Een uitgave van
Deze week zoeken wij auto‘s van het
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
merk TOYOTA ter inruil.
GEGARANDEERD EEN GOEDE PRIJS!
Ă votre service www.mulderautomotive.nl
Autobedrijf Mulder B.V. WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 28 OKTOBER 2015
Burgemeester noemt vernielingen ontoelaatbaar Varkenshaas 1 kilo
â‚Ź 10,98
Rib-haas karbonade 4 halen 3 betalen Varkens filet lapjes 5 voor
â‚Ź 5,50
Schnitzels / varkensoesters 4 voor â‚Ź 5,50 Leverworst 2 voor
ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Burgemeester Jaap Paans van Alblasserdam noemt de baldadigheid en vernielingen die in het afgelopen weekend plaatsvonden in Alblasserdasm ‘ontoelaatbaar asociaal gedrag met voorbedachte rade’. De Alblasserdamse burgemeester roept mensen op om tips door te geven aan de politie, zodat de vandalen opgepakt kunnen worden. In het afgelopen weekeinde werden vijf ruiten van boshokjes vernield. Dit
gebeurde aan de Blokweerweg, de Van Hogendorpweg, het Zwarte Paard en de Van Eesterensingel (twee keer). Verder werd er een auto verplaatst, werden er zakken met plastic op auto’s langs de Van Eesterensingel gegooid, en werden er bloempotten uit tuinen gehaald en op straat kapot gegooid. Putdeksel verwijderd Tot slot werd er een putdeksel op het Cortgene weggehaald, waardoor er een gevaarlijk gat ontstond. De ge-
meente heeft dit weer afgedicht. “Help deze vandalen op te pakken. Meld aanwijzingen, kentekens en tijdstip en stel eventuele beelden beschikbaar. Alle informatie is welkom bij de wijkagenten van Alblasserdam,� aldus burgemeester Jaap Paans op Twitter. Tips doorgeven Tips kunnen doorgegeven worden via het telefoonnummer 0900-8844. Anoniem een melding doorgeven kan via 0800-7000. Bij een heterdaad melding mag direct 112 gebeld worden.
Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428
nieuws Voortbestaan voetveer Lekkerland in gevaar
5
accent
Ervaringen vrijwilligster in de Beukelmanschool
vrije tijd
17
Evenementen in de regio
sport Sporters blij met sponsors
35 39
â‚Ź 5,50
Drukbezochte markt Gereformeerde Gemeente
Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur www.slagerijwestpolder.nl Johan de Vries, Ambachtelijke Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De Gereformeerde Gemeente in Alblasserdam heeft zaterdag een drukbezochte verkoopdag gehouden.
A.s. zondag
OPEN
Het kerkgebouw aan de Plantageweg stroomde vol met bezoekers die bij de stands snuffelden tussen de diverse tweedehands artikelen.
van 12-17 uur Papendrecht
De verkoping bestond grotendeels uit de verkoop van tweedehands spullen en gebruikte kleding, maar ook waren het Beerenwinkeltje en het zendingswinkeltje aanwezig. Er werden ook tweedehands boeken verkocht. Daarbij was er de gelegenheid om gezellig met elkaar een kopje kofďŹ e of thee te drinken.
De aanbiedingen van het Kleyburgplein Nieuw-Lekkerland vindt u in deze krant! Uw kostbaarheden zijn goud waard! Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen
Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur
De opbrengst van ruim 2300 euro is bestemd voor de bouwkas van de Alblasserdamse kerk.
FOTO: GEURT MOUTHAAN
Moeder van overleden baby aangehouden ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De politie heeft dinsdag een 22-jarige vrouw aangehouden als verdachte in de zaak van de drie weken geleden overleden Papendrechtse baby. Het gaat om de moeder van het overleden kind. Maandag 5 oktober rond 23.00 uur kregen de hulpdiensten de melding dat in een woning aan de Stellingmolen in Papendrecht een baby van negen maanden onwel was geworden. Ondanks de inzet van de hulpdiensten
overleed het meisje dinsdag 6 oktober in de vroege ochtend. Omdat artsen twijfelden aan de doodsoorzaak werd er een grootschalig onderzoek opgestart. Hieruit bleek dat de baby naar alle waarschijnlijkheid door een misdrijf om het leven is gekomen. Het onderzoek is nog in volle gang en heeft nu geleid tot de aanhouding van de moeder. Ze wordt aanstaande vrijdag voorgeleid aan de rechter-commissaris.
www.goudwisselkantoor.nl
Man (66) ernstig gewond na val 6A7A6HH:G96B ™ Een man is dinsdagochtend
ernstig gewond geraakt, toen hij met zijn postfiets ten val kwam op de Dam. Meer informatie staat op www.klaroen.nl.
De laatste bolchrysanten 99 per stuk
Aanwezig zijn Register Podoloog Medisch Pedicure - Fysiotherapeut
ons op Twitter! @KlaroenNL
VOETENCHECK
2.
n)
2e GRATIS (diverse kleure
YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV Bloemen- & Kadosjop
Ron’s
:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW ‡ WHO
Kijk even op: www.antilopeoutdoor.nl/info/podoloog.html
Cortgene 9 www.antilopeoutdoor.nl
www.klaroen.nl
ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO
Familieberichten
Woensdag 28 oktober 2015
Het gras verdort, de bloem valt af, maar het Woord van onze God bestaat voor eeuwig. Jesaja 40 : 8
Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat, na een geduldig gedragen ziekte, de Heere uit ons midden heeft weggenomen onze lieve zorgzame moeder en schoonmoeder
Annigje Dirkje Sterkman – de Bruin weduwe van Pieter Sterkman
Verdrietig om de leegte die zij achterlaat, maar dankbaar voor alle mooie herinneringen, geven wij u kennis dat onverwacht is overleden mijn lieve moeder en schoonmoeder, onze lieve oma en overgrootmoeder
Neeltje Lighaam - van der Hoek Westmaas, 13 maart 1915
Alblasserdam, 25 oktober 2015
Weduwe van Arie Pieter Lighaam
op de leeftijd van 88 jaar. Henk Sterkman Tineke Sterkman Alex Mesman Thijs Bas 26 oktober 2015
Frans en Nel Esther en Jos Jasper Matthijs Lucas Patrick en Pamela Thomas Annelies
2
Begrafenis- en Crematieverzorging
TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780 Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
Wilgenplein 507, Alblasserdam Correspondentie-adres: Middenweg 2 1761 LC Anna Paulowna Vrijdag 30 oktober a.s. om 13.30 uur wordt de dienst van Woord en Gebed gehouden in uitvaartcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de aldaar gelegen begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het eerder vermelde uitvaartcentrum.
Bezige handen, nu gevouwen en stil Een leven vol ijver, zo was je wil Nu heb je rust, met lichaam en geest Vaak zullen wij denken aan wat is geweest
Correspondentieadres: F. Lighaam Mauritsstraat 36 3341 EM Hendrik-Ido-Ambacht De afscheidsplechtigheid vindt plaats op zaterdag 31 oktober om 12.30 uur in crematorium Essenhof, Nassauweg 200, 3314 JR Dordrecht. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren. Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.
Op 21 oktober 2015 is, voor ons toch nog plotseling, overleden mijn innig geliefde man, onze lieve vader, opa en ouwe opa
Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, en onvergetelijke schoonzoon, broer, zwager en oom
Joris Wilstra
Cok van Veen
op de leeftijd van 94 jaar. Dirkje Wilstra - van Meerkerk Hilda Ria en Peter Joke en Chris
Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zovelen geliefd was. Janneke van Veen en overige familie
klein- en achterkleinkinderen Wij gedenken iedereen die hem is voorgegaan
Natuursteenbedrijf Midden-Brabant b.v. Veen
Alblasserdam, oktober 2015
Wij geven op onze al zeer scherpe prijzen 15% korting
want wij leveren zonder tussenkomst van vertegenwoordigers!! Kom eens vrijblijvend kijken in onze zeer ruime toonzaal of bel voor een afspraak aan huis.
Al 3 generaties lang vertrouwd en verzorgd.
Kortakker 6-8
ͻ 4264 AE Veen (Aalburg) ͻ 0416-691616 ŝŶĨŽΛŶĂƚƵƵƌƐƚĞĞŶŵŝĚĚĞŶďƌĂďĂŶƚ͘Ŷů ͻ ŬŝũŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ŶĂƚƵƵƌƐƚĞĞŶŵŝĚĚĞŶďƌĂďĂŶƚ͘Ŷů
‘t Waellant, 21 oktober 2015 Correspondentieadres: Fam. C.J. Boon Marslaan 24 2957 SH Nieuw-Lekkerland De begrafenis heeft dinsdag 27 oktober te Rotterdam IJsselmonde plaatsgevonden.
Voorheen
A.G. BOER Nieuw-Lekkerland
0184 - 683838
Zorg voor uw uitvaart
Plattel & Van Gils 0184 600404 info@plattelvangils.nl www.plattelvangils.nl ‘Het leven wordt voorwaarts geleefd, maar kan pas achterwaarts worden begrepen.’ Wij zijn er voor u.
Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen in de hele Alblasserwaard Hallehuis 8, 3371 HC Hardinxveld-Giessendam Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar. www.begrafenisondernemingdejongh.nl
Opgeven familieberichten Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven. E-mail: advertentie@klaroen.nl
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Postbus 1 - 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183 583 200
Wonen in Alblasserdam
nieuws
3
Begroting
Gemeente wil eventuele meevallers niet uitgeven
Papendrecht vergroot financiële buffer Inkomsten vergroten en bouwen aan financiële reserve, dat is de tendens in Papendrecht. Het college praat op 12 november met de raad over de begroting. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de afgelopen jaren zijn de reserves in Papendrecht verminderd doordat de gemeente de voorzieningen in het dorp op een hoog niveau wilde houden. Het ‘spaarvarken’ moet daarom gespekt worden.
We komen eraan! Waar je ook komt in Alblasserdam; bijna overal zijn vrijwilligers aan het werk. Bij sportverenigingen, op scholen, in kerken, in de Alblashof en noem maar op. Geweldig dat zo veel Alblasserdammers zich belangeloos inzetten voor anderen. Een sprekend voorbeeld is ook het Havenfestival dat al 25 jaar door een groep enthousiaste vrijwilligers wordt georganiseerd. Daar gaan heel wat uurtjes in zitten om het u en mij naar de zin te maken. Op het afgelopen Havenfestival sprak ik een brandweerman, die vol trots vertelde over de professionele manier waarop de vrijwillige brandweer van Alblasserdam inmiddels al jaren werkt. Dat bracht me terug naar de tijd dat mijn eigen vader vrijwilliger was bij de brandweer van Alblasserdam. Altijd zijn pieper bij zich en ‘s avonds werden kleding en schoenen startklaar gelegd, zodat hij als het nodig was, meteen weg kon sprinten. Bijzonder eigenlijk dat er door de jaren heen altijd een groep vrijwilligers is geweest die dag en nacht voor ons klaar staat. Mannen en vrouwen, die je onder allerlei denkbare omstandigheden zo snel mogelijk komen helpen. Een geruststellende gedachte dat als je 112 belt, iemand aan de andere kant van de lijn zegt “We komen er aan”. De centralist drukt op de knop van de pieper van Alblasserdam en dan springen er zomaar een stuk of 15 vrijwilligers uit bed die zich naar de kazerne haasten. Ik kan rustig slapen! John Barkmeijer Besems Verzekeringen en Hypotheken BV
Wethouder Richard Korteland: “Het wordt tijd om deze reserves weer op een hoger niveau te brengen door eventuele meevallers niet uit te geven, maar te sparen via de reserves. Dat is nog eens extra belangrijk doordat we nog steeds te maken hebben met onzekerheden en financiële risico’s. Om aan te sluiten bij een recente uitspraak van de president van De Nederlandsche Bank: We moeten meer financiële buffers aanhouden. Ook voor ons is het van groot belang dat de positieve economische ontwikkeling doorzet. Hierdoor vermindert de werkloosheid in de regio en blijven onze inkomsten op niveau.”
wordt verhoogd. We gaan uit van een stabiele financiële situatie door deze maatregelen, maar het is wel van belang realistisch om te gaan met nieuwe uitgaven. Meepraten en -denken Papendrecht kan nog steeds veel realiseren, vindt Korteland. “De ontwikkeling van de nieuwe wijk Land van Matena, het nieuwe marktplein en invulling van de locaties Den Briel en Veerpromenade zijn daarvan mooie voorbeelden. We bedenken dat natuurlijk niet alleen, maar met samen-
werkingspartners. In 2016 krijgt bestuurlijke vernieuwing concrete aandacht door ideeën van inwoners nadrukkelijker bij de voorbereiding van onze plannen en besluitvorming daarover te betrekken. Ook kunnen inwoners meepraten en meedenken via het loket bewonersinitiatieven en de website mijnbuurtje.nl die in 2016 in de lucht gaat.” De gemeente blijft inzetten op duurzaamheid. “Met name ook duurzame afvalverwerking krijgt het komende jaar veel aandacht. Maar verder werken aan duurzame voorzieningen zo-
als het theater en de sportvoorzieningen door verzelfstandigingvarianten te onderzoeken, is ook belangrijk.” Het college vindt verder dat Papendrecht een verantwoordelijkheid heeft om mensen met een grotere afstand tot de arbeidsmarkt te ondersteunen bij het vinden van werk. Verder staan er extra gelden in de begroting voor het integraal beheer van de openbare ruimte. “Dat betekent dat de buitenruimte tenminste op hetzelfde niveau wordt gehouden als nu het geval is.”
De jaarlijkse CRP Rock Night in Café Trap Af in Papendrecht is een ‘denderend’ succes geworden. Zowel letterlijk als figuurlijk. FOTO: CHRIS WIJMANS
De begroting laat meerjarig zwarte cijfers zien. De gemeenteraad was eerder gewaarschuwd voor een verslechterd financieel perspectief. Voor de realisatie van zwarte cijfers zijn wel ingrepen in de financiële huishouding noodzakelijk. Die worden besproken tijdens de begrotingsvergadering op donderdag 12 november. Rekening Nutsbedrijven Korteland: “Voor het college is de afweging van belang geweest de inkomsten waar mogelijk te vergroten en de maatschappelijke ‘pijn’ als gevolg van snijden in de uitgaven zoveel mogelijk te beperken. Er zijn maatregelen voorgesteld waardoor iedereen bijdraagt aan het positieve begrotingsresultaat, zowel inwoners als alle portefeuillehouders. We vragen bijvoorbeeld geld aan nutsbedrijven voor het gebruikmaken van gemeentegrond voor kabels en leidingen en we vragen reële vergoedingen voor de diensten van onze medewerkers. Het is ons echter gelukt de OZB te ontzien, die alleen maar met de inflatiecorrectie
Nieuwe speelplaatsen in Gezinsenergie opent de Wilgendonk energie advieswinkel ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De gemeente Papendrecht gaat vanaf eind november op veel plaatsen in de wijk Wilgendonk speeltoestellen verhuizen en vervangen. Buitenspelen is gezond en belangrijk voor de ontwikkeling van de opgroeiende jeugd, meent de gemeente Papendrecht. Wensen van de kinderen De gemeente wil buitenspelen stimuleren door veilige speelplekken te faciliteren, die zijn afgestemd op de wensen van de kinderen in de wijk. Dit gebeurt volgens het door de gemeenteraad vastgestelde Speelruimtebeleid. Naar aanleiding van dit beleid worden dit jaar de speelplekken in de wijk Wilgendonk aangepakt. Uitkomst enquete Alle kinderen die in de wijk Wilgendonk wonen, omwonenden van huidige speelplekken in de wijk en andere betrokkenen hebben per post een enquêteformulier gekregen. Op
dit formulier konden zij precies aangeven wat hun wensen voor speelplaatsen in hun wijk zijn. Uit de resultaten van de enquête blijkt dat een meerderheid van de respondenten liever één grote speelplek met een gevarieerd aanbod aan speeltoestellen heeft. Dit heeft de voorkeur boven diverse, kleinere speelplekken met vaak maar één speeltoestel. Plan De gemeente heeft deze wensen en suggesties, het beschikbare budget en de omgevingseisen in acht genomen en verwerkt in het Aanpassingsplan Speelplekken Wilgendonk. Op de gemeentelijke website www.papendrecht.nl/actueel kan dit plan inzien. Ook ligt het plan op de leestafel in het gemeentehuis ter inzage. Naar verwachting wordt er eind november gestart met de uitvoering van de werkzaamheden aan de speelplekken in de wijk Wilgendonk.
q WWW.PAPENDRECHT.NL/ACTUEEL
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Gezinsenergie, een energiecollectief uit Papendrecht met inmiddels meer dan 7000 deelnemers, heeft begin deze maand de eerste energie advieswinkel van Nederland geopend aan de Overtoompassage 4, gelegen tegenover de Lidl op winkelcentrum De Meent in het centrum van Papendrecht.
voortaan terecht bij Gezinsenergie. Door de dalende tarieven en de groei van ons collectief kunnen we in meer dan 80 procent van de gevallen een forse besparing realiseren op de energienota. Ook bij een lopend contract hebben we een oplossing dat iedereen kosteloos kan deelnemen aan ons collectief”.
In deze winkel kunnen klanten tegen bijzonder scherpe tarieven electronica, huishoudelijke apparaten en speelgoed aanschaffen. Deelnemers aan het collectief kunnen tegen inkoopsprijs de artikelen aanschaffen. “Maar ook niet-deelnemers aan ons collectief kunnen heel voordelig bij ons shoppen” aldus algemeen directeur Gijsbert Kamerman. Nieuwe leden ontvangen bovendien het eerste artikel uit de winkel gratis.
Gratis lid worden Iedereen met een gas- en stroomrekening kan gratis lid worden van het collectief. Gezinsenergie regelt direct de aanmelding en geeft een eerlijk, persoonlijk bespaaradvies. Naast het gratis geschenk kunnen leden dus tegen inkoopsprijs mooie producten aanschaffen in de winkel of via de webshop www.gezinsenergieshop.nl, zo lang zij deelnemen aan het collectief.
Prijsvergelijking “Mensen kunnen bij ons terecht voor een kosteloze prijsvergelijking en energieadvies. Maar ook met vragen over de energienota kan iedereen
Kamerman: “Wij hopen een mooie toevoeging te worden voor het winkelend publiek op de Meent in Papendrecht.”
q WWW.GEZINSENERGIESHOP.NL
Familieberichten
Woensdag 28 oktober 2015
Voor de liefhebber!
4
Psalm 14:1
De dwaas zegt in zijn hart: Er is geen God. De Bijbel begint niet met een poging om ons mensen te bewijzen dat er een eeuwige God is. Zijn eerste zin luidt: ‘In het begin schiep God de hemel en de aarde.’ Er wordt uitgegaan van het bestaan van de Almachtige; dat wordt als vanzelfsprekend gezien.
Knip uit en neem mee naar de winkel.
DO T/M WO WEEKTOPPER
God weet echter dat er onder Zijn schepselen mensen zijn die overmoedig durven te beweren: ‘Er is geen God’. Hij richt Zich tot hen met ernstige woorden. Eerst maakt Hij duidelijk dat iemand die ontkent dat de eeuwige God de schepper van alle dingen is, in Zijn ogen een dwaas is. Heel wat mensen die beweren wijs te zijn – en het in de ogen van anderen ook zijn – vallen onder dit oordeel! Omdat ze van het bestaan van God en overduidelijke handelen niets willen weten, ‘zijn ze tot dwazen geworden’. God laat in de Bijbel ook de gevolgen van de ontkenning van Zijn bestaan zien. In het vervolg van het vers van vandaag lezen we: ‘Zij handelen verderfelijk, bedrijven gruwelijke daden; er is niemand die goeddoet’. Als er geen God is, bepaalt Hij ook geen leefregels. Dus kan ieder doen wat hij goed vindt. En het gevolg ervan? De chaos overheerst op alle terreinen van het leven. Kijk maar om u heen! Vandaag de dag maken we de gevolgen van deze woorden van God mee. Onder de post-christelijke volken van Europa, waar Gods wil ooit gerespecteerd werd, krijgt de zonde de overhand. Waarom? Omdat ze zich van God verwijderen en zo leven alsof Hij er helemaal niet zou zijn. En hoe is onze persoonlijke verhouding tot Hem?
Circa 110 puzzels van 4 - 1500 stukjes
Voor info: 06-51363912 Vertrouwd met hout!
* %& '$ & %&"$ % betimmeringen * ""$ $ ! ("! ! " & '$ $ * ! '$ ! ! ") ! ! * $ "'( ! !
Wij staan voor u klaar!
" & $ $ # & $ !
VLOOIENMARKT: Zat. 31 Okt Siedrecht Sph de Lockhorst (10-16 u)
06 53 777 967
Opgeven familieberichten Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven. E-mail: advertentie@klaroen.nl
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Postbus 1 - 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183 583 200
SPECULAAS-
TAARTJE
4
39
Alblasserdam Makado-Center 36
BAKKERIJ-VANDERWAAL.NL
Weekaanbieding NIEUWE OOGST APPELS EN PEREN Cox, Delbare, Goudreinetten, Elstar Wellant enz. 5 kg. â‚Ź4,00 Handperen: BeurĂŠ Hardy, Doyenne du Comice â‚Ź2,50 en Conference 3 kg. Stoofperen: St.Remy, Gieser Wildeman en Zure Brederode 5 kg. â‚Ź5,00 Hand/Moesappels: doos Âą 11 kg. â‚Ź3,00 â‚Ź5,00 2 dozen Handappels:
Emmer met
Incl. 10 liter emmer
Goudreinetten 5 kilo â‚Ź3,50
Hollandse Walnoten, citrusfruit, eieren broodbakproducten van Soezie, vruchtensappen en nog veel meer. Aardappels: DorĂŠ. Frieslanders, Bildstar, Opperdoezen en Eigenheimers
Papendrecht Matenasche Scheidkade 2 Tel.l.l. 078-6410164 Tel Te 0078 788-6641 4101 0 64 Geopend: Vrijdag 8.00 tot 20.00 uur Zaterdag 8.00 tot 16.00 uur
Lees je Bijbel bid elke dag. Reacties 06-13922989
In verband met dankdag zijn beide winkels
D.V. WOENSDAG 4 NOVEMBER DE GEHELE DAG GESLOTEN
Amperestraat 30 2952 AA ALblasserdam Tel: 078-6912907
Voltastraat 1 2952 AW Alblasserdam Tel: 078-6932541
info@huismanalblasserdam.nl www.huismanalblasserdam.nl
UITNODIGING! Hierbij nodigen wij u uit om onze geheel vernieuwde verkoopwagen te komen bekijken. Wij hebben wat te vieren en u viert dit met ons mee met deze superaanbiedingen!
