206 WRC Peugeot 307 WRC Peugeot 307 WRC Peugeot 307 WRC Peugeot 307 WRC Peugeot 207 S2000 Mini JCW WRC Ford Focus WRC Ford Fiesta WRC Ford Fiesta WRC Peugeot 208 T16
46
dans la course « Vos magasins Super U Ganges, Le Vigan et Saint Hippolyte du Fort au coeur de l’événement »
Le Vigan : place Maréchal Juin : 04 67 81 25 23 Ganges : rue Calquieres : 04 67 73 89 16 St Hippolyte du Fort : place Couronne : 04 66 77 24 47