Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 25 DECEMBER 2013 JAARGANG 69 NO. 52
OPRUIMPRIJZEN BIJ MULDER! Peugeot 107 5-deurs Active + Pack Premium INCLUSIEF: Centrale vergrendeling Radio/CD-speler LED-verlichting ESP + ABS Airco
Nu voor: â‚Ź
7.999
Prijs is exclusief afleveringskosten ter waarde van â‚Ź 913,71 incl. BTW. Metaallak is een meerprijs van â‚Ź 475,- incl. BTW.
Autobedrijf C. Mulder B.V.
Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428 Ă votre service www.mulderautomotive.nl
ZHQVW HHQ LHGHU JRHGH
NHUVWGDJHQ HQ HHQ YRRUVSRHGLJ
2014
KRRJHYHHQĂ€ HWVHQ QO
Kerstmarkt zeer druk bezocht ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De Kerstmarkt van Papendrecht is in een paar jaar tijd uitgegroeid tot een prachtige en niet meer weg te denken traditie. Ook dit jaar bevolkten weer tientallen kraampjes in een heerlijke Kerstsfeer de Markt. Natuurlijk betekent ook de ijsbaan een bron van licht en plezier. De start van de ijsbaan werd door wethouder Herman Nieuwstraten feestelijk in gang geschoten. Een groep sierlijke ijsdanseresjes gaven een perfecte demonstratie op het verse ijs. Het werden vrijdag en zaterdag twee dagen kerstsfeer tussen geurige en kleurige kraampjes. Maar ook de winkeliers op de Meent zorgden voor een stralende sfeer. Enkele duizenden lichtjes vormden de kern van het jaarlijkse Lichtjesfeest dat nu door negen Papendrechtse kerken georganiseerd werd.
d PAGINA 3: KERSTSFEER OP HET MARKTPLEIN FOTO: BERT BONS
WEEKAANBIEDING: Goulash kroket
â‚Ź 1,00
7 dgn p.w. open, ma t/m vr 10-22, za/zo 16-22 Mobiele pinservice, 123 bij u thuisbezorgd via 078-7503197 of 123frietexpress.nl
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen
Gemeente Alblasserdam gaat fijnstof meten ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š DCMR Milieudienst Rijnmond heeft donderdag in opdracht van de gemeente Alblasserdam een meetpunt voor ďŹ jnstof geplaatst. Het apparaat zendt vanaf maandag gegevens door. Het meetpunt is neergezet in de bocht Dam/Ruigenhil en zal over een langere periode ďŹ jnstof meten. De gegevens van dit lokale meetstation dienen ter aanvulling op de lan-
delijke rekenmodellen en metingen voor het Nationaal Samenwerkingprogramma Luchtkwaliteit (NSL). In januari 2013 heeft de gemeenteraad van Alblasserdam haar zorgen uitgesproken over de mogelijke schadelijke gevolgen voor de volksgezondheid als gevolg van overmatige ďŹ jnstofbelasting. In de afgelopen jaren, bij de bespreking van de ‘regionale monitoringsrapportage luchtkwaliteit’, is meer-
VUURWERK BESTELLEN? Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur
GEMAKKELIJK EN SNEL OP WWW.VUURWERKBESTELLING.NL
www.goudwisselkantoor.nl
Planetenlaan 87 - 2957 SM Nieuw-Lekkerland - 0184-681319 www.pietdevriestweewielers.nl
dere keren aan de orde geweest dat de luchtkwaliteit in Alblasserdam niet aan de wettelijke norm voldoet. Het lokale meetstation moet zorgen voor meer duidelijkheid.
nieuws Nieuwe vorm voor de Klaroentjes
20.000e kaartje voor Theater De Willem
vrije tijd De gemeente Alblasserdam zal de komende vier maanden de luchtkwaliteit gaan meten. In april 2014 zal de gemeente een eerste rapportage presenteren over de luchtkwaliteit. De bedoeling is om daarna ieder kwartaal een rapportage te publiceren.
3
accent
19
Oliebollen voor het goede doel
sport
29
PKC/Hagero blijft maar winnen
39
Uitvalsbasis voor de digitale regio Maak van www.klaroen.nl je startpagina
Piet de Vries Tweewielers
Fullcolour adverteren, verrassend lage tarieven in Klaroen.nl
OPEL CENTRALE Vanzelfsprekend.
www.opelcentrale.com
ZZZ & QO
SLA UW SLAG Nog ĂŠĂŠn week jubileumvoordeel Zie onze advertentie in deze krant
0RUD PLQL VQDFNV DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN GR]HQ ÂĄ VWXNV
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ YU W P GLQ GHFHPEHU
DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
EINDEJAARSALE 40% 50% Kerst, sfeer en woonaccessoires, inclusief Riverdale met kortingen tot 70%
30%
60% 70%
DINSDAG 31 DECEMBER GEOPEND TOT 17.00 UUR
/(7 23 '( )2/'(5 +(()7 ((1 *(:,-=,*'( /2237,-'
C1000 Westpolder PAPENDRECHT
zie onze advertentie elders in deze krant
Geldig vanaf vrijdag 27 december t/m dinsdag 31december 2013
Bloemetje versturen? Of voor nog meer voordeel kijkt u op onze website
www.tuincentrum-westerlaken.nl
Familieberichten
Woensdag 25 december 2013
Na de vacatures nu ook de familieberichten online. Kijk op: www.hetkontakt.nl/familieberichten Weet je, dat de Vader je kent? Weet je, dat je van waarde bent? Weet je, dat je een parel bent? Een parel in Gods hand.
Wij zijn zeer verdrietig door het overlijden van
Jasmijn Vink op 17 december in de leeftijd van 3 jaar en 11 maanden Jasmijn heeft ons veel liefde gegeven gedurende de bijna 3 jaar dat ze bij ons op de Zeeparels was, wij zullen haar erg gaan missen. Wij wensen Hanneke, Johan, Matthijs, Wouter en verdere familie heel veel sterkte. Rust zacht lieve Jasmijn. Begeleiding Zeeparels en alle Zeepareltjes van KDC Maasplein Clustermanagers gezinsondersteuning Alle andere betrokkenen van Syndion die Jasmijn hebben gekend Directie Syndion Maar de HEER zal uitkomst geven, Hij, die ‘s daags Zijn gunst gebiedt; ‘k Zal in dit vertrouwen leven, En dat melden in mijn lied; ‘k Zal Zijn lof zelfs in den nacht Zingen, daar ik Hem verwacht; En mijn hart, wat mij moog’ treffen, Tot den God mijns levens heffen. Psalm 42 vers 5
Bedroefd geven wij u kennis dat, na een geduldig gedragen ziekte, door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn innig geliefde man, onze lieve, zorgzame vader, schoonvader en opa
Gerrit Jan Kok Nieuw-Lekkerland, 25 augustus 1943
...en bij den HEERE, den Heere, zijn uitkomsten tegen den dood. Psalm 68 : 21 b
Met droefheid delen wij u mede dat, na een periode van afnemende krachten, door de Heere uit ons midden is weggenomen onze geliefde vader, opa, broer, zwager en oom
Willem Westbroek sinds 20 december 2002 weduwnaar van Elizabeth Marelis
Nieuw-Lekkerland, H. Westbroek E.J. Westbroek Meerkerk Nieuw-Lekkerland, Elza en Johan van Vliet Erwin Hanna Nienke Streefkerk, Wim en Mirjam Westbroek Henry Laureen Joëlle Streefkerk, Anneke en Robert van der Leer Liza Rozanne Renske Alblasserdam, Gerco en Pauline Westbroek Harry Westbroek (in liefdevolle herinnering)
Nieuw-Lekkerland, Gerrianne Westbroek en verdere familie We zijn het personeel van verpleeghuis Salem dankbaar voor de liefdevolle verzorging.
Verpleeghuis Salem, afdeling Ichthus Vlietlaan 2 2986 AZ Ridderkerk
Gelegenheid tot condoleren D.V. dinsdag 24 december van 19.30 tot 20.30 uur in de zaal van Verpleeghuis Salem (via hoofdingang) en vrijdag van 10.00 tot 10.45 uur in onderstaande aula. De rouwdienst zal gehouden worden D.V. vrijdag 27 december om 11.00 uur in Aula Schoonenburg op de begraafplaats aan de Schoonenburglaan 64 te Nieuw- Lekkerland, waarna aansluitend de begrafenis om ongeveer 11.45 uur zal plaatsvinden. Geen bloemen.
Lekdijk 457b 2957 VD Nieuw-Lekkerland
Met een diep gevoel van bewondering en respect heb ik je langzaam afstand zien nemen van alles wat in je leven zo belangrijk was. Ik heb je thuis mogen begeleiden in je laatste levensmaanden. Het was voor mij een grote steun dit voor je te mogen doen. Je was een lieve man
Angelo Silvio Barra
Cor de Lijster Ridderkerk 8 september 1935
Alblasserdam 13 december 2013 Miep de Lijster - Dijkman I. Dijkman - Cleveringa en verdere familie
Van Eesterensingel 120F 2951 CM Alblasserdam De crematie heeft donderdag 19 december plaatsgevonden in het crematorium “Essenhof” te Dordrecht.
Angelo is ruim 6 jaar in dienst geweest. We zullen vooral zijn optimisme en relativeringsvermogen missen. Wij wensen zijn moeder, broer, zus en verdere familie alle sterkte toe. Namens directie en collega’s van Egro Service BV.
Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven. E-mail: advertentie@klaroen.nl
ARIE KEESMAAT
W. Keesmaat-Visser Kinderen, klein-en achterkleinkinderen
Voor het hartverwarmende medeleven tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
Neeltje Gaal – Zwartbol willen wij u hartelijk danken. Ria en Kees Corrie Adrie en Leo Jolanda en Alex Klein- en achterkleinkinderen
Papendrecht, december 2013
GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.
Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
22 december 2013
Nieuw-Lekkerland: J. Kok-Noorland Kesteren: Hanny van Dijke-Kok Marco van Dijke Nieuw-Lekkerland: Klaas Kok Lenie Kok-Veldman Nieuw-Lekkerland: Gert-Jan Kok Irene Kok-van der Heiden Nieuw-Lekkerland: Lejanne Stegeman-Kok Henk-Geert Stegeman en kleinkinderen
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het veel te vroege overlijden van onze zeer gewaardeerde collega
Voor de vele blijken van belangstelling en het hartelijke medeleven na het overlijden van mijn innig geliefde en zorgzame man, onze geliefde en zorgzame vader, schoonvader, opa en overgrootvader
Alblasserdam, december 2013
op de leeftijd van 83 jaar.
Correspondentieadres: H. Westbroek Lekdijk 325 2957 CM Nieuw-Lekkerland
Geen bloemen.
Opgeven familieberichten
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Nieuw-Lekkerland, 23 december 2013
Gelegenheid tot condoleren D.V. aan huis op dinsdagavond 24 december van 19.00 tot 20.30 uur, donderdagmiddag 26 december van 15.00 tot 16.30 uur en vrijdagmiddag 27 december van 15.00 tot 16.30 uur. De rouwdienst zal gehouden worden D.V. zaterdag 28 december om 10.30 uur in de Dorpskerk van de Hervormde Gemeente te Kinderdijk, Molenstraat 149, waarna aansluitend de begrafenis om ongeveer 12.00 uur zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Schoonenburglaan 64 te Nieuw-Lekkerland.
2
Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl
BEGRAFENISONDERNEMING
A. G. BOER
Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard
Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Het Kontakt Edities bv Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183-583333 Fax 0183-583308
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 25 december 2013
Kerstsfeer op het Marktplein ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Tientallen kraampjes, de ijsbaan, het lichtjesfeest en toepasselijke muziek zorgden vrijdag en zaterdag voor een heerlijke Kerstsfeer op het Marktplein in Papendrecht. Bijna 2000 deelnemers waren er voor de Lichtjestocht, waarbij de deelnemers langs zes Kersttaferelen liepen, verzorgd door de Papendrechtse kerken. De Kerstmarkt bood een groot aantal bijzonder boeiende onderwerpen zoals een levende Kerststal, demonstraties met echte levende roofvogels en uilen en wel tien verschillende ambachten zoals glasblazen, mandenvlechten, touwslager, kerststallenmaker en een houtdraaier. De bekende Vrienden ui Blomberg verkochten ook dit jaar weer al hun Bratwursten en GlĂźhwein en gingen met lege dozen terug naar huis. Drie dagen lang verzorgde lokale omroep RTV Papendrecht live radio programma’s en tv-reportages vanuit de locatiestudio aan de Veerpromenade. Het publiek deed kerstwensen en van de activiteiten werden sfeerverslagen voor tv gemaakt. Alle ďŹ lms zijn via www.rtvpapendrecht.nl te zien.
3
Linda Blijenburg: ‘We gaan ze een veel opvallender plek geven’
De Klaroentjes krijgen een nieuwe look Een betere presentatie en meer gemak; de Klaroentjes, de traditionele gratis advertenties in nieuwsblad Klaroen.nl, gaan op de schop. įĢĤČď š Het is al lange tijd een vast gebruik: het aanbieden van gratis kleine advertenties aan particulieren. In de loop van de jaren zijn al heel wat ďŹ etsen, kinderwagens, bankstellen, stapels tijdschriften en andere tweedehands spullen zo van eigenaar verwisseld. Die service blijft, maar vanaf begin volgend jaar wel in een nieuwe en modernere vorm. De invulbonnen uit de kranten verdwijnen. Invullen van een Klaroentje kan vanaf 1 januari alleen nog via de nieuwe site Regio-deal, een ‘zustersite’ van Klaroen.nl en uitgeverij Het Kontakt edities BV. “Zo kun je snel en makkelijk je advertentie on-
line zetten�, knikt marketing manager Linda Blijenburg. Gratis “Dat is gratis�, vervolgt Linda over de online advertenties. “Er is de keuzemogelijkheid om de advertentie ook in de papieren krant te plaatsen. Daarvoor vragen we een kleine vergoeding. Vanaf 4 euro inclusief BTW sta je al in De Klaroen.� Belangrijkste reden voor de andere aanpak is de gewijzigde manier waarop advertenties in de Klaroen geplaatst gaan worden. De nieuwe vakkenstructuur laat geen open ruimtes meer over, die normaliter opgevuld werden door de Klaroentjes. Blijen-
burg: “Vanaf volgend jaar bundelen we de Klaroentjes en geven ze een veel opvallender plek. De attentiewaarde gaat ink omhoog.â€? Bijkomend voordeel is dat naast particulieren ook ondernemers gebruik kunnen maken van de nieuwe Klaroentjes. “Voor vooral zzp-ers is dat ideaal: de gewone advertentietarieven zijn voor hen niet altijd haalbaar en zo kunnen zij tegen zeer lage kosten toch hun bedrijf in De Klaroen voor het voetlicht brengen. Een mooie kans voor bijvoorbeeld thuiskapsters, klusbedrijven, een hondentrimsalon en mensen die cursussen en workshops aanbieden.â€?
Met ĂŠĂŠn kanttekening: bedrijven moeten ook de online plaatsing betalen. De Klaroentjes gaan, zoals gezegd, voortaan ‘lopen’ via de nieuwe site www.regio-deal.nl. “Dit gaat dĂŠ lokale partner worden voor ondernemers in het verspreidingsgebied van de edities van Het Kontakt en De Klaroenâ€?, benadrukt Linda Blijenburg. “De Klaroentjes vormen de eerste fase. In de toekomst krijgen ondernemers via Regio-deal volop mogelijkheden om hun bedrijf te proďŹ leren, onder meer met een eigen pagina waarop tekst, foto’s en video’s geplaatst kunnen gaan worden. In de loop van volgend jaar krijgt dat verder vorm.â€?
PAB: stabiliteit en ervaring ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De leden van het Papendrechts Algemeen Belang (PAB) hebben vorige week AndrĂŠ Stremler unaniem verkozen als lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014. AndrĂŠ Stremler is al twee keer lijsttrekker geweest. Ook was hij in het verleden wethouder namens het PAB. Nummer 2 op de lijst is de PAB wethouder Herman Nieuwstraten, terwijl Rob Groene, Fred den Hartog en Jaap Hoogeveen als zittend raadslid op respectievelijk de nummers 3, 4 en 5 op de lijst staan. Dit zijn allen eveneens ervaren raadsleden. Het PAB vindt stabiliteit en ervaring belangrijk in deze moeilijke tijden. Deze ervaring is nodig om te kunnen werken voor een zelfstandig Papendrecht, een goed woon- en leefklimaat en behoud van de voorzieningen in Papendrecht. Verder staan op de lijst die een mix is van oudgedienden en nieuwe gezichten: Arno Janssen, Martin Verweij, Corrie van Veen Hak, Peter Stremler, Madelon Janssen Middelkoop, Jan van der Stel, Mari van Veen, Leen Fijnekam en Gert Dubbeldam.