Aardappelen, groente en fruithandel
J.P. van der Rhee Handappels Elstar / Pinova / Cripps Pink 2 kilo â‚Ź 1,50 Zoete, sappige mandarijnen â‚Ź 1,50 per kilo Harde spruiten â‚Ź 59 cent per kilo Verse krop malse sla â‚Ź 69 cent per stuk “Turbanaâ€? bananen â‚Ź 99 cent per kilo Kiwi’s â‚Ź 99 cent per kilobak Vers gesneden boerenkool â‚Ź 99 cent per zak Vers geperst sinaasappelsap 100% puur natuur Klaar terwijl u wacht â‚Ź 2,49 per literfles Voor iedere klant bij besteding vanaf 10 euro een gratis jute tas! Aanbiedingen geldig voor de volgende markten Vrijdag 30 oktober Nieuwpoort( bij de “sparâ€?) Zaterdag 31 oktober Alblasserdam ( Scheldeplein) Maandag 2 november Alblasserdam ( Wilgenplein ) Woensdag 4 november Groot-Ammers( fortuynplein)
ACUPUNCTUUR - natuurlijke weg naar gezondheid.
nieuws
5
Scholieren dreigen pontje kwijt te raken TCM Acupunctuur Praktijk Leman nu ook in Alblasserdam en Papendrecht. Acupunctuur is het belangrijkste onderdeel van Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) met een eeuwenlange traditie. Vandaag staat de acupunctuur voor de bevordering van uw gezondheid en welzijn. Het versterkt de weerstand, vermindert stress en voorkomt ziekten. Het is een natuurlijke geneeskunde. Aandoeningen die met behulp van acupunctuur kunnen worden verholpen zijn: 1. Astma en allergie 2. Hartklachten – onrust, hartkloppingen, pijn in de borst, kortademigheid 3. Keel, neus en oogziektenhooikorts, neusverkoudheid, droge/pijnlijke/rode ogen 4. Neurologische problemen – gezichtsverlamming, gevolgen van CVA, tics, hoofdpijn, migraine 5. Gynaecologie en menstruatie problematiek- PMS syndroom en onvruchtbaarheid, menopauze 6. Verslavingen- stoppen met roken, toenemende alcohol gebruikt, eetstoornissen 7. Stress, vermoeidheid en concentratieverlies, slapeloosheid, angsten 8. Sportblessures en ondersteuning voor topsporters 9. Gewrichten en spierproblematiek – knie/schouder/ heuppijn, gevolgen van operaties, rugklachten 10. Overgewicht, diabetes en interne problematiek. Heeft u last van bijwerkingen van uw medicatie? Dan kan acupunctuur een oplossing voor u bieden. Acupunctuur heeft geen bijwerkingen; is wereldwijd steeds vaker gebruikt. Uw gezondheidsklachten kunnen worden behandeld met deze veilige en effectieve behandelmethode. Ik ben een erkende acupuncturist, afgestudeerd aan TCM (Traditionele Chinese Geneeskunde) in Amsterdam. Wilt u meer weten? Ik verwijs u naar mijn website www.acupunctuurleman.nl Ik nodig u uit om de acupunctuur behandeling zelf te ervaren. U kunt mij ook bellen voor vrijblijvend gesprek: 06-48427051 Mijn praktijk is gevestigd in Alblasserdam bij de Fysiotherapie ‘Randweg’ en in Papendrecht op de Poldermolenweg nr. 14
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Als er niet snel een opvolger komt voor de exploitatie van het voet- en fietsveer Vice Verca tusen Nieuw-Lekkerland en Lekkerkerk, moeten vierhonderd scholieren straks flink omfietsen. Bert Verwaal, de eigenaar en schipper van het veer, vraagt zich af of zijn verbinding er op 1 januari 2016 nog zal zijn. Verwaal staat al 48 jaar aan het roer van de Vice Verca. Hij vertelt: “Ik ben drie jaar geleden op zoek gegaan naar een opvolger. De Waterbus heeft belangstelling getoond, maar ik heb nu drie keer een afspraak gemaakt en mijn gesprekspartner heeft al drie keer verstek laten gaan. De datum van 1 januari komt steeds dichterbij. Ik ben nu 71 jaar, ik wil graag stoppen. En mijn subsidiecontract met de gemeente Krimpenerwaard loopt aan het einde van het jaar af. De onderneming die het veer overneemt, moet beschikken over personeel met een groot vaarbewijs, een radar- en EHBO-diploma en een marifooncertificaat.” Afscheid Eerder lag het aan Verwaal zelf dat het niet tot een overname kwam. De schipper had na een leven op het water tijd nodig om naar het afscheid toe te groeien. “Vorig jaar had ik iemand die wel wilde, maar ik had er toen toch moeite mee om te stoppen. Nu ben ik wel zo ver. Als tienjarige ging ik al met mijn vader mee, hij was ook schipper op dit veer. Het eerste wat ik na schooltijd deed was naar het veer
gaan. Het is mooi en levendig werk, zeker in de zomer.” Verwaal denkt dat de gemeente Krimpenerwaard graag van het veer af wil. “De gemeente krijgt steeds minder geld van het Rijk, dus ze geven liever geen subsidie meer. De Waterbus krijgt subsidie van de Provincie, dus als die veerdienst het van mij zou overnemen is dat gunstig voor de gemeente.” Per dag zet de Vice Verca ongeveer negenhonderd keer iemand
over. “Dat zijn vierhonderd scholieren die heen en weer moeten en nog ongeveer vijftig andere mensen, waaronder docenten.” In Lekkerkerk bevinden zich locaties van de Driestar (reformatorisch voortgezet onderwijs) en het Gemini College (onder andere vmbo en havo). Aanbesteding In een reactie op het verhaal van Verwaal laat de gemeente Krimpenerwaard weten: “De gemeente hecht
KddgVa hX]da^ZgZc bV`Zc kZZa \ZWgj^` kVc ]Zi kZZg ijhhZc C^Zjl"AZ``ZgaVcY Zc AZ``Zg`Zg`#
belang aan de pont tussen Lekkerkerk en Nieuw Lekkerland. Dit is voor onder andere scholieren en toeristen een belangrijke verbinding. De gemeente is in overleg met de gemeente Molenwaard. Gezamenlijk onderzoeken we de mogelijkheden. Een van die mogelijkheden is een gezamenlijke aanbesteding. Hiermee kunnen we zorgen dat er ook na 1 januari 2016 een voetveerverbinding is.” Anne Marie Hoekstra
FOTO: GEURT MOUTHAAN
Hogere straf voor ongeval op Lekdijk
Gespreksavonden vergunninghouders
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Een veertigjarige buschauffeur uit Den Haag is deze week in de rechtbank van Rotterdam veroordeeld tot een taakstraf van 120 uur en een ontzegging van de rijbevoegdheid voor de duur van anderhalf jaar.
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De gemeente Molenwaard organiseert begin november drie avonden over vergunninghouders, die versneld gehuisvest moeten worden in Molenwaard.
De man heeft volgens de rechtbank op 14 mei 2014 op de Lekdijk in Nieuw-Lekkerland met zijn bus een ernstig ongeval veroorzaakt terwijl hij vier keer te veel alcohol had gedronken. De straf is hoger dan de eis van het Openbaar Ministerie. Het OM had twee weken geleden een boete krijgt van 1500 euro en een ontzegging van de rijbevoegdheid van negen maanden geëist. De botsing vond plaats op de Lekdijk, doordat de buschauffeur met zijn bus zonder passagiers een bocht veel te ruim nam en daardoor op de andere weghelft reed. Hij botste frontaal, met zo’n zestig kilometer per uur, op een personenauto met daarin twee 63-jarige Nieuw-Lekkerlanders. Dit echtpaar raakte gewond en werd per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. De vrouw (bijrijdster) liep een gekneusde long op en de man (bestuurder) brak twee ribben en kreeg vocht achter zijn longen. Een blaastest wees uit dat de buschauffeur ruim vier keer te veel alcohol had genuttigd. De Hagenaar blies na het ongeval 885 microgram alcohol per liter uitgeademde lucht, terwijl maximaal 220 microgram is toegestaan. Volgens de rechtbank heeft de man zich schuldig gemaakt aan het veroorzaken van een ernstig ongeval, waardoor zwaar lichamelijk letsel is ontstaan. De chauffeur heeft twee weken de tijd om in hoger beroep te gaan. Doet hij dat niet, is zijn straf definitief.
Het gaat bij vergunninghouders om asielzoekers die een verblijfsvergunning hebben gekregen van de Immi-
gratie- en Naturalisatiedienst (IND). In de kernen van Molenwaard heeft men in 2015 tot nu toe 43 vergunninghouders opgevangen. De gemeente gaat in 2016, of eerder als dit mogelijk is, voorlopig 77 vergunninghouders huisvesten. Dit is het afgesproken aantal. “Graag nodigen we u uit om me te
denken en mee te praten tijdens één van de gespreksavonden”, schrijft de gemeente Molenwaard in een uitnodiging. Op maandag 2 november is de eerste avond. Die wordt gehouden in Het Carillon in Nieuw-Lekkerland. Hiervoor zijn inwoners van NieuwLekkerland, Kinderdijk, Streefkerk en Oud-Alblas speciaal uitgenodigd.
Dorp met karakter Gemeentehuis
Gemeentenieuws
woensdag 28 oktober 2015 BEKENDMAKINGEN EN VERGUNNINGEN
Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax
14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43
Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen.
Verleende vergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Verleende vergunningen met datum besluit: 14 oktober 2015 t/m 20 oktober 2015 Activiteit:
Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: E maandag: 9.00 uur – 12.00 uur E maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) E dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur E woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) E donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur E vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur
Voor:
Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: E maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur E woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend)
Activiteit: Voor:
Zorgloket: E maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-83649347. Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078. Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31. Openingstijden Sociaal Raadslieden: E maandag: 13.00 uur – 16.30 uur E dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur. De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.
Locatie: Datum besluit: Activiteit: Voor: Locatie: Datum besluit:
Locatie: Datum besluit: Activiteit: Voor: Locatie: Datum besluit:
Aanleg (Uitvoeren werk of werkzaamheid), Bouw, Inrit/Uitweg en Kap het bouwen van een stallencomplex met woning Fase 2 Kortland 42 20-10-2015 Bouw, Handelen in strijd met regels RO, Sloop het vergroten, veranderen en renoveren van de woning West Kinderdijk 253 20-10-2015 Bouw, Kap het bouwen van 20 woningen en vellen van houtopstanden Fase 2 Parallelweg 13 14-10-2015 Handelen in strijd met regels RO het realiseren van twee helihavens op het perceel van Oceanco Marineweg 1 19 oktober 2015
Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).
Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij besloten hebben de volgende aanvragen om omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van 6 weken: Verlengen beslistermijn met datum besluit: 12 oktober 2015 tot en met 21 oktober 2015 Activiteit: Voor:
Locatie: Datum besluit:
Bekendmaking Activiteit:
Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het splitsen en verbouwen en de woning Locatie: Cortgene 65 Datum ontvangst: 15-10-2015 Activiteit: Voor:
Flora en Fauna, Kap het vellen of te doen vellen van 74 houtopstanden Locatie: tussen Zeevaartschollaan en Nedersassen, Bos Rijkee Datum ontvangst: 19-10-2015 Activiteit: Voor:
Kap het vellen of te doen vellen van een houtopstand Locatie: Dam 55 Datum ontvangst: 14-10-2015 Activiteit: Sloop Voor: het slopen van het dijkmagazijn Locatie: Oost Kinderdijk 70a Datum ontvangst: 12-10-2015 Activiteit: Voor:
Kap het vellen of te doen vellen van een houtopstand (drie essen) Locatie: Sportlaan 3 Datum ontvangst: 15-10-2015 Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Vergunningen en Meldingen, 28 oktober 2015
In de vergadering van 6 oktober 2015 heeft de Drechtraad de vierde wijziging van het Reglement van Orde van de Drechtraad vastgesteld. In het Reglement van Orde staan de regels die worden gehanteerd voor de vergaderingen van de Drechtraad en van de andere overlegvormen die aan de Drechtraad zijn gekoppeld, zoals de Agendacommissie, het Presidium en de Carrousels. Het Reglement van Orde kan worden opgevraagd bij de Regiogriffie van het openbaar lichaam Drechtsted en via telefoonnummer 078-7703959.
Begraafplaats gesloten voor het publiek In verband met het ruimen van algemene graven zal begraafplaats de Oude Torenhof van 26 tot en met 30 oktober 2015 tussen 7.00 uur en 16.00 uur voor het publiek gesloten zijn. Uiteraard kunnen eventuele begrafenissen wel gewoon doorgaan. Mocht u vragen hebben over de begraafplaats, dan kunt u het beste contact opnemen met B. Stout, begraafplaatsbeheer, of met M.J. Smit-Langeveld, begraafplaatsadministratie, via telefoonnummer 14 078 of mail naar begraafplaats@alblasserdam.nl.
Werkzaamheden begraafplaats Vanaf 19 oktober 2015 vinden werkzaamheden plaats op de begraafplaats ter voorbereiding op ruiming van algemene en particuliere graven. Hierbij zullen gedenktekens van graven waarvan de uitgiftetermijn is verstreken en/of afstand is gedaan, en waarvan bevestigd is dat het gedenkteken niet wordt opgehaald, worden verwijderd en afgevoerd. Mocht u vragen hebben over de begraafplaats, dan kunt u het beste contact opnemen met B. Stout, begraafplaatsbeheer, of met M.J. Smit-Langeveld, begraafplaatsadministratie, via telefoonnummer 14 078 of mail naar begraafplaats@alblasserdam.nl.
Klankbordgroep Lammetjeswiel aan het schetsen De Klankbordgroep Lammetjeswiel is druk aan de slag met het verwerken van wensen en ideeën voor het gebied die de afgelopen maanden zijn verzameld. De eerste schetsen staan inmiddels op papier, voors en tegens van de diverse suggesties worden in samenspraak afgewogen en het programma krijgt langzaam maar zeker vorm. Dinsdagavond 20 oktober was ecoloog Wouter den Boer aanwezig om een inventarisatie te geven van de diersoorten die in het Lammetjeswielgebied aanwezig zijn. De ruim twintig leden van de
Klankbordgroep luisterden geboeid en verwerkten deze informatie later op de avond in hun schetsen. De komende weken worden de vele ideeën verder uitgewerkt en komt er uiteindelijk een voorstel. Dat de natuur daarin ook alle aandacht zal krijgen, is na deze avond wel duidelijk. We houden u op de hoogte, zowel via deze krant als via de website van de gemeente www.alblasserdam.nl/centrumontwikkeling/lammetjeswiel en de facebookpagina van het Lammetjeswiel www.facebook.com/het.lammetjeswiel
Kap het vellen of te doen vellen van twee houtopstanden (lijsterbes en naaldboom) Vroegestraat 30 20-10-2015
Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Binnengekomen aanvragen met datum aanvraag ontvangst: 14 oktober 2015 tot en met 20 oktober 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel Locatie: Van Lennepstraat 3 Datum ontvangst: 19-10-2015
www.alblasserdam.nl
De leden van de Klankbordgroep Lammetjeswiel luisteren naar de uitleg over de verschillende diersoorten die in het Lammetjeswiel aanwezig zijn.
Woensdag 28 oktober 2015
Zorg dichtbij en voor elkaar. Vanaf 1 januari 2015 heeft de gemeente een grotere rol gekregen in de ondersteuning van kwetsbare inwoners. Wij zijn verantwoordelijk geworden voor taken op het gebied van jeugd, langdurige zorg (Wmo) en werk en inkomen. Voorheen werden deze door de landelijke overheid uitgevoerd. Deze verandering heeft ons als gemeente de kans geboden om zorg en ondersteuning beter te organiseren. Dichtbij huis en samen met inwoners van Alblasserdam. Wij vinden het belangrijk dat iedereen mee kan doen in ons dorp en niemand buitengesloten wordt. Het welzijn van onze inwoners is heel belangrijk. Ons streven is dat iedereen naar zijn beste kunnen zelfstandig kan blijven meedoen in de maatschappij. Wij stimuleren daarom
Dorp met karakter inwoners om meer verantwoordelijkheid voor elkaar te nemen als we zien dat het even niet lukt bij onze naaste of buur. Komt u er op eigen kracht of met hulp van anderen niet uit, dan is er professionele hulp. Daar kunt u van op aan. Op deze pagina houden we u op de hoogte van de ontwikkelingen op het gebied van jeugd, langdurige zorg (Wmo) en werk en inkomen. Dat doen we door artikelen te plaatsen over regelingen waar u gebruik van kan maken. U maakt ook kennis met verschillende organisaties in het dorp die hierin een rol spelen.
Cliëntondersteuner Mariëlle Verhoeve:
U vindt de eerdere artikelen uit deze serie www.alblasserdam.nl/zorg-en-welzijn. Op www.wmodrechtsteden.nl leest u meer over de veranderingen in de Wmo en de manieren en plekken waar u met vragen terecht kan.
Gemeente of Sociale Dienst? Vanaf 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor een groot deel van de zorg. In de Drechtsteden ligt een deel van die verantwoordelijkheid bij de Sociale Dienst. Wanneer kunt u waar terecht? Algemene voorzieningen Om uw zorgvragen te kunnen beantwoorden kent de gemeente Alblasserdam een aantal algemene voorzieningen. Voorbeelden hiervan zijn het maatschappelijk werk van Rivas, onze brede welzijnsinstelling SWA, het Centrum voor Jeugd en Gezin, maar ook voorzieningen als huisartsen en wijkverpleegkundigen vallen hieronder. Mocht u er niet uitkomen welke voorziening voor u de meest juiste is dan kunt u altijd contact met de gemeente opnemen. Soms kunnen we u direct aan het juiste adres helpen en soms kan onze maatschappelijk ondersteunster samen met u bekijken wat het meest passend is in uw situatie. Sociale Dienst: maatwerk Het kan zijn dat u niet geholpen bent met
een algemene voorziening. Als u maatwerk nodig heeft, verwijst de gemeente u door naar de Sociale Dienst. Onder maatwerk valt alles waar een Wmo-indicatie voor nodig is. Dagbesteding, persoonlijke begeleiding of een logeervoorziening bijvoorbeeld. Op www. wmodrechtsteden.nl staat een overzicht van voorzieningen die onder maatwerk vallen. Heeft u al een maatwerkvoorziening? Dan kunt u natuurlijk rechtstreeks naar de Sociale Dienst. Wmo-loket U kunt in Alblasserdam terecht bij het Wmo-loket. Dit loket is gevestigd in het gemeentehuis aan de Cortgene 2 in Alblasserdam. Het loket is van maandag t/m vrijdag geopend tussen 09.00 en 12.00 uur. Telefoonnummer 0787706190. U kunt ook bellen met de Klantenservice van de Sociale Dienst Drechtsteden, die een deel van de nieuwe taken voor de gemeente Alblasserdam uitvoert. Het telefoonnummer is 078 – 770 8910.
Dienstencheque Drechtsteden nu ook voor 75-plussers
Bent u 75 jaar of ouder? En kunt u wel wat extra hulp gebruiken bij het huishouden? Dan kunt u gebruik maken van de Dienstencheque Drechtsteden. Met de dienstencheque kunt u huishoudelijke hulp kopen voor een speciaal tarief van € 6,50 per uur. U kunt hierbij denken aan de gebruikelijke huishoudelijke werkzaamheden of extra werkzaamheden zoals: ramen wassen, grote schoonmaak, was- en strijkservice, boodschappen doen en begeleiding bij activiteiten. Wie kan de dienstencheques kopen? De cheque is bedoeld voor 75-plussers én voor mensen met een Wmo-indicatie voor Huishoudelijke Ondersteuning (HO, HO uitgebreid en HOZ). De dienstencheque komt niet in plaats van de ondersteuning via de Wmo, maar is voor extra werkzaamheden.
Speciaal tarief U betaalt voor de dienstencheque een speciaal tarief van € 6,50. Dit bedrag is niet afhankelijk van uw inkomen. Een uur hulp bij het huishouden kost eigenlijk € 23,00. De gemeente betaalt de rest van het bedrag. Voor deze regeling geldt op = op. Hoe werkt het? U kunt de Dienstencheque Drechtsteden aanvragen via www.wmodrechtsteden.nl/ dienstencheque. U kunt zelf kiezen door welke aanbieder u de werkzaamheden wilt laten uitvoeren. Een overzicht van de deelnemende aanbieders vindt u op www.wmodrechtsteden. nl/dienstencheque. Hier vindt u ook meer informatie over de cheques.
‘Als cliëntondersteuner help ik, heel persoonlijk, mensen met een hulpvraag op het goede spoor.’ Hulp op het gebied van zorg, jeugd en participatie wordt in Alblasserdam steeds sneller en effectiever ingezet. Door goede en praktische contacten tussen de verschillende zorginstanties en door korte lijnen naar de gemeente en tussen instanties onderling. Dat kan soms nog doeltreffender met een persoonlijk aanspreekpunt. Marielle Verhoeve is per 1 juni 2015 als cliëntondersteuner in dienst van de gemeente Alblasserdam gekomen om dat onderdeel stevig op de lokale kaart te zetten. ‘Door deze centrale functie kan ik mensen met een hulpvraag heel gericht en persoonlijk begeleiden om de juiste ondersteuning te krijgen. Zodat ook zij weer gewoon kunnen meedoen in de samenleving.’ Cliëntondersteuning was sinds 1 januari 2015 al een verantwoordelijkheid voor de gemeente binnen de Wmo, maar werd tot half dit jaar regionaal gecoördineerd via de stichting MEE. De gemeente Alblasserdam wil graag zorg dichtbij en dus lokaal organiseren. Mariëlle Verhoeve is daarom aangetrokken om deze nieuwe gemeentelijke taak lokaal vorm te geven. ‘Cliëntondersteuning doorbreekt het hokjesdenken en heeft een overkoepelende rol. Ik hoop werkelijk dat mensen met een hulpvraag niet meer het gevoel zullen hebben van het kastje naar de muur te worden gestuurd. Zo sprak ik onlangs nog iemand die al jaren op zoek was naar wie hem kon helpen met zijn vraag. Hij werd van de ene naar de andere instantie doorverwezen zonder enig resultaat. Door mijn rol kon ik hem na een gesprek direct een warme doorverwijzing geven naar de juiste instelling en contactpersoon.’ In sommige gevallen is het de taak van Mariëlle om iemand persoonlijk te begeleiden om gepaste hulp te krijgen. ‘Soms begrijpen mensen door een verstandelijke beperking niet wat ze moeten doen om hulp van een instantie te krijgen. Of ze overzien de te nemen stappen niet. Dan neem ik ze letterlijk bij de hand en gaan we samen aan de slag. Het kan zelfs zijn dat ik met die persoon meega naar bijvoorbeeld het UWV in Dordrecht. We bespreken dan vooraf de mogelijke vragen die gesteld zullen worden. Op de afspraak zelf doet de persoon zelf zijn of haar verhaal. Waar nodig vul ik aan.’ Echt helpen Het gaat bij cliëntondersteuning voornamelijk om complexe hulpvragen. Iemand die met een enkelvoudige hulpvraag bij Mariëlle komt, verwijst zij door naar de instantie waar de vraag thuishoort. Mariëlle verduidelijkt dit. ‘Stel, een vrouw komt via het Wmo-loket bij mij omdat zij door huurachterstand het huis wordt uitgezet. Zij weet niet wat te doen. Ik zal dan eerst doorvragen waardoor deze situatie is ontstaan. Blijkt het een geldkwestie dan zal ik haar doorverwijzen naar de schuldhulpverlening. Maar blijkt uit het gesprek dat deze huurachterstand in de achterliggende jaren al een keer eerder
of vaker is voorgekomen, dan is schuldhulpverlening niet afdoende. Er spelen dan ook andere zaken een rol. Op dat moment is het juist mijn taak om deze mevrouw daadwerkelijk te helpen. We gaan samen op zoek naar het achterliggende probleem en waar zij nu echt mee geholpen kan worden. En dat kan dan wel eens op een heel ander vlak liggen dan je zou verwachten.’ Aanmeldingen voor cliëntondersteuning komen via diverse kanalen binnen. Via de verschillende zorgprofessionals, het Wmo-loket in het gemeentehuis, via familie of vrienden of rechtstreeks bij Mariëlle zelf. ‘Onlangs werd ik gebeld door een meneer die via via aan mijn mobiele nummer was gekomen. Hij zag door de bomen het bos niet meer en kwam er niet meer uit. Ook deze schreeuw om hulp pak ik op. Dan ga ik langs en ontdek ter plekke wel of ik de aangewezen persoon ben om hem te helpen of dat ik hem naar de juiste instantie moet doorverwijzen.’ Ambitie Wat Mariëlle betreft mag het werk van clientondersteuner een nog preventievere rol krijgen. ‘De zorginstellingen, maatschappelijk werk, de wijkverpleegkundige en ik zijn er al mee bezig hoe we dit nog meer vorm kunnen geven. Hoe kunnen we signalen in het voorland nog sneller oppikken, zodat we nog minder brandjes achteraf hoeven te blussen. De huidige, lokale samenwerking draagt daar zeer zeker aan bij. Ik vind het heel prettig hoe het er in Alblasserdam aan toegaat. Dat is best bijzonder. En het zorgt er heel duidelijk voor dat ik mijn steentje in het proces optimaal kan bijdragen.’ Wat is cliëntondersteuning precies? De cliëntondersteuner geeft persoonlijke en praktische hulp bij het maken van keuzes of het oplossen van problemen. Vaak zijn dit complexe vragen op meerdere levensterreinen tegelijk. Zoals opvoeding, leren, werken, vrienden, wonen, regelgeving en geldzaken. De ondersteuning is gericht op zelfredzaamheid. Veelal is de hulp gericht op mensen met een beperking. Sinds de invoering van de Wmo per 1 januari 2015 zijn gemeenten verplicht om cliëntondersteuning als kosteloze algemene voorziening te organiseren voor alle (groepen) burgers. De gemeente Alblasserdam heeft ervoor gekozen om ook deze vorm van zorg lokaal in te zetten. Een gesprek met Mariëlle Verhoeve kunt u aanvragen bij het Wmo-loket in het gemeentehuis of rechtstreeks met Mariëlle zelf via 06-20664045 en/of m.verhoeve@ alblasserdam.nl.
gemeente-info
Woensdag 28 oktober 2015
Zorg
8
Woensdag 28 oktober 2015
dichtbij en voor elkaar.
