o R: dez Laz CTO n DIREos Ferná 2015 Carl 5 / Junio Nº 2 50 S/.1.
? S O M I G E L ¿LOS REE
El congresista fujimorista Héctor Becerril, voceado como presunto candidato a la reelección con camiseta lambayecana, guarda algunas perlas de un pesado collar...
MENTIROSO... ¿MENTIROSO?
A LO
PINOCHO!!!
Registró información falsa en su hoja de vida declarada ante el JNE, donde no consignó sentencias, pero si un título que no tiene; además de haber negado ante la Comisión de Etica del Congreso de la República su vínculo con el Grupo Oviedo, sin embargo ha sido su administrador judicial en Tumán y ejecutivo de Pomalca... Colgamos todos los documentos en su 'larga nariz'.
2|
a u g n Le UELTA S ¡NO ES VERDAD! Tal vez Tumán suene como Vietnam; pero, que se parezcan como ciudades donde haya ocurrido un conflicto, solo obliga a pensar que algún editor no solo está históricamente fuera de foco sino que es parte de su propia “traJedia”, término (con el error incluido) que tal vez Manuel González Prada habría aceptado gustoso. A veces algunos periodistas buscan un estilo refinado y una postura muy cultural que se contrapone con la línea del medio en el que laboran; por eso, no extrañaría pensar que en el diario La Verdad, alguien piense que ‘La Divina Comedia’ debe ser el mano a mano entre ‘El Chato’ Barraza y Melcochita… ¡No lo lean!!!
WHATSAPP A LO PNP A la Policía se la respeta, aunque cuando más la necesitamos, está, por ejemplo, muy ocupada en los menesteres del whatsapp. Es una práctica común entre los agentes de la Policía Nacional, Serenazgo y otros servicios de vigilancia, estar conectados todo el tiempo a sus teléfonos móviles para acceder a redes sociales y similares. No es extraño que uno puede sortear una infracción de tránsito, ser testigo de un hecho delictivo y hasta exigir la intervención de la Policía, sin que los amiguitos de la PNP acudan como el Chapulín Colorado ante el exhorto Si cabe la sugerencia, el jefazo de la Dirtepol debería hacer públicos los números de los tombos para whatsapearlos ante cualquier emergencia. Usted, ¿qué opina?
Por Roll-Ando (in memoriam)
POLÍTICOS AVENTAJADOS _Si, don Arturo, la puedo tener así, pero está en actividad… _Oígame, don David, la mía fue y será más grande. No despierte al monstruo… No es un diálogo entre dos aspirantes a galán de película porno, no, ¡¡qué va!! Nos contaron que el actual alcalde David Cornejo y el exburgomaestre Arturo Castillo, coincidieron frente al portal inconcluso iniciado en la gestión de Castillo, ubicado a un costado del Parque Infantil, y discutieron sin evitar ser muy gestuales, usando las manos como un adolescente las usaría en el baño ojeando en su celular el video de Milett Figueroa. Finalmente, se aclaró el asuntito. Ambos políticos hablaban de su gestión en el sillón municipal… Cosas que los dedos índices nos indican, ¿no? SOS UNA BASUUUURA!!!! El cristiano de la foto, no tuvo mejor idea que salir a su faena de reciclador de desechos con una vestimenta casi de lujo: un polo con la figura de Willy Serrato Puse, que anunciaba así su candidatura a un espacio político. Cuando fue consultado por el hecho, el amigo que prefirió mantener su identidad en reserva para no ser perseguido por el gremio de recicladores que no usan polos de Willy Serrato en sus faenas- dijo sin dejar de sonreír: Tengo dos polos de don Willy, este que traigo puesto y el sucio. Trato en lo posible que se manche cualquier parte de la prenda, menos donde figura la cara de don Willy y su grupo político. Eso fue parte del acuerdo con don Willy Fue una declaración limpia.
DIRECTOR GENERAL: Carlos Fernández Lazo / cafelazo1@hotmail.com / Cel.: 980376474 COLABORADORES: Larcery Díaz Suárez, Rosanna Santa Cruz, Ivan Vásquez Ponce COLABORADOR EFICAZ: Angel Vallejos Pasco DIRECTOR GRÀFICO: Hernán Incio Machuca / hernan.incio@gmail.com / Cel.: #536674 4X4 SE IMPRIME EN: Aguirre Impresores / aguirreimpresores@hotmail.com / Cel.: *636382 OFICINA: CALLE 7 DE ENERO 561 - OF. 201 - CHICLAYO 4x4 periodismo todo terreno
ENTREVISTA: David Cornejo Chinguel. Alcalde de Chiclayo
|3
Las acciones de amparo y las medidas cautelares que retrasan el propósito de reordenar la ciudad, tanto como las limitaciones en el apoyo que se requiere de la PNP, sustentan el reclamo que hace el alcalde de la ciudad para que los titulares de estas instituciones asuman un mayor compromiso con el desarrollo de Chiclayo.
“Chiclayo necesita el compromiso de la Policía Nacional y del Poder Judicial”
D
esalojados los ambulantes del Modelo, ahora se viene un desalojo que no podrá realizar, el del ex Vivero… Cuando mi gestión se hizo cargo de Chiclayo, encontramos esta papa caliente. Cumplimos con el mandato judicial que ordenaba el desalojo de todos los ambulantes de los alrededores del mercado Modelo. Hemos sostenido la medida, con el apoyo inicial de la Policía Nacional del Perú, ahora no lo tenemos, por ello le pido pedirle al general Cluber Aliaga que ayude a Chiclayo con el sostenimiento de esta medida para tener despejadas las calles, y se lo digo muy respetuosamente. Seguiremos sosteniendo esta medida hasta terminar de implementar los ambientes del ex Mercado del Pueblo, cedido por el gobierno regional gracias a una decisión del Ing. Humberto Acuña. ¿Le causa problemas el que un consejero sostenga que esta decisión del gobernador es irregular? Nosotros nos guiamos por este convenio de afectación en uso entre el gobierno regional y la municipalidad provincial que se celebró el 18 de abril. Ésta no es una cesión en uso, ésta es una afectación en uso, y siendo afectación en uso tiene todos los sellos que corresponden, Asesoría Legal, Secretaria General, Administración, etc., con la firma del gobernador regional. Más nos preocupa seguir con la remodelación porque tenemos que entregar un espacio debidamente acondicionado; mientras tanto seguimos con la clasificación de nuestros hermanos ambulantes para que el traslado sea ordenado, con la debida previsión y, sobre todo, con el apalancamiento de orden económico y de orden promocional. Se han fijado plazos para esto?
Hubiera querido que esta reubicación se haga a finales de junio, pero creo que un plazo prudente será antes de fiestas patrias, tan pronto se retiren enseres de la gerencia de Salud. Con esto habremos terminado con un problema que nadie tocó por muchos años. También pensamos acondicionar un ambiente especial para ver si allí recibimos a los comerciantes que estuvieron desde el inicio en el ex vivero. Parece que será difícil empezar las obras en el Paseo de los Héroes por una decisión judicial que favorece al Hospital de la Solidaridad… SISOL ha presentado una acción de amparo, hoy día estamos respondiendo con una oposición a esta ley de amparo. La medida cautelar que seguramente viene incursa dentro, como dicen los abogados, subida en la acción de amparo, entonces todavía no somos notificados. Yo espero que la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque nos ayuda a Chiclayo vuelva a tener orden, porque no sólo es el caso del mal llamado Hospital de la Solidaridad sino también de bares y discotecas, como ‘La Séptima’ en pleno centro, que con acciones de amparo presentados en lugares remotos como San José de Sisa, en San Martín, encuentran amparo judicial para seguir funcionando, sin respetar la jurisdicción de nuestra Corte de Justicia. Algo tiene que decir allí la Dra. Salés del Castillo. El compromiso de trabajar por Chiclayo debe ser de todos, por ello demando mayor apoyo y compromiso de parte de la Policía Nacional y del Poder Judicial, necesitamos su concurso de buena voluntad, obviamente dentro del marco de la ley. Una obra que sí podrá iniciar, o más bien culminar, es la del llamado arco o portal que se ubica
junto a Casa Andina. Está dentro de nuestro presupuesto y la culminaré este año. No hacer esto sería seguir con el culto a la mezquindad política, mi compromiso es culminar y entregar esta obra. Es más, en la placa dirá que esta obra fue iniciada por Arturo Castillo Chirinos y culminada por mi gestión. Y como creo en las buenas maneras, más allá de las confrontaciones verbales o de las posiciones políticas que uno tenga, por supuesto que invitaré al ex alcalde a la inauguración.. ¿Cuál será finalmente el futuro de EPSEL? El mes pasado Pro Inversión me envió la iniciativa privada de Aguas de Barcelona, una empresa española pero cuya subsidiaria en Latinoamérica está en Santiago de Chile, y su socio peruano es Graña y Montero. Los detalles los fui conociendo de estación en estación porque por el DL 1012 estas iniciativas privadas tienen carácter de confidencial y reservado. La inversión aquí es de mil 50 millones de soles, dispuestos para 30 años, y se aplicaba a los distritos de José L. Ortiz, Chiclayo y La Victoria. Mi respuesta, avalada por los 15 regidores de la comuna chiclayana, fue cursada al Director Ejecutivo de Proinversión que nos remitió esta iniciativa. Le expresamos el interés institucional de la continuidad del IPC “Mejoramiento del servicio de Saneamiento para EPSEL Chiclayo”, si y solo sí el ámbito de influencia de dicha iniciativa privada esté compuesto por todos los distritos que conforman el 100% del accionariado de EPSEL. Entonces mi respuesta era obvia y siendo ésta una buena iniciativa porque necesitamos inversión para resolver los problemas más urgentes de infraestructura de sa-
neamiento, pero no tiene que ser excluyente. Tras esto, ahora se habla de la intervención del ministerio de Vivienda e incluso de una reducción de personal. Tuve una reunión con el Sindicato de Trabajadores de EPSEL y les dije claramente que tiene que haber un punto de quiebre, tiene que haber una reforma integral, estructural, organizacional. No puede ser que los 620 trabajadores de promedio que tiene EPSEL, más o menos se lleve el 40% en planillas, en gasto corriente, de todo lo que se recauda. Y cuando vemos qué es lo que tiene para reinvertir en temas de mantenimiento, o en temas de mejoras de los sistemas de conducción de agua y desagüe, simplemente no tiene dinero. El problema de EPSEL es su modernización, pero ésta tiene que empezar por una actitud de quiebre con esta reforma. ¿En qué los puede ayudar el Ministerio de Vivienda? He conversado con los alcaldes distritales miembros de la Junta General de Accionistas y vemos con buenos ojos un Régimen de Apoyo Temporal (RAT), s si es que desde adentro no hay una autodeterminación para poder cambiar las cosas en EPSEL. Este es un asunto está sujeto a discusión, npor ahora he pedido que se constituya dos comisiones, una de orden técnico para ver todo el aspecto de facturación, el aspecto comercial, el aspecto de infraestructura, y otra comisión de orden jurídico legal, para que mire todo lo concerniente al aspecto de reforma que queremos implementar para hacer de EPSEL una empresa competitiva, moderna y que responda a los intereses de la ciudadanía.