™ A^cYV 7a^_ZcWjg\/ ÆKVcV[ kda\ZcY _VVg WjcYZaZc lZ YZ @aVgdZci_Zh Zc \ZkZc oZ ZZc kZZa dekVaaZcYZg eaZ`#Ç
Rinus van Lavieren voert PvdA aan ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Tijdens een zeer druk bezochte ledenvergadering van de PvdAlblasserdam is de kandidatenlijst unaniem vastgesteld. Huidig raadslid en fractievoorzitter Rinus van Lavieren voert de lijst aan. Over het verkiezingsprogram ont-
stond een levendige discussie. Het verkiezingsprogram is daarom nog niet klaar en krijgt een laatste update en zal begin januari geheel conform de wensen van de Alblasserdamse partijgenoten gepresenteerd worden. Over de kandidatenlijst is uiteraard wel gediscussieerd, maar na een in-
™ 9Z ZZghiZ k^_[ `VcY^YViZc! bZi k#a#c#g# =VX^! ?Vc! G^cjh! AZd Zc IVbVgV#
houdelijk discussie is deze unaniem geaccepteerd en vastgesteld. Rinus van Lavieren is lijsttrekker en Arie Ooms is lijstduwer van de PvdA Alblasserdam 2014. Daartussen staan veel aantrekkelijke kandidaten die hun sporen hebben verdiend in het Alblasserdamse of nog gaan verdienen. Naast de door de wol geverfde Rinus van Lavieren staat de jonge Tamara Bijl als tweede op de PvdA-lijst. Ze is al een paar jaar aan het warmdraaien om haar talenten in te zetten voor alle Alblasserdammers. Jan Lok staat derde op de lijst. Zijn sociale basis is gelegd in de hoogtijdagen van de PSA (Progressieve Samenwerking Alblasserdam). Haci Erdogan is politiek een jongeling (41 jaar). Hij woont sinds zijn zevende in Alblasserdam en voelt zich hier geboren en getogen. Is vele jaren actief geweest binnen de Turkse gemeenschap en wil zich nu inzetten voor de gehele gemeenschap. In het dagelijks leven is hij wijkagent. Leo Verwoert is vijfde op de lijst. Hij draait al heel wat jaren mee, niet alleen in de Alblasserdamse PvdA-fractie, maar ook in het bestuur van vv Alblasserdam.
FOTO: GEURT MOUTHAAN
Advertorial
HomeFlex is de trotse eigenaar geworden van twee gloednieuwe Kia’s. Homeflex is al jarenlang gespecialiseerd in het huisvesten van buitenlands personeel. Flexibiliteit en ontzorging zijn daarbij kernwoorden. Of het nou gaat om een huis voor ĂŠĂŠn week of meerdere voor een jaar, dankzij het grote aanbod van volledig gestoffeerde en gemeubileerde woningen en appartementen kunnen werknemers altijd gelijk hun intrek nemen. Homeflex is hĂŠt adres voor het inhuren en verhuren van woningen. De slogan: “Huis niet verkocht? Verhuren kĂĄn!â€? wordt op de huidige huizenmarkt duidelijk neergezet. Daarbij is de inzet van een eigen servicedienst heel belangrijk. O.a. voor deze servicedienst worden de nieuwe auto’s ingezet.
Autoservice van der Linden
Familieberichten
Woensdag 25 december 2013
4
NEK - RUG - KNIE OF VOETKLACHTEN?
Super aanbieding Husqvarna qvarna kettingzagen, ke nĂş bij uw dealer! van â‚Ź voor
229,-
Wij wensen u gezegende kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
NĂş met GRATIS comfort pakket t.w.v. â‚Ź 40,- (vijlset + 5L kettingolie)
â‚Ź 199, â‚Ź 339,
Husqvarna 236
Husqvarna qvarna a 24 240e 40 T TrioBrake i B
1 Husqvarna kwaliteit 2 Gebruiksvriendelijk 3 Makkelijk te starten
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
steunzolen - therapiezolen - orthesen
& ! in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen
Tel. 078 - 6912408
boy or is it a girl?
BABY
&
West-Kinderdijk 122 Alblasserdam
Meer productinformatie op www.husqvarna-actie.nl Ga voor een deskundig aankoopadvies naar uw geautoriseerde Husqvarna dealer:
VAN DE MAAND
ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici
Jonker Tuinmachines
Actie geldig t/m 31 - 12 - 2010
Is it a
& "
Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen), pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.
Openingstijden: ma.-vrij. 08.00-12.30 uur, 13.15-17.30 uur za. 09.00-12.00 uur
Te koop Haardhout.
& $$$ # # !# %
Podologie - Pedicure - Comfortschoenen:
Kwaliteit.
Gebruiksklaar.
Droog. Bezorgd.
Tel.
06 30 26 03 48 Opgeven familieberichten
Klaroen.nl verschijnt iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â‚Ź 20,00.
Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven.
Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen ouders
E-mail: advertentie@klaroen.nl
klachten www.fysiotherapie-alblasserdam.com
Fysiotherapie: 078-888.0113
Ons uitgangspunt is om alle baby’s op deze pagina te plaatsen. U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl
Wij wensen alle klanten, familie, vrienden en bekenden gezegende kerstdagen en een voorspoedig 2014 toe
www.hetrijwielhuis.nl
Gouden Draad
K L E D I N G R E P A R A T I E
Wij wensen u fijne kerstagen en een gelukkig nieuwjaar. N Plantageweg 27c, 2951 NG Alblasserdam Tel. 078 - 6934951 fax 078 - 6934952 Riant Stomerij Papendrecht Goudenregenstraat 20, 5354 VA Papendrecht
wenst u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014 Het Kontakt Edities bv Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183-583333 Fax 0183-583308
Dam 3, 2952 AB Alblasserdam, tel: 078 - 691 81 97, Fax: 078 - 691 94 45
Begrafenis- en Crematieverzorging
TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780
Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
Suurmond en Partners U I T VA A RT B E G E L E I D I N G
dag en nacht 51373120
Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect Renate Suurmond, Postbus 448, 3340 AK Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl
WWW.REGIO-VOETBAL.NL
POWERED BY HET KONTAKT EDITIES
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 25 december 2013
5
Overdracht
‘Ik wil hiervan een groot succes maken’
Gemeente Alblasserdam geeft sportcentrum weg Per 1 januari 2014 gaat het beheer van sportcentrum Blokweer over naar de ‘Beheer Stichting Sport Alblasserdam’ (BSSA). ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ “We geven het sportcentrum weg”, zei wethouder Veerman gekscherend tijdens de overdracht. Vanaf 1 januari 2014 is de beheersstichting verantwoordelijk voor het beheer en de exploitatie van sportcentrum Blokweer. Het sportcentrum Blokweer valt per 1 januari onder de dagelijkse leiding van manager Ad van ’t Hof. Het contract is ondertekend en de manager is officieel voorgesteld. Hij was tot voor kort lid van het stichtingbestuur, maar toen de baan van manager vrij zou komen, zegde hij zijn bestuursfunctie op. “Ad van ‘t Hof is een gedreven persoonlijkheid, een mensenmens, die als manager dit nieuwe avontuur met het sportcentrum gaat aansturen”, aldus voorzitter Mart van de Burgh van BSSA. Ad heeft veel connecties met het verenigingsleven en de Alblasserdamse bevolking. Dit is voor de stichting erg belangrijk. Mart: “Het plan rondom het sportcentrum heeft een grote inbreng van vrijwilligers en wij verwachten dat Ad samen met de verenigingen deze mensen kan binden
en een optimale samenwerking kan creëren tussen betaalde krachten en vrijwilligers in het sportcentrum Blokweer. Het bestuur heeft groot vertrouwen in Ad van ‘t Hof, die het beleid onder verantwoording van het bestuur BSSA gaat uitvoeren.” Ad van ‘t Hof: “Ik wil hiervan een groot succes maken. Het is voor mij een mooie uitdaging om iedereen goed te laten functioneren in een nieuwe, commerciële opzet van enerzijds een nieuw en uniek zwembad, en anderzijds een oude sporthal.” Het dagelijkse vrijwillige bestuur van de stichting bestaat verder uit penningmeester Ronald Zijderveld en secretaris Dimphi van Amen. Ondersteunde bestuursleden zijn Michael Haveman van de zaalsport en er is een openstaande vacature voor de zwemsport. Al het personeel van het sportcentrum gaat per 1 januari 2014 over van de gemeente naar de stichting. De overdracht van beheer en exploitatie van gemeente naar stichting past in het beleid van de gemeente Alblasserdam om de inwoners, verenigingen en gebruikers meer bij het gemeente-
Excelsior bakt weer oliebollen voor Alblasserdam 6A7A6HH:G96B De leden van muziekvereniging Excelsior uit Alblasserdam gaan op
maandag 30 en dinsdag 31 december weer aan de slag om oliebollen te bakken en te verkopen. De opbrengst hiervan wordt gebruikt voor het onderhoud van de muziekinstrumenten. De kraam van Excelsior is als vanouds weer te vinden op het Wilgenplein bij het Makado winkelcentrum. De oliebollen kunnen op maandag 30 december gekocht worden van 09.00 tot 16.00 uur en op dinsdag 31 december van 08.00 tot 14.00 uur. Voor meer informatie kunnen belangstellenden surfen naar www.facebook. com/excelsioralblasserdam.nl.
Koninklijke waardering voor Arie Valk ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Arie Valk uit Alblasserdam heeft woensdagavond een koninklijke onderscheiding gekregen. Dit gebeurde tijdens zijn afscheid als voorzitter van de Stichting Sociaal Cultureel Centrum Alblasserdam (SSCCA) Landvast. De heer Valk (65) is sinds 2012 bestuurslid en voorzitter van Schipperskoor De Pontonniers. Hij is de initiatiefnemer van de koren-meezingdag die dit jaar voor de derde keer plaats-
vindt. Sinds 2011 is hij organisator van het jaarlijks gehouden Korenfestival en voorzitter van Vrienden van de Voedselbank. Van 2006-2008 was hij lid van de werkgroep woonzorgcomplex. Van 1998-2000 was hij bestuurslid van Woningbouwvereniging Alblasserdam en de Centrale Beheersstichting. Van 1997-2013 was hij bestuurslid en voorzitter van cultureel centrum De Wipmolen en Landvast. Van 1975-1978 was hij lid en adviseur van de Partij van de Arbeid.
9Z WZhijjghaZYZc Zc lZg`cZbZgh kVc ]Zi hedgiXZcigjb! bZi 6Y kVc Èi =d[ ]ZaZbVVa a^c`h#
lijk beleid te betrekken en hen zelf mede verantwoordelijk te maken. De gemeente beschouwt deze overdracht de komende twee jaar als een transitieperiode. Het stichtingsbestuur krijgt, in nauw overleg met de gebruikers, de gelegenheid tot een
verantwoordelijke exploitatie van de accommodatie te komen. Het bestuur heeft de afgelopen maanden veel tijd en energie gestopt in de aanloop naar 1 januari 2014. Hoewel de accommodatie onder andere uit een, prachtig, zwembad bestaat, heeft de gemeente
FOTO: BERT BONS
laten weten het stichtingsbestuur in de transitie periode niet te laten zwemmen”, vervolgt voorzitter Mart van de Burgh. In de zomer van 2014 is naar verwachting de oplevering van het eerste 2521-concept zwembad ter wereld.
Gevarieerde gerechten bij ‘Istanbul’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Omdat er bijna niets open is op zondag in Papendrecht, en omdat hij een uniek assortiment heeft, is Barendrechter Murat begonnen met bakkerij en steakhouse Istanbul aan het Achterom 16 in Papendrecht. Waar vroeger films geruild werden en mensen onder de zonnebank lagen, biedt Murat nu zijn Turkse lekkernijen aan. De ruime zaak heeft een zithoek waar bezoekers hun maal kunnen nuttigen. Afhalen en mee naar huis nemen is ook mogelijk. “Ik heb alles”, prijst Murat zijn waren aan. “Döner, Italiaanse pizza, Turkse pizza, snacks en alle soorten brood.” De meeste broodjes worden dagelijks zelf gebakken in de bakkerij in Barendrecht. “Mensen kunnen hier een lunch gebruiken of koffie drinken en de krant lezen, eten afhalen of een snack bestellen”, vat de gastvrije Barendrechter van Turkse afkomst samen. Openingstijden zijn van maandag tot en met zaterdag van 09.00 tot 21.00 uur en op zondag van 12.00 tot 20.00 uur. “Ook op zondag hebben we verse broodjes. Nergens anders in Papendrecht kan dat, maar bij ons is het mogelijk.”
Murat reed onlangs op een zondag door Papendrecht en zag dat er vrijwel geen eetgelegenheden open zijn op die dag. “Maar omdat wij er nu zijn, hoeven mensen niet meer naar Dordrecht of Rotterdam om wat te kunnen eten op zondag”, legt hij uit. De broodjeszaak en lunchroom aan het Achterom 16, vlak naast Dierenspeciaalzaak De Lange, heeft een rijk gevarieerde menukaart met daarop
heerlijke Turkse gerechten en andere Zuideuropese specialiteiten. Ook andere lekkere recepten en snacks zijn verkrijgbaar. Omdat hij net geopend is, doet Murat de gewone Turkse pizza in de aanbieding. Die is dan geen 2 euro, maar 1,50 euro. Op Tweede Kerstdag (donderdag 26 december) is broodjeszaak en steakhouse Istanbul geopend van 09.00 tot 19.00 uur.
BjgVi ^c WV``Zg^_ Zc hiZV`]djhZ >hiVcWja VVc YZ 6X]iZgdb &+#
FOTO: BERT BONS
PvdA: nieuw jongerencentrum te klein ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De PvdA van Papendrecht vreest dat de plannen voor het nieuwe jongerencentrum niet toereikend zullen zijn voor de vraag vanuit de jeugd voor met name het houden van feesten.
7jg\ZbZZhiZg 7aVhZ bZi ZX]ieVVg KVa`#
FOTO: BERT BONS
Ook zou de ruimte volgens de niet nader gespecificeerde kenners het meest geschikt voor het ontwikkelen van jongerenactiviteiten.
“Kijkend naar de schetsen van het gebouw is de maximale ruimte 150 vierkante meter”, schrijft Ernst Schotting van de PvdA aan het Papendrechtse gemeentebestuur.
Niet tevreden Het is een bekend gegeven dat jongeren van twaalf tot achttien jaar in Papendrecht niet tevreden zijn over het aanbod van activiteiten en de uitgaansmogelijkheden binnen Papendrecht.
“Volgens kenners is dit ontoereikend voor het organiseren van bijvoorbeeld feesten voor jongeren.”
Verkeerde focus In de afgelopen jaren heeft de PvdAfractie zich bij herhaling al bezig ge-
houden met de jongeren. Naar de mening van PvdA is er onevenredig veel de focus gelegd op beleid richting probleemjongeren en is hiermee de aandacht voor de jongeren waar het juist goed mee gaat achter gebleven. Te weinig plaats Voor hen is er straks te weinig plaats, stelt de PvdA. De partij heeft een brief gestuurd naar het gemeentebestuur met de vraag of zij er net zo over denken. Ook de overige partijen in de gemeenteraad zijn op de hoogte gesteld.
Een dijk van een dorp! Gemeentehuis dinsdag 24 december 2013 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax
14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43
Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen. Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: F maandag: 9.00 uur – 12.00 uur F maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) F dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur F woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) F donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur F vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur
Gemeentenieuws Openingstijden gemeentehuis en balie Publiekszaken in december 2013 In de maand december zijn er wijzigingen in de openingstijden van het gemeentehuis en balie van Publiekszaken. Het gehele gemeentehuis is gesloten op Eerste en Tweede Kerstdag op woensdag 25 en donderdag 26 december en op woensdag 1 januari 2014 in verband met Nieuwjaarsdag. Ook op maandagochtend 6 januari 2014 is het gemeentehuis tot 11.00 uur gesloten vanwege een personeelsbijeenkomst. Op die dag is de balie van Publiekszaken vanaf 11.00 uur geopend.
