32 klaroen 13 epaper

Page 1

Een uitgave van

De nieuwe Peugeot 2008 Rijden is kopen

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

v.a. â‚Ź 18.490 Autobedrijf C. Mulder B.V. Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2013 JAARGANG 69 NO. 32

Ă votre service www.mulderautomotive.nl

nieuws

Warmste dag van het jaar, tot nu toe

Puinbreker Rivierendriesprong moet naar binnen

Gladiolen 2e bos

3

accent

Traveling Light biedt hulp zonder strijkstok

9

vrije tijd

Papendrechtse organist concerteert in Parijs

gratis

sport

15

Cycle for Hope: fietsen voor verslaafden

23

Meer voorschriften voor Nedstaal

Ron’s Bloemensjop

ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid heeft op 1 augustus een besluit genomen over de aanpassing van de vergunning van Ruigenhil Vastgoed, waar Nedstaal in Alblasserdam deel van uitmaakt. Aan de vergunning worden voorschriften toegevoegd met betrekking tot diffuse emissies, geuruitstoot en acceptatie en registratie van afvalstoffen.

Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 www.ronsbloemensjop.nl Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

Op 23 mei heeft OZHZ aan Ruigenhil Vastgoed B.V. laten weten, vooruitlopend op een aanvraag voor de revisievergunning, de huidige omgevingsvergunning te willen actualiseren. De ontwerpbeschikking ligt zes weken ter inzage op het gemeentehuis en is te raadplegen via www.ozhz.nl. Een ieder kan daarover zijn zienswijze inbrengen.

$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ZRH W P GL DXJ

ZZZ F QO & .RIILHERQHQ SDGV VWXNV HQ VQHOILOWHUPDOLQJ DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI ]DNNHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

Camper brandt uit ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De vakantie van een echtpaar uit Badhoevedorp (Noord-Holland) is donderdagmiddag 1 augustus bij Alblasserdam geĂŤindigd in een klein drama. Op de Grote Beer (N915) vloog hun camper in brand. De bestuurder wist zijn vakantievoertuig net op tijd op de busbaan te zetten en zichzelf en zijn vrouw in veiligheid te brengen. Ook twee ďŹ etsen achterop het voertuig konden worden gered. Daarna was er geen houden meer aan en moesten de twee Badhoevedorpers, die een weekje in Alblasserdam wilden kamperen, met lede ogen aanzien hoe hun rijdende ‘huisje’ in vlammen op ging. De brandweer kon niet veel meer betekenen.

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

C1000 Westpolder PAPENDRECHT zie onze advertentie elders in deze krant

Inkoop van goud, zilver en munten

Verkoeling op hete dag

Alblasserdam Raadhuisplein Cortgene 2, 2951 ED Alblasserdam

Elke donderdag 10:00 – 16:30 uur www.goudwisselkantoor.nl

7B8B7II;H:7C š De vier vrienden Hielke de Looff, Ton Verheij, Jan Paans en Artjan Teunisse zochten op vrijdag 2 augustus verkoeling in het water van het riviertje de Alblas, ter hoogte van de Polderstraat in Alblasserdam. Terwijl het KNMI voor die avond kans op onweersbuien met hagel en zware windstoten vermeldde, genoten de

jongens van alweer een zomerse dag. Op diverse plekken in de regio kan niet meer gezwommen worden als gevolg van blauwalg. Dat geldt voor het Lammetjeswiel in Alblasserdam en voor de Slingelandse plassen in Goudriaan. FOTO: CEES VAN DER WAL

Alle bezittingen die de man en vrouw bij zich hadden, inclusief 200 euro, zijn verbrand. Wel werden er nog drie gasessen uit de vuurzee gehaald, waarmee mogelijke explosies voorkomen werden. Hoe de brand is ontstaan, is voor het echtpaar een raadsel. Gedacht wordt aan kortsluiting. Om de brand goed te kunnen blussen, werd de Grote Beer enige tijd in de richting van Papendrecht naar Alblasserdam afgesloten, met ďŹ les tot gevolg.

Zomerfotowedstrijd 2013

Hebe Addenda potmaat 23 cm

van 11,95 voor

Het Kontakt Edities bv en Klaroen.nl houden een zomer(vakantie)fotowedstrijd

e me Doe w in en o ie mojzen pr i Ga snel naar: http://fotowedstrijden.hetkontakt.nl Een uitgave van

7.99

OPEL CENTRALE Vanzelfsprekend.

Geldig vanaf donderdag 8 augustus en met woensdag 14 augustus 2013.

www.opelcentrale.com

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

WWW.KLAROEN.NL

Bloemetje versturen? www.westerlakenonline.nl voor nog meer aanbiedingen www. tuincentrum-westerlaken.nl

Familieberichten

Woensdag 7 augustus 2013

Na de vacatures nu ook de familieberichten online. Kijk op: www.hetkontakt.nl/familieberichten Ons resten geloof, hoop en liefde, deze drie, maar de grootste daarvan is de liefde, 1 Korintiërs 13 vers 13

Tot ons groot verdriet, maar ook met dankbaarheid denkend aan het goede wat ons in hem geschonken werd, delen wij u mee dat de Here, voor ons geheel onverwacht, uit ons midden heeft weggenomen mijn lieve, zorgzame man, onze lieve vader, schoonvader, opa, broer, zwager en oom

Leendert de Borst in de leeftijd van 82 jaar. L. de Borst-Verdoorn Kees en Janneke

Opgeven familieberichten Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven.

Verdrietig zijn we vanwege het overlijden van

Nel

onze vriendin en maatje

E-mail: advertentie@klaroen.nl

Lieve Nel wat was je altijd gezellig en gastvrij verbindend en betrokken Samen met Bertus kon je de kleine dingen van het leven groot maken Het Kontakt Edities bv Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183-583333 Fax 0183-583308

Bertus we bewonderen je onvoorwaardelijke en liefdevolle zorg voor Nel Wat zullen wij Nel missen de avonden samen zullen nooit meer hetzelfde zijn Rust zacht

Wouter Jeroen en Dewi

Cees en Bets den Breejen

Dirk en Els Marjolein en Jorien Laura en Elvin Maurits

Marjan en Rob Noëlle

Hanneke en John Maureen Marit

Familie de Borst Familie Verdoorn 6 augustus 2013 Sleutelbloemplein 18 3355 SH Papendrecht Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 10 augustus van 10.00 tot 10.45 uur in het uitvaartcentrum “De Drechtstreek”, Admiraal de Ruyterweg 21 te Papendrecht. Aansluitend zal om 11.00 uur de dienst van Woord en Gebed gehouden worden in het eerder vermelde uitvaartcentrum, waarna de begrafenis om circa 11.45 uur zal plaatsvinden op de begraafplaats te Papendrecht. Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie te ontmoeten in het uitvaartcentrum.

(03-08-2012)

HERINNERING

(03-08-2013)

PAUL SLINGERLAND Waar je ook bent, Ik zou `t niet weten Niet in tijd of afstand te meten Ik heb je bij me, diep in mij Daarom ben je zo dichtbij. VOOR ALTIJD IN ONS HART

Je vrouw Jolanda en kinderen Je moeder Liza en Wim Je zus Dirma en Dirk en kinderen

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

BEGRAFENISONDERNEMING

Herinner mij niet in sombere dagen, herinner mij in de stralende zon, hoe ik was, toen ik alles nog kon.

A. G. BOER

Met warme gevoelens van dankbaarheid en met grote bewondering voor de wijze waarop zij in het leven heeft gestaan, geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve vrouw, onze mama en oma Nellie

Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard

Neeltje Elisabeth Kraan - Wouters

Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

Nel In de leeftijd van 70 jaar Bertus Kraan Corina en Fred

Begrafenis- en Crematieverzorging

Mandy & Niels Stephanie & Alex

TINEKE VAN DER JAGT

Jacqueline en Wim Pascal

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

31 Juli 2013 Prinses Marijkestraat 25 2951 VN Alblasserdam

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl Suurmond en Partners U I T VA A RT B E G E L E I D I N G

Je nieuwe job op www.hetkontakt.nl

in de gehele regio

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Munten Te koop gevraagd.

Uw huis laten schilderen?

dag en nacht 51373120

Regelen van uitvaarten

2

LOUNA IS DAKLOOS

DONEER UW AIR MILES EN BOUW MEE AAN ONS NIEUWE APENHUIS BEL GRATIS 0800-1118 OF GA NAAR AAP.NL

met rust, aandacht en respect

Wat oudere schilder schildert uw huis voor een betaalbare prijs. tel. 078-6912847 mob. 06 13742461

Renate Suurmond, Postbus 448, 3340 AK Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl

Karel de Schilder ®Air Miles is een geregistreerd handelsmerk.

Partijen en verzamelingen uit binnen- en buitenland. Brons, zilver of goud, alles is welkom, ook Euromunten.

Muntenhoek.nl Vierlinghstraat 6. 4251 LC Werkendam Hans de Man: 06-24 72 06 53 Aart Hoeke: 06 53 39 01 83 Bezoek op afspraak op ons kantoor of bij U thuis.

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 augustus 2013

Papendrecht: pas op voor nep-enquête

Neervallende ganzen boven Alblasserdam

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De gemeente Papendrecht waarschuwt inwoners voor telefonische enquêteurs die zeggen te werken in opdracht van de gemeente en vragen wanneer de bewoners op vakantie gaan. De gemeente heeft een dergelijke opdracht niet verstrekt en sluit niet uit dat de beller wil weten wanneer de bewoner op vakantie is zodat duidelijk is wanneer de woning onbewoond (en daarmee onbewaakt) is. De gemeente roept inwoners op om te bellen met het algemene vijfcijferige informatienummer van de gemeente - dat is: 14078 - zodra zij twijfelen aan de echtheid van een onderzoek.

7B8B7II;H:7C Ganzen die door jagers uit de lucht worden geschoten, zijn de afgelopen dagen herhaaldelijk in Alblasserdamse straten en in de rivier de Noord neergevallen. Bij dierenambulance de Kattenmand kwamen hierover diverse meldingen binnen. “We hebben al een stuk of vier gewonde ganzen opgehaald en ook een aantal meldingen van neerstortende ganzen binnengekregen,” vertelt Nel Pellikaan van de dierenambulance. De ganzen worden volgens Pellikaan legaal geschoten. Er is namelijk een overschot aan ganzen, waardoor gewassen beschadigd raken en het noodzakelijk is

dat het aantal ganzen wordt teruggebracht. De Dierenambulance is echter niet tevreden over de manier waarop gejaagd wordt. “De jagers schieten regelmatig verkeerd, waardoor een gans gewond verder vliegt en vervolgens verderop dood neerstort. Wij mogen hem vervolgens weer op gaan halen. Bovendien kan het behoorlijk gevaarlijk zijn. Zo’n dier wil je niet op je hoofd krijgen. Als jagers schieten, moeten ze het goed doen en niet half,” vindt Pellikaan. Ad Kooij van de Natuur- en Vogelwacht Alblasserwaard (NVWA) kijkt er genuanceerder tegenaan. Hij is lid van de vogelwerkgroep en daarnaast gemeenteambtenaar bij de buitendienst van de ge-

meente Alblasserdam. Vorig jaar moest hij twee gesneuvelde ganzen opruimen die in het dorp waren gevonden. Toch maakt hij jagers geen verwijten. Op persoonlijke titel zegt hij: “Als er een gans komt overvliegen is er altijd een risico dat je het beest niet goed raakt. Maar ik geloof zeker dat jagers zorgvuldig werken, want zij zitten niet te wachten op negatieve publiciteit.” Schade “Dat er te veel ganzen zijn, daar is bijna iedereen het wel over eens”, zegt Kooij. “Het aantal ganzen zorgt niet alleen voor veel schade bij boeren, maar gaat ook ten koste van de natuurwaarden. In het

3

Boezemgebied bij Kinderdijk eten ganzen de riettopjes op. Het riet kalft af, waardoor het aantal purperreigers dat hier broedt afneemt.” Niet laten lijden Peter de Wit, bestuurslid van de Wild Beheer Eenheid Alblasserwaard-West: “Natuurlijk proberen we de ganzen in één keer te doden, maar dat lukt niet altijd. Maar dan valt het dier binnen 100 meter naar beneden en ga je erheen om hem om te leggen. Het is onze plicht de dieren niet te laten lijden. De grauwe ganzen zorgen voor veel schade. In de Alblasserwaard moeten ze daarom tot bijna nul gereduceerd worden.”

EO in Streefkerk voor Nederland Zingt

Bedrijf mag geen puin meer breken

İıįĢĢģĨĢįĨĊĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Presentatoren en cameramensen van het EO-programma ‘Nederland Zingt in de Zomer’ filmden onlangs in Streefkerk, bij het Alblasserdamse echtpaar Arie en Annelies van der Graaf. Het paar is op tv te zien op 11 augustus.

E6E:C9G:8=I De voorzieningenrechter heeft de Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid (OZHZ) in het gelijk gesteld in een geschil met bouwstoffenhandel De Rivierendriesprong op de Noordhoek in Papendrecht. Dit betekent dat het bedrijf geen puin meer mag breken in de buitenlucht. Omwonenden klaagden al lange tijd over stof, fijnstof en lawaai. De omgevingsdienst liet De Rivierendriesprong op 18 juli weten dat het bedrijf sancties boven het hoofd hangen: een last onder bestuursdwang en een last onder dwangsom. De dienst wilde namens het bevoegd gezag, Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, het puinbreken in de buitenlucht zo snel mogelijk stoppen. De Rivierendriesprong was het daar niet mee eens en stapte naar de rechter. Nu de voorzieningenrechter de omgevingsdienst in het gelijk heeft gesteld, is het verzoek van De Rivierendriesprong afgewezen en zijn de besluiten in werking getreden. Het bedrijf mag dus per direct geen puin meer breken. Wordt dit wel gedaan, dan wordt het bedrijf gedwongen de mobiele puinbreker naar binnen te verplaatsen. Als het bedrijf dit niet zelf doet, laat de omgevingsdienst dit doen op kosten van het bedrijf. Eerder kwamen 158 bezwaarschriften binnen tegen een nieuwe vergunning voor De Rivierendriesprong.

In de zomermaanden staat in ‘Nederland Zingt in de Zomer’ het thema ‘schepping’ centraal. De presentatoren bezoeken gasten die – voor werk of hobby – veel met de natuur samenwerken. Arjan Lock bezoekt daarom het echtpaar Van der Graaf in hun

natuurgebied De Kooi in Streefkerk. Ze beheren daar onder andere een eendenkooi en bloementuin en zorgen ervoor dat hun terrein aantrekkelijk is voor vogels, vlinders en insecten. Het paar creëerde een paddenen libellenpoel, zette bijenkasten

neer, bouwde een insectenmuur en plantte een geriefbosje. Gratis toegankelijk Jarenlang leefde Arie van der Graaf om te werken, tot zijn lijf op een gegeven moment op was. Nu leeft hij samen met zijn vrouw Annelies bij de dag. Het paar geniet van het eigen stukje grond en alles wat daar groeit, bloeit en leeft. Ook met anderen delen ze dit stuk natuur graag, daarom is het gratis toegankelijk voor publiek. Per zomerseizoen ontvangt het echtpaar gemiddeld tweeduizend bezoekers. Bovendien is het erf elke woensdag geopend voor mensen die het moeilijk hebben omdat ze eenzaam zijn of niet (meer) aan het arbeidsproces kunnen deelnemen. Zij krijgen de mogelijkheid om mee te helpen, rond te kijken, in de Bijbel te lezen, of gewoon een praatje te maken. De uitzending met het Alblasserdamse echtpaar is te zien op zondag 11 augustus om 8.57 uur op Nederland 2. Meer informatie over Nederland Zingt op Zondag of over het terrein van het echtpaar Van der Graaf is te vinden op:

q WWW.EO.NL/NEDERLANDZINGT q WWW.NATUURGEBIEDDEKOOI.BLOGSPOT.NL

6g^Z kVc YZg <gVV[ a^c`h bZi :D"egZhZciVidg 6g_Vc AdX` Zc 6ccZa^Zh kVc YZg <gVV[#

Uitslaande brand aan Stellingmolen Papendrecht F7F;D:H;9>J Brandweerlieden van de korpsen van Papendrecht en Dordrecht moesten op vrijdagavond 2 augustus uitrukken voor een uitslaande brand aan de Stellingmolen in Papendrecht. Rond 19.00 uur kwam de melding binnen dat er brand was uitgebroken in een woning aan de Stellingmolen. De brandweer van Papendrecht en Dordrecht rukte hierop uit met twee

tankautospuiten en schaalde op naar middelbrand. Vlammen Bij aankomst van de brandweer sloegen de vlammen uit de woning. Na enige tijd wisten de brandweerlieden de brand onder controle te krijgen en kon het sein brand meester worden gegeven. Naar de oorzaak van de brand zal een onderzoek worden ingesteld.

Het adres voor: < ØÖÓÚåäáãàåÙÖäÖ < ÜÝÚÜØÖÓÚå < ãÖáêãêåÚÖä < ÕÖäÜæßÕÚØ êÕçÚÖä

www.kunstgebitleerdam.nl info@kunstgebitleerdam.nl

Bel voor een afspraak: 0345 - 50 58 51 Bergstraat 1, LeErdam

IlZZ iVc`Vjidhej^iZc WZhigZYZc YZ WgVcY#

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

www.klaroen.nl

Familieberichten

Woensdag 7 augustus 2013

4

NEK - RUG - KNIE OF VOETKLACHTEN?

de hele week: 8 t/m 14 aug.

ha ďŹ jn!

& " ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici

& steunzolen - therapiezolen - orthesen

volkoren

& ! in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen), pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.

FIJN VOLKOREN VOOR:

1,

59

& $$$ # # !# %

Podologie - Pedicure - Comfortschoenen:

limovlees.nl de familieslager, natuurlijk gehouden, echt gezond

volgende week dinsdag:

Leveringis aan heeus van

klachten

vl - Gezond erderij de bo nd verpakt r po pe - VacuĂźm k in koelkast -4w en be te war

www.fysiotherapie-alblasserdam.com

Fysiotherapie: 078-888.0113

Is it a

boy or is it a girl?

BABY VAN DE MAAND

T: 088-433 00 00 | E: info@cowporation.nl

GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

GRATIS HUAWEI ASCEND Y300 t.w.v. â‚Ź159,00! van â‚Ź25,00 voor:

â‚Ź15,

Ons uitgangspunt is om alle baby’s op deze pagina te plaatsen.

24 MAANDEN LANG 40% KORTING!

00

U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl

TE KOOP

p/mnd

+ gratis toestel

Druk -en zetfouten voorbehouden. Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt.

AANGEBODEN

T.k. nwe vouwfiets m. versn. â‚Ź250,-; 500 LP's â‚Ź69,-; ijzeren rozenboog â‚Ź20,-. Tel. 0621265391. T.k. PZ Strela-bandensleep, Mercedes benz 250 diesel 1986 nw apk tot 15-7-2014, bel.vrij. Tel. 06-29534064. Om van te smullen: sauzen e.a. fairtrade etenswaren. Je koopt ze in de Wereldwinkel Alblasserdam.

3HALEN 2BETALEN

SMS’EN EN INTERNETTEN EN EEN

Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen ouders Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

1,59

SUPERVOORDELIG BELLEN,

Klaroen.nl verschijnt iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â‚Ź 20,00.

Een uitgave van

volkoren goedkoop

FIJN VOLKOREN:

Cowporation B.V. | Hertzweg 3 | 2952 BA Alblasserdam

donders

blijft ďŹ jn...

Vlees zonder E-nummers Bestel nu op www.limovlees.nl en ervaar dat ook de prijs natuurlijk en gezond is!

iedere donderdag:

9 OOK VERKRIJGBAAR MET WITTE ACHTERKANT

Bij deze supervoordelige aanbieding krijg je een 2-jarig Tele2 Actiebundel 100-abonnement met 100 belminuten en/of sms’jes en 500mb internetbundel, waar je normaal ₏25,00 voor betaalt, nu 24 maanden lang voor slechts ₏15,00 per maand! Dit betekent in totaal ₏399,00 voordeel op je bundel en je Huawei Ascend Y300 Smartphone.

9 4!, #/1% 8 processor 9 4!, #!-%1! 5//1/0

Nummerbehoud is uiteraard mogelijk. Het toestel wordt gratis bij je thuis bezorgd. Je betaalt eenmalig â‚Ź30,00 aansluitkosten. Bestellen doe je eenvoudig en snel via www. superstunt.nl/klaroen of telefonisch via 0900-0144 (15ct/min).

9 : multi touch screen 9 //',% .)%4623% Android 4.1 %,,7 %!. ,!3&/19 31! ,!.'% 23!.$"7 tijd door high capacity batterij

WIL JE MEER DATA OF BELMINUTEN/SMS’JES?

9 $%!!, 5//1 2/#)!, media als

ga naar www.superstunt.nl/klaroen *www.huawei-smartservice.nl/cashbacks

TOTALE VOORDEEL â‚Ź399,00!

in samenwerking met:

BESTELLEN: 0900-0144

(15ct/min)

WWW.SUPERSTUNT.NL/KLAROEN

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 augustus 2013

column

Leden Excelsior werken mee aan Franse concerten ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Onder de naam Dutch Symphonic Wind Orchestra hebben leden van Excelsior afgelopen week deelgenomen aan concerten in een aantal dorpjes in de Franse regio Pas de Calais.

Meer over Drunen, deel drie Het eten “Dat lust ik niet” hoor je ook in een schoolkamp, maar vermoedelijk wat minder vaak dan thuis. Zal het de razende honger zijn na een dag rennen en spelen in de buitenlucht? Bij de boterhammen hebben de kinderen wat keus, zoetigheid, kaas of worst. Bij het warm eten is die keus er niet, het is eten zonder menukaart, wat de pot schaft. En het is eten wat gemaakt moet kunnen worden in de grote pannen voor soms groepen van 100 personen. De keukenploeg is ervaren genoeg om te weten wat mogelijk is, kent de hoeveelheden en weet wat de kinderen over het algemeen graag lusten. Grote pannen staan op het vuur. De aardappels en bonen koken, in de braadpannen sudderen de ballen gehakt. Op de keukentafels worden potten appelmoes geleegd in de schalen en er wordt rauwkost gesneden. Een dagelijks ritueel is het afgieten van de pannen bij de geul achter de waterpomp.

Drijvende aardappel Als het geluid van de ratel klinkt komen de kinderen aangerend. Eerst moeten ze de handen wassen bij de pomp en dan schuiven ze aan op de lange banken bij de tafels op schragen. Per rij banken mogen ze dan met hun bord naar de keukentent om op te laten scheppen. De kinderen weten dat ze hetzelfde bord gaan gebruiken voor de pap. Dus ze laten niet teveel opscheppen, anders hebben ze stukjes drijvende aardappel in de pap wanneer ze hun bord niet leeg eten. Het voordeel van het zand onder de tafel is dat je met je schoen een kuiltje kan maken en kan proberen om daar stiekem die laatste aardappel in te verstoppen. Als de leiding het niet ziet. Ik ben 12 jaar met de leiding mee geweest maar had het nooit opgemerkt. Hoorde dit twee weken geleden van een collega die als kind bij mij in het schoolkamp was.

5

TV Papendrecht maakte een documentaire van twee concerten, onder andere in de deels duizend jaar oude Abdij Dommartin. Op initiatief van dirigent Ruud Welle reizen leden van muziekvereniging Excelsior al ruim vijftien jaar af naar Saint Pol sur Ternoise in Frankrijk. Een plaatsje met een kleine vijfduizend inwoners gelegen aan het riviertje de Ternas, ongeveer 40 kilometer van Arras. Welle startte in 1998 met het samenstellen van een speciaal orkest en wordt inmiddels bijgestaan door orkestmeester en klarinettist Peter Habraken, die hij leerden kennen in zijn tijd als trombonist bij de Marinierskapel. Welle is intussen ook dirigent van de internationaal bekende Marinierskapel en Papendrechts Muziekvereniging Excelsior. Doordat hij een vakantiewoning in de omgeving

aanschafte, kreeg hij contacten met de plaatselijke bevolking en het initiatief was geboren. In de loop der jaren ontwikkelde het zich tot een jaarlijks evenement in de landelijke omgeving van Saint Pol. Elk jaar reizen ruim honderd topmusici en begeleiders af naar het dorpje. “Het orkest is samengesteld uit leden van Excelsior, zeer goede amateurs, een topselectie van studenten van conservatoria en beroeps- of oudberoepsmusici,” legt Welle uit. Voor de muziekstudenten en -amateurs is het een bijzondere ervaring om eens naast een topmusicus te kunnen spelen. Op de binnenplaats van de oude Abdij bracht het orkest voor ruim tweehonderd geboeide bezoekers een mooi concert ten gehore. Het repertoire dat reikte van Debussy en Bizet via Glenn Miller tot Oh when the Saints go marchin’ in. Met solisten als onder anderen Eline Welle, Ilse van de Wal zang, Rick Kostelijk gitaar en Vincent Houdijk vibrafoon. Een kort samenvatting van de TV- opnames is binnenkort te zien op TV Papendrecht en www.rtvpapendrecht.nl

Trainingen om écht te zijn, voor jonge vrouwen ĬııĬĩĞīġ BUtogether verzorgt in september in Ottoland een True You training voor jonge vrouwen van zestien tot dertig jaar. De training duurt 8 avonden en start op dinsdagavond 10 september. Deelnemers worden volgens de organisatie uitgedaagd om écht te zijn en niet te zijn zoals de maatschappij dag in dag uit communiceert hoe vrouwen zich zouden moeten gedragen en hoe zij behandeld moeten worden. Tijdens de avonden is er een overdenking over een bepaald thema, waarna de deelnemers praktisch aan de slag gaan. BUtogether wil jonge vrouwen uitdagen om zichzelf te zijn vanuit het motto ‘Jij bent het beste in het zijn van jezelf’! Er zullen verschillende thema’s langsko-

TOT 21% KORTING OP ONZE VOORRAADMODELLEN OP=OP

Reguliere prijs Spaanse Peperkorting

NU TIJDELIJK VOOR € 15.595,€ 14.845,-

ENJOYNEERING SCHERPE PRIJZEN. PITTIGE KORTINGEN. Het zijn de Spaanse Peperweken bij SEAT. Dat betekent scherp scherpe kortingen en pittige prijzen op voorraadmodellen. De kortingen gelden op de genoemde Ibiza, Mii, Leon en Toledo uitvoeringen, dus keuze genoeg! SEAT Mii 1.0 CHILL OUT!

Het kleintje blijft op moeders borst liggen totdat ze samen weer terug zijn op de kraamafdeling. Dit heeft voordelen voor moeder en kind, zoals minder stress en een betere hechting. Tot nu toe was de werkwijze dat ouders het kind even te zien kregen, waarna hun wegen zich scheidden totdat de operatie was afgerond. Uit onderzoek bleek echter dat het scheiden van moeder en kind vlak na de geboorte als stress wordt ervaren door allebei. Direct huid-op-huid-

Reguliere prijs Chill Out! Pakketkorting Spaanse Peperkorting

NU TIJDELIJK VOOR Unieke Ames inruilpremie

Aanmelden kan via:

q WWW.BUTOGETHER.NL

contact zorgt bij de baby onder meer voor een betere hart- en longfunctie, betere temperatuurregulatie en een stabielere glucosehuishouding. Het kindje huilt minder en de hersenfunctie wordt direct gestimuleerd door de stem van de moeder. Bij de moeder komen gunstige hormonen vrij in verhoogde dosis. Ze blijft daardoor rustiger en de borstvoeding komt beter op gang. In plaats van het kind mee te nemen, blijft de kraamverpleegkundige op de operatie- en uitslaapkamer, verzorgt het kind daar en begeleidt de moeder, terwijl de gynaecoloog en de anesthesioloog de operatie afronden. De procedure is alleen mogelijk als moeder en kind gezond zijn.

€ 11.4 € 915,€ 580,-

€ 9.995,€ 500,-

€ 9.495,SEAT LEON 1.6 TDI Style

Reguliere prijs Spaanse Peperkorting

€ 25.7 € 3.000,-

NU TIJDELIJK VOOR € 22.795,-

Nieuwe beleid keizersnede ġĬįġįĢĠĥı Het Albert Schweitzer Ziekenhuis in Dordrecht laat de baby na een keizersnede voortaan bij de moeder op de operatiekamer.

€ 750,-

Unieke Ames inruilpremie

men zoals: God is God, Jij bent jij, Mannen en relaties, Emoties, Gedachten, Prioriteiten en Omstandigheden. Gratis Een deelneemster aan de training in Bleskensgraaf reageerde na afloop: “Leerzame, nuttige, warme avonden met vrouwen met hetzelfde doel in het leven. Deze gezellige, mooie avonden zetten je aan het denken en geven je tips mee die je gelijk kunt toepassen in je leven en relatie(s). Je leert veel over de Bijbel, jezelf, van elkaar en je helpt elkaar.” De training is gratis toegankelijk.

€ 18.155,€ 2.560,-

Unieke Ames inruilpremie

€ 1.000,-

€ 21.795,SEAT TOLEDO 1.2 TSI ENJOY!

Reguliere prijs Pakketkorting Spaanse Peperkorting

€ 17.6 € 655,€ 1.255,-

NU TIJDELIJK VOOR € 15.695,Unieke Ames inruilpremie

€ 1.000,-

€ 14.695,-

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik van een SEAT: 3,4 - 8,5L/100 km (1:29,4 - 1:11,8), CO2-emissie g/ km 89 - 197. Er is al een SEAT vanaff € 7.895,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Zolang de voorraad strekt. Aanbieding geldt alleen op voorraad modellen waarvoor geldt op = op. Vraag naar de voorwaarden. Actie loopt van 17 juli t/m 17 augustus 2013.

Dordrecht Laan der Verenigde Naties 55 F 078 - 632 22 22 Ridderkerk (servicevestiging) Wolweverstraat 2 F 0180 - 48 36 66 Oud-Beijerland (servicevestiging) Prinses Irenestraat 7 F 0186 - 614466 Zwijndrecht (servicevestiging) Langeweg 350 F 078 - 612 67 55 www.ames.nl

Pap met hagelslag Uit een grote pan lijken de kinderen de pap lekkerder te vinden dan uit het pak. Of is de lepel gekleurde hagelslag bovenop de pap de reden om nog een keer in de rij te gaan staan. En nog een keer, en nog een keer…

www.seatkortingsactie.nl

Na de vacatures nu ook de familieberichten online. Kijk op: www.hetkontakt.nl/ familieberichten

Riens

BdZYZg Zc `^cY ldgYZc cV ZZc `Z^oZghcZYZ c^Zi bZZg kVc Za`VVg \ZhX]Z^YZc#

KIJK OOK EENS OP KLAROEN.NL ELKE DAG HET LAATSTE NIEUWS!

Een dijk van een dorp! Gemeentehuis woensdag 7 augustus 2013 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon 14078 (vijfcijferig) fax 078-770 81 43 Meer informatie over bellen met 14078 vindt u op onze website in het digitaal loket. De gemeentewinkel: het loket van de gemeente Alblasserdam In de gemeentewinkel vindt u de balies van de teams Burgerzaken, Bouw- en Woningtoezicht en Vergunningverlening, evenals het Zorgloket. Gaat u naar de gemeentewinkel met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten online aanvragen en betalen. Openingstijden Sociaal Raadslieden in de zomerperiode De Sociaal Raadslieden hebben van 22 juli tot en met 30 augustus 2013 op dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur inloopspreekuur. Vanaf maandag 2 september zijn de openingstijden: Maandag: 13.00-16.30 uur Dinsdag en donderdag: 9.00-16.30 uur De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 te Alblasserdam. Zij zijn telefonisch te bereiken via 078- 2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.

Externe activiteiten college van B&W Spreekuur op maandag 12 augustus a.s. in de bibliotheek komt te vervallen.

Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN Kennisgeving ontwerpbeschikking ambtshalve wijziging Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten zijn voornemens, in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, de op w7 september 2007 verleende revisievergunning van Ruigenhil Vastgoed B.V. voor de inrichting gelegen aan de Ruigenhil 3 te Alblasserdam ambtshalve te wijzigen. De inrichting omvat de volgende bedrijven: Ruigenhil Vastgoed B.V., Nedstaal B.V., FN Steel B.V. en Heros Wink B.V. Vastgesteld is dat in de vigerende revisievergunning geen of onvoldoende voorschriften zijn opgenomen met betrekking tot: - Diffuse emissies; - Een acceptatie- en registratiebeleid voor de ontvangst van afvalstoffen; - Geuruitstoot vanuit de gehele inrichting. Met toepassing van het gestelde in artikel 2.30 en artikel 2.31 hebben wij, met betrekking tot het bovenstaande, de vergunning geactualiseerd en de voorschriften aangepast. De ontwerpbeschikking en andere ter zake zijnde stukken liggen van 8 augustus 2013 tot en met 18 september 2013 ter inzage: - in het gemeentehuis te Alblasserdam, afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling, van 09:00 uur tot 12:00 uur en op maandag- en woensdagmiddag van 14:00 uur tot 16:00 uur, Cortgene 2 te Alblasserdam; - in het gemeentehuis te Papendrecht, de gemeente winkel, van 08:30 tot 14:30 uur, buiten kantooruren op verzoek na telefonische afspraak, tel. 078 770 26 27, Markt 22 te Papendrecht; - in het gemeentehuis te Hendrik-Ido-Ambacht, afdeling Publiekszaken, loket Vergunningverlening en Handhaving, van 08:30 uur tot 12:30 uur en van 13:30 uur tot 16:00 uur, en op de maandagavond, na telefonische afspraak, tel. 078 - 770 26 27, van 17:00 uur tot 20:00 uur, Weteringsingel 1 te Hendrik-Ido-Ambacht; - bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, van 08:00-16:00 uur, Noordendijk 250 te Dordrecht, tel.nr. (078) 770 85 85. Zienswijzen kunnen door een ieder van 8 augustus 2013 tot en met 18 september 2013 mondeling of schriftelijk naar voren worden gebracht. Schriftelijke zienswijzen op de ontwerpbeschikking dienen te worden gezonden aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, namens dezen, de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Postbus 550, 3300 AN Dordrecht. Voor het naar voren brengen van mondelinge zienswijzen kan contact worden opgenomen met de behandelend ambtenaar (de heer dhr. C.A.M. van Broekhoven, tel.nr. 078 - 770 85 85). Van mondeling naar voren gebrachte zienswijzen wordt een verslag gemaakt. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

