التراث و الألعاب المصرية by HeritageForAll

‫التراث و األلعاب المصرية‬ ‫تقديم‬ ‫محمد بدرى‬ ‫مؤسس مبادرة التراث للجميع‬ ‫ماجستير الحفاظ على التراث و إدارة المواقع التراثية‬ ‫‪.‬جامعة حلوان & جامعة براندنبرج – كوتبوس‬ ‫‪info.heritageforall@gmail.com‬‬

‫لعبة الطوق و العصا‬ ‫يلعب طفالن يمسك كل‬ ‫منهما بعصا يدفع بها الطوق‬ ‫نحو اآلخر و يرد اآلخر‬ ‫الطوق بكل قوته و يفوز‬ ‫األقوى في النهاية‬

‫_‪http://egyptianolympic.org/Arabic/Olympism‬‬ ‫‪clip_image032.jpg‬‬

‫لعبة شبر و شبرين‬ ‫• لعبة يلعبها األوالد في معظم قرى الصعيد والدلتا‪.‬‬ ‫• تتكون من مجموعة من الالعبين‪ ،‬الالعبان اثنان‬

‫منهم يجلسان على األرض ويمد كل العب منهما‬ ‫قدمه تجاه اآلخر بحيث يالمس كعب قدمه أصابع‬ ‫قدم الالعب اآلخر‪.‬‬

‫• على بقية الالعبين أن يتناوبوا الوثب بنظام‬ ‫الحجل فوق قدم الجالسين‪ ،‬الواحد تلو اآلخر بدون‬

‫أن يلمسا قدما الالعبين الجالسين على األرض‪،‬‬

‫منظر لعبة الوثب‪ ،‬مقبرة بتاح حتب‪ ،‬سقارة‬ ‫‪http://media.almasryalyoum.com/News/Large/2014/09/04/247687_0.jpg‬‬

‫لعبة شبر و شبرين‬ ‫• ثم بعد ذلك يضع كل العب من الجالسين كف اليد‬ ‫فوق مشط القدم‪ .‬ثم يقوم اآلخر بنفس الشيء حتى‬ ‫يرتفع مستوى الوثب‪ ،‬ثم يفرد قبضتي اليد‬ ‫األخرى فتصبح اليدين مفرودتين فوق مشط القدم‪.‬‬ ‫وفي كل مرحلة يقوم باقي الالعبين بالوثب من‬ ‫فوقهما بدون مالمستهما‪ ،‬وإذا لمس أحد من‬ ‫الالعبين اللذين يقومون بالوثب أطراف األصابع‬ ‫يقع هذا الالعب ويجلس بدالً منه على األرض‪،‬‬

‫أما إذا لم يحدث المس تعاد اللعبة على هذين‬ ‫الالعبين‪.‬‬

‫منظر لعبة الوثب‪ ،‬مقبرة بتاح حتب‪ ،‬سقارة‬ ‫‪http://media.almasryalyoum.com/News/Large/2014/09/04/247687_0.jpg‬‬

‫لعبة شبر و شبرين‬

‫© األرشيف المصرى للحياة و‬ ‫المأثورات الشعبية ‪2013‬‬

‫لعبة التوازن‬ ‫• توضح هذه الصورة توازن العبين مقابلين لبعضهم وواقفين علي‬ ‫كعب أرجلهم و أجسامهم مشدودة في وضعية مائلة بينما يمسكون‬ ‫بأيدي العبين آخرين‪ .‬و يقوم األربعة العبين بالدوران مع المحافظة‬ ‫علي وضعيتهم بتوازن تام و توافق في الحركة‬

‫لعبة التوازن‪ ،‬مقبرة مريروكا‪ ،‬سقارة‬ ‫‪http://quatr.us/egypt/games/pictures/pressin‬‬ ‫‪ggrapesdance.jpg‬‬

‫لعبة شد الحبل‬ ‫• فرق تقف في صفين متقابلين يمسك فيها‬

‫الالعب األول من كل فريق بيد األخر و‬ ‫يشدون للخلف بعضهم البعض بينما يقوم‬ ‫باقي أعضاء كل فريق بمسك بعضهم‬ ‫بقوة من الوسط مع محاولة شد الفريق‬ ‫األخر للخلف‪.‬‬ ‫لعبة شد الحبل‪ ،‬مقبرة مريروكا‪ ،‬سقارة‬ ‫‪http://egyptianolympic.org/Arabic/Olympism_clip_image038.jpg‬‬