4 | ENTREVISTA: Humberto Acuña Peralta.
H
ay una coyuntura nacional que preocupa, ¿cuál es su apreciación? Hay varios temas que se cruzan: la baja de los precios de los minerales, del petróleo; este es un año preelectoral y hay una crisis política con el tema de Martín Belaúnde Lossio, por ejemplo. Todo esto genera desconfianza. Las cosas podrían empeorar. ¿Cree que la inversión pública se va retraer? Ya está prácticamente detenida a nivel nacional, y esa es la preocupación. No nos olvidemos de las crisis como la de Tía María, la de los azucareros, y otros conflictos sociales a nivel nacional que alejan la inversión privada en el país… Pero, desde la conducción de los gobiernos regionales, ¿a ustedes no les queda más que sufrir las
consecuencias de toda esta crisis? Es que la crisis es para todos. Es una crisis mundial. ¿De qué manera el gobierno regional diseña estrategias para afrontar esta crisis? Los gobiernos regionales como el de Lambayeque, que no recibe canon, definitivamente sufrirán menos que los que están acostumbrados a tener sus billeteras llenas, sobre todo para afrontar sus proyectos multianuales; así, debemos pensar en tener mayor inversión, mayor infraestructura y generar proyectos de mayor envergadura. En nuestra gestión hemos conseguido que el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) se incremente de 35 a 140 millones de soles, y esa cifra será nuestra constante, pese a la crisis. Pero el margen de maniobra -con
GOBERNADOR REGIONAL
la crisis- se le puede reducir… Por eso nosotros estamos viendo ahora otras inversiones. Estamos apuntando a la inversión privada. Ya tenemos dos concesiones, por ejemplo el terminal marítimo, donde contamos con dos iniciativas privadas que ya quieren invertir en Lambayeque 700 millones de dólares. Esa es una ventaja ante la crisis económica. La otra, es la concesión de ‘La Montería-Sicán’ y el drenaje de las zonas bajas de las tierras de Lambayeque, cuya iniciativa es de 650 millones de dólares… ¿Hay algunas en camino? Sí. Se inicia la etapa hidroenergética del proyecto Olmos, donde hay una concesión totalmente terminada de 98 millones de dólares. Estamos apostando por el tema de subir la Presa Limón y hacer el proceso de la concesionaria de la segunda eta-
pa. En una crisis económica la inversión privada tiene que jugar un papel importante, y para debemos generar confianza, hacer las cosas con mucha responsabilidad y transparencia... ¿El Plan de Desarrollo Vial y el Plan Hidráulico Regional también se van a direccionar a la inversión privada? Sin duda. El reservorio de La Montería-Sicán es parte del Plan Hidráulico Regional, proyecto que se desarrollará en 30 a 50 años, y nos corresponde ver que los nuevos gobernantes apuesten por los documentos de gestión, de planificación y por la continuidad de los grandes proyectos, sin paralizar nada por mezquindad política. ¿Qué intereses cercanos existen por parte de los inversionistas para que la inversión privada apoye al gobierno regional?
“En Lambayeque sí tenemos alternativas privadas para sortear crisis” Humberto Acuña advierte que las cosas en el país podrían empeorar por la crisis política y económica que subsiste; sin embargo, sostiene que en Lambayeque hay alternativas para salir adelante. No define posibles alianzas políticas, pero dice que APP ha ganado un espacio natural de forma democrática y la fortaleza de los independientes, desde los gobiernos regionales, pueden dar la sorpresa en el próximo proceso electoral.
|5
"...debemos pensar en tener mayor inversión, mayor infraestructura y generar proyectos de mayor envergadura. Por eso nosotros estamos viendo ahora otras inversiones. Estamos apuntando a la inversión privada"
En el caso del Terminal Marítimo de Eten, hay dos empresas que han presentado formalmente sus iniciativas, levantaron las observaciones y pasarán a revisión; pero hay hasta seis empresas interesadas en el proyecto, que han visitado la región. Respecto a La Montería-Sicán, ya el Ministerio de Agricultura dio su visto bueno a este proyecto y va pasar pronto a Proinversión para su revisión. Si logramos la concesión del Terminal Marítimo de Eten y La Montería-Sicán, estaríamos hablando de una inversión mayor de la que se ha hecho por el Proyecto Olmos en 90 años, y se puede lograr en cuatro o cinco años. Girando de tema, los reclamos en el sector Salud que su gestión viene afrontando apuntan no solo al tema del equipamiento del Hospital Regional Lambayeque (HRL) sino también al de los profesionales… El problema de los especialistas en el tema de Salud es a nivel nacional. El Estado tiene un gran problema aquí... Otro reclamo es que el HRL se está ‘sobrepoblando administrativamente’’ y eso lleva a un señalamiento de uso político… Todo será evaluado. Analizaremos tanto nuestra responsabilidad como la de los médicos. Veremos cumplimiento de horarios, asistencias, atención idónea, etc. También ha sido criticado por la vía a Pimentel, que es un tema de Provías y no del Gobierno Regional; pero ¿qué ha hecho para ayudar a solucionar el problema? Hasta en cinco oportunidades hemos dialogado con funcionarios del Ministerio de Transportes y con el mismo ministro. Lo que nos competía, es decir, mejorar el tema de los rompemuelles, entregando el asfalto, lo hemos hecho. Ahora, si en ese proyecto no fueron contemplados puentes peatonales, le corresponde al Estado solucionar el problema a
través de obras complementarias. Nosotros, como Gobierno Regional, no podemos hacer nada en ese aspecto. Hemos hecho llegar nuestras observaciones y quejas de la población. La decisión le corresponde al Gobierno Central. Pasando a otro tema, la “entrega” de tierras que habría hecho el Gobierno Regional a los hermanos Becerril en Tumán, ha puesto en entredicho las funciones administrativas de su gestión… Si un trámite se hace en cumplimiento de las normas y todo está de acuerdo a ley, se evalúa y se decide…
¿Es posible que los funcionarios no le den cuenta de algunas cosas, sobre todo si tienen implicancias políticas? Todo es política en la vida, pero yo trato de no mezclar las decisiones del desarrollo de la región con un tema político; ahora, no puedo meterme en cada paso administrativo o cada acción de un funcionario sino, ¿para qué están los gerentes? No lidero un gobierno autoritario. Los gerentes tienen autonomía y si cometen un error, lo deben asumir… Sobre el ‘Caso Pomalca’, ¿qué lecciones le deja la Mesa de Diálogo?
Es la primera vez que un Gobierno Regional asume el compromiso de ser facilitador entre una empresa privada y el derecho de los trabajadores. Solucionamos el problema de la paralización, pero, tal como lo han observado los representantes de la Defensoría del Pueblo y de la Gerencia Regional de Trabajo, hay aspectos que la empresa (Pomalca) debe resolver al interior, en cumplimiento del acta que se suscribió… No es cierto cuando se dice que la Gerencia de Trabajo no actuó debidamente ante los reclamos laborales, ya que después de las supervisiones, Pomalca fue multada con más de 300 mil soles, pero se amparan en la Ley de Protección Patrimonial y lo judicializan todo. Sobre la participación de APP en el próximo proceso electoral, ¿ya ‘cocinan’ alianzas? En el partido todavía no se ha hablado de alianzas con nadie. El acercamiento al presidente Ollanta Humala es por gestión y ejecución de obras, como un protocolo natural. Su apoyo ha sido determinante para que Lambayeque se ubique en el cuarto lugar como región con mejor presupuesto. Pero APP es un partido que por más de 10 años ha participado democráticamente, contando con un muy significativo número de autoridades en todos los niveles a nivel nacional. En política nada está descartado… La prioridad es impulsar la candidatura de César Acuña… Es una corriente natural cuando tienes a un líder; pero él es quien finalmente decidirá… ¿Y Mary Acuña liderando la lista congresal en Lambayeque? Eso se definirá en los procesos internos de APP. ¿Cuántos Acuña más participarán en política? No lo sé. El país espera una nueva generación de líderes, con vocación de servicio y responsabilidad social. Todo aquel que profese honestidad tiene las puertas abiertas en APP.
