Hauptkatalog Herkules-Garten by Werbeagentur Frank Bode Gmbh

Natur erleben - nat체rlich pflegen

ProfiLine

Herkules-Motorger채te 2010/11

Herkules Produktsortiment Inhalt

Gültig ab 09/2010

Herkules Profi-Line Aufsitzmäher Grasshopper . . Herkules Profi-Line Aufsitzmäher Walker . . . . . Snapper Motorgeräte . . . . . . . . . . . . . Herkules Motor GmbH & Co. KG - Quads & Bikes

. . . .

Herkules Bekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herkules Rasenmäher Herkules Elektromäher . Herkules Steel-Line . . HerkulesAlu-Line . . . . Herkules Comfort-Mäher Herkules Spindelmäher . Robotermäher Oscar . . Herkules Vertikutierer . Herkules Rasentrimmer Herkules Motorsensen .

. . . .

6 7 8 9 10

. . . . . . . . .

12 15 16 18 21 22 24 26 27

Herkules Traktoren Herkules HT Rasentraktor . Herkules Combi Rider . . Herkules Combi Junior . . Herkules Combi Premium Spyker Streuwagen . . . . Traktoren Anbaugeräte . .

. . . . . .

30 32 33 34 36 38

Herkules Radialkehrmaschine Herkules Kehrmaschinen . . Herkules Bodenfräse . . . . Herkules Motorhacken . . .

. . . .

40 41 46 47

Herkules Einachser BM 200 . . . . . . . FM 300 . . . . . . . UE 400 . . . . . . . UE 510 . . . . . . . UE 510 super . . . . UE 530 Hydro . . . . UE 580 Hydro . . . . UE 600 . . . . . . . PE 700 . . . . . . .

. . . . . . . . .

51 52 54 56 58 60 62 64 66

. . . . . . . . .

Herkules Hof und Garten Herkules Wippkreissägen Tisch-Wippkreissägen . Herkules Holzspalter . . Herkules Schredder . .

. . . .

68 69 70 72

Herkules Profi-Line Herkules Wiesenmäher . . . . . Herkules Allesmäher . . . . . . Herkules Böschungsmäher . . . Herkules Aufsitz-Gestrüppmäher Herkules Schlegelmäher . . . . Herkules Multitec 990 . . . . . Herkules Gestrüppschneider . . Herkules Raupentransporter . .

. . . . . . . .

77 78 82 83 86 91 92 93

Die richtige Werkzeugwahl Hitachi Rasentrimmer . . Hitachi Motorsensen . . . Hitachi Freischneider . . . Hitachi Hochentaster . . . Hitachi Heckenscheren . . Hitachi Motorsägen . . . Hitachi Blasgeräte . . . . Hitachi Wasserpumpe . . Hitachi Erdbohrgeräte . . Hitachi Zubehör . . . . .

. . . . . . . . . . .

100 101 102 104 106 108 110 114 115 116 117

ProfiLine

. . . . . . . . . . .

DEZEMBER

NOVEMBER

bestmögliche Beratung bieten. Natürlich können Sie sich auch bei einer Vorführung von der Qualität der Produkte überzeugen - sprechen Sie mit uns.

OKTOBER

SEPTEMBER

AUGUST

sen Sie sich von Ihrem Fachhändler bei der Suche nach dem passenden Gerät unterstützen. Er kennt die Vorteile der verschiedenen Modelle und kann für Ihre individuellen Anforderungen die

JULI

JUNI

MAI

APRIL

der aus dem Landschafts-, Kommunalund Forstbereich. Das umfangreiche Angebot an hochqualitativen Geräten bietet für jede Anwendung zu jeder Jahreszeit eine optimale Auswahl. Las-

MÄRZ

FEBRUAR

JANUAR

Mit der Herkules Produktpalette bieten wir Ihnen ein ausgewähltes Ganzjahressortiment an hochwertigen Maschinen für den privaten Grundstücksbesitzer oder Hobbygärtner sowie Profianwen-

Ganzjahresnutzung

Die optimale Ganzjahresnutzung

Rasen mähen Vertikutieren

Vertikutieren Mulchen

Fräsen / Hacken / Pflügen Winterdienst

Fräsen / Hacken / Pflügen Kehren/Säubern

Winterdienst Holzverarbeitung

Spalten / Kreissägen

Häckseln / Schreddern

Häckseln / Schreddern zur Kompostierung

Holzverarbeitung Häckseln / Schreddern

Beete einebnen Restlaub saugen

Laub saugen 3

Herkules Motorgeräte

Qualität vom Fachhandel zahlt sich aus +++ Fachhandelsqualität oder Billigware? +++ +++ der Vergleich lohnt sich +++ +++ beim Fachhändler zählen Sicherheit und Service +++ +++ die richtige Entscheidung zahlt sich aus +++ Wer kennt sie nicht, die verlockenden Angebote aus dem Internet? Oft liegen die Preise für ein vermeintlich ähnliches Produkt deutlich unter denen des örtlichen Fachhändlers. Vor einer Kaufentscheidung sollten Sie jedoch folgende Ratschläge berücksichtigen: Hoher Wertverlust Sie müssen Sie bei den vermeintlich „billigen“ Geräte aus dem Internet (oft China-Einweg-Produkte) mit einem hohen Wertverlust rechnen.

Herkules empfiehlt:

www.igol-germany.de

Schlechte Verarbeitungsqualität und mangelhafte Gewährleistung Der Grund für den hohen Wertverlust liegt in der zum Teil miserablen Verarbeitung (auch sicherheitsrelevanter Bauteile) und der daraus resultierenden Unzufriedenheit und den verzweifelten Versuchen Gewährleistungsansprüche gegenüber oft weit entfernt ansässigen Firmen geltend zu machen. Fehlende Ersatzteilbeschaffung Meist folgt die völlige Resignation bei dem Versuch, Ersatzteile auf eigene Kosten zu bestellen. Hierbei wird dann häufig festgestellt, dass die Lieferanten dieser Geräte nur das schnelle Verkaufsgeschäft und keinerlei Service sprich Ersatzteilbevorratung u.ä. im Sinne haben. Keine Frage jedoch, dass bei langjähriger Nutzung eines Motorgerätes auch eine sichere und schnelle Ersatzteilbeschaffung unabdingbar ist.

CHECkHEft

für Motor- & Garten

geräte

Garantie Wartung Service

Unser Tipp für Ihre Kaufentscheidung: 1.) Lassen Sie sich beim Verkäufer Ihrer Wahl eine Liste von Service-Partnern vor Ort schicken (für Gewährleistungs- und Servicearbeiten) und machen Sie ein paar Stichproben (telefonisch in Kontakt treten). 2.) Bestellen Sie sich zum Test ein paar Ersatzteile (Dichtung, Feder, Aufkleber, o.ä.) für einige Cent, um zu sehen wie lange es dauert bis diese Ersatzteile bei Ihnen eintreffen. Allerdings sollten Sie sich nicht wundern, wenn Sie in der Regel mehrere Monate auf die Teile warten müssen oder im schlimmsten Fall überhaupt keine Beschaffung möglich ist. Fazit: Der Kauf beim Fachhandel lohnt sich auch preislich gesehen langfristig immer: · Sie werden vor dem Kauf umfassend über verschiedene Modellvarianten beraten · Sie erhalten geprüfte Fachhandelsqualität, für die ein Händler in Ihrer Nähe die Gewährleistung übernimmt · das Motorgerät wird ihnen betriebsfertig inkl. Grundinspektion übergeben · für Service und Wartung ist gesorgt · hohen Werterhalt garantiert Ihnen das Checkheft mit Nachweis aller Inspektionen · kurzfristige Ersatzteilbeschaffung garantiert Ihnen dauerhafte Produktivität

Herkules Motorgeräte

Herkules Motorgeräte Motorgeräte von Herkules bedeutet vor allem erstklassige Qualität vom Fachhandel. Nur der Fachhändler kann Ihnen mit Rat und seinem umfangreichen Erfahrungsschatz bei der Auswahl der richtigen Maschine zur Seite stehen. Bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte wird höchster Wert auf Sicherheit und Qualität gelegt. Ein Garant für hohe Wertstabilität und Kundenzufriedenheit auch nach vielen Nutzungsjahren. Überzeugen Sie sich von der hochwertigen Qualität unserer Produkte. Profitieren Sie auch nach dem Kauf vom zertifizierten Herkules-Service Ihres Fachhändlers und seinem schnellen Ersatzteilservice. Durch den Kauf beim Fachhändler sichern Sie sich neben der gesetzlichen Gewährleistung wertvolle zusätzliche Garantieleistungen. Wir stehen mit unserer Marke Herkules für hochwertige Produkte mit ausgereifter Technik. Auch unsere Fachhändler und der rasant steigende Absatz der Maschinen bestätigen uns die Erstklassigkeit unserer Produkte. Weitere Informationen zu unserer umfangreichen Produktpalette finden Sie auch auf unserer Website unter: www.herkules-garten.de

Die Firma Herkules Motorgeräte baut Ihre Marktposition weiter aus. Ein Grund dafür: hier erhalten Sie nur geprüfte Top-Qualität, umfangreiche Garantie- und Serviceleistungen sowie schnelle Ersatzteilbeschaffung im Servicefall. Ein Garant für hohe Kundenzufriedenheit - profitieren auch Sie davon.

Aufsitzmäher

Profi e n Li

Herkules Profi-Line Aufsitzmäher Grasshopper

Ihr nächster

Kompromisslose Qualität für höchste Ansprüche. Unser höchstes Ziel ist nicht nur eine technisch perfekte Maschine, sondern auch die Möglichkeit der komfortablen und bequemen Bedienung durch Sie als Nutzer. Viele Argumente sprechen dabei für ein Gerät von Grasshopper: • ComfortZone™ Sitze mit optimalen Verstellmöglichkeiten für bequeme Arbeitshaltung • Höchste Wendigkeit durch True ZeroTurn™ Steuerung • Die Doppelhebelsteuerung ist 80% leichter zu bedienen als herkömmliche Steuerungen

. Aufsitzmäher

Profiline ehör er und Zub Aufsitzmäh

Weitere Informationen und Prospekte im Internet unter: www.grasshopperwelt.de

■ Unsere Empfehlung • verstellbare Steuerelemente für eine natürliche Armhaltung auch bei unterschiedlicher Körpergröße des Nutzers • Entleerung des PowerVac™ Fangbehälters vom Fahrersitz aus • Ergonomische Fußstütze zur Dämpfung von Vibrationen am Bein des Nutzers • Überrollbügel und verstellbare Sicherheitsgurte als Standard für höchste Sicherheit auf unebenem Gelände (außer Modelle 616-620)

Grasshopper Modell 620 Motor: Kohler Command 2-Zylinder inklusive Elektrostart Leistung: 14,7 kW (20 PS) Getriebe: Hydrostat Steuerung: True ZeroTurn mit kombiniertem Lenk- und Geschwindigkeitshebel Räder: 20 x 10,00 - 8 Gewicht: 340 kg Lieferumfang: ohne Mähwerk, inklusive Scheinwerfer und Komfort Cordura-Sitz

Optionale Mähdecks Schnittbreiten: 112-132 cm Gewichte: 118-168 kg

Herkules Profi-Line Aufsitzmäher Walker

Aufsitzmäher

Profi e n Li

Standard e. Der neue Ansprüch für höchste

Eine Kaufentscheidung, die sich rechnet. Für alle, bei denen Qualität, Effizienz und Wirtschaftlichkeit im Vordergrund stehen. Walker Rasenmäher werden in erster Linie für den Profi-Gebrauch im täglichen Einsatz konstruiert, erfreuen sich aber auch im privaten Bereich immer größerer Beliebtheit. Die Kompaktheit unserer Mähsysteme ist unerreicht. Beim Vergleich verschiedener Mähsysteme durch unabhängige Anwender auf einem Testgelände hat sich gezeigt, dass Sie mit einem Walker Mäher durchschnittlich doppelt so schnell mit Ihrer Arbeit fertig sind.

e Profilin ehör her und Zub Aufsitzmä

Weitere Informationen und Prospekte im Internet unter: www.walkermowers.de

Beim Mähen in landschaftlich gestalteten Anlagen stößt man oft auf unregelmäßige Untergründe, enge Arbeitsbereiche und viele Ecken, die mit herkömmlichen Mähsystemen ständige Nacharbeiten erforderlich machen. Das kompakte Walker-Gerät ist auf all diese Bedingungen vorbereitet und lässt sich schnell in jede Ecke manövrieren, um alle anstehenden Arbeiten in einem Durchlauf zu erledigen. Das ist echte Wirtschaftlichkeit! Lassen Sie bei Ihren Überlegungen für den Kauf einer neuen Maschine den Zeitfaktor nicht außer Acht.

■ Einstiegsempfehlung Als optimale Ausstattung für gehobene Ansprüche im privaten Bereich empfehlen wir Ihnen unser Modell MC-GHS. Die Maschine ist mit einem 13,2 kW Kohler OHC 2-Zylindermotor und 350 Liter Fangsystem ausgestattet. Zum Grundmodell empfehlen wir den Einsatz mit einem 107 cm Heckfang-Mähwerk, zusätzlichem Mulchkit und einem Satz Fangboxeinschüben für einfache Behälterentleerung. Bezeichnung

Artikelnummer

Grundmodell MC-GHS Mähwerk 107cm Mulchkit für Mähwerk 107 cm Satz Fangboxeinschübe

MC-GHS DGHS 42 E WMK 42 W 8510-2

Fragen Sie Ihren Walker-Fachhändler nach Setpreisen.

Snapper Motorgeräte

Profi e n Li

• 21 PS Briggs&Stratton V-Twin OHV Vanguard mit fußgesteuertem hydrostatischem Fahrantrieb • Servolenkung • Gepolstertes, Softgrip-Lenkrad und leicht einstellbare 45cm hohe Rückenlehne • Beleuchtung • 3,4 mm Stahlrahmen und gusseiserne Frontachse • Schnellanbausystem für Anbaugeräte • 9,5 Liter Benzintank • Elektrische Messerkupplung • Reifen: 16” vorn / 22” hinten • 12 V Steckdose

Snapper Motorgeräte

■ Unsere Empfehlung

te Motorgerä0 e 201

Modellpalett

Weitere Informationen und Prospekte im Internet unter: www.herkules-garten.de

Snapper RD21H40 4WD Motor: Briggs & Stratton Vanguard V-Twin Leistung: 15,5 kW (21,0 PS**) Schnittbreite: 102 cm Getriebe: Hydrostat Antrieb: Allrad Gewicht: 350 kg

Ihr Vorteil – Der Snapper-Fachhändler. In jedem größeren Supermarkt können Sie heute einen Rasenmäher kaufen. Überlegen Sie jedoch, welche Extra-Vorteile Ihnen Ihr Snapper-Fachhändler bietet! Vorteile, bei denen Ihr Supermarkt nicht mithalten kann: technisch qualifizierte, motivierte Profis, die über Produkte und Funktionen bestens Bescheid wissen, beantworten Ihre Fragen und empfehlen Ihnen das Snapper-Produkt, das für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist. Mit dem Kauf eines Snapper-Produktes erwerben Sie einen Rasenmäher, der Ihnen viele Jahre zuverlässige Dienste leisten wird. Und Ihr Snapper-Fachhändler ist auch nach dem Kauf für Sie da und kümmert sich

Das Komplettprogramm auf höchstem Niveau. um Kundendienst und Service, damit Sie möglichst lange Freude an Ihrem Rasenmäher haben. Snapper – Innovation und Langlebigkeit. Produkte von Snapper sind eine erstklassige Investition. Snapper baut schon seit über 55 Jahren die zuverlässigsten Rasenmäher! Snapper-Rasenmäher sind ausgesprochen langlebig – es gibt Snapper-Mäher, die seit über 20 Jahren voll im Einsatz sind und für die wir heute noch Ersatzteile liefern.

❱〉〉 S P I R I T O F S P E E D ❱〉〉

QUAD,, ATV & Roller QUAD

Herkules Motor GmbH & Co. KG

2009

it ❱〉〉 s p i r

ed of spe

❱〉〉

500 EFI

KINGCOBRA ix / ixD

D ❱〉〉 Q U A

ricane l ❱〉〉 H u r Sentine ssroad ❱〉〉 C r o ceptor rt Inter ❱〉〉 S p o erSonic ❱〉〉 S u p

❱〉〉 A T V

yon ❱〉〉 C a n Boost ssover ❱〉〉 C r o s erCros ❱〉〉 S u p

it ❱〉〉 s p i r

ed of spe

❱〉〉

500 EFI

GLADIATOR

500 EFI

QUADRIFT

ATV & Quad powered by ADLY Vor allem die umfangreiche technische Serienausstattung macht unsere ATVs und Quads so interessant. Verlassen Sie sich beim Kauf auf die kompetente Beratung Ihres Fachhändlers, der Ihnen außerdem einen langjährigen Service garantiert. Mit einem breit gefächerten Sortiment bietet Herkules,

powered by ADLY, 20 Modelle Quads, ATVs und GoKarts von 50 bis 500 c.c. - Und das alles in gehobener Fachhandels-Qualität mit exclusiver Ausstattung zu sehr interessanten Preisen! Weitere Informationen im ATVKatalog sowie Händlerinfos auch im Internet unter: www.herkules-motor.de

ATV & Quad powered by CECTEK Neu im Produktsortiment bei Herkules Motor sind die exclusiven High-Tec ATV‘s der Marke CECTEK. Der taiwanesische Produzent ist in der Automobilbauindustrie für namhafte Hersteller tätig und hat sein komplettes Know-How in die Entwicklung der ATV‘s einfließen lassen. Als Ergebnis

stehen zwei absolute Spitzenmodelle mit technischen Ausstattungen, die sonst nur beim Automobil zu finden sind. Mehr Infos im CECTEK-Katalog. Erleben Sie einen kleinen Einblick in die Features von Gladiator und Quadrift auf: www.cectek.de

Motorroller powered by ADLY Schnittige Designs und hochwertige technische Ausstattung lassen Ihr Herz höher schlagen. Mit feschen Farbapplikationen und auffälliger Lackierung sind die Roller ein echter Hingucker. Bestaunen Sie die Top-Modelle mit allen technischen Detailinformationen im Herkules-Motorroller Prospekt. Auf 18 Seiten

finden Sie alles Wissenswerte über Noble, Panther, Blizzard, AirTec und Silverfox. Weitere Informationen im Herkules-Rollerprospekt. Den Händler in Ihrer Nähe finden Sie auch im Internet unter: www.herkules-motor.de

Bekleidung Basecap Als „Standard“ für den Allroundgebrauch oder in exclusiver Ausführung mit Stickemblem und verstärktem Schild. Farbe: schwarz 81158 Basecap, Standard 81147 Basecap, Exclusiv

T-Shirt

Workwear

Sweatshirt

Fleece-Shirts

Hemd

Unsere T-Shirts aus hochwertiger Baumwolle sind bequem bei der Arbeit oder in der Freizeit zu tragen. Größen M, L, XL, XXL 81146-XX T-Shirt, hellgrau

Aus besonders stabilem und reissfestem Material mit vielen praktischen Taschen. Farbe: schwarzgrau Größen: 46, 48, 50, 52, 54, 56 81153-XX Arbeitsjacke

Flauschig weich und mollig warm - nicht nur an kalten Tagen angenehm zu tragen. Farbe: anthrazit Größen: M, L, XL, XXL

Aus exclusivem, knitterarmem Material. Farbe: anthrazit Kragenweiten: 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

81154-XX Bundhose

81151-XX Sweat-Shirt

Leichter und weicher Griff, wasser- und windabweisend - perfekter Klimahaushalt. Auch mit durchgängigem Reißverschluss als Jacke erhältlich. Farbe: schwarz Größen: S, M, L, XL, XXL

81147-XX T-Shirt, schwarz

81157-XX Fleece-Troyer

81148-XX Hemd, Langarm

by Pionier

81155-XX Latzhose 81155-K Kniepolster

XX - bitte tragen Sie die gewünschte Größe ein (z. B. 81151-L)

81158-XX Fleece-Jacke

by Olymp

81149-XX Hemd, Kurzarm

XX - bitte tragen Sie die gewünschte Kragenweite ein (z. B. 81149-44)

Rasenm채her Rasenm채her

Elektromäher

Herkules Elektromäher Auf jeden Fall - die richtige Wahl! Sie suchen für Ihren Garten oder Ihre Grünfläche den richtigen Mäher? Dann verschaffen Sie sich einen Überblick, welches Gerät für Sie in Frage kommt.

Weniger als 150m2 Wir empfehlen leise Elektromäher oder kleine Benzinmäher ohne Radantrieb.

Zwischen 150m2 und 400m2 Beste Wahl ein Benzinmäher mit Radantrieb und einer Schnittbreite bis 50 cm.

Herkules Vogelwelt Kernbeisser

(Coccothraustes coccothraustes)

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

GARA

Motor: Elektro Leistung: 1.800 Watt Schnittbreite: 46 cm Fangbox: 45 Liter Höhenverstellung: Einzelrad Schnitthöhen: 20 - 65 mm Räder: Kunststoff Antrieb: Hinterrad Gehäuse: Stahlblech Gewicht: 30 kg

++ RE

* ++++ IE

Best.-Nr. 10 204

Motor: Elektro Leistung: 1.600 Watt Schnittbreite: 46 cm Fangbox: 45 Liter Höhenverstellung: Einzelrad Schnitthöhen: 20 - 65 mm Räder: Kunststoff Gehäuse: Stahlblech Gewicht: 28 kg

Herkules MB 470 SE * ++++

Best.-Nr. 10 202

JAH

Herkules MB 470 E JAH

gehört zur Familie der Finken. Der etwa starengroße Kernbeißer, fällt insbesondere durch seinen großen kräftigen Schnabel und die gedrungene Körperform auf. Er ist europaweit (außer Irland) verbreitet. Sein hauptsächlicher Lebenraum ist der Unterwuchs im Misch- und Laubwald, die er in kleinen Gruppen durchzieht. Sein Leibgericht sind jedoch Kirschkerne, also ist er durchaus auch in Gartenkolonien zu finden.

GARA

Antrieb

Nutzen Sie die Vorteile der leisen und umweltfreundlichen HerkulesElektromäher für höchste Mähqualität auch auf kleineren Flächen. Dank der unterschiedlichen Ausstattung der verschiedenen Modelle können Sie selbst individuelle Ansprüche erfüllen.

Zwischen 400m2 und 1000m2 Hier empfiehlt sich ein professioneller Rasenmäher mit Antrieb und mindestens 50cm Schnittbreite oder besser ein kleiner Aufsitzmäher.

Mehr als 1000m2 In jedem Fall lohnt sich die Anschaffung eines Rasentraktors mit praktischem Zubehör für die Ganzjahresnutzung.

Der Rasenmäher

Herkules - der Rasenmäher Ausstattung Modellreihe HMA andere Modelle können abweichen E as

ift Ho lm

ft g

ady

-S t art M ot o r

riff

Erg

R ei nig u n g s a n

Herkules - der Rasenmäher.

S eit

g r o ß e L ei

tla

rä

ell

u ng

Der austauschbare Kantenschutz* verhindert Beschädigungen am Gehäuse beim randnahen Mähen an Wänden und Hindernissen sowie beim Überfahren und Mähen an Rasenkanten- und Bordsteinen.

rfac

he H olm v

der

Mit einer einzigartigen Fülle an technischen Details definiert Herkules den Begriff Komfortausstattung neu und setzt neue Maßstäbe. Aber nicht nur die 4 in 1 Funktion macht den Mäher so überlegen - auch eine rundum komplette und technisch hochwertige Ausstattung überzeugt durch viele Highlights:

Mit der zehnfachen, zentralen Höhenverstellung finden Sie schnell die richtige Einstellung beim Fangen, Seitenauswurf oder Mulchen.

hö h en vers n itt t

ell

r al

z e nt

K a nt e n s ch u

Der mit Schnellverschluss versehene, höhenverstellbare und klappbare Führungsholm lässt sich schnell und unkompliziert auf jede Körpergröße einstellen und erleichtert Transport und Lagerung. Mit einem Handgriff wird aus der Fangkorbabdeckung ein Seitenauswurf.

* nicht bei allen Modellen inklusive siehe technische Daten

Der Rasenmäher

Der neue Herkules Rasenmäher Der neue Herkules Rasenmäher besticht durch seine komfortable Vollausstattung. Mit der 4 in 1 Funktion ist er für jede Anwendung bestens gerüstet: Heckfänger Mit dem integrierten Fangkorb können Sie das Schnittgut aufnehmen. Messer und Gehäusegeometrie erzeugen dabei einen starken Luftstrom, der auch unter schlechten Witterungsbedingungen beste Fangergebnisse garantiert. Seitenauswurf Die Abdeckung des Fangkorbes lässt

1. Heckfänge

urf

2. Seitenausw

sich seitlich öffnen und der Mäher so mit einem Handgriff zum Seitenauswurf umrüsten. Mulchfunktion Sparen Sie sich die Entsorgung des Schnittgutes durch umweltfreundliches Mulchen. Dem Gras werden so auch wertvolle Nährstoffe zurückgegeben. Laubsammler Durch die extrem guten Fangeigenschaften kann der Mäher auch als „Sauger“ zum Sammeln von Laub im Herbst eingesetzt werden.

on*

3. Mulchfunkti

ler

4. Laubsamm

Rasenmäher Steel-Line

Die neue Herkules Steel-Line

* nicht bei allen Modellen inklusive siehe technische Daten

Motor: B&S Quattro Serie 500 Hubraum: 158 cm3 Schnittbreite: 45 cm Fangsack: 60 l Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Gehäuse: Stahl Ø Räder (mm): v+h = 200 Reinigungsanschluss: ja Gewicht: 30 kg

GARA

Herkules HMS 55 R

Best.-Nr. 15412 * ++ ++++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA Hubraum: 190 cm3 Schnittbreite: 48 cm Fangsack: 70 l Antrieb Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Hinterrad Gehäuse: Stahl Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 Reinigungsanschluss: ohne Gewicht: 32 kg

Best.-Nr. 15415 * ++ ++++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA Hubraum: 190 cm3 Schnittbreite: 55 cm Fangsack: 70 l Antrieb Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Hinterrad Gehäuse: Stahl Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 Reinigungsanschluss: ja Gewicht: 37 kg JAH

GARA

Herkules HMS 48 R * ++++

JAH

Best.-Nr. 15410

JAH

++ JAH

Motor: Briggs&Stratton Quattro Serie 500 Hubraum: 158 cm3 Schnittbreite: 45 cm Fangsack: 60 l Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Ø Räder (mm): v = 150 / h = 200 Gehäuse: Stahl Reinigungsanschluss: ohne Gewicht: 28 kg

Herkules HMS 45 eco * ++

Best.-Nr. 15402

Schnittgut im Fangkorb

Herkules MS 45 eco

HMS 55cm: Art.-Nr. 15654

Mit dem optional erhältlichen Mulch-Kit können Sie die Mäher zum Mulchen umrüsten.

HMS 48cm: Art.-Nr. 15648

Besonders hervorzuheben ist auch das patentierte Fangsystem - die Fangkorbabdeckung ist mit einem Griff zum Seiten-

Optionale Mulch-Kits: MS/HMS 45cm: Art.-Nr. 15646

auswurf umzufunktionieren. Die spezielle Fangkorbkonstruktion ist eine Kombination aus luftdurchlässigem Fangsack und staubsicherer Kunststoffabdeckung - in Verbindung mit dem kombinierten Windflügel-Mulchmesser ein Garant für beste Fangleistungen.

Alle Herkules Rasenmäher sind mit kraftvoller Marken-Motorisierung von Briggs & Stratton ausgestattet. Die neue Motorengeneration der Serie 675 bietet zusätzlich die Ready Start-Technologie und erleichtert damit erheblich den Startvorgang.

Rasenmäher Alu-Line

Die neue Herkules Alu-Line 4 in 1

MULCH KIT

Best.-Nr. 15435

GARA

Motor: B&S XVS Serie 675 Hubraum: 190 cm3 Schnittbreite: 45 cm Fangsack: 60 l Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Hinterrad Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 Gehäuse: Aluminium Gewicht: 33 kg

+++ RE

++ ++ IE

Motor: Briggs&Stratton XVS Serie 675 Hubraum: 190 cm3 Schnittbreite: 45 cm Fangsack: 60 l Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Ø Räder (mm): v+h = 200 Gehäuse: Aluminium Gewicht: 32 kg

*nich

PTIONAL:

Herkules MA 45 R * ++++ IE

GARA

äuse Aluminium-Geh stem* o Ready-Start-Sy t bei MA 45 ec

Mit dem optionalen Mulch-Kit lassen sich die Mäher mit wenigen Handgriffen zum Mulchmäher umrüsten: MA 45cm: Art.-Nr. 15660

JAH

Best.-Nr. 15432

JAH

++ JAH

Motor: Briggs&Stratton Quattro Serie 500 Hubraum: 158 cm3 Schnittbreite: 45 cm Fangsack: 60 l Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Ø Räder (mm): v+h = 200 Gehäuse: Aluminium Gewicht: 30 kg

Herkules MA 45 * ++

Best.-Nr. 15430

Herkules MA 45 eco

Highlight lassen sich die meisten Herkules Rasenmäher durch die spezielle Konstruktion des Führungsholms bei geklapptem Holm nach hinten in Wartungsposition aufstellen.