Dorp met karakter
Mantelzorgers in het zonnetje Vanaf 2015 heeft de gemeente aanvullende taken gekregen voor de ondersteuning van mantelzorgers. De gemeente heeft onderzoek gedaan naar de behoefte van mantelzorgers en het bestaande aanbod geĂŻnventariseerd. Uit dit onderzoek blijkt dat veel mantelzorgers gebaat zijn bij praktische ondersteuning. We hebben gekeken hoe het bestaande aanbod nog verder versterkt zou kunnen worden om daarmee de mantelzorger zo goed mogelijk te ontlasten. Daarnaast willen we de mantelzorgers waarderen en zo nu en dan in het zonnetje zetten. In dit artikel leggen wij uit hoe wij dat in 2015 doen en zetten wij de ondersteuningsmogelijkheden voor u op een rij. Mantelzorgcompliment vanaf 2015 De overheid heeft veel waardering voor het werk van mantelzorgers. Vanaf 2015 bepalen gemeenten hoe zij waardering willen uitspreken naar haar mantelzorgers. Met de beperkte middelen die we hebben kunnen we als gemeente niet de administratie opzetten voor een ďŹ nanciĂŤle tegemoetkoming zoals de landelijke overheid die bood. Wij kiezen er daarom voor om dit zogenaamde mantelzorgcompliment ‘in natura’ te geven. Dat betekent dat de gemeente in samenwerking met lokale partners een ondersteuningspakket van producten en/of diensten aan mantelzorgers aanbiedt. Mantelzorgers kunnen zelf naar behoefte een keuze maken uit de verschillende mogelijkheden. Zij kunnen daarvoor terecht bij de Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA). Wij hebben voor deze waardering gekozen
omdat uit onderzoek blijkt dat mantelzorgers behoefte hebben aan ‘voorlichting’ en ‘verlichting’ en wij hiermee zoveel mogelijk mensen kunnen bereiken. Daarnaast zullen wij in samenwerking met de SWA mantelzorgers zo nu en dan in het zonnetje zetten. Te beginnen in de Week van de Mantelzorg. Week van de Mantelzorg Op 10 november a.s. is de jaarlijkse, landelijke Dag van de Mantelzorg. Dit jaar wordt in Alblasserdam voor het eerst, in de week van 10 november, de Week van de Mantelzorg georganiseerd door Stichting Welzijn Alblasserdam. Want ĂŠĂŠn dag stilstaan bij de rol van mantelzorgers vinden we niet voldoende. Een van de belangrijkste doelen is het opsporen van mantelzorgers die zelf niet in de gaten hebben dat wij zij doen mantelzorg is. Zij missen daardoor ook de ondersteuning die de gemeente en lokale partners aanbieden. Ook willen we alle mantelzorgers in het zonnetje zetten. Samen met de gemeente en andere lokale
K N O E S T D R K S M T R S T
E G N I R E G E R A L K U M N
R P N N L E T R A D O L G O E
K A M E E L T L W L F T L F C
H N A A M R C A K A E Y O M E
O L T N O Y O K A I E R E O R
F A S T C T A T L C M O D B O
N T I R O A R V T I I E N K D
E T L A H P A U D H N D I O D
H H O C C K P A S S C E E O E
C U S I J R B E E T T A U R L
A I J E E E A D R E S O W E P
L S A T L A R O L F N I U D E
G R A A T A F E L G A S T A R
S W I N G E N E G A J P O K S
De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.
Puzzel mee en win
Š www.puzzelpro.nl
ANTRACIET CEYLON CHOCOMEL CYCLAAM DARTEL DEALER DUINFLORA FORMIDABEL GARDE
GLOEDNIEUW GRAAT HALTE KADER KAMEEL KERKHOF KIETELEN KLARE KNOEST
KWARK LACHEN ODENSE OPJAGEN PANLAT PREDICAAT RECENT REGERING RODDELPERS
U kunt de oplossing van de puzzel voor maandag 23 november mailen naar puzzel@klaroen.nl. U maakt kans op een waardebon van â‚Ź 25,te besteden bij:
Winnaar vorige puzzel: J. van Klaveren, Violenstraat 1, 3353 VL Papendrecht
ROEDE ROEREI ROOKBOM SCHAAKKLOK SOLIST SULFAAT SWINGEN TAFELGAST THUIS
TOPPER TRUST VAKJE VLIET WACHTTOREN WATERPUT
Meesterslager
Arie Bakker
organisaties heeft de stichting gewerkt aan een programma. Op maandag 9 oktober kunnen mantelzorgers deelnemen aan een lezing en interactieve workshop over eectief communiceren met dementerenden. Op dinsdag 10 oktober is er een informatie- en verwenmarkt met aansluitend warm buet, gevolgd door workshops. Op donderdag 12 oktober kunnen jonge mantelzorgers naar een avond van het jongerenwerk van Jeugdpunt. is er een activiteit voor jonge mantelzorgers. De mantelzorgers krijgen tijdens de Week van de Mantelzorg ook een cadeautasje ter waarde van 50 euro. Meer informatie krijgt u bij Stichting Welzijn Alblasserdam. Informatie in de bibliotheek Een onderdeel van het ondersteuningspakket is de informatievoorziening in de bibliotheek aan het Wilgenplein. Binnenkort vindt u hier informatie over diverse ziektebeelden en wat het betekent om mantelzorger te zijn. U kunt een medewerker aanspreken als u behoefte hieraan heeft.
Proef met dagbesteding in MFC Maasplein In het MFC Maasplein aan de Maasstraat start op 29 oktober a.s. dagbesteding voor mensen zonder indicatie die behoefte hebben aan opvang en gezamenlijke activiteiten. Tegen een geringe vergoeding kunnen zij hier terecht. Er wordt voor een maaltijd gezorgd en er zijn activiteiten. Voor de mantelzorger geeft deze voorziening een stukje respijt. Voor vragen over de mogelijkheden voor deze vorm van dagbesteding kunt u zich richten tot Ingrid Willems (telefoonnummer: 06-46825420, iwillems@lwbsmile.nl) of het WMO-loket (telefoonnummer: 078-7706190). Contact Voor vragen over de WMO en over de mogelijkheden voor dagbesteding en respijtzorg kunt u terecht bij het WMO-loket (telefoonnummer: 078-7706190). Ook bij de Stichting Welzijn Alblasserdam kunt u terecht met uw vragen (telefoonnummer: 078-2021220). Zij kunnen u helpen bij het vinden van informatie en kunnen u eventueel doorverwijzen.
Mantelzorgwaardering over 2014 In 2014 konden mantelzorgers als zij aan de voorwaarden voldeden, een ďŹ nanciĂŤle tegemoetkoming krijgen van de landelijke overheid via de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Mensen van wie bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) bekend is dat zij hulp krijgen van een mantelzorger, hebben hierover een brief gekregen van SVB. Wanneer u een mantelzorger was in 2014, kunt u de waardering over dat jaar nog aanvragen bij de SVB via www.svb.nl.
q www.klaroen.nl
business nieuws
Woensdag 28 oktober 2015
Modeshow voor 50-plusdames E6E:C9G:8=I Modehuis Vander Klooster verzorgt op woensdag 4 november een modeshow in woonzorgcentrum De Markt aan de Markt 24 in Papendrecht. De collectie die getoond wordt, is gericht op vrouwen van vijftig jaar en ouder. Het gaat om moderne, maar comfortabele kleding. Met een gratis kopje koffie en wat lekkers begint om 10.30 uur de modeshow. De kledingverkoop vindt plaats van 13.30 tot 15.30 uur. Ook zijn er in de middag dames van handwerk en kaarten maken aanwezig voor verkoop van handgemaakte huissloffen, omslagdoeken en kerstkaarten. Voor meer informatie: 0786443200.
Maat genomineerd voor belangrijke prijs ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Logistiek dienstverlener Maat uit Alblasserdam is donderdag doorgedrongen tot de finale van de TLN Ondernemersprijs 2016. Samen met GVT Group of Logistics en De Winter Logistics strijdt Maat nu nog om de hoofdprijs in de categorie ‘Groot’. TLN organiseert de verkiezing voor de
TLN Ondernemersprijs voor de elfde keer.
inmiddels
Met deze Ondernemersprijs wil TLN bedrijven in de schijnwerpers plaatsen die zich aantoonbaar onderscheiden op ondernemerschap in de sector transport en logistiek, waarbij alle aspecten van het ondernemerschap worden beoordeeld.
De jury was lovend over de drie genomineerden omdat zij zich binnen het thema ‘1 + 1 = 3’ duidelijk weten te onderscheiden. Dat betekent dat behalve naar het algemeen ondernemerschap ook wordt gekeken naar elkaar versterkende bedrijfsactiviteiten en naar de samenwerking binnen het bedrijf en met andere bedrijven. TLN voorzitter Arthur van Dijk kon-
Maat verzorgt exceptioneel transport, contractvervoer, alle mogelijke dienstverlening rondom interne transportmiddelen en bedrijfsauto’s, warehousing en een concept voor truckparking. Directeur Arjan Maat reageerde met gepaste trots op de nominatie. “We zijn meer dan vereerd met de nominatie in deze categorie. Maat is een nog steeds groeiende organisatie. Het thema ‘1 + 1 = 3’ past volledig bij ons, want ons streven is het compleet ontzorgen van de klant.”
6g_Vc BVVi gZX]ih i^_YZch YZ WZ`ZcYbV`^c\ kVc YZ cdb^cVi^Z#
Dorcas Voedselactie alblasserdam/nieuw-lekkerland Van 1 tot en met 8 november wordt voor de twintigste keer de Dorcas Voedselactie gehouden. In ruim zeshonderd supermarkten en in kerken, scholen en bedrijven in Nederland zamelen duizenden vrijwilligers voedsel en geld in voor de allerarmsten in Oost-Europa en Afrika. In Alblasserdam en Nieuw-Lekkerland wordt op diverse plaatsen voedsel ingezameld. Met de Dorcas Voedselactie 2015 zamelt Dorcas voedsel en geld in. Het voedsel deelt Dorcas in voedselpakketten uit aan mensen die dit zelf niet kunnen kopen vanwege armoede, leeftijd, ziekte of beperking. Het geld besteedt Dorcas voor een deel aan de transportkosten van de voedselpakketten. Verder wordt het geld besteed aan voedselzekerheidsprojecten waarmee mensen in hun eigen levensonderhoud leren voorzien door een opleiding te volgen, een microkrediet aan te vragen of begeleiding te ontvangen op de arbeidsmarkt. Directe hulp De voedselpakketten gaan onder anderen naar mensen als Kovach. Samen met haar vijf kinderen moest ze huis en haard verlaten vanwege het geweld in Oekraïne. Nu wonen ze, zonder vast inkomen, in een klein huis dat ze delen met nog vijf anderen. Dorcas helpt hen door maandelijks een voedselpakket beschikbaar te stellen. Daarnaast wordt het huis waar ze wonen winterklaar gemaakt met onder meer de installatie van een gaskachel. Met het geven van vaktrainingen en het verstrekken van microkredieten werkt Dorcas niet alleen aan directe hulp in noodsituaties, maar ook aan blijvende veranderingen in mensenlevens. Ook Petru uit Moldavië nam deel aan een van deze projecten. Hij volgde een opleiding en kreeg een microkrediet. Met zijn twee kassen heeft hij nu nagenoeg voldoende inkomsten om zijn gezin te onderhouden. “We zijn dankbaar voor alle hulp die we krijgen. Het stimuleert ons om door te
digde deze nominatie als volgt aan: “Arjan Maat, geen onbekende in deze sector. Mooi familiebedrijf wat altijd groeiende is geweest, ook in moeilijke tijden in de logistieke sector. Onlangs hebben ze hun 80-jarige bestaan gevierd, maar altijd zijn ze gericht geweest op de toekomst. Het rapport van de audit en het bedrijfsbezoek is binnen en het is nu aan de jury.” Trots Maat is een allround logistiek dienstverlener in Alblasserdam, met zeven locaties. Wat in 1934 begon als een klein transportbedrijf is uitgegroeid tot een familiebedrijf van formaat.
Internetcursus in de bibliotheek 6A7A6HH:G96B Voor wie niet handig is met computers verzorgt Bibliotheek AanZet vanaf november op een vaste dag in de week in Alblasserdam een internetcursus voor digibeten. De bibliotheek presenteert de minicursus ‘Het internet op!’om mensen te bereiken die nog nooit op internet zijn geweest en hen te helpen met de eerste stappen op het web. Deelnemers worden begeleid door maatschappelijke stagiairs uit het voorgezet onderwijs, die vooraf een training hiervoor krijgen. De kosten zijn 1,50 euro per les (60 minuten). Aanmelden kan in de bibliotheek of via 078-6205500 of evanoost@debibliotheekaanzet.nl.
9
gaan en om te zien naar de naasten in onze omgeving die hulp nodig hebben.” Een boodschapje extra Meer dan zeshonderd supermarkten verlenen hun medewerking aan de Dorcas Voedselactie. Vrijwilligers delen voedsellijstjes uit aan het winkelend publiek. Hierop staan producten die samen een voedselpakket vormen. Klanten van de supermarkten doen een boodschapje extra en geven deze af aan de vrijwilligers.
Louise opent biologische bakkerij ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Speltbrood zonder gist en lekkernijen zonder tarwemeel maken van Bakkerij Loes in Papendrecht een bijzondere winkel. Op zaterdag 7 november opent Louise Schalkwijk de nieuwe zaak.
Louise kreeg kennis van het bakkersvak van huis uit mee: haar vader is bakker Peter Schalkwijk. Hij verkoopt in 8b[ia[di]hWW\ edZ[h WdZ[h[ Z[i[cbrood, heerlijke speltcake en haverkoeken. Allemaal gemaakt met biologische ingrediënten en desem. Deze artikelen zijn binnenkort ook aan het Inzamelplaatsen Oude Veer te koop. Net als haar vader In Alblasserdam wordt de Dorcas gaat Louise daarnaast streekproducten Voedselactie gehouden op de vol- verkopen. Ze vertelt: “Er zijn zoveel gende locaties: heerlijke streekproducten te vinden. =hej[ A[ha" 9ehj][d[1 lWd ( jej [d En die vormen een prachtige combinamet 7 november van 10.00 tot 12.00 tie met het natuurbrood dat ik aanuur, behalve op 4 november (Dank- X_[Z$Ç :WWhec p_`d _d 8Waa[h_` Be[i dag) dan alleen ’s middags en ’s straks ook onder andere de producten avonds voor en na de dienst. van Landwinkel De Heerlijkheid te ?Y^j^kia[ha" IY^[bZ[fb[_d1 pWj[hZW] koop. 31 oktober van 10.00 tot 14.00 uur, Eerder stond de jonge onderneemster zondag 1 november voor de diensten, _d 8b[ia[di]hWW\ WY^j[h Z[ jeedXWda$ 4 november (Dankdag) voor de avond- Ze leerde om flink aan te pakken en is dienst. nu toe aan een nieuwe uitdaging. Edjce[j_d]ia[ha" 8beam[[hm[] 1 Hoe goed de streekproducten en de woensdag 4, donderdag 5 en vrijdag- lekkernijen uit de bakkerij bij elkaar ochtend 6 november van 10.00 tot passen, kunnen bezoekers ter plaatse 12.00 uur en zondag 8 november voor proeven. “We hebben zitjes waar gasde dienst. ten een heerlijk kopje thee kunnen >Wl[da[ha" ?[fbWWd1 cWWdZW] ( jej en met vrijdag 6 november vanaf 09.30 tot 11.00 uur. 7dd[CWh_[ IY^ekj[d" B_[i]hWi *1 donderdag 5 tot en met zaterdag 7 november in de middag. In Nieuw-Lekkerland wordt op 6 en 7 november de Dorcas Voedselactie gehouden op de volgende locaties: bij de 7bX[hj >[_d [d X_` Z[ Fbki1 lh_`ZW] , november van 08.30 tot 20.30 uur en zaterdag 7 november van 08.30 tot 12.30 uur. Direct na de voedselactie verwerken vrijwilligers de verzamelde goederen tot voedselpakketten. Deze worden vervolgens zo spoedig mogelijk getransporteerd en uitgedeeld
q WWW.DORCASVOEDSELACTIE.NL
FOTO: CEES VAN DER WAL
Bekendmaking winnaar De bekendmaking van de winnaar en de uitreiking van de TLN Ondernemersprijs 2016 vindt plaats tijdens het TLN-jaarcongres op 21 november 2015.
NIEUWE FOLDER ONLINE OP
Adj^hZ kZg`ddei YZhZbWgddY Zc higZZ`egdYjXiZc#
combineren met speltcake, een honing-speltbar of haverkoeken. Natuurb_`a fWii[d ZWWh eea Z[ 8_eaWWi k_j A_dderdijk of het streekproduct Hoekse Kaas bij. En de aardbeienjam van De Heerlijkheid smaakt overal bij.” Wie zelf wil leren om met desem te bakken, kan bij Louise workshops volgen. Ook gaat ze kinderfeestjes verzorgen. Louise volgt momenteel de opleiding natuurvoedingsdeskundige. “Je merkt telkens weer dat mensen steeds
FOTO: CHRIS WIJMANS
meer willen weten over natuurproducten.” Voor Louise is het belangrijk dat de klanten zo dicht mogelijk bij de natuur gebracht worden. “Ik wil een centraal punt voor echte zuivere producten zijn. En er is zoveel uit de directe omgeving waar de mensen nog nooit van ge^eehZ ^[XX[d$Ç >[j WZh[i lWd 8Waa[h_` Loes is: Oude Veer 30. Voor meer informatie:
q
WWW.DESEMBAKKERIJ.NL/DESEMBAKKERIJ-
SCHALKWIJK-LOES/
Onze kerstshow is helemaal af!
Verse appeltaart met koffie of thee!
U bent van harte welkom !
• Super gezellig! • Nieuwste trends! • Spectaculair gepresenteerd !
WWW.TOPSHELF.NL NIEUWE ONLINE FOLDER
Bloemen, planten en woondecoraties Oosterparkweg 15 Ridderkerk - www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl
€
2,95
publicaties
Woensdag 28 oktober 2015
10
CS De Hoven is een christelijke scholengroep voor vmbo, havo, atheneum, tweetalig atheneum, gymnasium en tweetalig gymnasium in de regio Gorinchem.
Kom kennismaken met onze scholen, bezoek onze
Doemiddag!
Wo 11 november Calvijn Groep 7 ook welkom!
Wo 11 november Schans Groep 7 ook welkom!
Wo 11 november Windroos Groep 7 ook welkom!
Wo 18 november Uilenhof Groep 7 ook welkom!
Wo 25 november Lyceum Oudehoven
Informatieavond basisschool ouders/verzorgers van leerlingen groep 7/8:
Wo 28 oktober Tiener College Voor leerlingen groep 8 en hun ouders
Do 5 november Gilde Vakcollege Techniek
Wo 11 november Calvijn
Wo 11 november Schans
Wo 11 november Windroos
1e avond
Wo 18 november Uilenhof
Do 19 november Gilde Vakcollege Techniek
Wo 25 november Lyceum Oudehoven
2e avond
Meer informatie en tijden:
Restaurant Bellevue 45 jaar fam. Bakker alleen in november Jubileum menu
€ 26,50 p.p. Carpaccio **** Sliptongen of Sauteé Sliedrecht gebakken ossenhaas met ui, champ, paprika en Spaanse peper **** Dessert van de chef **** 1 kortingsbon voor februari 2016 p/tafel Het adres voor al uw, verjaardagen, buffetten, diners lunches ,groepsrondvaarten, Oud Hollandse spellen, enz
Nu ook weer Wildgerechten!
Fam. Bakker Merwestraat 55 Sliedrecht | 0184-41223 info@restaurant-bellevue.nl
Ons gediplomeerde team staat klaar voor een prettige behandeling. Brown Eyes Medisch Pedicure is gevestigd in het gezondheidscentrum De Zorgmolen in Papendrecht. Wij werken actief samen met eerstelijns zorgverleners waardoor overdracht van kennis en doorverwijzing binnen het gezondheidscentrum mogelijk is. Het team van Brown Eyes bestaat uit uitsluitend gediplomeerde medische pedicures. Zij delen hun kennis graag met u.
www.csdehoven.nl
Zorghulpmiddelen Actief Senioren Specialist
Voor alles wat u beweegt! Scootmobiel Bob is het enige merkonafhankelijke verkooppunt met o.a. onderstaande service faciliteiten * Scootmobielen + Extra’s * E-bikes vanaf € 999,00 * Kosteloos WMO/PGB aanvraag en ondersteuning * Eigen bezorgdienst * Eigen showroom
* Badhulpmiddelen * Toilethulpmiddelen * Loophulpmiddelen * Woningaanpassingen * Installatie in & om het huis * Drempelaanpassingen
Regio: Papendrecht, Zwijndrecht, Dordrecht, Sliedrecht, Hendrik Ido Ambacht, Alblasserdam, Oud-Alblas, Bleskensgraaf, Molenaarsgraaf, Streefkerk, WIjngaarden, Brandwijk De Biezen 41 (nabij de witte brug) | 3355 ET Papendrecht | Tel: 06-57325815 www.zorghulpmiddelenactief.nl | www.scootmobielbob.nl | scootmobielbob@gmail.com
Bij vertoon van deze bon een
KENNISMAKINGSBEHANDELING PEDICURE
nu € 29,95
normaal € 49,95
• Persoonlijk ontvangst en aandacht voor de voeten. • Complete behandeling van de voeten. • Een behandelplan op maat ter voorkoming van klachten.
Poldermolen 2 • 3352 TH Papendrecht 078 - 87 000 96 • info@medischpedicure-papendrecht.nl
WWW.MEDISCHPEDICURE-PAPENDRECHT.NL
MEDISCH PEDICURE
KOM BTW-VRIJ SHOPPEN BIJ BLOEMENDAAL SCHOENEN Bent u op zoek naar prachtige en perfect passende schoenen voor heren, dames of kinderen van toonaangevende merken? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Onze collectie bestaat onder andere uit sneakers, veterschoenen, booties, instapschoenen, laarzen, pumps en vachtlaarzen. Bloemendaal Schoenen, voor Kwaliteit en Service!
30 & 31 OKTOBER
21% KORTING*
RIDDERKERK
PAPENDRECHT
PIJNACKER
Ridderhof 36 0180 420044
Meentpassage 44 078 6187901
Ackershof 25 015 3692625
WWW.BLOEMENDAALSCHOENEN.NL
BON
Bloemendaal is dealer van o.a.
* Deze actie is alleen geldig bij inlevering van deze ingevulde bon en is alleen geldig bij onze vestiging in Papendrecht. Voor- en achternaam Straatnaam Postcode en woonplaats Emailadres
publicaties
Woensdag 28 oktober 2015
BELANGRIJKE
12
LET OPK: NU OOGS! BOXSPRIN
PUBLIEKE VERKOOP VAN EEN ZEER GROTE PARTIJ
KOOP NU EN BETAAL9 TOT 201
G R ATIS TH U IS B E ZO R G D!
TOPBANKSTELLEN WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
28 OKTOBER 29 OKTOBER 30 OKTOBER 31 OKTOBER
10.00 - 21.00 UUR 10.00 - 21.00 UUR 10.00 - 18.00 UUR 10.00 - 17.00 UUR
HET BETREFT HIER GOEDEREN UIT EEN FAILLISSEMENT. BELAST MET DEZE PUBLIEKE VERKOOP IS:
BANKSTELCENTRUM
AANGEBODEN WORDEN O.A. EEN GROTE PARTIJ BANKSTELLEN, (RELAX)FAUTEUILS, BOXSPRINGS, MATRASSEN EN AANVERWANTE GOEDEREN. ALLES MET BEHOUD VAN DE VOLLEDIGE GARANTIE!