c i r e d Fe
A D R E I U Q Z I A H C E R E y D ú r e P l e en
Po (d r: J ire u ct an or J @ os pe é ru Ga 21 rr .co ido m )
¿
: r a z a l a S o
Todavía tiene sentido hablar de izquierdas y derechas? Facilita mucho la discusión, pero es cierto que se han disuelto un poco las expresiones. No hay ni una izquierda ni una derecha importante. ¿A qué te refieres con eso? No hay un partido de izquierda importante representativo, que sea masivo. Lo mismo con la derecha. Uno podría decir el fujimorismo, pero en realidad es medio populista, tiene cosas raras. Lo que hay son populismos. ¿Cómo definirías a la izquierda? En el esquema tradicional, postula una intervención en el mercado a favor de la redistribución vía herramientas políticas. En el caso de la derecha, es el conservadurismo con ciertas nociones de manejo fiscal más ordenado aunque, a diferencia de los liberales, también favorece que los estados privilegien a ciertos grupos –empresariales-. Tu definición ha sido económica, no política. Cuando le pregunté a alguien de izquierda cómo era la izquierda me habló solo del aspecto político. Debe ser por la formación personal. Políticamente, en la derecha puedes encontrar gente conservadora en temas de derechos civiles y en la izquierda, al revés. Los conceptos se cruzan. La derecha es conserva-
dora en materia moral y la izquierda más abierta en lo moral, pero en economía es exactamente al revés. Es un poco la tradicional mezcla de izquierda y derecha, pero como te digo, eso ya se ha disuelto. ¿Dónde estarían los liberales? En el tercer ángulo del triángulo. El liberal plantea libertad económica, política y moral. No calza en ningún lado. ¿Cuál sería el anti liberal? Anti liberal es todo aquel que esté dispuesto a sacrificar una libertad del individuo en pos de un fin político. La derecha, por ejemplo, quiere intervenir en aranceles, tasas especiales para ciertos sectores, cree en la diversificación productiva, que hay que orientar la economía hacia un sector que es el mejor (intervencionismo de derecha). La izquierda quiere hacer lo mismo, pero para favorecer a sectores populares. Intervienen a través de la política, pero difieren de a quién le dan los beneficios. Hay tres grupos que se identifican como izquierda. Está el CPUFI, el grupo de Sergio Tejada que reivindica la Gran Transformación y el del Frente Amplio, Marco Arana y compañía. ¿Qué posibilidades electorales les ves a priori? No se puede saber en ninguno de ellos nada porque como te digo, acá la votación no es programática.
Dependerán de qué candidato se consiga cada uno. Acá la votación es antropomorfa porque votas por un personaje en quien depositas tus esperanzas o cálculos. De manera que todo eso para mí es irrelevante. Mientras que en la izquierda hay por lo menos tres grupos que se autodenominan de izquierda, en la derecha nadie se autodenomina de derecha. Es más, le corren. ¿Identificas algún partido que tiene rasgos de derecha? Por lo menos en lo teórico… El más claro es el PPC, aunque parece que no están muy contentos con esa denominación. Es una típica mezcla de mercado con intervenciones bajo lo que llaman la Economía Social de Mercado –que no entiendo mucho-, pero que lo único que significa es que van a intervenir en ciertas cosas, lo que es típico de la derecha también. Además, son conservadores moralmente y hasta vinculados con una confesión. Un partido liberal no puede ser o cristiano o protestante o hinduista. Veámoslo desde el punto de vista de candidaturas. Keiko está primera con 35% y tiene una plataforma que es mixta. Para la izquierda es de derecha, para la derecha, no le incomoda que lo sea aunque tiene coqueteos con la izquierda. ¿Cómo la definirías ideológicamente? Ellos no tienen ideología. Si la tuvie-
Federico Salazar hace un agudo análisis sobre los conceptos de derecha e izquierda, e interpreta lo que ambos polos significan en la actualidad y lo que buscan. Sin embargo, aclara que ninguno, hoy por hoy, es importante.
ran, Fujimori no hubiera postulado tres veces y no hubiera hecho las barbaridades que hizo con el estado de derecho. Alguien con una ideología con respecto del Estado de Derecho no habría cerrado el Congreso nunca. Ellos ahora dicen que fue una situación extraordinaria, pero si tienes principios, te cierras con los mismos y no con la conveniencia del momento. Ellos son pragmáticos y así lo dijo Fujimori cien veces. Dentro de todo como tienen una experiencia de gestión de gobierno, saben algunas cosas. El gobierno fujimorista no estaría tan llano o no caería en temas de déficit fiscal o desmanejo de presupuesto. Segundo está PPK que ahora tiene 14%. ¿Cómo lo percibes? Podría tener opciones electorales. Creo que al 2016 tiene opciones el que quede segundo en primera vuelta. O sea, es más fácil que el segundo salga en primera vuelta a que Keiko salga primera en la segunda vuelta. Keiko puede llegar a primera vuelta con su 30%, pero en la segunda vuelta, todos los demás se van a aliar para ir en contra. Es más fácil que el segundo logre convocar, hilvanar a los distintos sectores anti Keiko para ganar la segunda vuelta.
¿Pero en el 2011 no pasó eso no? Keiko llegó segunda a la segunda vuelta y más bien, la que ganó terreno en la segunda vuelta fue Keiko. Pero, ¿qué es lo que hizo ganar a Humala? El anti Keiko. Por 1% o 1/2%, pero eso es lo que convoca y a eso jugó Alan García en su momento. ¿Ideológicamente cómo describirías a PPK? Es un mercantilista, alguien vinculado a los lobbys, tiene muchos negocios de por medio. Es alguien que estaría dispuesto a hacer intervenciones en la economía con tal de orientar el resultado hacia algo deseable –por él, por supuesto-. Todo depende de las opciones. Él frente a Humala es una cosa, frente a Alan, otra. Puede ser un mal menor en algún momento. No es alguien en quien yo diría nos va a enrumbar en un desarrollo económico sólido. Hay quienes lo consideran claramente de derecha… Entiendo que mucha gente lo considera así porque no va en contra de la empresa privada. Bajo ese término es de derecha. Alan está tercero con 10%. ¿Cómo definirías la propuesta de Alan 2015?
Alan está golpeado electoral y políticamente hablando por los narcoindultos. Ideológicamente es otro pragmático, un poco más a la izquierda que Keiko. Además, es mercantilista porque está dispuesto a hacer arreglos con las empresas privadas de manera particular. No es alguien que esté pensando en el mercado, sino a qué empresas favorece. Y en cuarto lugar, Toledo. A Toledo no le veo ninguna opción para este 2016. Más allá de las opciones, ¿cuáles crees que son las banderas que reivindica? Es otro populista que ha querido colorear su programa con el tema de las comunidades nativas e indígenas por influencia de la esposa. No es que tenga una idea clara de qué es lo que hay que hacer desde que encargó el gobierno por mucho tiempo a PPK. Para la mayoría de peruanos, Keiko, Alan, Toledo y PPK son considerados de derecha porque de alguna manera defenderían el modelo actual. …más que defender, no lo atacarían. Hay algunos que defenderían más que otros. Por ejemplo, Alan pone
un énfasis en la inversión que no lo pone Toledo. Keiko tiene algunos programas sociales heredados de la época de su padre. Tienen matices, pero tienes razón en que no se presentan como enemigos del modelo. Ninguno de los cuatro se define de derecha ni tiene una ideología clara. Sin embargo, hacen coqueteos hacia la izquierda llamándose de izquierda. PPK dice que es “progresista”, Alan García ha izquierdado su discurso y Keiko sostiene barbaridades económicas orientadas hacia la izquierda. ¿A qué va? Lo que hacen los candidatos y partidos que postulan al poder es sumarse a sectores. Van cociendo y hacen su “collage”. ¿Qué te gustaría ver en la izquierda? Una reflexión de autocrítica sobre todo lo que pasó en el Perú. La izquierda es corresponsable del desastre económico peruano y yo hasta ahora no he visto un trabajo serio en ese sentido. Una crítica que leo sobre esa exigencia de algunos liberales es que quiere imponerle a la izquierda cómo pensar, entonces, han hecho el cliché de “la izquier-
da que quiere la derecha”. Es la que a mí me gustaría, pero por supuesto ellos tienen el derecho de seguir siendo la misma izquierda siempre. Yo creo que por eso están condenados a zurcir pedazos de electorado porque hasta ahora no surge alguien que plantee un programa propio de reforma primero para los cinco años y segundo para los 20-30 futuros de reforma institucional o económica. No puede haber esa propuesta si no hay una evaluación de todo lo que se hizo. ¿Para qué sirvieron los 30 años de desastre si no vamos a aprender de los mismos? Aunque no se definan de derecha, asumamos que lo son. ¿Qué es lo que le exigirías a la derecha? El mismo mea culpa. Los políticos tradicionales –de izquierda, derecha- son los responsables del lugar donde estamos. No creo que nadie pueda plantear algo nuevo o algo hacia el futuro que nos garantice un futuro largo y sostenido si no empieza por una crítica del pasado. Si la izquierda tiene que revisar sus premisas sobre por ejemplo, el modelo de sustitución de importaciones, el gasto público, etc. ¿Cuál sería el espacio que tiene que revisar la derecha? El mercantilismo, los privilegios a través de las tasas, aranceles especiales. Todavía hay mucho. En general, todas esas intervenciones que la derecha buscó – incluyendo Alan García- con empresas particulares. Para la izquierda, el modelo está agotado y para la derecha, pareciera que el único punto de defensa como trinchera es el modelo.Sea lo que sea que es el “modelo”. ¿Cuál es tu opinión sobre el mismo? Creo que no hay un modelo. Lo que hay son nociones sobre manejo fiscal y monetario. No veo que haya algo orgánico, pero es cierto que el manejo monetario y las cuentas fiscales deben mantenerse equilibradas. Hoy no lo están. Hemos crecido en términos de endeudamiento público. Por supuesto que tenemos margen, pero ese margen se hizo para estar sanos y se ha retrocedido también en eso. Cuando escuchas hablar sobre un modelo primario exportador, la necesidad de diversificarnos, la informalidad, la baja productividad… ¿qué relación tiene con el modelo? La gente que busca eso busca intervenir en la economía para desarrollarla según el sector que ellos creen que debe ser bueno. Los liberales creemos que la economía debe hacer destacar a los sectores que logran por eficiencia los réditos que le corresponden en el mercado nacio-