waarvan de uitgiftetermijn van 20 jaar is verstreken, namelijk: vak K, lijn 05, nummer 01 t/m 18 en vak K, lijn 06, nr. 01 t/m 18. Hierin is begraven in de periode van 26 augustus 1991 tot en met 2 mei 1993. In dezelfde periode worden ook een aantal particuliere graven waarvan schriftelijk afstand is gedaan door de rechthebbende geruimd. Daarnaast zullen particuliere graven worden geruimd waarvan het recht vervallen is verklaard, omdat, ook na oproep in de media, markering op de begraafplaats en/of aanschrijvingen: - het recht na overlijden van de rechthebbende niet tijdig is overgeschreven - het recht niet tijdig is verlengd - waarvan de rechthebbende zich niet meer heeft gemeld en niet meer te traceren is. Medio mei/juni 2013 wordt de lijst met graven die hieronder vallen gepubliceerd. Het ruimen van de graven wordt uitgevoerd door een op dit terrein deskundig bedrijf, met meerdere jaren ervaring. Tijdens het ruimen zal de begraafplaats gesloten zijn voor alle publiek tussen 7.00 uur en 16.00 uur; ook nabestaanden kunnen daarbij niet aanwezig zijn. De stoffelijke resten zullen in een gezamenlijk graf worden herbegraven. Mogelijk is één van uw verwanten op dit gedeelte van de begraafplaats begraven en wilt u overgaan tot herbegraven of cremeren. Herbegraven op de begraafplaats van Alblasserdam is uitsluitend mogelijk in een particulier graf, wat voor 20 jaar wordt uitgegeven, tegen de daarvoor geldende kosten. Desgewenst is elders herbegraven of cremeren eveneens mogelijk. Hiervoor gelden de regels van de gemeente waar wordt herbegraven of gecremeerd. Als u tot herbegraven of crematie wilt overgaan en u heeft dit nog niet eerder kenbaar gemaakt, verzoeken wij u dit voor 15 september 2013 schriftelijk te doen bij: Gemeente Alblasserdam, t.a.v. Begraafplaatsadministratie, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ter voorbereiding op de ruiming worden binnenkort de op de graven aangebrachte beplantingen en voorwerpen verwijderd. Monumenten en andere voorwerpen op de graven kunnen na afspraak met de beheerder van de begraafplaats, de heer B. Stout, worden opgehaald. Zijn telefoonnummer is 06-2374 8676. Zonder nadere afspraak worden de monumenten (stenen) vernietigd. Vragen of verzoeken naar aanleiding van deze publicatie kunt u, bij voorkeur per e-mail, sturen naar volgende mailadres: begraafplaats@alblasserdam.nl, of schriftelijk aan bovengenoemd adres, onder vermelding van grafnummer (indien bekend) en volledige namen van de betreffende overledene(n). U ontvangt dan zo spoedig mogelijk antwoord van ons. U kunt ook telefonisch contact opnemen. Dit kan vanaf 1 juli 2013 met mevrouw M. Smit-Langeveld. Zij is bereikbaar op het volgende nummer: 078-770 6020. Burgemeester en wethouders van de Gemeente Alblasserdam De secretaris A.M. van den Berg

De burgemeester A.B. Blase

Grof vuil Vanaf 1 april wordt het grof vuil niet meer gratis aan huis opgehaald maar alleen nog tegen een geldbedrag van €54,45. Heeft u grof vuil dat herbruikbaar is dan kunt het nog wel gratis laten ophalen door Kringloopbedrijf Opnieuw&Co. U kunt het afval ook zelf wegbrengen naar het afvalbrengstation aan de Crezeepolder 9 te Hendrik-Ido-Ambacht. Hier zijn geen kosten aan verbonden. HVC stelt vier gratis aanhangwagens ter beschikking die voor de duur van 2 uur zijn te gebruiken. De aanhangers staan bij DU-DO en bij Opnieuw&Co. Voor mensen die slecht ter been zijn en mede daarom geen auto hebben of auto kunnen rijden zet Stichting Welzijn Alblasserdam vrijwilligers in om het grof vuil naar het afvalbrengstation te transporteren. Klein chemisch afval Vanaf heden wordt het Klein Chemisch Afval niet meer opgehaald met de chemokar. Klein chemisch afval zoals batterijen, naalden, medicijnen, spaarlampen, verf en accu’s kan vaak weer worden ingeleverd bij de winkel waar het gekocht is. Batterijen kunt u kwijt in de daarvoor bestemde zuilen in de supermarkt. In winkelcentrum Makado staat zo’n batterijenbox. Medicijnen en naalden kunt u inleveren bij de apotheek. Al het klein chemisch afval kan worden ingeleverd bij het afvalbrengstation aan de Crezeepolder 9 te Hendrik-Ido-Ambacht. Telefonische bereikbaarheid HVC De klantenservice van HVC is op werkdagen van 8.00-17.00 uur te bereiken op 0800-0700. Mailen kan ook: klantenservice@hvcgroep.nl.

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Activiteit bouwen: Voor : het plaatsen van een zichtscherm Locatie : Marineweg 1 Datum besluit : 31 juli 2013 Activiteit kappen van bomen: Voor : het vellen of te doen vellen van een houtopstand (1 gleditsia triacanthos) Locatie : Van Lennepstraat 17 Datum besluit : 26 juli 2013 Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).

Afvalnieuws Vergunningen en Meldingen, 7 augustus 2013

Deze kennisgeving en ontwerpbeschikking staan ook op www.ozhz.nl.

Burgemeester en wethouders maken het volgende bekend:

www.alblasserdam.nl

In het tweede kwartaal van 2014 gaat de Gemeente Alblasserdam over tot het ruimen van een gedeelte van de begraafplaats. Het gaat om algemene graven

Prijzen winnen met afval In mei, juni, juli en augustus maakt u met uw grof tuinafval kans op een workshop meubels restaureren. Of de hoofdprijs aan het einde van het jaar: een meubelstuk van steigerhout naar keuze ! Breng uw grof tuinafval naar de milieustraat Noordpolder aan de Crezeepolder 9 te Hendrik-Ido-Ambacht. Kijk voor de voorwaarden op www.hvcinzameling.nl. Vervolg op volgende pagina

gemeente-info

Woensdag 7 augustus 2013

7

Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina

Geen vakantieplannen? Kom naar de ABC-Zomeractiviteiten ! Het ABC-team organiseert deze zomer tal van leuke activiteiten voor de jeugdige thuisblijvers. Pleinsport, speurtocht, flag-rugby, ultimate frisbee en nog veel meer.

grasveld Kinderdijk (Gruttolaan). Kinderen kunnen vanaf 13.00 tot 14.30 uur naar het veld komen om lekker met ons te sporten. Wij zorgen voor sportmateriaal (voetballen, hockeysticks, basketballen) en sporten zelf lekker mee. Pleinsport is gratis en voor alle kinderen die op de basisschool zitten.

Pleinsport Elke maandag & woensdag is er pleinsport. Op maandag is dit op het grasveld bij de skatebaan (Rembrandtlaan) en op woensdag is dit op het kunst-

Overige activiteiten Op dinsdag zijn er de volgende specifieke activiteiten: freerunning (30 juli), flag-rugby (6 aug), ultimate frisbee (13 aug), een speurtocht (6 aug) en survival &

samenwerking (20 aug). De activiteiten vinden plaats respectievelijk in de Weverstraat, CKC Kinderdijk en in het Alblasserbos. De kosten per activiteit zijn €1,- (m.u.v. speurtocht: €0,50). Voor deze activiteiten moeten kinderen zich van te voren inschrijven via cfalblasserdam@hattricksport.nl. Zet in de mail voor welke activiteit je wilt inschrijven, wat de leeftijd is en het telefoonnummer waar wij naar toe kunnen bellen. Tijden zijn allemaal verschillend, die ontvangt u per mail na inschrijving. Let op: vol = vol.

Meer informatie De activiteiten lopen door tot en met de vijfde week van de zomervakantie. Daarna begint Jeugdland. Voor meer informatie kun je terecht bij cfalblasserdam@hattricksport.nl.

Een dijk van een dorp!

MAGAZIJN LAATSTE RONDE

Zomercollectie nu voor en

LEEGVERKOOP VERKOOP VAN OVERJARIGE EN B-KEUS TUINMEUBELEN

80% KORTING TOT

MEER DAN 200 TAFELS TEGEN BODEMPRIJZEN VEEL PARASOLS IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN OOK SHOWMODELLEN LOUNGE EN DININGSETS

Piet Versteegt Homburg 38 - Beesd

en

VRIJDAG 9 AUG. & ZATERDAG 10 AUG. van 10.00 - 17.00 uur

Trouwen? BINNENKORT OOK BESCHIKBAAR ALS APP

ALBLASSERDAM - Raadhuisplein 5 - tel. 078-6917656 LEKKERKERK - Burg. v.d. Willigenstraat 53 - tel. 0180-669647 PAPENDRECHT - Meentpassage 42 - tel. 078-6139904 SLIEDRECHT - Kerkbuurt 64 A/B - tel. 0184-499474 Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

SITE NU VERNIEUWD WWW.REGIOVOETBAL.NL

morgen zijn we er nog dichterbij

Vertrouwd met hout! Ɣ Restauratie historische betimmeringen Ɣ Voorbereiden woning Politie Keurmerk Ɣ Ramen, deuren en kozijnen Ɣ Verbouwingen

Wij staan voor u klaar! Tel./fax 0184 - 686476 Mobiel 06 - 51355894 timmerbedrijfdepater.nl

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

De Til Groep bruiloften l recepties l feesten www.tilgroep.nl VOLG ONS OP TWITTER: @RVoetbal

ISOLATIEMATERIAAL ¾ EPS Tempex ¾ Styrodur ¾ Pu-isolatie

Frank Treuren BV

Meerkerk

maar ook de laatste uitslagen, standen, programma’s etc. vind je op het vernieuwde www.regio-voetbal.nl. Onmisbaar voor de voetballiefhebber in de regio.

Burg. Sloblaan 36

Auto wassen? Nu bij Toyota Schouten

tel. 0183-351889

Webwinkel met prijzen en info:

www.FrankTreuren.nl

AANGEBODEN

T.k. inline skates mt 39 z.g.a.n. €10,-; eierkoker bestron nw i.ds. €5,-. Tel. 0619575470.

iedereen verdient een morgen

¾ Steenwol ¾ Glaswol ¾ Alkreflex

TE KOOP

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

Kelvinring 50, Alblasserdam

1-2-3

publicaties

Woensdag 7 augustus 2013

ACTIE inspiratie advies ontwerp installatie

1 ARTIKEL 2 ARTIKELEN 3 ARTIKELEN

60% KORTING

70% 75%

KORTING

KORTING

KIJK OOK EENS BIJ ONZE SUPERKOOPJES

GELDT VOOR ALLE ARTIKELEN MET STIP

DAGELIJKS KOMEN ER NIEUWE COLLECTIES BINNEN!!!

Vraag uw verkoopster naar de voorwaarden

Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145

www.marlenevlot.nl info@marlenevlot.nl

P

BELANGRIJKE MEDEDELING Wegens omstandigheden is de

Alblas Apotheek van 12 t/m 16 augustus 2013 gesloten. U kunt in deze week uw medicatie afhalen in DOK11 Apotheek op Parallelweg 11. Bent u niet in de gelegenheid om uw medicijnen in DOK11 op te halen, dan kunt u uw medicijnen gratis laten bezorgen. Laat dit aan ons weten door een e-mail te sturen naar dok11@ezorg.nl of te bellen naar 078-6912522.

Gezocht:

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET

vrijwilligers voor diverse functies bij Doe Een Wens Stichting Nederland!

Kijk op www.doeeenwens.nl, klik op ‘Over ons’ > ‘Nederland’ > ‘Vrijwilligers’ > ‘Vrijwilliger worden’. Doe Een Wens Stichting Nederland vervult de liefste wens van een kind, tussen de drie en achttien jaar, met een levensbedreigende ziekte.

WEEKTOPPER

4

Met vriendelijke groet,

Geef uw persoonlijkheid de ruimte

8

Medewerkers Apotheken Alblasserdam

Als geen ander weet Sanidrõme design, comfort en techniek met elkaar te combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften. Onze ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer.

Hartman Darwin verstelbare stoelen

www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 890 41 97

afhaalprijs

€ 439,80

Zomerfotowedstrijd Het Kontakt Edities bv en Klaroen.nl houden een zomer(vakantie)fotowedstrijd.

Piet Versteegt

de tuinmeubel specialist

ma. t/m do. 9.00 tot 18.00 uur 9.00 tot 21.00 uur vrijdag zaterdag 9.00 tot 17.00 uur

Parkweg 43 - Beesd - www.pietversteegt.nl - tel: 0345 681625

vakantiecontrole €19,50

2013

e me Doe w in en o ie mo zen: j pr i

299,-

Gegarandeerde occasions MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

CITROEN

C1 1.0-12V AMBIANCE

2011

€

7.550

OPEL

AGILA 1.2 16V ENJOY

2009

€

7.250

CITROEN

C1 1.0-12V AMBIANCE

2011

€

6.950

OPEL

CORSA 1.2-16V COSMO

2008

€

8.250

CITROEN

C1 1.0-12V SEDUCTION

2010

€

5.950

PEUGEOT

107 1.0 ACTIVE

2012

€

8.100

CITROEN

JUMPER 2.2HDI L1H1

2008

€

9.950

PEUGEOT

206 1.6-16V 3DRS AUTOMAAT

2006

€

6.450 5.250

DAIHATSU

CUORE COMFORT

2010

€

7.450

PEUGEOT

206 CC 1.6-16V

2002

€

FORD

KA 1.6 STREETKA FUTURA

2004

€

5.950

PEUGEOT

PARTNER 1.6 HDI XR

2009

€

7.950

HYUNDAI

GETZ 1.4 DYNAMIC AUTOMAAT

2007

€

6.100

SMART

FORTWO GRANDSTYLE COUPE

2006

€

3.950

LANCIA

MUSA 1.4 PLATINO AUTOMAAT

2005

€

6.700

SUZUKI

ALTO 1.1 GL SPIRIT

MERCEDES

B200 TURBO

2006

€

13.400

NISSAN

MICRA 1.2 25th

2009

€

7.500

VOLKSWAGEN BORA 1.6-16V

2003

€

3.450

2003

€

4.450

KIJK VOOR AL ONZE OCCASIONS OP WWW.UWOCC.NL !! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 250 AUTO’S! OOK VOOR NIEUWE AUTO’S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES! OOK VOOR ONDERHOUD, REPARATIE EN APK-KEURING KOMT U NATUURLIJK NAAR

Ga snel naar: http://fotowedstrijden.hetkontakt.nl Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl

q www.klaroen.nl Woensdag 7 augustus 2013

nieuws

9

DE WEEK IN BEELD

Z_diZW] )& `kb_ Ruim vijftig deelnemers aan de Zomerschool voor Senio-

ZedZ[hZW] ' Wk]kijki Mevrouw Heidi Paize uit Alblasserdam ontvangt

ren in Papendrecht maken een uitstapje naar Avifauna. De excursie begint met een rondvaart over het Braasemermeer. Aan boord is er een lunch. In Avifauna bieden medewerkers een kijkje achter de schermen.

een bos bloemen en een zilveren collectebusje voor haar inzet als collectant van de Nierstichting. Al 25 jaar gaat ze met de bus langs de deuren. De Nierstichting zoekt nog collectanten: www.nierstichting.nl.

ZedZ[hZW] ' Wk]kijki Kinderen van bso Kidzklavier van Wasko in Nieuw-Lekkerland ontdekken de geheime uitvinding van professor Pretman. Door het uitvoeren van spelopdrachten ontdekken ze een code en kunnen ze de koffer van de professor openmaken.