‫لعبة شد الحبل فى شكلها الحديث‬ ‫‪https://www.aast.edu/AboutAaSt01/contentplus/retreiveOnePIC.php?disp_unit=480&img=%D9%86%D8%B4‬‬ ‫‪%D8%A7%D8%B7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%8977(7).jpg‬‬

‫الحكشة‬ ‫•‬

‫العكش أو ال ُح ُ‬ ‫كشة لعبة مصرية قديمة كان يلعبها‬ ‫الفالحون في عهد أمنمحات الثالث‬

‫•‬

‫وعندما شاهدها اإلنجليز أعجبهم الكثرة الحركية‬ ‫لالعب الحكشة وعملها على تقوية ذراعيه ومرونة‬

‫جسمه وسعة حيلته‪ ،‬فنقلوها إلى بالدهم وعملوا على‬ ‫ترقيتها من حيث األدوات والتنظيم‪ ،‬ومارسوها تحت‬ ‫اسم الهوكي‬ ‫•‬

‫العبين يحملون مضرب مصنوع من فروع النخيل‬ ‫له نهاية ملتوية و الكرة مصنوعة من خيوط أو‬ ‫أوراق البردي المضغوطة المغطاة بقطعتين من‬ ‫الجلد علي شكل نصف دائرة و كانت تلون بلونين‪.‬‬

‫لعبة الحكشة‪ ،‬أحمد مقابر جبانة بنى حسن‪ ،‬المنيا‬ ‫‪http://egyptianolympic.org/Arabic/Olympism_clip_image010.jpg‬‬

‫الحكشة‬

2016 ‫ المنتخب األمريكى‬،‫لعبة الهوكى‬ http://weziwezi.com/wp-content/uploads/2016/07/2-1.jpg

1957 ‫ الريف المصرى‬،‫لعبة الحكشة‬ http://saf7aone.com/wpcontent/uploads/2015/01/10455042_530680483724130_6896854477 833277502_n.jpg

‫الجمباز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ترجع إلي ‪ 2000‬ق‪.‬م‬ ‫يكون الجسم محني للخلف‬ ‫حتى تقوم اليد بمالمسة‬ ‫األرض‬ ‫أداء الوثبة المتتالية بدون لمس‬ ‫األرض برؤؤسهم‬ ‫أداء أكثر من لفة كاملة في‬ ‫الهواء‪ ,‬و في نهاية التدريب‬ ‫يقف الالعبين بشكل مستقيم‬

‫جمباز الوثية المتتالية‬ ‫‪http://egyptianolympic.org/Arabic/Olympism_clip_image020.jpg‬‬

‫منظر ألحد حركات لعبة الجمباز‪ ،‬أحد مقابر األسرة ال‪ ،19‬جبانة القرنة‪،‬‬ ‫األقصر‬ ‫‪http://egyptianolympic.org/Arabic/Olympism_clip_image002.jpg‬‬

‫الجمباز‬

2012 ‫حركة لالعبة جمباز أثناء دورة أوليمبيات لندن‬ http://www.dawshagya.org/vb/storeimg/img_1344567 309_816.jpg ‫ البحرين‬، ‫ المنامة‬، ‫ مسابقة الجمباز المفتوحة‬، ‫جمباز الوثبات المتتالية‬ http://scontent.cdninstagram.com/t51.288515/s480x480/e15/11353056_691348377635804_2046656666_n.jpg?ig_ca che_key=MTAxMDQyMTc1MzE5NjMxMzM0MA%3D%3D.2

‫كرة اليد‬ ‫• منذ ‪ 5000‬ق‪.‬م‪.‬‬ ‫• الكرة مصنوعة من الجلد الذي يتم حشوه‬

‫بألياف النباتات و القش أو كانت من نبات‬ ‫البردي حتى تكون أخف و قابلة أكثر للتحمل‪.‬‬ ‫• كان الفوز بالقدرة على تمرير الكرة باليد‬ ‫أطول فترة ممكنة دون وقوعها على األرض‪.‬‬ ‫• تزداد اللعبة صعوبة بأن يحمل كل العب من‬ ‫الفريق العبًا آخر على كتفيه ومحاولة تمرير‬

‫أربع فتيات يمارسون كرة اليد‪ ،‬مقبرة مريروكا‪ ،‬سقارة‬ ‫‪http://media.almasryalyoum.com/News/Large/2014/09/04/247689_0.jpg‬‬