8| nal e internacional. Nadie que sepa cómo funciona el mercado y crea que esté bien cómo funciona, estará a favor de una diversificación productiva o un plan de eso. Es una locura. El liberal cree en el mercado con una administración de justicia, como dice Adam Smith, si quiera tolerable. Con la administración de justicia que tenemos, el mercado no puede funcionar. El liberal hoy día tiene que estar abocado no a la parte económica, sino institucional porque se trata de un déficit demasiado grande. Quienes exigen más libertades (los liberales tenemos esa tendencia de exigir menos regulaciones, menor intervención) lo hacemos a sabiendas (o no) que las instituciones no funcionan. ¿No es eso proponer el Far West donde quien tiene la pistola más grande gana? Por supuesto, el Far West no es liberalismo. La libertad es, como dice Hayek, bajo la ley. Tú necesitas de las instituciones para que la libertad sea igual para todos. La libertad es un principio de organización política para todos. ¿Qué significa eso? Que todos podamos saber hasta dónde podemos ir, cuáles son los límites y cuáles son las sanciones cuando los pasamos. Lo que hay ahora es que gana quien tiene dinero, quien puede manejarse en el Poder Judicial, la Fiscalía o en la Policía. Yo no creo que ningún orden institucional, sea de izquierda, derecha o centro, pueda caminar si esto sigue así. Cuando hablamos del modelo, este no puede ser solamente un listado de reformas económicas. No camina sin el acompañamiento institucional. Es la clave del liberalismo. Es una propuesta conjunta de instituciones de mercado e instituciones del derecho. Sin eso no funciona. Una crítica que te podría hacer una persona que no tenga una posición ideológica específica es que países que aparecen en un ranking de libertad económica mucho más alto que el Perú (más liberales), tienen una intervención del Estado muy fuerte. Estoy pensando en Singapur, Estados Unidos, Corea del Sur donde el Estado ha predeterminado ganadores, crea incentivos en subsidios, protecciones específicas a sectores… Pero esas intervenciones –con las que yo no estoy de acuerdo- sin embargo, han dejado intacto el mecanismo principal de asignación de recursos y han garantizado un estado de derecho confiable, o sea, una administración de justicia, por lo menos aceptable, y un tema de seguridad ciudadana. En Taiwan por ejemplo, tienen una seguridad increíble. Pero esos países que han promovido un modelo de liberalización económica desde el punto de vista social y político son extremadamente autoritarios. No hay partidos políticos en la mayoría
IZQU de esos países, tienen una coacción a las libertades sociales y políticas mucho más fuertes que las nuestras. Ese conservadurismo y esa limitación del modelo libre occidental no solo es respaldado, sino que la gente es militante de eso. El caso de Taiwan, por ejemplo. Bajo esa línea también podrás defender temas mucho más autoritarios donde la población los acoge… No defiendo, estoy tratando de explicar la clave del desarrollo de estos países. Los liberales creemos que a veces debemos sacrificar resultados pragmáticos con tal de conservar las libertades y los principios, lo dice Hayek. Podemos tener resultados económicos más rápidos si imponemos una institución, pero, eso va contra los principios de la doctrina y además, en un país como el nuestro no funcionaría porque la opinión pública no está a favor de estas intervenciones. Lo que ha funcionado en esos países es que hay una compatibilidad entre esa propuesta política y la demanda social. No estaría bien, pero si todos lo quieren, no va a haber un quiebre electoral político. En el Perú para la gran mayoría de analistas, nuestra precariedad institucional no da más. El problema es que los expertos dicen que para hacer cambios, requieres de consensos políticos y nuestra clase política parece que no está interesada en ir hacia esas reformas. ¿Cuáles son tus reflexiones al respecto? Esa situación nos conduce al autoritarismo. Esa negación de los políticos. El Congreso tendría que haber hecho una reforma del Código Penal y no ha hecho nada, solo va modificando de acuerdo a la demanda, si hay violación reaccionan y cambian el artículo sobre violación. No responden a un planteamiento orgánico de reforma. Por ejemplo casos como el de Oropezza, Orellana, deberían servir para ver qué falló. Vigilar todo eso y analizar, sentarnos todos en una mesa, izquierda y derecha, y ver qué podemos hacer para que acá no sea posible esta coima o haya faroles mirando cuándo se hace el registro. Es una técnica, no es un problema de izquierda o derecha. En la mayor parte es una cuestión de tecnología institucional. O sea, tú dirías que habría que hacer una especie de “El otro sendero” no dirigido hacia regulaciones, sino trabas institucionales. Por ejemplo, el Consejo Nacional de la Magistratura o la OCMA, ¿cómo
IERD A y DE RECH A en e l Per
ú
es posible que no puedan sancionar a un fiscal que ha sido detectado en casos de corrupción? Institucionalmente no pueden, están limitados. Todo eso hay que revisarlo. Todo el caso de la administración de justicia de los controles internos para sanciones, al agente sancionador. Por ejemplo cuando una autoridad, sea policía, fiscal lo que sea, traiciona la función para cometer abuso, tiene que tener castigo doble. O sea, mucho mayor a un infractor normal y eso no tenemos. ¿Cuáles son los cinco puntos que te gustaría ver en el debate político que avecina las elecciones del 2016? Reforma institucional, seguridad ciudadana, inversiones y para mi particularmente, un tema con la población. Demográficamente estamos cavando nuestra tumba. ¿Estamos perdiendo el bono democrático? No, estamos cayendo en la tasa de crecimiento demográfico. Si proyectas eso teniendo el problema de jubilación que tenemos, en veinte o treinta años, ¿quién paga las jubilaciones? ¿Dentro de la clase política ves algún candidato o partido que de alguna manera esté con esa preocupación en mente? No he escuchado nada. No es muy vendible electoralmente. ¿Y los outsiders? Por ahora, no. Veo que hay un espacio para uno, pero no veo nadie que haya salido. De hecho, 67% de una encuesta dice que está esperando uno. Es la apuesta. La racionalidad del elector es que, “si me fallaron todos, por último uno nuevo, no sé de dónde viene, pero no apuesto a lo que ya sé que no funciona”. El problema hoy en día de un outsider es que los movimientos anti inversión , tienen una tecnología para paralizar el país y al otro lado, no hay nadie que tenga una tecnología que sepa lidiar con eso, entonces, lo deja avanzar. Hoy más que nunca da la sensación de que lo que se necesita es experiencia.
Experiencia y conocimiento. Esto no es nuevo, se ve en muchos países. Se necesita mucho conocimiento para el Perú porque es un país difícilmente gobernable (en todos sus ámbitos). Pero el que se mete en esto tendría que ser para resolver. Humala estuvo detrás de la presidencia después de tanto tiempo para, a la hora de la hora, no saber cómo resolver ni qué cara poner. Cuando da mensajes a la Nación, da la impresión que quisiera no estar ahí. No solo los políticos, las empresas deberían estar mejor preparadas para saber qué hacer en el Perú. Hay que trabajar mucho con las comunidades, hay que conocerlas y eso significa participar de sus cosas, meterse en su ámbito étnico que es todo una cultura. Lo que decía Basadre, “el Perú profundo es distinto al Perú oficial”. No basta con el Perú oficial. Hay que conocer la vida de nuestras poblaciones. ¿Cuál es tu expectativa de esta campaña electoral? Creo que va a ser muy salvaje. Está muy enconado todo y el botín todavía es suculento porque el Perú todavía tiene una economía con excedente. Lo que vamos viendo es que se ha ido extremando el aspecto lumpen de la política y eso lo vamos a ver. El Congreso seguirá siendo peor cada vez y los candidatos se van a estar directa o indirectamente sacando cosas para que no voten por el otro. Será esto como el juego de naipes “Nadie sabe para quién trabaja”. ¿Eres pesimista u optimista con el futuro del Perú? A largo plazo, optimista, pero a corto, no lo veo muy bien. Siempre queremos que el Perú vaya al Mundial. (Tomado de Perú 21)
¡¡Para mentir y ser congresista, hay que tener mucha pista!!
|9
CON USTEDES… El legislador fujimorista nunca dijo que lo condenaron por no pasarle alimentos a su hijo, la ANR confirmó que no tiene título profesional; y, pese a ser ‘Padre de la Patria’, mantuvo vínculos laborales con Pomalca y el Grupo Oviedo. Nada de esto está en la hoja de vida que entregó al Jurado Nacional de Elecciones ni en su declaración ante la Comisión de Ética del Congreso de la República. Aquí armamos la historia, como emulando a Gepetto.
HÉCTOR “PINOCHO” BECERRIL
10 | ¡¡Para mentir y ser congresista, hay que tener mucha pista!!
CON USTEDES… HÉCTOR “PINOCHO La mentira y –de alguna forma- el escándalo, parecen ser una constante en la familia Becerril Rodríguez, por lo menos entre los que decidieron entrar en el mundo político nacional. Aunque este artículo se centra en algunas especiales circunstancias en torno al parlamentario Héctor Virgilio Becerril Rodríguez, de las huestes fujimoristas, resulta inevitable recordar pasajes históricos en los que este clan han sido protagonistas.