TEGEN ZEER HOGE KORTINGEN VAN WEL 80% n Verkoop va ucten d ro sp d onderhou
GOEDKOPER ZITTEN KAN NIET! DMD DESIGN Meubelstoffeerderij & Stoelenvlechterij Vrijblijvende prijsopgave, ook aan huis Altijd 3 jaar garantie Gratis ophalen en thuis bezorgen Gratis vervangende meubels
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij
Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofa’s. We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Wij stofferen boten, caravans, auto’s en andere gespecialiseerde projecten. Ook lederen meubels.
Restauratie, Meubelspuiterij & Logerij
Wij restaureren alle soorten kasten, tafels en stoelen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen. Houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem. Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel? Dan hebben wij een goede oplossing voor u. Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur. Of laat het logen.
Stoelenvlechterij Showroom en open werkplaats Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam www.dmddesign.nl info@dmddesign.nl
Stoelenvlechterij ook wel genoemd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen, rieten, gaatjes of vlecht zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt. Ook voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen.
Bij ons staan persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.
Nieuw! Vloerbedekking - PVC - Laminaat
Openingstijden maandag t/m zaterdag 09.00 - 17.00 uur
078 - 691 66 84
LET OP: DIT ZIJN MAAR ENKELE VOORBEELDEN
3+2 ZITS BANKSTEL
modern, echt rundleder NORMAAL 2195,- NU
3+2 ZITS BANKSTEL
uitvoering: afwasbare stof NORMAAL 1295,- NU
3+2 ZITS BANKSTEL
leatherlook uitvoering NORMAAL 995,- NU
DIVERSE EETKAMERSTOELEN diverse modellen NU
VANAF
3+2 ZITS BANKSTEL
met hoge rug en lendesteun NORMAAL 1495,-
3+2 ZITS BANKSTEL
modern strak model NORMAAL 1295,- NU
3+2 ZITS BANKSTEL
uitvoering excl. rundleder NORMAAL 1695,- NU
HOEKBANK
in diverse uitvoeringen NORMAAL 1595,- NU
995,395,295,29,495,395,695,595,-
OOK LICHT BESCHADIGDE BANKEN TEGEN KOOP ELK AANNEMELIJK BOD. NU EN
G R ATIS TH U IS G D! B E ZO R
Gr at is pa rk er en bi j al le ve st ig in ge n, vo or de de ur !
BETAA TOT 201L 9
www.bankstelcentrum.nl
Noordenweg 81-83 2984 AG T 010 27 36 441
De ko ff ie staat kl aa r! gr at is be zo rg d!
q www.klaroen.nl Woensdag 28 oktober 2015
uit het nieuws
13
DE WEEK IN BEELD
me[diZW] - eajeX[h De Bibliotheek AanZet kijkt terug op een succes-
Z_diZW] ') eajeX[h Teunie uit Alblasserdam, moeder van tien kinderen,
volle Kinderboekenweek. In dertien grote bibliotheken in het werkgebied komen veel nieuwsgierige kinderen met hun ouders en grootouders over de vloer. In Alblasserdam zit de zaal vol voor de spectaculaire voorstelling Mad Science.
wint een keuken bij de Keukenspecialist, een organisatie van zelfstandige keukenvakzaken. Ze kreeg bij de online stemming 3887 stemmen. De prijsuitreiking wordt verzorgd door Keukenstudio De Singel in Alblasserdam.
me[diZW] (' eajeX[h Met de ondertekening van een bijenconvenant
ZedZ[hZW] (( eajeX[h Het college van B&W van Alblasserdam brengt
gaat Papendrecht zich inzetten voor betere leefomstandigheden van bijen. Dit gebeurt door ecologisch groenbeheer. De krabbels worden gezet door wethouder Koppenol en een afgevaardigde van de Educatie Stal Bij. Foto: Pieter van den Berg
een werkbezoek aan voetbalvereniging Alblasserdam. Voorzitter Arjan Maat geeft een presentatie gegeven over de vereniging. Het college is onder de indruk van de club en roemt de onderhoudsvrijwilligers. Foto: Steve Peeters
lh_`ZW] () eajeX[h Wethouder Peter Verheij neemt het vernieuwde
lh_`ZW] () eajeX[h Wethouder Peter Verheij opent de gerenoveerde
fietspad op De Helling in Alblasserdam in gebruik. Het fietspad was toe aan een intensieve opknapbeurt en vormt een mooie aanvulling op het fietspad naar Papendrecht dat momenteel wordt aangelegd.
speelplaats aan de Paulus Potterstraat in Alblasserdam. Vervolgens organiseren de bewoners van de straat activiteiten voor de kinderen uit de buurt. De verouderde speeltoestellen hebben plaatsgemaakt voor nieuwe. Foto: Wim Roos
NOG 5 DAGEN!
28
O K TO B E R WOENSDAG 10.00 - 17.30 uur
29
O K TO B E R DONDERDAG 10.00 - 17.30 uur
30
O K TO B E R VRIJDAG 10.00 - 21.00 uur
31
O K TO B E R ZATERDAG 09.30 - 17.00 uur
NOVEMBER DINSDAG 10.00 - 17.30 uur
3
WIJ STOPPEN ERMEE NU 50% TOT 75% KORTING OP DE GEHELE VOORRAAD!
Boxset Borgen
GEHEEL COMPLEET
Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set!
90x200 van 599,- nu voor
Boxset elek. Halmstad
GEHEEL COMPLEET
Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/ kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras.
299,-
90x200 van 1797,- nu voor
599,-
UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
HOCKER OPTIE 69,-
120x200 van 699,- nu voor 349,-
140x200 van 799,- nu voor 399,-
160x200 van 899,- nu voor 449,180x200 van 999,- nu voor 499,-
140x200 van 2299,- nu voor 899,160x200 van 2399,- nu voor 949,180x200 van 2499,- nu voor 999,-
HOCKER OPTIE 89,PLINT UITV. MEERPRIJS 200,-
DE GEHELE SHOWROOM MOET LEEG!!! ERGO COMFORT
Koppelbed Helena
SLAAPKLAAR
Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. INCLUSIEF 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.
Box Genève
In diverse lengtematen verkrijgbaar
Goed ventilerend boxspringbed in de kleur zwart. De Box Genève is geschikt voor alle type matrassen. 80x200 van 179,- nu voor
89,-
160x200 van 1599,- nu voor
799,180x200 van 1799,- nu voor 899,Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs
250,-
90x200 van 199,- nu voor 120x200 van 279,- nu voor 140x200 van 299,- nu voor
99,139,149,-
Ook met hoofdbord verkrijgbaar. Meerpijs vanaf 79,-
Ook in elek. uitvoering vanaf 299,-
TEXELSROEM DRAKACEL
EN VELE ANDERE MERKEN
Seniorenledikant Helena MDF Ledikant op comforthoogte. Verkrijgbaar in de kleuren Blank en Walnoot. Het ledikant is inclusief een 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. Nachtkastje optioneel. 90x200 van 599,- nu voor
299,NACHTKASTJE OPTIE 99,-
Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs
149,-
ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!!
Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.
Topdekmatras
OPLEGMATRAS
Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. Ideaal voor in het hotel, het huis, de boot, de caravan en de camper
Comfortschuim: 70x200 van 89,80x200 van 149,90x200 van 179,120x190 van 195,130x190 van 209,140x190 van 225,140x200 van 239,160x200 van 269,180x200 van 299,-
nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor
5 cm
29,49,59,65,70,75,79,89,99,-
Ook in splituitoering. Meerprijs 50,-
Nasa:
170x200 van 179,180x200 van 209,190x200 van 239,120x190 van 345,130x190 van 359,140x190 van 375,140x200 van389,160x200 van 419,180x200 van 449,-
nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor
59,69,79,115,119,125,129,139,149,-
Wig/Liefdesbrug nu voor Moltonslopenset 2 STUKS nu voor Bodem 90x200 nu voor
15,15,15,-
BAKKER SLAAPCOMFORT Wellness in Sleep
Sinds 1931
Zomerdekbed 140x200 van 59,140x220 van 69,200x200 van 79,240x200 van 90,240x220 van 99,-
nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor
25,29,95 39,95 45,49,95
Donzen dekbed 49,59,79,89,99,-
Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.
200x220 van 119,- nu voor 240x200 van 129,- nu voor 240x220 van 139,- nu voor
59,95 65,69,95
70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,-
Wollen dekbed 140x200 van 79,- nu voor 140x220 van 90,- nu voor 200x200 van 109,- nu voor
39,95 45,55,-
Koudschuimmatras Nero
nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor
140x200 van 99,140x220 van 119,200x200 van 159,240x200 van 179,240x220 van 199,-
VOLOP DEKBEDOVERTREKKEN (TOPMERKEN) NU VANAF 20,Nasa neksteun kussen nu voor 15,Waterdichte molton nu voor 15,Potenset nu voor 25,-
70x190 van 239,- nu voor
119,nu voor 129,nu voor 135,nu voor 135,nu voor 139,nu voor 145,nu voor 145,nu voor 149,nu voor 159,nu voor 165,-
100x200 120x190 120x200 130x190 130x200 140x190 140x200 160x200 180x200
Babymatras 60x120 Vouwbed Divanbed
Oude Veer 17-19 | 3351 AH Papendrecht Tel. 078 - 615 14 64 | www.bakkerslaapcomfort.nl
Gratis parkeren voor de deur!
van 330,van 379,van 389,van 390,van 399,van 410,van 439,van 450,van 459,-
nu voor 165,nu voor 189,nu voor 194,nu voor 195,nu voor 199,nu voor 205,nu voor 219,nu voor 225,nu voor 229,-
nu voor nu voor nu voor
25,69,99,-
publicaties
Woensdag 28 oktober 2015
15
Molenstraat 143, Kinderdijk Molenstraat 143, Kinderdijk Klipperstaart 12a, Nw-Lekkerland Klipperstraat 12a, Nieuw-Lekkerland ~~~ ~~~ 0184-682515 0184-682515 www.bakkerij-stam.nl www.bakkerij-stam.nl
1 roomboteramandelstaaf +
75,- KORTING
1 brood (naar keuze)
+ 10 JAAR GARANTIE
€ 4,99
OP ONDERDELEN Wie vóór 31-12 2015 een nieuwe Remeha Tzerra of Remeha Calenta met een i-sense thermostaat laat installeren, krijgt 75 euro korting op de aanschafprijs én krijgt maar liefst tien jaar garantie op onderdelen!
Cake
Dat is nog eens zorgeloos stoken.
klein of groot
HELEMAAL ZORGELOOS STOKEN?
20% Iedere maandag Ontbijtkoek € 1,99 ~~~ Iedere donderdag Appelflappen € 1,25
Vraag dan de naar mogelijkheden van
korting
Aanbieding
elke dinsdag (kinderdijk) elke woensdag (Nw-Lekkerland)
geldig a.s. vrijdag en zaterdag
vele soorten broden € 1,70 p/st
LEASEN OF HUREN.
Ho l ga at ver de r!
• verwarming • dakbedekking • lood- en zinkwerk • luchtbehandeling • loodgieterswerk • air-conditioning
• regeltechniek • zonnepanelen • ventilatie • sanitair • service en onderhoud
Veenweideweg 9, Nieuw Lekkerland (0184) 683 300 • www.holbv.nl
De gezelligste kerstwinkel van Nederland is weer geopend!
Oktober, November & December
2500m2 aan inspiratie voor de kerst handgemaakte en unieke kerstartikelen gratis parkeergelegenheid een gratis kopje koffie/thee met wat lekkers
HAKGRIEND 46 3371 KA Openingstijden: HARDINXVELD-GIESSENDAM AFSLAG 26/A15 Maandag t/m zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Donderdag en vrijdag koopavond tot 22.00 uur WWW.MANHATTAN-STYLE.NL/KERST
algemeen
Woensdag 28 oktober 2015
Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Specialiteit van de week
Tamme eendenfilet
met gratis receptuur 100 gram
16
Geldig week 44
Maaltijd van de week uit eigen keuken
Puur Hollands rundvlees
Hutspot
Riblappen
per portie 400 gram
500 gram
3.89
3.19
5.98
(BBQ) feestje? Kijk op www.slagerijvis.nl Van het Capelin varken
Schouderkarbonade 500 gram 3.98 Boerenachterham
(E-nummervrij uit eigen slagerij)
150 gram
2.79
Soep van de week uit eigen keuken
Heldere groentensoep halve pot 2.69 per pot 3.95 Uit onze grill
Kippenpoten
4.98
4 stuks
Uit eigen slagerij
Papendrechtse braadworst
3 + 1 GRATIS Zebravinken
Iedere dinsdag vlugklaardag
Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment
4 + 1 GRATIS
3 + 1 GRATIS
Iedere woensdag gehaktdag
Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:
Mager rundergehakt
Kiprollade Grillworst Mosterdrollade Blikzult Cervelaat
Half-om-half gehakt
(uit eigen slagerij) (uit eigen slagerij) (uit eigen slagerij)
3.79
500 gram
3.49
500 gram
2.98
Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse
Kogelbiefstukjes
6.95
3 stuks
ZO...ZO...
SAMEN DELEN
“Je kunt bijna alles delen met je zus of je beste vriendin, maar je jeans? Er zijn grenzen!”
ZWIJNENBURG ZEKER.
Op 3000m2 vindt u meer dan 100 modemerken voor jong en oud en iedereen ertussenin. Voor iedere gelegenheid; voor alledag tot de mooiste dag; voor op en top én van top tot teen. U bent van harte welkom in het JURRWVWH PRGHKXLV YDQ KDUWMH KROODQG 'H NRIˉ H YDQ KHW KXLV VWDDW NODDU
HET GROOTSTE MODEHUIS IN HARTJE HOLLAND!
GRATIS PARKEREN EN VERMAAKSERVICE
EERSTE KOPJE KOFFIE GRATIS IN ONS LUNCHCAFE EN ESPRESSOBAR HUGO
Geopend op: ma 13.00 tot 17.30 uur
3000 M2 WINKELPLEZIER
di t/m woe: 9.30 tot 17.30 uur
MEER DAN 100 MODEMERKEN VOOR DAMES EN HEREN
do t/m vrij 9.30 tot 21.00 uur
SPEELCORNER
zat 9.30 tot 17.00 uur. Op zondag zijn wij gesloten
TO L S T RA AT 17, M E E R K E R K | B E Z O E K O O K O N Z E W E B S H O P: WWW.ZW I J N E N B U RG M O D E.N L
q www.klaroen.nl
accent
LdZchYV\ '- d`idWZg '%&*
?VXda^cZ GZ^_b kddg YZ ^c\Vc\ kVc YZ 7Zj`ZabVchX]dda# 7^ccZc [didÉh bV`Zc ^h db eg^kVXngZYZcZc c^Zi \ZlZchi#
17
FOTO: BERT BONS
Jacoline Reijm
‘Er is een brede steun voor de vluchtelingen’
Tot rust komen in Alblasserdam Jacoline Reijm vertelt over haar ervaringen als vrijwilligster onder de vluchtelingen in de Beukelmanschool in Alblasserdam. door Bert Bons In de Beukelmanschool Op woensdag 14 oktober arriveren 37 vluchtelingen in Alblasserdam. De groep wordt gehuisvest in de voormalige Beukelmanschool en bestaat uit: k^_[ >gV`ZoZc '' Hng^ gh Zc &% hiVVihadoZc# 9^Z aVVihiZ \gdZe ^h \ZkajX]i odcder identiteitspapieren. Het duurt bd\Za^_` cd\ \Zgj^bZ i^_Y kddgYVi Yj^YZa^_` ldgYi lVVg o^_ kVcYVVc `dbZc# 9Z kajX]iZa^c\Zc Wa^_kZc enkele weken in Alblasserdam.
Alblasserdam komt massaal in actie om de vluchtelingen die twee weken terug vanuit Syrië en Irak zijn aankomen in het dorp, een veilig en menswaardig onderkomen te geven. “Ze zijn al snel tevreden en hoeven niet veel. Ze zitten duidelijk nog in de overlevingsstand”, merkt vrijwilligster Jacoline Reijm op. Ze bracht als één van de eerste vrijwilligers een bezoek aan de Beukelmanschool in de Lelsstraat, waar de 37 vluchtelingen gehuisvest zijn. Dat was op vrijdag 16 oktober, enkele dagen na de aankomst van de groep. “Ik was benieuwd wat me te wachten stond”, begint Jacoline. “Ik had begrepen dat de eerste dagen heel druk waren geweest voor de mensen. Er moest eten geregeld worden en overal werd het pand verbouwd.” “Toen ik vrijdag daar binnen kwam, was er al iets meer rust gekomen. Ik heb die dag een bakje koffie met de vrouwen gedronken en spelletjes gedaan met de kinderen. Omdat de vrouwen nog niet naar buiten waren geweest, hebben we een ommetje gemaakt. Het viel me op dat de vrouwen daarbij heel schuw waren, maar dat verbaast me ook weer niet. Ze hebben zoveel negatieve ervaringen opgedaan in de afgelopen maanden. Ze moesten vluchten, hebben een bootreis overleefd en soms dagenlang gelopen. Daarbij zijn ze niet altijd vriendelijk behandeld.” “Tijdens het wandelingetje door het dorp hebben we niet veel bijzonders gedaan. We hebben bijvoorbeeld eendjes gevoerd. Ze vroegen me waar het centrum was, maar daar wilden ze pertinent niet heen, omdat daar teveel mensen zijn. Ik begreep dat ze het vervelend vinden wanneer ze door mensen aangestaard worden. Dat voelen ze aan, merkte ik.” De gesprekken tussen Jacoline Reijm en de Syrische en Irakese vrouwen worden gevoerd in het Engels. “Mijn Engels is niet zo heel goed, maar dat geeft niet, want hun Engels is ook niet zo goed. Met handen en voeten lukt het om dingen duidelijk te maken. Ze wilden bijvoorbeeld graag wifi hebben. Dat was toen nog niet opgezet in de Beukelmanschool. We zijn daarom met elkaar even naar de bibliotheek gegaan.” Daar konden ze berichten van hun thuisland en familie lezen en proberen contact te hebben met hun geliefden die op andere plaatsen (ondergebracht) zijn.
De hulpverlening aan de vluchtelingen in Alblasserdam draait nu, een kleine twee weken na hun aankomst, op volle toeren. De Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA) speelt hierin een belangrijke rol. Hier komen alle hulpvragen binnen en wordt de inzet van vrijwilligers gecoördineerd. “Het is super mooi om te zien hoe alles geregeld wordt. Er wordt een oproep gedaan op de website van de SWA of via het netwerk van de Sihva, de Stichting Interkerkelijke Hulp Vluchtelingen Alblasserdam, en dan komt het voor elkaar! Er waren bijvoorbeeld koffers nodig. Een paar dagen later staat er stapel koffers klaar voor de mensen!” Elke ochtend wordt er Nederlandse les gegeven. Dat gebeurt door Alblasserdamse vrijwilligers. De predikanten van de Alblasserdamse kerken en pastoraal werkers zijn dagelijks op vaste tijdstippen aanwezig voor het verlenen van geestelijke bijstand. Vrijwilligers sorteren kleding en delen die uit aan de tijdelijke bewoners van de Beukelmanschool. Ondernemers hebben een rooster gemaakt om voor maaltijden te zorgen. Jacoline: “Complimenten voor iedereen die er is en een bijdrage levert. Er wordt veel gedaan door een grote groep vrijwilligers. Er is een brede steun voor de vluchtelingen en dat wordt door hen enorm gewaardeerd.” Jacoline Reijm is elke vrijdag aanwezig in de Beukelmanschool om te helpen. “Het lukt me niet om er vaker te zijn. Ik heb drie kinderen en mijn man is predikant van de Ichthuskerk.” “Als ik er ben, heb ik vanwege de culturele achtergrond van de vluchtelingen vooral contact met de vrouwen en de kinderen. Tijdens een wandeling leer ik hen wat Nederlandse woordjes, en zij leren mij een beetje Arabisch. Het is gewoon gezellig. Vrouwen onder elkaar.” “We hebben gevraagd wat ze willen en waar ze behoefte aan hebben. Er hoeft niet zoveel van hen. Ze zijn al snel tevreden. Velen van hen zitten duidelijk nog in de overlevingsstand. Ze hebben ook zoveel meegemaakt. Ze willen gewoon een veilig plekje. Het is schrijnend als je eraan denkt wat ze allemaal meegemaakt hebben. En daarom is het waardevol om aan die rust en aan die veilige plek een bijdrage te kunnen leveren.”
‘Ze hebben zoveel meegemaakt, ze willen gewoon een veilig plekje’
algemeen
Woensdag 28 oktober 2015
18
SKI FUN OUTDOOR WINTERSPORT DEALS UW VOORDEEL WANT OP=OP
Fischer Virion 2.2 Sport Rocker
Fischer PAK My Style Pure
Heren Skiset
Dames Skiset
Feeling good – kantengrip rocker – stabiel Incl: RC 10 verstelbare binding. Beschikbare maten: 155 – 160 – 165 – 170 – 175 Van ₏ 369,00
Veelzijdig – easy control kantengrip . Incl: My Style W9 verstelbare binding Beschikbare maten: 140 – 145 – 150- 155 DEAL NU Van ₏ 329,00 OP=OP
Nu
â‚Ź199,00
Nu
Gratis monteren en afstellen.
Fischer Virion X 8.5 Heren Skischoen
GRATIS
Unieke voetstand – pasvorm – kantengrip tengrip i – rea ready eady ea d for dy for heat system. Beschikbare maten: 28.0 – 28.5 – 29.0 - 29.5 - 30.0 – 30.5 Van ₏ 299,00 Nu
â‚Ź99,00
Diverse SNOWBOARDS
DEAL NU
Fischer My Style X 7.5 UW VOORDEEL 67%
Dames skischoen
â‚Ź169,00 0
Unieke voetstand – pasvorm- kantengrip. Beschikbare maten: 24.0 – 24.5 – 25.0 - 25.5 - 26.0 – 26.5.
Gratis monteren en afstellen.
UW VOORDEEL 46%
I AFSTELLEN OP SK
UW VOORDEEL 52%
Van â‚Ź 299,00 Nu
â‚Ź99,00 0
NEW STYLE SPORTS
â‚Ź99,00
DEAL NU
Ski Totaal Onderhoud Waxen-Slijpen-Reparatie-Afstellen. Inleveren: " % ! "#!! ## Ophalen: " "#!! ##
Van â‚Ź39,95
nu
DEAL NU OP=OP
â‚Ź11.99
UW VOORDEEL 70%
% ' !! ' Openingstijden: " ## $ ## ' & " ##
Wij zien en kennen de leerling
vmbo Een vveilige, eilige klein kleinschalige chalig en ooverzichtelijke erzichtelijke scho schoolomgeving omg ving
OND V A E I T A NFORM uders van gen
I
Prof. Kam Prof. Kam. Onn Onneslaan esla n 109 109 336 2 VE Slied rech 3362 Sliedrecht 01 84 - 413390 4133 0 0184 mail@ griendencollege.nl mail@griendencollege.nl ww w.griendencollege.n www.griendencollege.nl fac ebook.com/g endenco lege sliedrech facebook.com/griendencollege.sliedrecht
voor o ugklasleerlin stige br toekom
g dinsda 2015 ber m e v o n 10 ur 19.00 u
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!
Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar
Meer dan 50 locaties door heel Nederland!
grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reĂŤle prijs. Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl
Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:
Verpanden
Beleggen
Taxatie
Munten
Sieraden (goud en zilver)
Oude bankbiljetten
Postzegels
Antiek speelgoed
Inkoop
Verkoop
Goud
Zilver
Veiling
Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)
www.goudwisselkantoor.nl
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 28 oktober 2015
Ontmoetingspunt voor doven
Milieu
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Speciaal voor (plots-) laatdoven en slechthorenden organiseert de BWI in samenwerking met Stichting Plotsdoven en slechthorenden op donderdag 5 november een ontmoetingsmiddag. Er is van 12.00 tot 14.00 uur een gezellige lunch op de P.S. Gerbrandystraat 31 in Papendrecht, waarbij communiceren gemakkelijker wordt gemaakt door de hulp van een schrijftolk. Deelname kost 3 euro. Voor meer info of opgeven: 0786154741 of info@bwi-papendrecht.nl.