Das witterungsbeständige und verwindungssteife Aluminium-DruckgussGehäuse verleiht diesen Herkules Rasenmähern besondere Stabilität und Langlebigkeit. Alle Herkules Rasenmäher sind mit kraftvoller Marken-Motorisierung von Briggs & Stratton ausgestattet. Die neue Motorengeneration der Serie 675 bietet zusätzlich die ReadyStartTechnologie und erleichtert damit erheblich den Startvorgang. Als besonderes

GARA

für Transport und Lagerung voll umlegbarer Holm Abb.: HMA45

Rasenmäher Alu-Line

Die neue Herkules Alu-Line 4 in 1

EasyLift Führungsholm

randgenaues Mähen

Mulchkit inklusive

inkl. Mulch-Kit olm mit EasyLift H Mit absoluter Vollausstattung lassen die HMA-Modelle von Herkules keine Wünsche offen. Gegenüber den MA-Modellen bieten sie zusätzlich die serienmäßige Mulchfunktion mit dem mitgelieferten Mulch-Kit, den austauschbaren Kantenschutz, den EasyLift Holm und den Komfort-Softgriff mit ergonomischem Handgriff.

Der Herkules HMA 55 RV bietet einen in der Geschwindigkeit stufenlos regelbaren Radantrieb - für jede individuelle Anwendung ist so schnell die optimale Fahrgeschwindigkeit gefunden.

M GEN & ULCHE AN

Best.-Nr. 15460 * ++ ++++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA 3 Hubraum: 190 cm Schnittbreite: 55 cm Fangsack: 70 l Antrieb Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Variomatik MULCH Gehäuse: Aluminium KIT Lieferumfang: inklusive Mulch-Kit Gewicht: 42 kg Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 F

M GEN & ULCHE AN

JAH

Herkules HMA 55 RV

Best.-Nr. 15455 * ++ ++++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA 3 Hubraum: 190 cm Schnittbreite: 55 cm Fangsack: 70 l Antrieb Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Hinterrad MULCH Gehäuse: Aluminium KIT Lieferumfang: inklusive Mulch-Kit Gewicht: 41 kg Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 JAH

JAH

M GEN & ULCHE AN

JAH

Herkules HMA 55 R

Best.-Nr. 15452 * ++ ++++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA 3 Hubraum: 190 cm Schnittbreite: 48 cm Fangsack: 70 l Antrieb Höhenverstellung: zentral Schnitthöhen: 10-70 mm Antrieb: Hinterrad MULCH Gehäuse: Aluminium KIT Lieferumfang: inklusive Mulch-Kit Gewicht: 36 kg Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220

Herkules HMA 48 R

Best.-Nr. 15450 * ++ ++ Motor: B&S XVS Serie 675 RE GARA 3 Hubraum: 190 cm Schnittbreite: 48 cm Fangsack: 70 l MULCH Höhenverstellung: zentral KIT Schnitthöhen: 10-70 mm Gehäuse: Aluminium Lieferumfang: inklusive Mulch-Kit Ø Räder (mm): v = 200 / h = 220 Gewicht: 35 kg

Herkules HMA 48

Auch hier natürlich serienmäßig der praktische Seitenauswurf. Der zum Transport voll klappbare EasyLift Führungsholm ist als besonderes Komfortmerkmal zusätzlich mit einem Klick zur Fangkorbentleerung hochzustellen.

laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min *** siehe Katalogrückseite

Combi-Comfortmäher

Die Messerkupplung erlaubt das Korbentleeren bei laufendem Motor

• 2-Gang • zentrale Höhenverstellung • Honda OHV-Motor • Messerkupplung

COMBI-KIT Nachrüstsatz Best.-Nr. 80-1554-100-00

Windflügelmesser

Best.-Nr. 80-1553-100-00

Herkules MB 53 SHC Comfort

Best.-Nr. GR 532 * ++ ++++ Motor: Honda GXV 160 RE GARA Leistung (brutto): 4,0 kW (5,5 PS**) Leistung (netto): 3,3 kW*** Hubraum: 163 ccm Antrieb Schnittbreite: 53 cm Höhenverstellung: zentral Schnitthöhe: 17 - 76 mm Gehäuse: Aluminium Fangsack: 75 l Getriebe: 2-Gang Antrieb: Hinterrad Räder: 200 mm Gewicht: 50 kg JAH

Fangen und Mulchen mit einem Gerät! Nur wenige Handgriffe sind erforderlich und Sie können mit Ihrem Herkules Mäher umweltfreundlich Mulchen.

Kardanwelle für direkte und verlustarme Kraftübertragung

Der Komfortable.

Die Herkules Combi-Comfortmäher erleichtern Ihnen mit einer Vielzahl technischer Raffinessen die Arbeit im täglichen Dauereinsatz. Mit ausgereifter Technik, die für höchste Ansprüche konzipiert wurde, ermöglichen diese Mäher nicht nur anspruchsvollen Gartenbesitzern ein zügiges Arbeiten auf großen Flächen. *

laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min *** siehe Katalogrückseite

Leistungsstarke Motorisierung mit Honda-OHVTechnologie

Komfortable, leicht zugängliche Bedienelemente

Combi-Comfortmäher

Combi-Comfort Profimäher Der Professionelle.

Der Herkules MB 53 Pro vereint die Vorzüge des Comfortmähers mit der technischen Extraklasse eines Profimodells. Optimal für den harten Einsatz im verschmutzten Gelände ist die zusätzliche Staubschutzabdeckung am Fangsack.

solide Stahlräder

Professionelles Getriebe mit ÖlNachfüllstutzen

Kardanwelle für direkte und verlustarme Kraftübertragung

Leistungsstarke Motorisierung mit Honda-OHVTechnologie

zusätzlicher Steinschlag-, Ramm- und Seitenschutz Sicherheit durch Stoßstange

COMBI-KIT Nachrüstsatz Best.-Nr. 80-1554-100-00

Windflügelmesser

Best.-Nr. 80-1553-100-00

Herkules MB 53 Pro

Best.-Nr. GR 531 PRO * ++ ++++ Motor: Honda GXV 160 RE GARA Leistung (brutto): 4,0 kW (5,5 PS**) Leistung (netto): 3,3 kW*** Hubraum: 163 ccm Antrieb Schnittbreite: 53 cm Höhenverstellung: Einzelrad Schnitthöhe: 17 - 76 mm Gehäuse: Aluminium Räder: 8 Zoll Fangsack: 75 l Getriebe: 2-Gang Antrieb: Hinterrad Gewicht: 62 kg JAH

Fangen und Mulchen mit einem Gerät! Nur wenige Handgriffe sind erforderlich und Sie können mit Ihrem Herkules Mäher umweltfreundlich Mulchen.

• 2-Gang • Honda OHV-Motor • Messerkupplung

laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min *** siehe Katalogrückseite

Combi-Comfort Promäher

Combi-Comfort Profimäher Der Professionelle.

Der Herkules MB 535 Pro Hydro besitzt einen stufenlosen Fahrantrieb. Er besitzt alle Vorzüge eines Comfortmähers und bietet technische Extraklasse eines Profimodells. Staubschutzabdeckung, Stahlräder, Steinschlag- und Rammschutz sprechen für hohe Stabilität und lange Lebensdauer im harten Einsatz.

solide Stahlräder

zusätzlicher Steinschlag-, Ramm- und Seitenschutz

• Hydrostatantrieb • Honda OHV-Motor • Messerkupplung

COMBI-KIT Nachrüstsatz Best.-Nr. 80-1554-100-00

Windflügelmesser

Best.-Nr. 80-1553-100-00

Sicherheit durch Stoßstange

Herkules MB 535 Pro Hydro

Best.-Nr. GR 531 HY * ++ ++++ Motor: Honda GXV 160 RE G RA Leistung (brutto): 4,0 kW (5,5 PS**) A Leistung (netto): 3,3 kW*** Hubraum: 163 ccm Antrieb Schnittbreite: 53 cm Höhenverstellung: Einzelrad Schnitthöhe: 17 - 76 mm Gehäuse: Aluminium Räder: 9 Zoll Fangsack: 75 l Getriebe: stufenloser Hydrostat Antrieb: Hinterrad Gewicht: 63 kg JAH

Fangen und Mulchen mit einem Gerät! Nur wenige Handgriffe sind erforderlich und Sie können mit Ihrem Herkules Mäher umweltfreundlich Mulchen.

Professionelles Getriebe mit ÖlNachfüllstutzen

laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min *** siehe Katalogrückseite

Kardanwelle für direkte und verlustarme Kraftübertragung

Jetzt neu: auch mit stufenlosem Fahrantrieb erhältlich

Hochwertige Spindel mit 6 Messern

Kraftvolle Motorisierung von Honda

Ergonomischer Holm mit Klappfunktion

Abb. Olympic 400

GARA

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,4 kW (5,5 PS) Schnittbreite: 40 cm Fangsystem: 51 l Stahlbehälter Antrieb Spindel: 6 Messer Schnitte pro Meter: 105 Arbeitsgeschw.: 68m/min bei 2.500 UpM Antrieb: Walzenrad Stahl, geteilt Höhenverstellung: zentral Schnitthöhe: 7 - 30 mm Gewicht: 63 kg

GARA

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,4 kW (5,5 PS) Schnittbreite: 51 cm Fangsystem: 62 l Kunststoffbehälter Antrieb Spindel: 6 Messer Schnitte pro Meter: 105 Arbeitsgeschw.: 68m/min bei 2.500 UpM Antrieb: Walzenrad Stahl, geteilt Höhenverstellung: zentral Schnitthöhe: 7 - 30 mm Gewicht: 68 kg

Best.-Nr. 20660

++ RE

++++ IE

* ++++

JAH

Herkules Olympic 660 JAH

Best.-Nr. 20550

Herkules Olympic 500 * ++++

Best.-Nr. 20450

Herkules Olympic 400 IE

erheblichen Verletzungen der Pflanze kommen. Die verletzte Spitze des Grashalmes heilt nun braun ab, was deutlich zu sehen ist. - Der Spindelmäher dagegen schneidet jeden Grashalm sauber über das Messer und die feststehende Gegenschneide ab. Die Wunden sind kleiner, Fransen treten nicht auf. Damit kann die Pflanze die Wunde schneller schließen und die Flächen behalten ihre sattgrüne Farbe.

Wer nur einmal eine mit einem Spindelmäher gepflegte Rasenfläche gesehen hat, wird die Unterschiede zum Sichelmäher sofort erkennen: Bei noch genauerem Hinsehen wird auch klar, warum das so ist. Der vom Messer erzeugte Luftstrom richtet den Grashalm auf, welches dann vom Messer abgeschlagen statt geschnitten wird. Dabei franst der Grashalm aus. Je nach Unschärfe des Messers kann es zu

Spindelmäher

GARA

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,4 kW (5,5 PS) Schnittbreite: 66 cm Fangsystem: 85 l Stahlbehälter Antrieb Spindel: 6 Messer Schnitte pro Meter: 105 Arbeitsgeschw.: 68m/min bei 2.500 UpM Antrieb: Walzenrad Stahl, geteilt Höhenverstellung: zentral Schnitthöhe: 7 - 30 mm Gewicht: 80 kg

Robotermäher

Der Robotermäher Genießen Sie Ihre freie Zeit.

• Allradantrieb • Lithium-Ionen-Akku • Regensensor • Hindernissensor • Modularmesser-Prinzip • Sternmähsystem • Easy-Start System

Nun müssen Sie auch im Garten nicht mehr auf den technischen Fortschritt verzichten, der im Haushaltsbereich mit Waschvollautomaten, Heizungsanlagen und Kaffeemaschinen schon längst Einzug gehalten hat. Oscar ist ein automatischer Robotermäher, der Ihre Rasenfläche immer in perfekt geschnittenem Zustand hält. Und das Beste daran: durch den regelmäßigen Schnitt bleibt Ihr Gras gesund und auch in Trockenperioden länger grün. Einfach aufladen, starten und dann gemütlich zurücklehnen - genießen Sie die neu gewonnene freie Zeit.

Zubehör: Begrenzungsdraht Länge 150 m Best.-Nr. 35150 Begrenzungsdraht Länge 300 m Best.-Nr. 35300 Kunststoffnägel 200 Stück Best.-Nr. 35200 Kabelverbinder mit Gelfüllung, 4 Stück Best.-Nr. 35105 Leitungsverbinder für Ladekabel Best.-Nr. 35110 Signalverstärker Best.-Nr. 35120

Oscar 4-WD ZBS

Oscar 4-WD ZDL

Best.-Nr. 3580

Best.-Nr. 3585 Batterie: 1x Lithium Ionen 6A Antrieb: 4-WD Allrad Regensensor: ja Schnittbreite: 30 cm Fläche: bis zu 700 m2 Fläche mit 2. Akku: bis zu 1.000 m2 Neigung (max): 30° Schnitthöhen: 20 - 100 mm Gewicht: 11,5 kg Lieferumfang: inkl. Ladekabel, Begrenzungsdraht 100m, Bodennägel & Fernbedienung

Batterie: 1x Lithium Ionen 6A Antrieb: 4-WD Allrad Regensensor: ja Schnittbreite: 30 cm Fläche: bis zu 700 m2 Fläche mit 2. Akku: bis zu 1.000 m2 Neigung (max): 30° Schnitthöhen: 20 - 100 mm Gewicht: 11,5 kg Lieferumfang: inkl. Ladekabel und Begrenzungsdraht 100m, Bodennägel

ZUSATZAUSSTATTUNG OSCAR ZDL Eine mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht Ihnen, den Oscar zum Aufladen zur Steckdose zu fahren. Außerdem kann man mit Hilfe der Fernbedienung auch Flächen ohne Kabeleingrenzung mähen. Oscar ZDL mäht intelligent - wenn das Gras noch nicht hoch genug zum schneiden ist, geht er selbsttätig in den Ruhemodus. Er aktiviert sich automatisch nach 24h für einen neuen Testlauf.

Ersatzmesser Best.-Nr. 35130 Lithium-Akku Erweiterung Best.-Nr. 35140

Robotermäher

Der Robotermäher Was Oscar so besonders macht:

Spritz- und regenwassergeschütztes, vollgekapseltes Kunststoffgehäuse

Sternmesser-System aus flexiblem Federstahl

Allradantrieb und Gummiräder für perfekte Traktion

LITHIUM-IONEN-AKKU Lithium-Ionen-Akkus sind aus dem modernen Alltag nicht mehr wegzudenken, da sie im Vergleich zu herkömmlichen Blei-Akkus auf wesentlich höhere Ladezyklen ausgelegt sind. Lithium-IonenAkkus werden heute in den modernsten Geräten verbaut und halten besonders Einzug bei mobilen Geräten wie zum Beispiel bei Elektrowerkzeugen, Laptops, Mobiltelefonen, Elektrofahrrädern sowie Automobilen. Lithium-Ionen-Akkus weisen keinen Memory-Effekt mehr auf und sind wesentlich leichter als herkömmliche Blei-Akkus, was sich erheblich im Gewicht der Geräte widerspiegelt. 4-WD ALLRADANTRIEB Nur wenige Grundstücke sind angelegt wie ein Fußballplatz, oft sind Steigungen, Unebenheiten und abfallende Rasenkanten der Alltag. Gerade wenn dann noch der Rasen durch Morgentau feucht ist, stoßen herkömmliche 2-Rad angetriebene Geräte häufig an ihre Grenzen, während Allradgeräte hier ihre Vorteile ganz besonders ausspielen. Oscar meistert problemlos Steigungen bis 30°. Natürlich ist er auch auf perfekt angelegten Flächen die beste Wahl. EASY-START SYSTEM Oscar ist kinderleicht zu bedienen, da er bereits ab Werk vorprogrammiert ist. Nachdem die zu mähende Fläche einmal mit dem Begrenzungsdraht abgesteckt wurde, brauchen Sie Oscar nur noch auf Ihren Rasen zu setzen und Start zu drücken - los geht es. Aufwändiges und kompliziertes programmieren entfällt.

MODULARES-MESSER-PRINZIP Oscar misst vollautomatisch den Widerstand am Messermotor. Wenn also nur wenig Gras zu schneiden ist und damit kein großer Widerstand vorhanden ist, senkt der Motor die Drehzahl von 3.300 U/min auf 2.300 U/min. Dadurch arbeitet er sehr leise, der Stromverbrauch wird reduziert und die Lebensdauer erhöht. Oscar ZDL geht sogar selbsttätig in einen Ruhemodus und mäht das Gras vollautomatisch nur bei Bedarf. DAS STERNMÄHSYSTEM Bei unterschiedlich hohem Gras optimiert er seine Schnittweise: Trifft Oscar auf hohes Gras, mäht er erst dort mit hoher Drehzahl sternförmig. Auf niedrigem Gras arbeitet er dann mit reduzierter Drehzahl weiter, um seine Flächenleistung zu erhöhen. DER REGENSENSOR Oscar ist mit einem Regensensor ausgestattet - sollte es anfangen zu regnen, hört er auf zu mähen und geht in den Ruhemodus. Er nimmt entweder seine Arbeit nach einer 24-stündigen Pause wieder auf oder er kann auch früher bequem per Start-Knopf wieder aktiviert werden. HINDERNISSENSOR Oscar ist an allen 4 Seiten mit Hindernissensoren ausgestattet. Sollte der Mähroboter auf ein temporäres Hindernis stoßen, ändert er sofort die Mährichtung und probiert es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal, diese Fläche zu mähen.

EINFACHE INSTALLATION Einfach den Begrenzungsdraht um die zu mähende Fläche mit den mitgelieferten Bodennägeln fixieren und schon kann der Robotermäher seine Arbeit aufnehmen.

Vertikutierer

Vertikutierer ➊

➋

➌

➊ Die flachen Mooswurzeln werden mit den Vertikutiermessern entfernt, ohne die tiefer liegenden Graswurzeln zu beschädigen.

➍

➋ Durch die flachen Schnitte des Vertikutierers wird es dem Gras ermöglicht, neue Wurzeln zu bilden. Es wird dichter.

FANGSACK IN K

L U SIVE

Lieferung inklusive Fangsack zum gleichzeitigen sammeln der entfernten Gras-, Laub- und Moosreste.

GARA

Motor: Briggs & Stratton Leistung: 2,6 kW (3,5 PS**) Arbeitsbreite: 39 cm Höhenverstellung: 0 - 10 mm Fangsack: 45 l Lieferumfang: inklusive Fangsack Gewicht: 33 kg

GARA

Best.-Nr. 4009

++ RE

Motor: Honda GC 135 Leistung: 2,9 kW (4,0 PS**) Arbeitsbreite: 39 cm Höhenverstellung: 0 - 10 mm Fangsack: 45 l Lieferumfang: inklusive Fangsack Gewicht: 33 kg

++++ IE

Motor: Elektro Leistung: 1.700 W Arbeitsbreite: 39 cm Höhenverstellung: 0 - 7 mm Fangsack: 45 l Lieferumfang: inklusive Fangsack Gewicht: 28 kg

Herkules S 390 H * ++++

JAH

Best.-Nr. 4008

Herkules S 390 B * ++++

Best.-Nr. 4007

JAH

Herkules S 390 E JAH

Regelmäßig oder wenigstens im Frühjahr und Herbst sollten Sie Ihre Grünflächen bereinigen und düngen. Der Herkules Vertikutierer ist dafür das geeignete Hilfsmittel. Er schneidet die Bodenoberfläche an und beseitigt das Moos. Ihr Rasen kann so wieder frei atmen, und Rückstände wie Laub, kleine Äste oder Grasreste werden entfernt. Nur so kann der Rasen auch über längere Trockenperioden ein sattes Grün behalten.

GARA

➌ Zur Unterstützung des neuen Graswuchses kann man zusätzlich Samen ausstreuen, düngen und bewässern. ➍ Nach wenigen Wochen hat sich der Rasen wieder vollständig regeneriert, ist dichter und widerstandsfähiger gegen Unkräuter, längere Trockenheit und Beschädigung.

Leistungsstarke Motorisierung mit HondaTechnologie

Der Radabstreifer entfernt anhaftende Grasreste und Erdklumpen

Vertikutierer

Gut erreichbare Spindel für Höhenverstellung und Transportstellung der Räder

Stabiler Rotor mit 48 pendelnd aufgehängten Vertikutiermessern

Vertikutierer in Transportstellung

Vertikutierer in Lagerstellung

Herkules Vertikutierer 160

JAH

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Hubraum: 163 ccm Arbeitsbreite: 50 cm Messer: 48 pendelnde Messer Höhenverstellung: über Spindel Gehäuse: Stahlblech Maße: 1.400 x 690 x 1.090 mm Gewicht: 74 kg

++ IE

Best.-Nr. 10270

GARA

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Rasentrimmer

Für Hof und Garten. Die leichten Sensen und Trimmer von Herkules sind ideal für kleinere bis mittlere Grundstücke zum Ausputzen und Mähen von ganzen Flächen.

Best.-Nr. ES 1000 N

GARA

Motor: Elektro Leistung: 950 Watt Gewicht: 5,8 kg Lieferumfang: Fadenkopf

++ RE

++++ IE

JAH

++ JAH

Motor: Elektro Leistung: 950 Watt Gewicht: 5,5 kg Lieferumfang: Fadenkopf

Herkules ES 1000 N * ++++ IE

Best.-Nr. ET 1000 N

Herkules ET 1000 N NT

Die Motortechnik. Die hochwertigen Benzinmotoren sind mit doppelten Kolbenringen und Walbro-Vergaser mit Pumpe zum Schnellstart ausgerüstet. Umfangreiches Standardzubehör und ein optimales GewichtLeistungsverhältnis zeichnen die HerkulesSensen aus.

GARA

Motorsensen

Alu-Mähgetriebe

robuste Kurbelwelle Quick-Schnellverstellung. Mit einem Handgriff lässt sich das Doppelhand-Griffsystem platzsparend in Transportstellung bringen. Alu-Kurbelgehäuse

GARA

Motor: Benzin Leistung: 0,96 KW (1,3 PS) Hubraum: 26 cm3 Gewicht: 5,6 kg Lieferumfang: Fadenkopf, Grasblatt und Schultergurt

++ RE

++++

GARA

Motor: Benzin Leistung: 1,04 KW (1,4 PS) Hubraum: 34 cm3 Gewicht: 7,0 kg Lieferumfang: Fadenkopf, Grasblatt und Schultergurt

Best.-Nr. BS 40 D

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. BS 34 D

++++ IE

Motor: Benzin Leistung: 0,96 KW (1,3 PS) Hubraum: 26 cm3 Gewicht: 5,6 kg Lieferumfang: Fadenkopf, Grasblatt und Schultergurt

Best.-Nr. BS 26 D

JAH

GARA

Herkules BS 40 D JAH

JAH

Herkules BS 34 D JAH

Best.-Nr. BS 26 N

Herkules BS 26 D NT

Herkules BS 26 N

G RA

A Motor: Benzin Leistung: 1,5 KW (2,0 PS) Hubraum: 40 cm3 Gewicht: 7,0 kg Lieferumfang: Fadenkopf, Grasblatt und Schultergurt

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Produktberater Rasentraktoren Immer gut beraten - von Ihrem Herkules Fachhändler.

Ridermäher.

Der exclusive Fahrspaß auch auf kleineren Flächen. Katalogseite 32

600 - 2.500 m2 Traktoren 92 cm Schnittbreite.

Genießen Sie alle Vorzüge eines Traktors auch mit kleinerer Schnittbreite. Katalogseite 33

bis 4.000 m2 Traktoren bis 122 cm Schnittbreite. Für hohe Flächenleistung und gehobene Ausstattungsansprüche. Katalogseiten 30, 31, 34 und 35

bis 6.000 m2 4WD Traktoren mit Allrad. Für große Flächen und Hanglagen. Katalogseite 31

Hanglagen 28

Unser praxiserfahrener Fachhändler ist Ihnen gern bei der Auswahl des richtigen Modells für Ihre Rasenfläche behilflich. In einem unverbindlichen Beratungsgespräch kann er nach Ihren Wünschen das optimale Gerät für Sie bestimmen. Mit nützlichen Tipps und Tricks zur Pflege Ihres Grün, einer kurzen Einführung in den Umgang mit dem Traktor und dem passenden Wartungsservice sorgt er dafür, dass Sie noch lange Freude am erworbenen Herkulesgerät haben.

Ihre Vorteile durch den Kauf von Motorgeräten beim Fachhändler: • breite Produktpalette • dynamisches Produktsortiment für optimale Auswahl • individuelle und kompetente Fachberatung • schnelle Problemlösung durch geschultes Fachpersonal • fachgerechte Endmontage garantiert optimale Funktion und Leistung • Übergabe und technische Einweisung • autorisierte Kundendienstwerkstatt • umfangreiches Ersatzteillager für schnelle Hilfe im Servicefall • anerkannte Garantie- und Wartungsarbeiten • Kundennähe vor Ort • die Kundenzufriedenheit ist für Ihren Motoristen das höchste Gebot und für Sie der Garant für optimale Bedienung

Rasentraktoren Rasentraktoren

Der Rasentraktor

Rasentraktor HT

HT 102 - 22 GARA

++ RE

mit Elektrostart Motor: B&S 2-Zylinder Leistung: 16,2 kW (22 PS**) Schnittbreite: 102 cm Schnitthöhe: 25 - 90 mm Fangbox: 380 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 266 kg

Combi-Kit 122cm (inkl. Messer) Best.-Nr.: 532000002023 Deflektor Best.-Nr.: 532986012553

HT 122 - 22 X * ++++

mit Elektrostart Motor: B&S 2-Zylinder Leistung: 16,2 kW (22 PS**) Schnittbreite: 102 cm Schnitthöhe: 25 - 90 mm Fangbox: 300 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 259 kg

Best.-Nr. 3306

Combi-Kit 102cm Best.-Nr.: 532986014643

GARA

Best.-Nr. 3310 mit Elektrostart Motor: B&S 2-Zylinder Leistung: 16,2 kW (22 PS**) Schnittbreite: 122 cm Schnitthöhe: 30 - 80 mm Fangbox: 380 l Getriebe: Hydrostat Armlehnen: ja Gewicht: 291 kg

++ JAH

GARA

HT 102 - 22 X * ++++

JAH

Best.-Nr. 3304

JAH

mit Elektrostart Motor: B&S 1-Zylinder Leistung: 12,9 kW (17,5 PS**) Schnittbreite: 102 cm Schnitthöhe: 25 - 90 mm Fangbox: 300 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 255 kg

* ++

Best.-Nr. 3302

HT 102 - 17,5

Zubehör:

++++ IE

Für optimale Fahrgeschwindigkeit bei jeder Anwendung sorgt die serienmäßige stufenlos regelbare Automatic. In jedem Fall erhalten Sie ein Gerät, das nicht nur optisch eine gute Figur macht.

Die technische Ausstattung lässt bei unseren neuen Modellen kaum Wünsche offen. Mit leistungsstarken 2-Zylinder-Motoren, ProfiGetriebe mit Differenzialsperre, Comfort-Sitzen mit Armlehnen, großer Bereifung und vielem mehr bieten Ihnen diese Mäher alles, was man sich unter Komfort-Ausstattung vorstellt.

Die neuen Herkules Rasentraktoren bieten Ihnen die Synthese aus hochwertiger Technik, kompletter Ausstattung und einmaligem Design.

GARA

Der Rasentraktor

Rasentraktor HT • Stoßstange • Getränkehalter • Elektro-Magnet-Kupplung • Scheinwerfer mit LED Tagfahrlicht • Mähwerkseinschaltung per Knopfdruck • Waschanschluss für Mähwerksreinigung alle „X“-Modelle zusätzlich: • Profi-Getriebe • Extra großer Fangkorb mit 380l • Extra großer Kraftstofftank

Abb. ähnlich

HT 102 - 24 XD 4WD GARA

Best.-Nr. 3312 mit Elektrostart Motor: B&S 2-Zylinder Leistung: 17,6 kW (24 PS**) Schnittbreite: 102 cm Schnitthöhe: 25 - 90 mm Fangbox: 380 l Getriebe: Hydrostat mit Differenzialsperre und Allradantrieb Armlehnen: ja Gewicht: 288 kg

++ RE

++++ IE

JAH

mit Elektrostart Motor: B&S 2-Zylinder Leistung: 16,2 kW (22 PS**) Schnittbreite: 102 cm Schnitthöhe: 25 - 90 mm Fangbox: 380 l Getriebe: Hydrostat mit Differenzialsperre Armlehnen: ja Gewicht: 271 kg

* ++++

Best.-Nr. 3308

HT 102 - 22 XD

GARA

Combi-Rider

Combi-Rider Trotz der kompakten Maße sind die Mäher auf hohem technischem Niveau ausgestattet. Sicherheitsstopp und komfortable Bedienung sind selbstverständlich.

Die Herkules Rider-Modelle eignen sich durch ihre hohe Wendigkeit auch für kleinere Rasenflächen und verwinkelte Gärten.

Das Modell HUR 1172 HDX verfügt zudem über einen stufenlosen Fahrantrieb, der die komfortable Einstellung der optimalen Geschwindigkeit erlaubt.

Deflektor für HUR 1172 HDX Best.-Nr. 999 000 90

Zubehör:

Herkules Vogelwelt Amsel (Turdus merula)

Herkules HUR 1172 HDX Best.-Nr. 1014 mit Elektrostart Motor: B&S I/C OHV Leistung: 9,2 kW (12,5 PS**) Schnittbreite: 72 cm Schnitthöhe: 30 - 80 mm Fangbox: 170 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 200 kg

Nachrüstsatz COMBI-KIT Best.-Nr. 999 000 35

Nachrüstsatz COMBI-KIT Best.-Nr. 999 000 37

mit Elektrostart GARA Motor: B&S Serie 825 ES Leistung: 4,8 kW (6,5 PS**) Schnittbreite: 62 cm Schnitthöhe: 30 - 75 mm Fangbox: 140 l Getriebe: Variator mit Rückswärtsgang Gewicht: 111 kg RE

++ RE

++++ IE

* ++++

Best.-Nr. 1015

JAH

Herkules HUR 1163 X JAH

gehört zur Familie der Drosseln. Aus dem ehemals scheuen Waldvogel entwickelte sich über Jahrzehnte eine der häufigsten und bekanntesten Vogelarten unserer Städte. Das Männchen ist tiefschwarz mit einem leuchtenden gelben Schnabel und das Weibchen ist fast nur dunkelbraun. Beide lassen sich gut in den Morgen- und Abendstunden bei der Nahrungssuche auf dem Boden beobachten. Sie stochern im Rasen nach Regenwürmern und kleinen Insekten. Der Amselhahn lässt schon im zeitigen Frühjahr seinen wunderbaren Gesang erschallen.