De reguliere openingstijden van de balie van Publiekszaken zijn: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur, op woensdag van 9.00 tot 15.00 uur en op maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur.
BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen
Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-45925638. Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078. Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31. Openingstijden Sociaal Raadslieden: F maandag: 13.00 uur – 16.30 uur F dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur. De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.
Hondenpoepbakken tijdelijk weg Om schade door vuurwerk aan de blauwe hondenpoepbakken te voorkomen, worden de blauwe hondenpoepbakken in de week van 16-20 december 2013 weggehaald. De blauwe hondenpoepbakken zullen in de tweede week 2014 (6-10 januari) van het nieuwe jaar teruggeplaatst worden. Wij rekenen op uw begrip. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevr. A. van Dam van de gemeente Alblasserdam, tel. 06-121 30 611
Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Activiteit bouwen: Voor : het plaatsen van een dakkapel Locatie : Van der Leestraat 9 Datum besluit : 16 december 2013
De receptie begint om 19.30 uur met koffie en thee. Om 20.00 uur heet burgemeester Blase u van harte welkom. Er is deze avond volop gelegenheid om elkaar het beste toe te wensen onder het genot van een hapje en een drankje. Het gemeentebestuur wenst u alvast een voorspoedige jaarwisseling toe en hoopt u te ontmoeten op 8 januari 2014! Namens het gemeentebestuur, Gemeentesecretaris Burgemeester Rianne van den Berg Bert Blase
Locatie : Waterpeper 2 Datum ontvangst : 10 december 2013 Voor : het inrichten van een bouwplaats Locatie : Zeilmakersstraat t.o. 27 Datum ontvangst : 10 december 2013
Activiteit kappen van bomen: Voor : het vellen of te doen vellen van een houtopstand Locatie : thv. W. B. van der Veldenstraat/ Biezenkamp Datum ontvangst : 11 december 2013 Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Vergunningen en Meldingen, 24 december 2013
Voor Locatie Datum besluit
: het veranderen van het pand : Staalindustrieweg 28 : 16 december 2013
Activiteiten bouwen en in- uitrit: Voor : het maken van een bouwwerk en het maken van een uitrit Locatie : Staalindustrieweg 3 Datum besluit : 17 december 2013
Activiteit kappen van bomen: Voor : het vellen of te doen vellen van een houtopstand (Salix Alba) Locatie : Mesdaglaan 2 Datum besluit : 16 december 2013 Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).
Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Activiteit bouwen: Voor : klompenhok aan schuur Locatie : Zeevaartstraat 56 Datum ontvangst : 9 december 2013
www.alblasserdam.nl
Het gemeentebestuur van Alblasserdam nodigt u van harte uit voor de nieuwjaarsreceptie op Woensdag 8 januari 2014 van 19.30 uur tot 21.30 uur in Cultureel Centrum Landvast, Haven 4 in Alblasserdam.
Alle andere openingstijden blijven ongewijzigd.
Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: F maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur F woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend) Zorgloket: F maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur
Uitnodiging nieuwjaarsreceptie woensdag 8 januari 2014
Voor
: het maken van een aanbouw aan de zijgevel van de woning
0116918 Kennisgeving ontwerpbeschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders van Alblasserdam maken bekend dat zij ten behoeve van de inrichting gelegen aan de Edisonweg 14 en 14a te Alblasserdam in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn de vergunning van Den Ouden tanktransport te verlenen. Besluit Wij zijn voornemens, gelet op de Algemene wet bestuursrecht (Awb) en de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), om aan de aanvrager voor de in de aanvraag aangegeven locatie(s) een omgevingsvergunning te verlenen voor de volgende activiteiten: F Bouwen, overig bouwerk plaatsen (art. 2.1, lid 1 onder a Wabo); F Bouwen, erf- of perceelsafscheiding plaatsen (art. 2.1, lid 1 onder a Wabo); F Reclame plaatsen (art. 2.2, lid 1 onder h Wabo). Gelet op de overwegingen die zijn opgenomen in de vergunning en gelet op artikel 2.1, lid 1, onder e, artikel 2.6, artikel 2.14 en paragraaf 3.3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), zijn wij verder voornemens te besluiten: F de gevraagde vergunning voor het onderdeel milieu te verlenen; F de vergunning te verlenen voor onbepaalde tijd; F dat, overeenkomstig artikel 2.6, lid 4 van de Wabo, deze vergunning met ingang van het tijdstip waarop zij in werking treedt, alle eerdere voor de inrichting verleende omgevingsvergunningen vervangt. Wij hebben voorts besloten om aan de vergunning voorschriften te verbinden. Deze voorschriften zijn opgenomen in de activiteitgebonden bijlagen B en C. De in bijlage A opgenomen stukken maken deel uit van de vergunning, voor zover daar aangeduid.
Inzage De ontwerpbeschikking en andere ter zake zijnde stukken liggen van 27 december 2013 tot en met 7 februari 2014 ter inzage. De stukken kunnen worden ingezien: F in het gemeentehuis te Alblasserdam, afdeling Publiekszaken, van 09:00 uur tot 12:00 uur en op maandag- en woensdagmiddag van 14:00 uur tot 16:00 uur, Cortgene 2 te Alblasserdam; F in het Regiokantoor, Noordendijk 250 te Dordrecht, elke werkdag van 08:00 uur tot 16:00 uur (kantooruren) en op werkdagen na kantooruren doch voor 20:00 uur, na voorafgaande telefonische afspraak (tel. 078 - 770 8585). Zienswijzen Binnen zes weken na start van de ter inzage termijn kunnen eventuele zienswijzen tegen of adviezen over de ontwerpbeschikking worden ingediend bij burgemeester en wethouders van Alblasserdam, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ook bestaat de mogelijkheid om mondeling zienswijze in te brengen. Hierna zullen wij een definitief besluit opstellen waartegen belanghebbenden beroep kunnen instellen. Voor het naar voren brengen van mondelinge zienswijzen kan contact worden opgenomen met de behandelend ambtenaar (de heer P. Mesman 078 - 770 8585). Van mondeling naar voren gebrachte zienswijzen wordt een verslag gemaakt. Alleen belanghebbenden kunnen op basis van naar voren gebrachte zienswijzen beroep instellen tegen de definitieve beschikking. Deze kennisgeving staat ook op www.ozhz.nl.
Meer dan 2000 zonnepanelen erbij met 2e groepsaankoop De tweede groepsaankoop zonnepanelen SamenZonneEnergie in Zuid-Holland blijkt een succes. De komende vijf maanden komen er in de Drechtsteden naar verwachting 2167 zonnepanelen bij. Dit levert een besparing op van 270 ton CO2 per jaar. Dit komt bovenop de besparing van ruim 1,4 miljoen kg CO2 die de eerste groepsaankoop zonnepanelen begin dit jaar opleverde. Toen kochten 943 inwoners in de Drechtsteden samen meer dan 9000 zonnepanelen. Met deze tweede groepsaankoop deden inwoners uit 24 gemeenten in Zuid-Holland mee. Vanuit de Drechtsteden hebben 197 huishoudens het aanbod van de winnende zonnepanelenleverancier SolarNRG geaccepteerd. Humana Voor ieder zonnepanelensysteem dat via SamenZonneEnergie wordt geïnstalleerd, wordt gedoneerd aan ontwikkelingsorganisatie Humana. Voor de actie in Zuid-Holland levert dat een totaalbedrag van €10.570,- op. Humana steunt hiermee de vakopleiding duurzame energie in Malawi. Vervolg op volgende pagina
gemeente-info
Woensdag 25 december 2013
7
Gemeentenieuws Vuurwerkactie Alblasserdam
Vervolg van vorige pagina
Belastingverordeningen Het college van burgemeester en wethouders van de Gemeente Alblasserdam maakt bekend dat de gemeenteraad op 17 december 2013 de volgende belastingverordeningen heeft vastgesteld: C Verordening op de heffing en invordering van leges 2014; C Tarieventabel 2014, behorende bij de Verordening op de heffing en invordering van leges 2014; C Verordening op de heffing en invordering van precariobelasting 2014; C Tarieventabel, behorende bij de Verordening op de heffing en invordering van precariobelasting 2014; C Verordening op de heffing en invordering van afvalstoffenheffing 2014; C Verordening op de heffing en invordering van begrafenisrechten 2014; C Verordening op de heffing en invordering van hondenbelasting 2014; C Verordening op de heffing en invordering van marktgelden 2014; C Verordening op de heffing en invordering van onroerende-zaakbelastingen 2014; C Verordening op de heffing en invordering van rioolheffing 2014; C Verordening op de heffing en invordering van toeristenbelasting 2014; C Verordening kwijtscheldingen gemeentelijke belastingen en heffingen 2014. Deze verordeningen en tabellen treden in werking met ingang van de eerste dag na die van bekendmaking. De genoemde verordeningen en tarieventabellen liggen 12 weken na deze publicatie ter inzage op het gemeentehuis van de gemeente Alblasserdam. Een ieder kan op verzoek en tegen betaling van leges een afschrift van dit besluit ontvangen. De verordeningen en tabellen worden tevens gepubliceerd op de website van de gemeente Alblasserdam.
De gemeente Alblasserdam houdt in samenwerking met McDonald’s dit jaar voor de 11e keer een vuurwerkactie. Op donderdag 2 en vrijdag 3 januari 2014 kan bij diverse inzamelpunten vuurwerkafval worden ingeleverd. Voor elke volle zak deelt McDonald’s Alblasserdam een bon uit. De bonnen zijn dit jaar voor het eerst voor diverse producten (tegen een hele kleine vergoeding) inwisselbaar zoals een hamburger, friet, een keycord of een stappenteller. De bonnen kunnen tot en met zondag 5 januari 2013 worden ingeleverd. Inzamelpunten C McDonald’s (Kelvinring 46) C Scheldeplein C Parkeerplaats bij Bas van der Heijden C Parkeerplaats achter het gemeentehuis
De klappaal in het fietspad zal worden weggehaald, zodat auto’s met eventueel een aanhanger bij het weiland kunnen komen. Bij goed weer zullen diezelfde dag de verzamelde kerstbomen rond 19.00 uur onder toeziend oog van de Jeugdbrandweer verbrand worden. Bij slecht weer of te veel wind zullen de bomen wel ingezameld worden maar ter plaatse versnipperd worden in plaats van verbrand. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevr. A. van Dam van de gemeente Alblasserdam, tel. 06-121 30 611
Veilige feestdagen
Vuurwerk De gemeente vraagt aandacht voor het feit dat het verboden is om vóór 31 december 2013 10.00 uur of nà 1 januari 2014 02.00 uur vuurwerk af te steken of bij zich te hebben. Mensen die toch vuurwerk afsteken of bij zich hebben kunnen worden aangehouden door de politie. Jongeren tot achttien jaar die worden aangehouden worden verwezen naar Halt Zuid-Holland Zuid. Door Halt Zuid-Holland Zuid worden taakstraffen opgelegd.
Zoals ieder jaar in december vraagt de Brandweer uw aandacht voor veiligheid tijdens de feestdagen. Hieronder enkele aandachtspunten. Kijk op www.brandweerzhz.nl voor nog veel meer tips.
Kerstboomverbranding
Kerstboom C Plaats een kerstboom zo dat deze de vluchtroute niet verspert, ook niet als de boom is omgevallen. C Zet de boom niet te dicht bij de gordijnen of andere gemakkelijk brandbare materialen. C Gebruik een onbeschadigd en goed passend verlengsnoer en leg dat zo neer dat niemand erover kan struikelen. Rol het verlengsnoer altijd geheel af. C Doe de verlichting uit als u weggaat of gaat slapen, door de stekker uit het stopcontact halen. Het lampje losdraaien is niet verstandig.
Op woensdagavond 8 januari 2014 zal de jaarlijkse kerstboomverbranding plaatsvinden op het weiland aan het Buitenpad. Particulieren kunnen kerstbomen inleveren bij de medewerkers van de gemeente op het weiland aan het Buitenpad, t.h.v. de kruising Waterpeper – Zwenkgras tussen 13:15 uur en 16:00 uur. Voor iedere ingeleverde boom krijgt men een vergoeding van € 0,50. De vergoeding is uitsluitend voor particulieren en niet voor bedrijven. Alleen kale bomen, zonder pot, houten onderkruis of net worden geaccepteerd. Niet verkochte bomen van bedrijven kunnen wel ingeleverd worden maar hier staat geen vergoeding tegenover.
Kaarsen C Zet kaarsen in een stevige houder op een vlakke ondergrond. C Gebruik geen houders van brandbaar materiaal zoals plastic, hout, kerstbakjes etc. C Zet kaarsen en kerststukjes op plaatsen waar u ze altijd kunt zien en niet te dicht bij andere brandbare materialen zoals de gordijnen. C Zet kaarsen en kerststukjes niet te dicht bij een warmtebron zoals de radiator van de centrale verwarming of bijv. in de vensterbank. De kaarsen kunnen dan week worden en ombuigen. Steek geen kaarsen in kerststukjes aan.
C Zorg dat de kaarsen buiten bereik van kinderen en huisdieren blijven en laat kinderen en huisdieren nooit alleen met brandende kaarsen. Versiering C Dennengroen is zeer brandgevaarlijk. Bespuit daarom dennengroen met een brandvertragende spray. C Moeilijk brandbaar versieringsmateriaal beperkt het risico op de uitbereiding van brand. Dergelijk versieringsmateriaal is verkrijgbaar bij de reguliere handel. Vraag hier dus expliciet om. C Zorg ervoor dat versieringen niet in aanraking kunnen komen met verlichting en andere warmtebronnen. C Hang de versiering op met behulp van ijzerdraad. Fonduen of gourmetten C Gebruikt u spiritus? Vul dan nooit de brander in de nabijheid van vuur. Vul de brander pas als deze helemaal is afgekoeld en doe dit niet op de tafel. Een spiritusvlam is nagenoeg onzichtbaar en deze kan dus nog volop branden terwijl u denkt dat de vlam uit is. C Zorg dat het fonduestel tijdens gebruik op een niet brandbaar onderblad staat. Hierdoor voorkomt u dat de tafel te heet wordt en bovendien wordt de gemorste olie opgevangen. C Ook bij fonduen kan de vlam in de pan slaan. Leg daarom een passend deksel op tafel om snel te kunnen reageren. C Zet een elektrisch fonduestel zo dicht mogelijk bij het stopcontact. Dan kan niemand over het snoer struikelen. C Laat (kleine) kinderen nooit alleen fonduen.
Een dijk van een dorp!
Wij n e bied pse o r g sen les
Onbeperkt sporten vanaf € 22,50 per maand!
NIEU
W
> "5.3 7 dagen per week onbeperkt sporten inclusief gebruik maken van groepslessen vanaf € 22.50,- per maand! Bootc 3.3- amp Onbeperkt gebruik maken van fitness-, aerobics- en spinning- groepslessen voor een vast bedrag per maand. > 3*4 Zoveel u maar wilt! Ook geïnteresseerd? Kijk voor meer informatie snel op www.budgetfitness.info Bootc 46 am *HET IS ECHT WAAR! NOG GOEDKOPER SPORTEN IN ALBLASSERDAM BESTAAT ECHT NIET* > 98* p Bootc 446 amp
WWW.BUDGETFITNESS.INFO PLANTAGEWEG 25 - 2951 GN - ALBLASSERDAM - TEL. 078-6914217 – INFO@BUDGETFITNESS.INFO
inspiratie advies ontwerp installatie
Auto wassen? Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam
TE KOOP AANGEBODEN
Een fair 2014 voor de derde wereld... daar help je aan mee als klant van de Wereldwinkel Alblasserdam. Gratis 1 vel. gordijn m.bruin B180xH255m. Tel. 0786913498. Gratis kleine tv i.g.s. Tel. 0184-685884. T.k. 10-dlg boeken WO1 z.g.a.n. €60,-, WO 2 €35,-; lampenradio €4,-; workmate. Tel. 0184-601442.
Vertrouwd met hout!