ZedZ[hZW] ' Wk]kijki Ouderen van de Zomerschool voor Senioren uit Almere nemen deel aan een trainingsprogramma bij Gode Roos in Papendrecht. Ze verzorgt een programma tegen botontkalking en overgewicht, naar voorbeeld van een programma voor astronauten. Aanmelden: 010-4193630.

pWj[hZW] ) Wk]kijki Kunstenaarsvereniging Goed Gezien Goed Bekeken

cWWdZW] + Wk]kijki Skillpack in Alblasserdam neemt vijf nieuwe be-

biedt kunstenaars en fotografen de mogelijkheid om te schilderen en fotograferen tegenover korenmolen De Liefde in Streefkerk. De deelnemers leggen de boerderij van de familie Van Herk vast.

drijfswagens in ontvangst. Met de nieuwe wagens kunnen de monteurs nog beter uitgerust naar hun klanten vertrekken. De monteurs zijn 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar. Op de foto poseert de directie.

publicaties

Woensdag 7 augustus 2013

10

BUDGETPLAN... AL RUIM 25 JAAR uw adres voor keukens en inbouwapparatuur Royale hoogglans hoekkeuken

Luxe hoekkeuken Keuken wordt geleverd met:

Keuken wordt geleverd met:

- Volledig geĂŻntegreerde afwasautomaat - Inbouw koelkast - Luxe combimagnetron - Rvs 4 pits gaskookplaat p - Luxe design wandschouwkap n - Solide eenhendel mengkraan

- Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Volledig geĂŻntegreerde afwasautomaat

5 JA AR GARANTIE

Deze droomkeuken vindt u bij ons voor

Deze droomkeuken vindt u bij ons voor

â‚Ź5.950,-

off o to voorzien van extra glanzend kunstst ad kbl E wer ERS IN DIV front en composiet KLEUREN R Grote keus in inbouw LEVERBAA Luxe inbouw GROOTSTE COLLECTIE FORNUIZEN FORNU Inbouw combikoel- en vrieskasten, direct keramische magnetron VAN NEDERLAND kookplaat voorzien van hetelucht en uit voorraad leverbaar 60 cm brede met GlideControl MET ALLE BEKENDE MERKEN ZOALS: 40 liter inhoud

â‚Ź3.999,-

Van â‚Ź899,-

Inbouw koel-/vriescombinatie

Inbouw koelkast

voorzien van 154 liter inhoud Compleet gemonteerd* voor â‚Ź349,00

OP=OP

â‚Ź249,00

Inbouw koelkast

met 228 liter inhoud Compleet gemonteerd* voor â‚Ź399,00

â‚Ź299,00

Wij leveren al inbouwkoelkasten vanaf

â‚Ź449,00

OP=OP

Van â‚Ź 697,nu voor

Van â‚Ź979,nu voor

â‚Ź179,00

Inbouw koel-/vriescombinatie

NU MET GRATIST LAA TEPANYAKI GRILLP

OP=OP

Set bestaande nde uit - 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm

Van â‚Ź 2.313,- nu

â‚Ź1.299,00

â‚Ź529,00

Compacte bakoven

met magnetron uit de fabrieken van Siemens Van â‚Ź 2.050,nu voor

OP=OP

â‚Ź699,00

Van â‚Ź 1.250,-

â‚Ź399,00

nu voor

Wij leveren al een keramischekookplaat

â‚Ź199,00

vanaf

80 cm breed met timer

OP=OP Van â‚Ź 2.375,-

vanaf

nu voor

ZELF GEEN TIJD OM UW APPARATUUR IN TE BOUWEN? ONZE MONTEURS BOUWEN UW APPARATUUR VAKKUNDIG IN!

Uit voorraad leverbaar met volledige fabrieksgarantie!

Wij leveren inbouwapparatuur van alle grote merken zoals; AEG, Atag, Bauknecht, Boretti, Bosch, Gaggenau, Miele, Siemens, Miele, Smeg, Whirlpool, Zanussi

Design inductiekookplaat

Bij ons vindt u al een inbouw combimagnetron

â‚Ź 249,00

Grote partijen inbouwapparatuur

â‚Ź899,00

Wij leveren al een inductiekookplaat vanaf

â‚Ź299,00

Compleet

Volledig geĂŻntegreerde afwasautomaat

volledig geïntegreerde afwasautomaat met diverse afwasprogramma’s

gemonteerd* Volledig 9,00 geĂŻntegreerde e voor â‚Ź69 afwasautomaatt

voorzien van rvs kuip en aquastop beveiliging

van â‚Ź799,00 Van â‚Ź 729,nu voor nu voor * Vraag naar de onze voorwaarden in de winkel

â‚Ź299,00

â‚Ź599,00

energieklasse A+ voorzien van 274 liter inhoud

OP=OP

Compleet gemonteerd* voor â‚Ź649,00 Van â‚Ź1.035,nu voor

SET AANBIEDING

voorzien van 266 liter inhoud

Compleet gemonteerd* voor â‚Ź549,00

OP=OP

Van â‚Ź720 â‚Ź720,nu voor

nu voor

De nieuws te keukentre nds vindt u bij Budgetpla n

â‚Ź549,00

OP ZONDAG GESLOTEN Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 7 augustus 2013

11

Portret door Anne Marie Hoekstra

Een kaartje of donatie op het goede moment

Kleinschalige hulp vanuit het hart

E

en gevangenis lost niets op, dacht David Wilkerson uit New York toen hij in de vijftiger jaren zag hoe het jongeren uit jeugdbendes in zijn stad verging. Hij zette Teen Challenge op, een organisatie die aanvankelijk alleen jongeren hielp. Marja en Jan Verschoor uit Papendrecht steunen Teen Challenge op allerlei manieren en op diverse plekken in Europa.

‘Mensen die een gift gaven voor Maksim vragen ons: hoe is het met hem?’

Jan en Marja reizen heel Europa door om medewerkers van Teen Challenge te bemoedigen. Om ook financiële hulp te kunnen bieden, zetten ze in 2011 de stichting Traveling Light op. Momenteel maken ze zich sterk voor een opvanghuis voor ex-verslaafden en ex-criminelen in Sered (Slowakije). Tot januari van dit jaar had Alblasserdam een officiële stedenband met de plaats Sered, mede dankzij Europese subsidie. Jan en Marja hebben geen subsidie van Europa nodig voor de banden die zij onderhouden. Hun parttime banen en giften uit hun netwerk zijn voldoende. Die giften gaan allemaal naar de projecten, hun reizen betalen ze zelf. Teen Challenge heeft onder andere hulpprogramma’s voor volwassen verslaafden en doet nog altijd veel jongerenwerk.

uit Oekraïne die als gevolg van zijn vroegere verslaving een heel slecht gebit had. Hij had geld nodig voor tandartszorg. “Mensen die een gift gaven voor Maksim vragen ons: hoe is het met hem? We kunnen dan foto’s laten zien en vertellen dat hij heel blij is met zijn nieuwe tanden.” Donateurs vinden Jan en Marja via social media, in hun familie- en vriendenkring en in de kerken waar Jan af en toe spreekt. Het netwerk breidt zich steeds verder uit. Jan: “We nemen ook wel eens mensen mee op onze reizen. Zij worden dan enthousiast en vertellen erover aan anderen.”

Nieuw begin Het Papendrechtse echtpaar leeft sober. Het leven in hun kleine maar gezellige huisje aan de Zalmsteeg staat in het teken van hun missie. De verhalen van ex-verslaafden raken hen steeds opnieuw. “Vaak hebben deze mensen een heel moeilijke jeugd gehad”, vertelt Marja. “Ik sprak iemand die als zesjarige moest toezien hoe zijn moeder zich van een brug wierp en op de stenen te pletter viel. Het is voor mensen die niet normaal konden opgroeien heel moeilijk om een gestructureerd leven op te bouwen. Er wordt vaak gedacht: eens verslaafd, altijd verslaafd, maar dat is echt niet waar. Er kan voor iedereen een nieuw begin komen.” Jan: “Wij kennen ex-verslaafden waarvan anderen niet willen geloven dat die ooit heroïne gebruikten. Zij hebben nu een vrouw en kinderen en zetten zich in voor andere ex-verslaafden.” Vaak is het einde van de opvangperiode het moeilijkst voor ex-verslaafden. Na een beschermd bestaan in het op-

BVg_V KZghX]ddg de ]Zi [jcYVbZci kVc YZ `VeZa kVc IZZc 8]VaaZc\Z ^c HZgZY#

vanghuis moeten ze hun leven zelf op de rails gaan houden. Marja: “In die laatste fase vallen velen van hen terug in hun oude leven. Daarom biedt Teen Challenge op diverse plekken ook een vorm van begeleiding voor de eerste periode na vertrek uit het opvanghuis. Voor medewerkers is het heel zwaar om te moeten zien hoe mensen terugvallen, na alle hulp die ze hen hebben geboden. Tijdens een bezoek aan Teen Challenge in Slovenië kwamen we er-

‘Er kan voor iedereen een nieuw begin komen’

achter dat stafleden veel bemoediging nodig hebben. Ook is er vaak financiele nood.” Jan: “Ze hebben net genoeg geld om het hoofd boven water te houden. Maar als er bijvoorbeeld gereedschap kapot gaat of het dak lekt, is er een probleem.” In dergelijke gevallen wil Traveling Light graag helpen. Marja: “Als wij ergens komen, vragen we aan medewerkers: waar heb je behoefte aan? Moet er iets gerepareerd worden, wil je een wandeling maken, samen bidden of een spelletje doen?” Jan: “Soms ga ik bijvoorbeeld een wasmachine repareren.” Ook eenmaal terug in Nederland blijft het Papendrechtse echtpaar betrokken. Jan laat een doos met kaarten zien die vrijwilligers voor hen maakten. “Die gaan heel

FOTO: JAN VERSCHOOR

Europa door”, zegt Marja lachend. “Het is verrassend hoe vaak mensen zeggen: jouw kaart kwam precies op het goede moment, toen ik het even niet meer zag zitten.”

Nieuwe tanden Jan en Marja merken dat Nederlanders ondanks de recessie bereid zijn om te doneren. Marja: “Je ziet dat mensen de grote hulporganisaties een beetje zat zijn. Daar blijft soms veel aan de strijkstok hangen en je hoort nooit meer wat er met je gift gedaan is.” Dankzij de kleinschalige aanpak en de persoonlijke benadering van Traveling Light horen donateurs van Jan en Marja wat hun gift voor uitwerking heeft gehad. Als voorbeeld noemen ze Maksim, een jongen

Regelmatig komen Jan en Marja via Teen Challenge in aanraking met projecten van andere, kleinschalige organisaties. Soms bieden ze ook daar hulp. “In principe gaan we altijd kijken bij een project dat we steunen”, zegt Marja. “We willen vriendschapsbanden opbouwen. Meestal gaat het om projecten die te maken hebben met armen, verslaafden en daklozen. Zo steunen we bijvoorbeeld ook een gaarkeuken in Israël.”

Iets constructiefs Momenteel helpt Traveling Light bij de bouw van een kapel bij het opvanghuis in Sered. Bewoners bouwen zelf, Traveling Light betaalt mee aan materialen. Marja: “Voor veel van die mannen is het voor het eerst dat ze iets constructiefs doen. Dat is zo goed voor hun zelfbeeld.” Jan: “Jarenlang hebben ze juist veel kapot gemaakt.” Marja: “Sered is de plaats met veel criminaliteit. Het is mooi om van de burgemeester te horen dat hij verandering ziet dankzij het werk van Teen Challenge.”

q WWW.TRAVELING-LIGHT.NL

algemeen

Woensdag 7 augustus 2013

Programmering PapendrechtFM

met ingang van 21 juli 2013

Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet: www.rtvpapendrecht.nl en kabelkrant PROGRAMMERING PAPENDRECHT FM Maandag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 15:00 uur 15:00 – 16:00 uur 16:00 – 19:00 uur 19:00 – 21:00 uur 21:00 – 23:00 uur 23:00 – 24:00 uur Dinsdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 15:00 uur 15:00 – 16:00 uur 16:00 – 20:00 uur 20:00 – 22:00 uur 22:00 – 24:00 uur Woensdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 15:00 uur 15:00 – 16:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP ROCK GARDEN NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP ROCK GARDEN NON-STOP NON-STOP BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van

16:00 – 19:00 uur 19:00 – 21:00 uur Gorkum 21:00 – 23:00 uur DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer 23:00 – 24:00 uur MALTERNATIVE met Mario van Aalst Donderdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 15:00 uur 15:00 – 16:00 uur 16:00 – 19:00 uur 19:00 – 21:00 uur 21:00 – 23:00 uur 23:00 – 24:00 uur

Vrijdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 15:00 uur 15:00 – 16:00 uur 16:00 – 19:00 uur 20:00 – 23:00 uur 23:00 – 24:00 uur Zaterdag: 00:00 – 02:00 uur 02:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 14:00 uur 14:00 – 18:00 uur 18:00 – 20:00 uur 20:00 – 24:00 uur Zondag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10-00 – 12:00 uur 12:00 – 14:00 uur 14:00 – 16:00 uur 16:00 – 18:00 uur 18:00 – 20:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP ROCK GARDEN NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit & Eva Green met oa de Interval Agenda AALST muziKALIS met Mario van Aalst en Kevin Kalishoek NON-STOP

20:00 – 22:00 uur 22:00 – 24:00 uur

12

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP ROCK GARDEN NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark NON-STOP DE BART & JORDY SHOW met Bart vd Berg en Jordy Leeuwestein NON-STOP

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak en Gerrit Dost WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw en Sandra Zeegers FLINK OP ZONDAG met Wim Flink CROSSROADS met Kees de Haan NON-STOP

www.rtvpapendrecht.nl

Summersale voor de thuisblijvers Heerlijke verse Vlaaipunten

Onze beroemde reuze

Bokkepoten

In diversen heerlijke zomerse smaken!

5 stuks

4 STUKS

per stuk 1.35 nu 4 stuks

99 3.

95 5.

per stuk 1,45

nu 5 stuks extra voordelig

Kersverse

Plaatcake

Kwarkbollen

In diversen heerlijke smaken!

4 stuks per stuk 0.60 p

RATIS BIJ 4 STUKS + 2 G

per stuk 1,45

nu 4 stuks

99 2.

Winkelcentrum de Meent

Bakkerij Vlot

Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

hotel h t l - cafĂŠ fĂŠ - restaurant

Het Wapen van Alblasserdam ! && % ! . . *

Maandmenu augustus Combinatie van mozzarella en pomodori tomaat met basilicum en olijfolie ... Geurige runderbouillon met pikante omeletreepjes ... Gebakken heilbotďŹ let met een romige saus van saffraan en mosseltjes ... Hangop van boerenyoghurt met rood zomerfruit

Per persoon â‚Ź 29,50 Uitbreiding met een champagnesorbet van het seizoen, een verfrissende pauzecocktail

â‚Ź 4,50

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

Geldig week 32

Specialiteit van de week

Maaltijd van de week

Puur Hollands rundvlees

Bengaalse kiprol

Lasagne

Riblappen

1.29

3.79

per portie 400 gram

per 100 gram

500 gram

5.98

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smalkelijk en zeker niet duur! Van het (scharrel)hoevevarken

Soep van de week uit eigen keuken

Schouderkarbonade 500 gram 3.25 Gegrilde achterham

(E-nummervrij door eigen fabrikaat) 150 gram 2.75 Uit eigen slagerij Roomschijven of gehakt cordon bleu

4 HALEN = 3 BETALEN

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren: Runderrollade (uit eigen slagerij) Grillworst (uit eigen slagerij) Amb. boterhamworst Zure zult Corned beef

(uit eigen slagerij)

3.79

Toscaanse tomatensoep per pot 3.25 Uit onze grill

Spareribs 500 gram

5.98

Iedere dinsdag vlugklaardag

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.49

Half-om-half gehakt 500 gram

2.98

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes 3 stuks

6.95

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 7 augustus 2013

De roots van beste singer-songwriter

Muziek

İıįĢĢģĨĢįĨ De wortels van singersongwriter Michael Prins, die op maandagavond 29 juli het Vara-televisieprogramma ‘De beste singer-songwriter van Nederland’ won, liggen in Streefkerk. Michael woont sinds enkele jaren in Haarlem, maar groeide op in het dorpje aan de Lek. Hij volgde acht jaar klassiek pianoles en deed altijd mee aan Streefkerkse playbackshow. Van lieverlee maakte Michael de overstap naar popmuziek. Eerst speelde hij met vrienden in een coverbandje. Vervolgens ging hij naar Rotterdam, waar hij zonder vooropleiding werd toegelaten tot de opleiding singer-songwriter van het conservatorium. Hij hield het daar al gauw voor gezien, speelde in allerlei cafés en verhuisde naar Haarlem. Michael liet zich overhalen om mee te doen aan ‘De beste singer-songwriter van Nederland’ en dat bleek van begin af aan een succes. “Je maakte vanaf het begin indruk”, zei presentator dj Giel Beelen over hem. “De onverschilligheid en chaos in je leven zit in je muziek.” Als winnaar mag Michael deze zomer spelen op de popfestivals Lowlands en Sziget en in het voorprogramma van Andy Burrows en Hooverphonic.

Na vier jaar wachten:

13

André de Jager mag spelen in Notre Dame De Papendrechtse organist André de Jager laat op zaterdag 10 augustus zijn vingers over het toetsenbord van het orgel in de Notre Dame in Parijs gaan. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı ‘Een karakteristieke romantische klankkleur’ heeft het orgel van de Notre Dame in Parijs, vertelt organist André de Jager uit Papendrecht. En dat is precies waar hij van houdt. Vier jaar geleden stuurde hij een mailtje naar de Notre Dame, met het verzoek om er te mogen spelen. Onlangs kreeg hij antwoord: hij is welkom. Drie keer Op zaterdag 10 augustus verzorgt De Jager op het 150 jaar oude magistrale orgel een concert, waarmee zijn carri-

ère een nieuw hoogtepunt bereikt. Hij verheugt zich er erg op. “En niet alleen op het concert op die zaterdag”, zegt hij. “Maar ik mag én op de donderdagén op de vrijdagavond repeteren. Dat betekent dat ik zelfs drie keer het orgel mag bespelen.” Niet dat hij die repetities echt nodig heeft. De stukken die hij gaat spelen komen foutloos uit zijn vingers. “Maar dat ik drie keer dat fantastische orgel mag bespelen is een unicum.” Naast eigen werk speelt De Jager straks in Parijs stukken van Louis Vierne, Ch.M. Widor en Marcel Dupré.