GARA

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Combi-Junior

Herkules Vogelwelt Goldammer (Emberiza citrinella)

M GEN & ULCHE AN

COMBI F

Herkules Combi-Junior 13,5 HX Honda Best.-Nr. 1347

GARA

Motor: Honda GXV 390 Leistung: 9,9 kW (13,5 PS*) Schnittbreite: 92 cm Schnitthöhe: 30 - 80 mm Fangbox: 260 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 224 kg

++ RE

++++ IE

++ IE

JAH

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

JAH

Motor: Briggs&Stratton OHV I/C Leistung: 9,9 kW (13,5 PS*) Schnittbreite: 92 cm Schnitthöhe: 30 - 80 mm Fangbox: 260 l Getriebe: Hydrostat Gewicht: 195 kg

Best.-Nr. 1345

Herkules Combi-Junior 13,5 HX

GARA

Zubehör:

KIT

Nachrüstsatz COMBI-KIT Combi-Junior inklusive Mulchmesser 92cm Best.-Nr. 999 000 70

Mit der Komfortausstattung eines großen Rasentraktors ist der Herkules Combi-Junior für kleinere und mittlere Flächen konzipiert. Einfachste Bedienung bei höchstem Komfort ist auch beim kleinsten Modell, dem Herkules Combi-Junior eine Selbstver ständlichkeit. Übersichtliche und ergonomisch angeordnete Hebel und Schalter erleichtern die Bedienung des Traktors. Eine spezielle Untersetzung sorgt für ein müheloses Lenken um Ecken und Kanten.

gehört zur Familie der Ammern. Sie ist außer im hohen Norden fast überall anzutreffen. Vielerorts jedoch mit Bestandsrückgang. Durch moderne Landwirtschaft wird der Goldammer der Lebensraum beschnitten. In Holland wurde die Art sogar auf die Rote Liste gesetzt. Sie ernährt sich vor allem von Sämereien. Im Sommer dienen auch viele Insekten und Spinnen als Nahrung. Die Goldammer gehört zu den wenigen Vogelarten, die auch in der Mittagshitze singen.

Combi-Premium

Combi-Premium Komfortabel in der Bedienung: Alle Combi-Premium Modelle werden mit Combi-Kit ausgeliefert. Die Montage ist denkbar einfach - Fangkorb aushängen und Combi-Kit in den Fangkanal einsetzen - fertig.

Herkules Combi-Premium 16 HX

JAH

++++ IE

Best.-Nr. 1273

GARA

Motor: Honda GCV 530 2-Zyl. Leistung: 11,7 kW (16 PS**) Schnitthöhe: 30 - 90 mm COMBI KIT Fangbox: 320l Gewicht: 263 kg Getriebe: Hydrostat Mähwerk: Stahl, mit Elektro-Magnet-Kupplung Schnittbreite: 102 cm Lieferumfang: inklusive COMBI-KIT F

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

M GEN & ULCHE AN

Combi-Premium

Combi-Premium Vertrauen Sie ruhig Ihrem Gefühl - dieser Traktor ist tatsächlich so toll wie er aussieht: Kraftvoll, wendig und mit vielen technischen Raffinessen ausgestattet. Zwei gegenläufig arbeitende Messer befördern das Gras bei diesem Heckauswurftraktor auch unter schwierigen Bedingungen sicher und zuverlässig in den großen 320 Liter Grasfangsack. Und dabei bleibt die Bedienung des Herkules

Combi-Premium komfortabel und einfach. Auf dem verstellbaren Komfortsitz behalten Sie dank übersichtlicher Konsole mit Kontrollleuchten für Diagnose und Funktionen immer den richtigen Überblick.

inkl. elektrischer Fangkorbentleerung (HCP 22 HXE)

Herkules Vogelwelt Blaumeise (Parus caeruleus)

M GEN & ULCHE AN

Bei allen Combi-Premium ist das Combi-Kit im Lieferumfang enthalten. Erfahren Sie mehr über die umweltfreundliche Herkules Mulchcliptechnologie auf www.herkules-garten.de * laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Best.-Nr. 1299 * ++ ++++ Motor: B&S 2-Zylinder OHV RE GARA Leistung: 16,2 kW (22 PS**) Schnitthöhe: 30 - 90 mm Fangbox: 320l mit COMBI KIT elektrischer Entleerung Gewicht: 275 kg Getriebe: Hydrostat Mähwerk: Stahl, mit Elektro-Magnet-Kupplung Schnittbreite: 122 cm Lieferumfang: inklusive COMBI-KIT NT

G RA

A Motor: B&S 2-Zylinder OHV Leistung: 14,7 kW (20 PS**) Schnitthöhe: 30 - 90 mm COMBI KIT Fangbox: 320l Gewicht: 269 kg Getriebe: Hydrostat Mähwerk: Stahl, mit Elektro-Magnet-Kupplung Schnittbreite: 102 cm Lieferumfang: inklusive COMBI-KIT

KIT

Herkules Combi-Premium 22 HXE

M GEN & ULCHE AN

COMBI

* ++++

M GEN & ULCHE AN

GARA

Motor: Briggs & Stratton Intek Leistung: 12,1 kW (16,5 PS**) Schnitthöhe: 30 - 90 mm COMBI KIT Fangbox: 320l Gewicht: 263 kg Getriebe: Hydrostat Mähwerk: Stahl, mit Elektro-Magnet-Kupplung Schnittbreite: 102 cm Lieferumfang: inklusive COMBI-KIT

ULCH E

JAH

Best.-Nr. 1295

JAH

* ++

Best.-Nr. 1275

GEN AN

Herkules Combi-Premium 20 HX

Herkules Combi-Premium 16,5 HX

inklu& Msive

gehört zur Familie der Meisen. Sie ist unser typischer und einer der häufigsten Gartenund Parkvögel. Man findet die Blaumeise aber auch in offenen Wäldern, besonders bei Buchen und Eichen. Als Höhlenbrüter sind Blaumeisen im Frühjahr auf genügend Nistkästen angewiesen, denn natürliche Nisthöhlen haben viele Interessenten. Im Winter sind sie ein oft gesehener Gast an unseren Futterhäuschen, im restlichen Jahr leben sie von kleinen Insekten und Spinnen.

Streuwagen Spyker

USALZ FÜR STRE & DÜNGER SAATGUT

Spyker Streuwagen.

Säen, Düngen, Winterdienst - durch die Anpassungsmöglichkeiten an Korngröße und -gewicht eignen sich die Spyker Streuwagen hervorragend für die unterschiedlichsten Streu- und Saatgüter.

Querschnitt Spyker AccuWay Technologie

v w

Spyker Streuwagen S64

Spyker Streuwagen S46

Spyker Streuwagen S76

Spyker Streuwagen S288

Best.-Nr. 6400

Best.-Nr. 4600

Best.-Nr. 7600

Best.-Nr. 2880

Behältervolumen: 18 Liter Behälter: Edelstahl Rahmen: pulverbeschichtet Räder: 8 x 2,25“ Streubreite: ca. 1 - 2 m* Gewicht: 20 kg

Behältervolumen: 30 Liter Behälter: Kunststoff Rahmen: lackiert Räder: 11 x 4“ Streubreite: ca. 1 - 3 m* Gewicht: 12 kg

Behältervolumen: 60 Liter Behälter: Kunststoff Rahmen: pulverbeschichtet Räder: 13 x 5“ Streubreite: ca. 1 - 3,5 m* Gewicht: 20 kg

Behältervolumen: 60 Liter Behälter: Kunststoff Rahmen: Edelstahl, rostfrei Räder: 13 x 5“ Streubreite: ca. 1 - 5 m* Gewicht: 22 kg

v w

u Streugutbehälter v Streumengenregler/Verschluss w AccuWay Regler

*abhängig von Streugut und Geschwindigkeit

x Streuscheibe

Streuwagen Spyker

Alle Modelle sind mit der einmaligen Spyker ACCUWAY-Technologie ausgerüstet. (Illustration Seite 36)

Durch das Einstellen des Auftreffpunktes des Streugutes auf die Streuscheibe wird das Streumuster optimiert, ohne dabei die Streumenge zu verstellen. Da die Verstellung sehr sensitiv reagiert, findet sich für jeden Einsatzzweck garantiert leicht die richtige Einstellung. Asymmetrisches Streuen hat somit endlich ein Ende!

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0066 Streubegrenzer Best.-Nr. 05-64-4000

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0065

S 46

ACCUWAY erlaubt das perfekte Einstellen des Streumusters auf unterschiedlichste Bedingungen, die Einfluss auf das Streuergebnis haben. Das Gewicht und die Korngröße des Streu-

gutes beeinflusst das Streuverhalten ebenso wie der Feuchtigkeitsgehalt. Klimatische Bedingungen und der Anwender selbst bilden weitere Variablen. Die Laufgeschwindigkeit oder Vor- und Zurückziehen des Streuwagens bilden sich im Streumuster ab. ACCUWAY erlaubt das Einstellen des Streumusters bei unterschiedlichsten Bedingungen und eliminiert die Variablen.

seitl. Streuabweiser Best.-Nr. 05-28-1080 Streubegrenzer Best.-Nr. 05-24-4000

Zubehör Streuwagen

Z175

Spyker ACCUWAY.

S 64

Streuwagen Spyker

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0084

seitl. Streuabweiser Best.-Nr. 05-97-1080 Streubegrenzer Best.-Nr. 05-76-4000

Z179

S 76

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0080 Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0083

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0075

Abb.: Z179

Best.-Nr. 1750

Best.-Nr. 1790

Best.-Nr. 2990

Behältervolumen: 100 Liter Behälter: Kunststoff Rahmen: pulverbeschichtet Räder: 11 x 4“ Streubreite: ca. 1 - 3,5 m* Gewicht: 17 kg

Behältervolumen: 70 Liter Behälter: Kunststoff Rahmen: Edelstahl, rostfrei Räder: 13 x 5“ Streubreite: ca. 1 - 3,5 m* Gewicht: 17 kg

Behältervolumen: 120 Liter (optional auf 230 Liter erweiterbar) Behälter: Kunststoff Rahmen: Edelstahl, rostfrei Räder: 13 x 5“ Streubreite: ca. 1 - 5 m* Gewicht: 23 kg

seitl. Streuabweiser Best.-Nr. 05-288-1080 Streubegrenzer Best.-Nr. 05-298-4000

Z 299

Spyker Streuwagen Z299

Behältererweiterung auf 230 l Best.-Nr. 05-299-3600 Kalibrierungskit Best.-Nr. 05-297-3000 Mulchsieb Best.-Nr. 05-296-0115

Kalibrierungskit Best.-Nr. 05-288-3000 Mulchsieb Best.-Nr. 05-296-0115

alle

Spyker Streuwagen Z179

S 288

Spyker Streuwagen Z175

Abdeckhaube Best.-Nr. 05-94-0074

verstärkter Rührfinger Best.-Nr. 05-299-0022

Anbaugeräte

Anbaugeräte für Combi-Rasentraktoren FederklappenSchneeschild

Streuwagen 50 l

Anhänger 300 kg

120 cm, inklusive Anbaurahmen und Gummileiste

(Anhänger)

1100 x 750 x 300 (kippbar)

Bestell-Nr. 1039

Bestell-Nr. 912 352 101

Bestell-Nr. 1004

Bestell-Nr. 999 000 51

Bestell-Nr. 18x8,50-8sk

Bestell-Nr. 1080

Bestell-Nr. 1049

Anhängerkupplung 999 000 80 Streuabweiser 912 352 101-2

Anhängerkupplung 999 000 80

kein Zubehör erforderlich

Anbaurahmen 1081

Anbaurahmen 1081 Antriebssatz 1084

Bestell-Nr. 912 352 101

Bestell-Nr. 1004

Bestell-Nr. 999 000 15

Bestell-Nr. 18x8,50-8sk

Bestell-Nr. 1051

Bestell-Nr. 1050

Anbaurahmen 1082

Anbaurahmen 1082 Antriebssatz 1083

Combi-Junior HX Bestell-Nr. 1030

Combi-Premium HX

Anhängerkupplung 999 000 05 Streuabweiser 912 352 101-2

Anhängerkupplung 999 000 05

Deflektor

Schneeketten

Scheeschild 120 cm mit Parallelogrammaushebung

kein Zubehör erforderlich

Kehrmaschine 120 cm inkl. Sammelbehälter

Nur für Combi-Premium 13,5 HX: Antriebssatz 1061

* Schnellkupplung (Antrieb) ist auch für den Betrieb mit Kehrmaschine geeignet

Anbaugeräte für alle Herkules-Motorgeräte Marken Erweiterte Einsatzsmöglichkeiten. Ihr Herkules Fachhandelspartner bietet Ihnen eine Vielzahl an Erweiterungsmöglichkeiten für Ihre Motorgeräte aller Herkules Marken. Im kommunalen Einsatz, beim Winterdienst oder bei Reinigungseinsätzen nutzen Sie die Grundmaschinen wirtschaftlich im ganzen Jahr. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler über die Möglichkeiten informieren. Er erläutert Ihnen gern, welche Anbaugeräte für Ihr Motorgerät verfügbar sind.

Kehrmaschinen Kehrmaschinen

Kehrmaschinen

Hand- & Radialkehrmaschinen

Herkules Vogelwelt Buchfink (Fringilla coelebs)

gehört zur Familie der Finken. Besonders auffällig gefärbt ist das Männchen, mit seinem rotbraunen Rücken, rötlicher Brust, taubenblauen Schopf, zwei finkentypischen weißen Flügelbinden an fast schwarzen Flügeln. Das Weibchen hat eine bräunliche Brust und der Kopf ist einfarbig braun-beige. Der Buchfink ist in ganz Europa (außer Nordskandinavien) häufig in Hecken und Baumbeständen anzutreffen. Er zieht im Herbst in Richtung Mittelmeehr und verlässt damit seine nördlichen Brutgebiete. Seinen Namen hat er von seinem variantenreichen Ruf “pink” oder auch “fink” zu verdanken. Leider wurde/wird er deshalb auch als Käfigvogel gehalten.

Herkules KMR 850 H

Herkules KMR 850 Battery

Best.-Nr. 700 851 02

Best.-Nr. 700 851 03

Motor: Honda GCV 135 OHC Leistung: 3,3 KW (4,5 PS**) Arbeitsbreite: 850 mm Getriebe: links- und rechtslauf Lieferumfang: inkl. Kehrbürste mit PolyDoppelreihenbesatz Gewicht: 48 kg

Motor: Elektro Accu: tiefentladungssichere Batterie 12V Accu-Einsatzdauer: 3-4h/Ladung Arbeitsbreite: 850 mm Getriebe: links- und rechtslauf Lieferumfang: inkl. Kehrbürste mit PolyDoppelreihenbesatz und Spezialladegerät Gewicht: 50 kg

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Zubehör: Ersatzbürste (Poly) Best.-Nr. 700 222 12 Ersatzbürste mit Mischbesatz (Poly und Welldraht) Best.-Nr. 700 222 11 Schwadformer Best.-Nr. 700 111 20

Die Herkules Radialkehrmaschine ist vielseitig in der Landwirtschaft, Gewerbe, Handel, Industrie oder im privaten Bereich einsetzbar. Sei es zum Vorlegen von Silage, Säubern von Siloplatten, Einsanden von Pflasterflächen, Kehren von Stallgassen, Hofflächen, Parkplätzen oder Gehwegen. Sand, Staub, Stroh, Heu oder Schnee werden schnell und problemlos und ohne große Mühe gekehrt. Auch schwierige Aufgaben, wie das Vorkehren aus Ecken, Kanten, Gossen und Rinnsteinen bewältigt die Herkules KMR 850 schnell und effektiv. Durch die verstellbare Fahrachse und den Rechts-/Linkslauf der Kehrbürste kann die Maschine exakt auf die jeweiligen Kehrgüter abgestimmt werden.

griffgünstig platzierte Bürstenverstellung

einfach zu erreichende Höhenverstellung

Kehrmaschinen

klappbarer Führungsholm

Die besonders kompakte Herkules KM 702 eignet sich vor allem beim Einsatz auf kleineren Flächen und schmalen Wegen. Durch leichte Bedienbarkeit und ausgewogene Gewichtsverteilung eignen sich die Maschinen für die Hausfrau ebenso wie für den Hausmeister oder Dienstleister.

Herkules Vogelwelt Rotkehlchen

Zubehör KM 702:

(Erithacus rubecula)

Kunststoff-Kehrgutbehälter mit soliden Stützrädern Best.-Nr. 700 111 01 Schneeräumschild, komplett inkl. Befestigungsmaterial Best.-Nr. 700 111 05

Universalkehrbürstensatz 10 Besatzreihen, Poly Best.-Nr. 4HM-N10P

Motor: Honda GCV 135 OHC Leistung: 3,3 KW (4,5 PS**) Arbeitsbreite: 680 mm Getriebe: 1-Gang Lieferumfang: inkl. Universalkehrbürstensatz Gewicht: 45 kg

++++

GARA

Best.-Nr. 700 720 01

++ RE

++++ IE

JAH

Der optional erhältliche Sammelbehälter sorgt durch die zusätzlichen Führungsräder für noch mehr Stabilität der Maschine und ermöglicht gleichzeitig die saubere Aufnahme des Kehrgutes.

Schneekehrbürstensatz 8 x 2 Besatzreihen Best.-Nr. 700 222 13

++ JAH

Mit klappbarem Führungsholm versehen, lässt sich die KM 702 leicht transportieren.

Herkules KM 721 Battery IE

Best.-Nr. 700 702 02

Motor: Elektro Accu: 2 tiefentladungssichere Batterien 24V Accu-Einsatzdauer: 2,5 h/Ladung Arbeitsbreite: 680 mm Getriebe: 1 Kehrgeschwindigkeit Lieferumfang: inkl. Universalkehrbürstensatz und Spezialladegerät Gewicht: 63 kg

Herkules KM 702 H NT

Schneeketten Best.-Nr. 700 111 09

GARA

gehört zur Familie der Drosseln. Mit seiner orangeroten Brust, Kehle und Stirn und den großen dunklen Augen, die es niedlich erscheinen lassen, ist das Rotkehlchen eine der beliebtesten sowie häufigsten Brutvogelarten in Nord-, Westund Mitteleuropa. Sein Gesang erklingt herrlich wehmütig-melancholisch. Daran erkennt man seine Verwandtschaft zu den Sangeskünstlern Nachtigall und Singdrossel. Zu den Lieblingsbeschäftigungen des Rotkehlchens gehört das Baden, jeden Tag – selbst im Winter. Deshalb lieben sie Gärten mir Wasser. 1992 wurde das Rotkehlchen zum Vogel des Jahres gekürt.

Kehrmaschinen

Zubehör KM 800 B/H:

einfach zu bedienende Griffhöhenverstellung

Motorisierung von Briggs & Stratton mit DOV Technologie

komfortable Einstellung des Stützrades über eine Kurbel

Wassersprüheinrichtung inkl. Batterie, Ladegerät, Kanister und Pumpe Best.-Nr. 700 111 08

Sinnvolles Zubehör für den Ganzjahreseinsatz. Alle Modelle lassen sich mit optional erhältlichem Sammelbehälter, Wassersprüheinrichtung und Schneeschild ausrüsten und sind so auch optimal für den Winterdienst geeignet.

Kunststoff-Kehrgutbehälter mit stabilen Schwenkrollen Best.-Nr. 700 111 02

Schneeräumschild inklusive Gummileiste Arbeitsbreite 80 cm Best.-Nr. 700 111 06 Schnee-Kehrbürstensatz 8x2 Besatzreihen (Poly) Best.-Nr. 700 222 02

Herkules KM 801 H

Kehrbürstensatz 12 Reihen Mischbesatz (½ Nylon, ½ Stahl) Best.-Nr. 700 222 03 Schneeketten Best.-Nr. 700 111 09

++++

Motor: Briggs&Stratton DOV I/C Leistung: 3,7 KW (5,0 PS**) Arbeitsbreite: 800 mm Fahrantrieb: 3-Speed Geschwindigkeit: 2,6 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 82 kg GARA

Best.-Nr. 700 801 002

++ RE

++++ IE

JAH

Best.-Nr. 700 801 001

Herkules KM 801 B NT

Schmutz-Kehrbürstensatz 12 Besatzreihen (Nylon) Best.-Nr. 700 222 04

Motor: Honda GCV 135 OHC Leistung: 3,3 KW (4,5 PS**) Arbeitsbreite: 800 mm Fahrantrieb: 3-Speed Geschwindigkeit: 2,6 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 82 kg GARA

Zubehör KM 1000 B/H: Wassersprüheinrichtung inkl. Batterie, Ladegerät, Kanister und Pumpe Best.-Nr. 700 111 10 Kunststoff-Kehrgutbehälter mit stabilen Schwenkrollen Best.-Nr. 700 111 03

Kehrmaschinen

Kehrmaschinen Komfortables Kehren in höchster Qualität. Durch die hohe Produktqualität in Verbindung mit den Sicherheits-Bedienelementen und der bestechenden Handlichkeit sind die Herkules Kehrmaschinen auch für rauheste Einsatzbedingungen und hohe Flächenleistung bestens geeignet.

flexibel und anpassungsfähig: die schwenkbare Bürste

Schneeräumschild inklusive Gummileiste Arbeitsbreite 100 cm Best.-Nr. 700 111 07 Schnee-Kehrbürstensatz 8x2 Besatzreihen (Poly) Best.-Nr. 700 222 05 Schmutz-Kehrbürstensatz 12 Besatzreihen (Nylon) Best.-Nr. 700 222 07 Kehrbürstensatz 12 Reihen Mischbesatz (½ Nylon, ½ Stahl) Best.-Nr. 700 222 06

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

GAR Motor: Briggs&Stratton DOV I/C Leistung: 3,7 KW (5,0 PS**) Arbeitsbreite: 1000 mm Bürstenantrieb: stufenlos regelbar Fahrantrieb: 5-Speed Geschwindigkeit: 2,4 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 85 kg

++++

GAR Motor: Honda GXV 160 Leistung: 4,0 KW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 1000 mm Bürstenantrieb: stufenlos regelbar Fahrantrieb: 5-Speed Geschwindigkeit: 2,4 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 85 kg

Best.-Nr. 700 110 04 * ++ ++++ Winter-Edition RE GARA Motor: Honda GXV 160 Leistung: 4,0 KW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 1000 mm Bürstenantrieb: stufenlos regelbar Fahrantrieb: 5-Speed Geschwindigkeit: 2,4 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Schneekehrbürstensatz mit 8x2 Besatzreihen (Poly) Gewicht: 85 kg

++++ IE

JAH

Herkules KM 1000 HW JAH

Best.-Nr. 700 100 04

Herkules KM 1000 H NT

Best.-Nr. 700 100 01

Herkules KM 1000 B

JAH

Schneeketten Best.-Nr. 700 111 09

Kehrmaschinen

Kehrmaschinen Zubehör KM 1200 B/H: Wassersprüheinrichtung inkl. Batterie, Ladegerät, Kanister und Pumpe Best.-Nr. 700 111 10 Kunststoff-Kehrgutbehälter mit stabilen Schwenkrollen Best.-Nr. 700 111 04 Schneeschild inkl. Gummileiste Best.-Nr. 700 111 12 SchneeKehrbürstensatz 8x2 Besatzreihen (Poly) Best.-Nr. 700 222 08

Herkules Vogelwelt Star

Schmutz-Kehrbürstensatz 12 Besatzreihen (Nylon) Best.-Nr. 700 222 10

(Sturnus vulgaris)

Herkules KM 1200 H

Motor: Briggs&Stratton DOV I/C Leistung: 3,7 KW (5,0 PS**) Arbeitsbreite: 1200 mm Bürstenantrieb: stufenlos regelbar Fahrantrieb: 5-Speed Geschwindigkeit: 2,4 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 87 kg GARA

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. 700 120 02

Best.-Nr. 700 120 01

JAH

Herkules KM 1200 B JAH

gehört zur Familie der Stare. Der schneller Flieger trägt ab Herbst bis Frühsommer auf seinem schwarz-glänzendes Federkleid grau-braune, fast goldene Tupfen und der gelbe Schnabel leuchtet zur Brutzeit auffällig. Der Star ist oft in größeren Trupps in ganz Europa in Gärten, Parks, offenen Feld- und Flurlandschaften anzutreffen. Sein Ruf ist durch pfeifende und schnalzende Laute geprägt, aber er ahmt auch andere Vögel sowie Umweltgeräusche nach. Als Nahrung dienen ihm hauptsächlich Insekten, Schnecken und Würmer. Dadurch ist er ein gern gesehener Gast in Gärten.

Motor: Honda GXV 160 OHV Leistung: 4,0 KW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 1200 mm Bürstenantrieb: stufenlos regelbar Fahrantrieb: 5-Speed Geschwindigkeit: 2,4 - 4,8 km/h Lieferumfang: inkl. Kehrbürstensatz mit 12 Besatzreihen (Nylon) Gewicht: 87 kg Lieferzeit auf Anfrage GARA

Höchste Leistung für kompromisslose Ansprüche. Für große Flächen wie Parkplätze, Werksgelände oder Wege sind die Modelle KM 1200 die richtige Wahl. Enorme Flächenleistung in Verbindung mit komfortabler Bedienung bringen eindeutige Vorteile und vor allem deutliche Arbeitszeitersparnis. Durch den zusätzlichen Nutzen im Winterdienst mit optionalen Schneekehrbürsten oder Schneeschild macht sich die Anschaffung schnell bezahlt.

Kehrbürstensatz 12 Reihen Mischbesatz (½ Nylon, ½ Stahl) Best.-Nr. 700 222 09 Schneeketten Best.-Nr. 700 111 09

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Motorhacken Motorhacken

Bodenfräsen

Bodenfräse

Getriebeuntersetzung zur optimalen Kraftübertragung

Herkules Bodenfräse SF 60 E

++ RE

* ++++

Best.-Nr. SF 60

JAH

Die Herkules SF 60 ist eine Bodenfräse der besonderen Art. Durch die Möglichkeit, das Fräswerkzeug vorund rückwärts laufen zu lassen, ist der Einsatzbereich breiter und das Fräsergebnis weit besser als bei herkömmlichen Systemen. Ein 5,5 PS Honda OHV-Motor und 3 Gänge in Verbindung mit einem äußerst attraktiven Preis verleihen diesem Gerät eine besondere Note.

Optimal angeordnete und speziell geformte Fräsmesser

GARA

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 50 cm Holm: höhenverstellbar Getriebe: 2 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang mit zuschaltbarer Differenzialsperre Frontgewicht: inklusive Räder: AS 3,50 x 7 Gewicht: 77 kg

Vorwärts- oder rückwärtslaufendes Fräswerkzeug

Der Rückwärtslauf des Fräswerkes ist optimal zum Bearbeiten von Rasenumbrüchen und Aufarbeiten von schwererem Boden geeignet. Mit dem Tiefenbegrenzer bestimmen Sie die Arbeitstiefe z. B. beim Abtragen der Grasnarbe.

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Zuschaltbare Differenzialsperre für schwieriges Gelände

Motorhacken

Motorhacken Mit unserer Herkules Motorhacke bieten wir dem Hobbygärtner ein kraftvolles und flexibles Geräte höchster Qualität. Dafür stehen wir mit 10 Jahren Bruchgarantie auf die Messer.

Hacksatzverbreiterung

Häufler

um 26 cm (2 Stück erforderlich)

910 325 00

915 485 080

Vertikutierwelle

Schneeschild

Federzinken Arbeitsbreite 49 cm

Arbeitsbreite 70 cm

910 330 00

912 350 931

GARA

++++

GARA

Motor: Briggs & Stratton Intek OHV Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 66 cm (92 mit Zubehör) Getriebe: 1 Vorwärts-, 1 Rückwärtsgang Lieferumfang: mit Hacksatz und Seitenscheiben Gewicht: 57 kg

910 320 00

Abb. ähnlich

Best.-Nr. 911 471 805

JAH

Gummiräder

3,00 x 4 (1 Satz)

++ JAH

Motor: Briggs & Stratton Sprint Leistung: 2,9 kW (4,0 PS**) Arbeitsbreite: 38 cm Getriebe: 1 Vorwärtsgang Lieferumfang: inkl. Hacksatz Gewicht: 31 kg

Herkules MH 65 BR * ++++

Best.-Nr. 902 600 20

Herkules MH 400 B

Gummiräder

3,00 x 4 (1 Satz)

912 320 006 * laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Einsteiger

Bodenbearbeitung

Kehrbetrieb

Um Ihnen die Auswahl des richtigen Modells für Ihre Anwendung ein wenig zu erleichtern haben wir auf dieser Seite vier Gerätekombinationen für unterschiedliche Einsatzzwecke zusammengestellt. Die Kombinationen von Grundgerät, Anbaugerät, Zubehör und Reifen ist genau auf das passende Einsatzgebiet abgestimmt.