Geef uw persoonlijkheid de ruimte Als geen ander weet Sanidrõme design, comfort en techniek met elkaar te combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften. Onze ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer. www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 890 41 97
Ɣ Restauratie historische betimmeringen Ɣ Voorbereiden woning Politie Keurmerk Ɣ Ramen, deuren en kozijnen Ɣ Verbouwingen
Wij staan voor u klaar! Tel./fax 0184 - 686476 Mobiel 06 - 51355894 timmerbedrijfdepater.nl
BESCHOEIING ¾ beschoeiingsschotten ¾ damwand ¾ planken en palen ¾ beschoeiingsmatten diverse soorten en afmetingen
Frank Treuren BV
Meerkerk
Burg. Sloblaan 36
tel. 0183-351889
Webwinkel met prijzen en info:
www.FrankTreuren.nl
2013 onze zalen vernieuwd 2014 zijn wij er ook voor u !!! Groepsrondvaarten, oud Hollandse spellen barbecue, koud en warme buffeten, verjaardagen bruiloften, brunches, High-tea, lunches en diners, PDDU RRN YRRU HHQ OHNNHU NRSMH NRI¿H PHW KXLV gemaakte appeltaart
Tevens zijn wij op zoek naar part-time bediening/afwas hulpen
Ruben en Tineke Bakker Merwestraat 55 3361 HK Sliedrecht www.restaurant-bellevue.nl 0184-412237 Zondag zijn wij vrij
gemeente-info
Woensdag 25 december 2013
8
Gemeentenieuws Ruimen van algemene graven In het tweede kwartaal van 2014 gaat de Gemeente Alblasserdam over tot het ruimen van een gedeelte van de begraafplaats. Het betreft de algemene graven waarvan de uitgiftetermijn van 20 jaar is verstreken, namelijk: vak K, lijn 05, nummer 01 t/m 18 en vak K, lijn 06, nr. 01 t/m 18. Hierin is begraven in de periode van 30 augustus 1991 tot en met 6 mei 1993. Het ruimen van de graven wordt uitgevoerd door een op dit terrein deskundig bedrijf, met meerdere jaren ervaring. Tijdens het ruimen is de begraafplaats gesloten voor alle publiek tussen 7.00 uur en 16.00 uur; ook nabestaanden kunnen daarbij niet aanwezig zijn. De stoffelijke resten zullen in een gezamenlijk graf worden herbegraven. Mogelijk is één van uw verwanten op dit gedeelte van de begraafplaats begraven en wilt u overgaan tot herbegraven of cremeren. Herbegraven op de begraafplaats van Alblasserdam is uitsluitend mogelijk in een particulier graf, dat voor 20 jaar wordt
uitgegeven, tegen de daarvoor geldende kosten. Desgewenst is elders herbegraven, of cremeren, eveneens mogelijk. Hiervoor gelden de regels van de gemeente waar wordt herbegraven of gecremeerd. Als u tot herbegraven of crematie wilt overgaan uit een algemeen graf en u heeft hierover geen bericht van ons ontvangen, verzoeken wij u voor 1 april 2014 schriftelijk contact met ons op te nemen: Gemeente Alblasserdam, t.a.v. Begraafplaatsadministratie, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ter voorbereiding op de ruiming worden binnenkort de op de graven aangebrachte beplantingen en voorwerpen verwijderd. Monumenten en andere voorwerpen op de graven kunnen na afspraak met de beheerder van de begraafplaats, de heer B. Stout, worden opgehaald. Zijn telefoonnummer is 06-2374 8676. Zonder nadere afspraak worden de monumenten (stenen) vernietigd. Vragen of verzoeken over de algemene graven kunt u, bij voorkeur per e-mail, sturen naar het volgende mailadres: begraafplaats@alblasserdam.nl, of schrif-
Tabel 1: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende: Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Rh overleden
Vak B, lijn 03, nr. 03 en nr. 04
1917
Jacob Marius Prins Visser (ovl. 26-07-1917) Adriaan Jan Prins Visser (ovl. 21-09-1953)
15-08-1998
Vak H, lijn 04, nr. 07
1945
Willemijna Soetens (ovl. 05-04-1945)
29-04-2000
Vak H, lijn 04, nr. 20
1946
Gijsbertje Naaijen (ovl. 04-01-1946) Hendrik Johannes van Houwelingen (ovl. 13-02-1989)
24-08-2008
Vak C, lijn 06, nr. 02
1950
Alida Clement (ov. 22-09-1950)
29-05-2000
Vak C, lijn 05, nr. 10
1951
Wouter Verschoor (ovl. 27-05-1951) Maria Visser (ovl. 24-11-1951) Jan Eliza Kortleve (ovl. 21-02-1987) Adriana Verschoor (ovl. 26-09-1987)
21-02-1987
Vak B, lijn 06, nr. 08
1954
Pietje van Steenis-van den Adel (ovl.11-11-1954) Pietje van Steenis (ovl. 24-10-1990)
24-10-1990
Vak A, lijn 03, nr. 04
1959
Teunis van 't Hof (ovl. 21-08-1959) Lijntje van 't Hof-Heijblom (ovl. 18-04-1979)
08-02-2005
Vak A, lijn 04, nr. 12
1959
Cornelia Kool (ovl. 03-07-1929, herbegr.) Cornelis Bezemer (ovl. 07-05-1959) Christina Adriana 't Hoen (ovl. 29-01-1962)
27-01-2004
telijk aan bovengenoemd adres, onder vermelding van grafnummer (indien bekend) en volledige namen van de betreffende overledene(n). U ontvangt dan zo spoedig mogelijk antwoord van ons. U kunt ook telefonisch contact opnemen met mevr. M. Smit-Langeveld. Zij is bereikbaar op het volgende nummer: 078-770 6020. Ruimen van particuliere graven In dezelfde periode worden een aantal particuliere graven, waarvan schriftelijk afstand is gedaan door de rechthebbende, geruimd. Daarnaast worden particuliere graven geruimd waarvan het recht vervallen is verklaard omdat, ook na oproep in de media, markering op de begraafplaats en/of aanschrijvingen: D het recht na overlijden van de rechthebbende niet tijdig is overgeschreven D het recht niet tijdig is verlengd, D waarvan de rechthebbende zich niet meer heeft gemeld en niet meer te traceren is. De lijst met particuliere graven die hieronder vallen staat hieronder gepubliceerd.
Graven welke zijn vervallen aan de gemeente Alblasserdam kunnen zonder nadere mededeling worden geruimd, geanonimiseerd door alleen verwijdering van het gedenkteken, of, indien er historisch of monumentaal belang is, van gemeentewege in stand worden gehouden. Ruiming vindt niet eerder plaats dan tenminste 10 jaar na de laatste bijzetting (grafrusttermijn). Een aanvraag voor nieuwe tenaamstelling ingevolge Artikel 14, 5e lid kunt u schriftelijk aanvragen bij het College, onder vermelding van de familieband met de in het betreffende graf begraven personen. Voor informatie over de particuliere graven kunt u, bij voorkeur schriftelijk of per e-mail, zo spoedig mogelijk, maar tenminste vóór 31 december 2013, contact opnemen met de Begraafplaatsadministratie, mw. M.J. Smit-Langeveld, Postbus 2, 2950AA Alblasserdam, m.smit-langeveld@alblasserdam.nl. Zij kan u ook vertellen waarom niet voldaan is aan de Artikelen in de geldende Beheersverordening.
Tabel 4: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, ook niet na aanschrijving van bij de gemeente bekende verwanten, en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Rh overleden
Vak M, lijn 05, nr. 30
1970
Gerrit den Boer (ovl. 06-06-1970) Neeltje den Boer-Kruijs (ovl. 23-04-1979)
23-04-1979
Vak L, lijn 10, nr. 09
1971
Cornelis Pieter Manders (ovl. 23-01-1971) Wilhelmina Frederika Manders-van der Steen (ovl. 28-051998)
10-10-2011
Vak L, lijn 10, nr. 16
1971
Arie Jan de Jager (ovl. 25-09-1971) Dirk de Jager (ovl. 28-12-2001) Elisabeth de Jager-Holleman (ovl. 20-05-2003)
21-7-2008
Tabel 5: Graven waarvan de verblijfplaats van de rechthebbende onbekend is (rechthebbende kan overleden zijn, of verhuisd): Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Vak B, lijn 07, nr. 15
1910
Aagje 't Hoen-Veth (ovl. feb.1910) Neeltje Agatha 't Hoen (ovl. 13-08-1935) Catharina Petronella 't Hoen (ovl. 02-04-1987)
Vak H, lijn 04, nr. 15
1945
Cornelis Verheul (ovl. 13-09-1945) Jannetje van Overhagen (ovl. 03-06-1971) Adrianus Johannes Verheul (ovl. 20-04-1973)
Vak A, lijn 05, nr. 03
1959
Jenneke Christina Beenhakker (ov. 30-11-1959) Jenneke Christina Smit (ovl. 12-08-1963)
02-05-2009
Vak M, lijn 06, nr. 49
1961
Antonie Arie van de Merwe (ovl. 30-12-1960) Apolonia Kuiters (ovl. 28-12-1979)
28-12-1979
Vak B, lijn 05, nr. 35
1962
Jannetje Johanna Elizabeth de Haan (ovl. 29-05-1962) Jacob Vermeulen (ovl. 20-03-1977) Anna Klazina Willemina Arina Vermeulen (ovl. 28-11-2000)
29-11-2000
Vak C, lijn 06, nr. 05 (geen gedenkteken)
1951
Johanna van Dillen (ovl. 05-01-1951) Maria Soeterman (ovl. 16-04-1955) Aart van Dillen (ovl. 02-01-1970)
Vak M, lijn 06, nr. 24
1966
Jeanne Francina van Zijderveld-Mutter (ovl. 14-01-1966) Elisabeth Francina Wilhelmien van Zijderveld (ovl. 30-091999)
30-09-1999
Vak C, lijn 06, nr. 11
1951
Arie van 't Hof (ovl. 12-08-1951) Jannigje van 't Hof-van der Heu (ovl. 08-05-1954)
Vak D, lijn 05, nr. 01
1956
Marina van der Perk (ovl. 21-03-1956) Johanna Alida Smit- van der Perk (ovl. 03-04-1976) Cornelis Smit (08-08-1980)
Vak A, lijn 04, nr. 10
1959
Jan Hardam (ovl. 17-01-1959) Theodora Johanna Verhoeven (ovl. 16-02-1985)
Vak A, lijn 05, nr. 05
1960
Johannes Marinus Kuijpers (ovl. 15-02-1960) Cornelia Gouwens (ovl. 26-04-1967) Alida Jacoba Rijkaart-Kuijpers (ovl. 23-01-1984)
Vak M, lijn 05, nr. 04
1960
Albertine Wilhelmina Pleijnaer-Cramer (ovl. 17-11-1960)
Vak M, lijn 06, nr. 40
1963
Jannigje Schagen-van den Heuvel (ovl. 29-10-1963) Gijsbertje Schagen-Spruijt (ovl. 04-10-1956, herbegr.) Willem Schagen (ovl. 02-05-1977)
Vak K, lijn 01, nr. 02
1964
Janna Verschoor (ovl. 31-03-1968) Arie Stout (ovl. 13-10-1968)
Vak M, lijn 06, nr. 25
1965
Willem Frederik Meijer (ovl. 17-12-1965) Marie Luders (ovl. 23-01-1968)
Vak M, lijn 06, nr. 26
1965
Jannetje Vermeulen-Kool (ovl. 16-09-1965) Jan Vermeulen (ovl. 27-02-1970)
Tabel 2: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Rh overleden
Vak L, lijn 10, nr. 11
1971
Gerrit de Jong (ovl. 08-05-1971) Adriaantje Spruijtenburg (ovl. 08-09-1980)
08-09-1980
Vak B, lijn 06, nr. 09
1979
Leendert de Jong (ovl. 02-02-1955, herbegr.) Hendrika Cornelia de Jong-Ansink (ovl. 31-05-1983)
01-03-2010
Jan van Zessen (ovl. 15-02-1980) Deliaantje van Zessen-Scheffe (ovl. 29-12-1989)
29-12-1989
Vak B, lijn 04, nr. 04
1980
Tabel 3: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, ook niet na aanschrijving van bij de gemeente bekende verwanten: Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Rh overleden
Vak E, lijn 03, nr. 12
1926
Marinus Adrianus Visser (ovl. 12-05-1926) Anna Petronella van der Hoogt (ovl. 11-01-1934) Pietje Visser (ovl. maart 1983)
7-5-2010
Vak H, lijn 01, nr. 20
1943
Floris Adriaan Hendrikus Baas (ovl. 18-06-1943) Teunis Baas (ovl. 17-06-1968) Cornelia Baas-Advokaat (ovl. 21-06-1972)
30-6-2004
Josina Johanna Koutstaal-de Jaeger (ovl. 02-01-1971) Cornelis Arie Koutstaal (ovl. 31-01-1976) Annigje Koutstaal (ovl. 08-06-1977)
24-4-1996
Vak K, lijn 01, nr. 03
1964
Vak K, lijn 01, nr. 06
1965
Jan Johannes de Jager (ovl. 03-03-1965) Anna Elizabeth de Jager-Verhoeven (ovl. 09-06-1988)
6-11-2005
Vak K, lijn 01, nr. 15
1965
Alida van der Plaat-Zwartbol (ovl. 13-11-1965) Jan Johannes van der Plaat (ovl. 06-07-1977)
10-9-2004
Tabel 6: Graven waarvan de verblijfplaats van de rechthebbende onbekend is (rechthebbende is overleden of verhuisd), en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie
Uitgifte
Overledenen in graf
Vak M, lijn 06, nr. 13
1969
Aaltje van der Perk (ovl. 17-03-1969) Pleun Cornelis van Driel (ovl. 27-03-1976)
Vak O, lijn 02, nr. 13
1983
Gerdina de Vaal-den Boer (ovl. 09-06-1983) Willem de Vaal (ovl. 01-04-1984)
q www.klaroen.nl Woensdag 25 december 2013
uit het nieuws
9
DE WEEK IN BEELD
Z_diZW] '- Z[Y[cX[h Peter van der Arend, voorlichter van HMC mbo
me[diZW] '. Z[Y[cX[h Cock van der Worm wint het ‘all-over klasse-
vakschool voor hout, meubel en interieur uit Rotterdam (links) en René van Gorsel, docent Bouwen, Wonen en Interieur van De Lage Waard, reiken de hoofdprijs uit van de ‘Ontdektour voor hout, meubel en interieur’ aan Marieke van der Mark.
ment’ van de Vereniging Van Hondenbezitters Papendrecht (VVHP). Er worden in totaal 62 certificaten uitgedeeld werden door de trainsters. Er is nog plaats bij de elementaire gehoorzaamheidscursus: 06-12389430.
ZedZ[hZW] '/ Z[Y[cX[h In de werkplaats van het Willem de Zwijger College solderen twintig meisjes een kerstster bestaande uit minuscule ledjes. Zij maken tijdens een speciale dag kennis met techniek. Om het project goed vorm te geven, doet de school het samen met bureau VHTO. Foto: Chris Wijmans
lh_`ZW] (& Z[Y[cX[h Burgemeester Blase van Alblasserdam leest op ’t Nokkenwiel aan kinderen van de groepen 2 en 3 voor over het thema ‘Anders zijn’. Met het boekje ‘Kikker en de Vreemdeling’ van Max Velthuis zien de kinderen dat je discriminatie ook kunt bestrijden door herkenning en contact.
lh_`ZW] (& Z[Y[cX[h Medewerkers van Snelle Vliet schenken 750 euro
lh_`ZW] (& Z[Y[cX[h De winkeliers van het Makadocenter in Alblasser-
aan de lokale Voedselbanken van Alblasserdam, Papendrecht en Hendrik Ido Ambacht. Dit geld, wat anders besteed werd aan kerstgeschenken, is nu gedoneerd aan de Voedselbanken in de dorpen rondom de vestigingsplaats.
dam organiseren twee dagen lang een gezellige kerstmarkt. Vrijdagavond wordt er gratis warme chocolademelk en glühwein geschonken. Zaterdag wordt de Kerstwensboomactie afgesloten. Zie bericht elders in de krant. Foto: Bert Bons
Is it a
boy or is it a girl?