De muzikale voorliefde van de Papendrechtse organist gaat uit naar de Franse, romantische orgelliteratuur. Hij zet zich dan ook met name in voor het meer bekend worden van deze muziek. Om zich nog verder te kunnen verdiepen in die voorliefde nam hij improvisatie- en literatuurles bij de organiste Sophie-Véronique CaucheferChoplin in de kerk Saint-Sulpice te Parijs. “Ik wilde eerst voor een jaar les nemen, maar het werden er drie,” lacht De Jager. “En ik geniet nog steeds bij de herinnering er aan.” Het was Sophie-Véronique die De Jager ad-

viseerde eens met de mensen van de Notre Dame contact op te nemen, want het orgel in de Saint-Sulpice is hetzelfde, met de karakteristieke romantische klankkleur. En dat deed hij. “Dat was vier jaar geleden,” vertelt De Jager. “En plotseling kreeg ik een mailtje dat het door ging.” De Jager bedient op 10 augustus maar liefst vijf klavieren en zevenduizend pijpen van een orgel dat dateert uit 1870. Voor meer informatie:

q WWW.ANDREDEJAGER.NL

BU-Event voor jonge stellen: ‘Intimi-Tijd’ ĥĞįġĦīĵijĢĩġĉĤĦĢİİĢīġĞĪ Stellen die elkaar én God beter willen leren kennen zijn op zaterdag 28 september welkom tijdens een dag die wordt georganiseerd door BUtogether uit Bleskensgraaf. De dag vindt plaats in Hardinxveld-Giessendam. De sprekers Dick Baarssen en Frits en Maureen Altorf gaan in op het thema ‘Intimi-Tijd’. Daarbij gaat het erom dat stellen geïnspireerd raken om niet alleen samen intiem te zijn maar ook te wortelen in God. Na de lunch zijn er workshops waar de verliefde en verloofde stellen apart van de getrouwde stellen praktische handvaten krijgen. “Geen dag waarbij je de hele tijd in je stoel aan het luisteren bent, maar juist veel met elkaar doet”, zegt organisator Marije van den Berg. “En waarop ook gewoon heel veel gelachen wordt.” De dag begint om 10.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De toegang is gratis, maar er wordt wel een collecte gehouden voor de onkosten. De dag vindt plaats in De Bron in Hardinxveld Giessendam. Voor meer informatie over de stichting en alle activiteiten die nog staan te gebeuren:

q WWW.BUTOGETHER.NL

6cYg YZ ?V\Zg VX]iZg ]Zi dg\Za kVc YZ Bdg\ZchiZg`Zg` ^c EVeZcYgZX]i#

Zomerconcert in de Havenkerk ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Organist Wim Magré en pianist Wilbert Magré, vader en zoon, verzorgen op donderdag 8 augustus een concert in de Havenkerk in Alblasserdam. Dat doen zij samen met panfluitiste Carina Bossenbroek. De musici grijpen het concert aan om hun nieuwe cd te presenteren.

De nieuwe cd draagt de titel ‘Concerto’. De muziekstukken werden opgenomen in Bolsward. De musici hebben voor 8 augustus een mooi programma samengesteld met voor ieder wat wils. Zo spelen ze onder andere vrolijke polka’s en dansen

KVYZg Zc oddc BV\g Zc 8Vg^cV 7dhhZcWgdZ`#

maar ook gevoelige melodieën. Vader en zoon Magré verzorgen ook nog enkele nummers vierhandig, samen op de piano. De quatre-mains werden bij eerdere concerten door het publiek erg gewaardeerd. Verder brengt Wilbert op de vleugel een eigen improvisatie van bekende melodieën. Wim Magré (1962) is musicus in Elburg. Hij bekwaamde hij zich aan het Conservatorium te Zwolle waar hij hoofdvak orgel studeerde bij Dorthy de Rooy. Als organist is hij verbonden aan de Gereformeerde kerk te Doornspijk, Hervormde Gemeente Elburg en de Alle-Dag-Kerk (Engelse kerk aan het Begijnenhof) in Amsterdam. Wilbert studeert bij de bekende pianist Herman Riphagen. Carina kreeg les van onder andere Liselotte Rokyta en won in 2010 in haar categorie het Jong Interclassic Concours. Toegangskaarten zijn op de concertavond aan de kerk te verkrijgen. De entree is 10 euro voor volwassenen en 5 euro voor kinderen tot en met 15 jaar. Ook zijn er kaarten te reserveren met korting via 0525-685413 of www. wimmagre.nl. De Havenkerk is gevestigd op het adres Ieplaan 9. Het concert begint om 20.00 uur.

FOTO: ARCHIEFFOTO ANNE MARIE HOEKSTRA

Toeristisch toeren in elektrische auto @>C9:G9>?@ De VVV Dordrecht verlengt de periode waarin toeristen met de elektrische

Renault Twizy kunnen kennismaken. Naast het dagarrangement voor de Biesbosch en het Werelderfgoed Kinderdijk, start de VVV nu ook met een dagtocht over het eiland van Dordrecht. De Twizy is geschikt voor twee personen en heeft een maximale snelheid van 80 kilometer. Een korte natuurwandeling op het Griendmuseumpad in de Biesbosch en een bezoek aan de museummolen en het Wisboomgemaal in Kinderdijk zijn bij de prijs inbegrepen (57,50 euro voor twee personen). Een rijbewijs is vereist. In een 45-kilometervariant van de elektrische Twizy kan een tocht gemaakt worden door het historische centrum van Dordrecht, langs de Biesbosch en het Griendmuseumpad, polder ‘de Biesbosch’ en het Duurzaamheidscentrum Weizigt. De VVV is start- en eindpunt. Kosten van deze toer: 45 euro voor twee personen, een rij- of brombewijs is voldoende. Reserveren: 078- 632 24 03 of info@vvvzhz.nl.

Wandeling voor singles langs molens ĨĦīġĢįġĦħĨ Single Events verzorgt op zondag 11 augustus voor singles van boven de veertig jaar een wandeling langs de molens van Kinderdijk. Na afloop staan er een borrel en maaltijd op het programma. De route is ongeveer 8 kilometer, met pauze en drankje. Er wordt gewandeld in een relaxed tempo. Het vertrek is om 13.00 uur bij Grand Café de Klok, Molenstraat 117. Deelname kost 10 euro in de voorverkoop, 14 euro op de dag zelf. Aanmelden via: www.single-events.org.

Zwangerschapsyoga ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Rivas start op donderdag 22 augustus met een cursus zwangerschapsyoga in Papendrecht. Deelnemers krijgen handvatten om zich goed voor te bereiden op de bevalling. De cursus bestaat uit tien lessen: vóór de bevalling acht lessen van 75 minuten en één les van twee uur, na de bevalling een laatste les. Starten is mogelijk bij een zwangerschap van ongeveer 23 weken. Locatie: Seringenstraat 16. Voor aanmeldingen en info: 0900-8440 of www.rivas.nl. Deelname kost 185 euro.

BRUIDSPAAR VAN DE MAAND: Henri Boer

Annelies Heijkoop

Henri Boer (25) uit Streefkerk en Annelies Heijkoop (24) uit Oud-Alblas ontmoetten elkaar op een plek met veel uitlaatgassen en decibellen: de Tractorpulling Meerkerk. Terwijl krachtpatsers streden om de kampioenstitel, hadden Henri en Annelies vooral oog voor elkaar. Dat was in 2011. Toen zij elkaar op vrijdag 5 juli voor altijd trouw beloofden, bleek dat vrienden hun eerste ontmoeting niet waren vergeten. Op het podium in de feestzaal van Cultureel Centrum ’t Dak in Leerdam hadden zij een trekker neergezet. De dag na het feest mocht Henri er zelf voor zorgen dat dit landbouwvoertuig weer buiten kwam. Iets waar hij als zelfstandig ondernemer in de grond- en waterbouw zijn hand natuurlijk niet voor omdraaide. Het paar trouwde in het gemeentehuis en de Grote Kerk van Alblasserdam. Dat is ook de plaats waar ze zijn gaan wonen. Henri beschikte al over woonruimte in het Damdorp. De huwelijksreis voerde het paar naar Mexico. Dit Midden-Amerikaanse land is misschien een romantischere plek dan de Tractorpulling. De adverteerders op deze pagina en het team van nieuwsblad Het Kontakt wensen het bruidspaar veel geluk voor de toekomst. Ze ontvangen een waardebon van 45 euro, die ze kunnen besteden bij één van de adverteerders op de bruidspagina. Hiervoor kunnen Henri en Annelies contact opnemen met Het Kontakt, tel. 0183-583269.

+

€ 499,-

a ik wil...

Trouwen, de belangrijkste dag van je leven. Als bruidegom kun je bij Smit mode een perfecte combinatie vinden om naast je liefde te staan op dè dag.

Om naast je liefde te staan op Dè dag Kostuum € 329,95 Shirt € 89,95 Gilet met das en pochet € 139,95

De keuze in merken, maten en kleuren maken het voor Smit mode mogelijk om iedere bruidegom aan te kleden. Combineer je kostuum met een gilet en plastron in de kleur van de bruidsjurk. Maak het geheel af met een paar Italiaanse schoenen en een shirt met dubbelmanchet en manchetknopen. Maak een afspraak, eventueel buiten winkeltijden, om op zoek te gaan naar de perfecte combinatie.

KRIMPEN A/D IJSSEL BARENDRECHT Crimpenhof HELLEVOETSLUIS ALBLASSERDAM H.I. AMBACHT

1 ½ uur receptie € 1 , 0 2 ½ uur receptie € 1 , 0 5 uur feestavond € 2 , 0

PAPENDRECHT RIDDERKERK ZWIJNDRECHT

HET WAPEN VAN ALBLASSERDAM HOTEL  CAFE  RESTAURANT  PARTYCENTRUM

PARTY / ZALENCENTRUM

1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen. 2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.

Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats. Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen. Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.

Het Wapen van Alblasserdam Dam 24, 2952 AB Alblasserdam Tel. 078-6914711 Fax 078-6916116

Peperstraat 28 • 2969 AZ Oud-Alblas 0184 - 692770 geopend van dinsdag t/m zondag info@katindewilg.nl

Bovenzaal geschikt voor max. 175 personen Voor GROTE FEESTEN is het restaurantbeschikbaar voor warm en koud buffet en/of diner.

Trouwkaarten Ook daar zijn wij goed in!

Familie drukwerk

Nieuwsgierig, kijk dan op www.degrootfamiliedruk.nl De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183 - 583311 Chr. Boekhandel De Parel Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers Chr. Boekwinkel De Bouwsteen Lindenstraat 2, Bleskensgraaf

Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een ‘eigen ontwerp’ realiseren. Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam

T F E I

078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl

? t f o l i u Br

Zalen- en partycentrum

“De Til”

Bel 0184-651554 of kijk op www.tilgroep.nl

Offerte op maat.

www.facebook.com/tilgroep Zalen- en partycentrum “De Til” is onderdeel van De Til Groep. Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 7 augustus 2013

15

BEESD, 21 T/M 25 AUGUSTUS 2013 Landgoedfair en Dairy Fair Mariënwaerdt

Mariënwaerdt combineert Landgoedfair met nieuwe Dairy Fair

‘De koe moet melk uitstralen’ Tijdens de eerste Dairy Fair Mariënwaerdt toont landgoedboer Arno Verschuren zijn mooiste dame van stal: de zwartbonte Frisian-Holsteiner Mariënwaerdt Ilona 14. ğĢĢİġ Ze ziet er nu nog niet op haar best uit. Ze heeft stof en de resten van een ochtend grazen in het weiland in haar vacht, en een kuif op de kop. Maar over een paar weken is ze de mooiste, verzekert Arno Verschuren, sinds zeventien jaar melkveehouder op Landgoed Heerlijkheid Mariënwaerdt. Het is voor de drie agrariërs die de melkveehouderij runnen geen routine om mee te doen aan keuringen. Sterker: dit is pas de tweede keer. Normaliter laten ze verstek gaan omdat de voorbereidingen veel tijd kosten en ze geen ‘showkudde’ hebben. Dit keer moesten ze wel meedoen, simpelweg omdat de wedstrijd op het eigen landgoed plaatsvindt. “Dan kun je niet achterblijven”, zegt Arno nuchter. Het fanatieke wedstrijdgevoel moet nog komen. Als hij Ilona 14 tussen de 175 koeien in het weiland ziet, noemt hij vooral haar zwakke punten op, om vervolgens snel haar goede kanten toe te voegen. “Het is eigenlijk net als bij een mannequin. Ze moet lange benen, een rechte rug en mooie uiers hebben. Eigenlijk moet de koe gewoon melk uitstralen.” Arno koos Ilona 14 omdat ze groot is, een rechte rug heeft en een mooie bouw. Ze hoort daarnaast bij één van de meest productieve koeien van het landgoed. Haar sterkste troef: de uiers. Haar benen zijn echter een puntje van zorg. De dame loopt wat stroef. Arno hoopt haar de komende weken wat soepeler te krijgen. Ter voorbereiding wordt Ilona 14 de komende weken meerdere keren gewassen. De inentingen en veearts-keuring zijn al geweest en Arno heeft haar klauwen ook al bijgekapt (zeg maar: nagels knippen). Binnenkort krijgt Ilona 14 les in het lopen met een halster. Vlak voor de keuring krijgt ze nog een wasbeurt en wordt haar vacht verzorgd. “We scheren haar kop heel kort en bij de uiers scheren we ook, zodat je de melkaders goed ziet.” De toplijn wordt recht geknipt, maar of Arno zich ook aan de staartpluim waagt, weet hij nog niet. “Dat is vakwerk.”

6gcd KZghX]jgZc bZi c kVc YZ '%% BVg^ clVZgYi"bZa``dZ^Zc ^c ]Zi lZ^aVcY#

Ondertussen gaat het werk op de boerderij gewoon verder. De 350 hectare grote melkveehouderij beschikt over 200 koeien. Alle melk gaat naar de kaasmakerij op het landgoed, terwijl er met de akkerbouwer op het landgoed wordt samengewerkt voor het voer van de koeien. “We voeren de koeien zoveel mogelijk van eigen land. Ze krijgen grasklaver, mais, tarwe en een mix van tarwe en veldbonen.” Dat past in de biologische status van het bedrijf. Geen voeding van ver, maar van eigen land. “Biologisch boeren is moeilijker boeren, maar het is een uit-

daging om het zonder kunstmest en bestreidingsmiddelen te redden. Je moet secuur zijn op je gras en je dieren. Want onze koeien zijn topsporters. Veertig liter melk per dag produceren is een hele prestatie.” Net zoals meedoen met de eerste Dairy Fair Mariënwaerdt. Arno heeft er zin in. Hij rekent niet op een eerste prijs, maar hoopt op een derde of vierde prijs. “Als we maar geen laatste worden.” Marijke Verhoef

Dairy Fair: nieuwe rundveeshow ğĢĢİġ Op zaterdag 24 augustus wordt in Beesd een nieuwe rundveeshow gehouden: Dairy Fair Mariënwaerdt. Een nieuw evenement tijdens de Landgoedfair Mariënwaerdt op het gelijknamige landgoed. “We hopen de keuringen nieuw leven in te blazen met deze nieuwe rundveeshow”, vertelt Mark van Wichen, één van de organisatoren van de Dairy Fair Mariënwaerdt. Samen met anderejonge, enthousiaste koeienliefhebbers nam hij het initiatief voor een nieuwe zomerkeuring, nadat vorig jaar de zomerkeuring in Echteld na een aantal jaren van pech en teruglopend aantal bezoekers en inzenders definitief van de agenda is gehaald. Een grote groep veehouders uit het rivierengebied vond het een gemis dat er nu geen zomerkeuring gehouden

werd. Vanuit deze signalen is, geïnspireerd door de ervaren garde, het idee voor de Dairy Fair ontstaan. Het evenement sluit aan bij de Landgoedfair Mariënwaerdt in Beesd. Van Wichen: “Door de combinatie met de Landgoedfair kunnen wij onze sector promoten bij het grote publiek en bij de consumenten van onze producten. Zo blijven we zichtbaar en kunnen we de koeien dicht bij de mensen brengen.” Want dat is wat de organisatie wil: mensen op een ontspannen, laagdrempelige manier in aanraking laten komen met melkvee. En natuurlijk veehouders in het rivierengebied een podium bieden om hun beste koeien te laten zien. De organisatie wil tevens jongeren in een vroeg stadium enthousiasmeren en betrekken bij keuringen en alles wat daarbij komt kijken. Daarom

krijgt de jeugd de kans om als jurylid, bestuurslid of inzender een aandeel te hebben in de keuring. Volgend jaar zal er voor de allerkleinsten ook een kalverkeuring georganiseerd worden. Op de deelnemerslijst staan ook al een aantal inzenders die voor het eerst meedoen met een keuring.

FOTO: AANGELEVERD

Landgoedfair 2013: lekker landelijk op Heerlijkheid Mariënwaerdt Van 21 tot en met 25 augustus is de 19e Landgoedfair op landgoed Mariënwaerdt te Beesd. Het thema: ‘lekker landelijk!’. Bezoekers kunnen vijf dagen lang genieten van het buitenleven op Mariënwaerdt en de producten die daarbij horen. Lekker buiten leven en koken is een trend die aandacht krijgt op de fair. Er zijn diverse standhouders met producten voor de buiten- en binnenkeuken. Bezoekers kunnen in teams van twee personen meedoen met de wedstrijd ‘koken in ketels’. Ze maken met vooraf onbekende ingrediënten een gerecht waarvoor improvisatietalent nodig is. Aanmelden: info@ketelkoken.nl. De fair biedt ook diverse planten en tuin- en woonaccessoires. Bezoekers kunnen een krans maken van hortensia’s, vooraf aanmelden kan via de website. In één van de historische hoeves is antiek en kunst verkrijgbaar en er is een restauratieatelier voor antieke meubels. Bovendien is er dagelijks een antiekveiling.