Hausmeister

Bodenfräsen

Produktberater Einachser

Das Universaltalent

Das Einsteigermodell

Profi für Bodenbearbeitung

Profi im Kehrbetrieb

Herkules FM 300 B Motor: Briggs & Stratton IC Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Geschwindigkeit: 2,24 km/h Gewicht: 43 kg Lieferumfang: inkl. Räder 3,50 x 6 AS, ohne Mähbalken bzw. Anbaugeräte

Herkules UE 400 Motor: Honda GC 160 Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 2,0 km/h rückwärts 1,6 km/h Gewicht: 44 kg Lieferumfang: inkl. Räder 4,00 x 8 AS, ohne Anbaugeräte bzw. Spezialbereifung

Herkules UE 510 Super H Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS**) Getriebe: mit Differenzialsperre Geschwindigkeiten: vorwärts 0,96 / 2,46 / 5,14 km/h rückwärts 1,17 / 3,01 / 6,76 km/h Gewicht: 67 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

Herkules UE 530 Hydro Motor: Honda GX 200 Leistung: 4,8 kW (6,5 PS)** Getriebe: Hydrostat Geschwindigkeit: 0-7,5 km/h Gewicht: 82 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

mit Anbaugerät: DoppelmesserMähbalken 106 cm inklusive Laufsohlen

mit Anbaugeräten: Bodenfräse 60 cm verstellbar 40 / 50 cm Spurverbreiterung um 10 cm, 1 Paar Terrareifen mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe 16 - 6,50 x 8

Gern hilft Ihnen natürlich auch Ihr Fachhändler bei der Produktberatung und der Modellauswahl.

mit Anbaugerät: Kehrmaschine Arbeitsbreite 75 cm mit Schmutzkehrwalze Details: siehe Seiten 52-53

Details: siehe Seiten 54-55

Details: siehe Seiten 58-59

mit Anbaugeräten: Kehrmaschine Arbeitsbreite 85 cm Bürstendurchmesser 480mm Spurverbreiterung um 10,5 cm, 1 Paar passend für alle Räder Terrareifen 16 - 6,50 x 8 Details: siehe Seiten 60-61

Einachser Einachser

Die Universaltalente

Die Universaltalente • 15 Grundgeräte • über 200 Anbaumöglichkeiten • Ganzjahresnutzung • Einsatz im Profi-Bereich • Maschinen mit Hydrostat

Die Multitalente mit universellen Nutzungsmöglichkeiten. Mit den Herkules Universaleinachsern steht Ihnen ein Geräteprogramm zur Verfügung, dass in seiner Vielfalt und Auswahl seinesgleichen suchen kann. Mit 15 Grundgeräten und über 200 Anbaumöglichkeiten ergeben sich fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten, mit denen man die Geräte für alle Anwendungen optimieren kann. Der Einsatz unserer Universaleinachser erfolgt im privaten und gewerblich professionellen Bereich. Grundstücksbesitzer und Landwirte wissen gleichermaßen die Vorzüge unserer Maschinen zu schätzen wie Hausmeistereien, kommunale Einrichtungen und Betriebe aus dem Garten- und Landschaftsbau. Durch den Einsatz der Maschinen mit unterschiedlichen Anbaugeräten erübrigt sich oft die Anschaffung von zusätzlicher, teurer Gerätetechnik - ein nicht zu verachtender wirtschaftlicher Vorzug.

Im Sommer

Im Herbst

Grasschnitt Heuwenden Schmutz kehren Wege reinigen Transportieren

Laub kehren Laub saugen Boden nachbereiten letzter Grasschnitt Vertikutieren

Im Frühjahr Boden vorbereiten erster Grasschnitt Schmutz kehren Transportieren Vertikutieren

Im Winter

ideal für: • Hausmeisterdienste • Garten- und Landschaftsbau • Winzer und Gärtner • kommunale Einrichtungen • Grundstücksbesitzer • Straßenmeistereien

Schnee fräsen Schnee kehren Schnee schieben Streuen

für BM 200

Schneeschild

Transportmulde

912 350 963

912 350 988

nur für Transportmulde

Balkenmäher

Balkenmäher BM 200

Zubehör:

Als preiswertes Einstiegsmodell bietet Herkules einen kompletten Einachser mit 72 cm Mähbalken zum Vorzugspreis. Vor allem für den Einsatz als Wiesenmäher konzipiert, bietet er ausreichend Kraftreserven für den Antrieb auf unwegsamem Gelände.

80 Liter

T R A N S P O R T

Zwillingsbereifung 1 Paar 3,50 x 6 (= 2 Zusatzräder)

Radgewichte

912 320 054

912 329 813

1 Paar

RÄDER & ZUBEHÖR

Schneeketten

1 Paar für 3,50 x 6

922 350 965

912 351 406

WINTERZUBEHÖR

Herkules BM 200 B Best.-Nr. 911 741 814

Kehrmaschine

Schneekehrwalze

Arbeitsbreite 75 cm

Nachrüstsatz (2 Stk. erforderlich)

922 350 958

922 350 915

KEHREN

JAH

Motor: Briggs & Stratton IC Leistung: 2,6 kW (3,5 PS**) Geschwindigkeit: 2,24 km/h Gewicht: 40 kg

++ RE

++++ IE

Breite 85 cm inkl. Gummileiste

Schneeschild

GARA

Lieferumfang: mit Rädern 3,50 x 6 AS, inkl. Mähbalken 72 cm, Laufsohlen * laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Frontmäher

Frontmäher FM 300 Multitec Leichter Frontmäher für den Hobby- und Hausmeisterbereich. Dank der einfachen Bedienung, der robusten Bauweise und des Schnellkuppelsystems zum werkzeuglosen Gerätewechsel kann die Maschine universell eingesetzt werden.

Herkules FM 300 H

Motor: Briggs & Stratton IC Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Geschwindigkeit: 2,24 km/h Gewicht: 43 kg Lieferumfang: inkl. Räder 3,50 x 6 AS, ohne Mähbalken bzw. Anbaugeräte

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

GARA

Best.-Nr. 911 392 401

++ RE

++++ IE

++ IE

JAH

Best.-Nr. 911 391 804

Motor: Honda GC 160 Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Geschwindigkeit: 2,24 km/h Gewicht: 43 kg Lieferumfang: inkl. Räder 3,50 x 6 AS, ohne Mähbalken bzw. Anbaugeräte

Herkules FM 300 B

GARA

Der separat schaltbare Zapfwellenantrieb ermöglicht ein komfortables Arbeiten mit allen Anbaugeräten. So wird aus dem Frontmäher FM 300 Multitec ein Hack-, Kehr- oder Schneeräumgerät. Dieses leichte Kombigerät leistet das ganze Jahr über wertvolle Dienste rund um Haus, Hof und Garten. Mit wenigen Handgriffen lässt sich der höhenverstellbare Führungsholm mit Sicherheitsstopp

abklappen und die Anbaugeräte abnehmen. Das Gerät ist so auf kleinstem Raum unterzubringen und problemlos zu transportieren. Der FM 300 Multitec verfügt über ein Ölbadgetriebe mit Radfreilauf und einem Vorwärtsgang.

DoppelmesserMähbalken, 86 cm

Mähbalken 71 cm ESM

Mähbalken 91 cm ESM

Mähbalken 82 cm

913 001 074

913 001 072

913 001 073

913 001 070

inklusive Laufsohlen

Einachser

Zubehör für Frontmäher FM 300 Multitec

inklusive Laufsohlen

M Ä H E N

Transportmulde

Zwillingsbereifung

Radgewichte

912 350 988

912 320 054

912 329 813

80 Liter

1 Paar 3,50 x 6

1 Paar

T R A N S P O R T

Schneeschild

Schneeschild 80 cm nur für Transportmulde

Breite 85 cm inklusive Gummileiste

Schneeketten

1 Paar für 3,50 x 6

Schneefräse 50 cm

912 350 963

922 350 965

912 351 406

912 180 106

Herkules Vogelwelt Kleiber

zweistufig

(Sitta euopaea)

Kehrmaschine

W I N T E R Z U B E H Ö R

Der FM 300 ist als Schmutzkehrmaschine (optional mit Sammelbehälter) und mit zusätzlichen Schneekehrwalzen auch im Winterdienst einsetzbar.

Transportmulde Kehrmaschine

Kehrmaschine

Arbeitsbreite 75 cm mit Schmutzkehrwalze

Arbeitsbreite 75 cm mit Schneekehrwalze

922 350 958

922 350 960

Schneekehrwalze

Antriebs-Kit

Nachrüstsatz (2 Stück erforderlich)

zur Optimierung der Kehrgeschwindigkeit

Stahlantriebsräder für Anbauhacke, Paar

Arbeitsbreite 50 cm

922 350 915

912 337 528

912 329 920

912 307 500

K E H R M A S C H I N E

Anbauhacke

Die kippbare Transportmulde erweitert die Anwendungsmöglichkeiten und ist auch zusätzlich mit Schneeräumschild für den Wintereinsatz auszustatten.

gehört zur Familie der Kleiber. Er hat eine einmalige Körpergestalt und ist in fast ganz Europa beheimatet. Der Kleiber kann auch mit dem Kopf voran an Baumen und Felsen herunter klettern. Er übernachtet meist einzeln in Höhlen und ernährt sich von Insekten, im Spätsommer auch Samen von Koniferen, Sonnenblumen aber auch Nüsse.

BODENBEARBEITUNG 53

Einachser

Universaleinachser UE 400

Ideal für alle Jahreszeiten. Beete pflügen im Frühjahr, Gras mähen im Sommer, Laub fegen im Herbst und Schnee schieben im Winter - mit nur einem Grundgerät können Sie diese und viele weitere saisonabhängige Arbeiten erledigen. Durch die universellen Nutzungsmöglichkeiten erübrigt sich oft die Anschaffung zusätzlicher Technik - das spart Kosten und reduziert die Stillstandszeiten der Geräte. Dieser leichte und handliche Einachser ist durch die Vielzahl von Anbaumöglichkeiten ein wahres Multitalent.

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Herkules UE 400 H Motor: Honda GC 160 Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 2,0 km/h rückwärts 1,6 km/h Gewicht: 44 kg Lieferumfang: inkl. Räder 4,00 x 8 AS, ohne Anbaugeräte bzw. Spezialbereifung

++++ IE

Best.-Nr. 911 782 401

JAH

Mit höhen- und seitenverstellbarem, voll schwenkbarem Führungsholm ausgestattet, lässt sich die Maschine vom Balkenmäher zur Kehrmaschine oder Fräse, zum Schneeräumgerät oder Pflug umfunktionieren. Das Herkules Schnellkuppelsystem sorgt dabei für einen unkomplizierten, werkzeuglosen Gerätewechsel. Die Kraft des leistungsstarken Motors wird mittels robuster Zapfwelle auf das jeweilige Anbaugerät übertragen.

GARA

DoppelmesserMähbalken 106 cm

Mähbalken 91 cm ESM*

Mähbalken 92 cm

Mähbalken 102 cm*

913 001 052

913 001 050

913 001 051

913 001 055

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8; Räder 16-6,50x8

inklusive Laufsohlen

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 400 * für vibrationsarmes Mähen oder bei Hanglagen Balkengewichte empfohlen

Balkengewichte

Set inkl. Halterung für Balken 91 und 102 cm

912 337 226

M Ä H E N

Zwillingsräder

3,50 x 6, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

Räder

3,50 x 6, 1 Paar

912 320 411 | 205,- EUR

912 320 054 4,00 x 8, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

912 320 072 | 271,- EUR

Terrareifen

mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe 16 - 6,50 x 8 erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

Schneeketten

80 Liter

912 350 988 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6; Räder 4,00 x 8

1 Paar, Ø 35 cm (für Bodenbearbeitung empfohlen)

912 320 824

R Ä D E R

Transportmulde

Stahlantriebsräder

912 329 901

Radgewichte für Räder 3,50x6

912 329 813 für Räder 4,00x8

912 329 811

Schneeketten

Arbeitsbreite 100 cm

Schneeschild 80 cm

912 351 406

912 351 418

Streuabweiser

912 350 963

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

912 352 101-2

Kehrmaschine 100 cm

912 350 954

inklusive Sammelbehälter

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50x6 oder 4,00x8 oder 16-6,50x8

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50x6

912 350 956

K E H R E N

Bodenfräse 50 cm Schneekehrwalze

verstellbar 40 cm

12 350 976

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8

für Kehrmaschine 100 cm 2 Stück erforderlich

um 6 cm (1 Paar) nur für 4-Loch-Felgen

912 320 070

915 201 067

Streuwagen, 50l

inkl. Gummileiste Arbeitsbreite 85 cm

inkl. Deichsel und Sitz

(für Räder 4,00x8) für Streuwagen

W I N T E R Z U B E H Ö R

Kehrmaschine

um 10 cm, 1 Paar

R A D Z U B E H Ö R

(für Räder 3,50x6) für Transportmulde

Spurverbreiterung

912 307 601

Winkeldrehpflug 910 930 01 Kopfstück (erforderlich) 22 350 202

Schneeschild

952 352 101

912 350 958

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 16-6,50x8

Mit Herkules finden Sie immer schnell Anschluss! Bei allen Herkules Einachsern und Frontmähern lassen sich die zusätzlich erhältlichen Anbaugeräte werkzeuglos an das jeweilige Grundgerät anbauen. Innerhalb weniger Minuten lassen sich die Geräte völlig unkompliziert und ohne technische Fertigkeiten für die unterschiedlichen Anwendungsbereiche vorbereiten.

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8 (+Spurverbr.) Radgewichte empfohlen

BODENBEARBEITUNG 55

Einachser

Universaleinachser UE 510 Komfortabler Universaleinachser mit komplettem Anbaugeräte-Programm für Hobby- und leichtere Profi-Einsätze sowie den Hausmeisterbereich. Höchster Bedienkomfort wird erreicht durch laufruhige Motoren, ein modernes Getriebe mit 3 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen, werkzeuglosen Gerätewechsel sowie einen höhen- und seitenverstellbaren, voll drehbaren, vi-

Motor: B&S Intec OHV Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 0,96 / 2,46 / 5,14 km/h rückwärts 1,17 / 3,01 / 6,76 km/h Gewicht: 59 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

GARA

++++

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 0,96 / 2,46 / 5,14 km/h rückwärts 1,17 / 3,01 / 6,76 km/h Gewicht: 59 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

GARA

Best.-Nr. 911 180 405

++ RE

++++ IE

JAH

Herkules UE 510 DH JAH

Best.-Nr. 911 190 405

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 0,96 / 2,46 / 5,14 km/h rückwärts 1,17 / 3,01 / 6,76 km/h Getriebe: mit Differenzialsperre Gewicht: 59 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

Herkules UE 510 H NT

Best.-Nr. 911 191 804

Herkules UE 510 B

GARA

brationsgedämpften Führungsholm mit Sicherheitsstopp. Bei Arbeitseinsätzen mit der großen Bereifung und schweren Geräten empfiehlt sich die Grundmaschine mit Differenzialsperre. Bei angebauter Fräseinrichtung kann der Rückwärtsgang aus Sicherheitsgründen nicht geschaltet werden.

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 510 mögliche Bereifungsvarianten für alle Mähbalken: Räder 4,00x8 o. Zwillingsbereifung Räder 5,00x10 (+Zapfwellenverl.) Terrareifen 16-6,50x8; mit Spurverbreiterung

Mähantrieb mit Mähbalken ESM 91 cm*

Mähantrieb mit Mähbalken 102 cm*

ESM-Schwinghebelbalken 102 cm*

DoppelmesserMähbalken106 cm inklusive Laufsohlen

* für vibrationsarmes Mähen oder bei Hanglagen Balkengewichte empfohlen:

Zapfwellenverlängerung

913 001 052

913 001 051

913 001 054

913 001 055

912 337 226

912 337 215

inklusive Laufsohlen

M Ä H E N Lenkbremsen

(nur für UE 510 DH mit Rädern 5,00 x 10 oder 16 - 6,50 x 8

Radgewichte Räder

Stahlantriebsräder

3,50 x 6, 1 Paar

912 320 411 Räder

Zwillingsräder

3,50 x 6, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

1 Paar, Ø 35 cm (für Bodenbearbeitung empfohlen)

4,00 x 8, 1 Paar

4,00 x 8, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

912 329 901

912 320 828

912 320 072

912 320 054

R Ä D E R

Terrareifen mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe 16 - 6,50 x 8

912 320 824 erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

Räder

mit 4-Loch-Wendefelge inkl. Radnabe 5,00 x 10, 1 Paar

912 321 927

inkl. Deichsel und Sitz

952 352 101

912 351 406 (für Räder 4,00x8)

Schneeschild

zweistufig

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 5,00 x 10; Räder 16-6,50x8

(für Räder 5,00x10)

912 180 101

Schneeschild 80 cm

912 350 958

Streuabweiser

912 351 411

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 5,00 x 10

912 350 963

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 16-6,50x8

912 352 101-2

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

für Streuwagen

912 351 418

W I N T E R Z U B E H Ö R

912 350 954 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50x6 oder 4,00x8 oder 16-6,50x8

Kehrmaschine

Kehrmaschine 100 cm inklusive Sammelbehälter

912 350 956 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6

Schneekehrwalze

für Kehrmaschine 100 cm 2 Stück erforderlich

12 350 976

K E H R M A S C H I N E N

912 329 811

Spurverbreiterung

915 201 067

für Räder 5,00x10

um 10 cm, 1 Paar passend für alle Räder

um 6 cm (1 Paar) nur für 4-Loch-Felgen

Befestigungskit

912 329 817

912 320 070

915 201 067

KIT 912 337 220

Schneeketten

inkl. Gummileiste Arbeitsbreite 85 cm

Kehrmaschine

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

(für Räder 3,50x6)

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8

Arbeitsbreite 100 cm

922 329 901

912 329 813 für Räder 4,00x8

erforderliches Zubehör nur für Terrareifen: Spurverbreiterung 4-Loch

R A D Z U B E H Ö R

Schneefräse 60 cm

für Transportmulde

Klappgreifer

für Räder 4,00 x 8, 1 Paar

& Streuwagen, 50l

Transportmulde 80 Liter 912 350 988

912 337 220

für Räder 3,50x6

Arbeitsbreite 85 cm Bürstendurchmesser 480mm

Anhänger 300 kg kippbar, inkl. Bremse 127 x 95 x 30 cm

Heuwender

Arbeitsbreite 100 cm (nur für UE 510 mit Differenzial empfohlen)

922 350 501

912 351 213

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8; 5,00 x 10; Räder 16-6,50 x 8

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8: Räder 16-6,50 x 8

S O N S T I G E S

Bodenfräse 60 cm

verstellbar 40 / 50 cm

912 350 973

912 307 602

erforderliches Zubehör: Zapfwellenverlängerung (nur ohne Spurverbr. verwendbar)

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8; Räder 16-6,50 x 8;

Beetpflug 922 350 207 Kopfstück 22 350 212

Doppel-Häufler 922 350 000 Kopfstück 22 350 212

Wendepflug 922 350 202 Kopfstück 22 350 212

Kartoffelrodepflug 922 612 00 Kopfstück 22 350 212

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8 +Spurverbr. oder 5,00 x 10 Radgewichte empfohlen

B O D E N B E A R B E I T U N G 57

Einachser

Universaleinachser UE 510 Super

Herkules UE 510 Super H

JAH

++++ IE

Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS**) Getriebe: mit Differenzialsperre Geschwindigkeiten: vorwärts 0,96 / 2,46 / 5,14 km/h rückwärts 1,17 / 3,01 / 6,76 km/h Gewicht: 67 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Best.-Nr. 911 182 408

GARA

Die enormen Kraftreserven dieser Universaleinachser ermöglichen den Einsatz auch mit schwerem Anbauzubehör wie Kreiselegge oder Schlegelmäher. Auch ein zusätzlicher DoppelmesserMähbalken mit einer Schnittbreite von 106 cm ist verfügbar. Die besonders robuste Konstruktion ist für den anspruchsvollen Anwender konzipiert. Die Maschinen verfügen über ein modernes Wendegetriebe mit 3 Vorwärts- und 3

Rückwärtsgängen sowie einen höhenund seitenverstellbaren, voll drehbaren, vibrationsgedämpften Führungsholm mit Sicherheitsstopp. Die Herkules Schnellkupplung ermöglicht den einfachen und werkzeuglosen Gerätewechsel.

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 510 Super mögliche Bereifungsvarianten für alle Mähbalken: Räder 4,00x8 o. Zwillingsbereifung Räder 5,00x10 (+Zapfwellenverl.) Terrareifen 16-6,50x8 mit Spurverbreiterung

Mähantrieb mit Mähbalken ESM 91 cm*

Mähantrieb mit Mähbalken 102 cm*

ESM-Schwinghebelbalken 102 cm*

DoppelmesserMähbalken106 cm inklusive Laufsohlen

* für vibrationsarmes Mähen oder bei Hanglagen Balkengewichte empfohlen:

Zapfwellenverlängerung

913 001 052

913 001 051

913 001 054

913 001 055

912 337 226

912 337 215

inklusive Laufsohlen

M Ä H E N Lenkbremsen

(nur in Verbindung mit Rädern 5,00 x 10 oder 16 - 6,50 x 8

Radgewichte Räder

Stahlantriebsräder

3,50 x 6, 1 Paar

912 320 411 Räder

Terrareifen

Zwillingsräder

mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe 16 - 6,50 x 8

3,50 x 6, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

1 Paar, Ø 35 cm (für Bodenbearbeitung empfohlen)

4,00 x 8, 1 Paar

4,00 x 8, 1 Paar (=2 Zusatzräder)

912 329 901

912 320 828

912 320 072

912 320 054

R Ä D E R

912 320 824 erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

Schneefräse 60 cm zweistufig

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8

912 180 101

Schneeschild 80 cm

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 5,00 x 10

912 350 963

für Transportmulde

Räder

mit 4-Loch-Wendefelge inkl. Radnabe 5,00 x 10, 1 Paar

912 321 927

912 329 813

Klappgreifer

für Räder 4,00 x 8, 1 Paar

922 329 901 erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

inkl. Deichsel und Sitz

Schneeschild

Arbeitsbreite 100 cm inklusive Gummileiste

912 350 959 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 5,00x10; Räder 16-6,50x8

Kehrmaschine

912 350 954 Schneekehrwalze 2 Stück erforderlich

Spurverbreiterung

912 329 811

912 350 956 Schneekehrwalze

12 350 976

2 Stück erforderlich

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8 oder 16-6,50 x 8

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6

12 350 976

Kehrmaschine

Arbeitsbreite 105 cm Bürstendurchmesser 480mm

912 350 998 (nur ohne Spurverbr. verwendbar) erforderliches Zubehör: Zapfwellenverlängerung

K E H R M A S C H I N E N

915 201 067

für Räder 5,00x10

um 6 cm (1 Paar) nur für 4-Loch-Felgen

Befestigungskit

912 329 817

912 320 070

915 201 067

KIT 912 337 220

952 352 101

912 351 406 (für Räder 4,00x8)

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8 oder 5,00 x 10; Räder 16-6,50x8

(für Räder 5,00x10)

Streuabweiser

912 351 411

912 352 101-2

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterungen

für Streuwagen

912 351 418

Bodenfräse 60 cm

verstellbar 40 / 50 cm

912 307 605 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8; Räder 16-6,50 x 8

Beetpflug 922 350 207 Kopfstück 22 350 212

Doppel-Häufler 922 350 000 Kopfstück 22 350 212

Wendepflug 922 350 202 Kopfstück 22 350 212

Kartoffelrodepflug 922 612 00 Kopfstück 22 350 212

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8 +Spurverbr. oder 5,00 x 10 Radgewichte empfohlen

B O D E N B E A R B E I T U N G

Kehrmaschine 100 cm

inklusive Sammelbehälter Bürstendurchmesser 300mm

Spurverbreiterung

um 10 cm, 1 Paar passend für alle Räder

Schneeketten

(für Räder 3,50x6)

W I N T E R Z U B E H Ö R Arbeitsbreite 100 cm Bürstendurchmesser 300mm

für Räder 4,00x8

erforderliches Zubehör nur für Terra-räder: Spurverbreiterung 4-Loch

R A D Z U B E H Ö R Streuwagen, 50l

Transportmulde 80 Liter 912 350 988

912 337 220

für Räder 3,50x6

Anhänger 300 kg

Kreiselegge

Heuwender

für Kehrmaschine 105cm

kippbar, inkl. Bremse 127 x 95 x 30 cm

Arbeitsbreite 100 cm (nur für UE 510 mit Differenzial empfohlen)

912 350 911

922 350 501

912 351 213

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8; Räder 16-6,50 x 8

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00 x 8; 5,00 x 10; Räder 16-6,50 x 8

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 3,50 x 6 oder 4,00 x 8: Räder 16-6,50 x 8

Sammelbehälter

Arbeitsbreite 75 cm (Lenkbremsen empfehlenswert)

Schlegelmäher

912 351 811

Arbeitsbreite 60 cm

912 351 912 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 4,00x8; Räder 16 - 6,50 x 8

Laufwalze

für Schlegelmäher

912 351 931

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10 o. 16-6,50x8

Anschlussstück (erforderlich) 912 351 820

S O N S T I G E S 59

Einachser

Universaleinachser UE 530 H Hydro

Antrieb mit Hydrostat

höhen- und seitenverstellbarer Holm

OSTAT MIT HYDR LTEN KEIN SCHA

Herkules UE 530 Hydro Motor: Honda GX 200 Leistung: 4,8 kW (6,5 PS)** Getriebe: Hydrostat Geschwindigkeit: 0-7,5 km/h Gewicht: 82 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

++++ IE

Best.-Nr. 911 882 403

JAH

Mit dieser Maschine schließt sich die Lücke zwischen Hobby- und Profibereich - endlich ist auch für den semiprofessionellen Einsatz ein Gerät mit hydrostatischem Antrieb verfügbar. Die Anbaugerätepalette ist vor allem auf kleine und mittelständische Unternehmen wie Hausmeisterdienste und kleinere Kommunen zugeschnitten. Mit dem stufenlosen Antrieb finden Sie für jede Anwendung schnell die optimale Geschwindigkeit. Das Herkules Schnellkuppelsystem und die kraftvolle Motorisierung bieten bestmöglichen Komfort.

GARA

Mähantrieb mit Mähbalken 102 cm

Mähantrieb mit ESM Mähbalken 102 cm

DoppelmesserMähbalken106 cm

Mähantrieb in Ölbad mit ESM Mähbalken 107 cm

913 001 090

913 001 091

913 001 093

912 312 625

inklusive Laufsohlen

DoppelmesserMähbalken 115 cm mit professionellem Mähantrieb

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 530 H Hydro

Spurverbreiterung

inklusive Laufsohlen

Räder

4,00 x 8; 1 Paar

Terrareifen 16 - 6,50 x 8

um 10,5 cm, 1 Paar passend für alle Räder

Zapfwellenverlängerung

913 001 094

912 321 019

912 320 826

912 320 069

912 337 215

M Ä H B A L K E N

R Ä D E R

U N D

Z U B E H Ö R

Bodenfräse 60 cm

verstellbar 50 / 60 cm

Schneeschild

Kehrmaschine

Schneekehrwalze

(für Räder 4,00x8)

Arbeitsbreite 100 cm Bürstendurchmesser 300mm

inkl. Sammelbehälter Arbeitsbreite 100 cm Bürstendurchmesser 300mm

Arbeitsbreite 85 cm Bürstendurchmesser 480mm

für Kehrmaschine 100 cm 2 Stück erforderlich

912 351 418

912 350 995

912 350 997

12 350 976

erforderliches Zubehör: Zapfwellenverlängerung

Arbeitsbreite 100 cm inkl. Stahlschürfleiste

Schneefräse 60 cm

Schneeketten

zweistufig

912 350 962

912 180 107

W I N T E R D I E N S T

Kehrmaschine

K E H R E N

912 350 965

912 308 801 empfohlenes Zubehör: Gegengewicht

912 338 822 empfohlenes Zubehör: Spurverbreiterung

Schlegelmäher

Arbeitsbreite 60 cm

912 351 922

BODENBEARBEITUNG 61

Einachser

Universaleinachser UE 580 Hydro

Antrieb mit Hydrostat

++ IE

GARA

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Lieferzeit auf Anfrage

++++

Best.-Nr. 911 832 408

GARA

Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS)** Getriebe: Hydrostat Geschwindigkeit: 0-5,6 km/h Gewicht: 120 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte Lieferzeit auf Anfrage

++ RE

++++ IE

Motor: IM LGA 340 OHC Leistung: 8,1 kW (11,0 PS)** Getriebe: Hydrostat Geschwindigkeit: 0-5,6 km/h Gewicht: 128 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

Herkules UE 580 H Hydro IE

Best.-Nr. 911 830 618

JAH

Die Maschinen verfügen über das Herkules Schnellkuppelsystem zum werkzeuglosen Gerätewechsel sowie einen höhen- und seitenverstell baren, voll drehbaren und vibrationsgedämpften Führungsholm mit Sicherheitsstopp.

Herkules UE 580 Hydro JAH

Durch den stufenlosen, hydrostatischen Fahrantrieb lässt sich für jedes Anbaugerät und jede Anwendung schnell und komfortabel die optimale Geschwindigkeit einstellen. Unter allen Witterungsbedingungen und Bodenverhältnissen können Sie durch die feineren Abstimmungsmöglichkeiten der Maschine wesentlich genauer arbeiten. Die besonders kraftvollen Motoren sorgen dabei auch bei schwerem Gerät für die nötigen Kraftreserven.