AQUEL LLAMADO ‘WILO’ Resumiendo lo expuesto por la periodista de La República (2/11/2014), María Elena Hidalgo, recordaba que el 9 de enero del 2012, el entonces vicepresidente regional de Amazonas, Augusto Wong López, fue asesinado en su consultorio médico, por sujetos desconocidos que fingieron ser pacientes. Lo mataron de tres balazos. En el proceso de investigación de este polémico caso, Wilfredo Becerril Rodríguez (hermano del congresista fujimorista), además de fiscales, policías y exautoridades regionales de Amazonas, fueron implicados por entorpecer las pesquisas sobre los verdaderos asesinos de Wong López e incriminar falsamente al exalcalde de Cajaruro (Utcubamba-Amazonas), Domingo Guerrero Dávila, en dicho crimen. La Primera Fiscalía Supraprovincial Anticorrupción de Lima abrió investigación contra Wilfredo Becerril Rodríguez, quien ostentaba el cargo de subgerente regional de Amazonas, además de 14 personas por confabularse para acusar a un inocente por el citado homicidio (Guerrero Dávila). De las investigaciones y por versión de un ‘colaborador eficaz’ (N° 001-2013), la suerte de Wong López fue definida por Wilfredo Becerril (‘Wilo’, para sus fami-
liares y amigos) y el entonces director subregional de Transportes de Amazonas, Jorge Fernández Flores; pero esta declaración no habría sido considerada por la fiscal Mónica Cruz, quien se ‘olvidó’ de consignar en su informe que el colaborador no solo sindicó a ‘Wilo’ Becerril y a Fernández Flores sino que tranzó en 30 mil soles ‘la ejecución’, la misma que fue realizada por el líder de la organización criminal “Los Sanguinarios de Bagua”, Alexander Campos Vásquez (a) ‘Borrego’, quien reclutó a su primo, Daniel Revilla Vásquez, para matar a Wong… Menudo lío, ¿no? LA RESIDENCIA DE ANTONIO En la edición 14 de “4x4” (quincena de mayo del 2014), se expuso la controversia en torno a la postulación de Víctor Antonio Becerril Rodríguez por las filas fujimoristas de Fuerza Popular para el Gobierno Regional de Lambayeque. Sobre la base de la decisión del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de negarle la postulación a Alex Kouri a la Alcaldía de Lima por no tener –como exige la ley electoral- dos años de residencia en la jurisdicción a la que pretendía postular, se evidenció que Antonio Becerril no contaba con los tres años requeridos por la norma para su postulación en Lambayeque. Según la ficha del RENIEC, Antonio Becerril registra residencia en Lambayeque desde el 29 de noviembre del 2011, lo que suponía pensar que sus tres años de ‘lambayecano’ se cumplieron el 29 de noviembre del 2014; pero, recordemos que las elecciones en las que participó Becerril fueron el domingo 5 de octubre del 2014 (24 días antes de su tercer aniversario como hijo adoptivo de Naylamp). Pese a todo y por obra y
DO -FC-03 LETRA 601-JP O PAZ O 13-0-1 ZGAD S Y OTR 802-20 3ro JU 03 ENTO : E ALIM TE D N IE NTE TO D EN EXPE AVALE S : AUM O IO C VIRGIL VALOS RIA CTOR FIA DA MATE EZ, HE : SO DRIGU ROCIO LISTA O L IA R E C D IL E R A ESP CER ULALI O : BE CIA, E NDAD S GAR DEMA ROJA TE : NDAN A M E D OS ERO D N NÚM e nte LUCIÓ viembr RESO manda r la de ós de no tid in tado po ve presen Trujillo, trece.escrito con il el o m id n s pl co m o do enta DO: -Del añ te ha cu da que ado cu ERAN recurren de deman uesto, TOS; D Y, CONSID disp la parte í el escrito s; S Y VIS e a, ci qu en as crito AUTO E a los auto se tiene lo pres siendo y proced GUES cuenta número uno, misibilidad ordante con los hechos AGRE se da y ad nc tecede ito que la resolución quisitos de lescentes co el petitorio nto, resulta cr que an es re do el da en reúne los y Ado nstituyendo ; Por lo ta ---------Por , oveyen adverti Niños -co Que, prar la omisión a veinticincoódigo de los cesal Civil, nal oportunoico; ------------ ÚNICO, la io subsan folios quinceulo 164 del C l Código Pronto jurisdicc l proceso ún l PROCESO A DE corre de o en el artíc 424 y 425 depronunciamie en la vía de en la vía de O F RM st mite mitada EN LA AS GARCÍA dispue tículos 130, iciable de IO ser tra DMITIR a trá B ar st do ju s M J lo en A so por bi :A en RO YC da, de tos, ca GASE a al UELVE ROCIO NTOS expues ble su deman s; SE RES ; TÉN ism ALIME LALIA DEL ODRIGUEZlado de la mhá E les; ampara nsideracione D bi U as O R S co rE NT L CORRASE tr CINCO DÍA l Código estas AUME incoada po BECERRIL o de ncia da de 565 de n jurídica deman CIÓN IRGILIO ca; en consecueUEZ por el plenazel artículo co A ició T nd S icilio E IG el dom nado o en la RODR que indi SU PR HÉCTORobV atorios BECERRILL anda lo orde ser declarad o laboral y enER OTROSÍ a s pr ili m de n contrdo s medio R VIRGILIOsolver su de la conteste en su domic éis: Al PRIMs se admite lo s intis ÉCTO so no ente; SELE al ab atorio ofreci dado H r presente miento en ca NOTIFIQUE rre a folios ve edios prob NGASE pres orio: m deman co bi o, ne at s l TÉ ci te es lo ta : an er O e oc en do bs ap debien l Civil; bajo rse con el pr cuya docum toda vez quOTROSÍ DIG escrito su a el escrito l d ua Procesalde, y contin del RENIEC oportunida SEGUNDO y otrosí de trado que firmdo Charles de rebe a en su ficha esente en su a única; AL demanda a favor del le vor del letra o adjuntar ci ur fa pr tim de fig en a ón úl E yla di e S ci y ito A qu l escr esenta do éste TÉNG ada She de la au Muñoz DIGO: túan dentro SÍ DIGO derales de reprurio Prado orio, debien ecto a la letr il; así como at O y se acRCER OTR ltades gene io Carlos Acrito subsan más no resp Procesal Civ enciona, en or AL TE GUESE facuito subsanat firma el es ón como tal; del Código recho que m el presente R 80 n ORTO anda y escr ereyra quie rle intervenci el artículo illeres de de son parte en de deml Saldaña P ad a fin de da dispuesto en e a los bach l, pues no sa Manue ia de habiliden mérito a lo e se concedódigo Proce nc qu C l ta io n ió ns de ub 8 ac co Ysla R ulo 13 autoriz Evelyn LUGAR la o por el artíc A st NO H a lo dispue ESE.mérito - NOTIFIQU o. proces
gracia del JNE, postuló, no ganó y tras una resaca por la derrota y las múltiples cobranzas de los medios de comunicación para que cumpla con sus compromisos publicitarios, los que a decir de muchos no ha honrado, volvió a la Gerencia General de la Empresa Agroindustrial Pomalca, al lado de Edwin Oviedo, pero esta vez los trabajadores no soportaron más y paralizaron labores exigiendo mejores salarios y una mejor política laboral. Antonio Becerril se fue por la puerta falsa y –hasta donde se conoce- ahora solo ostenta la representación política del fujimorismo en Lambayeque… Menudo lío, ¿no? A MODO DE FICHA La ficha extraída de la Hoja de Vida que obra en el JNE y el Congreso de la República, registra que Héctor Virgilio Becerril Rodríguez, nació el 28 de diciembre de 1957. Fue electo congresista de la República del Perú para el período 2011-2016 por la región de Amazonas. Realizó sus estudios primarios y secundarios en la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad. En 1988 obtuvo el título de químico farmacéutico en la Universidad Nacional de Trujillo. En 2005 culminó un posgrado en ciencias de los alimentos en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Entre 2000 y 2002 fue decano del Colegio de Química y Farmacia de La Libertad. Ha sido docente en la Universidad Alas Peruanas y en el Instituto superior IDAT. En las elecciones parlamentarias realizadas en Perú el 10 de abril de 2011 postuló como candidato al Congreso por la circunscripción de
Los documentos muestran que el legislador f nunca dijo que lo condenaron por no pasarle a su hijo, la ANR confirmó que no tiene título p y, pese a ser ‘Padre de la Patria’, mantuvo vín laborales con Pomalca y el Grupo Oviedo. Na está en la hoja de vida que entregó al Jurado Elecciones ni en su declaración ante la Comis del Congreso de la República.
| 11
O” BECERRIL
fujimorista e alimentos profesional; nculos ada de esto o Nacional de sión de Ética
Amazonas por el partido Fuerza 2011. Obtuvo 14.946 votos preferenciales, resultando electo congresista para el período 2011-2016. Dicho Congreso asume sus funciones el día 26 de julio de 2011.