Shetlanderrace Voor kinderen zijn er meerdere stands met kleding. Kids kunnen zich laten schminken en hairtinsels laten zetten. Op blauwe of roze canvas kunnen ze hun handjes in chocolade zetten en er is een shetlanderrace voor kinderen tussen de zeven en veertien jaar. De wedstrijden zijn op 21 en 23 augustus. Inschrijven kan tot en met 11 augustus via ellie@marienwaerdt.nl. Toestemming van ouders is verplicht. Na het succes in 2012 krijgt de Stoere Mannen Weide in 2013 een vervolg. Wat zeker tot de verbeelding spreekt is de ‘wood carving’ door kettingzaagkunstenaar Anton Kleinsmid. Op de weide staan ook de antieke tractoren opgesteld.

Wie maakt de lekkerste chutney? Unieke omgeving De Holsteinshow wordt gehouden naast de entree van de Landgoedfair. Op de dag van de Dairy Fair worden een kleine 10.000 bezoekers aan de Landgoedfair verwacht die allemaal de mogelijkheid hebben om de koeien van dichtbij te bekijken en eventueel de keuring te volgen. De koeien worden apart gekeurd in de haarkleur rood en zwartbont. Ook

Genieten van al het goede wat het land te bieden heeft, kan op de Culinaire Weide. Op vrijdag 23 augustus is de Buitenleven chutney verkiezing, waarbij de barones en Buitenleven de door bezoekers ingeleverde chutneys proeven en beoordelen. Inleveren van zelfgemaakte chutneys kan op vrijdag tot 12:00 uur. De maker van de winnende chutney krijgt een jaarabonnement op Buitenleven en de chutney wordt eenmalig in productie genomen door landgoed Mariënwaerdt. Naast winkelen en inspiratie opdoen bij de ruim 160 standhouders kunnen bezoekers terecht op één van de terrassen op het fairterrein voor een drankje, versnapering of lunch. Door de oude moestuin met prachtige doorkijkjes en oranjerie en Huize Mariënwaerdt geven gidsen doorlopend rondleidingen.

landgoed Mariënwaerdt zelf doet mee met haar mooiste (zwartbonte) FrisianHolsteiner.

Informatie over data, openingstijden en toegangsprijzen is te vinden op de evenementwebsite www.landgoedfair.nl.

algemeen

Woensdag 7 augustus 2013

16

Exclusief voor onze lezers

ZOMERCONCERT EN TEVENS PRESENTATIE NIEUWE CD Donderdag 8 augustus 2013 is er een instrumentaal zomerconcert in de Havenkerk te Alblasserdam. Dit concert wordt verzorgd door Wilbert Magré op de vleugel, Wim Magré op het orgel en Carina Bossenbroek op de panfluit. Tevens hoopt het muzikale trio deze avond hun nieuwe CD ‘Concerto’ te presenteren. Het belooft een prachtige avond uit te worden voor het hele gezin! De aanvang is: 20.00 uur. Naam: Woonplaats:

ook nog enkele nummers vierhandig samen op de piano wat altijd erg wordt gewaardeerd door het publiek. Ook zal de pianist een eigen improvisatie geven op de vleugel van bekende melodieën.

Bij inlevering van deze kortingsbon krijgt u bij ingang van de kerk als lezer van Klaroen.nl KORTING. Toegangskaarten zijn deze avond aan de kerk te verkrijgen voor volwassenen EUR 10,De musici hebben een mooi programma samen- en kinderen t/m 15 jaar EUR 5,-. Bij inlevering van gesteld met voor ieder wat wils. Zo spelen ze deze kortingsbon betalen volwassenen dan onder andere vrolijke polka’s en dansen maar EUR 7,50 en kinderen t/m 15 jaar EUR 2,50. ook ontbreken gevoelige melodieën in het programma niet. Vader en zoon Magré verzorgen Meer info: www.wimmagre.nl

lezer actie s ! Kijk ook op www.hetkontakt.nl

Alblasserdam Raadhuisplein Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur

Verzilver uw goud in ons mobiel kantoor! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Goudwisselkantoor

Naast onze achttien kantoren door heel Nederland, kunt u nu ook terecht in één van onze mobiele kantoren. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg

Locaties van ons mobiel kantoor bij u in de buurt Ridderkerk Plein Oost De Genestetstraat 36, 2985 CG Elke vrijdag 10:00 – 16:30 uur Zwijndrecht Wagenveld, 3331 (parkeerplaats nabij winkelcentrum Passage) Elke vrijdag 10.00 - 16.30 uur

STEUNPUNT VOEDSELBANK GORINCHEM

XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH

E: info@voedselbankgorinchem.nl W: www.voedselbankgorinchem.nl

TE KOOP AANGEBODEN

VOLG ONS OP TWITTER: @RVoetbal

T.k. Mercedes 190e bj.1984, wit, benz. i.g.s. Tel. 0655741054. T.k. rollator €25,-; 2x 1-pers. bedbodem, Linker-Lisse €200,-. Tel. 078-6916089 na 19.00u.

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

T.k. VW polo bj. 2002, blauw. P.n.o.t.k. Tel. 0786153932.

61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG

Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345

WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL

.OHGLQJ RP LQ WH

:21(1

Accessoires v.a. € 9,95

Fleece € 89,9v.a. 5

Shi rt € 3 s v.a. 9,9 5

Broeke n v. € 79,9 a. 5

■

HOOG DRAAGCOMFORT

■

LICHT, ADEMEND EN SNELDROGEND

■

OOK PRACHTIGE FIETSKLEDING

■

PRIMA MATERIALEN ■ UITSTEKENDE KWALITEIT ■ RUIME KEUZE

Antilope Outdoor Tel: 078-7850351 Cortgene 9 E Mail: info@antilopeoutdoor.nl 2951 EA Alblasserdam Web: www.antilopeoutdoor.nl www.facebook.com/AntilopeOutdoor

4

50x gratis parkeren voor de deur

Openingstijden winkel: di: 12:30 - 17:30 uur wo/do: 9:30 - 17:30 uur vr: 9:30 - 21:00 uur za: 09:30 - 17:00 uur

Al meer dan 30 jaar is BODE IndustriĂŤle Verpakkingen een betrouwbare partner in maatwerk houten verpakkingen en verpakkingsdiensten op locatie. De vaste klantenkring van Bode bestaat uit ondernemingen o.a. in de baggerindustrie, scheepsbouw, offshore, en machinebouw. Bode produceert industriĂŤle verpakkingen geheel afgestemd op de wensen van de klant en zorgt ervoor dat de vaak kostbare goederen onbeschadigd van A naar B kunnen worden vervoerd.

Wij zoeken een nieuwe collega!

Ervaren timmerman Als timmerman ben je medeverantwoordelijk voor de dagelijkse operationele werkzaamheden binnen het productieteam.Samen met je collega’s zorg je dat de houten verpakkingen op tijd en conform specificatie van de klant geproduceerd en afgeleverd worden.

Functie-eisen t t t t t t t

.54 .#0 XFSL FO EFOLOJWFBV #SFEF FSWBSJOH BMT UJNNFSNBO JO EF IPVUWFSXFSLFOEF JOEVTUSJF +F CFOU [FMGTUBOEJH ÞFYJCFM DPMMFHJBBM LMBOUWSJFOEFMJKL FO KF CF[JU HPFEF DPNNVOJDBUJFWF WBBSEJHIFEFO +F LVOU PWFS[JDIU CFXBSFO JO FFO WBBL IFDUJTDIF ABE IPD XFSLPNHFWJOH +F CFOU JO IFU CF[JU WBO HFMEJHF DFSUJýDBUFO 7$" FO IFGUSVDL MBBUTUF JT FFO QSF +F CFOU CFSFJE PN CJK UF TQSJOHFO JO PO[F CVJUFOEJFOTU 1FS EJSFDU CFTDIJLCBBS

Wat wij bieden Wij bieden je een uitdagende functie in een dynamische organisatie waar elke dag anders is. De beloning van deze functie hangt af van je ervaring en ontwikkeling. Overige arbeidsvoorwaarden conform de cao voor de houtverwerkende industrie.

Wij zoeken een collega verkoopmedewerker Ben jij een aanpakker, en lijkt het je leuk om met een klein team in een bouwmarkt te werken, dan zoeken wij jou. - in ons huidige team missen we een man, leeftijd tussen 18-25 jaar - in bezit van rijbewijs B - 5 dagen werken, wisselende vrije dag, zondags gesloten - werktijden van 9 uur tot 6 uur, afwisselend vrijdag koopavond tot 8 uur - meerijden vanuit nieuw-lekkerland/kinderdijk/alblasserdam mogelijk - per direct beginnen - serieuze interesse; mail naar rotterdam@multimate.nl Plompertstraat 90

+e sollicitatie kun je richten aan: Bode IndustriĂŤle Verpakkingen 5 B W *SJT 7FSNFVMFO Nijverheidsstraat 19 9& )BSEJOYWFME (JFTTFOEBN 0G QFS F NBJM JOGP!CPEFQBDLBHJOH OM 5FM XXX CPEFQBDLBHJOH OM

3087BD Rotterdam

010-4291742

<ZZ[ db `^cYZgZc

Sonneveld Group B.V., onderdeel van het Noorse Orkla Food Ingredients, is leverancier van een uitgebreid assortiment broodverbetermiddelen, brood-, en banketmixen en lossingsmiddelen. Deze producten worden geleverd aan zowel ambachtelijke als industriĂŤle bakkerijen.

Kijk op redeenkind.nl en sponsor een kind

Een belangrijk deel van de omzet komt voort uit export naar landen in Europa, het Midden-Oosten, Zuid-Amerika en Zuidoost AziĂŤ. Sonneveld is marktleider in Nederland en ĂŠĂŠn van de belangrijkste spelers in de Benelux.

www.redeenkind.nl

Binnen Operations zijn we op zoek naar nieuwe collega’s. Ben jij de geschikte kandidaat om ons team te komen versterken?

Operator m/v (fulltime) Binnen onze productieafdeling ben je als Operator verantwoordelijk voor het uitvoeren van productiewerkzaamheden en controleren en bijsturen van de deelprocessen van het productieproces ten behoeve van een optimale procesvoortgang, veiligheid en kwaliteit. Je bereidt productiecharges voor, weegt grondstoffen en halffabrikaten af, je controleert eindproducten en reinigt installatieonderdelen. Je hebt een opleiding op MBO-2 niveau en enkele jaren ervaren binnen een productiebedrijf bij voorkeur in de levensmiddelenindustrie. Je bent flexibel, zorgvuldig en klantgericht en je bent bereid om in een 2-ploegendienst te werken.

Monteur WTB m/v (fulltime met affiniteit voor electro) Binnen onze Technische Dienst ben je als Monteur verantwoordelijk voor het uitvoeren van alle voorkomende onderhoudswerkzaamheden uit aan onze productie-installaties. Je verricht storingsanalyses, je lost op basis hiervan problemen op, je voert preventieve onderhoudswerkzaamheden uit en je doet suggesties voor verbeteringen. Op termijn kun je ingezet worden voor consignatiediensten en ben je in staat om kleine storingen op het gebied van E&I op te lossen. Je hebt een opleiding Werktuigbouwkunde op MBO niveau en enkele jaren werkervaring waarbij je toe bent aan een tweede stap in je carrière. Je lost graag problemen op en je bent analytisch, pragmatisch en resultaatgericht. Ben je geïnteresseerd in een van deze twee functies? Stuur dan je motivatie en cv naar Sonneveld Group B.V. t.a.v. afdeling HRM, Postbus 42, 3350 AA Papendrecht of mail naar pz@sonneveld.com. Acquisitie naar aanleiding van deze functie wordt niet op prijs gesteld.

Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Alle auto‘s boven 4.5006 mnd BOVAG garantie

Verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s

APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders

☎

0184-681795

Een greep uit onze voorraad mooie occasions Merk

Type en omschrijving

Kleur

bwjr

prijs

A3 TDI, nw mod. Cr. Control, CD-sp., Ecc airco, Zilver/paars 2004 Audi                    16", LM-velg, weinig km's  met

â‚Ź 8.950.-

Bmw

323iCoupe.Executive.170pk.Airco.LM 18"Velgen.Automaat.Mooi en SNEL !!!!!

â‚Ź 3.650,-

Ford

Focus 1,6I 16V.3Drs HB.Trent uitv. Nw Zilver met 2006 â‚Ź 5.975,- mod.CD.CV. AIRCO ECC. NETTE AUTO.                                              Â

Ford

C max 1,6i 16V. Trent uitv MPV.Airco.CD st bed. Zwart met Cr cont.Lm velg.CV.Mooie auto.

2006

Ford

Focus 1,6 Ecob.182 pk.5drs.in BTWÂ lage km D blauw st.Titanium uitv+ALLE OPT.NW PRIJS â‚Ź31,750,- met

11-2011 â‚Ź 19,950,-

Honda

Logo 1.3i 3Drs HB.cd.trekh.mooie auto.prijs incl Geel afl beurt en nw apk. Mooie eerste auto.

07-1999

â‚ŹÂ 1.200,-

Opel

Astra 3 drs 1.8i 16V.Temptation.140pk.GTC. Airco.CV.CD.LM velg.mistl.Sportive Coupe.!!!

Zwart met

2007

â‚Ź 9,250,-

Peugeot

407XR 1.8i 16V NAVTEQ uitv.Groot navi.Ecc airco.LM.CV.Cr Contr.LPG G3.Lage km stand.

Zwart met 2007

â‚Ź 8.950,-

Suzuki

Swift 1.3i 16V Exclusive.Key less.Airco.CV CD St bed.LM Velg.Mistl.Sportive auto.!!!

Blauw met

2007

â‚Ź6.850,-

Toyota

Aygo 1.0i 12V.3 Drs HB,Comfort AIRCO. Blauw met Elec pakk.LM velgen.Wegen belasting vrij en zuinig.

2008

â‚Ź 5.950,-Â

Volvo

440i DL 5drs hb.trekh.redelijk nette auto. Rood incl nw apk.voor een kleine prijs.

Volvo

V40 1.8i Dynamic.Stationcar.1/2 Leer airco.lm.Cv.Cr.cd.Trekh.Nw APK. Nette auto.

VWÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Transporter T5 1.9TDI 9 Persoons uitv. CD.Trekh.Mooie bus en goed onderh. lage KM.Â

Groen met

1998

â‚Ź 7,800,-

1993

â‚Ź 750,-Â

Zwart met

2001

â‚Ź 2.450,-Â

Wit

2005

â‚Ź 9.750,-Â

ALLE OCCASIONS v/a 4.500,- ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK.ONDERH BEURT.6 M BOVAG, Excl AFLEVERINGS KOSTEN. OVERIGE AUTOS NW APK EN AFL BEURT BIJ AFLEVERING.

Altijd persoonlijke service en de scherpste prijzen! rden ucten wo Alle prod tis verzonden ra bij ons g

Premere online drukkerij - Zuidzijde 131 - 2977 XE Goudriaan - info@premere.nl

www.premere nl

onroerend goed

Woensdag 7 augustus 2013

Dorpslaan 50 | Postbus 16 | 2957 ZG Nieuw-Lekkerland | Tel.0184-688181

Vrijkomende huurwoningen: LET OP! ALS U WILT REAGEREN OP EEN WONING, DIENEN ALLE LEDEN VAN UW HUISHOUDEN IN HET BEZIT TE ZIJN VAN EEN IB-60 FORMULIER 2012. Deze week ook aanbod voor woningzoekenden met een inkomen boven de € 34.229

Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:

Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:

Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:

19

Zomerse deals bij Ames Autobedrijf. Nu met extra veel vakantiekorting! ŠKODA Citigo Arctic 1.0 44 kW 60 pk Standaarduitrusting o.a.:

Nieuw-Lekkerland Klipperstraat 2 Eengezinswoning met 3 slaapkamers met aanbouw aan de woonkamer van 23 m2 € 745,23 (incl. € 4,90 servicekosten)* 1. Twee- of meerpersoonshuishoudens vanaf 18 jaar C per direct Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet hoger zijn dan € 34.229** *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)

- 5-deurs uitvoering - Stuurbekrachtiging - Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Radio/CD speler Funky - Airconditioning - ESC (Elektronische Stabiliteits Controle) - In diverse kleuren leverbaar - 14% bijtelling, Direct leverbaar, Nergens goedkoper!