JAH

Kraftvolle Motoren

LTEN EIT KEIN SCHA HWINDIGK C S E G E L TIMA G IMMER OP BEDIENUN E T H C A F VEREIN EN ES ARBEIT GENAUER PERRE RENZIALS E F IF D IT M

GARA

Mit dem hydrostatischen Fahrantrieb finden Sie bei jeder Anwendung die richtige Arbeitsgeschwindigkeit. Passend zum Anbaugerät und zur Bodenbeschaffenheit kann individuell und stufenlos gewählt werden.

mögliche Bereifungsvarianten für alle Mähbalken:

Mähantrieb im Ölbad mit Profi-Schwinghebelbalken 117 cm

Mähantrieb im Ölbad mit Profi-Schwinghebelbalken 127 cm

912 312 664

912 312 665

inklusive Laufsohlen

Räder 5,00x10 (+Zapfwellenverl.) Terrareifen 16-6,50x8 oder Ballonreifen 22.00-11,00x8 jeweils mit Spurverbreiterung

M Ä H E N

Spurverbreiterung

um 10 cm, 1 Paar passend für alle Räder

um 6 cm (1 Paar) nur für 4-Loch-Felgen

912 320 070

915 201 067

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 580 Hydro

ZUBEHÖR

Kehrmaschine

Arbeitsbreite 100 cm Bürstendurchmesser 300mm

Kehrmaschine

912 350 966 Schneekehrwalze

Arbeitsbreite 105 cm Bürstendurchmesser 480mm

12 350 976

erforderliches Zubehör:

2 Stück erforderlich

mögliche Bereifungsvarianten: alle Räder möglich

912 350 998 Zapfwellenverlängerung 912 338 324

Sammelbehälter

für Kehrmaschine 105cm

912 350 911

K E H R E N

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10 (Spurverbreiterung empfohlen)

Arbeitsbreite 75 cm (Lenkbremsen empfehlenswert)

Arbeitsbreite 75 cm

verstellbar 50 / 60 / 70 cm

912 308 302

Kreiselegge

Schlegelmäher

Bodenfräse 70 cm

912 351 929

Transportrad

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10; Räder 16 - 6,50 x 8

für Bodenfräse

912 352 701

Laufwalze

für Schlegelmäher

912 351 932

912 351 811 (Anschlussstück erforderlich) mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10

Anschlussstück für Kreiselegge

912 351 823

B O D E N B E A R B E I T U N G Lenkbremsen

für Terra- und Ballonräder

Terrareifen Räder

mit 4-Loch-Wendefelge inkl. Radnabe 5,00 x 10, 1 Paar

912 321 927

912 338 322

Ballonräder

mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe 16 - 6,50 x 8

22.00 - 11,00 x 8, 1 Paar mit 4-Loch-Felge inkl.Radnabe

912 320 824

912 321 622

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterung

R Ä D E R

Schneeketten

Radgewichte

Schneefräse 70 cm

915 201 067

912 350 955

912 350 933

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10

(für Räder 5,00 x 10)

für Räder 5,00 x 10; 14 kg

Befestigungskit

912 651 410

912 329 817

KIT 912 337 220

R A D Z U B E H Ö R

Schneeschild

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterung 4-Loch

zweistufig

Arbeitsbreite 100 cm inkl. Stahlschürfleiste

W I N T E R 63

Einachser

Universaleinachser UE 600 Schwerer Universaleinachser mit großem Geschwindigkeitsbereich und hoher Leistung für alle Einsäte im Profibereich. Durch die robuste Bauweise und das komplette Anbaugeräte-Programm ist diese Maschine ein unentbehrlicher Helfer in Gärtnereien, Garten- und Landschaftsbau, Landwirtschaft oder bei ähnlichen Einsätzen. Technische Highlights: Differenzial mit Sperre, am

Holm schaltbares Wendegetriebe mit 4 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen sowie auf Wunsch Einzelradbremsen und Motoren mit Elektrostart. Für mehr Sicherheit ist der Rückwärtsgang bei angebauter Fräse gesperrt. Der Führungsholm ist höhen- und seitenverstellbar, voll drehbar sowie mit Sicherheitsstoppschalter ausgestattet.

Herkules UE 600 H

Herkules UE 600 L

Herkules Vogelwelt Kohlmeise (Parus major)

Motor: Lombardini LGA 340 Leistung: 8,1 kW (11,0 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 / 13,8 km/h rückwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 km/h Gewicht: 97 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte Lieferzeit auf Anfrage

Best.-Nr. 911 140 109

GARA

Motor: Lombardini 6LD400AEF Leistung: 6,5 kW (8,9 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 / 13,8 rückwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 km/h Gewicht: 120 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte aber inkl. Elektrostart und Beleuchtung Lieferzeit auf Anfrage

++ RE

++++ IE

Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS**) Geschwindigkeiten: vorwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 / 13,8 km/h rückwärts 1,3 / 3,1 / 5,3 km/h Gewicht: 95 kg Lieferumfang: ohne Räder und Anbaugeräte

GARA

+++

++++

Herkules UE 600 LDES JAH

Best.-Nr. 911 140 618

JAH

Best.-Nr. 911 142 408

JAH

gehört zur Familie der Meisen. Durch die Fürsorge der Menschen (Fütterung und Nistkästen) hat sich die Kohlmeise zu einer der fünf häufigsten Vogelarten in Deutschland entwickelt. Im Ursprung ist die Kohlmeise ein Waldbewohner und meist in Laubwäldern zu finden, mittlerweile ist sie aber auch verstädtert. Männchen und Weibchen unterscheiden sich durch den schwarzen Mittelstreif auf der Brust, der beim Hahn breiter und tiefer schwarz ausgeprägt ist.

GARA

E-Start

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Einachser

Zubehör für Universaleinachser UE 600 Adapter Mähantrieb im Ölbad mit Mähbalken ESM 107 cm

Mähantrieb im Ölbad mit Profi-Schwinghebelbalken 127 cm

912 312 641

912 312 667

inklusive Laufsohlen

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10; Räder 18-9,50x8 + Spurverbreiterung

zum Anbau von Frontanbaugeräten von UE 510 an UE 600 912 322 220

M Ä H E N

Streuwagen, 50l

inkl. Deichsel und Sitz

Schneeschild

Arbeitsbreite 100 cm inkl. Stahlschürfleiste

Schneeketten

(für Räder 5,00 x 10)

912 351 411

Schneefräse 70 cm zweistufig

912 350 920 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10 oder 6,50x8; Räder 18 - 9,50 x 8

912 180 105 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10

952 352 101 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00 x 10 oder 6,50 x 8; Räder 18-9,50x8

Streuabweiser 912 352 101-2

Winkeldrehpflug

Bodenfräse 70 cm

verstellbar 50 / 60 / 70 cm

912 302 002 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10 oder Räder 18-9,50x8

Transportrad für Fräse 912 352 701

Kartoffelrodepflug 922 612 00 Kopfstück (erforderlich) 22 350 208 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10 Radgewichte empfohlen

Doppel-Häufler 922 350 000 Kopfstück (erforderlich) 22 350 208 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50-8x12 oder Räder 5,00x10 Radgewichte empfohlen

Kreiselegge

nur für Räder 5,00x10

Beetpflug 922 350 207 Kopfstück (erforderlich) 22 350 208 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10 Radgewichte empfohlen

922 350 208 Winkeldrehpflug

nur für Räder 6,50-8x12

922 350 209 Kopfstück (erforderlich) 22 350 208 Radgewichte empfohlen

Arbeitsbreite 75 cm (Lenkbremsen empfehlenswert)

Lenkbremse

bis Serie 202118

912 332 020 Lenkbremse

ab Serie 202119

912 331 420

Schlegelmäher

912 351 811 Anschlussstück (erforderlich) 912 351 821

für UE 600 ab 11 PS Arbeitsbreite 70 cm

mögliche Bereifungsvarianten: alle Radvarianten mit Spurverbreiterung

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10; Räder 16 - 6,50 x 8

912 351 908

B O D E N B E A R B E I T U N G

Kehrmaschine

Räder

5,00 x 10 (1 Paar)

912 322 331 6,50 - 8 x 12 (1 Paar)

922 322 840

Terrareifen

Stahlantriebsräder

18 - 9,50 x 8 (1 Paar) um 6 cm (1 Paar)

Radgewichte

für Räder 5,00x10 (1 Paar)

Ø 42 cm, 1 Paar (für Bodenbearbeitung empfohlen)

915 201 067

912 329 817

912 329 913

912 320 912

Spurverbreiterung

erforderliches Zubehör: Spurverbreiterung

R Ä D E R

R A D Z U B E H Ö R

Anhänger 500 kg

Arbeitsbreite 105 cm Bürstendurchmesser 480mm

912 350 998 erforderliches Zubehör:

Adapter 912 322 220

zum kippen, inkl. Bremse 137x104x30 cm

Frontgewicht 35 kg

922 350 512

für Diesel-Modelle

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 5,00x10 ; Räder 6,50-80x12; Räder 18-9,50x8

912 329 830 für Benzin-Modelle

912 329 828

S O N S T I G E S 65

Einachser

Profieinachser PE 700 & Zubehör Mähantrieb im Ölbad

Wendepflug

inkl. Anschlussstück

912 350 214 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50 - 80 x 12

mit Mähbalken ESM 137 cm (Lieferzeit auf Anfrage)

912 312 104 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50 - 80 x 12; Räder 6,50 - 80 x 15

Schlegelmähwerk Arbeitsbreite 90 cm

Räder

6,50 - 80 x 15 (2 Stück erforderlich)

912 322 944 erforderliches Zubehör:

Best.-Nr. 911 325 117

++ JAH

gehört zur Familie der Meisen. Vogel des Jahres 2009 in Deutschland - der Eisvogel lebt an mäßig schnell fließenden oder stehenden klaren Gewässern. Seine Nahrung besteht aus kleinen Fischen, Krebsen, Wasserinsekten und Kaulquappen. Der Bestand hat in den letzten Jahren wieder zugenommen.

Herkules PE 700 LDES RE

* ++++ IE

(Alcedo atthis)

Herkules Vogelwelt Eisvogel

Radverbreiterung 915 201 067

G RA

A Motor: 3 LD 510 ES - Diesel Leistung: 9,0 kW (12,2 PS**) Arbeitszapfwelle: 2 Drehzahlen E-Start Geschwindigkeiten: vorwärts 1,2 / 4,4 / 6,6 / 13,2 rückwärts 3,1 / 6,2 km/h Gewicht: 194 kg Lieferumfang: inkl. Räder 6,50 - 80 x 12, E-Start und Beleuchtung, ohne Fräse, mit 2 Zapfwellen

Lieferzeit auf Anfrage

Seine äußerst robuste Bauweise, die große Bereifung und die umfangreiche Serienausstattung machen dieses Gerät ideal für den Einsatz bei schwerer Bodenbearbeitung. Die Maschine verfügt über ein Differenzial mit Sperre, Lenkbremse, Rückfahrsperre bei angebauter Fräse, zwei Drehgeschwindigkeiten an der Hauptzapfwelle sowie eine zusätz liche getriebesynchronisierte zweite Zapfwelle. * laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

972 351 908

Radgewichte (1 Paar)

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50 - 80 x 12; Räder 6,50 - 80 x 15

912 329 821

für Räder 6,50-80x12 (2 Stück) je 20 kg

Kreiselegge 90 cm

(Lieferzeit auf Anfrage) Anschlussstück erforderlich

912 351 805 mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50-80x12 oder 6,50-80x15

Anschlussstück für Kreiselegge 90 cm

912 351 822

Bodenfräse 80 cm

Zapfwellenverlängerung für Bodenfräse

912 332 142

verstellbar 45 / 56 / 67 cm (Zapfwellenverlängerung empfohlen)

912 302 101

Transportrad

mögliche Bereifungsvarianten: Räder 6,50 - 80 x 12

912 352 702

für Bodenfräse

Hof & Garten Hof & Garten

Kreissägen

Wippkreissägen Zubehör: Gelenkwelle mit Rutschkupplung Best.-Nr. GW 700 Hochleistungsaußenkabel 10 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 000 10 Hochleistungsaußenkabel 15 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 500 15

geprüfte Sicherheit

Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 5,5 KW Schnittdurchmesser: 240 mm Sägeblatt: CS Ø 700 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 250 mm Gewicht: 140 kg

Herkules WS 700 Z RE

Best.-Nr. WS700Z

GARA

Antrieb: über Zapfwelle Schnittdurchmesser: 240 mm Sägeblatt: CS Ø 700 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 250 mm Gewicht: 138 kg

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

++ RE

++++ IE

* ++++ IE

GARA

Lieferung ohne Gelenkwelle

JAH

Best.-Nr. WS700E

JAH

++ JAH

Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 4,2 KW Schnittdurchmesser: 200 mm Sägeblatt: CS Ø 600 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 200 mm Gewicht: 100 kg

Herkules WS 700 E * ++

Best.-Nr. WS600E

Herkules WS 600 E

geprüfte Sicherheit

GARA

Unschlagbar einfach und sicher in der Anwendung - mit den leistungsstarken Wippkreissägen von Herkules treffen Sie die richtige Wahl zum Schneiden von Brennholz. Besonders komfortabel beim Zuschneiden von Holzstämmen und Meterstücken.

Extrascharfe Sägezähne

Durchzugsstarke Elektromotoren mit Motorbremse

Kreissägen

Tisch-Wippkreissägen

Durch den schrägen Anbau der Herkules TWS 700 EZ kann der Umbau vom Tisch- zum Wippbetrieb bei angehängtem Schlepper erfolgen.

Einfacher Transport mit dem Transportwagen

Die Tisch-Wippkreissägen von Herkules sind durch ihre kombinierte Bauweise zum Brennholzschneiden und Besäumen geeignet. Die Kreissäge kann in sekundenschnelle und werkzeuglos vom Tischbetrieb in den Wippbetrieb umgebaut werden.

Sägeblätter geprüfte Sicherheit

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Antrieb: über Zapfwelle Schnittdurchmesser: Wippbetrieb 240 mm Tischbetrieb 230 mm Sägeblatt: CS Ø 700 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 250 mm Gewicht: 178 kg Lieferumfang: inklusive Transportwagen

++++

GARA

Zubehör:

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. TWS700EZ

++++

GARA

Herkules TWS 700 EZ JAH

Chrom-Stahl, 700 mm Best.-Nr. SC 700

Best.-Nr. TWS700Z

JAH

Chrom-Stahl, 600 mm Best.-Nr. SC 600

Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 5,5 KW Schnittdurchmesser: Wippbetrieb 240 mm Tischbetrieb 230 mm Sägeblatt: CS Ø 700 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 250 mm Gewicht: 180 kg

++ JAH

Hartmetall, 700 mm Best.-Nr. SA 700

Herkules TWS 700 Z IE

Best.-Nr. TWS700E

Herkules TWS 700 E

geprüfte Sicherheit

Hartmetall, 600 mm Best.-Nr. SA 600

geprüfte Sicherheit

passend für alle Modelle

Antrieb: Elektro, 400 V und Zapfwelle Leistung: 5,5 KW Schnittdurchmesser: Wippbetrieb 240 mm Tischbetrieb 230 mm Sägeblatt: CS Ø 700 mm Bohrung für Blatt: Ø 30 mm Transporträder: Ø 250 mm Gewicht: 183 kg Lieferumfang: inkl. Transportwagen Lieferzeit auf Anfrage

GARA

Transportwagen für TWS 700 E Best.-Nr. TW700 Hochleistungsaußenkabel 10 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 000 10 Hochleistungsaußenkabel 15 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 500 15

Holzspalter

Holzspalter / Profi-Holzspalter Effektives Arbeiten – mit Leichtigkeit. Die stufenlos spalthöhenverstellbaren Holzspalter von Herkules ermöglichen ein effektives Arbeiten. Mit ihrer Zweihand-Sicherheitsbedienung bieten sie einen hohen Arbeitsschutz. Der durch

wechselbare Lagerplatten geführte Spaltturm arbeitet so nahezu verschleißfrei und erhöht wesentlich die Lebensdauer der Maschine.

Zubehör:

Auswechselbare Messingführung

Spaltverbreiterung für HSL 655, HS 755, HS 7110 Best.-Nr. HS101

Spaltverlängerung PS 8110

Zusätzliche Haltekralle für PS 18110Z

Spaltkreuz für HSL 655, HS 755, HS 7110 und PS 8110 Best.-Nr. HS103 Spaltkkreuz für PS 14110 Z, PS 14110 DZ Best.-Nr. HS106 Spaltkkreuz für PS 18110 Z Best.-Nr. HS105 Hochleistungsaußenkabel 230 V, 10 m Best.-Nr. 341 000 10

++++

Best.-Nr. HS7110

Herkules PS 8110

++++

Zubehör: größere Transporträder Ø 400mm Best.-Nr. 35-R755

Best.-Nr. PS8110

Spaltdruck: 7,5 Tonnen GARA Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 2,25 kW (3,0 PS) Spalthöhe: 550 - 1.100 mm Spaltgeschwindigkeit: 70 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 110 mm / sec Gewicht: 95 kg

Spaltdruck: 7 Tonnen GARA Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 2,25 kW (3,0 PS) Spalthöhe: 550 mm Spaltgeschwindigkeit: 70 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 110 mm / sec Gewicht: 85 kg

Spaltdruck: 6 Tonnen GARA Antrieb: Elektro, 230 V Leistung: 2,25 kW (3,0 PS) Spalthöhe: 550 mm Spaltgeschwindigkeit: 50 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 45 mm / sec Gewicht: 85 kg RE

++ RE

++++ IE

++++

Herkules HS 7110

Best.-Nr. HS755

JAH

Herkules HS 755

JAH

Hochleistungsaußenkabel 400 V, 15 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 500 15

Best.-Nr. HSL655

JAH

Hochleistungsaußenkabel 400 V, 10 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 000 10

Herkules HSL 655 JAH

Hochleistungsaußenkabel 230 V, 15 m Best.-Nr. 341 500 15

Spaltdruck: 8,5 Tonnen Antrieb: Elektro, 400 V Leistung: 2,25 kW (3,0 PS) Spalthöhe: 550 - 1.100 mm Spaltgeschwindigkeit: 85 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 140 mm / sec Gewicht: 162 kg Lieferumfang: inkl. Spaltverlängerung Lieferzeit auf Anfrage

GARA

Die Herkules Holzspalter sind rundum massiv gebaut mit besonders niedriger und extragroßer Grundplatte, solider Spalteisenführung und dem aus Vollmaterial bestehenden Spaltkeil. Abnehmbare und verstellbare Haltearme ermöglichen ein leichtes Arbeiten, wobei die Drahtwindungen für den sicheren Halt des Stammes sorgen.

Holzspalter

Profi-Holzspalter

Zum Schutz der Zylinderdichtung ist der absenkbare Zylinder stabil verschraubt. Die Herkules Holzspaltermodelle 14110 und 18110 können entsprechend individueller Ansprüche mit einer Spalt- und einer Vorlaufgeschwindigkeit arbeiten.

Spaltdruck: 14 Tonnen Antrieb: über Zapfwelle Spalthöhe: 550 - 1.100 mm Spaltgeschwindigkeit: (1) 90 mm / sec Vorlaufgeschwindigkeit: (2) 180 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 160 mm / sec Gewicht: 347 kg

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

GARA

Spaltdruck: 14 Tonnen Antrieb: Elektro, 400 V oder über Zapfwelle Spalthöhe: 550 - 1.100 mm Spaltgeschwindigkeit: (1) 90 mm / sec Vorlaufgeschwindigkeit: (2) 180 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 160 mm / sec Gewicht: 395 kg Lieferzeit auf Anfrage

Best.-Nr. PS18110Z.L

++ RE

++++ IE

GARA

* ++++

JAH

Herkules PS 18110 Z JAH

Best.-Nr. PS14110DZ.L

Herkules PS 14110 DZ * ++

Best.-Nr. PS14110Z.L

Herkules PS 14110 Z

GARA

Spaltdruck: 18 Tonnen Antrieb: über Zapfwelle Spalthöhe: 550 - 1.100 mm Spaltgeschwindigkeit: (1) 85 mm / sec Vorlaufgeschwindigkeit: (2) 180 mm / sec Rücklaufgeschwindigkeit: 140 mm / sec Gewicht: 360 kg Lieferzeit auf Anfrage

Häcksler

Schredder Komfort und Sicherheit.

Herkules 3500 Power Honda

GARA

Motor: Elektro 380 V Leistung: 3.700 Watt Aststärken (max): 60 mm Gewicht: 90 kg

Horizontalgitterset Best.-Nr.13 720

++ RE

* ++++

Best.-Nr. 13716

GARA

Motor: Honda GC 160 Leistung: 3,7 kW (5,0 PS**) Aststärken (max): 60 mm Gewicht: 94 kg

Horizontalgitterset Best.-Nr.13 720

++ JAH

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Best.-Nr. 13711

JAH

Horizontalgitterset Best.-Nr.13 720

JAH

Motor: Elektro 230 V Leistung: 2.700 Watt Aststärken (max): 50 mm Gewicht: 90 kg

* ++++

Best.-Nr. 13710

++++ IE

Herkules 3500 Power 230

Herkules 3500 Power 380

Hammermühle

Sicherheitsschraube an der Keilriemenabdeckung

Vertrauen Sie der robusten Technik des Hammerwerkes unserer HerkulesSchredder. Damit kriegen Sie nicht nur mühelos alle Gartenabfälle klein - er zertrümmert sogar problemlos Glas und Tontöpfe.

Zur Kompostbereitung lässt sich für feinere Zerkleinerung von außen zusätzlich der optionale Horizontalgrill vorschalten.

sorgen dafür, dass beim Öffnen des Gerätes der Motor automatisch abgeschaltet wird. Mit wenigen Handgriffen lässt sich das Gehäuse zum Reinigen aufklappen.

Mehr als nur ein Schredder.

Der durchdachte Aufbau der Schredder ermöglicht einen sicheren und einfachen Zugang zum innenliegenden Schneidwerk. Sicherheitsschalter am Gehäuse

GARA

Schredder

Schredder Schlagkräftige Argumente.

Setzen Sie auf die Technik der Hammermühle. 36 oberflächen gehärtete Schlaghämmer sorgen dafür, dass auch dichteres Astmaterial und Gestrüpp problemlos eingezogen und kleingehäckselt wird. Zur Kompostbereitung lässt sich für feinere Zerkleinerung von außen zusätzlich der optionale Horizontalgrill vorschalten.

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

GARA

Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS**) Aststärken (max): 80 mm Gewicht: 160 kg

Horizontalgitterset Best.-Nr.14 820

++ RE

Extra-Vorteil: Das seitlich eingeführte Schnitzelmaterial wird im Hammerwerk nochmals aufgefasert.

Zwei separate Trichter garantieren eine umfassende Problemlösung: Über den großen Einfülltrichter werden Grünmaterial, aber auch kurze Zweige, Tontöpfe und Flaschen zugeführt, über den Seitentrichter Heckenschnitt und lange, bis zu 8 cm starke Äste.

Zubehör: ++++ IE

++ IE

Best.-Nr. 14850

JAH

Horizontalgitterset Best.-Nr.14 820

++ JAH

Motor: Elektro 380 V Leistung: 3.700 Watt Aststärken (max): 80 mm Gewicht: 160 kg

Herkules 4000 Pro Honda NT

Best.-Nr. 14800

Herkules 4000 Pro 380

Ein Meister seiner Klasse.

GARA

Hochleistungsaußenkabel 400 V, 10 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 000 10 Hochleistungsaußenkabel 400 V, 15 m, mit Phasenwender Best.-Nr. 361 500 15

Nicht nur die Anwender unserer ProfiTechnik sind überzeugt - auch die Fachwelt bestätigt uns die besondere Klasse unserer Geräte. Unsere robuste Technik hat sich im harten Dauereinsatz bei vielen Anwendern bewährt und wird auch Sie von ihrer überragenden Leistungsfähigkeit überzeugen. Herkules bietet eine einzigartige Vielfalt an Profi- und Semiprofi-Geräten für alle Anwender. Unser breites Spektrum an Modellen deckt nicht nur die wichtigsten Mähtechniken ab sondern ist zusätzlich für spezielle Anwendungsgebiete optimiert.

Rasen Straßenbegleitgrün Obstbaumwiesen Unterholz Böschungen Buschwerk Wildwuchs Hochgraswiesen Schonungen

Prämierte und erprobte Technik

MB 535 FL 500 SH 50 SH 61 SH 71 JH 900 GR 703 RM 820 RM 90/94 HR 531/661 HRH 801/662 V 160 990 HT LS 280/340/500/600 LS 550

Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler über die optimale Wahl des richtigen Gerätes beraten.

gut geeignet

InnovationsMedaillengewinner mit dem GR 703 auf der Profimesse demopark 2003

Sichelmähen Schlegelmähen Winterdienst Bodenbearbeitung Transport

Profi-Line

Das Profi-Programm von Herkules

beste Wahl

Profi-Line

ProfiLine

Profi-Line

ProfiLine

Da sind sich alle einig: die Profigeräte von Herkules sind zu einem unverzichtbaren und zuverlässigen Werkzeug im Arbeitsalltag geworden. Ob im privaten, gewerblichen oder kommunalen Bereich - die solide und zuverlässige Technik ist absolute Spitzenklasse und ein Garant für lange Lebensdauer und Zuverlässigkeit während der Arbeit. Das rechnet sich - wirtschaftliches Arbeiten ist nicht mit einem billigen Maschinenkauf zu rechtfertigen. Unsere Profi-Technik macht sich im Arbeitsalltag bezahlt - durch hohe Flächenleistung, wartungsarme Profitechnik, zuverlässigen Dauereinsatz und robuste Verarbeitungsqualität heben sich unsere Maschinen vom Markt ab. Das bestätigen uns viele zufriedene Anwender und ständig steigende Nachfrage.

Bewährte Profitechnik - empfohlen von zufriedenen Anwendern

Uwe Hyrenbach, Lindau (B) Lieferant für Tannenreisig und Christbaumkulturen

Hartmut Reuff, Dornstetten Stadt Dornstetten

Mark Wolber, Wolfach (B) Stadtgärtner der Stadt Wolfach

Wiesenmäher FL 500

stabile Rohrrahmenkonstruktion für den harten Dauereinsatz

kraftvolle Profi-Motorisierung mit OHV-Technologie

leichtgängige und stufenlose Schnitthöhenverstellung über eine Spindel

usiv

inkl

esse

m ulch

Wiesenmäher

ProfiLine

Herkules FL 500 Best.-Nr. FL 500

Das Kombitalent für Rasen, Hochgras und Gestrüpp

110*

a n d 0 4/20

JAH

Der Herkules FL 500 Wiesenmäher ist ideal für alle intensiven und extensiven Pflegearbeiten, wie auf Obstbaumwiesen, Hochgraswiesen, Ökowiesen oder Straßenbegleitgrün. Dieser Wiesenmäher kann zusätzlich mit einem Mulchmesser Dieser Wiesenmäher wird von einem ausgerüstet werden. professionellen Aluminiumgetriebe mit 3 Vorwärtsgängen und 1 Rückwärtsgang angetrieben. Das Getriebe hat zusätzlich eine Differenzialsperre, die in Verbindung mit seinen großen Ackerprofilrädern im unwegsamen und steilen Gelände immer für eine optimale Traktion sorgt. Der Füh-

Profi-Qua l es

Herk ul

rungsholm kann bequem über eine 3-D Höhen- und Seitenverstellung auf die richtige Arbeitsposition eingestellt werden.

t itä

Der Herkules Wiesenmäher FL 500 löst den herkömmlichen Seitenauswurfmäher ab, da sein Einsatzspektrum wesentlich breiter ist. Er ist einzigartig in seiner Konzeption. Er verfügt über eine äußerst stabile und kompakte Rohrrahmenkonstruktion, die das Verwinden des Mähergehäuses unter extremen Bedingungen verhindert.

sehr vielfältig einsetzbar optimal für Auswurfmäharbeiten perfektes Handling 3D-Holmverstellung

Motor: Honda GXV 160 mit Antivibrationssystem Leistung: 4,0 KW (5,5 PS**) Schnittbreite: 50 cm Schnitthöhenverstellung: zentral, stufenlos Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: Stahl Getriebe: Differenzial mit -sperre Antrieb: 3 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 1,5; 2,5; 3,9 rückwärts: 1,6 Gewicht: 68 kg Lieferumfang: inkl. Mulchmesser

GARA

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Allesmäher

ProfiLine

Herkules SH 50 C

Allesmäher SH 50 C

3-D- Höhen- und Seitenverstellung am Führungsholm für optimale Griffposition

robustes Getriebe zur direkten Kraftübertragung

leichtgängige und übersichtliche Bedienelemente

Best.-Nr. SH 50 C

Zubehör: Mulchmesser gezahnt Best.-Nr. 80-1500-000-00

** bei 3.600 U/min

Der ideale Mäher bei hohem Gras und Ausputzarbeiten leicht und wendig großes Führungsrad 3D-Holmverstellung

Herk ul

Profi-Qua l es

t itä

Motor: Honda GX 160 Leistung: 4,0 KW (5,5PS**) Schnittbreite: 50 cm Schnitthöhenverstellung: stufenlos über Vorderrad Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: Stahl Getriebe: mit Radfreilauf Antrieb: 2 Vorwärtsgänge Geschwindigkeiten in km/h: 1,5 ; 2,5 Räder hinten: 3,25 x 5 Rad vorne: 1,45 x 12 Gewicht: 51 kg

a n d 0 4/20

Der besonders leichte und handliche SH 50 eignet sich durch seine hohe Wendigkeit hervorragend für den Einsatz auf verwinkelten Flächen. Der niedrige Frontaufbau erlaubt das Mähen unter Büschen und an schwer zugänglichen Stellen.