‫الكرة بين الالعبين المحمولين على األكتاف‪.‬‬

‫تنطيط الكورة‬

‫البهلوانات يلعبون بالكرات‪ ،‬مقابر بنى حسن‪ ،‬المنيا‬ ‫‪http://factsanddetails.com/media/2/20120216-jugglers.jpg‬‬

‫لعبة المبارزة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫لعبة المبارزة‬ ‫ترجع لعصر الدولة الحديثة‬ ‫األسرة ال‪19‬‬ ‫لعبة سعت الدولة إلكسابها الشعبية‬ ‫الكافية إلعداد مقاتلين‪.‬‬ ‫مارسها المصريون القدماء‬ ‫بالسيوف وأقنعة حماية الرأس‬ ‫والوجه‪.‬‬

‫مبارزان ممسكان بأسلحة مغطاة عند طرفها ومرتديان أقنعة‬ ‫لحماية الوجه تشبه إلى حد كبير األقنعة الحديثة‪ ،‬معبد‬ ‫رمسيس الثالث‪ ،‬هابو‪ ،‬األقصر‬ ‫‪http://media.almasryalyoum.com/News/Large/2014/09/04/247702_0.jpg‬‬

‫لعبة المبارزة‬

2012 ‫ اليابان‬،‫لعبة الشيش‬ https://files.elnashra.com/elnashrasports/pictures/1344232410_3.jpg

‫التحطيب‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫القالوى في الصعيد‬ ‫المالقفة أو المحاجلة في الدلتا‬ ‫عصى من البردى‬ ‫تلعب لتعليم كيفية لدفاع عن النفس و‬ ‫قيم الرجولة والقوة والشرف‬ ‫حجلة العرسان ‪ -‬ينقسم الالعبون إلى‬ ‫فريقين‪ :‬األول يمثل أهل العروس‬ ‫للدفاع عنها‪ ،‬والثاني أهل العريس‬ ‫ويحاولون خطف العروس‪ ,‬ونهاية‬ ‫اللعبة أن يتغلب العريس بقوته‬ ‫ومهارته ويحظى بالعروس ويأخذها‬ ‫لبيت الزوجية‪.‬‬

‫لعبة التحطيب‪ ،‬التراث العالمى المعنوى ‪2016‬‬ ‫‪www.folkculturebh.org/ar/imgs/issue19/10.jpg‬‬

‫كرة الشراب أ‪ ،‬القدم‬ ‫• لعبة ترجع الى عصر الدولة القديمة‬ ‫• فريقين كل فريق يتكون من خمس‬ ‫العبين و الفوز بزيادة عدد األهداف‬ ‫كل فريق عن اآلخر بدون آى قواعد‬ ‫كما هو اآلن‪.‬‬ ‫• أكياس نسيج الكتان وحشاها بالقش‬ ‫والخيش‬ ‫نموذج للكرة الشراب‪ ،‬الدولة القديمة‬ ‫‪www.hakelmwaten.com/content/uploads/2016/12/15/3c02ac74f5.jpg‬‬

‫الشكل الحديث للكرة الشراب‬ ‫‪www.almasryalyoum.com/news/details/516218‬‬

‫السنت = السيجة‬ ‫•‬

‫لوحات لعبة السيجة القديمة تقسم إلي ‪ 61‬في ‪ 63‬مربعا‬

‫•‬

‫تحفر علي األرض مباشرة أو تخطط علي الرمال في‬ ‫الحقول‬

‫•‬

‫تعد قطع لعبها من الحصي واالحجار المختلفة األلوان أو‬ ‫األشكال‬

‫•‬

‫كانت تصنع لها لوحات خاصة من الخشب واألرتواز‬ ‫وفي بعضها كانت الخانات ترقم بالرموز واألرقام‬ ‫وتشكل قطع اللعب بأشكال هندسية من الخشب والعاج أو‬ ‫من الفخار المطي‪.‬‬ ‫لعبة السنت ‪ ،‬مجموعة توت عنخ آمون‪،‬‬ ‫المتحف المصرى‪ ،‬القاهرة‬ ‫‪www.aregy.com/forums/Archaeology1/3120archaeology.jpg‬‬

‫السنت = السيجة‬

‫اثنين من الفالحين المصريين يلعبون لعبة السيجة‬ ‫‪www.tamecom1.com/mareya/attachment.php?attachmen‬‬ ‫‪tid=1506&d=1426325269‬‬