Inzameling op Alblasserdamse school loopt op rolletjes
Wedstrijd Six Word Story Op zaterdag 21 november organiseert de sectie letteren van de Culturele Raad Papendrecht in samenwerking met bekende Papendrechtse schrijvers en dichters ‘Letterpellers 2015’. In aanloop naar die dag wordt een wedstrijd georganiseerd rondom de Six Word Story. Taalliefhebbers worden uitgedaagd om een spannend, mooi, gek, verdrietig, grappig of serieus kort verhaal te schrijven van zes woorden. Opsturen kan tot 15 november naar w.vdhoeven@papendrecht.nl. Auteur Marian Werkman schrijft spannende boeken en verhalen. Momenteel is ze bezig aan het tweede deel van de detectiveserie rondom Mirjam Zomer. Ze werd genomineerd voor de shortlist van de Agatha Christie-verhalenwedstrijd bij Luitingh-Sijthoff. In de bibliotheek van Papendrecht geeft ze van 11.45 tot 12.15 een workshop ‘Uitgeven in eigen beheer’. Haar Six Word Story: De postbode speelde open kaart. Tevergeefs.
Palet derde bij Frisse Lucht Wedstrijd Een half jaar lang zo veel mogelijk lege huishoudmiddelen inzamelen heeft zich geloond voor OBS Het Palet in Alblasserdam. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ OBS Het Palet in Alblasserdam. De school is namelijk derde geworden bij de Frisse Lucht Wedstrijd. Daarmee heeft OBS Het Palet 250 euro gewonnen. De wedstrijd werd georga-
niseerd door Ambi Pur en TerraCycle en was een wedstrijd voor alle teams van de Huishoud Brigade, een speciaal recycling programma naar initiatief van beide bedrijven. Voor elk huishoudmiddel die de school opstuurt,
ontvangt het een financiële bijdrage waarmee een goed doel van eigen keuze kan worden gesteund. Naast het inzamelen van lege huishoudmiddelen, zamelen de leerlingen ook pennen en, snoepverpakkingen in
E6E:C9G:8=I
BZZhiZg L^aaZb W^_ ]Zi ^coVbZaejci kVc =Zi EVaZi#
Jong viertal met commercieel talent ĨĦīġĢįġĦħĨ Toeristen in Kinderdijk vonden het idee van vier jongens uit het dorp prachtig: poseren bij de molens, met vier Hollandse jochies in ketelpak. De kinderen verdienden er afgelopen zomer een zakcentje mee. De elfjarige jongens Corné van der Pol, Pieter Twigt, Bram Rozendaal en Mart-Jan Oudshoorn bedachten dat zij net als veel anderen best iets zouden kunnen verdienen in de toeristische sector in het werelderfgoedgebied.
een tent die ze ergens in de buurt in een weiland willen opzetten.
ze het in het voorjaar van 2016 weer oppakken.”
De vader van Mart-Jan vertelt: “Vooral de Chinese toeristen zijn erg enthousiast. Ze vinden het schitterend, een paar van die snotapen die met hen op de foto willen. Nu staan de activiteiten op een laag pitje, want er zijn momenteel minder toeristen. Wellicht zullen
Nieuwe kansen Zodra de Keukenhof in bloei staat, komen weer grote aantallen buitenlandse bezoekers naar het molengebied van het Werelderfgoed in Kinderdijk. Dan zijn er opnieuw kansen voor het viertal.
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
In het reisprogramma Traveltime van komende zaterdag (18.00-20.00 uur) is in het tweede uur Ruud Boele te gast. De Lekkerlander is kwartiermeester op het beroemde zeilschip De Eendracht. Hij komt vertellen over het leven aan boord en de vele reizen die hij in de afgelopen jaren heeft gemaakt, maar vooral ook over de educatieve taken van de bemanning. De belangrijkste doelstelling van de Stichting ‘Zeilschip Eendracht” is namelijk om zich maximaal in te zetten voor jongeren tot en met 25 jaar. Het schip is gebouwd en ingericht om met jonge, onervaren mensen naar zee te gaan. Uiteraard is de bemanning speciaal getraind om met deze doelgroep te varen. Ruud staat bekend als een enthousiast en boeiend verteller. Hij heeft muziek uitgekozen die aansluit bij
(20.00-21.00 uur) Rinus van Lavieren, fractievoorzitter van de PvdA in de gemeenteraad van Alblasserdam. Technicus is Aad van Meerkerk.
Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 107.0 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard). Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376. Overige providers: kanaal 3077.
Pen je rot 9Z k^Zg _dc\Zch Y^Z YZ @^cYZgY^_`hZ ÈidZg^hiZc^cYjhig^ZÉ o^_c ^c\Z\VVc#
Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan
Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.
Ruud Boele in Traveltime
Maandag 2 november ontvangt Carlo Lucas in de serie Eén op één met…
Oplage: 29.160 exemplaren
Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.
via respectievelijk de BIC Schrijfwaren Brigade en de Fruittella Snoep Brigade van TerraCycle. Frituurvet, batterijen, textiel, metaal, papier en plastic zijn nog meer voorbeelden van wat er allemaal op de zeer duurzame basisschool Het Palet wordt ingezameld. “Het inzamelen van alle producten loopt op rolletjes. Voor iedereen is duidelijk waar wat in moet. Dit hebben we te danken aan meester Willem en we vinden het ook super goed wat hij doet!” vertelt initiatiefneemster Sascha ten Brink. Om de inzameling onder de aandacht te brengen wordt er met de kinderen over gepraat en lezen ouders in de nieuwsbrief over de inzameling. Daarnaast hangen er door de school posters, worden er regelmatig flyers verspreid en doet ook mond tot mond reclame het goed. Sascha ten Brink: “Er wordt vooral positief gereageerd op de inzamelingen. Niet alleen de leerlingen zamelen in, maar ook ouders, familie en buurtgenoten. Daarnaast zamel ik ook thuis voor de school in.” Al het ‘afval’ kan op verschillende punten binnen de school en op de schoolpleinen ingeleverd worden. “Het inzamelen doen we natuurlijk voor een beter milieu, maar we willen ook leuke materialen kopen voor de leerlingen. Op dit moment sparen we voor tablets.”
het onderwerp en dan met name uit de jaren ’60 en ’70. Luisteren dus!
Op de foto Op woensdagmiddagen en vakantiedagen boden ze toeristen de gelegenheid om met hen op de foto te gaan, met als vergoeding een vrijwillige bijdrage. Ze hulden zich in blauwe ketelpakken en bonden een rode boerenzakdoek om hun hals. Aanvankelijk droegen ze camouflagegevechtskleding, maar daarvan waren de toeristen niet zo gecharmeerd. De keuze voor hun Hollandse uitdossing bleek een schot in de roos. Het geld dat het poseren opbrengt, gaat in een spaarpot. Ze sparen voor
21
Postadres Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Hoofdredacteur Rick den Besten Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl
FOTO: CEES PUT
Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Advertenties Alblasserdam en omstreken André de Borst (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 a.deborst@klaroen.nl
Zet je eigen nieuws op www.klaroen.nl
Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (088) 0109801
Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
% & * & " ,
,
,
,
!"
!"
!"
,
,
,
,
,
,
Bas van Zessen is een spannende winkel vol verrassingen qua prijs en producten op het gebied van home decoratie, bedrijfskleding en mode. Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in broeken. Laat u verrassen en kom gezellig shoppen bij Bas!
Kan niet bestaat niet!
Gratis parkeren voor de deur
Service met een glimlach
Baby verschoonruimte
Speelhoek voor de kinderen
Gratis skelteren voor de kinderen
Gratis koďŹƒe
% ( ! %% ! + $ ) $ ! ) + ""! + ))) %( !* %% ! ! ))) ) $ $" ! ! + ))) ) $ %% ! ! + ))) ) $ "( $ % ! Openingstijden: dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
NAJAARSBIJLAGE >> N a j a a r s b i j l a g e
is een uitgave van Klaroen.nl en Het Kontakt Edities bv Goudriaan.
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
De Nieuwe Kinderboeken zijn binnen
Een prijs voor Tim en Lotte Door Gerda LuythesMensink aktieprijs
€ 4,95
Verdachte auto in de Fascinatio Nieuwe van Ben de Ruuf aktieprijs
Een kleurig raadsel Actieboek van Simone Fuekens
€ 12,95
aktieprijs
€ 4,95
Nu Nieuw binnen
Dagboekjes, agenda’s en kalenders voor 2016 Boekhandel
Maand
ag ges loten Vrijdag avond koopa vond
Marnixstraat 18, 3351 GN Papendrecht Tel. 078 - 6151957
‘een warme landelijke uitstraling’
Als het écht topkwaliteit moet zijn! De slaapkamer Newport is vernoemd naar de Amerikaanse kustplaats, beroemd om haar monumentale villa’s en koloniale architectuur. De mondaine Newport sfeer blijkt oa. uit de statige bedset met hoog voeten- en hoofdbord in een kenmerkend plankeneffect. Het opgeschuurde eikenfineer is afgewerkt met een duurzame olieop-kleur. Newport is een complete lifestyle collectie met één- en tweepersoons bedsets, commodes en kleerkasten. De set sfeervolle nachtlampjes, gemonteerd op het hoofdbord, is optioneel.
t; de NewPor an rv vervange ng ri de boxsp
Slaapkamer NewPort KLEUREN
Puur zwart
Puur Puur naturel grijs
Puur wit
Puur bruin
compleet met achterwand, nachtkastjes en verlichting exclusief bodem en matrassen
1975.-
Dam 52-54 • 2951 GB Alblasserdam Tel. 078 - 691 63 03 • Fax 078 - 691 40 80 E-mail: leenvisser@planet.nl Openingstijden: maandag van 13.00-17.30 uur • dinsdag van 9.00-12.30 uur, dinsdagmiddag gesloten woensdag en donderdag van 9.00-17.30 uur • vrijdag (KOOPAVOND) van 9.00-21.00 uur zaterdag van 9.30-17.00 uur
Bij Leen Visser Wooncomfort vindt U alles op gebied van wonen slapen zonwering en verlichting
BIJLAGE
2015
NAJAARS
Sportief horloge van het merk HV Polo. Verkrijgbaar in navywit-roze-lichtblauw. Nu een leuke herfst aanbieding van 24,95 nu 15,Q Marlene Vlot Mode, Alblasserdam
LOOK AT ME FEEL ME THIS IS ME LOVE ME Q WITH LOVE “LA ROMANCE” Bleskensgraaf
Blaast heel erg hard! Wel 310 km per uur. Simpel om te bouwen naar zuigen. Een must have voor deze herfst! Q C ‘t Lam, Meerkerk
GAULTERRIA (berg thee)
ZEBRA Kindertasje NEW DIVA veulen. Afmetingen: 25 x 20 x 10 cm. € 34,95. Het roze Zebra kindertasje heeft een glitter paard, een dubbel strikje met diamant op de voorkant en is te sluiten door middel van een klittenbandsluiting. De Zebra tas heeft twee drinkbekervakken aan de binnenkant. Daarbij is de Zebra tas voorzien van een verstelbare schouderband. Q Paspecies, Arkel
Vlinders agenda Dè sfeermaker in een pot voor de winter! Q Kwekerij Bot, Molenaarsgraaf
Dit jaar zijn vlinders het thema van de Mattie de Bruine-agenda. Met haar illustraties brengt Mattie de wereld van de vlinders en hun natuurlijke omgeving een jaar lang dichtbij. Dat levert een sfeervolle agenda op. De agenda bevat tevens weetjes, enkele recepten en creatieve ideeën op het gebied van vlinders. De agenda heeft veel notitieruimte en een liniaal die fungeert als bladwijzer. De agenda begint met zondag als eerste dag van de week en vermeldt alle schoolvakanties. Prijs € 11,95,Q Boekhandel Eijkelenboom, Papendrecht
Voor al uw
ONBETWIST BEUKHAAGSPECIALIST
• sierbestrating • tuinonderhoud • tuinontwerp • tuinaanleg • beplanting
olop: Bol o en Kastanjes, Walnoten,
-
Heesters
kor ing
,
oog p.st
-
voor
, oog p.st. , oog p.st. , oog p.st. ,
oog p.st. -
-
• schuttingen
Lig st
voor voor voor voor
, , ,, ,
- tak ,-
,-
voor
ag s-S l. Pur urea ,
OO voor
, ,
voor voor
• pergola’s • gazonaanleg
Laantje 5-2 • 4225 PC Noordeloos Telefoon 0183-588603 Fax 0183-588537
We zitten midden in het najaar! Tijd om de kettingzaag in de hand te nemen Er is al een kettingzaag vanaf € 169,-
, ,,
Graafdijk Oost 0, 97 B olenaarsg aaf Gewijzigde openingstijden: do./vri./za.: v.a. 09.00-17.00 uur of op afspraak
Streefkerk
Ook voor het slijpen van kettingen en reparaties kunt u bij ons tercht!
D E HERFST in aantocht! Nu de dagen korter worden en de wintertijd weer in gaat, wordt het weer tijd voor een nieuwe najaarsoutfit! Dit najaar biedt vele mogelijkheden met veel warme najaarskleuren zoals: army-groen, patrol groen, wijnrood, oud rose, grijs en aarde tinten, black navy als basis
OKTOBER BROEKENMAAND
ALLEEN DEZE WEEK Bij aankoop van een winterjack, ontvangt u een cadeaubon t.w.v. € 20
De najaarsmode biedt vele mogelijkheden! We hebben weer diverse nieuwe merken: Transfer, Lizzy en Coco, Infront, IVCO, Decay, Street One, I.Silk en verder Geisha, Dreamstar, NED, MAC, Para Mi en Enjoy, Reset, Rino Pelle Malibu Damesmode Plantageweg 15 2951 GN Alblasserdam tel. 078 - 6913791 | fax 078 - 6930659 www.malibu-damesmode.nl
Bij aankoop van een broek van MAC of Para Mi, ontvangt u een cadeaubon t.w.v. € 10
De nieuwe wintercollectie is binnen Pyjama’s Nachthemden Ochtendjassen Huispakken
SLOGGI-ACTIE!
Van 26 november t/m 12 december. Bestel vroegtijdig om teleurstelling te voorkomen
Dam 75 2951 GA Alblasserdam Tel. (078) 691 23 31
Presentatie collectie 2016 op 6 november a.s. Gratis entree | 19.30 uur tot 22.30 uur | Goodiebag Kom gezellig langs om deze prachtige collectie te bewonderen tijdens onze schitterende, betoverende en stralende bruidsshow.
Bruidsboutique La Romance
Bent u al in de nieuwe baby- en kinderkledingwinkel van Paspecies geweest? Paspecies is: Ƀ goed bereikbaar en gratis parkeren Ƀ ruim in kledingkeuze Ƀ punten sparen op al uw aankopen Ƀ gratis grabbelen!
De eerste bezoekers die deze advertentie meenemen krijgen een paraplu van *Someone (* geldig zolang de voorraad strekt).
Openingstijden zijn: woensdag en vrijdag 09.30 - 17.00 zaterdag 09.30 - 16.00.
Folkertsstraat 4 4241BE Arkel
Even geen tijd om langs te komen maar wel benieuwd naar het assortiment? Kijk dan online op www.paspecies.nl
MOOI ! e s s a l k e r e d van an
ARMA - RABE - ERFO - HV POLO - LILYTIME - GAASTRA - MOSCOW SOMMERMANN - FALINO - DIAMBRE - GANT - MCGREGOR ALAN RED - BLOOMINGS - QUESTION - YAYA - EUGEN KLEIN SCAPA SPORTS - GOLLÉ HAUG - CAVALLARO - GERRY WEBER WEBER EDITION - FRANK WALDER - DONNA DURA - ROBERTO SARTO ROZES OF AVALON - HERMANN LANGE - JOSEPH RIBKOFF
Tot en met zaterdag 31 oktober a.s. ontvangt u bij uw aankoop een
heerlijke speculaaspop
Opnieuw binnen
van Banketbakkerij J. van der Wegen
Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 Vrijdagavond koopavond www.marlenevlot.nl
P
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET
De grootste
SHOP van Nederland
+
Loungebank ‘DINA’
DE GOEDKOOPSTE WOONWINKEL
VAN NEDERLAND KIJK OP WWW.CASATRENDSLIEDRECHT.NL
Bank ‘BENAGO’
+
2+2,5
€299,-
zits
€599,-
WWW.GOEDKOOPSTEBA
WWW.GOEDKOOPSTEBANKEN.NL
NKEN.NL
Eetkamerstoel ‘LUCAS’
Eetkamerstoel ‘DONOVAN’
€99,-
WWW.CASATRENDSLIEDR
€99,-
ECHT.NL
WWW.CASATRENDSLIEDRECHT.NL Boxspring ‘OKAY’
WWW.GOEDKOOPSTEBOXSPRINGS.NL
WWW.GOEDKOOPSTE
set van 2
BOXSPRINGS.NL
KERSTTIP!
€9,95
WWW.CASATRENDSLIEDRECHT.NL AAN DE INHOUD VAN DEZE ADVERTENTIE KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND. ONDER VOORBEHOUD VAN PRIJSWIJZIGINGEN EN ZET-/ EN DRUKFOUTEN.
KERSTTIP!
van €24,95
€9,95 van €39,95
van €39,95
Koektrommels klein
Wijndoos
in de kleuren Wit, Rood, Groen
€9,95
Boxspring ‘SENSATION’ ELEKTRISCH
€999,-
€349,Lantaarns
gratis 2 kussens
van €17,95
groot
€5,95
WWW.CASATRENDSLIEDRECHT.
NL
ZONDAG 1 NOVEMBER IS HET KOOPZONDAG! VAN 12:00 - 17:00 BENT U VAN HARTE WELKOM IN ONZE WINKEL! WWW.CASATRENDSLIEDRECHT.NL LEEGHWATERSTRAAT 239-241, 3364 AE SLIEDRECHT TEL. 0184 - 444 121
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 28 oktober 2015
Discussieavond over basisinkomen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De PvdA van Papendrecht organiseert op woensdag 11 november een discussieavond over de vraag of het basisinkomen een gunstig effect heeft op de werkloosheid en of het werk eerlijker verdeeld kan worden. Michel Verbeen en Ad Planken laten hierover op woensdag 11 november vanaf 20.00 uur hun licht schijnen in Sportcentrum Papendrecht aan de Burgemeester Keijzerweg in Papendrecht. Het basisinkomen staat de laatste tijd sterk in de belangstelling. Een inkomen, gegeven of gegarandeerd door de overheid aan haar burgers. Een basis inkomen zou kunnen bestaan uit een maandelijkse uitkering, een uitkering waar men recht op heeft, ongeacht het inkomen dat men daarboven verdient. Het zou een geweldige hoeveelheid bureaucratie opheffen, geen bijstandregelingen, WW-uitkeringen, subsidies die de kosten van leven verlagen kunnen geheel of voor een groot deel verdwijnen. Maar wat houdt een basisinkomen nu precies in, hoe gaan we dat betalen en wat zijn de argumenten pro en contra? Het basis inkomen is een onderwerp dat misschien niet zo leeft bij veel mensen maar het is een onderwerp dat interessant genoeg is om er meer van te willen weten. Is het de moeite waard om mee te experimenteren, zoals enkele gemeenten reeds doen? Geeft het basis inkomen verkeerde prikkels af of gaat het over het verdelen van welvaart? Allemaal ingrediënten voor een boeiende avond. De PvdA afdeling Papendrecht organiseert een interactieve discussieavond rondom het onderwerp. Een voor- en een tegenstander van het basisinkomen zullen met elkaar en met het publiek in de zaal het debat aangaan, onder leiding van PvdA fractievoorzitter Ernst Schotting. De PvdA is geen uitgesproken voor- of tegenstander van het basis inkomen maar biedt door middel van deze avond de gelegenheid om inhoudelijk kennis te nemen van een interessant thema. Als inleiding worden deze avond 2 korte filmpjes getoond over het onderwerp. Als actieve deelnemers aan de avond zijn Michel Verbeek, schrijver over conservatisme en economie en de relatie daartussen, en Ad Planken, voorzitter Vereniging Basisinkomen, aanwezig. De koffie is klaar en voor een drankje wordt ook gezorgd.
Veilig Papendrecht app: 700 deelnemers ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met trots meldt de politie van Papendrecht dat het aantal deelnemers van de WhatsApp groep Veilig Papendrecht de 700 heeft bereikt. Met deze WhatsApp groep melden gebruikers van smartphones in Papendrecht onveilige situaties in hun wijken. Na aanmelding worden ze ingedeeld en kunnen ze berichten sturen naar elkaar. Het is nog steeds mogelijk om mee te doen aan Veilig Papendrecht. De politie van Papendrecht is overigens niet aangesloten op deze WhatsApp groep. Zij komen alleen in actie wanneer een deelnemer van de groep besluit om bij een onveilige situatie de politie in te schakelen.
Albert (11) in finale FSC Fotocompetitie ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De finalisten van de FSC Junior Fotocompetitie 2015 zijn bekend. Hieronder bevindt zich de jonge fotograaf Albert Molenaar (11) uit Alblasserdam met zijn foto van een woestijntapuit. De tien finalefoto’s worden eind deze maand tentoongesteld op het Wildlife Film Festival Rotterdam (WFFR). Hier maakt een professionele jury de winnaar bekend, die een digitale camera en een VIP-dag voor het hele gezin in Apenheul wint.
Albert zegt zelf over zijn foto: “Mijn hobby is fotograferen, vooral dieren. Deze foto van de woestijntapuit heb ik gemaakt bij IJmuiden in de duinen. Een woestijn in het klein voor hem.”
Verder bestaat de jury uit Quiniver Tuinder (samen met Burger auteurs van het boek ‘Natuurfotografie voor Kinderen’) en Cloë Petit van FSC Nederland.
Knappe foto Teuni Verploegh, jurylid vanuit IVN, is enthousiast: “Knappe foto! Hierop komen mens en natuur mooi samen.” Mede-jurylid Frederiko Burger voegt toe: “De kleuren op de voorgrond matchen prachtig met de achtergrond!”
De finalisten zijn bepaald op basis van online publieksstemmen en een selectie van de jury. De finale vindt op zaterdagmiddag 31 oktober plaats, tijdens het WFFR in filmtheater Cinerama Rotterdam.
Hier kiest de jury de nummer 1, 2 en 3 uit. Niet alleen de nummer 1 wordt beloond: de tweede plek is goed voor een jaarabonnement op WNF Ranger of WNF Lifeguard en de derde prijs is een exemplaar van het boek ‘Natuurfotografie voor Kinderen’. Meer informatie en een overzicht van alle inzendingen is te vinden op de website.
q FSC.NL/FOTOCOMPETITIE
Natuur waarderen De Fotocompetitie is een samenwerking van FSC Nederland, IVN (Instituut voor natuureducatie en duurzaamheid) en Groen doet goed. Doel is om kinderen te prikkelen om naar buiten te gaan en de natuur nog meer te leren waarderen. Dit jaar beleeft de FSC Junior Fotocompetitie haar tweede editie. Aan kinderen tussen de zes en twaalf jaar werd gevraagd hun mooiste natuurfoto in te sturen. Fascinatie “De fascinatie voor de lokale natuur spat van de inzendingen af,” vindt Liesbeth Gort, directeur van FSC Nederland. “De foto’s en verhaaltjes laten zien dat kinderen hele fantasieën bouwen rondom de kleinste details: een blaadje, een naaktslak, een knobbel op een boom. Heel leuk om vanuit het perspectief van een kind te zien waar we het allemaal voor doen.”
9Z \Zcdb^cZZgYZ [did kVc 6aWZgi BdaZcVVg kVc YZ ldZhi^_ciVej^i#
Rinus Schievink (66) plotseling overleden ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de nacht van vrijdag op zaterdag 24 oktober rond 01.00 uur overleed Rinus Schievink als gevolg van acute hartstilstand. Zijn zoon Wiebe vocht nog tevergeefs voor het leven van zijn vader door toepassen van reanimatie. Ook de ambulancedienst kon niets meer uitrichten. Rinus Schievink werd 66 jaar. Rinus laat zijn vrouw Adrie, kinderen Petra en Wiebe en vijf kleinkinderen na. Rinus Schievink werd geboren in 1949, groeide op aan de Weteringsingel, en was al in zijn jongensjaren alom bekend om zijn fototoestel, zijn fiets, en later zijn brommer. Voor Rinus bestond er weinig buiten fotografie en hij legde alles vast wat maar zijn belangstelling trok. En dat was veel. Zo gauw het kon trad hij bij foto Hello in dienst waar hij zijn opleiding kreeg. Bijzonder fotobedrijf Op 3 april 1981 betrokken Rinus en Adrie het nieuwe pand aan de Brederodelaan, en daarmee werd de basis van het bijzondere fotobedrijf gelegd.