Bei der Bauweise des SH 50 wurde der größte Wert darauf gelegt, dass das Getriebe sowie das Messer über starke Keilriemen angetrieben werden und nicht direkt über die Kurbelwelle des Motors. Das robuste Messer besteht aus speziell gehärtetem Stahl. Der Mäher ist für den Einsatz auf Hochgraswiesen und extensiv gepflegten Flächen ideal geeignet. Der SH 50 wird von einem professionellen Honda-Motor mit OHV-Technologie angetrieben. Sein Getriebe verfügt über 2 Vorwärtsgänge und Radfreilauf. Die stufenlose Schnitthöhenverstellung am großen Führungsrad ermöglicht bei unterschiedlichsten Voraussetzungen immer ein optimales Mähergebnis.

Allesmäher SH 61 B

usiv

stufenlose Schnitthöhenverstellung über leichtgängige Spindel

Räder mit extrem griffigem Profil für optimale Traktion

Klauen im Mähdeck arretieren das Schnittgut

inkl

Allesmäher

ProfiLine

sser

me ulch

Herkules SH 61 B Best.-Nr. SH 61 B

Herkules Allesmäher gegen die ist kein Kraut gewachsen

110*

a n d 0 4/20

JAH

Die Modelle SH 61/71 sind für alle Arten von Wildwuchs und besonders für Reihenkulturen geeignet. Vor allem im privaten und kommunalen Bereich, bei Straßenmeistereien und Das professionelle Getriebe verfügt über Landschaftsgärtnern haben sie sich eine schaltbare Differenzialsperre. Das bestens bewährt. Messer des SH 61 B wird von einem 6,0 PS starken Kawasaki OHV Profi-Motor über eine Untersetzung angetrieben. Diese Untersetzung bewirkt, dass die Leistung beim Mähen stark erhöht wird. Je nach Arbeitseinsatz, ob beim Feinschnitt oder in hohem Gras und Gestrüpp, kann mittels zentraler Höhenverstellung durch

Profi-Qua l es

Herk ul

eine Spindel die Schnitthöhe stufenlos verändert werden.

t itä

Das geteilte Mähdeck des Herkules SH 61/71 ermöglicht auch bei hohem Gras und Gestrüpp herausragende Mähergebnisse. Klauen im Mähdeck arretieren dabei das Schnittgut. Die Sicherheitsklappe schützt zusätzlich wirksam vor Steinschlägen.

Antriebsräder mit AS-Profil Differenzialsperre Profi OHV-Motor

GARA

Motor: Kawasaki FJ 180 V mit Antivibrationssystem Leistung: 4,5 KW (6,0 PS**) Schnittbreite: 60 cm Schnitthöhenverstellung: zentral, stufenlos Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech Getriebe: Differenzial mit -sperre Antrieb: 3 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang, inklusive Feststellbremse Geschwindigkeiten: in km/h vor: 1,5; 2,4; 3,6 · rück: 1,59 Räder: AS 4.00 x 7 Gewicht: 85 kg Lieferumfang: inkl. Mulchmesser

Zubehör: Mulchblech Best.-Nr. 0231-76100

Weiteres Zubehör siehe SH 71 BL * 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Allesmäher

ProfiLine

usiv

inkl

Allesmäher SH 71 BL / BVL

sser

me ulch

höhen- und seitenverstellbarer Führungsholm

3-D- Höhen- und Seitenverstellung am Führungsholm

optimal platzierte, übersichtliche Bedienelemente

Herkules SH 71 BL Best.-Nr. SH 71 B

Herkules Allesmäher die Perfektion im Detail enorme Kraftreserven Getriebe mit Differenzialsperre

Best.-Nr. SH 71 BVL

baugleich mit SH 71 BL, aber: Räder: 16 x 7.00 - 8 Lieferumfang: inkl. Mulchmesser und Vorderradarretierung * 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

110*

JAH

Herkules SH 71 BVL

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

t itä

Motor: Honda GXV 340 Leistung: 8,1 KW (11,0 PS**) Schnittbreite: 70 cm Höhenverst: zentral, stufenlos Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech Getriebe: Differenzial mit -sperre Antrieb: 3 Vor- und 1 Rückwärtsgang, inklusive Feststellbremse Geschwindigkeiten: in km/h v.: 1,5; 2,4; 3,6 / r.: 1,59 Gewicht: 89 kg Lieferumfang: inkl. Mulchmesser

GARA

Abb. SH 71 BVL

Für extremstes Gelände konstruiert, zeigen sich die Stärken des SH 71 BL dort, wo höchste Anforderungen an Mensch und Maschine gestellt werden. Das professionelle Aluminium-Getriebe sorgt für gleichmäßige Geschwindigkeiten bei starkem Gefälle und verfügt über 3 Vor- und einen Rückwärtsgang. Das speziell gehärtete Messer aus hochwertigem Stahl wird über einen kräftigen Keilriemen angetrieben. Der Herkules SH 71 BL eignet sich ideal für den universellen Einsatz auf intensiv und extensiv gepflegten Flächen.

Zubehör: Führungsrad, Ø 30 cm für unebenes Gelände, auf Stahlfelge, inkl. Halter, für SH 61/SH 71 Best.Nr. 80-3001-000-00

Zubehör: Schneeschild, 110 cm inkl. Gummileiste; für SH 61/SH 71 Best.Nr. SH 321 202 :

g ehlun Zubehör: Mulchring Empf Best.-Nr. 80-1800-000-00

Mit dem optionalen Mulchring können Sie Zubehör: Mulchblech den Mäher schnell auf umweltfreundliche Best.-Nr. 0232-76100 Mulchtechnik umrüsten.

Mulch

ehlun

Empf

Mulch

Allesmäher JH 900 SC Hydro

patentierte "SmartControl"-Steuerung mit drehbaren Bedienelementen und Tempomat

professionelles Hydrostat-Getriebe für den Fahrantrieb

komfortable Lenkbremsen und extrem griffige Bridgestone Bereifung

Einer für Alles vom Rasen bis zum Wildwuchs patentierte Smart-Control Bedienung, enorme Flächenleistung, Lenkbremsen

Flächen, ohne umgreifen zu müssen.

Herk ul

Profi-Qua l es

a n d 0 4/20

JAH

Durch seine enorme Flächenleistung ist der JH 900 SC für großes Arbeitsvolumen bestens geeignet. Er findet vor allem im kommunalen Bereich, bei Straßenmeistereien, Das neue und patentierte Bedienkonzept Landschaftsgärtnern „Smart-Control“ erlaubt die komfortable und im Weinbau seine Steuerung aller wichtigen Funktionen Anwendung. über die drehbaren Bedienelemente am Führungsholm. Der Bremshebel für die Lenkbremsen schwenkt beim Betätigen des Drehgriffs für den hydrostatischen Antrieb mit und bleibt so immer in optimaler Griffposition. Das ermöglicht ein schnelles Manövrieren auf verwinkelten

110*

+ geprüfte Sicherheit

t itä

Der Herkules JH 900 SC ist unschlagbar in seinem Anwendungsspektrum - egal ob Zierrasen, Hochgraswiesen, an Schrägund Hanglagen - er liefert in jeder Situation ein hervorragendes Schnittbild. Selbst extensiv gepflegte Flächen mit kleinen Bäumen und viel Strauchwerk stellen für ihn kein Hindernis dar.

GARA

Allesmäher

ProfiLine

Herkules JH 900 SC Hydro Best.-Nr. JH 900

Motor: Kawasaki FH-451V 2-Zylinder Leistung: 11,0 KW (15,0 PS**) Schnittbreite: 86 cm Schnitthöhenverstellung: zentral über Spindel Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech, Profil-Rohrrahmen Messer: mit Pendelklingen Messerantrieb: elektromagnetische Kupplung über Keilriemen Getriebe: stufenloser Hydrostat Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0 - 5,0 rückwärts: 0 - 3,0 Räder: (hinten) 16x7.00-8 Lenkbremsen: Trommelbremsen Gewicht: 136 kg

Zubehör: Mulchring Best.-Nr. MKJH900

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Böschungsmäher

ProfiLine

Böschungsmäher GR 703

Zwillingsräder mit Terrabereifung sorgen für den nötigen Halt

Herkules GR 703

speziell geformtes Messer und Gehäuse zur idealen Schnittgutzerkleinerung

zentrale Schnitthöhenverstellung über Spindel

Best.-Nr. GR 703

** bei 3.600 U/min

für extreme Schräglagen problemloses Wenden am Hang automatische Feststellbremse 0

110*

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

JAH

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden

Der Spezialist für Hanglagen bleibt immer in der Spur

t itä

Motor: Kawasaki FE 290 D Leistung: 6,9 KW (9,4 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.90 x 0,93 x 0.89 m Schnittbreite: 70 cm Schnitthöhenverstellung: stufenlos, zentral Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech, Profil-Rohrrahmen Messer: ein Messer mit Keilriemenantrieb Getriebe: Einzelradkupplung 3 Vor-, 1 Rückwärtsgang Antrieb: Hinterrad Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 1,7; 2,9; 4,6 rückwärts: 1,7 Hinterräder: Zwillingsbereifung Terra 3,50 - 6 Gewicht: 140 kg

GARA

Gerade an extremen Hanglagen zeigt sich die Klasse des Böschungsmähers GR 703. Sein extrem niedriger Schwerpunkt verschafft ihm auch bei starker Seitenneigung einen sicheren Halt. Dank Zwillingsbereifung mit Spezialprofil, arretierbaren Vorderrädern und getrennt schaltbarer Einzelradkupplung lässt sich die Maschine auch am Hang leicht manövrieren.

Die automatische Feststellbremse verhindert ein ungewolltes Wegrollen am Hang. Die 3D-Holmverstellung ermöglicht in jeder Arbeitssituation eine optimale Griffposition, sodass auch seitlich versetztes Mähen mühelos realisierbar ist. Die zentrale Höhenverstellung ist komfortabel über eine Spindel einstellbar.

Gestrüppmäher RM 820 Automatik

4-fache Schnitthöhenverstellung mit Mähwerkseinschaltung

stabile Stoßstange zum Umlegen kleiner Bäume und Büsche

Gestrüppmäher

ProfiLine

professionelles Getriebe mit zuschaltbarer Differenzialsperre

Herkules RM 820 Automatik Best.-Nr. RM 820

Der Einstieg in die Profi-Klasse extreme Wendigkeit Unterholz und Gestrüpp Hydrostat mit Differenzialsperre Profimotor OHV-Technik 0

110*

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

JAH

Der verstärkte Rohrrahmen, die kompakte Bauweise und der besonders tiefe Schwerpunkt garantieren ein sicheres Arbeiten auch unter extremen Bedingungen. Zusätzlichen Seitenhalt an Hanglagen bietet das spezielle Ackerstollenprofil, das mit seinen weit auseinandergezogenen Stollen auch bei feuchtem Boden nicht verstopft.

Für optimale Traktion sorgt die zuschaltbare Differenzialsperre. Die leichte Zahnradlenkung und der 13 PS starke Honda-OHVMotor lassen auch schwierige Mäharbeiten einfach von der Hand gehen.

t itä

Der Herkules RM 820 Automatik ist der neue Einstieg in die Klasse der Aufsitzmäher mit Hydrostat und Differenzialsperre - der Profi für unebenes Gelände, Unterholz, Weinreben, Hochgraswiesen und Obstplantagen. Selbst kleinere Bäume und Büsche sowie dichtes Gestrüpp stellen kein Hindernis dar.

GARA

Motor: Honda GXV 390 OHV Leistung: 9,6 KW (13 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.75 x 0,96 x 0,89 m Schnittbreite: 83 cm Schnitthöhe: 45 - 90 mm Schnitthöhenverstellung: 4-fach Lenkrad: höhenverstellbar Messer: ein Messer mit pendelnd aufgehängten Klingen Getriebe: Hydrostat und zuschaltbare Differenzialsperre Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0 - 10,0 / rückwärts: 0 - 4,5 Batterie: 32A - 19L Vorderräder: 3.50 - 7.00 Hinterräder: 16 x 700 - 8.00 Gewicht: 220 kg

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Gestrüppmäher

ProfiLine

usiv

inkl

Gestrüppmäher RM 90 Automatik

Herkules RM 90 Automatik

ling

chk Mul

der starke B&S 2-Zylindermotor sorgt für zusätzliche Kraftreserven

einfaches Manövrieren durch stufenlosen Hydrostat mit Differenzialsperre

die extreme Wendigkeit wird durch die Lenkhilfe unterstützt

Best.-Nr. RM 90

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Mähen im extremen Gelände extreme Wendigkeit niedriger Schwerpunkt 0

110*

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

JAH

Zubehör: Sicherheitsbügel Best.-Nr. 0207-80600

Das Kraftpaket für Unterholz und Hochgraswiesen

t itä

Motor: B&S 2-Zylinder Vanguard Leistung: 11,8 KW (16 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.82 x 1.00 x 0.90 m Schnittbreite: 90 cm Schnitthöhenverstellung: 4-fach Messer: ein Messer mit pendelnd aufgehängten Klingen Getriebe: Hydrostat und zuschaltbare Differenzialsperre Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0 - 9.0 / rückwärts: 0 - 4.0 Batterie: 32A - 19L Vorderräder: 3.50 - 7.00 Hinterräder: 16 x 700 - 8.00 Gewicht: 238 kg

GARA

Der mit allen technischen Raffinessen des Herkules RM 820 ausgestattete Aufsitzmäher bietet zusätzliche Kraftreserven mit dem durchzugsstarken Briggs&Stratton 2-Zylindermotor. Gerade auf verwinkelten Flächen und im unebenen Gelände zeigen sich die Vorzüge des hydrostatischen Fahrantriebes. Die stufenlose Automatik erlaubt das Fahren mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten ohne schalten. Über ein professionelles Getriebe wird die Kraft des Motors auf Räder und Mähdeck übertragen. Mehr Kraft als herkömmliche Geräte gleicher Leistung bietet der Herkules RM 90 durch eine spezielle Keilriemenuntersetzung.

Optimiert für den harten Dauereinsatz bietet der Mäher eine robuste technische Ausstattung, wie die pendelnd aufgehängte Vorderachse, den soliden Stahlrohrrahmen mit Motorschutzgitter und Rammbügeln oder die klappbare Seitenabdeckung des Mähdecks.

Gestrüppmäher RM 94

robuster Aufbau mit stabiler Stoßstange

extragroßer Tank für lange Einsatzdauer

stabiles Mähdeck mit flexiblen Reifenabstreifern

usiv

inkl

Gestrüppmäher

ProfiLine

ling

chk Mul

Herkules RM 94 Automatik Best.-Nr. RM 94

Kraft trifft Schnittbreite für höchste Effektivität Automatikgetriebe mit Vorgelege riesige Schnittbreite kraftvoller 2-Zylinder

Perfekte, technische Ausstattung und komfortable Bedienung lassen keine Wünsche offen. Neben den technischen Highlights wie Hydrostat mit Differenzialsperre, niedrigem Schwerpunkt, leichtgängiger Lenkung und breiten Ackerstollenreifen, die schon vom Gestrüppmäher RM 90 bekannt sind, bietet

1100*

a n d 0 4/20

Herk ul

der RM 94 zusätzlich ein Automatikgetriebe mit Vorgelege für eine langsame und eine schnelle Fahrstufe. Ein vom Fahrersitz aus schaltbares Bypassventil erleichtert außerdem die Rangierarbeiten.

JAH

Der Mäher für große Flächenleistung bei höchster Geschwindigkeit - das ist Effektivität, die sich rechnet. Die riesigen 95cm Schnittbreite in Verbindung mit dem kraftvollen 18 PS-Profimotor sind das richtige Werkzeug für wirtschaftliches Arbeiten. Der große 12-Liter-Tank ermöglicht eine lange Einsatzdauer ohne lästige Tankstopps.

t itä

Profi-Qua l es

GARA

Motor: B&S 2-Zylinder Vanguard Leistung: 13,2 KW (18 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.70 x 1.00 x 0.95 m Schnittbreite: 95 cm Schnitthöhenverstellung: 4-fach, 40-100 mm Messer: ein Messer mit pendelnd aufgehängten Klingen Getriebe: Hydrostat und zuschaltbare Differenzialsperre Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0 - 9.0 / rückwärts: 0 - 4.0 Batterie: 32A - 19L Vorderräder: 3.50 - 7.00 Hinterräder: 16 x 700 - 8.00 Gewicht: 280 kg

Der Herkules RM 94 ist eine gelungene Komposition, die schwere Arbeit durch perfekte technische Abstimmung aller Komponenten zum Fahrspaß werden lässt. * 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Schlegelmäher

ProfiLine

Schlegelmäher HR 531

robuste Messerwelle zur sicheren Zerkleinerung harten Materials

höhenverstellbarer Führungsholm mit QuickSchnellverstellung

zentrale Schnitthöhenverstellung über Spindel

Herkules HR 531 Best.-Nr. HR 531

** bei 3.600 U/min

kompakt und wendig Einzelradkupplung perfektes Handling 0

1100*

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

JAH

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden

Perfekter Einstieg in die Profi-Klasse

t itä

Motor: Honda GX 200 Leistung: 4,8 KW (6,5 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.60 x 0,68 x 0.83 m Schnittbreite: 52 cm Schnitthöhenverstellung: stufenlos, zentral Holm: höhenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech, Profil-Rohrrahmen Messer: Y-Messer mit Keilriemenantrieb Getriebe: Einzelradkupplung 3 Vor-, 1 Rückwärtsgang Antrieb: Hinterrad Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 1,1; 1,8; 3,0 rückwärts: 1,1 Räder: Ackerstolle 4,00 - 7 Gewicht: 124 kg

GARA

Zu einem besonders fairen Preis-Leistungsverhältnis erweitert der Herkules HR 531 als Einstiegsmodell die Klasse der professionellen Schlegelmäher.

rungsholm ist schnell und unkompliziert mit Quick-Schnellverstellung in der Höhe auf Ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen.

Durch den niedrigen Schwerpunkt der Maschine und die griffigen Ackerstollenreifen erreichen Sie maximale Traktion auch in schwierigen Hanglagen. Die Maschine lässt sich durch die Einzelradkupplung mühelos manörvieren und ist Professioneller Komfort bei der Bedie- durch ihre kompakten Maße besonders nung der Maschine erleichtern die Arbeit wendig. beim täglichen Einsatz. Die Schnitthöheneinstellung erfolgt stufenlos über eine gut erreichbare Spindel. Der FühFür den harten Dauereinsatz auf extensiv gepflegten Flächen konzipiert, bewältigt der HR 531 mühelos dicht bewachsene Flächen. Hohes Gras und dichte Büsche werden zuverlässig zerkleinert.

Schlegelmäher HR 662

übersichtliche und gut erreichbare Bedienelemente

stufenlose und leichtgängige Schnitthöhenverstellung über Spindel

selbstöffnende Klappe am Mähdeck für besonders hohes Strauchwerk

Schlegelmäher

ProfiLine

Herkules HR 662 Best.-Nr. HR 662

Herkules Schlegelmäher die clevere Alternative

110*

JAH

a n d 0 4/20

Herk ul

Profi-Qua l es

t itä

Der getrennte Mäh- und Fahrantrieb und das schaltbare Getriebe ermöglichen eine Anpassung der Geschwindigkeit an die gegebenen Verhältnisse, ohne dabei die Mähleistung zu reduzieren. Die Klappe am Mähdeck öffnet sich automatisch bei höherem Für perfekte Traktion auch auf weichem Strauchwerk. Boden sorgt ein speziell angeordnetes, auseinandergezogenes Ackerstollen- Die Einzelradkupplung für komfortable profil auf den breiten Antriebsrädern. Lenkmanöver und der niedrige SchwerDer Führungsholm des Mähers ist dank punkt der Maschine sorgen für hohe Quick-Schnellverstellung auch während Wendigkeit. der Arbeit unkompliziert in Höhe und Seite zu verstellen. Die Herkules Schlegelmäher meistern problemlos dichtes Gestrüpp und hohes Gras. Das Schnittgut wird durch die YMesser besonders fein zerkleinert und gleichmäßig über die gesamte Schnittbreite abgelegt.

ideal für Gestrüpp dichte Büsche und Astwerk bewegliche Frontklappe leichtes Manövrieren

GARA

Motor: Kawasaki FE 250 D Leistung: 5,9 KW (8,0 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.60 x 0.79 x 0.83 m Schnittbreite: 65 cm Schnitthöhenverstellung: zentral, stufenlos Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech Messer: 38 Y-Messer Getriebe: Einzelradkupplung Antrieb: 3 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgänge Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0,95; 1,99; 3,5 rückwärts: 0,95 Räder: Terra 16.00 x 7-8 Gewicht: 133 kg

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Schlegelmäher HRC 662

übersichtliche und gut erreichbare Bedienelemente

** bei 3.600 U/min

für extremes Gelände und starkes Gefälle leichtes Manövrieren Profi-Qua l es

a n d 0 4/20

110*

JAH

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden

Spurtreu und steigfähig Schlegelmäher mit Raupenantrieb

t itä

Motor: Kawasaki FE 250 D Leistung: 5,9 KW (8,0 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.60 x 0.79 x 0.83 m Schnittbreite: 65 cm Schnitthöhenverstellung: zentral, stufenlos Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm - Stahlblech Messer: 38 Y-Messer Getriebe: Einzelradkupplung Antrieb: 3 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgänge Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 1,1; 1,8 ; 3,0 rückwärts: 1,1 Räder: Gummiraupen Gewicht: 170 kg

Best.-Nr. HRC 662

selbstöffnende Klappe am Mähdeck für besonders hohes Strauchwerk

Herkules HRC 662

stufenlose und leichtgängige Schnitthöhenverstellung über Spindel

Herk ul

Schlegelmäher

ProfiLine

GARA

Für noch bessere Traktion im unwegsamen Gelände bietet Herkules jetzt auch einen Schlegelmäher mit Raupenantrieb. Im Wesentlichen auf Basis des Schlegelmähers HR 662 konstruiert, sorgt der Raupenantrieb auch in Hanglagen für ein spurtreues Mähen. Extremes Gefälle oder starke Steigungen werden problemlos von der Maschine gemeistert. Dank Einzelradkupplung bleibt der Mäher auch in schwierigem Gelände leicht zu Manövrieren.

Messer besonders fein zerkleinert und gleichmäßig über die gesamte Schnittbreite abgelegt.

Der komfortabel auf individuelle Bedürfnisse einstellbare Schlegelmäher ist für professionellen Einsatz konzipiert. Im harten Dauereinsatz z.B. in Straßenmeistereien oder kommunalem Einsatz zeigen sich die Stärken der HerkulesProfitechnik. Hoher Arbeitskomfort, geringer Wartungsaufwand und servicefreundliche Technik sind Garant für wirtDie Herkules Schlegelmäher meistern schaftliches Arbeiten. problemlos dichtes Gestrüpp und hohes Gras. Das Schnittgut wird durch die Y-

Schlegelmäher HRH 801 Hydro

robuste Schlegelwelle mit Y-Messern zur optimalen Schnittgutzerkleinerung

höhen- und seitenverstellbarer Führungsholm

stufenlose und leichtgängige Schnitthöhenverstellung über Spindel

Schlegelmäher

ProfiLine

Herkules HRH 801 Hydro Best.-Nr. HRH 801

Robust und zuverlässig für großen Flächeneinsatz große Schnittbreite Y-Messer für feinste Zerkleinerung

Für geraden Lauf am Hang lassen sich die Führungsräder arretieren. Das spezielle Ackerstollenprofil gibt dem Mäher dabei zusätzlichen Seitenhalt.

1100*

a n d 0 4/20

Herk ul

JAH

Die Kraft des professionellen KawasakiMotors wird über ein Getriebe mit 4 Vorund 2 Rückwärtsgängen übertragen. Die Schlegelwelle mit Y-Messern wird über eine Keilriemenuntersetzung angetrieben. Die stufenlose SchnitthöhenverDie verstellbare Frontschürze am Schle- stellung erfolgt über eine leichtgängige gelmähwerk ermöglicht den Einsatz Spindel am Mähdeck. vom Gestrüppmäher bis hin zum Mulchschlegler und erweitert so das Arbeitsspektrum der Maschine. Das Einsatzspektrum der Herkules Schlegelmäher reicht von der Baumschonung, dichtem Unterholz oder Obstbaumwiesen bis zu extensiv gepflegten Grasflächen.

t itä

Profi-Qua l es

GARA

Motor: Kawasaki FE 290 D Leistung: 6,9 KW (9,4 PS**) Länge x Breite x Höhe: 1.60 x 0.94 x 0.83 m Schnittbreite: 80 cm Schnitthöhenverstellung: zentral Holm: höhen- und seitenverstellbar Gehäuse: 2,5 mm Stahlblech Messer: 46 Y-Messer Getriebe: Einzelradkupplung Antrieb: Hydrostat Geschwindigkeiten in km/h: vorwärts: 0 - 5,0 rückwärts: 0 - 2,2 Hinterräder: Terra 16.00 x 7 - 8 Gewicht: 155 kg

* 10 Jahre Garantie auf Motorkurbelwellenschäden, die durch Aufmähen verursacht wurden ** bei 3.600 U/min

Schlegelmäher

ProfiLine

Schlegelmäher S 510

Gut erreichbare, 5-stufige Holmhöhenverstellung für optimale Griffpositon

Herkules Vogelwelt Zaunkönig (Troglodytes troglodytes)

Herkules S 510 Best.-Nr. 10275

* ++ ++++ Motor: Honda GX 160 RE GARA Leistung: 4,0 kW (5,5 PS**) Arbeitsbreite: 50 cm Messer: 12 Y-Messer Höhenverstellung: Kurbel Schnitthöhen: 20-80 mm Antrieb: Hinterrad Geschwindigkeit: 2,5 km/h Maße: 1.570 x 580 x 1.070 mm Gewicht: 99 kg JAH

gehört zur Familie der Zaunkönige. Er hat eine kugelige Gestalt mit meist aufrecht stehendem Schwanz und ist der zweitkleinste Vogel Europas. Vor allem in unterholzreichen Mischwäldern mit hoher Bodenfeuchte ist er anzutreffen, an Bächen, in Parks und Heckenlandschaften.

Mit dem neuen Modell für den professionellen Anwendungsbereich erweitert Herkules das umfangreiche Angebot an Maschinen für die extensive Pflege. Ein besonders attraktives PreisLeistungs-Verhältnis favorisiert die Maschine für Aktionsangebote. Sichern Sie sich mit diesem Preisvorteil zusätzliche Marktanteile. * laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Leichtgängige, stufenlose Schnitthöhenverstellung über eine Kurbel

Kraftvolle und leichtstartende Motorisierung von Honda

Robuste Messerwelle mit 12 pendelnd aufgehängten Y-Messern

Multitec 990 Allrad

Multitec 990 Allrad Der Multitec 990 für den Ganzjahreseinsatz. Mit dem Herkules Frontkuppelsystem für schnellen Gerätewechsel ist der neue Herkules Multitec 990 HT ein ideales Grundgerät für den multifunktionalen Einsatz im ganzen Jahr. Schlegelmähdeck und Schneefräse erweitern die Einsatzmöglichkeiten. Alle Frontgeräte lassen sich hydraulisch anheben.

Hochgesetzter Kühllufteinlass für saubere Luftzufuhr

Füllstandsanzeige im Tankdeckel

Bequemer ProfiKomfortsitz mit Federung

Innovative Steuerung über die Steuerwippe

* Lieferung auf Anfrage

Zubehör: Schlegelmähdeck

Herkules Multitec 990 HT

Best.-Nr. 10282 Arbeitsbreite: 100 cm

JAH

Schneefräse, 2-stufig

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. 10280

Allrad NT

Best.-Nr. 10281 Arbeitsbreite: 95 cm Schnittsystem: 52 Schlegelmesser Schnitthöhen: 20-80 mm

GARA

Motor: Honda GX 620 2-Zyl. Leistung: 14,7 kW (20 PS**) Höhenverstellung: hydraulisch Antrieb Antrieb: hydraulischer Allrad Lenksystem: Null-Wenderadius Maße (lxbxh): 2.120x1.030x1.100 Geschwindigkeit: 0 - 6 km/h Gewicht: 490 kg Lieferumfang: nur Grundgerät

360°

Innovative Steuerwippe. Der hydrostatische Antrieb mit Null-Wenderadius lässt sich mit der neuartigen Doppelhebel-Steuerwippe bequem bedienen. Schnelles Reaktionsvermögen und hohe Wendigkeit verschaffen Ihnen dabei einen beachtlichen Zeitvorteil gegen-über herkömmlichen Maschinen. Allradantrieb und extrem niedriger Schwerpunkt favorisieren den Herkules Multitec 990 für den harten Einsatz im umwegsamsten Gelände.

Gestrüppschneider

Gestrüppschneider Die schnelle Rotation der Messerscheibe des WM 60 BR erzeugt mit 200 Schnitten pro Sekunde eine unaufhaltsame Schnittfront, die imstande ist, auch dickere Sträucher und Gestrüpp zu schneiden. Die perfekt ausbalancierte Maschine bietet ausgezeichnetes Handling. Der Antrieb erfolgt über vollgummibereifte, unempfindliche Räder mit Stollenprofil.