Van € 10.075,-

Nieuw-Lekkerland T. Oosterwijkstraat 5 Eengezinswoning met 3 slaapkamers € 581,28 (incl. € 4,90 servicekosten)* 1. Twee- of meerpersoonshuishoudens vanaf 18 jaar D 27 augustus 2013 De woning is beschikbaar voor woningzoekenden met een belastbaar jaarinkomen tussen € 34.229 en € 43.000**. Wanneer het inkomen lager is dan € 34.229 kunt u ook reageren! (De woning wordt eerst toegewezen aan kandidaten met een inkomen > € 34.229) *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)

voor € 8.995,-* Uw voordeel € 1.080,-

ŠKODA Fabia Combi Fresh 1.2 TSI 63 kW 86 pk - Kleur: Black Magic Mica - Middenarmsteun - Audiopack plus - Volwaardig reservewiel - 20% bijtelling, Direct leverbaar Van € 15.680,-

voor € 14.495,-* Uw voordeel € 1.185,-

Nieuw-Lekkerland Plutostraat 23 Seniorenwoning met 1 slaapkamer € 463,12 (incl. € 4,90 servicekosten)* 1. Een- of tweepersoonshuishoudens vanaf 55 jaar E 4 september 2013 Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229** *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)

ŠKODA Rapid Comfort Go 1.2 TSI 63 kW 86 pk - Kleur: Candy White - 20% bijtelling, Direct leverbaar

Van € 15.950,-

voor € 14.995,-* Uw voordeel € 955,-

ŠKODA Yeti Adventure 1.2 TSI 77 kW 105 pk - Kleur: Black Magic Mica - Direct leverbaar

Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geïnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 15 augustus 2013 om 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl Indien u van plan bent om binnenkort te reageren op vrijkomende woningen, adviseren wij u om alvast een IB-60 formulier bij de Belastingdienst op te vragen. U kunt hiervoor bellen met telefoonnummer 0800-0543. Het aanvragen van dit formulier neemt ongeveer 5-10 werkdagen in beslag. Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen. Let Op ! Dit geldt voor zowel de hoofdaanvrager als de partner!

Van € 27.460,-

voor € 24.995,-* Uw voordeel € 2.465,Brandstofverbruik gemiddeld 4,4-5,1 L/100km (1 op 19,6-22,7) CO2-emissie 105-119 gr/km.

Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw kunnen op deze woningen reageren. Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG NieuwLekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is. Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.

T. Oosterwijkstraat 4 Jaap de Jongstraat 36 Klipperstraat 2

Kijk voor meer informatie op www.skodakortingsactie.nl www.ames.nl

Toegewezen woningen in week 30 Adres

Profiteer van veel voordeel op de verschillende ŠKODA actiemodellen. Direct uit voorraad leverbaar! Kom snel naar onze showroom, want OP=OP.

Aantal reacties

Aantal inschrijfpunten

6 Deze woning is nog niet toegewezen Deze woning is nog niet toegewezen

23

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

Genoemde vanaf prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.De verbruikscijfers zijn gemeten volgens een Europese testmethode. De testmethode heeft niet tot doel het praktijkverbruik nauwkeurig weer te geven. Het praktijkverbruik kan daarmee afwijken. Het daadwerkelijk verbruik van uw auto hangt ook sterk af van uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.

AMES AUTOBEDRIJF B.V.

AMES ZWIJNDRECHT

Laan der Verenigde Naties 109

(Service vestiging)

3316 AK Dordrecht

Langeweg 350

Tel. 078 - 633 83 38

3331 LG Zwijndrecht

Fax. 078 - 613 11 91

Telefoon: 078 - 6126755

info@ames.nl, www.ames.nl

Fax: 078 - 6120971

Tijdelijk gevestigd in de

info@ames.nl

facebook.com/AmesAutobedrijf

SEAT showroom op nummer 55.

www.ames.nl

@AmesAutobedrijf

auto`s

Woensdag 7 augustus 2013

20

Vind... de occasion die bij je past bij Nissan Dealer Aantjes-Hofman DRS

2OOD

MND

€

DRS

'RIJS

MND

€

DRS

'RIJS

MND

€

.ISSAN .OTE ,IFE AIRCO

DRS

:WART

MND

€

.ISSAN .OTE $#I ,IFE

DRS

2OOD

MND

€

DRS

"LAUW

FABR

€

.ISSAN .OTE $#I 4EKNA AIRCO /PEL !STRA #$4I -ITSUBISHI /UTLANDER 3PORT AIRCO

.ISAN 0IXO ,OOK AIRCO .ISSAN #UBE :EN AIRCO

DRS

:WART

FABR

€

.ISSAN 1ASHQAI !CENTA AIRCO

DRS

'RIJS

MND

€

3UZUKI 3WIFT 3PORT AIRCO

DRS

'RIJS

FABR

€

.ISSAN *UKE $IG 4 PK AIRCO DRS

2OOD

FABR

€

+OM LANGS OF KIJK VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE OP

SHIFT the way you move

Autobedrijf Aantjes-Hofman Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 28 88

www.aantjes-hofman.nl

SHIFT the way you move

s (ET ADRES VOOR BETAALBAAR EN VERTROUWD ONDERHOUD s 'RATIS VERVANGEND VERVOER BIJ REPARATIES LANGER DAN UUR s

lilianefonds.nl

Van achterblijver naar bolleboos Laat kinderen met een handicap weer meetellen.

gratis plaatsing

OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN

,€ 7.790 Va na f

in cl . €

1. 50 0,

- ex tr a

in ru il

5,€ 12.01 Va na f

in cl . €

1. 50 0,

- ex tr

a in ru il

Tijdelijk standaard op de Aygo Now en de Yaris Now en € 1.500,- extra inruilwaarde! De meest gewilde opties zijn tijdelijk standaard op de Toyota Aygo Now en Yaris Now. En je krijgt ook nog eens € 1.500,- extra inruilwaarde! Bij de Aygo Now en Yaris Now zijn centrale vergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD speler met MP3-aansluiting, elektrische ramen voor en airconditioning allemaal bij de prijs inbegrepen. Bij de Yaris Now komen daar ook nog eens een USB-aansluiting, meegespoten deurgrepen en (elektrisch verstelbare) buitenspiegels bij. Met de extra inruilwaarde is er al een Aygo Now vanaf € 7.790,- en een Yaris Now vanaf € 12.015,-. U bent van harte welkom in onze showroom.

Brandstofverbruik (556/2011F/EC, EC/630/2012F) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 5,2 l/100 km (19,2 km/l), CO2 99-119 gr/km. Prijzen incl. BTW en € 1.500,- extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Afgebeeld zijn de Aygo Now met Sportpakket vanaf € 8.630,- en de Yaris Now met velgen vanaf € 13.554,-. Actieperiode loopt van 01-07-2013 t/m 31-08-2013 (mits geregistreerd voor 01-12-2013). Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden.

154H

Schouten

Alblasserdam,Kelvinring 50, 078-6991666

AUDI

A1 1.4 TSI 122PK ATTRACTION, LEDER, LED/XENON

ZWART MET

AUDI

A1 1.4 TFSI ATTRACTION, LED, NAVI, XENON

ZWART MET

2011 2011

AUDI

TT ROADSTER 1.8 20VT QUATTRO 225PK

ZWART MET

2000 2007

FORD

C-MAX 1,8 16V 125PK TREND

BLAUW MET

FORD

KA 1.3 60PK FUTURA AIRCO 44DKM

ZILVERGRIJS MET. 2006

KIA

SORENTO 2.4 Ex 4-WD

BLAUW MET.

2003

MINI

COOPER S 1.6 170PK CHECKMATE 65DKM

BLAUW MET.

2006

MITSUBISHI

LANCER 2.0 SPORT EDITION LEDER/ALCANT

ZILVERGRIJS MET. 2006

MITSUBISHI

OUTLANDER 2.0 2WD INVITE PLUS

ZILVERGRIJS MET. 2006

OPEL

CORSA 1.8 16V 125PK GSI

ZWART MET.

2004

OPEL

ZAFIRA 2.2 150PK ENJOY 7-PERS, TRH

GRIJS MET

2005

OPEL

ZAFIRA 1.6 16V COMFORT

GROEN MET.

2001

PEUGEOT

206 2.0 16V 136PK GTI, LEDER

ZWART

2005

PEUGEOT

307 1.6 16V PREMIUM

BLAUW MET.

2008

PEUGEOT

407 SW 2.0 HDIF 136PK XR, NAVI

ZWART MET

2008

RENAULT

LAGUNA 2.0 16V 140PK BUSINESS, NAVIGATIE, 2008

XENON, HALF LEDER

ZWART MET

SEAT

ALHAMBRA 2.0 115PK EXPEDITION

GRIJS MET

2006

SEAT

ALTEA 1.6 REFERENCE, CLIMA, LMV

ZWART MET

2004

SEAT

CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA

BLAUW MET.

2005

SEAT

IBIZA 1.4 16V 85PK 5-DRS STYLE

ZWART MET

2009

SEAT

IBIZA 1.4 16V 100PK SENSATION

GRIJS MET.

2006

SEAT

IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER

BLAUW MET.

2005

SEAT

IBIZA ST 1.4 16V 85PK STYLE, CLIMA

ZWART MET

2011

SEAT

IBIZA 1.2 TDI 75PK ECOMOTIVE STYLE 5-DRS TRACK

GRIJS MET.

2011

SEAT

LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK

ZILVERGRIJS

2009

SEAT

LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT

ZILVERGRIJS

2004

SEAT

LEON 1.2 TSI 105PK GOOD STUFF

CANDYWIT

2011

SEAT

LEON 1.9 TDI 105PK DSG-6 SPORTSTYLE

ZWART MET

2007

SEAT

TOLEDO 2,0 TDI 140 PK SPORT-UP

ZWART MET

2007

SUZUKI

SX4 1.6 79KW 4-WD EXCLUSIVE

ZWART MET

2007

TOYOTA

AYGO 1.0 12V5-DRS DYNAMIC-BLUE AIRCO 19DKM

BLAUW MET

2009

TOYOTA

AVENSIS WAGON 1.8 VVTI LUNA BUSINESS

D.GRIJS MET.

2008

TOYOTA

RAV4 2.0 2-WD DYNAMIC

WIT

2011

VOLKSWAGEN EOS 2.0 TFSI 200PK 64.500 KM !!

NACHTBLAUW

2007

VOLKSWAGEN GOLF PLUS 1.6 FSI 115PK TRENDLINE

BLAUW MET

2005

VOLKSWAGEN TOURAN 1.4 TSI DSG-6 HIGHLINE 7-PERS.

ZWART MET

2008

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 7 augustus 2013

uitgaan

donderdag

21

8 augustus

Dagtocht Loevestein of Woudrichem Biesboschcentrum Dordrecht verzorgt elke donderdag in augustus een vaartocht met fluisterboot de Halve Maen. Op donderdag 8 augustus vaart de boot naar Loevestein en Woudrichem, op 15 augustus naar Gorinchem, 22 augustus naar Geertruidenberg en 29 augustus naar Heusden. Voor informatie en prijzen: www. actiefindebiesbosch.nl bij ‘rondvaarten’. Reserveren via: 078-6305353 of info.biesbosch@dordrecht.nl

De purperreiger heeft het moeilijk in de Alblasserwaard. Landschapsbeheer Zuid-Holland geeft grondeigenaren die daar wat aan willen doen advies. Ook is er financiering beschikbaar voor het verbeteren van het leefgebied van deze moerasvogel. Voor meer informatie: marleen@zh.landschapsbeheer.nl of 015-8200160. FOTO: F. SCHEPTLITZ

DONDERDAG 8 AUGUSTUS

Zomeravondconcert in Havenkerk 20:00, Alblasserdam, Havenkerk, Ieplaan 9. Wilbert Magré (vleugel), Wim Magré (orgel) en Carina Bossenbroek (panfluit) verzorgen een concert. De entree is 10 euro (kinderen tot en met 15 jaar: 5 euro). Ook zijn kaarten te reserveren met korting, via: 0525-685413 of http://www.wimmagre.nl Open eettafel De Strevenaer 12:00, Streefkerk, De Strevenaer. Voor meer informatie: Tineke den Haak, 0184682853, of Sonja IJsbrandy, 0184-684211. ZATERDAG 10 AUGUSTUS

Verzamelbeurs in Landvast 12:00, Alblasserdam, Landvast, Haven 4. Verzamelaars van postzegels, munten, ansichtkaarten, sigarenbandjes en meer kunnen hun verzameling aanvullen tijdens de verzamelbeurs in Alblasserdam. Het is ook mogelijk om verzamelingen te verzilveren. De beurs duurt tot

15.00 uur. Voor inlichtingen en reserveringen: 0786156814. WOENSDAG 14 AUGUSTUS

Maaltijd voor ouderen 12:30, Nieuw-Lekkerland, ‘t Waellant, Ooievaar. De L. en N. Smit’s Stichting verzorgt een open tafel voor mensen van 55 jaar en ouder uit Kinderdijk en Nieuw-Lekkerland. Aanmelden kan tot maandag 12 augustus tot 10.00 uur via: 0184-689360 (‘s morgens bereikbaar). ZATERDAG 17 AUGUSTUS

Rabobank Molentocht 8:00, REGIO. De Dordtse Toer Club (DTC) verzorgt de jaarlijkse Rabobank Molentocht door de Alblasserwaard en de Vijfheerenlanden. Er zijn routes van 120, 80 en 40 kilometer. Voor de langste twee afstanden is het dragen van een fietshelm verplicht. De route van 40 kilometer voert langs de Alblas, de Graafstroom en de molens van Kinderdijk. De start is bij het clubhuis van DTC De Mol, Vogelaarsweg 6 in het recreatiegebied van de Hol-

landsche Biesbosch. De vertrektijd voor de 120 kilometeris : tussen 8.00 en 9.00 uur, voor de 80 kilometer: tussen 9.00 en 10.00 uur en voor de 40 kilometer tussen 10.00 en 11.00 uur. Het inschrijfgeld is 4 euro voor de langste afstand, 3 euro voor de 80 kilometer en 2 euro voor de kortste afstand. WOENSDAG 28 AUGUSTUS

Groepswandelingen met weekmenu’s 19:30, Papendrecht. Voedingsconsulent en gediplomeerd voedingstherapeut Liesbeth Zonnevylle verzorgt vanaf september groepswandelingen en verstrekt daarnaast weekmenu’s. Ze gaat acht weken lang wandelen met mensen die willen afvallen. Na de wandeling krijgen deelnemers een map met een weekmenu, recepten en tips. Deelname kost 50 euro voor alle avonden. Aanmelden kan tot 28 augustus, het wandelen start in september. Meer info: http://www.liesvoedingsadvies.nl

zondag 11 augustus ALBLASSERDAM Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 uur br. N. Groot. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, 16.30 uur ds. H. v.d. Heuvel. De Alblashof/ De Waard 11.00 uur dhr. J. v. Antwerpen. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur Muzikale fruitmand. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Koos Baerveld. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur Leesdienst. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W. v. Herwijnen. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur ds. J. Poutsma, 16.30 uur ds. D.T. Vreugdenhil (in Nw-L). Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. C.L. Onderdelinden (donderdag 8 augustus). 09.30 en 18.00 uur Leesdienst. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur kand. H. Reijn, 17.00 uur ds. F. Hoek. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. S. v.d. Oever, 18.00 uur ds. L. v. Wingerden. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur dhr. H. Woltering. Immanu?l, Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Louis Antonis (Sabbat) (zaterdag 10

augustus). Jehovah’s Getuigen, Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. 19.15 uur Bijbelstudie (dinsdag 13 augustus). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Woord- en Communieviering pastor T. Dam. KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 18.00 uur ds. W. Arkeraats. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur kand. A. v.d. Stoep. NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur ds. J. Winter, 18.30 uur dhr. A. de Jong. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 uur ds. J.J. Poutsma (in Albl.), 16.30 uur ds. D.T. Vreugdenhil. Herst. Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. N. Donselaar. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. J.R. Volk, 18.30 uur ds. A. Bloemendal. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds, G.G.S. v. Hoogstraten. Messiaanse Gemeente (in het Carillon, Raadhuisplein 1) 11.00 uur Harry Locht (zaterdag 10 augustus). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Jacques Brunt.

PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur pastor R. de Vries. Chr. Geref. Kerk 10.00 uur Leesdienst, 17.00 uur ds. S. Pos. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur dhr. M. Hofman. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur Eerwaarde heer J. Lankheer, 18.30 uur ds. N. den Ouden. Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. G.H. Labooy. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. J. Veldhuijzen, 17.00 uur ds. A. Lange. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. C.A. v.d. Graaf, 17.00 uur ds. N. de Jong. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 11.30 uur Eucharistieviering, Pastor R. Winkelhuis. Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur Aart Haverkamp.

STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds. W. OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. J. Mul- Arkeraats, 18.30 uur kand. J.A. ler, 18.30 uur ds. P. Molenaar. de Kruijf.

HUISARTSEN; Alblasserdam Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer, locatie Dortwijk van maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 8.00 uur. De centrale post is op za., zon- en feestdagen, dag en nacht geopend voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 0786542600. Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur. 10 en 11 augustus: dr. S. Lous, Schoolstraat 5, Oud-Alblas, 0184-691363. Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefonisch een afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur. Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor noodof spoedgevallen, ongevallen

112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184-415546.

Openingstijden: ma. en wo. 07.45-08.00 uur.