LA OBRA DE GEPETTO “4x4” tuvo acceso a documentos que comprometen seriamente la credibilidad del congresista fujimorista que –a razón del interés de los lambayecanos- ha dejado abierta la posibilidad de buscar la reelección parlamentaria ya no desde los predios amazonenses sino desde Lambayeque. Precisamente esta posibilidad destaca cuando la Comisión de Ética del Congreso de la República anotó –al investigar las visitas presuntamente proselitistas con fondos del Legislativo- las recurrentes visitas de Becerril Rodríguez a Chiclayo. Aunque ha tratado de justificar este hecho como paso obligado a Amazonas como su destino, lo cierto es que Héctor Virgilio Becerril Rodríguez estuvo en la campaña de su hermano Antonio en la pretensión de este de ser presidente de la Región Lambayeque y visitó permanentemente Pomalca y Tumán. No decir la verdad podría involucrar a Héctor Virgilio Becerril Rodríguez en una serie de delitos; y es que nunca dijo que tiene un proceso por alimentos en la ciudad de Trujillo, en el que su menor hijo denunció abandono absoluto. Se indica que el parlamentario se ha negado a pasarle alimentos (Expediente N° 03802-2013-0-1601-JPFC-03. Resolución N° 02 – Trujillo, 22 de noviembre del 2013). Héctor Becerril habría registrado información falsa en su hoja de
vida declarada ante al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) al no haber consignado que tenía una sentencia que lo obliga a pagar alimentos a su menor hijo. Pero esa no sería la única información que el parlamentario no puso de conocimiento del JNE, pues –a la lectura de su ‘hoja de vida’ declarada ante el organismo electoral, señala tener título profesional, mientras que la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), consultada antes de su ‘desaparición’ por efectos de la Nueva Ley Universitaria, informó que don Héctor Virgilio solo tiene el grado académico de bachiller.
HÉCTOR “EL DULCE” Las omisiones de Becerril Rodríguez ante el JNE lo acercan a Pomalca, Tumán y al Grupo Oviedo. Héctor Virgilio Becerril Rodríguez tuvo la condición de administrador judicial de Tumán, lo que no consignó o declaró ante el JNE. Esta labor la desempeñó – como consta en la Partida Registral N° 11002177: Registro de Personas Jurídicas/Rubro: Nombramiento de mandatarios- desde el 4 de octubre del 2006, cuando a través de Resolución N° 11, el juez del Sexto Juzgado Especializado Civil de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, Hernando Serrano Hernández, resuelve subrogar en el cargo de administrador judicial de Tumán a Carlos Miguel Luna Conroy y nombra en su lugar a Héctor Virgilio Becerril Rodríguez. La condición de administrador judicial de Héctor Becerril en Tumán se da hasta el 30 de noviembre del 2013 (tenía más de dos años como congresista). En la Partida Registral N° 11002177: Registro de Personas Jurídicas/Rubro: Revocaciones, Renuncias, Extinción de poder, mediante Resolución Judicial N° 47 de fecha 5 de setiembre del 2013, expedida por el juez
En la edición 14 de “4x4” (quincena de mayo del 2014), se expuso la controversia en torno a la postulación de Víctor Antonio Becerril Rodríguez por las filas fujimoristas de Fuerza Popular para el Gobierno Regional de Lambayeque.
del Sexto Juzgado Especializado Civil de Trujillo, Jaine Aliaga Chávez, en el Expediente N° 2162-2006, resuelve: ‘Cancelar el nombramiento como administrador judicial de Tumán de Héctor Virgilio Becerril Rodríguez’. La decisión fue registrada en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (SUNARP), el 30 de setiembre del 2013, fecha con la que se ponía fin, oficialmente, a la condición de administrador judicial de Tumán por parte de Becerril Rodríguez. Así, don Héctor Virgilio deberá aclarar, entre otras cosas, por qué ha negado ante la Comisión de Ética del Congreso de la República sus vínculos con el Grupo Oviedo, considerando –con documentación expuesta- que fue su administrador judicial en Tumán y –además- ejecutivo de la Empresa Agroindustrial Pomalca, lo que también ha negado ante el Pleno… Menudo lío, ¿no?
12 |
T
antas voces se han alzado para intentar frenar las malísimas buenas intenciones de los políticos, ya no de no ser reelegidos sino de quedarse para siempre en el lugar al que alguna vez accedieron por decisión de los electores. La nueva disposición electoral señala que para gobernadores regionales y alcaldes, la reelección no va. Antes se había zanjado el tema con la primera magistratura, es decir, con las redundancias de Alberto Fujimori Fujimori como inquilino de la Casa de Pizarro, se terminó por definir que no habría reelección inmediata; pero el asuntito nos obliga a ver quién o quiénes son los responsables de irrefutables decisiones en el país, así, volvemos la vista al Congreso de la República y –por tanto- a nuestros parlamentarios. Ellos deciden sobre los demás lo que nunca nadie decidirá sobre ellos. Increíble, ¿no? Ellos te dicen _‘no bebas de esta agua’, y cuando el sediento replica con justa razón: _¿Y tú, tampoco beberás?, la respuesta es más que obvia, _¡Mi sed es insaciable!... Y así parece que será por los siglos de los siglos, el hecho que los del Legislativo manden –en el caso de la no reelección- que se cumpla para el resto, nunca para ellos. Ahora, la mirada también puede volver, en
SINPUNTOAPARTE
el grupo parlamentario, solo hacia aquellos que se han convertido en una capa de pintura de la sede parlamentaria, habitando ahí, porque hubo (acaso habrá) aves de paso y ellos refuerzan la teoría de que la no reelección debe empezar por los congresistas. Los que no continuaron tienen la excusa en el postulado del ‘no continuismo’, pero la verdad es que se les acabó el hechizo político, forzado en un abracadabra del momento, de ese que arrastra la suerte. Los que estuvieron, están y tal vez seguirán estando es porque son tan fuertes políticamente como su propio grupo político, en imagen y presencia mediática, además de haber hecho un buen trabajo político también en sus distintos espacios y lugares. Estar, actuar y decir lo correcto en el momento políticamente adecuado y correcto… Una mirada más al norte, a nuestro norte, a nuestro Lambayeque, para pasar revista a nuestros cinco jinetes que nos hacen vivir el apocalipsis de tenerlos como nuestros representantes, como si fueran –en esa mano- los 300 de las Termópilas, sin que nadie llegue a Leónidas… Yehude Simon Munaro, por su veteranía y experiencia en lides políticas, sabe qué pasos da. Si avanza, retrocede o se balancea, todo es cálculo en él. Ahora mismo, ha lanzado su vieja estrategia de lide-
rar un movimiento que le permita ser cabeza de negociación para ubicarse en una nueva próxima lista parlamentaria. Sabe, como si se tratara de su peor pesadilla canera, que nunca alcanzará una segunda vuelta… En contrapeso, el más novato, el antidietético Martín Rivas Texeira, que engordará la lista de los que pasaron por el Parlamento Nacional porque su partido ganó la elección y como la gestión terminará, como se dice, por las patas de los caballos, no tendrá más ni mejor opción. Su fantasmal trascendencia lo despinta de cuerpazo entero. No merece mayor comentario… Javier Velásquez Quesquén ha aprendido mucho. Es resistido en los fueros internos de su partido que siempre termina respaldándolo. Se ha metido como espiral en la ‘casta de opinadores y agendadores políticos del país’. Señalado y abrazado a la vez. Parece que Lambayeque vive –con él- un típico caso de amor y odio. Solo dependerá del Apra que siga vigente… El otro de la lista es Virgilio Acuña Peralta, quien no se ha preocupado mucho (acaso no lo necesita) depender del apellido. Ha hecho sus cosas que parecen tener eco solo en su oficina. Adolece de falta de popularidad o su impopularidad le gana. Ha iniciado la búsqueda por incrustarse en la opción de ese virus llama-
Escribe: YO
do ‘reelección’… Y don Alejandro Aguinaga Recuenco, con estetoscopio al cuello, no ha esgrimido el bisturí para abrirse paso. Su magia alcanza a respuestas bien diseñadas, hasta muy estudiadas, sin la esencia del amague político. Su círculo se cierra –como médico de cabecera- en el estado de salud de Alberto Fujimori, en una explicación más de su presunta mácula, lo de las ‘esterilizaciones forzadas’. Tiene que limpiar la cancha del fujimorismo lambayecano para que pueda jugar con tranquilidad. Esta vez le va a costar más… Y mientras nuestros ‘mosqueteros’ no se ponen de acuerdo contra qué cardenal deben pelear, las empresas agroindustriales siguen mezclando su dulce jugo con la sangre y sudor de los derechos de los trabajadores sin que se les note presencia y firme posición; mientras la corrupción se ha instalado con algunas exautoridades, circunstancialmente en la cárcel de Chiclayo, algunos de nuestros congresistas tratan de borrar todo recuerdo de “sus circunstancias”. Está claro que nada de eso los distraerá mucho, pues tienen definido que la prioridad es su ubicación y número en la lista congresal de sus grupos, movimientos o partidos, para buscar la bendita y satanizada reelección. Sigamos esperando voto en mano… Suele pasar.
Reelijámoslos siempre…
| 13
ORDENANZA MUNICIPAL N° 013-2015-MPCH-A
“ZONAS RIGIDAS Y PARADEROS DE PASO” Luego de los estudios técnicos pertinentes, se determinaron cuáles son las avenidas y calles que experimentan una gran congestión vehicular, la cual es agravada por el estacionamiento indiscriminado de los vehículos en sus calzadas. Frente a ello y considerando que se necesita mejorar la transitabilidad vehicular y dar mayor fluidez al parque automotor de Chiclayo, el pleno del Concejo Provincial aprobó la Ordenanza Municipal N° 013-2015-MPCH-A que determina las zonas rígidas y paraderos de paso que permitirá optimizar los tiempos en el flujo del sistema de transporte, haciéndolo más eficiente y sostenible.