• Messerstopp „Hold to run“ • Radantrieb • schneidet Sträucher und Gestrüpp • Schnitthöhenverstellung • ausgezeichnetes Handling • Mähtrommel mit 4 Pendelmessern

Herkules Vogelwelt Kanarengirlitz (Serinus canaria)

Zubehör: Schwadformer Best.-Nr.727 560

GARA

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. 3020

Motor: Briggs & Stratton 675 Leistung: 4,4 kW (6,0 PS**) Schnittbreite: 60 cm Schnitthöhe: 25 & 80 mm über Gleitkufen Antrieb: 1 Vorwärtsgang Geschwindigkeit: 1,86 km/h Gewicht: 73 kg

* ++++

Best.-Nr. 3010

JAH

Gestrüppschneider WM 60 BR

Gestrüppschneider WM 60 B JAH

gehört zur Familie der Finken. Der Kanarengirlitz wurde von den Spaniern im 16. Jahrhundert wegen seines vorzüglichen Gesangs nach Europa gebracht. Er wurde schnell beliebt, die Haltung im Käfig war ein Zeichen von Luxus. Vor allem Mönche begannen mit der Zucht der Vögel aus der sich dann die Kanarienvögel entwickelten. Der Kanarengirlitz ist mittlerweile in ganz Europa weit verbreitet etwa 50.000 Brutpaare umfasst der gesamte Bestand.

GARA

Motor: Briggs & Stratton OHV Leistung: 4,8 kW (6,5 PS**) Schnittbreite: 60 cm Schnitthöhe: 25 & 80 mm über Gleitkufen Antrieb: 3 Vor-, 1 Rückwärtsgang Geschwindigkeit: 1,3 / 2,6 / 3,1 km/h Gewicht: 75 kg

* laut Herkules Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** bei 3.600 U/min

Raupentransporter

Sichere Verriegelung der Transport- und Kippmulde

Kraftvolle Motoren Ausklappbarer Fahrertritt und leicht erreichbare am Herkules LS 280 Schaltkulisse

Ob Baustelle, Weinberg oder Landschaftsbau - oft müssen schwere Lasten über sehr unwegsames Gelände transportiert werden. Genau das Richtige für die Herkules Raupentransporter. Mit ihrem Gummikettenantrieb ist ein Steckenbleiben fast unmöglich. Schnell und einfach lassen sich die Güter sicher transportieren.

Herkules LS 360 GARA

Motor: Kawasaki FJ100D Leistung: 2,2 kW (3,0 PS**) Getriebe: 2 Vor- und Antrieb 1 Rückwärtsgang Antrieb: Gummiraupen Geschwindigkeit: v.: 1,5 / 3,4 km/h • r.: 1,5 km/h Gewicht: 140 kg Pritsche: 920-1100 x 530-895 x 175 mm Zuladung 0-5°: 250 kg Zuladung 5-20°: 125 kg

Best.-Nr. LS360

++ RE

++++ IE

JAH

* ++

Best.-Nr. LS280

Herkules LS 280

GARA

Motor: Honda GX 120 Leistung: 2,9 kW (4,0 PS**) Getriebe: 2 Vor- und Antrieb 2 Rückwärtsgänge Antrieb: Gummiraupen Geschwindigkeit: v.: 1,5 / 3,4 km/h • r.: 1,5 / 3,4 km/h Gewicht: 135 kg Pritsche: 920-1100 x 590-955 x 175 mm Zuladung 0-5°: 350 kg Zuladung 5-20°: 170 kg

Raupentransporter

Raupentransporter LS 500

Best.-Nr. LS 500 * ++ ++++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Robin EX 17 Leistung: 4,2 kW (5,7 PS**) Getriebe: 2 Vor- und Antrieb 1 Rückwärtsgang Antrieb: Gummiraupen Geschwindigkeit: v: 1,0 / 2,2 km/h • r: 0,8 km/h Gewicht: 165 kg Zuladung 0-25°: 480 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x700x400mm

Best.-Nr. LS 500 LA * ++ ++++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Robin EX 17 Leistung: 4,2 kW (5,7 PS**) Getriebe: 2 V +1 R Antrieb Antrieb: Gummiraupen Geschwindigkeit: v: 1,0 / 2,2 km/h • r: 0,8 km/h Gewicht: 185 kg Zuladung 0-25°: 480 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x600x400mm und Ladeschaufel (150kg Tragfähigkeit) JAH

JAH

Herkules LS 500 LA JAH

Best.-Nr. LS 500 P * ++ ++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Robin EX 17 Leistung: 4,2 kW (5,7 PS**) Getriebe: 2 Vor- und Antrieb 1 Rückwärtsgang Antrieb: Gummiraupen Geschwindigkeit: v: 1,0 / 2,2 km/h • r: 0,8 km/h Gewicht: 151 kg Zuladung 0-25°: 480 kg Lieferumfang: inkl. Pritsche 1.000x700x350mm ohne Hydraulik

robuste Gummiketten für sicheren Vortrieb auch auf lockerem Boden

Herkules LS 500 NT

Herkules LS 500 P

kraftvolle Arbeitshydraulik

Zubehör: nur für LS 500 und LS 500 P (Lieferzeiten auf Anfrage)

einfache, aber komfortable Bedienung

Pritsche 1.000x700x350cm Best.-Nr. 912 333 122 Schneeschild 100cm Best.-Nr. 912 333 132

Mit knapp einer halben Tonne Zuladung ist der Herkules LS 500 auch für größere Baustellen gut geeignet. Der kraftvolle Robin-Motor bewältigt mit dieser Zuladung problemlos auch Hanglagen mit kräftigerer Steigungen. Gesamtes Zubehör nicht in Kombination mit Ladeschaufel. Weitere Konfigurationen ab Werk auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Fachhändler!

Raupentransporter

Raupentransporter LS 550 Hydro

hydrostatischer Antrieb für stufenlose Geschwindigkeit

Frontzapfwelle für eine Vielzahl von Anbaugeräten

robuste Gummiketten für sicheren Vortrieb auch auf lockerem Boden

Zubehör: (Lieferzeiten auf Anfrage) Schlegelmäher 70 cm Best.-Nr. 912 351 918 (Zapfwelle mit Geräteanschluss erforderlich)

Der Muldenkipper. Hydraulisch kippbare Wanne und die Herkules Softsteuerung der Gummiraupen (um z.B. beim Wenden die Grasnarbe nicht zu verletzen) sind besondere Highlights.

Schneefräse 70 cm Best.-Nr. 912 350 944 (Zapfwelle mit Geräteanschluss und Zapfwellenverlängerung erforderlich) Schneeschild 100 cm Best.-Nr. 912 335 150 (Geräteanschluss erforderlich) Bodenfräse 70 cm Best.-Nr. 912 305 102 (Zapfwelle mit Geräteanschluss erforderlich)

Abb. mit Zubehör Schlegelmäher

Herkules LS 550 LA Hydro

Geräteanschluss Best.-Nr. 912 335 155

JAH

Best.-Nr. LS 550 LA * ++ ++++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS) Getriebe: Hydrostat Antrieb Geschwindigkeit: v.: 0,0 – 4,0 km/h • r.: 0,0 – 2,0 km/h Antrieb: Gummiraupen Gewicht: 295 kg Zuladung 0-25°: 500 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x600x400mm und Ladeschaufel (150kg Tragfähigkeit) JAH

Best.-Nr. LS 550 * ++ ++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Honda GX 270 Leistung: 6,6 kW (9,0 PS) Getriebe: Hydrostat Antrieb Geschwindigkeit: v.: 0,0 – 4,0 km/h • r.: 0,0 – 2,0 km/h Antrieb: Gummiraupen Kippmechanismus: Hydraulisch Gewicht: 275 kg Zuladung 0-25°: 500 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x700x400mm

Herkules LS 550 Hydro

Zapfwelle mit Geräteanschluss Best.-Nr. 912 335 153

Zapfwellenverlängerung Best.-Nr. 912 337 215

Abb. mit Zubehör Bodenfräse

Gesamtes Zubehör nicht in Kombination mit Ladeschaufel. Weitere Konfigurationen ab Werk auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Fachhändler! Weitere Konfigurationen ab Werk auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Fachhändler!

Raupentransporter

Raupentransporter LS 600

Doppelhebelsteuerung für Null-Wenderadius

Hakenösen zum Versetzen auf der Baustelle mit Kran

kraftvolle Motorisierung für ausreichende Kraftreserven

360°

Zubehör: (Lieferzeiten auf Anfrage) Trittbrett Best.-Nr. 912 336 759

Herkules LS 600 LA IE

Best.-Nr. LS 600 LA * ++ ++++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Honda GX 200 Leistung: 4,8 kW (6,5 PS) Gewicht: 315 kg Antrieb Geschwindigkeiten: v.: 0,0 – 3,3 km/h • r.: 0,0 – 3,3 km/h Getriebe: stufenlose Hydraulik Zuladung 0-20°: 550 kg Zuladung 20-25°: 250 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x650x400mm und Ladeschaufel (150kg Tragfähigkeit) JAH

Best.-Nr. LS 600 * ++ ++++ (Lieferzeit auf Anfrage) RE GARA Motor: Honda GX 200 Leistung: 4,8 kW (6,5 PS) Antrieb: Gummiraupen Antrieb Gewicht: 300 kg Geschwindigkeiten: v.: 0,0 – 3,3 km/h • r.: 0,0 – 3,3 km/h Getriebe: stufenlose Hydraulik Zuladung 0-20°: 550 kg Zuladung 20-25°: 250 kg Lieferumfang: inkl. hydraulisch kippbarer Wanne 1.000x650x400mm

Herkules LS 600 JAH

Geringe Abmessungen und die sensible Doppelhebelsteuerung ermöglichen den Einsatz des LS 600 auch auf engen Baustellen. Die getrennte Steuerung von Vor- und Rücklauf der beiden Gummiraupen über separate Hebel erlaubt das Wenden auf der Stelle. Der Raupenantrieb bietet optimale Traktion und verteilt die Last auf dem oft lockeren Boden. Empfindliche Rasenoberflächen werden so beim Überqueren geschont. Die solide Transportwanne mit einem Fassungsvermögen von ca. 0,3 Kubikmetern ist hydraulisch kippbar.

Problemloses Wenden auf der Stelle mit der Herkules Doppelhebel-Steuerung.

HITACHI Powertools

HITACHI Powertools Elektrowerkzeuge Die HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH ist die Vertriebsgesellschaft des japanischen Marktfuehrers HITACHI Koki Co.,Ltd. und Hersteller von Elektrowerkzeugen Druckluftnaglern und Motorgeraeten fuer den professionellen Anwender. Neben den Kompetenzen in den Segmenten Bohr– und Meisselhaemmer, Akkumaschinen, Winkelschleifer, Saegen, Fraesen und Spezialmaschinen, bietet unser Sortiment professionelle Maschinen fuer nahezu alle Industriebereiche sowie ein umfassendes Zubehoersortiment. HITACHI ist ein Synonym fuer erstklassige Qualitaet, innovative Technik, ausgezeichnete Lebensdauer und unverwechselbares Design. Unser Ziel ist es, die perfekte Harmonie zwischen Mensch und Maschine zu schaffen.

nik h c e T e l l e Profession misslose Qualitaet Kompro

Verschaffen Sie sich bei Ihrem Fachhaendler einen Ueberblick ueber das umfangreiche Produktsortiment: Haemmer Akku – Maschinen Winkelschleifer ⁄ Polierer Bohrmaschinen ⁄ Bohrschrauber Schrauber Schere ⁄ Knabber Spezialmaschinen Saegen Hobel Schleifer Fraesen Sauger ⁄ Geblaese Nagler ⁄ Kompressoren Zubehoer 97

HITACHI - einfach mehr Ausstattung Sound-Reduction-System (SRS)

Air-Filtration-System

Hitachi moderne SRS-Technik reduziert deutlich die Motorgeräusche.

Mit durchdachter Technik und Motorkonstruktion wird eine extrem hohe Reinigung der zugeführten Luft ermöglicht - ideal für harten Dauereinsatz.

Die neuen Pure-Fire Motoren von Hitachi sind umweltfreundlich und zukunftssicher. Sie erzeugen bei gleichbleibend hoher Leistung deutlich weniger Emissionen.

Hitachi hat sich für die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte entschieden. Über übliche Standards hinaus werden die Maschinen auf Ihre Umweltverträglichkeit hin überprüft und hergestellt.

Honeycomb Structure

Das AV-System an Motor und Griff aller Hitachigeräte sorgt für ein ermüdungsfreieres und bequemeres Arbeiten.

Somit dürfen diese Produkte das „Eco“-Produktsymbol tragen. Die von Hitachi neu entwickelte Bienenwaben-Struktur macht sich das Vorbild der Natur zu Nutze und bietet maximale Stabilität und Kühlung bei minimalem Gewicht.

automatischer Fadenkopf

Automatischer Fadenkopf Im Autofadenkopf von Hitachi wird der sich ständig abnutzende Nylonfaden automatisch nachgestellt.

Federgewicht Das besonders günstige GewichtsLeistungs-Verhältnis bei Hitachi Motorgeräten ermöglicht den Einsatz dieser leistungsstarken Maschinen bei einem Höchstmaß an Komfort.

D-Griffsystem Mit dem asymmetrischen, gegeneinander verstellbaren Doppelgriffsystem von Hitachi haben Sie alles im Griff.

Easy-Start-System Krafteinsparungen bis zu 70% durch den Einsatz von Dekompressionsventilen bei den Hitachi Motorsägen.

Perfect-Cut-System Mit der speziell auf die Leistungsdaten der Maschine abgestimmten Konstruktion des Schermessers ist unter unterschiedlichsten Voraussetzungen immer ein optimaler und sauberer Schnitt möglich.

S-Start 60% weniger Kraftaufwand die moderne Hitachi-Motortechnik erlaubt das mühelose Starten Ihrer Motorsensen.

Smart-Fit Das neue Kupplungssystem von Hitachi ermöglicht den schnellen, werkzeuglosen Gerätewechsel. Nutzen Sie Ihre Motorsense durch den modularen Aufbau als Multifunktionsgerät.

++ JAH

++++ IE

Antivibrations-System (AV)

SRS

GARA

2 Jahre Garantie* auf alle Hitachi-Geräte. * laut Hitachi Garantiebedingungen; gilt nur bei privatem Gebrauch

Motorger채te Hitachi

Werkzeugauswahl

Die richtige Werkzeugwahl

Gestrüppschneideblatt der strenge Steinschlagtest nach DIN/EN-Norm brachte ein Ergebnis von null Durchschlägen.

Verschaffen Sie sich einen Überblick über die möglichen Anwendungsbereiche der Motorsensen und Freischneider. Hitachi-Motorsensen Die Übersicht beinhaltet empfohlene Werkzeuge für die unterschiedlichen Anwendungsgebiete. Die Zuordnung der Werkzeuge zu Ihrem Grundgerät entnehmen Sie bitte der Übersicht auf der Seite 110.

Vollautomatischer Fadenkopf zum Mähen und Ausputzen an Hindernissen. Der Nylonfaden wird vollautomatisch auf die optimale Länge nachgestellt. Halbautomatischer Fadenkopf zum Mähen und Ausputzen an Hindernissen. Der Nylonfaden wird durch Druck auf die optimale Länge gebracht.

Gestrüppschneideblatt der strenge Steinschlagtest nach DIN/EN-Norm brachte ein Ergebnis von null Durchschlägen.

4-Zahn-Grasblatt zum Mähen auf größeren Flächen mit starkem Wildwuchs.

3-Zahn-Dickichtmesser skandinavische Form zum Beseitigen von stark verfilztem und zähem Wildwuchs oder Gestrüpp und Hecken.

8-Zahn-Grasblatt zum Schneiden von starkem Wildwuchs und trockenem Gras. 3-Zahn-Dickichtmesser skandinavische Form zum Beseitigen von stark verfilztem und zähem Wildwuchs oder Gestrüpp und Hecken.

Gestrüppschneideblatt der strenge Steinschlagtest nach DIN/EN-Norm brachte ein Ergebnis von null Durchschlägen. Skandinavisches Hobelzahnblatt zum Beseitigen von holzigem Gestrüpp mit stärkeren Ästen (Durchmesser ist abhängig von der verwendeten Motorleistung).

70-Zahn-Kreissägeblatt zum Schneiden von dünnen Bäumen und stark verholztem Gestrüpp (Astdurchmesser ist abhängig von der verwendeten Motorleistung). Nur mit Werkzeugschutz verwenden!

3-Zahn-Dickichtmesser zum Beseitigen von starkem, zähem Wildwuchs oder Gestrüpp bzw. Zurückschneiden von Gestrüpphecken.

Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler über die optimale Kombination für Ihre ganz persönliche Anwendung informieren. Er hilft mit seiner geschulten Produkt- und Praxiskenntnis bei der Auswahl des richtigen Gerätes aus unserer breiten Produktpalette.

Gras & leichter Wildwuchs

100

Gras & starker Wildwuchs

kleine Büsche & zähes Gras

starke Büsche & Sträucher

Unterholz & junge Bäume

Der kompakte und vibrationsarme Motor und das schlagfeste Winkelgetriebe sorgen für Leistungsfähigkeit, Komfort und Betriebssicherheit.

abgasarmer 2-Takt-Motor

Motor: 0,65 kW (0,9 PS) mit Smart-Start Hubraum: 23,9 cm3 Griff: Rundgriff Zubehör: halbautom. Fadenkopf, Schutzbrille Gewicht: 4,3 kg

++++

GARA

++ RE

++++ IE

Hitachi CG24EKS(S) GARA

Motor: 0,65 kW (0,9 PS) mit Smart-Start Hubraum: 23,9 cm3 Griff: Rundgriff Zubehör: Schultergurt, halbautom. Fadenkopf, Schutzbrille Gewicht: 4,6 kg

Serie TBC 240PFDS Best.-Nr. H400 230 008

++ JAH

Serie TBC 240PFS Best.-Nr. H400 230 007

++++ IE

Hitachi CG24EKS(SL) JAH

Serie TBC 240PFCS Best.-Nr. H400 230 006

JAH

Die von Hitachi neu entwickelte Bienenwaben-Struktur macht sich das Vorbild der Natur zu Nutze und bietet maximale Stabilität und Kühlung bei minimalem Gewicht. Die Anordnung der Rippenstruktur steht somit nicht nur für das neue Gesicht des Hitachi-Designs, sondern auch für Widerstandsfähigkeit und lange Lebensdauer der Maschinen.

Hitachi CG24EKB(SL) IE

für optimales Gewichts-Leistungsverhältnis

Honeycomb Structure

abgasarmer 2-Takt-Motor

NEU

von Hitachi

Die Modellreihe CG24 zeichnet sich vor allem durch das geringe Gewicht der Maschinen aus. Sie eignen sich hervorragend für Ausputzarbeiten auf kleineren und mittleren Grundstücken.

Rasentrimmer

Rasentrimmer & Motorsensen

GARA

Motor: 0,65 kW (0,9 PS) mit Smart-Start Hubraum: 23,9 cm3 Griff: Rundgriff Zubehör: Doppelschultergurt, halbautom. Fadenkopf, Schutzbrille Gewicht: 5,2 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

101

Motorsensen

Motorsensen Der optional lieferbare Autofadenkopf stellt die Länge des Nylonfadens automatisch nach. Die Fadenkopfautomatik ist im Gehäuse abgekapselt und völlig wartungsfrei.

Motor: 0,95 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Zubehör: Schultergurt, Schutzbrille, halbautomatischer Fadenkopf Gewicht: 5,2 kg * laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Motor: 0,95 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Doppelschultergurt, Schutzbrille, Grasblatt Gewicht: 6,1 kg

GARA

Motor: 1,05 kW (1,4 PS) mit Smart-Start Hubraum: 28 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Fadenkopf, Schultergurt, Schutzbrille Gewicht: 5,4 kg

++ RE

++++

GARA

Serie TBC 290D Best.-Nr. H400 290 001 Motor: 1,05 kW (1,4 PS) Hubraum: 28 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Dickichtmesser, Doppelschultergurt, Schutzbrille Gewicht: 6,3 kg

++ RE

++++ IE

GARA

Hitachi CG28EJ JAH

++++

Serie TBC 290S Best.-Nr. H400 290 002

JAH

Hitachi CG28EJ(SL) JAH

Serie TBC 270PFDS Best.-Nr. H400 270 008

Hitachi CG27EJ(SP) JAH

Serie TBC 270PFS Best.-Nr. H400 270 007

Hitachi CG27EJ(SLP)

102

Die moderne Motortechnik sorgt bei der CG28EJ für ein enormes Drehmoment im unteren Drehzahlbereich. Diese Maschinen sind aufgrund der überzeugenden Leistung auch von professionellen Anwendern stark nachgefragt.

abgasarmer 2-Takt-Motor

Mit kräftiger Motorisierung eignen sich die Modelle CG27EJ auch für größere Ausputzarbeiten, Flächenschnitte sowie Beschnitt von Dickicht und Gestrüpp.

GARA

Motorsensen

Smart-Fit Motorsensen Die Smart-Fit Motorsensen von Hitachi machen den Werkzeugwechsel zum Kinderspiel. Auch technisch ungeübte Anwender können schnell, einfach und ohne Werkzeug zwischen den verschiedenen Aufsätzen wechseln.

135°

schwenkbar

Der schwenkbare Heckenschneider für den Einsatz auf dem Heckendach wie auf dem Boden.

abgasarmer 2-Takt-Motor

GARA

Motor: 0,65 kW (0,9 PS) mit Smart-Start Hubraum: 23,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Zubehör: Schultergurt, Schutzbrille, halbautomatischer Fadenkopf Gewicht: 4,5 kg * laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

++ RE

++++ IE

Serie PH 270PF Best.-Nr. H400 270 106

GARA

Motor: 0,95 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Zubehör: Schultergurt, Schutzbrille, halbautomatischer Fadenkopf Gewicht: 5,1 kg

Motor: 0,95 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Gewicht: 4,3 kg

++ JAH

Hitachi CG27EJ(SLNP) JAH

Serie TBC 270PF-SF Best.-Nr. H400 270 105

• Multifunktionalität • 5 Geräte in Einem • werkzeugloser Wechsel • Schnellverschluss • sehr wirtschaftlich

++++ IE

Hitachi CG27EJ(SLDP) JAH

Serie TBC 240PF-SF Best.-Nr. H400 230 009

Hitachi CG24EKD(SLP)

abgasarmer 2-Takt-Motor

GARA

Heckenscherenaufsatz

Hitachi CG-HT

Rasenkantenschneider

Hitachi CG-PE

Hitachi CG-MC

Hitachi CG-PS

Schnittlänge: 55 cm Gewicht: 2,3 kg

Gewicht: 2,3 kg

Arbeitsbreite: 15 cm Gewicht: 2,8 kg

Schwertlänge: 25 cm Gewicht: 1,7 kg

H400 200 005

H400 200 008

H400 200 007

H400 200 006

A U F S Ä T Z E

F Ü R

Bodenkultivator

Sägenaufsatz

M O T O R S E N S E N 103

Freischneider

Freischneider Selbst bei harter Beanspruchung können Sie sich auf die Leistungsfähigkeit der Modelle CG33EJ und CG40EJ verlassen. Damit Sie auch bei einem

längeren Einsatz der Maschinen komfortabel arbeiten können, gehört ein verstellbarer Komfort-Doppelschultergurt zur Standardausrüstung. Die CG33EJ besticht zudem durch ihr optimales Gewichts-Leistungs-Verhältnis.

Viele Modelle verfügen über das geräuschreduzierende SRS-System von Hitachi.

abgasarmer 2-Takt-Motor

Motor: 1,31 kW (1,8 PS) Hubraum: 39,8 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Dickichtmesser, Doppelschultergurt, Schutzbrille Gewicht: 7,7 kg

GARA

SRS

Motor: 1,31 kW (1,8 PS) Hubraum: 39,8 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Dickichtmesser, Doppelschultergurt, Schutzbrille Gewicht: 7,7 kg

++ RE

++++

GARA

Serie TBC 550D Best.-Nr. H400 550 010 Motor: 1,75 kW (2,4 PS) Hubraum: 46,5 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Dickichtmesser, Doppelschultergurt Gewicht: 8,7 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

++ RE

++++ IE

Best.-Nr. H400 400 100

++++ IE

GARA

++++

Hitachi CG47EJ JAH

Hitachi CG40EAS JAH

104

Serie TBC 4200DX Best.-Nr. H400 420 002

JAH

Motor: 1,17 kW (1,6 PS) Hubraum: 32,2 cm3 Griff: Doppelhandgriff Zubehör: Dickichtmesser, Doppelschultergurt, Schutzbrille Gewicht: 6,4 kg

Hitachi CG40EJ(T) JAH

Serie TBC 340D Best.-Nr. H400 340 100

Hitachi CG33EJ

GARA

herkömmliche Maschine

Schwingungen absorbiert (siehe Grafik) - die richtige Voraussetzung für 8 Stunden Arbeitsaufkommen pro Tag.

Hitachi Profi-AV-System

abgasarmer 2-Takt-Motor

GARA

SRS

Motor: 1,25 kW (1,7 PS) mit PureFire Hubraum: 39,8 cm3 Griff: Twist-Doppelhandgriff mit Profi-AV-System Zubehör: Dickichtmesser, Profi-Doppelschultergurt Gewicht: 8,3 kg

++++

GARA

SRS

Serie TBC 600DLV Best.-Nr. H400 600 000

++ RE

++++ IE

++++

Hitachi CG47EY(T) JAH

Serie TBC 430PFLV Best.-Nr. H400 430 100

JAH

Motor: 1,31 kW (1,8 PS) Hubraum: 39,8 cm3 Griff: Twist-Doppelhandgriff mit Profi-AV-System Zubehör: Dickichtmesser, Profi-Doppelschultergurt Gewicht: 8,3 kg

Hitachi CG40EYA(TP) JAH

Serie TBC 4200DLV Best.-Nr. H400 420 005

Hitachi CG40EY(T) IE

Die Modelle CG40EY, CG40EYA und CG47EY sind besonders komfortabel in der Anwendung, da das professionelle Antivibrationssystem nahezu alle

Auch bei harter Dauerbeanspruchung in schwierigem Gelände zeichnen sich die Hitachi Freischneider durch eine lange Lebensdauer aus und werden somit den Ansprüchen professioneller Anwender gerecht.

Freischneider

Freischneider mit Profi-AV-System

GARA

Motor: 1,75 kW (2,4 PS) Hubraum: 46,5 cm3 Griff: Twist-Doppelhandgriff mit Profi-AV-System Zubehör: Dickichtmesser, Profi-Doppelschultergurt Gewicht: 8,7 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

105

45°

schwenkbar

Mit dem Hochentaster CS25EPB erreichen Sie nun mühelos auch höhere Äste. Gerade im Garten- und Landschaftsbau, für kommunale Anwender aber auch dem Hobbygärtner ist diese Maschine ein wertvoller Helfer. Mit einer Gesamtlänge von 2,37 Metern erübrigt sich oft der Einsatz einer Leiter.

Hitachi CH55EPA(S) IE

++++

GARA

Motor: 0,92 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Schnittlänge: 55 cm Gesamtlänge: 2.325 mm Zubehör: Schultergurt Gewicht: 6,2 kg

Hitachi CS25EPB(S)

++ RE

++++

GARA

SRS

Serie TPS 270S Best.-Nr. H400 270 103 Motor: 0,92 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Schwertlänge: 25 cm Gesamtlänge: 2.370 mm Zubehör: Schultergurt Gewicht: 4,8 kg

++ JAH

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Serie TPH 270S Best.-Nr. H400 270 104

JAH

Motor: 0,63 kW (0,9 PS) mit Smart-Start Hubraum: 21,1 cm3 Griff: Soft-Rundgriff Schnittlänge: 55 cm Gesamtlänge: 1.790 mm Zubehör: Schultergurt Gewicht: 5,4 kg

Hitachi CH55EPC(S) JAH

Serie TPH 230S Best.-Nr. H400 230 000

106

Hochentaster

++++ IE

135°

Wenn Sie hohe und schlecht erreichbare Hecken zu schneiden haben, wird dies, dank der Hitachi Heckenschneider, nun zum Kinderspiel. Der Scherenkopf ist schnell und werkzeuglos um 135° schwenkbar und kann so jeder Schnittposition optimal angepasst werden.

Die Hitachi Heckenschneider lassen sich auch sehr gut zum Beschnitt von Bodendeckern einsetzen.

Heckenschneider

90°

Aufsatzgeräte

Heckenschneider / Hochentaster

GARA

• schnelle Montage • universelle Nutzung • erweiterter Einsatz

Aufsatzgeräte

Aufsätze für Motorsensen Erweitern Sie den Einsatzbereich Ihrer Hitachi Motorsense und nutzen Sie sie als universelle Kombimaschine. Im Handumdrehen machen Sie mit dem CG-HTB einen Heckenschneider aus Ihrer Sense oder einen Hochentaster mit dem CG-PSB.

135°

schwenkbar

Der CG-MCB ist ideal zum Auflockern von Erdreich in schmalen Beetreihen oder Gartenanlagen einzusetzen. Auch beim Beimengen von Dünger, Humus oder Kompost zeigen sich die Vorzüge der Maschine.

Herkules Vogelwelt Stieglitz (Carduelis carduelis)

Hitachi CG-PSB

Hitachi CG-HTB

Sägenaufsatz

Heckenscherenaufsatz

Schwertlänge: 25 cm Gewicht: 1,5 kg passend für die Modelle: CG22EJ - CG27EJ

Schnittlänge: 55 cm Gewicht: 2,0 kg passend für die Modelle: CG22EJ - CG27EJ

Verlängerung um 600 mm passend für die Modelle: CH55EPA, CH55EPC CS25EPB

passend für die Modelle: CG22EJ - CG27EJ

H400 200 100

H400 200 002

H400 200 004

H400 320 000

A U F S Ä T Z E

F Ü R

Hitachi CS-EX

Hitachi CG-MCB Bodenkultivator

M O T O R S E N S E N

gehört zur Familie der Finken. Von allen Finken ist der Stieglitz der farbenprächtigste. Mit ca. 12 cm Körpergröße ist er kleiner als ein Spatz. In Deutschland eher selten findet man den Stieglitz vor allem in Südeuropa, wo er auch häufig die Nähe der Menschen sucht. Am liebsten ernähren sie sich von Distelsamen, was ihnen auch den Namen Distelfinken eingebracht hat. Seinen Namen verdankt der Stieglitz seinem Ruf, der wie „stiegelit“ klingt.