BABY Zilvervloot Sparen 2,2%* variabele rente 18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg
open d via snsb irect an zilvervlo k.nl/ ot
De Zilvervloot is weer terug met Zilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook oma’s en opa’s! Ga voor meer informatie of voor het openen van Zilvervloot Sparen naar snsbank.nl/zilvervloot of bel SNS Klantenservice via 0900 - 18 50 (lokaal tarief). Natuurlijk ben je ook welkom in de SNS Winkel.
Van Eesterensingel 118 B 2951 CM Alblasserdam
* Variabele rente per 21-01-2013. Rentewijzigingen voorbehouden. ** Na minimaal 10 jaar sparen.
VAN DE MAAND
De nieuwe we reldburger... De ouders van Ella krijgen een VVV waardebon van â‚Ź 20,-
Ella
Steenhuizen 22 oktober 2013 4190 gram Alblasserdam Dochter van Rene en Wendy Steenhuizen
♼ Mayson Leeuwestein Monique Mulder-Kommers Nancy de Kluyver-de Baat Cora v Wijngaarden
Zwanger?
♼ Deborah van Rees
Voor begeleiding van uw zwangerschap, bevalling en kraamtijd kunt u bellen naar
Oo k voor echo’s !
ALBLASSERDAM
06 54 97 43 69 www.vitanovus.nl Onze cliĂŤnten krijgen 10% korting tijdens de zwangerschap in de geboortewinkel
Familiedrukwerk: ke groet, Met vriendelij en Sabine an DaniĂŤlle, Suz www.de-bakermolen.com
Parallelweg 11, 2951 BS Alblasserdam Spreekuren in Alblasserdam, Nieuw-Lekkerland, Streefkerk en Groot-Ammers. Ook voor Graafstroom.
Chr. Boekh. De Parel Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183-583311 Voor info: www.degrootfamiliedruk.nl
Uw
BABY opgeven voor deze pagina?
Graag ontvangen wij de volgende gegevens: Geboortedatum - Roepnaam Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen van de ouders U kunt deze gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl
18 oktober 2013 - 3500 gram Alblasserdam Zoon van Purdy en Arie Leeuwestein 8 november 2013 - 3320 gram Nieuw-Lekkerland Zusje van Arjan en Lennard Dochter van Adriaan en Aagje van Rees
♼ Melchior - Morice Engel
31 oktober 2013 - 3740 gram Nieuw-Lekkerland Broertje van Samuel, Lieve, Jozias, Lenthe en Laisha Zoon van Pleun en Leah Meerkerk-Tahapary
♼ Pepijn Libert
5 november 2013- 3800 gram Papendrecht Broertje van Joris en Kasper Zoon van Carola en Guy
♼ Thijs Vloemans
22 oktober 2013 - 3940 gram Papendrecht Zoon van Jurgen Vloemans en Claudia Luijteny
♼ Lennart Janse
11 december 2013 - 3475 gram Nieuw-Lekkerland Broertje van Marco Zoon van Ronald en Agnes Janse
♼ Julian Duel
11 november 2013 Zoon van Fred en Cornelia Duel-Lodewijk
“Ouderwetsch lekker onze oliebollen”
Bakkerij Stam BAKKERIJ Lekdijk 444 2957 VD Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-682515 www.bakkerij-stam.nl bakkerijstam@solcon.nl Winkels ● Molenstraat 143 Kinderdijk ●
Klipperstraat 12-a Nieuw-Lekkerland
Het succes van vorige jaar, onze vernieuwde appelbeignets
5 voor € 5,99
vrijdag
27 28 30
ER DECEM.0B0 uu r 11.00-22
ZATERDAG
W O H S N E T O B
ER DECE18M.0B0 uu r 10.00-
MAANDAG
DECE22M.0B0 EuuRr 10.00-
Meer dan ! 100 modellen Klop Watersport in Hardinxveld sluit het jaar af met een Grote Botenshow. De allernieuwste topmerken motorboten zijn er te bewonderen, meer dan 100 modellen. Kortom: niet te missen voor de watersportliefhebber! U bent van harte welkom!
CHAPARRAL BOATS | BAVARIA MOTORBOATS | QUICKSILVER | GALEON | ANTARIS | TRACKER BOATS | MARIL BOATS Rivierdijk 34 | 3372 BG Hardinxveld-Giessendam | Telefoon (0184) 61 22 27 | info@klopwatersport.nl | www.klopwatersport.nl
Ook op de show: Rüttchen Mercedes-Benz met de nieuwe modellen S klasse. Kom ze bewonderen!
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 25 december 2013
Tekencursus in Gerbrandy-atelier ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In het Gerbrandy-atelier aan de Gerbrandystraat 31 te Papendrecht start op vrijdag 3 januari 2014 een tekencursus voor belangstellenden zonder tekenervaring. De principes van deze lessen zijn de cursisten vertrouwd te maken met potlood en papier door het tekenen van: lijnen, schaduw en perspectief. Het leren zien van simpele vormen en het natekenen hiervan. De cursus wordt gegeven door Greetje de Vroomen en bestaat uit vijf lessen van elk twee uur. Opgeven kan bij BWI Papendrecht aan de Gerbrandystraat 31 of telefonisch via 078-6154741.
Oliebollen in OudAlblas voor Yulius ĬIJġĉĞĩğĩĞİ De Rommelmarktcommissie van Oud-Alblas houdt op maandag 30 december weer de jaarlijkse oliebollen- en appelbeignetactie op Peperstraat nummer 1 in Oud-Alblas. Vanaf 09.00 uur worden de bestellingen rondgebracht. Men kan ze ook afhalen. De oliebollen kosten 70 eurocent per stuk en tien voor 6,50 euro. De appelbeignets kosten 1,10 euro per stuk. De opbrengst is dit jaar bestemd voor Yulius. Voor meer informatie, zie www.yulius.nl.
13
Marktplein wordt ‘Meander met bloemen’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het nieuwe Marktplein in het centrum van Papendrecht wordt een ‘Meander met bloemen’. De gemeente Papendrecht maakte vrijdagmiddag bekend dat er massaal gekozen voor deze variant. Inwoners van het dorp konden twee weken lang hun voorkeur bekend maken. Er waren vier varianten gemaakt door een landschapsarchitect. De schetsvariant ‘Meander met bloemen’ heeft duidelijk de grootste voorkeur onder de inwoners van Papendrecht. Bijna de helft (47 procent) kiest voor dit ontwerp. Op afstand volgen de andere varianten: ‘De groene kamer’ (22 procent), ‘Boomeilanden’ (17 procent) en ‘Waterspel’ (13 procent). In totaal werd er ruim 19000 keer gereageerd. De meeste reacties werden ingevuld op ww.papendrechtmarkt.nl. Samen met inwoners en ondernemers wil de gemeente van de Markt het bruisend hart van Papendrecht maken. Een levendige plek met ruimte voor recreatie en evenementen, een plek waar je elkaar ontmoet en graag komt. Wethouder Richard Korteland: “Het is geweldig hoeveel mensen in zo’n korte tijd hebben meegedacht en hun
stem hebben uitgebracht. Namens het gemeentebestuur wil ik graag mijn waardering en dank uitspreken voor deze grote betrokkenheid. De reacties helpen ons in het maken van het uiteindelijke ontwerp. Met het voorkeursmodel hebben we weer een volgende stap gezet. Met elkaar geven we het marktplein een gezicht.” De inwoners hebben een duidelijke voorkeur voor de schetsvariant ‘Mean-
der met bloemen’. Veelgehoorde reacties op deze variant: ‘speels, gezellig, sfeervol, vrolijk en groen, veel variatie van bomen en bloemen, een mooie zitbank en mooie bestrating met mooie belijningen’. Aan de hand van de uitkomsten en reacties die toegevoegd konden worden aan de uitgebrachte stemmen wordt nu een definitief voorstel gemaakt. Het voorkeursmodel is te zien in het
LZi]djYZg @dgiZaVcY dci]jaYZ ]Zi dcilZge hVbZc bZi dbldcZcYZc#
FOTO: BERT BONS
gemeentehuis en op www.papendrechtmarkt.nl. Iedereen krijgt nu opnieuw de gelegenheid te reageren op het voorkeursmodel. De gemeente wil graag weten wat iedereen van het voorkeursmodel vindt en of er ook verbetersuggesties zijn of punten zijn waar rekening mee moet worden gehouden. Reageren kan tot 5 januari 2014. Ook zal in de gemeentelijke Commissie Ruimte het voorkeursmodel, en de opmerkingen die daar op zijn gekomen, opiniërend worden besproken. De opmerkingen en inbreng van iedereen wordt verwerkt in het definitieve voorkeursmodel dat aan de gemeenteraad wordt aangeboden. Meepraten en meedenken over het voorkeursmodel kan ook op Twitter (@PapendrechtMrkt) en de Facebookpagina van Papendrecht Markt. In de eerste helft van 2014 worden de plannen verder uitgewerkt, daarna volgt een inspraakprocedure en een afstemming op een ander groot plan in het centrum; de ontwikkeling van het Van der Kevieterrein langs de Veerpromenade. Het is handig wanneer dit pand eerst gebouwd gaat worden. Direct daarna volgt de herinrichting van het Marktplein.
Actie ’t Hoekje levert ruim 800 euro op 6A7A6HH:G96B Vol verwachting werd zaterdagmiddag 21 december
de box opengemaakt die kapsalon ’t Hoekje had neergezet om Serious Request te ondersteunen. De opbrengst mag er zijn: 815,75 euro. Woensdagavond 11 december had ’t Hoekje de deuren extra opengezet. Van elke klant die geknipt werd, ging de opbrengst naar het Rode Kruis, dat via Serious Request bezig is actie te voeren tegen diarree. Naast de opbrengst van deze avond hebben heel veel klanten spontaan gedoneerd. Miranda Boon, eigenaresse van kapsalon ’t Hoekje, is er nog een beetje beduusd van: “Mensen die normaliter per telefoon een afspraak maken, kwamen nu speciaal langs om die afspraak te maken maar bovenal om te kunnen doneren. De opbrengst is echt boven verwachting.”Het geld is zondag 22 december overgemaakt aan het Rode Kruis.
Klokradio rond de kerst
9Z eg^_hl^ccVVgh ^c ]Zi BV`VYd l^c`ZaXZcigjb#
FOTO: PETER STAM
Makado laat drie wensen uitkomen Winkelcentrum Makado heeft zaterdagmiddag drie wensen uit laten komen. In de afgelopen weken konden bezoekers van het Makado een wens ophangen in een kerstboom. Vierhonderd mensen deden dit. Zaterdag gingen drie wensen van drie Alblasserdammers in vervulling.
6A7A6HH:G96B
De zesjarige Anne-Jolijn van Heemskerk won een cavia, inclusief voer en een hok. Met het krijgen van een cavia kwam er voor Anne-Jolijn een droom uit. “Ik wil al heel lang een cavia. Ik ga de cavia ‘Roosje’ noemen,” glunderde het meisje. Lucienne van Ballegooijen won een waardecheque ter
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
waarde van 300 euro voor de aankoop van kleding. Lucienne krijgt in de komende maand een maagverkleining en kan in de periode daarna een cadeaucheque voor kleding goed gebruiken. De hoofdprijs was voor Wouter Verdoren (10). “Ik had samen met mijn zusje als verrassing ‘een nieuwe kamer voor papa en mama opgeschreven’. Papa is soms wat druk in zijn hoofd en als hij een nieuwe kamer krijgt, is dat denk ik wat minder.” De prijsuitreiking vond plaats tijdens de kerstmarkt in het Makado. Vanuit tientallen kramen konden particulieren en ondernemers hun spullen aanbieden. Het was de tweede keer dat de kerstmarkt werd georganiseerd.
Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv
Oplage: 29.160 exemplaren Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk. Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.
Postadres Postbus 1 2977 ZG Goudriaan Hoofdredacteur Rick den Besten Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl
De programmering rond de kerst begint op dinsdag 24 december om 22:00 uur met de uitzending van de Kerstnachtviering vanuit Sporthal De Klipper in NieuwLekkerland. Eerste Kerstdag kan om 09:00 uur (na het nieuws) worden geluisterd naar de kersttoespraak van burgemeester Dirk van der Borg. Vervolgens wordt in Rondom de kerkdienst (09:00-12:00 uur) de dienst vanuit de Hervormde Gemeente Maranatha in Nieuw-Lekkerland uitgezonden. Daarna onder andere twee kerstverhalen. Om 15:00 uur En zie; de ster, geschreven en verteld door Hans Mouthaan en om 20:00 uur Dirk Koffie, een verhaal dat wordt voorgelezen door Bep de Vaal. Van 21:00 tot 23:00 uur verzorgen Ruud, Renske en Laura een Kerst Klare Taal. Tweede Kerstdag wordt om 09:30 uur de dienst vanuit de Hervormde Gemeente ‘Dorp’ in NieuwLekkerland uitgezonden. Om 14:00 uur begint het Kerst Doelenconcert van ‘Deo Cantemus’. Om 18:00 uur wordt de kersttoespraak van burgemeester Dirk van der Borg herhaald. Daarna wordt tot 20:00 uur de kerstviering van de zondagschool van de Hervormde Gemeente Groot-Ammers uitgezonden, gevolgd door een opname van het concert op 18 december van het Chr. Vrouwenkoor Deo Cantemus en Kinderkoor De Krekels. Vrijdagavond 27 december draaien de jonge radiomakers uitsluitend muziek uit 2013.
Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 107.0 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard). Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376.
Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl
Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl
Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur
Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur
Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl
Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl
Advertenties Alblasserdam en omstreken André de Borst (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 a.deborst@klaroen.nl
Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (088) 0109801
Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
^ƟĐŚƟŶŐ sŽĞĚƐĞůďĂŶŬ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ ǁŝů ŝĞĚĞƌĞĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ĚŝĞ ŽŶƐ ŝŶ
STICHTING VOEDSELBANK ALBLASSERDAM
ϮϬϭϯ ŐĞƐƚĞƵŶĚ ŚĞĞŌ͘ EĂĂƐƚ ĂůůĞ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚŝĞ ŚŝĞƌŽŶĚĞƌ ŐĞŶŽĞŵĚ njŝũŶ͕ ǁŝůůĞŶ ǁĞ ŽŽŬ ŐƌĂĂŐ ĂůůĞ ŝŶǁŽŶĞƌƐ ǀĂŶ ůďůĂƐƐĞƌĚĂŵ ĞŶ ŽŵƐƚƌĞŬĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ĚŝĞ ŽŶƐ ŐĞŚŽůƉĞŶ ŚĞďďĞŶ ĚŽŽƌ ŵĞĞ ƚĞ ǁĞƌŬĞŶ ĂĂŶ ĠĠŶ ǀĂŶ ŽŶnjĞ ĂĐƟĞƐ ŽĨ ŽŶƐ ĮŶĂŶĐŝĞĞů ŐĞƐƚĞƵŶĚ ŚĞďďĞŶ͘ KŽŬ ĞĞŶ ďŝũnjŽŶĚĞƌ ǁŽŽƌĚ ǀĂŶ ĚĂŶŬ ǀŽŽƌ ŽŶnjĞ ǀƌŝũǁŝůůŝŐĞƌƐ͘ Mogen wij in 2014 weer op u rekenen?
Onze speciale dank gaat uit naar de volgende bedrijven en instanties: Albert Heijn – Alblasserdam en Ridderkerk Alexport Basisschool Het Nokkenwiel Basisschool De Boeg Basisschool Het Kompas Basisschool De Loopplank Basisschool De Schalm Autobedrijf Bochanen Bakker Korteweg Bakkerij De Heer Bas van der Heijden Besems Verzekeringen en Hypotheken Boer en Den Hoedt Boodt Management Bureau Sociale Raadslieden ĞĞƐ ĚĞŶ ƌĞĞũĞŶ Ͳ ǁŽŶŝŶŐƐƚŽīĞƌŝŶŐ Coop Compact - van Es Diaconie Ger. Gemeente
Diaconie Grote Kerk Papendrecht Elthetokerk Excelsior Fiore Bloemen Fortune Factory Van Gelder Groente en Fruit Gemeentehuis Goud Print Center Ğ , E /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů DŽǀŝŶŐ ďƌ͘ Ğ ,ĂĂŶ >ŽŐŝƐƟĐƐ Handwerkcafé bij Jet op ‘t Stek Havenkerk Hervormde gemeente, wijk 1, 2 en 3 ,ĞƌǀŽƌŵĚĞ ŐĞŵĞĞŶƚĞ KƩŽůĂŶĚ Hornbach IHC Merwede Inner Wheel Kinderdijk Johan Frisoschool, Dordrecht
Het Kaasmes De Klaroen >s ďĞůĞƩĞƌŝŶŐ Len Stam - veilig wonen Lions Club, De Levensbron MCD Supermarkt Huisman Oceanco Ola Van Os Groente en Fruit Primera Alblasserdam Banketbakkerij Prins RAAAK personeelsdiensten Renault Bouman Het Rijwielhuis Notaris W. van Ringelesteijn Van der Schee carrosseriebouw Snelle Vliet touringcars BV.