LEYENDA Zonas rígidas o de TOLERANCIA CERO FE
RN
AN
DO
BE
Paraderos de Paso
LA
UN
DE
EPSEL Las zonas rígidas comprenden las principales calles y avenidas en el cuadrante urbano y sus extensiones. Estas zonas rígidas o de TOLERANCIA CERO estarán debidamente señalizadas, estando totalmente prohibido el estacionamiento de vehículos, bajo pena de imposición de multa. Los paraderos de paso, señalados por la municipalidad, con exclusión de las esquinas; esto es, señalizadas a mitad de calle, son áreas comprendidas en las zonas rígidas en las que estará permitido el estacionamiento por un máximo de dos minutos, única y exclusivamente para el embarque y desembarque de pasajeros. La Ordenanza que aprueba las Zonas Rígidas y Paraderos de Paso entrará en vigencia y será de obligatorio cumplimiento a partir de los 30 días de su publicación (8 de junio del 2015). Durante este período se aplicarán papeletas educativas de infracción.
ORDENANDO EL TRÁNSITO ORDENAMOS CHICLAYO
ENTREVISTA: Nilton Monje.
Gerente General C.G.T.
“Hay un interesante cambio en la gestión tributaria”
E
stá en ejecución una ordenanza que tiene que ver con descuentos de hasta 85% en el pago de las papeletas de tránsito... La ordenanza que se ha aprobado es un beneficio no tributario por papeletas de infracción al reglamento de tránsito, denominado “Por un Chiclayo sin papeletas de Tránsito”, creo que eso es el sueño de todos nuestros vecinos, de todos los que vivimos aquí. Estamos educando a nuestros amigos transportistas, a los conductores en general, privados y públicos ¿Cuál es la situación en el tema de pago de papeletas? Existe una situación que viene desde el 2012, hay una estadística que alarma. Tenemos papeletas prescritas del año 2012, y nunca se hizo nada por recuperarlas porque había otros intereses. Las cifras son muy grandes, para el año 2012 tuvimos papeletas prescritas en un número físico de 35,280 papeletas que hacían un monto de 13 millones. ¿Imposibles ya de cobrar? Ahora ya no se puede, lo cual es lamentable porque esto se hubiera transformado en obras en beneficio de la ciudad, pues esa es la función que tenemos los funcionarios en la gestión actual, hacer eficiente esos recursos, hacer eficiente la recaudación. ¿En qué tiempo prescribe una papeleta? Dos años desde el momento de la imposición de la papeleta. ¿Ya no se puede cobrar lo del 2012? Son 35 mil papeletas del 2012 y qué estamos haciendo ahora, éstas 35 mil papeletas aún aparecen en nuestro sistema y si aparece un infractor en un tema histórico de cómo se desenvolvió como conductor, va estar registrado ahí. El beneficio para el año 2012 es que para anular la prescripción y la aparición en el sistema de papeletas, hay que hacer un pago mínimo de 20 soles y la papeleta prescrita va desaparecer del histórico. ¿Aún prescrita, la infracción va a seguir apareciendo? Así es. Y para borrarlo del sistema va a tener que hacer un pago mínimo de 20 soles sin importar el monto de la papeleta. Con esto pretendemos de que de esos 13 millones por lo menos recuperar 700 mil soles. Si continuamos dejando ahí que prescriba, no po-
dríamos recuperar absolutamente nada. La campaña recién empieza y las personas interesadas en solucionar su tema de las papeletas se están acercando. ¿La campaña termina a fines de junio? Si, si es que tenemos la acogida de los conductores para ese número de 34 mil para el 2012, para el año 2013 que hay otro número, y para el 2014 también. Si es que logramos nuestra meta durante el mes sí, pero si se requiere una ampliación para el mes de julio también lo haremos porque la intención es que el mayor número de conductores pueda ser beneficiado con esta campaña. Imagino que otro problema es el embalsamiento de todo esto… Así es, uno de los principales objetivos de esta campaña es también descargar todo esa carga pesada que tenemos de trámites. Estamos convencidos que para ser eficientes hay que descargar la casa. ¿Cuántas papeletas tienen del año 2013? Ahí tenemos 20,300 papeletas que representan un monto de 9 millones 700 mil soles. Aquí no hay prescripción.. No lo hay, para éste año hay un beneficio del 85% de descuento. Para el año 2014 tenemos 22,455 papeletas que hacen un monto importante de 10 millones 600
mil soles, y aquí el descuento es de 83%. Entre estos dos años suman algo más de 20 millones, ¿cuánto de esto podrían recuperar? Para el año 2015 en lo que va del mes tenemos 3,900 papeletas por dos millones y medio. La suma del 2023, 2014 y lo que va del 2015 es de alrededor 21 millones. Esto implica que para el año 2013 nuestra meta de recuperación sea un millón 457 mil; para el 2014 alrededor de un millón 800 mil, y para lo que va del año 2015 estimamos 432 mil. En suma, con este beneficio esperamos recuperar 3 millones 693 mil, sin contar los 700 mil que podamos recuperar en el tema de la prescripción. Y con esto nivelamos también el tema de la descarga. ¿Qué otros beneficios están pensando otorgar? Estamos trabajando de manera conjunta con otras gerencias de la municipalidad y acabamos de implementar una ordenanza que busca el ordenamiento de quienes construyeron y no regularizaron, también temas de licencia para viviendas unipersonales, incluso edificios que no obtuvieron la licencia en su momento, buscamos ordenarlos, hay condiciones que cumplir y estamos interesados en encaminar todo esto. Tenemos también el tema de los administrados que tuvieron ampliaciones en sus viviendas, a ellos les daremos facilidades,
El Gerente General del Centro de Gestión Tributaria (CGT), Lic. Nilton Monje Sampén habla de los beneficios en el pago de papeletas y de planes y proyectos que están recuperando la confianza de los chiclayanos en el ente recaudador de la MPCH.
| 15 estamos haciendo notificaciones informativas inicialmente para que se acerquen, y trabajando en el día para ver qué otras fuentes de ingreso podríamos tener. Estamos ordenando la casa, una muestra de eso es que nuestros vecinos se han acercado ya a cancelar, y respondiendo tu pregunta sobre los niveles de recaudación, ya estamos dentro de la proyección que tenemos para el final del año, que son 57 millones, estamos dentro de ello. ¿Cuánto se alcanzó el 2014? 49 millones, más o menos. Para este año tenemos la proyección de 57 millones teniendo en consideración lo que se está haciendo ahora y el gran aporte de las nuevas oficinas desconcentradas, tenemos un resultado óptimo de parte de estas agencias. Pensamos que la base inicial de confianza en nuestros trabajadores, se está multiplicando con la confianza de nuestros vecinos hacia la gestión. ¿Sus proyecciones de crecimiento les permitirán la construcción de su propio local? Estamos interesados en eso y trabajamos para ello también, pero nuestra primera intención no es usar los recursos que recaudemos para esta construcción, no vamos por la utilización de los fondos recaudados o de la comisión que nosotros tenemos con la municipalidad, estamos en la búsqueda de otra fuente directa, que puede ser del mismo gobierno, que tiene líneas de financiamiento para obras de este tipo. En esencia, hay un cambio muy interesante en el tema de la gestión tributaria. Nuestro compromiso y el del personal es que todo mejore, es la única manera de beneficiar a la población que confía en la gestión de nuestro alcalde..
16 |
Este hombre, muy moreno, con nariz de boxeador y gomina en el pelo, cuya risa tortura en cicatrices el rostro, habla con la misma precisión que escribe... 1931, Madrid, el gran poeta peruano responde a la prensa europea. La entrevista rescatada por la periodista peruana Ivette Egocheaga
Autor: César González Ruano
Alguna vez escribiré un libro titulado Jefe de andenes, para acusar recibo de todos los grandes, pequeños y medianos hombres que vienen a “L’Espagne”. En estos días, dos poetas: después de Vicente Huidobro, que quedó reseñado en nuestro Heraldo, César Vallejo, peruano de raza, pasado por París. Tenía viva curiosidad por conocer a este César Vallejo. “Ciap” ha lanzado hace poco una reedición de Trilce, su libro de poemas, que era ya famoso en los nuevos decamerones. Y he aquí que se produce el milagro kilométrico, porque el viaje de un poeta siempre tiene mucho de milagro y anuncian en las ciudades los cambios de temperatura, por consonancia con la literatura. ¡Conmovedor! Ha llegado el indefinible Vallejo. Yo recuerdo unas palabras del nuevo libertador de América, Carlos Mariátegui, que nos explicaba cómo el ultraísmo, el creacionismo, el superrealismo y todos los “ismos” son elementos anteriores en él, dentro del panorama de su sueño; elementos, en suma, que no permiten catalogarle tampoco en ninguna escuela. Así lo creo yo también. Asombra su autoctonismo y los lejanísimos mares, las remotas palabras que le sirven a este hombre desinteresado de partidos politicoliterarios para construir su poema con el mismo sentido personal y directo que las flores producen su olor. César Vallejo aprisiona en Trilce la precisión como principal elemento poético. Sus versos me dieron, cuando lo conocí, la impresión de una angustia sin la cual no concibo al verdadero poeta. Su desgarramiento por lograr la verdad -su verdad- me pareció terrible. A otra cosa y otra cosa: la gracia de su cultura. Desde la primera poesía comprendí que no era el montañés peruano que me querían presentar algunos, creyendo favorecerle con la simulación de un poeta adánico, cazado en lazo de auroras en la serranía donde él comía soles, ignorando que sus zapatos eran de charol. No, no ¡No! Yo veía en él las conchas de la experiencia, la cultura del sufrimiento, la fosfatina poética convertida en la mermelada del hombre de los grandes hoteles de la tierra, que sabe que la luna no tiene nada que ver con la Luna de Montparnasse. Un hombre, en fin, que sabía pelar la naranja de sus versos sin poner los dedos en ella.