‫الملكة نفرتارى تلعب السنت‪ ،‬وادى الملكات‪ ،‬جبانة القرنة‪ ،‬األقصر‬ ‫‪http://files.fatakat.com/signaturepics/sigpic149984_1.gif‬‬

‫النحلة أ‪ ،‬الدبور‬ ‫• لعبة من جنوب شرق آسيا تعرف بإسم «السن التؤيبي»‬

‫• عرفها التجار العرب و تناقلت بين البلدان‬ ‫• نحلة خشبية مخروطية الشكل ويركب فيها سن من الحديد‪ ،‬وتلف‬ ‫بخيط دوبارة وترمى على األرض وقبل وصولها لألرض يسحب‬

‫الالعب خيط الدوبارة بسرعة لتنزل النحلة على األرض وهي‬ ‫تدور بسرعة‪ ،‬ويفوز المتسابق صاحب أطول زمن لدوان الدبور‬ ‫على األرض‪.‬‬

‫ الدبور‬،‫النحلة أ‬

‫ القاهرة‬،‫ المتحف المصرى‬،‫ مجموعة توت عنخ آمون‬،‫نحلة دوارة‬ 20‫ ثمانينات القرن ال‬،‫لعبة الدبور‬ http://acrossborders.oeaw.ac.at/wpcontent/uploads/2015/01/Spinningtop.jpg

www.eternalegypt.org/images/elements/202_310x310.jpg; https://s-media-cacheak0.pinimg.com/236x/42/0e/a3/420ea347b7958961d50ffe3ee227cc25.jpg

‫ الدبور‬،‫النحلة أ‬

‫ الدبور‬،‫لعبة النحلة أ‬ www.almasryalyoum.com/news/details/516218

‫الشكل التقنى للعبة النحلة‬ https://2.bp.blogspot.com/-F_0xxvjKZQ/UN7xV0SqD8I/AAAAAAAACBk/QdMHg6RgnrU/s1600/% D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AD%D9%84%D8%A9.jpg

‫لعبة الباط = المصارعة الرومانية‬

‫ المنيا‬،‫ جبانة بنى حسن‬،‫لعبة الباط‬ http://www.almowaten.com/sites/default/files/photos/inline/196 6673_622468834499626_1462798438_n.jpg

‫حادي بادي‬ ‫لعبة من ألعاب االختيار‪ ،‬ليتم اختيار العب ألداء دور أو ليبدأ‬ ‫في لعبة أخرى‪ .‬فهي ليست لعبة في حد ذاتها‪ ،‬ولكنها مقدمة‬ ‫أللعاب أخرى كثيرة‪ .‬وتقوم إحدى البنات بغناء أغنية حادي‬

‫بادي ومع كل جملة تضع يدها على رأس أحد الالعبين‬ ‫اآلخرين وتنتقل مع الجملة التالية حتى تنتهي األغنية ويدها‬ ‫على رأس أحد الالعبين فيخرج هذا الالعب‪ ،‬وتعاد األغنية‬ ‫على باقي الالعبين‪ ،‬حتى يتبقى واحد فقط‪ ،‬ويكون هذا هو‬ ‫الالعب المختار ليقوم بدور محدد في اللعبة التالية‪ .‬تقول‬ ‫الطفلة بغناء‪ :‬حادي بادي كرنب زبادي سيدي محمد البغدادي‬ ‫شال وحط كله على آدي‪.‬‬

‫عسكر وحرامية‬

‫لعبة عسكر و حرامية فى ثوبها الجديد بين األطفال‬ http://cdn.raseef22.com/wp-content/uploads/2016/03/CYMERA_%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A6%D9%A0%D9%A2%D9%A2%D9%A7_%D9%A1%D9%A7%D9%A3%D9%A6%D9%A2%D9%A5.jpg