In de loop der jaren breidden ze het bedrijf uit en bouwde Rinus een ongekende reputatie in de regio op als fotobedrijf, maar zeker ook als trouwfotograaf. Zijn archieven zijn voor de lokale samenleving van onschatbare waarde, zoals ook wel bleek bij een recente presentatie in het theater. In 2014 schonk hij een groot deel van zijn archief aan Stichting Dorpsbehoud. Warme belangstelling Rinus had altijd warme belangstelling voor zijn medemens en stond mede ook daardoor in hoog aanzien. Met het heengaan van Rinus Schievink heeft Papendrecht een bijzondere dorpsgenoot verloren. De rouwdienst, die geleid wordt door dominee Thea Bouwman, is op vrijdag 30 oktober vanaf 11.00 uur in de Bethlehemkerk, met aansluitend om 12.30 uur de teraardebestelling op de begraafplaats van Papendrecht. Chris Wijmans
Vrijwilligersfotowedstrijd ġįĢĠĥıİıĢġĢī Het SSKW, Samenwerkingsverband Sociaal Kultureel Werk, organiseert een fotowedstrijd voor vrijwilligers om te laten zien hoe leuk en divers vrijwilligerswerk is. Vrijwilligerswerk is iets waar mensen heel verschillend over denken. Als iets dat je vanzelfsprekend doet omdat je ouders dat ook doen. Omdat je je medemensen wilt helpen. Of omdat de Sociale Dienst een tegenprestatie toch wel bijzonder op prijs zou stellen. Bij anderen is het de ‘ver van mijn bed’show, iets wat andere mensen doen. Met de overgang van de verzorgingsstaat naar de participatiesamenleving
G^cjh HX]^Zk^c` kddg o^_c [didoVV`#
wordt het beroep op vrijwilligers alleen nog maar groter. Om mensen te inspireren om ook vrijwilligerswerk te gaan doen, organiseert het SSKW een fotowedstrijd. Zij wil laten zien dat vrijwilligers van jong tot oud, in alle uithoeken van de maatschappij hun steentje bijdragen en hoe dit hun leven verrijkt. Daarom roept het SSKW vrijwilligers op om een digitale foto te maken die laat zien hoe leuk, aandoenlijk, bijzonder, verrassend of speels hun vrijwilligerswerk is. Iedere vrijwilliger mag tot en met 12 december 2015 één digitale foto insturen. Meer informatie is te vinden op de website www.sskw.nl.
Advertorial
Christmas Fair bij Manhattan Style HARDINXVELD-GIESSENDAM – Het pand van Manhattan Style aan de Hakgriend 46 biedt tot eind december plaats aan de Christmas Fair, die ook dit jaar weer duizenden bezoekers zal trekken. Zij kunnen in een sfeervolle ambiance genieten van de wondere wereld van kerst. Door Ria Scholten Manhattan Style heeft een oogstrelende collectie handgemaakte en unieke kerstartikelen. Bij de entree biedt een besneeuwd bos plaats aan decoratieve witte uilen en ijsbeertjes. Tientallen schitterend versierde kerstbomen met flonkerende lichtjes staan verspreid door de zaak. Opvallend zijn de vele dierfiguren en vogeltjes, die aan de collectie een hoog knuffelgehalte geven. ,,Het accent ligt bij de kerstartikelen ook dit jaar weer op zilver, goud en rood, maar we zien ook
Vijftiende Natuurwerkdag įĢĤĦĬ Op zaterdag 7 november kan iedereen zijn of haar handen uit de mouwen steken in de natuur tijdens de grootste vrijwilligersactie in het groen. De landelijke Natuurwerkdag wordt dit jaar voor de 15e keer georganiseerd. Voor meer informatie of aanmelding: www.natuurwerkdag.nl.
29
Astrid (r.) en Cathelijne en hun collega’s verheugen zich op de komst van de bezoekers.
veel wit”, vertelt Astrid Davidse. ,,Onze collectie schilderijtjes met verlichte wintertafereeltjes is ook uitgebreid. Kandelaars in zilver-, goud- en amandelkleur in combinatie met een glazen kelk geven sfeer aan elk interieur. Hetzelfde geldt voor onze nieuwe collectie waxinelichthouders in diverse modellen en ontwerpen en de bekende kristalglas geblazen sfeerlichtjes.” Op de tafels zijn ook materialen te vinden waarmee de klant zelf aan de slag kan gaan. ,,Onze medewerkers zijn altijd bereid om praktische tips te geven, maar ook om een arrangement naar de smaak en wensen van de klant samen te stellen”, laat Astrid weten. ,, Mensen kunnen hier tevens terecht voor een origineel Sinterklaas-, kerst- of verjaardagscadeautje. Met de winter in het vooruitzicht wil ik graag nog even wijzen op onze nieuwe collectie schouwen en sfeerhaarden op de eerste etage.” Bezoekers kunnen gratis parkeren en worden door Manhattan Style getrakteerd op een kopje koffie of thee met iets lekkers. Wie op de daarvoor bestemde flyer zijn of haar gegevens invult, maakt kans op één van de vijf kerststukken ter waarde van 100 euro. Zie voor de data van de Ladies Nights en de Christmas Night de website www.manhattan-style.nl/kerst. Open: maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Donderdag- en vrijdagavond tot 22.00 uur.
onroerend goed
Woensdag 28 oktober 2015
Verbouwplannen?
‘Ik geniet van mijn zelfstandigheid’
Mevrouw Van Dalen (74) woont sinds een half jaar in Hof van Sliedrecht. ‘Ik ben iemand die graag z’n eigen boontjes dopt. Ik woonde in een prachtig huis met een heerlijke grote tuin. Nadat ik gevallen was, lukte het allemaal niet meer. En mijn kinderen wil ik ook niet om de haverklap lastig vallen; bovendien wonen die niet in de buurt.’ ‘Tot voor kort ging je in mijn geval naar een verzorgingshuis. Maar dat is nu niet
Dakkapel
Dakopbouw
Aanbouw
Nokverhoging
Lekdijk 240, Nieuw-Lekkerland info@rozendaalbouwbedrijf.nl +31 (0)184 - 68 20 56
RozendaalBouwbedrijf.nl
RozendaalDakkapellen.nl
30
Hof van Sliedrecht biedt comfortabele appartementen voor senioren. U heeft een ruim appartement en heeft de beschikking over tal van faciliteiten die het leven veraangenamen. U woont volledig zelfstandig in een gezellige en veilige omgeving met bewoners met een vergelijkbare levenservaring. En als u incidenteel of blijvend zorg nodig heeft, krijgt u die gewoon in uw eigen appartement. Hof van Sliedrecht hanteert aantrekkelijke tarieven.
meer zo. Je moet heel wat mankeren wil je nu ergens toegelaten worden. Gelukkig ben ik nog redelijk fit en kan ik de dingen doen die ik graag wil. Ik heb alleen soms een beetje hulp nodig. Daarom ben ik ook zo op mijn plek bij Hof van Sliedrecht. Ze zeggen dat het hier comfortabel wonen is, en dat is écht zo. Ze staan voor je klaar als je ook intensievere zorg nodig hebt. Ik geniet hier van mijn zelfstandigheid en heb een prachtige woning. Nee, ze krijgen mij hier niet meer weg. ‘
stijlvol en onbezorgd wonen
Lijsterweg 31 | 3362 BB Sliedrecht | tel. 0184 - 41 43 55 info@residentiesdrechtstreek.nl | www.hofvansliedrecht.nl
30 OKTOBER
NIEUWBOUW IN PAPENDRECHT
OPEN HUIS VAN 16.00 18.00 UUR OP DE BOUWLOKATIE
VOF “Alliance” realiseert aan de Aalscholver in de Oostpolder te Papendrecht een uniek project van 22 gelijkvloerse patiowoningen en 9 gelijkvloerse tuinwoningen.
22 PATIOWONINGEN 9 TUINWONINGEN
- Start bouw medio voorjaar 2016 - Nog 6 woningen beschikbaar - Vanaf 99 m2 woonoppervlak
Maquette aanwezig
Voor meer informatie: Waltmann Makelaars +BO 4UFFOMBBO t 1BQFOESFDIU 078-6442110
&
Woensdag 28 oktober 2015
algemeen
31
VASTGOED ONDERHOUD
v.d. Hoek en Hoogendi k VOEGERSBEDRIJF Opperduit 398 - Lekkerkerk Telefoon 0180-661141 / 06-28648209
Telefoon: 06-22299322 Zakelijke (Ver)Bouwplannen?
Voordelen erkend
- Binnenschilderwerk
schildersbedrijf:
- Buitenschilderwerk
- Gediplomeerde,
- Sauswerk
ervaren schilders
- Behangwerk
- Schriftelijke garantie
- Glasweefsels
- Technische adviezen
- Decoratief spuitwerk
- Kleuradviezen - Uw woning vanaf
- Isolerende beglazing
=LYIV\^ ŕ Ž 6UKLYOV\K ŕ Ž <P[IYLPKPUN
2 jaar oud
- Houtrotsanering
6OT^LN (SISHZZLYKHT www.hoek-bouw.nl
Nooit te oud voor vakantie!
6% BTW i.p.v. 21%
& # / --- , ") # ( $&( %#
Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen? Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure: (0318) 48 51 83
Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds
www.allegoedsvakanties.nl
IK BEN HUIB.nl en ik spuit alles in de mooiste kleuren! Schadeherstel Ăľ APK laswerk Ăľ Kunststofreparatie Ăľ Industrie spuitwerk Peperstraat 23a Ăľ Oud-Alblas Ăľ 0184 - 69 12 35 Ăľ huib@ikbenhuib.nl
Klaroentjes Klaroentjes plaatsen?
U wilt wel maar het het lukt even niet alleen? Training Coaching Therapie Kortdurende hulp, gemid. 5 x 55min www.mensbeeld.nl 078 69 329 69 â&#x20AC;&#x153;Het goede in de mens boven halenâ&#x20AC;? b Ambo-Relatieburo Anja 56,uit Hedel An 60,uit Alblasserdam.0418-631618 b Thuis professioneel geknipt worden Bel of whatsapp 0641275354 b TOERCARAVANS GEVRAAGD met SPOED & CAMPERS, HOOGSTE BOD !! Jos Hommel Caravans, Eikenlaan 30 Sprang-Capelle,contant of per bank 0416-274672 of 06-23633117 b Zin in Boeken. In - en verkoop tweede hands boeken. Esoterie, Mystiek, Religie, Spiritualiteit. Breestraat 43, Heusden-Vesting www.zininboeken.com Tel. 041 685 38 05 Vr.. t/m zo. 12.00-17.00 b www.botanischinbalans.nl Biologische lichaamsverzorging, gezondheidsproducten en natuurvoer voor u, uw hond, kat en paard. Goede service, betrouwbaar advies. info@botanischinbalans.nl b
REGIO-DEAL.NL Betrouwbaar en dichtbij
TE HUUR KANTOOR- OF PRAKTIJKRUIMTE in centrum ALBLASSERDAM. Ca. 48 m2 Bel voor info: 078-6911353. e-mail: adstigter@kliksafe.nl. b
Plaats ook een Klaroentje! Regio-deal.nl is een regionaal platform voor de kleine zelfstandige Ên particulier! Maak een account aan op Regio-deal.nl. U adverteert gratis online en voor een klein bedrag óók in de krant!
) * . * & 0
0
0
0
0
Junarose
0
Junarose
EDC
0 0 EDC
EDC
0 EDC
0
0
Bas van Zessen is een spannende winkel vol verrassingen qua prijs en producten op het gebied van home decoratie, bedrijfskleding en mode. Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in broeken. Laat u verrassen en kom gezellig shoppen bij Bas!
Junarose
Kan niet bestaat niet!
Gratis parkeren voor de deur
Service met een glimlach
Baby verschoonruimte
Speelhoek voor de kinderen
Gratis skelteren voor de kinderen
Gratis koďŹ&#x192;e
) , % )) % / ("- ( % - !" / # &&% / --- ), %. )) % %# --- - (" (& " % %# / --- - ("! )) % %# / --- - ("&, ( ##) %# Openingstijden: dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
W
ELD
ERFG
O
E
D
ER
Â&#x2039;
Â&#x2039;
United Nations (dXFational 6FientiÂżF and Cultural Organization
GE
I
N
RI
E
MO
E RL D H
NDIAL
WO
TA
Â&#x2039;
PATRIM
O
Molencomplex Kinderdijk Werelderfgoed sinds 1997
De vogeltelpost
Molenaars Blokweer brengen traditie vissers terug KINDERDIJK - Aad Schouten uit Bleskensgraaf kan het zich uit zijn jonge jaren nog goed herinneren: de visnetten die molenaars in de Alblasserwaard aan de wieken te drogen hingen, als reuzengrote spinnenraggen. Op molen de Blokweer in het Werelderfgoed Kinderdijk laten ze die traditie voortbestaan.
Foto: CornĂŠ Stam
De herfst is de tijd van vogeltrek. De vogeltelpost achter het Wisboomgemaal in Kinderdijk is deze maanden dan ook regelmatig goed bezet op de zaterdagochtenden. Richard Slagboom van de Natuur- en Vogelwacht Alblasserwaard vertelt: â&#x20AC;&#x153;Van september tot in november tellen we bijna elke zaterdagochtend vogels, op het pad van de Overwaard. We herkennen vogels aan de manier van vliegen en hun geluid. Elke soort trekt in een bepaalde periode. Vinken komen in oktober langs. Ganzen ook, die trekken naar de Delta. In de laatste weken van september zie je veel leeuweriken. In het weekeinde van 19 oktober hadden we even flink regen. Achter de buienlijn kwamen wel 46 bruine kiekendieven overvliegen, terwijl je normaal blij bent als je er ĂŠĂŠn of twee ziet. We zien in het molengebied van Kinderdijk zoveel vogels omdat ze bij voorkeur door groen gebied trekken. De meest bijzondere vogels die ik er heb gezien? Een visarend, een kleine zilverreiger, een slangarend en een duinpieper.â&#x20AC;? Kinderdijk is een broedgebied voor purperreigers. Ook die trekken weg, vanaf eind augustus. â&#x20AC;&#x153;Als er purperreigers elders vandaan overvliegen, zie je die uit Kinderdijk meegaan. Soms vliegen ze alleen een stukje mee en komen weer terug, soms vertrekken ze ook.â&#x20AC;? Wat de vogelaars in Kinderdijk precies waarnemen, is te vinden op: http://trektellen.nl/count/view/180/20150926. Bij zuidenwind zien de vogelaars in het najaar het meest. Vogelaar CornĂŠ Stam: â&#x20AC;&#x153;Aangezien de vogels nu naar het zuiden vliegen, hebben ze bij noordenwind de wind mee en dan vliegen ze bij voorkeur hoog. Vaak te hoog voor onze ogen. We hopen daarom op een zuidelijke wind, dan vliegen ze lager.â&#x20AC;?
van het netten breien werd van generatie op generatie verbonden aan het Visserijmuseum in Woudrichem. Mijn zoon van achttien, ook molenaar, gaat binnenkort doorgegeven.â&#x20AC;? in Woudrichem een cursus netten breien volgen. Op Open Monumentendag konden bezoekers dit jaar Vissen mag hij helaas niet meer, maar ik heb hem in Kinderdijk nettenboeters en â&#x20AC;&#x201C;breiers aan het werk wel geleerd hoe het moet, want ik wil niet dat die zien. â&#x20AC;&#x153;We hadden mensen uitgenodigd die zijn kennis verloren gaat.â&#x20AC;?
Schouten is bewoner en molenaar van de Wingerdse molen in Bleskensgraaf, maar werkt ook wekelijks op de Blokweer. Daar laat hij samen met de andere molenaars zien hoe hun vakgenoten in vervlogen tijden leefden. Vissen was onlosmakelijk met hun dagelijkse praktijk verbonden en bovendien nodig om te overleven. Schouten: â&#x20AC;&#x153;Al rond 1400 werd gesproken over het visrecht van watermolenaars, zodat ze konden zorgen voor een aanvulling op hun inkomsten. Helaas is alle kleine beroepsvissers de das omgedraaid.â&#x20AC;? Droogstelling In de jaren zestig kwamen de visnetten van nylon op, langzamerhand verdwenen de katoenen netten. En dus ook de traditie van het netten drogen, nodig om te voorkomen dat het materiaal ging rotten. Schouten: â&#x20AC;&#x153;Maar de oudere garde bleef ook na de jaren zestig gewoon met die oude fuiken en netten vissen. Ik heb dus nog gezien hoe zij hun molen als droogstelling gebruikten.â&#x20AC;? Een traditie die onlosmakelijk met het vissen was verbonden, is het tanen van visnetten om die te conserveren. â&#x20AC;&#x153;Dat werd gedaan met hars van de acaciaboom. De hars werd gesmolten in een grote ketel, aan de kook gebracht en afgekoeld. Daarna werden de netten erin gedoopt en te drogen gehangen. Fuiken werden om de twee Ă drie weken opnieuw getaand, want ze waren kostbaar. Wij zijn nu bezig om dit weer onderdeel te laten worden van de molens in Kinderdijk. Daarom heb ik zelf ook geleerd om netten te tanen.â&#x20AC;? Netten breien Ook het breien en boeten van de netten herinnert Schouten zich. â&#x20AC;&#x153;Veel molenaars breiden hun eigen fuiken, meestal in de winter bij de kachel. Het boeten gebeurde in de schuur, want na gebruik wilde moeder de vrouw de netten niet meer in huis hebben. De kunst
Aart van Krimpen werd â&#x20AC;&#x2DC;per ongelukâ&#x20AC;&#x2122; molenaar KINDERDIJK â&#x20AC;&#x201C; EĂŠn van de molenaars op molen De Blokweer in Werelderfgoedgebied Kinderdijk is Aart van Krimpen uit Groot-Ammers. Hij kwam eigenlijk per ongeluk in het vak terecht, nadat een molenaar hem had gevraagd om te helpen en Aart niet wilde weigeren.. Hij begon zijn werkzame leven als meubelmaker en werkte later bijna 25 jaar in het onderhoud van molens. Thuis hielden ze hem voor dat hij vooral geen molenaar moest worden. Zijn opa van moeders kant, opa Hoek, was namelijk molenaar op de derde molen van de Overwaard in Kinderdijk. Aarts moeder groeide daar op. Aart: â&#x20AC;&#x153;Mijn moeder en grootouders vertelden me dat het een arm bestaan was en dat er op de molens geen nutsvoorzieningen waren. Maar ze vertelden ook over de mooie kanten: de vrijheid en het leven in de natuur. Toch hebben ze mij nooit gestimuleerd om
voor het vak van molenaar te kiezen. Ze zagen dat als op diverse molens gedraaid. Inmiddels woon ik zelfs iets van het verleden.â&#x20AC;? in een molen: een achtkante molen langs de boezem in Groot-Ammers. Dat vonden mijn ouders heel bijBezoekersmolen zonder, ook mijn opa is nog op bezoek geweest. Aanvankelijk trok een bestaan als molenaar hem zelf Ze zagen wel dat het tegenwoordig beter is geregeld ook niet. Toen hij op een dag in 1982 naar zijn opa en dan vroeger.â&#x20AC;? oma fietste die inmiddels aan de Nederwaard woonden, hield molenaar De Vries van de bezoekersmolen Geen spijt hem staande. â&#x20AC;&#x153;Hij vroeg me of ik hem op drukke za- Sinds maart 2015 werkt Aart een deel van de week als terdagen zou willen helpen. Ik kon moeilijk â&#x20AC;&#x2DC;neeâ&#x20AC;&#x2122; zeg- betaalde kracht op De Blokweer. Hij laat de molen gen en begon hem af en toe te helpen door boven- draaien, leidt bezoekers rond en geeft hen uitleg. â&#x20AC;&#x153;We aan de trap de bezoekersstroom in banen te leiden.â&#x20AC;? maken voor bezoekers aanschouwelijk wat er vroeger op het molenerf gebeurde in de moestuin, houUiteindelijk ging toch zijn molenaarsbloed hem par- den net als vroeger kippen en geiten en vangen vis. ten spelen. â&#x20AC;&#x153;Als er weinig bezoekers waren, praatte ik Verder val ik in op de museummolen Nederwaard. met De Vries over zijn vak. Ik ging me ervoor interes- Bezoekers vinden het heel bijzonder als ze horen dat seren. De Vries leerde me de beginselen. Ik ben ver- mijn voorouders ook al molenaar waren.â&#x20AC;? Zelf geniet volgens de opleiding gaan doen en deed in 1986 Aart elke dag van zijn carrièreswitch. â&#x20AC;&#x153;Ik heb er geen examen op de Overwaard. In de jaren daarna heb ik spijt van dat ik in 1982 â&#x20AC;&#x2DC;jaâ&#x20AC;&#x2122; heb gezegd tegen De Vries!â&#x20AC;?
Wereldbaan als vrijwilliger? Kijk op www.kinderdijk.nl/vrijwilligers
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 28 oktober 2015
ALBLASSERDAM Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 uur br. F.S.L. Koopmans. 19.30 uur br. P. Stolk (4 november). Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. A.K. Wallet, voorber. H.A., 16.30 uur ds. A.K. Wallet. 19.30 uur ds. D. van der Zwaag (4 november). De Alblashof/De Waard 11.00 uur ds. J.H. Reijm. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.00 uur S. Stout. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Ben Schot. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 19.30 uur ds. A.J. Gunst/ds. B. v.d. Heiden, Hervormingsdienst (30 oktober). 09.30 uur ds. B. v.d. Heiden, H.A., 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden, dankz. H.A.. 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden (4 november). Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. 10.00 en 18.00 uur leesdienst (4 november). Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. H.C.I. Boot. 19.00 uur ds. J. van Walsum (4 november). Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 10.45 uur ds. D.C. Meijer, H.A., 16.30 uur ds. A.J. Holsappel,H.A., combi te Nw-L. 19.30 uur ds. D.C. Meijer (4 november). Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. W.J. Teunissen, Bijbellezing (29 oktober). 09.30 uur ds. J.P. Stoel, 18.00 uur ds. A.C. Rijken. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur mw. drs. I. Scholten-de Vries. Herv. Gem. I Grote Kerk 19.30 uur ds. T. van Bruggen, Hervormingsdienst (28 oktober). 09.30 uur ds. F. Hoek, H.D., 18.00 uur ds. A. van Vuuren. 14.30 uur ds. W. Westland, 19.30 uur ds. F. Hoek (4 november). Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.H. Reijm, 18.00 uur ds. B.J.P. de Bruin. 14.00 uur Kinderdankmiddag, 19.30 uur ds. J.H. Reijm (4 november). Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum, H.A.. Immanu?l, Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Esther Noordermeer (Sabbat) (31 oktober). Jehovah’s Getuigen, Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. 19.15 uur Bijbelstudie (3 november). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. 10.00 en 18.00 uur student H.H. Romkes (4 november). Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Eucharistiviering, Pastor R. Winkelhuis m.m.v. het Fatimakoor. KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. H.G. van der Ziel, 18.00 uur ds. A. van Lingen. 14.00 uur ds. A. van Lingen (4 november). Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur prop. A. v.d. Stoep. 19.30 uur ds. A. van Lingen (4 november).
uur ds. A.A. Wisman (4 november). Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.00 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. A.J. Holsappel. 19.30 uur ds. D.C. Meijer, in Albl. (4 november). Herst. Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. W.J. op ‘t Hof. 14.30 en 19.30 uur ds. J. van Meggelen (woensdag 4 november). Herv. Gem. Dorp 19.30 uur ds. A. van Lingen (29 oktober). 10.00 uur ds. A. Simons, 18.30 uur ds. E. Gouda. 14.00 uur ds. J. Lohuis, 19.30 uur ds. E. Gouda (woensdag 4 november). Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. G.J. v.d. Bos. 14.30 uur Kinderdankdagdienst, 19.30 uur ds. J. Haeck (woensdag 4 november). Messiaanse Gemeente (in het Carillon, Raadhuisplein 1) 11.00 uur Arie Alberts (31 oktober). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Jacques Brunt, H.A..
service
Kerkdiensten
OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W.G. Gerritsen, 18.30 uur ds. W. van Weelden. 14.00 en 19.30 uur ds. W. van Weelden (4 november). PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur pastor R. de Vries, H.A.. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. S. Otten. 14.30 en 19.30 uur ds. S. Otten (4 november). Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Prins Constantijnschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 en 12.00 uur ds. A.N. Driebergen, 17.00 uur viering. 19.30 uur ds. P. van Die (4 november). Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 en 14.30 uur ds. J.G. Blom. 14.30 uur ds. K. van Olst, 19.30 uur ds. J.G. Blom (4 november). Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. L.C. v.d. Eijk. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw, 17.00 uur ds. J.C. van Trigt. 19.30 uur ds. P.J. Teeuw, gez. dienst in Sionskerk (4 november). Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. 14.30 en 19.30 uur ds. J.C. van Trigt (4 november). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 11.30 uur Woord- & Communieviering, diaken F. Baggen m.m.v. Jongerenkoor Onderweg. 19.00 uur Woord- & Communieviering, T. Dam m.m.v. Regiokoor (maandag 2 november). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (Poldermolen 7) 10.00 uur dhr. J. de Jong.
STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds. G. Mulder, 18.30 uur ds. J.J. Mulder. NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.P. Ver- 10.00 en 19.30 uur ds. T. van Brugmeulen, 18.30 uur ds. S. Ris. 19.30 gen (4 november).
meer service online op www.hetkontakt.nl
FRANKANDTHECLUB live in Merz 9DG9G:8=I De Papendrechtse band FRANKANDTHECLUB geeft op zondag 1 november
een optreden in Merz te Dordrecht. Het jonge talent Francesco Daniel opent het optreden om 16:00 uur. Daarna speelt FRANKANDTHECLUB twee sets met covers uit de seventies, in stijlen als rock, funk en soul met een bluesy touch. De band is een initiatief van zanger/gitarist Frank de Boer, die eind jaren tachtig twee albums met eigen werk op nam. Sinds 2013 treedt hij weer op onder de naam FRANKANDTHECLUB. De huidige formatie bestaat naast Frank uit Rob Braams (zang/gitaar/mondharmonica), Hans Visser (basgitaar/contrabas), Ruben Gouman (drums/cajon) en (sinds april dit jaar terug na 20 jaar), Michel Vigelius (gitaar/zang). Optreden is na al die jaren nog steeds een feestje voor deze mannen, de bezieling spat er vanaf. Naast de twee solo-stemmen van Frank en Rob zijn de gitaarsolo’s van Michel Vigelius een must voor de gitaarliefhebbers. Het belooft een lekker middagje te worden met jong veel belovend talent Francesco en iets minder jong talent in de band. Entree: gratis.
vrijdag
vrijdag
30 oktober
30 oktober
Interval houdt kinderdisco
Praiseavond in Trefpunt
Jeugdcentrum Interval in Papendrecht houdt van 19:00 tot 21:00 uur een kinderdisco voor kinderen van zes tot en met twaalf jaar. Vanwege Halloween lopen er ook wat ‘enge’ figuren rond en de vaste spellen, zoals de danswedstrijd en limbo-dans-contest, worden weer gehouden. Er zijn leuke prijzen te winnen. Ouders moeten hun kinderen na afloop binnen ophalen. Entree: 2 euro per kind.
Vanaf 20:00 uur praiseavond in Trefpunt te Oud-Alblas, rond het thema ‘eenheid’. Het doel is gezamenlijk God groot te maken en de eer te geven. De entree is gratis.
DONDERDAG 29 OKTOBER
Schudden 20:15, Papendrecht, Theater De Willem. Perrongeluk is het tiende programma van Emiel de Jong en Noël van Santen, samen Schudden. Op donderdag 29 oktober verzorgen ze een uitvoering in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Het is een voorstelling die cabaret, toneel, slapstick en techniek verbindt. Henk staat centraal in het verhaal. Bij Henk is alles middelmaat: zijn werk, zijn vrije tijd, zijn auto, zijn leven en zelfs zijn dood. Alleen ’s nachts waant hij zich de held. Anderhalf uur veel lachen, maar ondertussen: zijn wij niet allemaal een beetje Henk? Uitvoering begint om 20.15 uur. Entree bedraagt 21 euro. Meer informatie en het reserveren van kaarten: www.theaterdewillem.nl VRIJDAG 30 OKTOBER
Groot aanbod op eerste Ontmoetingsfair 16:00, Nieuw-Lekkerland, Ontmoetingskerk, Lekdijk 219. Voor de kinderen is er een springkussen, ze kunnen broodjes bakken boven een vuurtje, er wordt een verhaal verteld bij het kampvuur, er zijn diverse knutselactiviteiten en ze kunnen spelletjes doen. Voor de wat oudere jeugd staat er een outdoor lasergame parcours klaar. Tijdens de fair ligt het accent op ontmoeting en eten. Voor 5 euro per persoon, inclusief één consumptie, kunnen bezoekers aanschuiven bij het stamppotbuffet dat in het kerkgebouw wordt geserveerd van 18:00 tot 20:00 uur. Degenen die zeker willen zijn van een plekje, kunnen reserververen via stamppot@outlook.com. Maaltijden In de kraampjes op het kerkplein worden maaltijden verkocht, zoals een bord saté of beenham, broodjes braadworst, poffertjes, Luikse wafels en pannenkoeken (naast gewone pannenkoeken zijn er ook gevulde varianten). Bijzonder is daarnaast het aanbod van ‘soep in brood’. Ook staat er tijdens de Ontmoetingsfair een wijnproeverij op de agenda. Om de sfeer te verhogen is er live achtergrondmuziek, worden er tapashapjes uitgedeeld en kunnen bezoekers meedoen met jeu-de-boules. Ook zijn er allerlei kraampjes met onder meer bakproducten, boeken en lp’s en sieraden.
Duo Mu-Chique 10 jaar 19:00, Oud-Alblas, restaurant De Kat in de Wilg. Duo Mu-Chique bestaat tien jaar en viert dit met een Anniversary Dinner in samenwerking met Restaurant De Kat in de Wilg in Oud-Ablas. Op de sfeervolle bovenverdieping van deze boerderij wordt een avondvullend muzikaal diner geserveerd, met een speciaal door het restaurant samengesteld Duo Mu-Chique menu. Het duo speelt de gehele avond aan tafel en er zullen intieme muzikale intermezzi plaatsvinden. In tien jaar tijd speelden violist Nathan Hol op viool en accordeonist Martin Boskamp op allerlei diners, lunches, barbecues en recepties in binnen- en buitenland. Ze waren ook als solisten te horen op vele concerten bij muziekverenigingen, zoals Excelsior Papendrecht, het zomerorkest Dutch Symphonic Wind Orchestra en de Marinierskapel der Koninklijke Marine. Zij maakten twee cd’s, en verzorgden in het theater een zigeuner-dinnershow. Reserveren voor het Anniversary Dinner kan via www.katindewilg.nl Donateurstoernooi KOT’61 19:30, Streefkerk, café Het Wapen van Streefkerk. Donateurstoernooi biljartvereniging KOT’61.
Praiseavond in Trefpunt 20:00, Oud-Alblas, gemeenschapscentrum Trefpunt. Een groep vrienden uit OudAlblas houdt voor de eerste keer een praiseavond. De zaal gaat om 19.30 uur open. Het thema van deze avond is ‘Eenheid’. Het doel is gezamenlijk God groot te maken en de eer te geven. De entree is gratis, bij de uitgang wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten. www.facebook.com/praiseoudalblas Steeleye Span, een mix van folk en rock 20:15, Papendrecht, Theater De Willem, Van der Palmstraat 4. Laat twee maten horen van All Around My Hat en iedereen weet: Steeleye Span, één van de invloedrijkste namen in de Engelse muziekgeschiedenis. De sprankelende mix van folk en rock bracht de band internationale concerttours, 21 albums en vele tijdloze hits. Steeleye Span bestaat 47 jaar en is nog altijd razend populair bij grote groepen muziekliefhebbers vanwege hun voortdurend zoeken naar vernieuwing. Daarmee spreken ze elke nieuwe generatie folk rockliefhebbers aan. Legendarische pioniers op tournee. Entree: 29,50 euro. Meer informatie of kaarten reserveren kan via www.theaterdewillem.nl
34
ZATERDAG 31 OKTOBER
Rommelmarkt 9:30-12:30, Papendrecht, Interval, Lange Tiendweg 8a. Het jeugdcentrum houdt een speciale rommelmarkt waarop meer dan 20 kinderen hun spulletjes te koop aanbieden. Entree: gratis. Praise Him geeft herdenkingsconcert 20:00, Dordrecht, Grote Kerk. ‘Ga met God’ is de titel die past bij het herdenkingsconcert van het Christelijk Gemengd Drechtstedenkoor Praise Him. Aan deze massale koor- en samenzangavond werkt mee het mannenkoor ‘CMK Alexander, onder leiding van Arjan Breukhoven. Verder werken mee de sopraan Annelies Schep, Diana Abspoel-Hobo, Maurice en Janita van DijkTrompet en op het orgel Arjan Breukhoven. Ds. Panc Vermaat verzorgt de opening en sluiting. Het geheel staat onder de inspirerende leiding van Praise Him’s dirigent Jan Quintus Zwart. Entree: 10 euro, kinderen tot 14 jaar in gezinsverband gratis. Kaarten bestellen via 065134 2620 of info@praisehim.nl. ZONDAG 1 NOVEMBER
Themadienst ‘40 jaar De Hoop’ 9:30, Alblasserdam, Baptistengemeente De Hoeksteen,
ZATERDAG 31 OKTOBER
Excelsior geeft najaarsconcert 6A7A6HH:G96B Muziekvereniging Excelsior Alblasserdam en Muziekvereniging Voorne
en Putten uit Hellevoetsluis spelen samen een Najaarsconcert in de Elthetokerk aan de Blokweerweg te Alblasserdam. Op het programma staan werken van Strauss en Mozart, Gershwin, Keltische klanken van Lord of the Dance en funky beats van Earth Wind And Fire. Excelsior speelt werken zoals Cassiopeia van Carlos Marques en een arrangement van het bekende en meeslepende Sorry van Kyteman. Hierbij zijn er bijzondere solo’s van eigen leden. Voor de medley Paris Montmartre verleent accordeioniste Ilse Hagoort-Stuurstraat haar medewerken. Beide orkesten worden geleid door dirigent Dominique Capello. Aanvang: 19:30 uur. Entree: gratis.
vrije tijd
Woensdag 28 oktober 2015
woensdag
zaterdag
1 november
4 november
7 november
Themadienst over 40 jaar De Hoop
De Klucht van de Koe in Theater De Willem
Theaterdiner met Margriet Eshuijs
Baptisten Gemeente ‘De Hoeksteen’ zet de dienst in het teken van het 40-jarig bestaan van Stichting De Hoop. Frans Koopmans, beleidsmedewerker van De Hoop, behandelt een door hem geschreven preekschets, toegespitst op 40 jaar De Hoop. De collecteopbrengst gaat naar De Hoop. De dienst start om 9:30 uur bij Baptisten Gemeente ‘De Hoeksteen’ aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam.
Kom lachen, gieren en brullen met de toneelklassieker ‘De Klucht van de Koe’ gespeeld door Theatergroep De Kale, in Theater De Willem te Papendrecht. Een stuk vol komische verwikkelingen.
Theaterdiner in Landvast, Alblasserdam. Tussen een driegangenmenu door spelen Margriet Eshuijs en Maarten Peters hun programma Vuur. Kosten: 40 euro, excl. drankjes. Reserveren: 078-6912923.
Plantageweg 142. De dienst van Baptisten Gemeente ‘De Hoeksteen’ staat in het teken van het 40-jarig bestaan van Stichting De Hoop. Frans Koopmans, beleidsmedewerker van De Hoop, behandelt een door hem geschreven preekschets, toegespitst op 40 jaar De Hoop. De collecte-opbrengst gaat naar De Hoop. Begin november is het 40 jaar geleden dat De Hoop in Dordrecht is gestart met hulp aan mensen met verslavingsproblemen. Inmiddels uitgegroeid tot een zorginstelling waar dagelijks door ruim 500 medewerkers hulp wordt verleend aan een kleine 2.000 volwassenen, jeugdigen en kinderen met psychiatrische problemen en verslavingsproblemen. Uitslapen en toch naar de kerk! 12:00, Papendrecht, De Morgenster, Muilwijckstraat. Laagdrempelige, interactieve uitslaapdienst rond het thema Op de vlucht?!. Er wordt gesproken over de komst van veel vluchtelingen en de uiteenlopende reacties op. Zodanig veel dat je er zelf ook wel voor ‘op de vlucht gaat’ en het onderwerp liever vermijdt. In deze dienst wordt een spiegel voorgehouden door de Bijbel, klinkt een lied van de Schrijvers voor gerechtigheid en wordt iedereen uitgedaagd om naar elkaar te luisteren en een eigen plek
te bepalen. FRANKANDTHECLUB live 16:00, Dordrecht, Merz. De Papendrechtse band FRANKANDTHECLUB treedt op met Francesco Daniel. De band speelt twee sets met covers uit de seventies, in stijlen variërend van rock, funk en soul met een bluesy touch. Entree: gratis. Viering ‘In mijn hart bewaard’ 17:00, Papendrecht, De Morgenster. Middagviering rond het thema ‘In mijn hart bewaard’, vanwege Allerheiligen en Allerzielen. Er worden gedichten gelezen over verdriet en herinnering, er is muziek, er wordt gezongen over pijn en geluk en stilgestaan bij het kerkelijk perspectief op verlies en verdriet. Er is gelegenheid om een kaarsje aan te steken voor wie niet meer in ons midden is.De viering wordt geleid door ds. Annette Driebergen. Rosanne de Boer, harp en Geert Ouweneel, orgel zorgen voor muziek. De viering sluit aan bij de viering van Allerheiligen en Allerzielen door de Rooms-katholieke kerk. De KRO besteedt daar in de week voor deze dagen aandacht aan onder de noemer: ‘Ode aan de doden. Voor wie steek jij een kaarsje aan?’. Iedereen wordt in zijn of haar leven geconfronteerd met verdriet en verlies. Dat gaat
gepaard met rouw en – hoe tegenstrijdig ook – vaak ook met dankbaarheid. De Libanees-Amerikaanse schrijver Kahlil Gibran zei dat ooit zo: ‘Wanneer je verdrietig bent, kijk dan in je hart en zie dat je huilt om wat je vreugde schonk’. DINSDAG 3 NOVEMBER
Kerststallen bij de PCOB 14:30, Alblasserdam, Alblashof (grote zaal). PCOB-ledenmiddag. Dhr. Schippers vertelt over de kerststallen die hij meebrengt. Zaal open: 14:00 uur. WOENSDAG 4 NOVEMBER
Kinderdienst 14:30, Papendrecht, Elimkerk, P.C. Hooftlaan. Kinderdienst in verband met dankdag. Het thema is ‘enk aan, Dank voor, mooie momenten’. De dienst wordt geleid door Ds. S. Otten. Er worden veel leuke kinderliedjes gezongen. Kinderdankdag 15:00-16:15, Alblasserdam, Ichthuskerk, Scheldeplein 2. De kinderen van de basisschool zijn welkom voor de kinderdankdag middag. Het verhaal van Jacob wordt verteld. Hij kijkt terug op zijn leven en dankt God voor alle mooie dingen. Bij het verhaal maken de kinderen een leuke knutsel, wordt er gezongen en er is een grappig
Kunst in De Waalburcht ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Twee amateurskunstenaars uit Papendrecht exposeren nog tot 22 januari in De Waalburcht te Papendrecht. Wim Oldenhof toont tien werken, hoofdzakelijk in pentekening, Anja Uittenbogaard vijftien schilderijen in
acryl en één pastel. De expositie is op de eerste verdieping in het restaurant en in de gang naar het zorghotel en is gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van De Waalburcht. De expositie is ingericht door medewerkers van de Sectie Amateurkunst van de St. Culturele Raad Papendrecht.
toneelstuk. Ouders mogen in de kerk blijven, er is geen crèche. Lezing over weer en klimaat 20:00, Alblasserdam, Elthetokerk, Blokweerweg 22. Ed Aldus geeft een lezing over het weer en klimaat, de ijsaangroei en vertelt over de kansen op een molentocht de komende winter. Entree: gratis. De Klucht van de Koe 20:15, Papendrecht, Theater De Willem, Van der Palmstraat 4. ‘Bredero zou zelf schateren van het lachen om deze opvoering’, schreef een recensent over de opvoering van De Klucht van de Koe door Theatergroep De Kale. Op basis van de oorspronkelijke tekst uit 1612 speelt De Kale een sprankelende versie van deze toneelklassieker over de goedgelovige Boer Dirk. De vreemdeling die hij gastvrij onderdak biedt, blijkt een slinkse oplichter. Hij weet de boer op listige wijze een koe afhandig te maken, met allerlei komische verwikkelingen tot gevolg. Entree: 13 euro. www.theaterdewillem.nl DONDERDAG 5 NOVEMBER
Ton Kas (try-out) 20:15, Papendrecht, Theater De Willem, Van der Palmstraat 4. Na zijn cabaretex-
periment Eerste Klootviool komt Ton Kas nu met het vervolg: Tweede Klootviool. De komische acteur, bekend van Hertenkamp en ’t Schaep , blijkt een bedreven moppentapper. Kas trakteert zijn publiek op flauwe en snoeiharde moppen die afwisselend vrouwonvriendelijk, politiek incorrect en grof zijn. ‘Het is puur jatwerk, maar ja, moppen zijn nu eenmaal openbaar kunstbezit’, zegt hij zelf over de kunst van de mop. Lachen tot je scheel ziet! Entree: 19,50 euro. www.theaterdewillem.nl 6 EN 7 NOVEMBER
Antiek- en Brocantedagen 10:00-17:00, HardinxveldGiessendam, De Koperen Knop, Binnendams 6. Museum De Koperen Knop houdt voor de zevende maal de bekende Antiek- en Brocantedagen. Er is een uitgebreide variëteit aan antiek en brocante te koop. Onder andere sieraden, kant en vintage kleding. Ook kleine meubels, glaswerk, schilderijen, tafelgerei, serviesgoed, tin, linnen, keukengerei. Eveneens houten draaiwerk en boerengereedschap. De stands zijn geconcentreerd in de expositieruimte en op de museumzolder (stoeltjeslift). Entree: 4 euro. www.koperenknop.nl
DJ dag bij Interval ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Interval heeft zondag 8 november de DJ Terugkomdag, speciaal voor oud dj-cursisten en ook voor ander Papendrechts dj-talent tussen de 12 en 23 jaar. Er zijn diverse workshops, zoals ‘Promoot jezelf’ en technische skilz’, en je kunt ervaringen uitwisselen en vrij draaien op een een professionele set (Pioneer 2000 en de DJM 900). Ook is er een fotograaf aanwezig om persfoto’s te maken. Entree: gratis. Aanmelden voor 1 november bij Chandre Nandoe via c.nandoe@papendrecht.nl.
Cursus fotograferen met smartphone ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Jeugdcentrum Interval start op woensdag 11 november een cursus fotograferen met de smartphone, voor jongeren tussen de 12 en 21 jaar. ‘Phototastic the mobile edittion’ bestaat uit vier lessen van 19:00 tot 20:00 uur en een foto-expositie als eindrestultaat. Deelname kost in totaal 10 euro. Inschrijven kan tot 5 november, door te mailen naar md.van. leeuwen@papendrecht.nl. GÉYVb! ?dc`Zg ;gVchhigVVi kVc L^b DaYZc]d[#
FOTO: RUUD VAN MOURIK
q WWW.INTERVALPAPENDRECHT.NL
uitgaan
zondag
35
VRIJDAG 6 NOVEMBER
ZATERDAG 7 NOVEMBER
Concert Merwe’s Oratorium Vereniging 20:00, Dordrecht, Antoniuskerk, Burgemeester de Raadtsingel 45. Merwe’s Oratorium Vereniging en het Holland Symfonie Orkest voeren het ‘Magnificat BWV 243’ van Bach, de ‘Mis in C’ van Beethoven en het ‘Schicksalslied’ van Brahms uit. De kerk gaat om 19.30 uur open. De entree is 27 euro. Kaartverkoop en info: merwes.oratorium@hetnet. nl, 078-6156179 of www.movdordrecht.nl
Theaterdiner in Landvast 19:00, Alblasserdam, Landvast, Haven 4. Met de goede herinneringen aan het geslaagde theaterdiner van vorig jaar, komt Landvast dit jaar opnieuw met een sfeervolle avond. Het duo Margriet Eshuijs en Maarten Peters zal het dinerende publiek voorzien van een muzikale avond, met hun programma: Vuur. De avond bestaat uit een driegangen diner, dat wordt afgewisseld met optredens van het succesvolle duo. Het diner bestaat uit een keuzemenu vlees/ vis. Kosten: 40 euro, excl. drankjes. Reserveren: 0786912923 of aan de receptie van Landvast.
Vacatures
Woensdag 28 oktober 2015
Schoen en sleutel service WESTPOLDER nu bij reparatie van zolen de hakken GRATIS geldig t/m zaterdag 29 november Winkelcentrum Westpolder Open ma: 13.00 - 17.30 uur din tot vrij: 09.00 - 17.30 uur za: 09.00 - 17.00 uur Tel.: 078-6155465 - Papendrecht
U hoeft geen bon mee te nemen!
De vakmensen van Hol zijn op zoek naar een nieuwe collega
SECRETARIEEL / ADMINISTRATIEF MEDEWERKSTER Fulltime dienstverband
Lid van het schoengilde van Bommel en van Lier, Avang en vele andere merken
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste, nauwkeurige collega die het een uitdaging vindt om zorg te dragen voor uiteenlopende administratieve en secretariële werkzaamheden en hierin snel kan schakelen.
TAKENPAKKET
FUNCTIE-EISEN • MBO werk- en denkniveau • woonachtig in de regio • goede kennis van Microsoft Office en affiniteit met computers • goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift • verder ben je een echte teamspeler, stressbestendig en beschik je over goede communicatieve vaardigheden
• verantwoordelijk voor inkomend telefoonverkeer • diverse ondersteunende werkzaamheden • verwerken van de post • bijhouden van de urenregistratie • het inboeken van inkoopfacturen • archiveren van diverse documenten • verdere diverse voorkomende werkzaamheden
Hol gaa t verd er! Heb je interesse in deze uitdagende en gevarieerde baan? Mail dan je motivatie voorzien van c.v. naar algemeen@holbv.nl, t.a.v. dhr. W. Toes. Of vul het sollicitatieformulier in op onze site. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Veenweideweg 9, Nieuw Lekkerland (0184) 683 300 • www.holbv.nl
Edisonweg 9
Verhoef Vorkheftrucks b.v. is een dynamisch en groeiend bedrijf dat zich bezighoudt met reparatie, onderhoud, verkoop en verhuur van vorkheftrucks en andere interne transportmiddelen.
2964 LK Groot-Ammers T: 0184-601545
Groeneveldt Grijpers BV
E: info@groeneveldtgrijpersbv.nl I www.groeneveldtgrijpersbv.nl K.v.K. Rotterdam nr. 244179480000
Groeneveldt Grijpers is specialist in het ontwerpen, produceren en reviseren van diverse soorten grijpers. Veelal speciale projecten.
Onze sterk groeiende onderneming heeft weer ruimte voor uitbreiding van ons team!
Wie wordt onze (leerling)
Service-monteur binnendienst/buitendienst Functieomschrijving: Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn we op korte termijn op zoek naar:
Werkvoorbereider (WTB) Wij zijn op zoek naar een gedreven Werkvoorbereider (Metaal). Jij bent de schakel tussen de tekenkamer en de productieafdeling van grijpers en speciaal-constructie. De intern aangeleverde gegevens, vertaal jij in productieopdrachten. Je maakt de technische tekeningen voor verschillende afdelingen en doet de bijbehorende bestelling van materialen en halffabricaten. Hierbij bewaak je de levertijden en de productieplanning. Verder stem je de inkoopprijzen af met de leverancier en voer je nacalculaties uit. Je draagt zorg voor onze projecten van tekenkamer tot aflevering onder CE-markering. Een flexibele, zelfstandige instelling en een hands-on mentaliteit zijn een vereiste.