107

Heckenscheren

Heckenscheren Einstieg leicht gemacht! Genießen Sie die Vorzüge ausgereifter Technik zum EinsteigerPreis. Auch unser kleines Modell, die CH50EA, verfügt über das Perfect-Cut-System von Tanaka.

Einfacher Schnitt auf dem Heckendach

++++

GARA

Motor: 0,74 kW (1,0 PS) mit Smart-Start Hubraum: 21,1 cm3 Schnittlänge: 55 cm Griff: 180° drehbar, 45° abgewinkelt Gewicht: 4,6 kg

++ RE

++++

Best.-Nr. H400 210 008

GARA

SRS

Motor: 0,74 kW (1,0 PS) mit Smart-Start Hubraum: 21,1 cm3 Schnittlänge: 62 cm Griff: 180° drehbar, 45° abgewinkelt Gewicht: 4,3 kg * laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

++ RE

++++ IE

Serie THT 2100S Best.-Nr. H400 210 302

JAH

Motor: 0,74 kW (1,0 PS) mit Smart-Start Hubraum: 21,1 cm3 Schnittlänge: 50 cm Griff: 180° drehbar, 45° abgewinkelt Gewicht: 4,3 kg

Hitachi CH62EA(3ST)

Hitachi CH55EB3(ST) JAH

108

Serie THT 2000S Best.-Nr. H400 210 006

JAH

Alle Heckenscheren von Hitachi sind mit dem Perfect-CutSystem ausgestattet (Schermesser). Die speziell auf die Leistungsdaten der Maschine abgestimmte Konstruktion der Schermesser ermöglicht dabei immer einen sauberen Schnitt an grünen oder verholzten Hecken sowie bei unterschiedlichen Aststärken.

Hitachi CH50EA(ST)

Das Perfect-CutSystem von Hitachi.

preiswertes Einstiegsmodell, nur für den privaten Gebrauch empfohlen

Mit den Heckenscheren CH50EA, CH55EB3, CH66EB und CH78EC können Sie selbst bei höchsten Anforderungen den besten Arbeitskomfort genießen. Der um 180° stufenlos schwenkbare und um 45° abgewinkelte Handgriff ermöglicht Ihnen sowohl beim senkrechten als auch beim waagerechten Heckenschnitt eine nahezu ermüdungsfreie Arbeitshaltung. Individuell eingestellt haben Sie diese beiden Heckenscheren immer richtig im Griff. Gute Balance und ein geringes Gewicht führen so zu einer höheren Arbeitseffektivität.

Der drehbare Handgriff der CH66EB

Der Dehnungsknochen dämpft die Vibrationen

Das AV-System von Hitachi

GARA

SRS

Heckenscheren

Heckenscheren Unschlagbar komfortabel. Mit dem um 180° drehbaren Handgriff können Sie nicht nur an jeder Stelle der Hecke mit optimaler Griffeinstellung schneiden - die Maschine ist damit auch perfekt für Linkshänder geeignet. Per Knopfdruck 5-fach verstellbarer Handgriff (bis 180°) bei den Modellen CH50EA, CH55EB3, CH66EB und CH78EC.

Profi-Technik zum fairen Preis. Die gegenläufigen Schermesser ermöglichen ein effektives Arbeiten mit den Modellen CH66EB/CH78EC. Die Pflanzen werden schonend wie mit der Schere geschnitten. An Motor und Griff sind spezielle Dämpfer angebracht, die die Übertragung der Motorschwingungen auf das Griffsystem vermindern. Die CH66EB/CH78EC sind die von Kommunen, Landschaftsgärtnern und Hausbesitzern meistgekauften Hitachi-Heckenscheren. Das PerfectCut-System von Hitachi sorgt für ein perfektes Schnittbild.

NEU abgasarmer 2-Takt-Motor

GARA

SRS

Motor: 0,81 kW (1,1 PS) mit Smart-Start Hubraum: 23,9 cm3 Schnittlänge: 78 cm Griff: 180° drehbar, 45° abgewinkelt Gewicht: 5,3 kg

++++

GARA

SRS

Serie HTS 2530PF Best.-Nr. H400 253 002 Motor: 0,81 kW (1,1 PS) Hubraum: 23,9 cm3 Schnittlänge: 78 cm Zubehör: inklusive Schnittgutsammelblech Gewicht: 5,6 kg

++ RE

++++ IE

Serie THT 2520S Best.-Nr. H400 252 003

++++

JAH

Für harten Dauereinsatz.

Hitachi CH78ED(CP) JAH

Motor: 0,74 kW (1,0 PS) mit Smart-Start Hubraum: 21,1 cm3 Schnittlänge: 66 cm Griff: 180° drehbar, 45° abgewinkelt Gewicht: 5,0 kg

++ JAH

Serie THT 210S Best.-Nr. H400 210 003

Hitachi CH78EC(ST) NT

Hitachi CH66EB(ST)

GARA

SRS

Die CH78ED eignet sich für größere Grundstücke oder niedrige Hecken und wird auch hohen professionellen Ansprüchen gerecht. Mit dem Schnittgutsammelblech werden die geschnittenen Zweige bei jedem Schnitt gleich mitgenommen, so dass Sie sie nicht noch einmal in einem zweiten Arbeitsgang entfernen müssen.

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

109

++++

GARA

Motor: 1,0 kW (1,4 PS) mit Smart-Start Hubraum: 28,5 cm3 Schnittlänge: 25 cm Kette: 1/4 Hobby; 60 TG Gewicht: 2,9 kg**

++ RE

++++

Best.-Nr. H400 340 200

GARA

Motor: 1,2 kW (1,6 PS) mit Smart-Start Hubraum: 32,3 cm3 Schnittlänge: 30 cm Kette: 3/8 Hobby; 45 TG Gewicht: 3,9 kg**

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch ** ohne Führungsschine und Sägekette

110

++ JAH

Serie TCS 2801SC Best.-Nr. H400 280 110

JAH

Motor: 1,0 kW (1,4 PS) mit Smart-Start Hubraum: 28,5 cm3 Schnittlänge: 25 cm Kette: 3/8 Hobby; 40 TG Gewicht: 2,9 kg**

Hitachi CS33ET

Hitachi CS25EC(SC) JAH

Serie TCS 2801S Best.-Nr. H400 280 100

Die superleichte Motorsäge ist ausschließlich für in der Baumpflege geschulte Anwender z. B. Dachdecker, Zimmerleute, Landschaftsgärtner und Baumchirurgen vorgesehen. Die Maschine ist perfekt ausbalanciert und dank Hitachi S-Start extrem leicht zu starten.

Die ansonsten mit der CS25EC(S) baugleiche Säge verfügt über eine schmalere Spezial-Führungsschine mit besonders kleinem Radius für präzises und rückschlagfreies Arbeiten. Alle Sägen glänzen mit einem ausgezeichneten Leistungsgewicht.

Hitachi CS25EC(S)

CS33ET

CS25EC(SC)

++++ IE

Extrem klein und handlich sind diese Sägen nur für den Gebrauch von in der Baumpflege geschulten Personen bestimmt. Sie zeigen Ihre Stärken bei professionellen Arbeiten in der Seilklettertechnik sowie in Hubkörben. Speziell für die Baumpflege entwickelt, eignen sich die perfekt ausbalancierten Maschinen vor allem für Kronensanierung, Rückoder Kunstschnitte.

CS25EC(S)

Motorsägen

GARA

Motorsägen

Motorsägen CS33EA

CS33EB

Diese Maschine bietet eine technisch hochwertige Ausstattung zu einem interessanten Preis. Elektronische Zündung und eine ein stell bare, automatische Ölpumpe sowie Kettenbremse sind selbstverständlich. Zusätzlich sorgt das Hitachi-Antivibrationssystem für ein besonders komfortables Arbeiten.

Als erste Säge mit Pure-Fire Motorentechnik ist die Hitachi CS33EB besonders umweltfreundlich und sparsam im Benzinverbrauch. Bei gleichbleibender Leistung erzeugt sie deutlich weniger Emissionen als herkömmliche Motoren.

abgasarmer 2-Takt-Motor

Motor: 1,2 kW (1,6 PS) mit Smart-Start Hubraum: 32,3 cm3 Schnittlänge: 35 cm Kette: 3/8 Hobby; 52 TG Gewicht: 3,5 kg**

++++

GARA

Serie TCS 3401 Best.-Nr. H400 340 130

++ RE

++++ IE

GARA

++++

Hitachi CS30EH(S) JAH

Best.-Nr. H400 335 200

JAH

++ JAH

Motor: 1,26 kW (1,7 PS) mit Smart-Start Hubraum: 32,3 cm3 Schnittlänge: 30 cm Kette: 3/8 Hobby; 45 TG Gewicht: 4,3 kg**

Hitachi CS33EA NT

Best.-Nr. H400 330 100

Hitachi CS33EB

GARA

Motor: 1,32 kW (1,8 PS) mit Smart-Start Hubraum: 34 cm3 Schnittlänge: 30 cm Kette: 3/8 Hobby; 45 TG Gewicht: 3,6 kg**

111

Motorsägen

Motorsägen CS38EL

Lieferung ohne Säge

Hitachi überbietet seine eigenen Bestmarken noch weiter. Mit geringstem Gewichtszuwachs wurde die Leistung auf 2,8 PS gesteigert. Die CS38EL für harte Ansprüche und ein bequemes Handling. Aber prüfen Sie selbst, wie leicht und kräftig diese Säge ist.

Dekoventil

7 % 70 leichterer Start

Dekoventil

7 % 70 leichterer Start

Motor: 1,76 kW (2,4 PS) Hubraum: 38,2 cm3 Schnittlänge: 38 cm Kette: 325; 64 TG; 1,3 Gewicht: 4,0 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

112

Hitachi CS38EL ++++ IE

GARA

Serie ECV 4501 Best.-Nr. H400 450 138 Motor: 2,09 kW (2,8 PS) Hubraum: 43 cm3 Schnittlänge: 38 cm Kette: 325; 64 TG; 1,3 Gewicht: 4,0 kg

++ RE

++++ IE

JAH

Serie ECV 3801 Best.-Nr. H400 380 380

Hitachi CS38EK JAH

Bärenstark, superleicht, schlank und besonders handlich - die Vorzüge des Modells CS38EK lernen Sie vor allem bei häufigem Einsatz der Maschine zu schätzen. Mit einer Leistung von 1,76 kW (2,4 PS) bei einem Hub raum von 38,2 cm3 und einem Gewicht von 4 kg ist diese Motorsäge eine extrem leichte und leistungsfähige Maschine.

CS38EK

GARA

Sägebock Comfort

Nie mehr mit der Säge abrutschen - die praktische Einspannvorrichtung für die Säge sorgt für einen sicheren und genauen Schnitt. Sägebock Comfort Farbe: gelb Best.-Nr. 95 00 01

Dekoventil

70 7 % leichterer Start

Motorsägen

Motorsägen Bei allen Motorsägen dieser Doppelseite sorgt das Hitachi-Dekompressionsventil für einen um 70% leichteren Start des Motors.

Dekoventil

7 % 70 leichterer Start

Dekoventil

7 % 70 leichterer Start

Motor: 2,51 kW (3,4 PS) Hubraum: 49,3 cm3 Schnittlänge: 40 cm Kette: 325; 66 TG; 1,5 Gewicht: 5,1 kg

Hitachi CS45EM ++++ IE

GARA

Serie ECV 5601/18“ Best.-Nr. 400 5601 01

++ RE

++++ IE

JAH

Serie ECV 5601/16“ Best.-Nr. H400 5601 00

Hitachi CS40EM JAH

Hitachis neues Profimodell erfüllt höchste Ansprüche beim harten Waldeinsatz. Die Maschine besticht durch ein optimales Gewichts-Leistungsverhältnis und bietet im harten Dauereinsatz optimalen Komfort und Handlichkeit. Die perfekte technische Abstimmung der Maschine wird auch Sie begeistern!

CS40EM

GARA

Motor: 2,51 kW (3,4 PS) Hubraum: 49,3 cm3 Schnittlänge: 45 cm Kette: 325; 72 TG; 1,5 Gewicht: 5,1 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

113

Saug- und Blasgeräte

Saug- und Blasgerät RB24 RB24E und RB-HVA

NEU

von Hitachi

Metallmesser zum Zerkleinern von Laub

Fangsack und Saugrüssel als Zubehör

In dem kompakten und handlichen Kombigerät von Hitachi sind Saug- und Blasgerät in einem vereint. Sie entscheiden individuell, wie Sie Ihr Grundstück von Laub oder Schmutz befreien. Die Maschine ist in der Grundausstattung erhältlich als Blasgerät RB24E. Soft-Griffsystem Für größten Komfort bei maximaler Kontrolle Gasarretierung Fixierung der Drehzahl für ermüdungsfreies Arbeiten

abgasarmer 2-Takt-Motor

Die neuen Pure-Fire Motoren von Hitachi erreichen 70% weniger Emissionen, 40% weniger Kraftstoffverbrauch und erzeugen 50% weniger Kohlenmonoxide. Sie sind umweltfreundlich und zukunftssicher.

Extraleise 68dB(A) ANSI 81 dB(A) LpA CEN Mehr Einsatzgebiete durch weniger Geräuschbelastung

Integrierter Handgriff für Saugeinrichtung in Verbindung mit dem optionalen Vakuumkit Innovative Auslassöffnung Der Luftstrom wird extrem gebündelt und kann zielgerichtet und zeitsparend eingesetzt werden

Hitachi RB24E

Motor: 0,84 kW (1,1 PS) Hubraum: 23,9 cm3 Kraftstofftank: 0,6 Liter Luftmenge: 618 m3/h (max) Gewicht: 4,7 kg

114

++++ IE

++ JAH

Serie THB 260PF Blasgerät Best.-Nr. H400 251 011

Hitachi RB-HVA GARA

Nachrüstsatz Vakuumkit für den Umbau zum Sauggerät Best.-Nr. H400 200 211 Lieferumfang: Saugrüssel, Fangsack und Metallmesser, ohne Grundgerät

Hitachi hat sich für die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte entschieden. Über übliche Standards hinaus werden die Maschinen auf Ihre Umweltverträglichkeit hin überprüft und hergestellt. Somit dürfen diese Produkte das „Eco“-Produktsymbol tragen.

Honeycomb Structure für optimales Gewichts-Leistungsverhältnis

RB100EF / RB160EF

Wasserpumpe

Blasgeräte, Wasserpumpe A25EB

Für den anpruchsvollen und professionellen Einsatz gibt es die leistungsfähigen Blasgeräte RB100EF und RB160EF. Perfektes Gewichts-Leistungsverhältnis und leicht verstellbare und gut gepolsterte Schultergurte mit Lüftungsschlitzen zeichnen die Maschinen aus.

Trotz ihres geringen Gewichts von nur 5 kg und enorm niedrigen Geräuschwerten fördert die A25EB mit einer erstaunlichen Leistung von 120 Litern pro Minute. Sie ist damit der ideale Partner für den flexiblen Einsatz in allen Anwendungsbereichen.

Herkules Vogelwelt Feldlerche (Alauda arvensis)

gehört zur Familie der Lerchen. Diese meist tarnfarbenen Bodenvögel verlassen als Teilzieher im Winter die Brutgebiete im Osten und Norden Europas und ziehen in den Mittelmeerraum. Im Winter ernähren sich Feldlerchen vegetarisch, ab dem Frühjahr von Insekten, Spinnen, Regenwürmern und Schnecken. Der wohlklingende Gesang ist eine Folge trillernder Töne der meist im Flug vorgetragen wird.

Motor: 2,8 kW (3,8 PS) Hubraum: 64,9 cm3 Luftmenge: 972 m3/h (max) Luftgeschwindigkeit: 90 m/s Gewicht: 10,5 kg

++++

GARA

Serie TCP 25B Best.-Nr. H400 002 500

++ RE

++++ IE

GARA

Hitachi A25EB(N) JAH

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Serie TBL 7800R Blasgerät Best.-Nr. H400 780 001

JAH

Motor: 2,0 kW (2,7 PS) Hubraum: 43,1 cm3 Luftmenge: 612 m3/h (max) Luftgeschwindigkeit: 74 m/s Gewicht: 9,5 kg

Hitachi RB160EF JAH

Serie TBL 4600 Blasgerät Best.-Nr. 400 460 001

Hitachi RB100EF

GARA

Motor: 0,74 kW (1,0 PS) Hubraum: 21,1 cm3 Anschluss: 1“ (25,4 mm) Leistung: 7.200 l/h Saughöhe: 8,0 m Förderhöhe: 35 m (max) Gewicht: 5,1 kg

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

115

Erdbohrgeräte

Erdbohrgeräte DA300E

DA200E

Der leistungsstarke Erdbohrer von Hitachi eignet sich für Löcher bis zu 350 mm Durchmesser und kennt kaum ein Hindernis. Auch bei härterem Boden können Sie sich auf eine gleichmäßige Bohrgeschwindigkeit verlassen. Für Ihre Sicherheit während der Arbeit sorgen die an jedem Handgriff gleichgeschalteten Gasregler, die ein Drehen der Maschine verhindern.

Das Einmann-Erdbohrgerät ist einfach in der Handhabung und lässt sich in verschiedenen Arbeitsbereichen flexibel einsetzen. Ob im Forst oder im Gartenund Landschaftsbau ist es das optimale Gerät für Pflanzungen, das Setzen von Pfosten oder das Bohren von Fundamenten. Die Maschine ist auch unter extremen Witterungsbedingungen wie Regen, Schnee und Kälte leicht zu starten.

DW25EF

Mehr Unabhängigkeit vom Stromnetz auch mit herkömmlichen Holz- und Steinbohrern. Die Maschine bietet Rechts- und Linkslauf.

abgasarmer 2-Takt-Motor

GARA

Motor: 1,54 kW (2,1 PS) Hubraum: 50,2 cm3 Kupplung: Zentrifugalkupplung Bohrgeschwindigkeit: 0-182 UpM verwendbare Bohrer: 80-350 mm Untersetzung: 33:1 Gewicht: 17 kg Lieferumfang: ohne Bohrer

116

* laut Hitachi Garantiebedingungen, bei ausschließlich privatem Gebrauch

Motor: 1,17 kW (1,6 PS) mit Smart-Start Hubraum: 32,2 cm3 Kupplung: Zentrifugalkupplung Bohrgeschw.: 130-255 UpM verwendbare Bohrer: 80-150 mm Untersetzung: 42,3:1 Gewicht: 7,9 kg Lieferumfang: ohne Bohrer

++++

GARA

Serie TED 270RS Best.-Nr. H400 270 004 Motor: 0,95 kW (1,3 PS) mit Smart-Start Hubraum: 26,9 cm3 Getriebe: Rechts- und Linkslauf verwendbare Bohrer: bis 25 mm Gewicht: 5,6 kg Lieferumfang: inkl. Bohrfutter, ohne Bohrer

+++ RE

++++ IE

++++

JAH

Hitachi DW25EF(SRP) JAH

Serie TIA 350S Best.-Nr. H400 350 001

Hitachi DA200E(SP) JAH

Serie TEA 500 Best.-Nr. H400 250 000

Hitachi DA300E

GARA

Nylonfäden, Original Hitachi Ø 2,4 mm, Rolle 90 m . . . . . . . Ø 3,3 mm, Rolle 45 m . . . . . . . Ø 2,4 mm, Blister 15 m . . . . . . . Nylonfäden, Herkules Ø 1,6 mm, Rolle 210 m Ø 2,0 mm, Rolle 130 m Ø 2,4 mm, Rolle 90 m Ø 2,4 mm, Rolle 180 m Ø 2,4 mm, Rolle 360 m Ø 2,7 mm, Rolle 70 m Ø 2,7 mm, Rolle 140 m Ø 2,7 mm, Rolle 280 m Ø 3,0 mm, Rolle 60 m Ø 3,0 mm, Rolle 110 m Ø 3,0 mm, Rolle 240 m Ø 3,3 mm, Rolle 45 m Ø 3,3 mm, Rolle 90 m Ø 3,3 mm, Rolle 180 m

. . . . . . . . . . . . . .

Ø 1,3 mm, Displayanhänger 15 m Ø 1,6 mm, Displayanhänger 15 m Ø 2,0 mm, Displayanhänger 15 m Ø 2,4 mm, Displayanhänger 15 m Ø 2,7 mm, Displayanhänger 15 m Ø 3,0 mm, Displayanhänger 15 m Ø 3,3 mm, Displayanhänger 15 m

43 003 43 004 43 001

Schultergurt für Trimmer Hitachi CG24EKB(SL). . . . . . . .

42 205

Schultergurt mit Seitenpolster Hitachi CG24EKS . . . . . . . . .

42 206

42 207

. . . . . . . . . . . . . .

44 040 44 041 44 042 44 043 44 044 44 045 44 046 44 047 44 048 44 049 44 050 44 051 44 052 44 053

Doppelschultergurt Hitachi CG24EKS / CG28EJ . . . . . .

. . . . . . .

44 030 44 031 44 032 44 033 44 034 44 035 44 036

Saug- und Druckschläuche für Wasserpumpen A25EB, 1“ . . . . . . . . .

42 401

Skandinavischer Doppelschultergurt Hitachi CG33EJ /CG40EJ / CG47EJ . . .

42 208

Profi-Doppelschultergurt Hitachi CG33EJ bis CG47EY . . . . . .

42 209

Spezial Zweitaktöl für Motorsensen und Motorsägen 1:50 0,1 Liter Flasche . . . . . . . . .

42 302

Getriebefett für Motorsensen . . . . . . . . .

42 304

Erdbohrer für DA200E und DA300E: Ø 80 mm . . . . Ø 100 mm . . . . Ø 120 mm . . . . Ø 150 mm . . . . nur für DA300E: Ø 200 mm . . . . Ø 250 mm . . . . Ø 300 mm . . . . Ø 350 mm . . . .

. . . .

48 080 48 100 48 120 48 150

. . . .

48 200 48 250 48 300 48 350

Verlängerung für Erdbohrer 50 cm Länge . . . . . . . . . . . 100 cm Länge . . . . . . . . . . .

47 361 47 363

Zubehör

Zubehör Hitachi

Originalzubehör. Speziell auf Ihr Hitachi-Motorgerät abgestimmtes Originalzubehör garantiert lange Lebensdauer und sichert Ihnen im Falle eines Schadens den Garantieanspruch über viele Jahre.

117

Zubehör

Zubehör Hitachi 4 Zahn Grasblatt Ø 230 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . Ø 255 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . .

46 001 46 022

8 Zahn Grasblatt Ø 230 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . . Ø 255 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . .

46 023 46 024

70 Zahn Kreissägeblatt (Aluschutz erforderlich) Ø 255 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . .

46 027

3 Zahn Dickichtmesser original Hitachi Nickel-Chrom-Stahl: Ø 255 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . für Fremdfabrikate: Ø 255 x 3 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . Ø 300 x 2,3 mm, Bohrung 25,4 mm. . . . (ab CG40EJ) 3 Zahn Dickichtmesser skandinavische Form Bohrung 25,4 mm, geeignet für Hitachi (Stärke 2,2 mm) Ø 255 mm . . . . . . . . . . .

Kanten- und Rindenschutz Um möglichst dicht an Hindernisse wie Mauern und Bäume heranschneiden zu können, verwenden Sie den Hitachi Kanten- und Rindenschutz. Er sorgt für die nötige Distanz zwischen Werkzeug und Hindernis und lässt sich einfach nach oben klappen, wenn weitergeschnitten werden soll.

118

Gras- und Gestrüppschneideblatt (vermindert Steinschlag) Ø 255 mm, Bohrung 25,4 mm . . . . . Ø 255 mm, Bohrung 20,0 mm . . . . . Schärfvorrichtung für 46015/46016 . . .

Kanten- und Rindenschutz ideal für alle Gras- und Gestrüppblätter für Ø 255 mm . . . . . . . . . . . für Ø 300 mm . . . . . . . . . . .

46 013 46 005 46 034

46 028

46 015 46 016 46 019

46 017 46 018

Kette für Motorsägen CS30EG, CS30EH, 30 cm, 45 TG CS35EJ, CS30EH, 35 cm, 52 TG CS38EK, CS38EL, 33 cm, 56 TG CS38EK, CS38EL, 38 cm, 64 TG CS25EPB/CG-PSB . . . . . CS25EC(S), 25 cm, 40 TG . . . CS25EC(SC), 25 cm, 60 TG . . CS40EM, 40 cm, 66 TG . . . CS45EM, 45 cm, 72 TG . . .

. . . . . . . . .

45 101 45 102 45 103 45 104 127-32304-20 45 106 45 107 45 108 45 109

Führungsschinen für Motorsägen CS30EG, CS30EH, 30 cm . . . . CS35EJ, CS30EH, 35 cm . . . . CS38EK, CS38EL, 33 cm . . . . CS38EK, CS38EL, 38 cm . . . . CS25EPB/CG-PSB . . . . . . CS25EC(S), 25 cm . . . . . . CS25EC(SC), 25 cm . . . . . . CS40EM, 40 cm . . . . . . . CS45EM, 45 cm . . . . . . .

. . . . . . . . .

45 110 45 111 45 112 45 113 110-32304-20 45 114 45 115 45 116 45 117

Werkzeugschutz P5 kpl. 26 mm . . . . Werkzeugschutz P6 kpl. 30 mm . . . . Werkzeugschutz Aluminium . . . . .

45 005 45 006 45 010

Manuelle Fadenköpfe CH 100, für Modelle ab CG27EJ CH 300, für Modelle ab 40 cm3

CH 100 CH 300

. . . . . . . .

Halbautomatische Fadenköpfe BH 4, für CG24EKB(SL) . . . . . . . . Z-5, für CG24EKS/(SL) / (S) / CG24EKD . . . BF 5, für Modelle ab 24 cm3 . . . . . .

BH 4 Z5 BF 5

Vollautomatische Fadenköpfe für CG24EKB(SL) . . . . . . . . . . für Modelle bis CG33EJ . . . . . . . für Modelle ab CG33EJ . . . . . . . .

TH 97 R TH 97 M TH 97 LU

Gleitteller, Bohrung 8 mm . . . . . . . Gleitteller, Bohrung 10 mm . . . . . .

42 204 42 211

Das rechnet sich -

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Preis

Angebot

Ihr individuelles Angebot

denn höchste Qualität ist dauerhaft günstiger - bei uns bekommen Sie professionelle Technik rundum! Herkules, Ihr Partner für Profitechnik.

Herkules Profi-Geräte sind im harten Dauereinsatz und unter extremsten Bedingungen kaum zu schlagen - die richtige Wahl für Kommunen und Profis im Dauereinsatz. Überzeugen Sie sich selbst, Sie sind herzlich eingeladen zu einer unverbindlichen Vorführung. Gern demonstrieren wir Ihnen die Leistungsfähigkeit unserer Produkte auch auf einem Gelände Ihrer Wahl.

artnern 0 Servicep 0 .0 1 r e b Mit ü utschland in ganz De für Profis e Partner g ti h c ri r e d ender. unale Anw m m o k d un Herkules hnik Profi-Tec g ab lo im Kata . 6 7 Seite

Endpreis inkl. MwSt.

Es bediente Sie: Ihr Herkules Fachhandels-Partner

119

mit Fachhändlersuche und aktuellen Infos www.herkules-garten.de Sie suchen einen Herkules-Händler in Ihrer Nähe oder möchten mehr über technische Details unserer Geräte erfahren? Dann besuchen Sie uns im Internet und verschaffen Sie sich einen Überblick über die umfangreiche Produktpalette, aktuelle Neuheiten, Zubehör und Anbaugeräte.

Autorisierter Herkules-Fachhandelspartner Herkules-Original-Ersatzteildienst • Herkules-Wartungsdienst • Herkules-Vertragswerkstatt für Garantiereparaturen

*** die Motorenhersteller verwenden das Testverfahren (SAE) J1349 zur Messung der Motorenleistung. Die Leistungsmessung der Netto-Leistung erfolgt mit Luftfilter und Auspuff bei 3.600 UpM. Es handelt sich hierbei nicht um technische Änderungen an den Motoren, sondern um eine Änderung der Messmethode zur Definition der Leistungsangabe. Die Leistung der Motoren bleibt unverändert. Die Leistungsabgabe in einem Fertiggerät weicht, bedingt durch unterschiedliche Faktoren, wie Motordrehzahl in der Applikation, Umwelteinflüsse, Grad der Instandhaltung und andere Einflüsse ab. Alle Geräte unterliegen einer strengen Sicherheitsprüfung und entsprechen dem neuesten technischen Stand. Durch ständige Weiterentwicklung behalten wir uns Änderungen des Lieferumfanges in Form, Technik und Ausstattung vor. Aus Angaben und Abbildungen des Kataloges können deshalb keine Ansprüche abgeleitet werden. Solange der Vorrat reicht, ansonsten kurzfristige Beschaffung. Alle Preise inklusive 19% Mehrwertsteuer. Artikel X1120 OP

Herkules Motorgeräte | Dörnbergstraße 27-29 | 34233 Fuldatal-Ihringshausen | Telefax: 0561 / 9818627 info@herkules-garten.de | www.herkules-garten.de

Erfahren Sie mehr über Ihren Garten auf unseren „Tipps & Tricks“-Seiten und nutzen Sie unseren Mail-Service, der Ihnen bei technischen Fragen und Problemen mit Herkules und Hitachi-Geräten mit Fachkenntnis und Rat zur Seite steht.