VERLOSKUNDIGE HULPVERLENING - Verloskundigenpraktijk ‘De Bakermolen Verloskundigen’ - Parallelweg 11, Alblasserdam. Spreekuren in Alblasserdam, Oud-Alblas, Nieuw-Lekkerland, Streefkerk en Groot-Ammers. Voor verloskundige hulp, vragen of het maken van een afspraak, tel. 078-6990360, www.de-bakermolen.com. VerloskundigenAPOTHEKEN - Alblasserdam - praktijk Vita Novus - Spreekuur Apotheek De Alblas, mw. drs. in Alblasserdam, Nieuw-LekL.C. Mallee-Dekker/drs. T. den kerland, Streefkerk en GrootHertog, Plantageweg 38, AlAmmers. Verloskundigenprakblasserdam, tel. 078-6913833. tijk Monique Mulder en Nancy Openingstijden apotheek: ma. de Kluyver - Postbus 224, Alt/m vr. 08.00-18.00 uur. Za. blasserdam. Spreekuren in Al09.00-16.00 uur. Zon- en feest- blasserdam en Nieuw-Lekkerdagen gesloten. Buiten deze land (tevens voor Oud-Alblas, openingstijden wordt u via het Streefkerk en Groot-Ammers). antwoordapparaat doorverwe- Voor afspraken: tel. spreekuur zen naar de dienstdoende apo- 09.00-09.30 uur van ma. t/m vr., theek. Papendrecht - Apotheek tel. 06-54974367. Kraambureau Centrum/Vrijheid/Westpolder/ Willy Mastenbroek - Johan de Wilgendonk, tel. 078-6157648. Kreijstraat 35, Giessenburg, Openingstijden: ma. t/m vr. tel. 0184-654143 (24 uur be08.00-18.00 uur. Buiten deze reikbaar), ook voor aanmelden openingstijden regionale en informatie of via info@ dienstregeling, tel. 0184kraamzorg-mastenbroek.nl. 415546. Verloskundigenpraktijk Papendrecht - Espenhof 2. STICHTING ARTSEN LABORA- Spreekuur op afspraak, alle TORIUM - Papendrecht - Voor werkdagen. Voor bevallingen, bloedafname: De Alblashof 1 dringende zaken, vragen of af(kamer 48), Alblasserdam. spraak: tel. 078-6412222. TANDARTSEN - Alblasserdam – Kinderdijk – Nieuw-Lekkerland – Oud-Alblas – Papendrecht - Inlichtingen betr. de dienstdoende tandarts zijn te verkrijgen via: 1. Het tel. antwoordapparaat van de eigen tandarts; 2. Het centrale informatienummer, tel. 09006919660 (34 cent per minuut).

meer service online op www.hetkontakt.nl

service

Kerkdiensten Alblasserwaard

W

ELD

ERFG

O

E

D

ER

‹

‹

E

MO

ER RL D H

NDIAL

WO

United Nations (dXFational 6FientiÂżF and Cultural Organization

GE

I

N

I

TA

‹

PATRIM

O

Molencomplex Kinderdijk Werelderfgoed sinds 1997

De Zwemmers

Kinderdijk in de schijnwerpers

Kinderdijk – Natuurlijk, Kinderdijk is wereldwijd bekend om z’n molens. Maar in de directe omgeving is de jeugd vooral blij met de gelegenheid om omringd door de wieken bij warm weer het water in te duiken. Vooral de plek bij de brug bij de (rechtgezette) Scheve Molen is populair. Maandagmiddag zijn Meryem, Job, Cheryl, Chelsea en Chaitlin, allemaal afkomstig uit Alblasserdam er aan het zwemmen. “We komen hier bijna iedere dag’, vertellen ze. “Het water is hier gewoon lekker en je kunt van de brug springen. Dat is ook heel gaaf.� Last van de vele toeristen die langskomen hebben ze niet. “Nee hoor, hier is het nog best rustig. De meesten gaan over de brug bij de bezoekersmolen.� En ja, ze zien de molens op de achtergrond natuurlijk ook. “Die zijn heel mooi.�

Kinderdijk - Wie maakt de mooiste foto van de verlichte molens? De Stichting Werelderfgoed Kinderdijk wil het weten. Fotografen wordt gevraagd de foto op de Facebook pagina van de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk te plaatsen, of deze op te sturen naar het mailadres info@ molenskinderdijk.nl. Van 2 tot en met 7 september worden de molens van Kinderdijk ‘s avonds in de schijnwerpers gezet.

Dit lichtspektakel is elke avond te bekijken tussen 20.30 en 23.00 uur. De historische poldermolens zijn te zien vanaf het fiets- en wandelpad dat dwars door het molengebied loopt. Gevelverlichting Het hele dorp Kinderdijk zorgt bovendien voor een sprankelende lichtsfeer, met behulp van gevelverlichting aan de huizen in de vorm van molentjes. Daarnaast komen er verlichte ‘dijkmolens’ langs de

Lekdijk. Deze verlichting gaat een week eerder van start. Molenmarkt Op vrijdagavond 6 september is er een Molenmarkt met 75 verlichte kraampjes. Deze jaarlijkse markt wordt in de straten van het dorp gehouden. De opbrengst van de Molenmarkt komt ten goede aan het onderhoud van de plaatselijke speeltuin ‘t Balkengat.

Groeiend aantal rederijen vraagt rondleiding aan bij Stichting Werelderfgoed Kinderdijk

Verdere professionalisering vrijwillige gidsen Kinderdijk Kinderdijk – Met een in samenwerking met het Erfgoedhuis Zuid-Holland ontwikkelde cursus werkt Stichting Werelderfgoed Kinderdijk aan de professionalisering van de rondleidingen die gegeven worden door vrijwillige gidsen. Niet voor niets: de rondleidingen vallen duidelijk zeer goed in de smaak bij rederijen. “We zien een duidelijke toename van het aantal verzoeken hiernaar�, knikt Peter Paul Klapwijk van de Swek. “Mede daarom starten we in september een publiciteitscampagne om nieuwe vrijwilligers te werven. Zeker omdat we verwachten dat de stijging volgend jaar nog hoger zal zijn. Wat dat betreft werpen onze inspanningen duidelijk hun vruchten af. Het aantal betalende bezoekers vertoont een stijgende lijn.� De Stichting Werelderfgoed Kinderdijk is meer dan tevreden over de manier waarop de huidige vrijwilligers met veel enthousiasme en inzet hun werk doen. Desondanks kan het altijd nog beter. Mede daarom werd een bestaande cursus voor molenaars van het Erfgoedhuis Zuid-Holland aangepast en toegespitst op de situatie in Kinderdijk. Klapwijk: “De inhoud van de cursus was bedoeld voor molenaars die af en toe bezoekers krijgen. Bij ons gaat het veel verder en moet er ook aandacht zijn voor watermanagement en de geschiedenis van het Kinderdijkse molencomplex. In samenwerking met het Erfgoedhuis hebben we dat ingebracht in de cursus.�

De eerste twee series van drie avonden, waaraan vele vrijwilligers van de Swek deelnamen, zijn inmiddels achter de rug. Drie onderwerpen kwamen daarbij aan bod: als eerste de achtergronden van de Kinderdijkse molens, als tweede werd aandacht besteed aan klantvriendelijkheid en het derde thema was ‘Presentatie’. “Daarbij ging het met name om hoe je als gids je verhaal brengt. Het waren zeer geslaagde en leuke avonden.� Gidsen Bijkomend voordeel was dat zowel ervaren als nieuwe gidsen aanschoven. Voor de laatsten was het een prima gelegenheid om te horen hoe vrijwilligers die al langer meelopen hun werk doen. “Veel dingen die voorbij kwamen waren al bekend, maar het is zeker goed om het er nog eens met elkaar over te hebben�, vult Peter Paul Klapwijk aan. “We hopen in de loop van dit jaar de avonden nogmaals te houden. Voor nieuwe vrijwilligers is dat een ideale manier om kennis op te doen. Bovendien gaan we dan ook nog met de vrijwilligers kijken hoe de rondleidingen verlopen en waar we ze nog kunnen verbeteren.� Die nieuwe medewerkers krijgen van Stichting Werelderfgoed een bijzondere vrijwilligerstaak aangeboden. Werken tussen de eeuwenoude molens van Kinderdijk, contacten leggen met mensen van over de hele wereld, het promoten van de schoonheid van je eigen woonomgeving; het is niet voor niets dat het aantal vrijwilliger de afgelopen jaren sterk

gestegen is. “Het blijkt dat de vrijwilligers het erg naar hun zin hebben in Kinderdijk. Ze vormen een hecht team van enthousiaste mensen. Het zijn er inmiddels 110. Maar om de toestroom van rondleidingen op te vangen, kunnen we er nog meer gebruiken. We zoeken vooral mensen die een tweede taal spreken; Engels, maar ook Frans en/of Duits. Overigens blijven we natuurlijk ook op zoek naar mensen voor andere

Stichting Werelderfgoed Kinderdijk op

functies, zoals bij de informatiebalie en voor het gastheerschap in het Bezoekerscentrum.� Voor meer informatie of aanmelding kunnen belangstellenden contact opnemen met de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk, via het contactformulier op de website www.kinderdijk.n of via info@molenskinderdijk.nl. Telefonisch via 078-6912830.

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 7 augustus 2013

Ablasserdam en DSO treffen elkaar

‘Cycle for Hope’ doet Dordrecht aan

įĢĤĦĬ De clubs van Alblasserdam en DSO komen elkaar tegen in het districtsbekertoernooi. De poule-indeling van de hoofd- en eersteklassers is door de KNVB bekendgemaakt. Voor de clubs die behoren tot het regiovoetbalgebied is de poule-indeling als volgt: Poule 8: Magreb’90, De Meern, Montfoort, Nieuw-Lekkerland. Poule 21: Drechtstreek, Pelikaan, Zwaluwen, CVV Zwervers. Poule 24: Alblasserdam, DSO, HMSH, Quick. Poule 25: De Zwerver, Nootdorp, RKAVV, Sportlust’46. Poule 29: Almkerk, ASWH, Longa, OJC Rosmalen. Poule 30: Achilles Veen, DESK, Leerdam Sport’55, Schijndel/De Wit. Poule 31: LRC, Stedoco, TEC, UDI’19/ Beter Bed. Poule 33: HVCH, Nivo Sparta, OSS’20, SV Venray. De poulewedstrijden worden gespeeld in het weekend van 24/25 augustus, midweeks op 26 of 28 augustus en in het weekend van 31 augustus/1 september. De nummers 1 en 2 van elke poule plaatsen zich voor de knockoutfase van het districtsbekertoernooi.

įĢĤĦĬ De honderden fietsers die deelnemen aan ‘Cycle for Hope’ doen op vrijdag 6 september verslaafdenopvang De Hoop in Dordrecht aan. Met de tocht zamelen de fietsers geld in voor onder andere hulp aan daklozen en verslaafden.

Toernooi om Kontaktbokaal įĢĤĦĬ Het twintigste toernooi om de Kontaktbokaal wordt donderdag 15 en zaterdag 17 augustus gehouden bij voetbalvereniging Peursum in Giessenburg. Het deelnemersveld bestaat reeds vanaf het begin uit Ameide, Peursum, Streefkerk en VVAC. De Ottolandse derdeklasser is titelverdediger. De loting koppelde VVAC aan thuisclub Peursum en Ameide aan Streefkerk. Beide wedstrijden beginnen donderdagavond 15 augustus om 19.00 uur. De winnaars spelen zaterdagmiddag 17 augustus om 15.00 uur de ‘finale’. Op hetzelfde moment spelen ook de verliezers tegen elkaar. De Kontaktbokaal voor tweede elftallen is op zaterdagmiddag 17 augustus (12.30-14.45 uur), voor de A1-junioren op woensdagavond 21 augustus (19.00-20.45 uur), voor de veteranen op donderdagavond 22 augustus (19.00-20.55 uur) en voor de D1-pupillen zaterdagmorgen 24 augustus (09.00-10.15 uur).

van harte. Johan: “Cycle for Hope vereist doorzettingsvermogen en training, maar je doet dit niet voor niets: je fietst voor mensen in de knel.” Het afzien van de fietsers staat symbool voor het leven van de mensen voor wie zij zich inspannen. Cycle for Hope maakt geloof, hoop en liefde zichtbaar in

deze mensenlevens, onder het motto ‘Jouw afzien is omzien naar anderen!’ Cycle for Hope financiert twee projecten van Stichting De Hoop; namelijk ‘De Ommekeer’, een verslaafdenopvang en ‘Ruchama’, een plek waar mensen worden opgevangen die elders in de hulpverlening geen plek

23

kunnen vinden. De Hoop biedt christelijke hulpverlening bij verslaving en psychische problemen in heel Nederland. Een deel van de opbrengst is bestemd voor het René Kids Centre in Namibië. Hier ontvangen 70 kansarme kinderen onderwijs en een maaltijd.

De wielertocht is een non-stop ‘Rondje Nederland’, een avontuurlijke estafette waarbij de fietsers geld inzamelen voor hulp aan daklozen en verslaafden en aan kansarme kinderen in Namibië. Rondje Nederland vindt plaats van 5 tot en met 7 september. Deelnemers aan ‘Cycle for Hope Rondje Nederland’ rijden in wielerteams een estafette van 1200 kilometer in 48 uur. Ze komen langs hotspots van Nederland zoals de Afsluitdijk, het Binnenhof en de Martinitoren. Fietsers doorkruisen prachtige landschappen op tijden dat ze normaal niet op de fiets zitten. De teams geven het stokje door op daarvoor ingerichte wisselpunten. Dorp De Hoop in Dordrecht biedt de renners belangeloos sanitair en verblijf aan. Op vrijdag 6 september rond 6.30 uur kunnen belangstellenden de fietsers daar ontmoeten, aanmoedigen en uitzwaaien. Afzien Oud-schaatser René Ruitenberg (die zelf Rondje Nederland meefietst) en voormalig beroepswielrenner Johan van der Velde ondersteunen dit project

9ZZacZbZgh g^_YZc ZZc ZhiV[ZiiZ kVc )- jjg#

Ronde van Nedstaal ook voor beginners ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Zowel beginners als gevorderden, individuele lopers en bedrijventeams kunnen op zaterdag 7 september deelnemen aan de Ronde van Nedstaal in Alblasserdam. De ronde vindt plaats op en ond het terrein van staalfabriek Nedstaal en wordt voor de dertiende keer gehouden. Dit feestelijke evenement biedt voor lopers van alle leeftijden en met diverse fitheidsniveaus een sportieve uitdaging. Voor kinderen zijn er twee leuke routes uitgezet van 800 en 1500 meter. Volwassenen kunnen zich inschrijven

voor de 5 of 10 kilometerroutes. Speciaal voor bedrijventeams staat er een vijfkilometerloop op het programma. Het zal een spannende strijd worden welk bedrijf met de wisselbeker naar huis mag. Topatleten en beginnend joggers kunnen zich inschrijven via de website die voor de ronde online is gezet. Bijdrage De organisatie van de Ronde van Nedstaal is in handen van Nedstaal en Ruigenhil Vastgoed. Vele bedrijven leveren een bijdrage aan het slagen van deze dag. Een of meerdere goede doelen ontvangen elk jaar de opbrengst

van de Ronde van Nedstaal. Vorige jaar is door honderden deelnemers maar liefst 8000 euro opgehaald voor de Voedselbank Alblasserdam, kinderdagcentrum Ons Blije Honck en de ringstaartmaki’s in Blijdorp. Techniekonderwijs De komende editie wil de organisatie dat bedrag minimaal evenaren en het beschikbaar stellen om techniekonderwijs op (basis)scholen in de regio te bevorderen. Nederland kan niet zonder een bloeiende maakindustrie en daar zijn jongeren met een passie voor techniek voor nodig, is de mening van de organisatie van het jaar-

Open dubbel toernooi HIG::;@:G@ Tennisvereniging Streveland te Streefkerk houdt van 24 augustus tot en met 1 september haar Open Toernooi. Tijdens de 27e editie van dit sportieve evenement wordt gespeeld in de klassen 5, 6, 7 en 8. Voor meer informatie kan gemaild worden met: openliesveld@ kpnmail.nl. Voor zover mogelijk wordt in poultjes gespeeld. Opgeven voor het Open Dubbel Liesveld Toernooi kan tot 16 augustus via de website van de vereniging:

q WWW.TVSTREVELAND.NL

SPONSOR

Tour du ALS

Tractorpulling Meerkerk

Paulina en Peter van Breemen (links) en Barry de Geus en Luc Braams (rechts) reden de Tour du ALS, ter promotie van stichting ALS. Sponsor: Burando Maritime Services. Midden: rondemiss Shirley Kleijn.

In Meerkerk vindt 16 en 17 augustus Tractorpulling Meerkerk plaats, waarbij ook veel deelnemers uit de Alblasserwaard en Vijfheerenlanden aan de start verschijnen. Info: www.tractorpullingmeerkerk.nl

ZZZ F QO

& 0RVVHOHQ

%$. .,/2

& 5RHUEDNPL[ DOOH YDULDQWHQ ]DN JUDP

NLOR

P X Y ELRORJLVFKH PL[ HQ & %DVLV

QLHXZH RRJVW YHUV XLW HLJHQ RYHQ

$OOH 0DUWLQL

IOHV PO OLWHU

+RQLJ ,WDOLDDQVH PL[ RI SDVWD DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

=$. .,/2

$OOH 8Z (LJHQ %DNNHU VWRNEURGHQ SHU VWXN

$OOH &DPSLQD ERWHUJRXG IODFRQV NXLSMHV SDNMHV RI VHWV

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

& .UXLPLJH DDUGDSSHOHQ VQHOVFKLOOHUV

NLOR

& 9ULHVYHUV YOHHV NLS HQ JDUQDOHQ

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SDNNHQ RI ]DNNHQ ยก JUDP

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y KDPEXUJHUV UXQGYOHHV

!" % # $ !" " % PAPENDRECHT % T :HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ DXJXVWXV .LMN YRRU GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RS ZZZ F QO $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.