Speeltuinvereniging Kinderdijk SSN/SNS Bank ^ƟĐŚƟŶŐ &ŽŶĚƐǁĞƌǀŝŶŐ ǀĞŶĞŵĞŶƚĞŶ Alblasserdam ^ƟĐŚƟŶŐ :ĂƌŝŐĞ :Žď Stout&Partners Bakkerij Stam – Kinderdijk dĂŶĚĂƌƚƐƉƌĂŬƟũŬ sĂŶ ĚĞƌ sůŝĞƐ ĞŶ sĂŶ <ĂůŬĞŶ – Papendrecht Anadolu Supermarkt De Touwbaan dƌƵīĞů WĂƌƚLJĐĂƚĞƌŝŶŐ Ͳ ĞǀĞŶƚƐ Unilever VVH Plan Kinderdijk Volkstuinen Alblasserdam Vreeken Voetverzorging Vrouwenstudiekring Rondom het Woord Woonkracht 10 Yil’driz Food Concepts
Deze advertentie werd mede mogelijk gemaakt door:
www.voedselbankalblasserdam.nl K.V.K. 51.60.80.49. Bankrekeningnummer 1599.16.720 t.n.v. Stichting Voedselbank Alblasserdam
www.vuurwerkpapendrecht.nl Kijk op onze vuurwerkwebwinkel voor de knallende acties !! Tijdens de voorverkoop ontvangt u bij aankoop van € 30,- tot € 60,- gratis vuurwerk t.w.v. € 10,van € 60,- tot € 90,- gratis vuurwerk t.w.v. € 20van € 90,- tot € 150,- gratis vuurwerk t.w.v. € 30,boven de € 150,- gratis vuurwerk t.w.v. € 63,- !!
*zie onderstaande openingstijden Fixet Papendrecht Coornhertstraat 4-8 3351 GE Papendrecht Tel. 078 - 615 14 80 E-mail: fixet.papendrecht@fixet.nl
21.00 terdag 28 dec. 8.00 – Za : en ag pd oo rk ve e Loss – 21.00 Maandag 30 dec. 8.00 – 17.00 Dinsdag 31 dec. 8.00
publicaties
Woensdag 25 december 2013
15
VOORDELIG HET HET JAAR UIT MET HEEL VEEL HALVE PRIJZEN!
www.marlenevlot.nl info@marlenevlot.nl
OUDEJAARS VERKOOP TUINMEUBELEN
P
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET
MAGAZIJN
40% t/m 60% KORTING LEEGVERKOOP
MEER DAN 200 SETS Piet Versteegt Beesd bv Parkweg 43 - tel: 0345-681625 vrijdag 27 dec. 9.00-20.00 uur zaterdag 28 dec. 9.00-17.00 uur maandag 30 dec. 9.00-18.00 uur dinsdag 31 dec. 9.00-17.00 uur
VERKOOP VAN OVERJARIGE EN B-KEUS TUINMEUBELEN
60% T/M 80% KORTING
Piet Versteegt Beesd bv Homburg 38 - tel: 0345-681625 vrijdag 27 dec. 9.00-17.00 uur zaterdag 28 dec. 9.00-17.00 uur
SUPER WINTERVOORDEEL
SPECIAAL GEOPEND OP 27 EN 28 DECEMBER EN OP 3 EN 4 JANUARI VAN 10.00 15.00 UUR
KUNSTSTOF KOZIJNEN MET DE â&#x20AC;&#x2DC;LOOKSâ&#x20AC;&#x2122; VAN HOUT
â&#x20AC;&#x153;BESTEL IN DE WINTER, MONTAGE IN HET VOORJAARâ&#x20AC;?
- ALLE ISOLEREND HR++ GLAS - INSECTHORREN - VENSTERBANKEN ALLEEN TIJDENS DE OPEN DAGEN
VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 WWW.KURA.NL AL 35 JAAR!!
publicaties
Woensdag 25 december 2013
16
Opticien Optometrist Contactlensspecialist
Opticien Optometrist Contactlensspecialist
Als een bril ook mooi mag zijn...
Goed zicht is goud waard... Nieuw-Lekkerland, Planetenlaan 25 Groot-Ammers, Margrietstraat 27
0184 - 68 23 01 0184 - 66 22 28
uw oude metaal
ESYLUX Nederland B.V. is de Nederlandse vestiging van de internationale organisatie ESYLUX met hoofdkantoor in Duitsland. Het merk ESYLUX UVCCV ICTCPV XQQT KPPQXCVKGXG GP GHĆ&#x201A;EKĂ&#x2021;PVG RTQFWEVQRNQUUKPIGP QR JGV IGDKGF XCP GPGTIKGDGURCTKPI XGKNKIJGKF GP EQOHQTV 1P\G RTQFWEVGP YQTFGP KP GKIGP DGJGGT QPVYKMMGNF GP IGRTQFWEGGTF &G 'WTQRGUG XGTMQQR XCP QP\G RTQFWEVGP XKPFV GZENWUKGH RNCCVU XKC FG GNGMVTQITQQVJCPFGN 8QQT QPU XGTMQQRMCPVQQT KP 5NKGFTGEJV \KLP YKL QR \QGM PCCT GGP IGFTGXGP GP GPVJQWUKCUVG EQNNGIC XQQT FG HWPEVKG HWNNVKOG XCP
SALES ASSISTANT FUNCTIE-OMSCHRIJVING: r ,G DGPV XGTCPVYQQTFGNKLM XQQT FG QTFGTXGTYGTMKPI KPENWUKGH HCEVWTCVKG r &CCTPCCUV QPFGTUVGWP LG FG #EEQWPV /CPCIGTU FQQT JGV WKVYGTMGP XCP DG\QGMTCRRQTVGP GP DGXGUVKIGP XCP CHURTCMGP r 6GXGPU DGCPVYQQTF LG VGNGHQPKUEJG XTCIGP QXGT QPU NGXGTKPIURTQITCOOC
FUNCTIE-EISEN: r /$1 YGTM GP FGPMPKXGCW r /KPKOCCN LCCT YGTMGTXCTKPI KP GGP UQQTVIGNKLMG HWPEVKG r )QGFG MGPPKU XCP JGV /5 1HĆ&#x201A;EG RCMMGV r 7KVUVGMGPFG VCCNXCCTFKIJGKF KP \QYGN 0GFGTNCPFU CNU 'PIGNU
WAAR STA JE VOOR? r ,G DGPV GGP GEJVG VGCOURGNGT GP GPVJQWUKCUV r ,G DGPV PCWYMGWTKI GP IGQTFGPF r ,G DGPV RTQCEVKGH GP EQOOWPKECVKGH XCCTFKI r ,G DGPV MYCNKVGKVUDGYWUV r ,G DGPV KPKVKCVKGHTKLM
Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur
is geld waard! Koper kabel
â&#x201A;Ź 1,55 per kg
Koper handgepeld
â&#x201A;Ź 4,60 per kg
Koper gemengd
â&#x201A;Ź 4,30 per kg
Messing/geel koper
â&#x201A;Ź 2,80 per kg
Aluminium
â&#x201A;Ź 0,80 per kg
RVS
â&#x201A;Ź 0,75 per kg
Lood
â&#x201A;Ź 0,95 per kg
Zink
â&#x201A;Ź 0,75 per kg
Elektromotoren
â&#x201A;Ź 0,40 per kg
Accu
â&#x201A;Ź 0,40 per kg
IJzer
â&#x201A;Ź 0,18 per kg
Witgoed (elektrische apparaten) â&#x201A;Ź 0,15 per kg Computers
â&#x201A;Ź 0,15 per kg
Koelkast
â&#x201A;Ź 2,00 per stuk
Wasmachines
â&#x201A;Ź 4,50 per stuk
*HHQ YULHVNLVWHQ DXWREDQGHQ JDVĆłHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRĹ&#x203A;V HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO :LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUHQ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWXHOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO
WAT BIEDT ESYLUX? r 2TQHGUUKQPGNG QTICPKUCVKG OGV KPPQXCVKGXG JQQIYCCTFKIG RTQFWEVGP r Uitdaging om ESYLUX verder te laten groeien r 2GTUQQPNKLMG QPVYKMMGNKPIUOQIGNKLMJGFGP r 7KVUVGMGPFG CTDGKFUXQQTYCCTFGP
Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ţ info@vanpeltrecycling.nl
WIL JIJ DEEL UITMAKEN VAN ONS TEAM? 5VWWT FCP WKVGTNKLM LCPWCTK LG UQNNKEKVCVKG XQQT\KGP XCP % 8 PCCT GOCKN JT"GU[NWZ PN 8QQT PCFGTG KPHQTOCVKG QXGT DQXGPIGPQGOFG XCECVWTG MWP LG EQPVCEV QRPGOGP OGV 0KGNU *QQIGTDTWIIG QH \KG QP\G YGDUKVG YYY GU[NWZ PN '5;.7: 0GFGTNCPF $ 8 ^ .GGIJYCVGTUVTCCV ^ #' 5NKGFTGEJV V ^ JT"GU[NWZ PN ^ YYY GU[NWZ PN
PERFORMANCE FOR SIMPLICITY #ESWKUKVKG PCCT CCPNGKFKPI XCP FG\G CFXGTVGPVKG YQTFV PKGV QR RTKLU IGUVGNF
Voorrang voor
darmkankerpatiĂŤnten Wil je weten hoe?
DarmkankerNederland nl zet darmkanker op de kaart
Ga naar
DarmkankerNederland.nl
Sla uw slag bij De Jager Wonen en Slapen ProďŹ teer nog ĂŠĂŠn week van onze schitterende jubileumaanbiedingen. De jubileumactie duurt nog t/m 31 december 2013. Voor nog meer voordeel zie onze website.
GORDIJNEN UIT ONZE HUISCOLLECTIE
Jubileumaanbieding JUBILEUM-AANBIEDING 4 jaargetijden dekbed Electrisch verstelbare Boxspring HUNTER TER
IEDERE 4eMETER GRATIS GORDIJNST
n zijn op Alle mate Dus . d voorraa verbaar le l e zĂŠĂŠr sn
uit voorraad en d d be ek d le ke en Nog dat voordeel! leverbaar. Pak nu nog
OF EN MAAKKOST EN
JUBILEUM-ACTIE LAMINAAT-, PVC- EN HOUTEN VLOEREN
% 5 4 KORTING
Boxspring Hunter bestaat uit:
AD STREKT E VOORRA ZOLANG D
GRATIS
OP=OP
KARPET EN EEN GELUID RED UCERENDE ONDERVLOER
Luxe uitgevoerd 4 jaargetijden dekbed bestaat uit een voorjaarsdeel en een najaarsdeel en op elkaar voor de winter. De delen zijn verbonden met ritsen. Het vulgewicht van het zomerdeel is 250 gram per m2 en bij het herftsdeel is het 450 gram per m2. Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 en 140 x 220 en 240 x 220 cm.
Bij aankoop van een houten vloer of laminaat laminaa of pvc vloer een gratis geluid reducerende ondervloer en een mooi hoogpolig karpet gratis. Bij dit karpet is er keuze uit 3 actuele kleuren en de maat is 160 x 230 cm
140 x 200 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 249,- nu â&#x201A;Ź 135,140 x 220 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 275,- nu â&#x201A;Ź 150,240 x 220 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 499,- nu â&#x201A;Ź 275,-
/ ()% ' %% %' / " )' ( &% ! ) + ' %- $ / ()% ' &% ! )+ ' $ # )' (( $ / "*- (&" ))%&& ' / "*- &%) $ / ) #% " ( $ ()% $ !" *' ( $)' ) Tegen meerprijs meerdere stoffen en kleuren mogelijk / ' ) ( .%' $ #%$) '
Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 cm normale prijs â&#x201A;Ź 2495,160 x 200 cm normale prijs â&#x201A;Ź 2595, - # $%'# " &' ( â&#x201A;Ź 2695,-
Jubileum g n aanbiedmi aten
de nu alle 3
â&#x201A;Ź1598.
TAPIJT EN VINYL UIT ONZE HUISCOLLECTIE
JUBILEUM-ACTIE
IEDERE 4eMETER GRATIS
2 donzen hoofdkussens voor slechts
45.-
(per stuk 25.-)
www.dejagerwonenenslapen.nl
Atletiekvereniging Passaat organiseert
Beginnen met hardlopen 2014 en de inschrijving voor de lenteloop op 10 mei. Ook is er bij de prijs een functioneel hardloopshirt inbegrepen. Vervolg na het project Na dit project kunt u lid worden van AV Passaat om met dezelfde groepen door te trainen voor gezamenlijke deelname aan een leuke prestatieloop in de regio. U kunt er ook voor kiezen om uw niveau van de Lenteloop in stand te houden. Aanmelden U kunt zich bij voorkeur online aanmelden via de website van AV Passaat (www.avpassaat.nl) maar ook tijdens de informatiebijeenkomst op 18 januari 2014 is er gelegenheid tot inschrijven. Voor vragen kunt u mailen naar: therese.hessels@upcmail.nl Wilt u graag beginnen met hardlopen? Het gaat zoveel beter bij AV Passaat! Wij nodigen u uit om deel te nemen aan het loopgroepproject 2014. U traint in groepsverband met een uitgekiend programma van 15 weken. Daarna nemen we gezamenlijk en op een ontspannen manier deel aan de Lenteloop (5 kilometer) in Papendrecht op 10 mei 2014. Voor iedereen is er een geschikte trainingsgroep Het loopgroepproject is sportief en gezellig. Met medebeginners gaat u samen hardlopen onder leiding van door de Atletiek Unie gekwalificeerde trainers en begeleiders. Na 15 weken bent u in staat 5 kilometer aan ĂŠĂŠn stuk hard te lopen. Ook voor diegenen die al een bescheiden loopervaring hebben is er een trainingsprogramma. Voor iedereen is er een groep met een
geschikt niveau en tempo. U zult verrast zijn door de ontspannen sfeer en de plezierige omgang met elkaar! Informatiebijeenkomst Op 18 januari 2014 om 10.00 uur wordt uitvoerig informatie gegeven over deze trainingen. In het moderne clubgebouw van AV Passaat bent u van harte welkom. Het adres is Andoornlaan 38, 3356 LC Papendrecht, wijk Oostpolder (naast PKC). Indien u naar deze informatie komt, kom dan met de fiets of lopend want onze buren PKC organiseren op dat moment het europees kampioenschap dus is er weinig parkeer gelegenheid. Training Elke zaterdagmorgen om 10:00 uur, dinsdag- en donderdagavond om 20:00 uur. Vanaf 25 januari 2014.
Deelnameprijs â&#x201A;Ź 70,- voor deze prijs ontvangt u 3 trainingen per week, met au gekwalificeerde begeleiding en trainingsschema, een pastaparty op 9 mei
Het loopt lekker bij Passaat! â&#x20AC;&#x153;Loopâ&#x20AC;? ook eens binnen bij www.avpassaat.nl
DORDRECHT
DĂŠ Hardloopspecialist van de Drechtstedenregio. www.runnersworlddordrecht.nl www.loperscompany.nl
publicaties
Woensdag 25 december 2013
Het is weer zover, het einde van het jaar nadert
Wij wensen u
En daar horen weer OLIEBOLLEN en APPELBEIGNETS bij
Gezegende Kerstdagen en een
18
Zaterdag 28 december, maandag 30 december en dinsdag 31 december bakken wij weer onze alombekende OLIEBOLLEN en APPELBEIGNETS
Timmer- en aannemingsbedrijf
opbouwend
Bestel vroegtijdig om teleurstelling te voorkomen.