‫نط الحبل‬

‫لعبة نط الحبل‬ http://files2.fatakat.com/2012/12/13559379931381.jpg

‫لعبة فتحى يا ورده قفلى يا ورده‬

‫الحجلة أ‪ ،‬األولى‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫تمارس من قبل البنات أكثر‬ ‫برسم شكل مكون من مربعات ‪ 6‬أو ‪ 8‬أو ‪10‬‬ ‫كل فتاة معها حجر صغير‪ ،‬تبدأ اللعبة بإجراء القرعة الختيار من التي‬ ‫ستبدأ منهن ً‬ ‫أوال باللعب‬ ‫ترمي الفتاة صاحبة الدور حجر على المربع األول على أال يقع خارج‬ ‫المربع المقصود أو على الخط وإال تعتبر خاسرة‪ ،‬ثم تقفز إلى داخل‬ ‫هذا المربع وهي تقفز على قدم واحدة‪ ،‬بينما تبقى القدم األخرى‬ ‫مرفوعة عن األرض‪ ،‬بحيث ال تالمسها أب ًدا‪.‬‬ ‫وتقوم الفتاة بدفع الحجر بقدمها إلى األمام في المربعات األخرى‬ ‫بالترتيب ويجب أي ً‬ ‫ضا أال يستقر الحجر خارج المربع المقصود أو على‬ ‫الخط‪ ،‬وتستمر دفعها في كل المربعات حتى تعود الى النقطة التي‬ ‫كانت تقف عليها في البداية خارج المربعات‪.‬‬

‫ األولى‬،‫الحجلة أ‬

20‫الشكل التقليدى للحجلة فى ثمانينات القرن ال‬ ‫شكل آخر للحجلة و عرفت باألولى‬ https://s-media-cacheak0.pinimg.com/originals/24/24/88/242488b9691db10e91661b52a58bf2dc.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-vFSkFthgbiI/UN7vrpJH7hI/AAAAAAAAB4/OyoBZHpXnC0/s1600/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D9%84%D8%A9+(2).jpg

‫القطة العمياء‬

‫لعبة القطة العمياء‬ http://i269.photobucket.com/albums/j j71/mothhela_vip/game12.jpg

‫البلية الدكر‬

‫لعبة البلى فى الشوارع المصرية‬ http://imga1.pe.imagevz.net/forum1/39/cf/df6e 5ee403751ba7f4a934618042/19292c9aaed57092a.jpg

‫األستغماية‬

‫لعبة األستغماية‬ https://encryptedtbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9 GcQDf4YcsoRVAdZqmrHQXm99GtgH58MMqYNH8At2a9z5nvsa-buQ

‫السبع طوبات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫تتطلب فريقين‪ ،‬وكرة صغيرة و‪ 7‬طوبات‬ ‫ينقسم الفريقين ويقف أحد أفراد كل فريق على خط مرسوم ماس ًكا الكرة‬ ‫على يمينه ويساره يقف باقي الفرقتين‬ ‫يقذف الكرة على الطوب محاوالً إسقاطه‬ ‫فإذا أصاب الهدف ووقع الطوب يجري باقي فريقه تجاه «الطوبات»‬ ‫محاولين إعادة الطوب إلى ما كان عليه‬ ‫على الفريق اآلخر محاولة منع الفريق األول من إعادة وضع الطوبات مكانها‬ ‫باستخاد الكرة‪ ،‬التي يتم إلقائها على كل من يقترب من «الطوب»‬ ‫كلما لمست الكرة أحدهم اعتبر مغلوبا ً ويخرج من الملعب مكل ًفا فريقه نق ً‬ ‫صا‬ ‫عدديًا‬ ‫فإذا أعادوا الطوب قبل هزيمتهم جميعا ً نالوا نقطة‪ ،‬ويعاد اللعب إلى أن ينهزم‬ ‫جميع أفراد الفريق األول‪ ،‬ثم يتبادل الفريقين المهام وهكذا‪.‬‬

‫السبع طوبات‬

‫لعبة السبع طوبات‬ https://encryptedtbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRX8i5TUimYbgLQVHDZ3mHVAZlW4H rLJNzOu9Yq7BHc73iEeCaVcw; https://dotmsrstaging.s3-eu-west1.amazonaws.com/2015/07/free-1669497732089798880.jpg

‫السبع طوبات‬

‫لعبة البولينج‬ http://2.bp.blogspot.com/-PpAuuZUvo8/Uhuhco235hI/AAAAAAAABCI/FI5NJkgK hZY/s320/tenpinchampionshipbowli.jpg

‫طيارة ورق‬

‫طيارة ورق‬ http://almogaz.com/sites/default/files/211807_0.jpg

‫عجل الكازوز‬

‫عجلة مصنوعة من أغطية‬ ‫زجاجات المياة الغازية‬ https://lh3.googleusercontent.com/-m3KCTCmGPw/U7ncroX1sqI/AAAAAAAABOk/ujd y0UGxru4/w800h800/1186300_642348259118646_6667739 89_n.jpg

‫تحياتنا‬ ‫مبادرة التراث للجميع‬ Website: http://heritageforall.wix.com/heritageforall Facebook page: @HeritageForAll Email: info.heritageforall@gmail.com