LA ENTREVISTA QUE NO CONOCÍAS DE CÉSAR VALLEJO Vallejo: No encontraba ninguna palabra con dignidad de título y entonces la inventé: Trilce. He aquí que ahora, traído por el gran Pablo Abril de Vivero, el fundador de Bolívar, el excelente escritor, a cuya labor americana en España se debe mucho más de lo que se aprecia, que tengo frente a mí a César Vallejo. ¿Cómo es César Vallejo? Duros y picudos soles le han acuchillado el rostro hasta dejarlo así: finamente racial, como el de un caballerito criollo de Virrey nato, que con espuela de plata fuera capaz de hacer correr al caballo de Juanita y espantarle el Rívoli. Mazos de pensamiento sacaron su frente y hundieron sus ojos, a los que la noche daba el kool de quienes suspiran más hacia dentro que los demás. Este hombre, muy moreno, con nariz de boxeador y gomina en el pelo, cuya risa tortura en cicatrices el rostro, habla con la misma precisión que escribe, y no os espantará demasiado si os juro que en el café se quita el abrigo y lo duerme en la percha. —César Vallejo, ¿a qué viene usted? —Pues a tomar café. —¿Cómo empezó a tomar café en su vida? —Publiqué mi primer libro en Lima. Una recopilación de poemas: Heraldos Negros. Fue el año 1918. —¿Qué cosas interesantes sucedían en Lima en ese año? —No sé... Yo publicaba mi libro..., por aquí se terminaba la guerra... No sé. —¿Qué tipo de poesía hizo usted en sus Heraldos Negros? —Podría llamarse poesía modernista. Encajaban, sí, en un modernismo español, en un sentido tradicional con lógicas incrustaciones de americanismos. —¿Recuerda usted...? Es Abril quien la recuerda: Qué estará haciendo ahora mi andina y dulce Rita, de junco y capulí; ahora que me asfixia Bizancio, y que
dormita la sangre, como flojo coñac, dentro de mí. Lo ha recitado César Vallejo mal, muy mal; pero no tan mal que yo no aprecie las excelencias de esta estrofa, que revela -y más si se la mira con el sentido histórico de su fecha- un auténtico poeta. En ella veo, por lo pronto... —Veo por de pronto, amigo Vallejo, algo importantísimo en un poeta y sin cuya condición no me interesan ni los poetas ni los prosistas ni las locomotoras; la precisa adjetivación: “flojo coñac”. —La precisión -dice Vallejo- me interesa hasta la obsesión. Si usted me preguntara cuál es mi mayor aspiración en estos momentos, no podría decirle más que esto: la eliminación de toda palabra de existencia accesoria, la expresión pura, que hoy mejor que nunca habría que buscarla en los sustantivos y en los verbos... ¡ya que no se puede renunciar a las palabras!... —En Trilce, por ejemplo, ¿puede citarme algún verso así? —Vallejo busca en su libro que yo he traído al café, y elige lo siguiente: La creada voz rebelase y no quiere ser malla, ni amor. Los novios sean novios en eternidad. Pues no deis 1, que resonará al infinito. Y no deis 0, que callará tanto, hasta despertar y poner en pie al 1. —Muy bien. ¿Quiere usted decirme por qué se llama su libro Trilce? ¿Qué quiere decir Trilce? —Ah, pues Trilce no quiere decir nada. No encontraba, en mi afán, ninguna palabra con dignidad de título, y entonces la inventé: Trilce. ¿No es una palabra hermosa? Pues ya no pensé más: Trilce. —¿Cuándo llega usted a Europa, a París, Vallejo? —En 1923, con Trilce publicado el año anterior.
—¿Usted no conocía a los modernos poetas franceses? —Ni a uno. El ambiente de Lima era otro. Había alguna curiosidad; pero concretamente yo no me había enterado de muchas cosas. —¿Cómo pudo usted hacer ese libro entonces, ese libro que, incluso como poesía verbalista, pregona conocimientos de toda clase? —Me di en él sin salto desde los Heraldos Negros. Conocía bien los clásicos castellanos... Pero creo, honradamente, que el poeta tiene un sentido histórico del idioma, que a tientas busca con justeza su expresión. —¿Qué gente conocía usted en París? —Poca. Desde luego no busqué escritores. Después encontré a un chileno, Vicente Huidobro, y a un español, Juan Larrea. (Séame aquí permitido recordar a Juan Larrea, poco o nada conocido de nadie. Gran poeta nuevo. Le conocí en el Archivo Histórico Nacional, donde era archivero. Un día se despidió, abandonó la carrera y dijo que iba a hacer poesía pura a París. Dos o tres años. Se fue a París, diciendo que se iba a hacer poesía pura, y se metió en un pueblo peruano, donde, naturalmente, no se le había perdido nada. Dos años de soledad, de aislamiento. Nunca quiso publicar sus versos. Un día se cansará definitivamente, y diciendo que se va a hacer poesía pura, llegará al limbo de los buenos poetas, donde ángeles desplumados tocan violines de sueño. ¡Gran Larrea!) —Para terminar, amigo Vallejo, ¿obras inéditas? —Un drama escénico: Marnpar. Un nuevo libro de poesía. —¿Qué título? —Pues... Instituto Central del Trabajo.
| 17
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO
CENTRO DE GESTIÓN TRIBUTARIA
85%
de descuento
de descuento
por papeletas impuestas desde el 01 de enero de 2013 hasta el 24 de abril del 2014
por papeletas interpuestas del 25 de abril 2014 hasta el 31 de marzo de 2015
83%
! a h c e v o r p ¡A o en t n e u c des e d s a t papele
o t i s n á tr
Obtén gratis: * Estado de Deuda
Además: * Facilidades de pago
* Orientación * Solución de Reclamos
Centros de pago Av. Libertad Nº 520 - 526 Urb. Sta. Victoria Telf.: 325976
Horario de atención: Lunes a Viernes: 8:00 a.m a 7:00 p.m Sábado: 9:00 a.m a 12:45 p.m
Lunes a Viernes: 8:30 a.m. a 1:30 p.m 2:45 p.m. a 5:30 p.m. Sábado: 9:00 a.m. a 12:45 p.m
Un nuevo local para tu comodidad
Urb. Las Viñas Mz. B Lote 4 Frente al colegio Rosa María Checa - Chiclayo Lunes a Viernes: 8:30 a.m. a 1:30 p.m 2:45 p.m. - 5:30 p.m. Sábado: 9:00 a.m. a 12:45 p.m
181 |
3
2
DelFeis 1. DE NUEVA ARICA. Orgullo so retorno a su Colegio Secundario “Eleodoro Vera Palacios” posa la Promo año 1998 - 2002, en pleno aniversario. 2. LA PEPA DE PILI. Siempre guapa Pilar Iglesias Gastelo posa feliz con la “Pepa” Baldesari. Goooool!!!! 3. LOS FUNDADORES. Dan do la hora en la innovación jurídica, doctores Cesar Cortez Pérez, Edita Barahona Sánchez y José Vela Ojeda socios fundadores del Estudi Jurídico Barahona Cortez o Vela.
4
4. SUS MAJESTADES. En el reino del periodismo lambayecano se alzan majestuosas las figuras de las soberanas del Centro federado de Periodistas, Susy Cruz, Claudita Salazar y Silvia de Paz. Engalanaron ceremonia de aniversario. 5. DEFIENDEN PUCALÁ. Flanqueando al Gerente de Asesoría Jurídica de Agro Pucalá, Dr. Wilfredo Chero Villegas, se luce el staff de abogados en el que destaca Fernando Correa Sovero. Posa también el equipo de secretarias y personal de apoyo.
5
6. BELLA NELLA. Luciendo envidiable figura e infartante lencería, Nella Méndez promociona calidad y elegancia en sus empresas, Lencería Chamela y Hostal El pueblo. 7. FRIENDS FOREVER. Renovando risueñamente su amistad, churrísimas Sandra Susan Padilla y Maggy Silva.
6
7
10
8
9
11
13
OS. PLEMEN antos 8. CUMbrando los tait , lucen Cele ando Pérez l de Fern e brindis Danie, o d d s a a elg cop nio , Raúl D Llontop Nazario y Antoente. . José N o. La buena g Nicodem RE. oriado, A QUIE 9. CAS ntemente cas én se 12 Recie oel Quesqu colega J on familia de laio reunió cen pleno jolgor de novia y on esperar ley acordar inmobiliario. leasing S KETERO ores 10. MARÍTICOS. Impulsurso POL mendable c RG, de reco do por la UNP auspiciaeyva, Verónicaela Ewing Llores, Milton V ado. Tineo F ez y Juan Colch Gutiérr Es HIJOS. por o ÑOS Y 9 11. 63 A ido y producid y doña lo viv ente Torres esos don Vic Fernández. De n a r ja u u r d a e M s. onios qu matrim mpre. Albricia ie s para e . Remat ena: AJADA 12. LA B ués de ardua faia desp evara, Nad en, Jean Gu os, Carlos Olid o, Quinter riguez Navarr án Lito Roddriguez y Hern Fico Ro o. . Gallard RVICIO S DE SE nocimiento O Ñ A 0 o 13. 3 ndo rec Recibie ierno Regional,sede b o del G personal de la res junto a los trabajado e central, ivo Regional d n del Archeque, Ada Llué uez Lambay Carmen Rodríg Juárez , a Salazar. y Rebec ÁS. A QUÉ M R ntud, A P . 4 ju 1 ndo ve Mostra e inteligencia, érez belleza ie Fernández P , Stephan, Ana Lucia Noana Vargas ampén y Maria Patty S . Riquero
14
| 19