2014
Dorpsstraat 11, 2971 AD Bleskensgraaf T (0184) 69 15 03 F (0184) 69 11 25 E info@denbutterenvoogt.nl W www.denbutterenvoogt.nl
Wij wensen u een goede jaarwisseling en een gezond 2014. B A N K E T B A K K E R I J
Alles eigen bakuit keri
j
J. VAN DER WEGEN ft U proe hil sc het ver
Dam 46 - Alblasserdam Tel. 078 - 6912497, Fax 078 - 6933592 www.banketbakkerijvanderwegen.nl
Jos Hofkens bv is een gespecialiseerd bedrijf met ruim 450 medewerkers op het gebied van schoonmaakonderhoud, hogedruk- , industriële- en gevelreiniging. Vanuit de vestigingen Oosterhout, Schoonebeek en Westervoort wordt ons dienstenpakket op flexibele wijze aangeboden aan tal van opdrachtgevers. Er wordt gewerkt conform VCA**/ISO 9001/ISO14001 en SIR.
Wil je een frisse start maken in 2014? Wij zoeken nieuwe enthousiaste collega’s! NLmatch is een flexibel outbound callcenter met 25 werkplekken. Wij zijn gespecialiseerd in het maken van afspraken voor de verkopers van onze klanten. Onze klanten zijn gerenommeerde bedrijven in diverse branches. Wij werken alleen business to business en voeren uitsluitend zakelijke telefoongesprekken. Onze werktijden zijn tijdens kantooruren (8:30 uur - 17:00 uur). Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar: - vrouwen/mannen met enthousiaste persoonlijkheid - ervaring met callcenterwerk en/of zakelijk bellen is een pré - zeer goede beheersing van de Nederlandse taal - doorzettingsvermogen - minimaal 3 dagen per week beschikbaar
We bieden - een leuke werkomgeving - flexibele werktijden en een vaste baan - trainingen en een praktische opleiding Geïnteresseerd? Stuur dan je CV met een begeleidende brief of email naar: NLmatch BV t.a.v. Dhr. V. Keijsers, Johan de Wittstraat 162-b, 3311 KJ Dordrecht Tel. 078 750 30 00, e-mail: vacature@nlmatch.nl
Per direct zijn wij op zoek naar een gemotiveerde:
INTERIEURVERZORGER m/v Locatie/standplaats Bleskensgraaf Werktijden Maandag t/m vrijdag vanaf 15.30 uur. 8,75 Uur per week Werkzaamheden Uitvoeren van alle voorkomende schoonmaakwerkzaamheden Functie-eisen - Relevante werkervaring op schoonmaakgebied - Kennis van microvezeltechniek is een pré - Zelfstandig, klantgericht en flexibel - Nederlandse taal machtig Wij bieden Een afwisselende en uitdagende functie bij een professionele organisatie waarbij ruimte bestaat voor eigen initiatief en persoonlijke ontwikkeling. Spreekt deze functie u aan, dan kunt u uw sollicitatiebrief + cv richten aan Jos Hofkens HIG bv, Koopvaardijweg 1, 4906 CV te Oosterhout, t.a.v. mevr. J. Vermeeren of per e-mail aan jvermeeren@joshofkens.nl. Mocht u vragen hebben over deze functie dan kunt u telefonisch contact opnemen met Hanim Korkmazl (rayonleidster), tel: 06-20039063.
Mail en win Toegangskaarten voor de Vakantiebeurs Oneindig deinen op tropische wateren... De oorverdovende stilte horen van de woestijn. De geur van het Zwarte Woud. Op de Vakantiebeurs draait het om ervaren & beleven. Ben je op zoek naar informatie over je vakantiebestemming of wil je juist oriënteren? Ga dan naar de vakantiebeurs in Utrecht. Een grote variëteit exposanten staan voor je klaar met ultieme vakantietips! Mail en win gratis toegangskaarten Speciaal voor de lezers van Het Kontakt en Klaroen.nl zijn er tien setjes van twee gratis toegangskaarten voor de beurs beschikbaar ter waarde van 15,50 euro per stuk . Wil je hiervoor in aanmerking komen? Stuur dan voor 10 januari
een mailtje naar lezersactie@hetkontakt.nl en vermeld daarin je naam, adres en woonplaats. Winnaars krijgen via de mail bericht. Ontdek jouw wereld! De Vakantiebeurs wordt in 2014 gehouden van woensdag 15 tot en met zondag 19 januari in de Jaarbeurs Utrecht. Open: dagelijks van 10.0018.00 uur, met op vrijdag een avondopening tot 21:00 uur. Kaarten aan de kassa kosten 15,50 euro. Kijk voor meer informatie + voordelig online kaarten kopen: www.vakantiebeurs.nl De wereld aan je voeten De vakantiebeurs, het begin van een onvergetelijke vakantie...
lezer actie s ! Kijk ook op www.hetkontakt.nl
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 25 december 2013
meditatieve pen
De Willem verkoopt 20.000e kaartje ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Na een paar lastige jaren lijkt de kaartverkoop voor theatervoorstellingen in Papendrecht weer goed aan te trekken: afgelopen week verkochten medewerkers van Theater De Willem het 20.000e kaartje van dit seizoen.
Van geslacht tot geslacht En Zijn barmhartigheid is van geslacht tot geslacht over degenen, die Hem vrezen. Lukas 1 vers 50 De Kerst is voor de meeste mensen een echt familiefeest. Juist met de Kerstdagen zijn de gezinsleden bijeen. De geboorte van de Heere Jezus was ten diepste ook een gezinsaangelegenheid. Zij het dat Zijn Vader in de hemel woont, en Zijn moeder een eenvoudige dienstmaagd was. In armoede is Hij ter wereld gekomen. Zijn armoede staat in schril contrast met de overvloed die onze Kerstdagen kenmerken. God werkt in de lijn der geslachten. Daarvan getuigt niet enkel de geboorte van Jezus. Zijn geslachtregister wordt bij de beschrijving van Zijn geboorte in de Bijbel vermeld. Zijn afkomst wordt duidelijk uit de doeken gedaan. In wezen is Jezus van hoge komaf. Uit de hemel is Hij neergedaald om mens te worden. Om ons bestaan te lijden en onze schuld en straf op Zich te nemen. Er is veel aan Zijn geboorte voorafgegaan. Er is een hele voorgeschiedenis. De weg is voor Hem gebaand door de profeten en door Zijn wegbereider Johannes de Doper. God heeft veel ten kosten gelegd aan onze Zaligheid. In de Bijbel licht Zijn genade telkens weer op. Wij zouden kunnen denken dat dan de komst van de Koning der koningen wel in heerlijkheid gehuld zal zijn. Maar Zijn komst in heerlijkheid staat nog uit. Ook al brak de hemel open in de geboortenacht en zongen de engelen het hoogste lied, het Kind in de kribbe maakt een armmoedige indruk. De Vader wil ermee aangeven dat Zijn Zoon in alles aan de mensen gelijk geworden is, uitgenomen de zonde. Kerst is geen volmaakt tafereel, omdat het anders voor ons te onwerkelijk zou zijn. De majesteit van de Heiland is gehuld in het menselijke vlees. Zijn goddelijkheid is verborgen in Zijn menselijke gedaante. Het is een weg door de diepte heen. Dat was in het Oude Testament ook al de weg van Gods volk en van Gods knechten en van Gods kinderen. Jezus staat helemaal in de lijn van de Schrift en in de lijn der geslachten. Telkens is er een geslacht dat gaat en een geslacht dat komt. Het is mooi om een kind of een kleinkind, of een achterkleinkind te ontvangen. Wat kunnen we Gods goedheid en Zijn trouwe zorg daarin opmerken voor onszelf en voor ons nageslacht. Zeker ook als er iets van Gods genade zichtbaar wordt in onze kinderen of kleinkinderen. Een dochter die deelneemt aan het Heilig Avondmaal, een kleinzoon die ambtsdrager is, een achterkleinkind dat een versje opzegt op het Kerstfeest van de zondagsschool. De Heere werke ook onder ons door Zijn Woord en Zijn Geest de vreze voor Zijn Naam van geslacht tot geslacht.
Ds. P.B. Verspuij
19
Om dat te vieren kwam wethouder Mv. Joke Reuwer-Verheij naar het theater toe, waar ze samen met theaterdirecteur Erik Groeneweg bloemen en cadeaubonnen overhandigde aan de gelukkige koopster van dat feestelijke kaartje. Mevrouw Paola de Ridder kocht voor haar beide mannen Ramon en Bryan kaartjes voor de voorstelling van Ernst, Bobbie en de Rest. Ze was blij met de bloemen, de heren vonden de poster van Ernst en Bobbie interessanter.
naar Theater De Willem aan de Van der Palmstraat voor twee voorstellingen. Iedereen kan een wintercircus beginnen. De term ‘wintercircus’ is immers niet beschermd. Toch is er maar één écht wintercircus: wintercircus Martin Hanson viert zijn 35-jarig jubileum dit jaar. Theater De Willem wordt dus weer een circustent, met een piste met
zaagsel en glinsterende lampen. Internationale topartiesten, jonge talenten, en één van de beste live-circusorkesten. Acrobatiek, jongleren, luchtnummers en (huis)dieren (geen wilde beesten, sneue slangen of krokodillen). Wij zijn blij dat we de karavaan van directeur Arlette Hanson weer in huis (en op de parkeerplaats) hebben. Het Wintercircus is inmiddels een tra-
ditie in Papendrecht. Een middag warm circus op het toneel voor alle leeftijden. Aanvang van de voorstellingen op zaterdag 4 januari is om 13.00 en 16.15 uur. Entree bedraagt 18,50 voor volwassenen. Kinderen tot en met twaalf jaar mogen voor 15 euro naar binnen. Voor meer informatie of kaartverkoop: www.theaterdewillem.nl.
Mevrouw Reuwer-Verheij is verheugd over de weer toenemende belangstelling voor het theater: “We draaien heel goed, maar natuurlijk denken mensen in moeilijke tijden twee keer na voordat ze dit soort uitgaven doen. Daarom is het hartstikke fijn dat het theater dit seizoen weer zo goed loopt. We zijn nog niet terug op het oude aantal, maar dit is een heel positief signaal! En terecht, want wat is er nou mooier dan een unieke live-ervaring met échte artiesten?” Tijdens de Kerstdagen is het heel even wat rustiger in het Papendrechtse theater, maar in het nieuwe jaar zijn er weer diverse activiteiten. De eerste is het wintercircus van Martin Hanson. Dat komt op zaterdag 4 januari 2014
9Z dkZg]VcY^\^c\ kVc YZ X]ZfjZ! bZi a^c`h :g^` <gdZcZlZ\ Zc gZX]ih lZi]djYZg GZjlZg#
Groot dartstoernooi in Tapperij Tijdloos ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het elfde Breko Eindejaars Dartstoernooi wordt gehouden op zondag 29 december in Tapperij Tijdloos te Papendrecht. Het inmiddels traditionele toernooi zal wederom in het teken staan van de sportieve strijd om de titel en de euro’s, maar ook de gezelligheid speelt een belangrijke rol bij dit eindejaarstoernooi. Er is ruim 2300 euro aan prijzengeld beschikbaar, waarvan maar liefst 750 euro voor de winnaar bij de heren. Het toernooi vindt plaats in Tapperij Tijdloos aan de Stellingmolen 178 te Papendrecht. Er wordt volgens het traditionele 501 spel ge-
speeld. Na de eerste ronde wordt het deelnemersveld verdeeld in een winnaars- en een verliezersronde. De verwachting is dat diverse nationale en internationele topspelers het evenement wederom weten te vinden. De Belgische topdarter Kim Huybrechts is de titelverdediger. Op moment van schrijven zit hij overigens nog bij de laatste 32 van het WK darts. In 2011 wist regiospeler Bryan de Hoog het toernooi voor de tweede maal te winnen. In 2010 was het Dordtenaar Freddy de Geus die oud WKganger Jan van de Rassel versloeg in de finale. Meedoen is voor iedere darter van elk
niveau mogelijk. Aanmelden kan van 10.00 tot 12.00 uur aan de wedstrijdtafel in Tapperij Tijdloos. Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per persoon. Alle deelnemers dienen uiterlijk 12.00 uur aanwezig te zijn, kort daarna is de loting en zullen de eerste wedstrijden van start gaan. Voor meer informatie of voorinschrijving kan men contact opnemen met de toernooi organisatie (Tapperij Tijdloos) op telefoonnummer 078-6411120. Na afloop van het toernooi zullen de kwartfinales van het PDC WK op diverse tv’s en grote schermen vertoond worden in Tapperij Tijdloos.
Ook Rode Kruis tegen eenzaamheid ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Ook het Rode Kruis sluit zich aan bij een speciale werkgroep, die de eenzaamheid in Alblasserdam wil verminderen. Dinsdag heeft het Rode Kruis daarom een handtekening geplaatst onder de intentiesamenwerking van de Werkgroep Eenzaamheid Alblasserdam.
Gerrie de Boer, lid van de werkgroep sociale hulp Rode Kruis, plaatste haar handtekening. Bep Hofstede, vrijwilliger bij het Rode Kruis, was er ook bij. De Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA), die de kar trekt van de Werkgroep Eenzaamheid Alblasserdam, werd vertegenwoordigd door Hester Willemsen, directeur van de Stichting
=Zi eaVVihZc kVc YZ ]VcYiZ`Zc^c\Zc! bZi k#a#c#g# ?ZVccZiiZ! <Zgg^Z! =ZhiZg Zc 7Ze#
Welzijn Alblasserdam en Jeannette van Wijngaarden, projectleider werkgroep eenzaamheid. Het Rode Kruis is als achtste deelnemer aangeschoven bij de werkgroep, naast Rivas Zorggroep, Waardeburgh, de Hervormde Kerken, een vertegenwoordiger van de Voedselbank, Stichting MEE, de WMO-adviesraad en de Stichting Welzijn Alblasserdam. De werkgroep is in september 2013 gestart met als doel de eenzaamheid van inwoners van Alblasserdam te verminderen en preventief te werken door te luisteren naar de signalen die iemand kan afgeven als hij of zij eenzaam is of dreigt te worden. De werkwijze bestaat voornamelijk uit de mensen thuis te bezoeken om te luisteren naar de wensen van iemand die aangegeven heeft last van eenzaamheid te hebben. Door de samenwerking met de verschillende organisaties kan er op een doeltreffende manier aan de problematiek van eenzaamheid gewerkt worden. Vanaf september tot nu in december zijn er al verschillende successen behaald. Voor meer informatie: 078-2021225 of j.vanwijngaarden@stichtingwelzijnalblasserdam.nl.
Kathedraalconcert ĤĬįĦīĠĥĢĪĊįĢĤĦĬ Drie exclusieve zanggroepen van Martin Mans verzorgen op zaterdag 28 december een Kathedraalconcert in de Grote Kerk in Gorinchem. De drie groepen verzorgen exclusieve klassieke arrangementen. Martin Mans en Martin Zonnenberg brengen bovendien kerstimprovisaties op orgel en vleugel ten gehore en spelen tenslotte vierhandig. De Rotterdamse Vocal Group Voice, een groep jonge zangtalenten onder leiding van Martin Mans, vult de ruimte met expressieve zang, onder andere vanuit de omgang van de kerk. Ave Verum, Do Lord, Amazing Grace en Zadok the Priest van Händel zijn enkele titels uit haar repertoire. De leden zingen ook moderne muziek zoals Gabriela’s Sang uit de Zweedse film ‘As it is in heaven’. De sopraan Jacqueline Meijer neemt de solopartijen voor haar rekening. Naast de vocal group betreden de twee mannenensembles van Martin Mans de bühne. The Martin Mans Formation (20) en de Urker Mans Formatie (12). Deze laatste zingen in traditioneel Urker visserstenue. Allen hebben een achtergrond met zang en enkele zijn professioneel geschoold. Ze brengen onder andere een adembenemend arrangement van Stille Nacht ten gehore. Aan het orgel zit de bekende musicus Martin Zonnenberg. Hij begeleidt de koorzang en speelt kerstimprovisaties. Martin is vooral bekend van het EO-programma Nederland zingt. Het programma brengt veel variatie en houdt de luisteraar bij de les. De werken worden steeds met één, twee of drie zanggroepen uitgevoerd en tenslotte worden alle stemmen samengevoegd in een grande finale. Het Kathedraalconcert met Allure begint om 20.00 uur. De toegang bedraagt in de voorverkoop en bij reservering 17,50 euro (prijs aan de kerk is 20 euro). Kinderen tot en met elf jaar betalen 5 euro. Reserveren kan via www.kathedraalconcerten.nl of 0625391903.