CNC Frezer / Conventioneel Draaier Als CNC frezer/Draaier ben je een vakman als het gaat om machinaal verspanen. Bij elk project bepaal je zelf de juiste bewerkingsmethoden en werkwijzen. Vanaf de tekening tot het eindproduct voer je zelfstandig de programma’s en instellingen uit. Er wordt gewerkt met CAD/CAM (vector) en met 3-assige freesbanken. Wij verwachten een gemotiveerde en flexibele instelling.
Constructiebankwerker Als constructiebankwerker ben je verantwoordelijk voor het samenstellen van onze nieuwe grijpers en speciaal-constructie. Bij elk project bepaal je zelf de juiste werkmethoden. Je draagt verantwoordelijkheid voor het project van tekening tot eindproduct. Relevante werkervaring en vakbekwaamheid in constructie cq. machinebouw is een vereiste. Wij verwachten een hands on mentaliteit en flexibele instelling.
• Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden op mechanisch en elektrotechnisch gebied aan diverse merken/uitvoeringen interne transportmiddelen en hulpmaterialen • Zoeken en oplossen van storingen • Uitvoeren van veiligheidskeuringen
Wij vragen: • Opleidingsrichting: motorvoertuigentechniek, elektrotechniek of landbouwmechanisatie; Kwaliteit en klantgerichte werkwijze • Klantvriendelijke, servicegerichte houding • Bereidheid tot het volgen van (vervolg)opleidingen/cursussen;
Wij bieden: • Zelfstandige, afwisselende baan met goede arbeidsvoorwaarden conform CAO voor het midden- en kleinbedrijf metaal • Informeel, betrokken team • Divers,groeiend klantenbestand en een gezellige werksfeer • (Vervolg)opleidingsmogelijkheden en werkgerelateerde cursussen • Goed salaris, gebaseerd op kennis, opleiding en ervaring
Geïnteresseerd? Solliciteren kan per e-mail of met een brief naar onderstaand adres. Graag versturen met bijbehorend c.v. en motivatie.
Meer informatie? Verhoef Vorkheftrucks BV Dhr. Cees Verhoef 0184 - 68 62 64 Veenweideweg 19 2957 LD Nieuw Lekkerland info@verhoefheftrucks.nl
Bent u geïnteresseerd in één van bovenstaande fulltime functies? Stuur dan uw schriftelijke sollicitatie naar: Groeneveldt Grijpers B.V. t.a.v. dhr. J.Groeneveldt Edisonweg 9, 2964 LK Groot-Ammers Of mail naar johan@groeneveldtgrijpersbv.nl. Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met: Dhr. J.Groeneveldt 06-51483975 Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
verhoefheftrucks.nl
36
Vacatures
Woensdag 28 oktober 2015
37
BOUW
BEZORGERS
BEN JIJ GEKNIPT VOOR DE BOUW?
DAN HEEFT AB EEN BAAN VOOR JOU!
Wij zoeken nog bezorgers voor
De Klaroen.nl
Ben jij minimaal 13 jaar of ouder en heb je tijd om te bezorgen? Ben jij enthousiast, verantwoordelijk en zelfstandig? Dan ben jij de ideale kandidaat!
Voor onze vestiging in Sliedrecht zoeken wij vakmensen voor de volgende vacatures:
Je kunt je op verschillende manieren aanmelden: Stuur een e-mail naar bikkel@bdu.nl met hierin jouw gegevens of neem contact op met onze verspreider.
ä Allround timmerman ä Timmerman chaletbouw ä IJzervlechter ä Betontimmerman
Oud-Alblas
Ben je geĂŻnteresseerd in ĂŠĂŠn van bovenstaande functies? Stuur dan je CV met een motivatie naar jklop@abmiddennederland.nl. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met Jos Klop, tel. 0184 - 417 777.
o.a. Dorpsstraat en Oosteinde
Moerbei 21 3371 NZ Hardinxveld 0184-414539 info@reli.nl www.reli.nl
Een uitgebreide functieomschrijving van deze vacatures vind je op onze website.
www.abmiddennederland.nl
Werkgever met 25 jaar ervaring...
Gegarandeerde occasions MERK
MODEL
DEEL I
41@<:71>
A@1: L& -5</:
2008
â&#x201A;Ź
PRIJS
5><:E9
C1 1.0 5 D1?<= :771/>5:9 A5</:
2013
â&#x201A;Ź
5><:E9
+=-<- P5/-==: V A?>:8-->
2005
â&#x201A;Ź 5.940
5><:E9
C4 P5/-==: V LPG ;1<=::9=
2010
â&#x201A;Ź 9.250 â&#x201A;Ź
:<0
K- ::7 &:?90
2012
Huyndai
Getz 1.6 16V GLS A5</:
2002
â&#x201A;Ź
Huyndai
A>:= A/>5@1 A5</:
2006
â&#x201A;Ź 3.945
Kia
R5: P7?= P-/6 01?<=
2013
â&#x201A;Ź 12.245
#;17
:<=- E05>5:9 A5</:
2010
â&#x201A;Ź 6.445
P1?31:>
206 1.6 16V Gentry
2002
â&#x201A;Ź 3.445
M1</101= A A@-93-<01 1 15319--<
2005
â&#x201A;Ź
Dus, ben je klantgericht, secuur en kun je goed samenwerken, dan leren wij je graag
M1</101= Citan 109 CDI A5</:
2013
â&#x201A;Ź 10.400
kennen. AďŹ&#x192;niteit met cijfers is een pre, een secretariĂŤle opleiding op mbo-niveau
N5==-9
N:>1 A/19>- A5</:
2009
â&#x201A;Ź 9.445
en relevante werkervaring zijn vereisten. Je bent 32 uur per week beschikbaar
&6:0-
#/>-@5- E713-9/1 TSI *-3:9
2009
â&#x201A;Ź 9.450
Suzuki
I395= V GL A5</: N-@53->51
2004
â&#x201A;Ź 3.940
... zoekt een
representatieve secretaresse
Zonder een goede secretaresse is het behelpen voor onze teams van accountants, ďŹ scalisten, juristen en personeel- en loondeskundigen.
voor onze locatie in Sliedrecht.
M--90-/>51
GRATIS APK KEURING D1 314171 8--90 #6>:.1< 3<->5= APK 61?<593 @::< C:A17 .19C591 19 051=17 @:1<>?5319 M--6 =917 119 -2=;<--6 * Eventuele reparatiekosten worden in rekening gebracht
Sollicitatiebrieven inclusief cv graag naar Machteld Pot: pz@hoekenblok.nl
KIJK VOOR AL ONZE OCCASIONS OP WWW.UWOCC.NL !! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 250 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!
Voor meer informatie bel je haar op 0184-49 68 00 of kijk je op hoekenblok.nl
OOK VOOR ONDERHOUD, REPARATIE EN APK-KEURING KOMT U NATUURLIJK NAAR
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
P7-91>197--9 D &M Nieuw-L1661<7-90 D T17 D AAA -?>:=1<@5/1 71661<7-90 97
auto`s
Woensdag 28 oktober 2015
38
Vind... de occasion die bij je past bij Nissan Dealer Aantjes-Hofman DRS
"EIGE
MND
â&#x201A;Ź
.ISSAN !LMERA TINO !CENTA
DRS
:WART
MND
â&#x201A;Ź
0EUGEOT 2EFERENCE
DRS
'RIJS
MND
â&#x201A;Ź
.ISSAN !LMERA !CENTA
.ISSAN 1ASHQAI 4EKNA 0ACK .AVI -AZDA 4OURING !IRCO
DRS
"EIGE
MND
â&#x201A;Ź
DRS
'RIJS
MND
â&#x201A;Ź
.ISSAN .OTE PK #ONNECT %DITION
DRS
:WART
FABR
â&#x201A;Ź
.ISSAN -ICRA !CENTA $IG S ! 4
DRS
7IT
FABR
â&#x201A;Ź
.ISSAN *UKE !CENTA .ISSAN #ONNECT
DRS
"LAUW MND
â&#x201A;Ź
.ISSAN *UKE - / 3 !IRCO
DRS
:WART
FABR
â&#x201A;Ź
.ISSAN *UKE #ONNECT %DITION !IRCO
DRS
2OOD
FABR
â&#x201A;Ź
.ISSAN 1ASHQAI #ONNECT %DITION !IRCO DRS
0AARS
FABR
â&#x201A;Ź
+OM LANGS OF KIJK VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE OP
Innovation that excites
Autobedrijf Aantjes-Hofman Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 28 88
www.aantjes-hofman.nl
Innovation that excites
s (ET ADRES VOOR BETAALBAAR EN VERTROUWD ONDERHOUD s 'RATIS VERVANGEND VERVOER BIJ REPARATIES LANGER DAN UUR s )N JULI EN AUGUSTUS ZIJN ONZE OPENINGSTIJDEN GEWIJZIGD -A T M 6R UUR TOT UUR I P V UUR :A VAN UUR TOT UUR
Uniek!
DE NIEUWE GENERATIE OUTLANDER PHEV
De Groot Drukkerij is ĂŠĂŠn van de meest veelzijdige full service offsetdrukkerijen in Nederland. We drukken met een kwaliteit volgens ISO normering op klein- en grootformaat. Duurzaam ondernemen is een standaard, klant- en servicegericht werken een vanzelfsprekendheid. Daarom durven wij onszelf uniek te noemen.
ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING
Kijk op www.degrootdruk.nl of bel 0183 58 3333. De Groot Drukkerij, uw unieke drukwerkspecialist
É&#x2019; Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde É&#x2019; S-AWC technologie voor optimale controle É&#x2019; Vanaf â&#x201A;Ź 103 netto bijtelling per maand
5 jaar garantie
É&#x2019; 5 sterren EURO NCAP
â&#x201A;Ź 41.990
VANAF
É&#x2019; Ruim en comfortabel É&#x2019; 1.500 kg trekgewicht É&#x2019; Oper.lease vanaf â&#x201A;Ź 595 per mnd.
Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland
of â&#x201A;Ź 595 per maand*
É&#x2019; bij 15.000 km/jr. en 60 maanden
Alle autoâ&#x20AC;&#x2DC;s boven â&#x201A;Ź 4.500,- 6 mnd BOVAG garantie
Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s
APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders
A
Brandstofverbruik: 1,8 l/100km CO2-uitstoot: 42 g/km
Van Wijngaarden Papendrecht B.V. 9HHUZHJ É&#x2019; 3DSHQGUHFKW É&#x2019; 7 É&#x2019; ZZZ DXWRYDQZLMQJDDUGHQ QO Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.
Het is nu weer de hoogste tijd voor winterbanden te wisselen.
â&#x2DC;&#x17D;
0184-681795
Een greep uit onze voorraad mooie occasions
Merk
Type en omschrijving
Kleur
jaar
prijs
Audi
A4 1.8 TFSI Sedan Pro Line Business uitv.Ecc airco. Cr contr.Cv.LM velg.PDC. NETTE AUTO.
Grijs met
2008
â&#x201A;Ź 12.500,-
Ford
C-Max S 1,8i 16V Titanium uitv.Clima airco.17"velg. Trekh.Priva glas. SUPER MOOIE AUTO.!!!
Grijs met
2010
â&#x201A;Ź 11.500,-
Fiat
Grande Punto 1.2 Actual.Radio CD.Stuurbediening. Cent vergr.Priva glas. MOOI !!
Zilver met
2010
â&#x201A;Ź 6.150,-
Mitsubishi
Colt 1.5i 16V CZC. ELEK CABRIO.Airco.16"LM velgen.Onderh schema.Mistl.SUPER MOOI. !!!
Grijs met
2009
â&#x201A;Ź 6.750,-
Opel
Corsa 1.4i 16V Sport 3 Drs HB.Airco.17"Lm velg. Centr vergr.Sport inter. SPORTIEVE AUTO.!!
Griis met
2008-
â&#x201A;Ź 5.950,-
Opel
Astra 1.6 Turbo Sport 180PK OPC line 5Drs. Clima. Xenon/Led verl.Sport uitl.Vol leder.19"LM
Wit
2011
â&#x201A;Ź 14.750,-
Peugeot LPG G3
407 1.8i 16V Premium uitv.LPG G3.Clima airco.LM velg.Cr control.CD.Cvergr.Gas onderbouw.
Grijs met
2007
â&#x201A;Ź 7.150,-
Renault
Clio 1.2 TCE Sport uitv.100pk.3Drs.16"LM velg. Mistl.Cr control.Achter spoiler.Audio St bed.
Zwart met
2009
â&#x201A;Ź 7.990,-
Suzuki
Swift 1.6 Sport 125PK 17'' LM velg Clima Xenon achter Spoiler SUPER SPORTIEVE AUTO
Blauw met
2007 â&#x201A;Ź
â&#x201A;Ź 5.845,-
Saab
9-3 Coupe 2.2 Dti diesel.Clima airco.Lm velgen.Cr contr.Cen vergr.CD speler APK 20-05-2016
Zwart met
1999
â&#x201A;Ź 1.150,-
Suzuki
Alto 1.0i Jubile Uitv.5Drs.C Vergr.C D speler.St bekr. Elek ramen.Lage km 75000 NETTE AUTO
Blauw met
2005
â&#x201A;Ź 3.150,-
VW
Golf V 1.6i Comfortline. 3 Drs.Airco. Centr vergr .Cd Blauw speler. Lm 16" . NETTE AUTO. met
2005
â&#x201A;Ź 5.850.-
VW
Grijs Golf Plus 1.4i 16V 5Drs.Comfortline.Clima.PDC V+A met .16'' LM velgen.Cr Control. HOOGZITTER.!!! 2010
2009
â&#x201A;Ź 9.750,â&#x201A;Ź 13.250,-
VW
Passat 1.8 Turbo 150PK Comfortline 5Drs Stationcar. Blauw Trekh.Clima airco.Mistl.LM velg. MOOI. met
1999
â&#x201A;Ź 1.350,-
INFORMATIE DIJKVERZWARING !!!!!!! BETREFT DE BEREIKBAARHEID ? WIJ ZIJN ALTIJD BEREIKBAAR VIA DIJK STREEFKERK EN NIEUW-LEKKERLAND EN v/a ZIJDEWEG
VERBOUWINGSOPRUIMING BIJ AUTOBEDRIJF MULDER PEUGEOT, CITROĂ&#x2039;N EN DS ALBLASSERDAM, DORDRECHT EN SLIEDRECHT WWW.MULDERAUTOMOTIVE.NL
q www.klaroen.nl
team sport
Woensdag 28 oktober 2015
39
NIEUWE JASSEN EN TASSEN
Hockeyclub Souburgh Mixed F
Hockeyclub Souburgh meisjes F1
Wat: Nieuwe trainingspakken Door wie: Fred Stuij van Fred Stuij Criminaliteitspreventie
Wat: Donkerblauw uitshirt Door wie: Ferdi Bot van het bedrijf Dockmarks
Hockeyclub Souburgh meisjes B
Voetbalvereniging De Alblas D1
Wat: Vesten van Sander Smaal van Smaal Montage bv en nieuwe trainingshesjes van Philip de Koning uw fietsspecialist
Wat: Shirtjes. Hiermee wil de Stichting Vrienden van De Alblas haar maatschappelijke betrokkenheid tonen
Wiekslag rukt op naar tweede plaats ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De zwemmers van Wiekslag uit Alblasserdam hebben zaterdag goede zaken gedaan in de tweede wedstrijd vand e regio west competitie. Die werd gehouden in Dordrecht. Wiekslag komt uit in de sterkste poule en bezette na de eerste wedstrijd de derde plaats. Ondanks de afwezigheid van diverse zwemmers door vakantie en ziekte werd Wiekslag deze ronde tweede en nam deze positie na twee ronden in de totaalstand over van Poseidon ‘56 uit Ridderkerk. In Dordrecht sneuvelden zaterdag drie clubrecords voor Milou Julicher op de 200 vlinder, Melvin Prins ook op de 200 vlinder en Ryan de Laat op de 50 school bij de jongens onder de 14. Naast deze clubrecords werd er ook eremetaal bemachtigd. Gouden plakken waren er voor Cheyenne Visser op de 100 rug, Melvin Prins en Milou Julicher op de 200 vlinder en de damesestafette op de 4 x 50 wissel. De volledige uitslagen en het verslag staat op www.klaroen.nl bij de sport.
Diplomafeest ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ zaterdag was het weer Diplomafeest in zwembad Blokweer, want 35 kinderen lieten zien dat ze hun zwemlessen met succes hadden afgerond. De jongste deelneemster was Kishaira die met vijf jaar haar B-diploma haalde. Een goede tweede was de ook nog vijfjarige Isa. Geslaagd voor diploma A: Hicham Boudihi, Coraline Besseling, Thera Boezer, Pepijn Jansen, Evita Kruizinga, Lennart Pellikaan, Isa Remmers, Marilyn Slagboom en Amy de Witte. Rectificatie: 27 juni stond abusievelijk Evita Kruizinga vermeld als geslaagd, dit had moeten zijn Erlina Melis. Evita is nu echt geslaagd voor haar A! Diploma B: Corné Blom, Yenthe Blom, Martine Bons, Ivo Bot, Geralin v.d. Burger, Elin Groenendijk, Siem de Jager, Evi Kalkman, Rafael de Koning, Jelmer de Koning, Robine Kroon, Thymen Lont, Dion Mets, Saar Oudijn, Puck v.d. Plaat, Kishaira Rechards, Sem Remmers, Kyle-Jayden Revet, Stijn Verloop, en Limme van Vliet. Diploma C: Jonathan Hak, Ewout Hak, Steven den Ouden, Anna den Ouden, Dide Verhaar en Imme Versluis.
Drechtstreek gaat eervol ten onder ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Zaterdagderdeklasser Drechtstreek heeft zich kranig geweerd tegen ASWH. De Hoofdklasseploeg uit Hendrik-Ido Ambacht won het bekerduel uiteindelijk met 1-3. Bij rust was de stand nog 1-1. Nadat Robbert Olijfveld in de 23e minuut de score geopend had voor het team van trainer Jack van den Berg, zorgde Ralph van der Giessen na een half uur spelen voor de 1-1. Een kwartier na rust kwam ASWH op 1-2 door een goal van Victor de Blok. Nadat Jesper van den Bosch in de 82e minuut voor de 1-3 had gezorgd was het over en sluiten voor Drechtstreek.
Lekkerland zegeviert in RV-toernooi įĢĤĦĬ De eerste toernooironde van de EM Kantoorsystemen Cup heeft een ruime 0-7 winst van Nieuw-Lekkerland op Woudrichem opgeleverd. Papendrecht won met 1-2 van Beesd. De lijst met uitslagen is terug te vinden op regio-voetbal.nl.
Net geen bekerstunt voor Streefkerk HIG::;@:G@ Streefkerk wist eersteklasser Pelikaan zaterdag voor de beker op 2-2 te houden, maar verloor vervolgens de strafschoppenserie met 3-5. “We hebben het prima gedaan”, oordeelde trainer Maarten van Gastelen. “De uitslag was ook terecht. We wisten ons telkens goed te groeperen, waardoor we het Pelikaan erg lastig wisten te maken.” Na de rust bracht invaller Jaro Lieuwen Tim den Besten in stelling om de 1-0 aan te tekenen. In korte tijd herstelden de Zwijndrechtenaren dit en kwamen de bezoekers zelfs op voorsprong. Een rake vrije trap van Nick van Vugt dwong vervolgens de door Streefkerk uiteindelijk met 3-5 verloren strafschoppenserie af.
Comfortabele zege Klipperstars
Nationale Keepersdag bij Drechtstreek
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Klipperstars heeft de eerste thuiswedstrijd van het seizoen gemakkelijk gewonnen. De Nieuw-Lekkerlandse basketballers waren met 86-46 veel te sterk voor Crackerjacks uit Amersfoort. De winst was vooral te danken aan een sterk begin. Na het eerste kwart stond Klipperstars, dankzij een hoog schotpercentage en een goede verdediging, al op een comfortabele 28-8 voorsprong. Het tweede kwart ging net zo, maar na de rust haperde de machine wat.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Bij vv Drechtstreek werd vrijdag de tweede landelijke Keepersdag gehouden. De keepersdag werd georganiseerd door Jeugdkeeper.nl. Meer dan honderd keepers uit het hele land namen aan de activiteiten deel. Zij kregen de hele dag training van professionele keeperstrainers en keepers die uitkomen in de jeugd voor diverse betaald voetbal organisaties. Het was zeer geslaagde dag waarmee Drechtstreek een goed visitekaartje heeft afgegeven.
GEZINSENERGIE IS OP ZOEK NAAR: 25 STUDENTEN/SCHOLIEREN (M/V) Gezinsenergie is een snelgroeiend energiecollectief uit Papendrecht met inmiddels meer dan 7500 deelnemers. Deelnemers ontvangen een bijzonder scherp contract voor gas en stroom en kunnen tevens tegen inkoopsprijzen artikelen bij ons inkopen via de webshop www.gezinsenergieshop.nl. Sinds enkele weken hebben we een winkel geopend in het centrum van Papendrecht waar klanten alle informatie kunnen krijgen over hun energiecontract en tevens producten tegen inkoopsprijs kunnen aanschaffen.
WAT ZOEKEN WIJ?
Wegens de forse groei die Gezinsenergie momenteel door maakt, zoeken wij voor ons callcenter in Papendrecht 25 nieuwe medewerkers! Je komt te werken in ons belteam. Je hoeft niet te verkopen maar je peilt interesses bij consumenten en je neemt enquetes af.
STUDENTEN/SCHOLIEREN VANAF 16 JAAR; BESCHIKBAAR OP ZATERDAG VAN 10 TOT 16 UUR EN/OF ENKELE AVONDEN PER WEEK;
Wij bieden een professionele werkplek, een uitstekende sfeer en een goede beloning in combinatie met bonussen.
COMMERCIĂ&#x2039;LE INSTELLING, PRETTIGE TELEFOONSTEM; EXTRA WERKEN IN VAKANTIES IS MOGELIJK IN OVERLEG; GEMOTIVEERDE WERKHOUDING EN WERKMENTALITEIT.
INTERESSE? Mail je CV snel naar info@gezinsenergie.nl t.a.v. Guido van Rooij en je ontvangt snel een reactie.
ÇŚ Č&#x; ÇŚ Č&#x17E;Č&#x17E;Č Č&#x17E; ÇŚ Ç&#x20AC;
Ç&#x20AC;
WOORDPUZ ZEL Doe mee met onze energiepuzzel! De overgebleven letters vormen een slagzin. Heeft u de juiste oplossing? Vul dan uw oplossing in op www.gezinsenergie.nl/puzzeloplossing en win ĂŠĂŠn van deze prachtige prijzen! Op deze pagina treft u ook de actievoorwaarden aan. Veel succes!
N
E
J
E
G
P
P
A H C
S
T
A
L W
I
N D M O
L
E
N A
E
T
N G A
B
I
O M A
S
S
A
L
C
W
I
N R
G
I
N D
R N
E
O
I
E
R O H
T
N
E M D
K
L
I
N
R
E
O U C
K N
I
T
T
L
T
E
N
K
V
T
U A
E
J
E
R
E
A
R
L
A
K
E
S
G
E
R
R
I
C
A
E
T
A
R
O
L
T
I
E M C
T
L
N
P
V
E
N
S
G
I
V
I
I
I
O
S
E
E
S
O R
T
U U
J
T
E
G A
S
A G
L
E
E
R N
E
F
N
S
T
R O V
N
E
I
E
I
G
R
E
N
O
T
H C
A
R
K
E
N N O Z M V
T
I
I
E
A M
E
R O B
N R
E
K
BESPARING BIOMASSA COLLECTIEF ELEKTRICITEIT KERNENERGIE
KOLENCENTRALE MAANDTERMIJN MAATSCHAPPIJEN NETWERKKOSTEN TERUGLEVERING
2x Keukenmachine
2x Keukenmachine
2x Keukenmachine
SPECIAAL AANBOD! Ga naar www.gezinsenergie.nl/ oktoberactie voor onze exclusieve cadeauâ&#x20AC;&#x2122;s!
4x Broodbakmachine
Actie geldig t/m 31-10-2015 en alleen bij aanmelding met stroom en gas voor mensen die nog niet bij ons collectief zitten en nog geen klant zijn van onze partner energiedirect.nl.
BEL VOOR MEER INFO NAAR
UITSTOOT VASTRECHT VERGELIJKING WINDMOLEN ZONNEKRACHT
085 - 732 57 35 OF MAIL NAAR INFO@GEZINSENERGIE.NL
4x Prepair Friteuse