Uw Klaroentje opgeven via www.regio-deal.nl Uw Klaroentje vanaf 1 januari ȏ 2QOLQH RSJHYHQ ȏ (HQ .ODURHQWMH RS GH ZHEVLWH LV JUDWLV ȏ 9RRU HHQ .ODURHQWMH LQ GH NUDQW EHWDDOW X SHU UHJHO (al vanaf slechts € 4,- incl. btw)!
De papieren bon lt! verva
ȏ 0RJHOLMNKHLG RP H[WUD DFFHQWHQ DDQ WH EUHQJHQ
Hieronder ziet u een voorbeeld van de Klaroentjes op ware grootte zoals ze vanaf 1 januari in de krant verschijnen.
s e j t n e o r a Kl laatsen?
Klaroentje p
aagd: Te koop gevr ksdaalders. rij en s en zilveren guld x xx xx -x Tel 0345 er ke kast in ze Te Koop: antie t. aa st e goed x Tel 06-xxxxxxx ts lle damesfie Te koop: Gaze r eu kl n, ge llin met 3 versne lgen . Roestvrije ve donkerblauw ium. in um al et ni dus Vr prijs € 125, xxx Tel 0183-xxx p met filter. T.K. vijverpom -xxxxxxxx 06 l min € 50,- Te
r en dichtbij
aa L Betrouwb .N L A E -D IO G RE
erwijk; Eikenkast Oist ard ha n pe O tr. Elec x xx xx xx -x 06 Tel.
el en, hoog mod Bergschoen , 40 t M re Human Natu . Prijs: € 40. 1 x gedragen xxxxx xx -x 06 l Te
em met lattenbod Meegroeibed 078-xxxxxxx l. Te 40 € r. en mat den voor Set winterban 50,Ford Fiesta. €1 xxx Tel. 06-xxxxx her
iger van Kärc Hogedrukrein xxx Tel. 06-xxxxx
25 met gasfles € Dakbrander xxx xx xx -x 06 l. Te s op statief Laserwaterpa xxx Tel. 078-xxxx ant. fiets, merk Gi Electr. Dames tas ts fie e el bb 2 accu’s, du ngslot en extra ketti xxx Tel. 078-xxxx
ifauteuils, 2 royale Draa € 75 ijs gr n/ groe xxx Tel. 0183-xxx
Sparta Damesfiets, station 3 + 11 gen. Axa slot. . Te koop: play llin rd ca ne rs Z.g.a.n. 3 Ve rollers + mem 150,€ s games 2 cont Vraagprij -xxxxxxxx xxx € 100,- Tel 06 Tel. 078-xxxx t ar zw 09 Golf TDI 20 Te koop VW xx Babyspullen! Tel 0345-xxx dikant, 123.000 km. Commode, le , traphekje, r en eu ag kl w r er te nd el ki je. moet sk ollen dekent Te Koop: mam trappelzak, w -xxxxxxxx s. Zomer. je rt blauw Tel 06 ee kl by . Heel veel ba aten 56 t/m 68 Jongentje. M X Te Koop: XX XX xxxxx Tel. 078-XX oi Tel 06-xxx grote vogeko
t Saphir Caravan Fend uit 2000 540TK, 5-pers ste luifel. va + t. or vo met 00,45 € r. .p Vr xxx Tel. 078-xxxx aagd: Te koop gevr rvies. se nt bo en Boer elijk. og m t ee Zo compl x xx xx -x Tel. 0184 x 360 Te koop: X bo v. spellen. di cl. In t. In nieuwstaa ar. ja 18 t Leeftijd to xxx Tel. 06-xxxxx
NIEUW!
Het Kontakt start met Regio-deal.nl Regio-deal.nl zal stap voor stap worden opgebouwd. Als eerste kunt u vanaf 1 januari uw Klaroentjes via deze website opgeven. Binnenkort wordt dit online platform uitgebreid met nieuwe diensten en mogelijkheden. Hierover binnenkort meer... REGIO-DEAL.NL IS ONDERDEEL VAN
Zuidzijde 131 2977 XE Goudriaan T: 0183 - 583 200 E: info@regio-deal.nl www.regio-deal.nl
Merk gereedschap. T.k.: div. tuin mer m tri nt ka as gr Gardena. Incl. e). dt ee br cm r (45 en grasmaaie 200,€ s rij gp aa Vr xxx Tel. 0183-xxx
Vanaf 1 januari
ZZP’er, waar ben je te vinden? Plaats een Klaroentje op regio-deal.nl!
Van 1 jan af uari 2014
ȏ 2QOLQH RSJHYHQ ȏ (HQ .ODURHQWMH RS GH ZHEVLWH LV gratis! ȏ 9RRU HHQ .ODURHQWMH LQ GH NUDQW EHWDDOW X SHU UHJHO (al slechts vanaf € 4,- incl. btw)! ȏ 0RJHOLMNKHLG RP H[WUD DFFHQWHQ DDQ WH EUHQJHQ
Hieronder ziet u een voorbeeld van de Klaroentjes op ware grootte zoals ze vanaf 1 januari in de krant verschijnen.
s e j t n e o r a Kl
r en dichtbij
aa L Betrouwb .N L A E -D IO G RE
laatsen?
Klaroentje p
rvice ? Reparatiese LCD TV defect netron ag m or vo Ottoland Ook ratie en audio repa xxxx Tel. 0183-xxx x.nl www.xxxxxxx edrijf DWZ Loodgietersb raties in en om pa re uw al Voor 0180-xxxxxxx het huis. Tel -zink sanitair-lood Gas-water-cv. ng ki dakbedek x.nl www.xxxxxxx
EDING TRAPAANBI delig uw trap or vo nu at La pijt. € 175,- incl. ta stofferen. V.a. mer met ka ap sla en Ook woontapijt en vinyl. xxxxxxx Bel. 06-xxxxx raak. sp af n ee or vo rst. Bo de es Ke dig? Kunstgras no xxx.nl xx xx xx xx .x w ww
atsen jpen van scha Verkoop en sli ssport at ha sc en st Den Be Nieuwland. xxxxxx Tel 06-xxxxxxx xxxxx.nl xx xx xx xx .x w ww ving d in de omge Kent u ieman uren rh ve ij W ? ordt die 50 jaar w . en pp po ham Sara en Abra uur rh ve r de an Alex xx 06-xxxxxxxxx
vieren ? Kinderfeestje n n huis taarte aa t m ko rin Ka n. Meer info? re ie rs ve en bakken xxxxxx Bel 06-xxxxx xxxxxxx.nl .x w w Of kijk op w
n vloeren Eiken planke d. tot 28 cm bree mogelijk. n ge rin oe tv Div. ui wash, autysalon rgrijsd, white Henriettes Be Verouderd, ve meld. m uw tro al ge , or ld Vo te rs gerookt, gebo lingen, heidsbehande Kijk op on ho sc , harsen, l .n up xx exx ak xxxxxx sage, bruidsm as m www.xxxxxxx en. nn bo deau xxxxx. epileren en ca of bel 078-xx nlijk deling oo an rs eh pe sb id is, he hu n Schoon Showroom aa v.a. € 30,advies. sen, nriette Pieter He rdappelen 12 Vianen. aa eg ei w kl rk se Ke w Voor zeeu xxxxxxxxx of rtus zijn. Tel. 0182-xxx moet u bij Be kerk er xxxxxx kk xx Le , xx 98 raat 06-xxx r) Dorpspleinst el Leesplezie nd ha ek bo er (naast op drijf van Geld Wij zijn open Stucadoorsbe oor, n ad va uc g st da d er un nd lro Al ma t/m do varen. r, 46 jr, zeer er 9.00-18.00 uu en r uu 00 1. -2 ende offerte 00 lijv 9. ijb n Vr va ag op vrijd r. xxxxxxx 9.00-16.00 uu 06-xxxxxxxxx zaterdag van . w w w op Kijk xxxxxxxx.nl xxxxxxxxxxxx
d ijzer. Gevraagd: Ou atis op. gr t he n le ha Wij d. oe itg w Ook pvriezers. Geen koel-die vergoeding. Bel voor uw x Tel 06-xxxxxxx dig? Vloerdelen no xxx Bel 06-xxxxx res. en degelijk ad Betrouwbaar x.nl xx xx xx xx xx www.x s! plete tuinwen Voor uw com f Verhorst rij ed sb er ni Hove xxxxxxx.nl www.xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Tel 0183-xxx
dat g r o z , r e ’ P Z Z t! d r o w n e d n je gevo an!
Nu ook Klaroentjes voor ZZP’ers! Online én in de krant. Regio-deal.nl zal stap voor stap worden opgebouwd. Als eerste kunt u vanaf 1 januari uw Klaroentjes via deze website opgeven. Oók ideaal voor ZZP’ers! Binnenkort wordt dit online platform uitgebreid met nieuwe diensten en mogelijkheden. Hierover binnenkort meer... REGIO-DEAL.NL IS ONDERDEEL VAN
Zuidzijde 131 2977 XE Goudriaan T: 0183 - 583 200 E: info@regio-deal.nl www.regio-deal.nl
he boeken Reformatorisc dehands. ee tw en Nieuw xxxx xx 418 Tel .0 specialist De dakkapel kkapellen da uw al Voor nststof. ku en in hout 06-xxxxxxxx
account a n e e t s a lv a Maak l biedt in Regio-deal.n nog veel de toekomst el! meer voorde
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 25 december 2013
25
Groot netwerk
‘Beter invulling geven aan de maatschappelijke opdracht’
Fusie regionale bibliotheken definitief Met ingang van 1 januari 2014 gaan Bibliotheek A tot Z en BibliotheekNetwerk Zuid-Holland Zuidoost als eenheid verder. ĭĞĭĢīġįĢĠĥıĊĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Naar verwachting zal de nieuwe organisatie in de eerste helft van 2014 haar definitieve inrichting krijgen, dan zullen ook de personele consequenties in beeld komen. Samengaan maakt het voor beide organisaties mogelijk om het bibliotheekwerk in de regio te continueren en verder te ontwikkelen. De behoefte van de bibliotheekklant is veranderd door nieuwe technologie, een enorme groei van de hoeveelheid beschikbare informatie en nieuw (lees)gedrag. Daarnaast hebben bibliotheken te maken met bezuinigingen. Bibliotheken dienen continu vooruit te lopen op deze ontwikkeling, door te innoveren binnen de veranderende financiële en inhoudelijke kaders. De bibliotheek heeft ook een verbindende functie in de samenleving en is daarmee partner van gemeenten, daar waar het gaat om het vergroten van zelfstandigheid en maatschappelijke participatie van de inwoners. Gezamenlijk zijn de Bibliotheek A tot Z in onder meer Alblasserdam en Biblio-
theekNetwerk Zuid-Holland Zuidoost in onder meer Papendrecht beter in staat om op deze ontwikkelingen in te spelen en hun maatschappelijke opdracht op een hoogwaardig dienstverleningsniveau in de regio uit te blijven oefenen. De maatschappelijke opdracht is het ondersteunen, faciliteren en stimuleren van persoonlijke ontwikkeling van alle inwoners én het ondersteunen van educatieve instellingen in het werkgebied door onafhankelijke en betrouwbare informatiebemiddeling, leesbevordering en mediaopvoeding. Bibliotheekwerk is niet langer uitsluitend gebonden aan bibliotheekgebouwen, de behoefte aan maatwerk, thuisgebruik van bibliotheekfaciliteiten en uitvoering op de plek van de doelgroepen wordt steeds groter. Speerpunt van de nieuwe bibliotheekorganisatie is educatieve dienstverlening aan onderwijs, door het bijdragen aan taalontwikkeling, leesbevordering en mediawijsheid. Via speciaal ontwikkelde ‘de Bibliotheek op school’ arrangementen heeft elke school de mogelijkheid een schoolbibliotheek en een op maat ge-
9Z 6aWaVhhZgYVbhZ W^aW^di]ZZ` \VVi dcYZgYZZa j^ibV`Zc kVc ]Zi \gdiZgZ \Z]ZZa#
maakt jaarprogramma te realiseren, dat wordt uitgevoerd samen met de aan school verbonden bibliotheekconsulent. In het werkgebied van de nieuwe organisatie zijn 32 laagdrempelige, aantrekkelijke bibliotheekvestigingen
met betrouwbare en brede collecties, informatiebronnen, inspirerende activiteiten, tentoonstellingen en werken studieplaatsen. De vestigingen variëren in oppervlak, collectiegrootte en faciliteiten: van afhaal- en servicepunten, dorps- en wijkvestigingen tot
ARCHIEFFOTO: BERT BONS
een centrale vestiging voor de hele regio in Dordrecht. De nieuwe organisatie heeft een breed en vakkundig en onafhankelijk vastgesteld media aanbod van papieren en digitale media, toegankelijk via een logistiek slim en klantvriendelijk uitleenproces.
Echtpaar Evenhuis: vijftig ‘Oud en Nieuw niet verknallen’ jaar geven en nemen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Echtpaar Klaas en Gré Evenhuis uit Alblasserdam vierden woensdag hun vijftigjarig huwelijksfeest. Burgemeester Blase kwam de felicitaties overbrengen namens het gemeentebestuur. De geboren en getogen Groningers wonen veertien jaar in Alblasserdam. Daarvoor woonden ze 36 jaar in Delft. Klaas (75) en Gré (73) verhuisden daarheen omdat Klaas daar een baan kon krijgen als scheepsdieselmonteur. Toen het bedrijf waar hij werkte failliet ging, kon hij de overstap maken naar de TU in Delft. Daar werkte hij als technicus bij de afdeling werktuigbouw. “We maakten werkstukken voor de studenten waarmee ze proeven en onderzoeken konden doen. Het was mooi en afwisselend werk.” Tot aan zijn pensioen heeft hij hier gewerkt. “We kwamen al jaren geregeld in Alblasserdam”, vervolgt Gré. Haar broer verhuisde al op jonge leeftijd vanuit Groningen naar Alblasserdam, om daar in de Kabelfabriek te werken. “We hebben een nauwe band met
:X]ieVVg :kZc]j^h bZi Wjg\ZbZZhiZg 7aVhZ#
hem en zijn gezin. Zelf hebben we nooit kinderen gekregen, en hun kinderen en kleinkinderen zijn ook beetje onze kinderen en kleinkinderen”, vertelt ze terwijl ze een mooi familiefoto van de kast pakt. “Teruggaan naar Groningen trok ons niet zo, maar Alblasserdam des te meer!” Ze hebben er nooit spijt van gehad dat ze naar het Damdorp zijn gekomen. Vanaf de achtste verdieping van de Pieter de Hoochplaats hebben ze mooi uitzicht over met name het oostelijke deel van het dorp. Op de gebruikelijke vraag van burgemeester Blase hoe ze het zolang met elkaar hebben kunnen uithouden, antwoorden ze allebei: “Het is geven en nemen, je moet niet voortdurend op elkaars lip zitten.” Die woorden brengen ze in de praktijk door eigen hobby’s, zoals hardrennen, lopen en fietsen van Klaas (hij loopt geregeld nog 40 à 50 kilometer per tocht), en Gré doet vrijwilligerswerk op het Makadocenter en in het Hoochhuis. “Maar we vinden het ook heerlijk om samen te zijn hoor!”, besluiten ze.
FOTO: BERT BONS
įĢĤĦĬ Nog maar een paar weken en dan is het Oud en Nieuw. Veel mensen kijken uit naar de jaarwisseling en maken er een gezellig feest van. Helaas zijn er ook altijd weer mensen die de feeststemming willen verknallen. Om dit zoveel mogelijk te voorkomen, neemt de politie samen met gemeenten, justitie en brandweer hun maatregelen. “Maar we hebben ook uw hulp nodig”, meldt de politie. Vorig jaar zijn met Oud en Nieuw veel vernielingen gepleegd. Voornamelijk bushokjes, prullenbakken en brievenbussen moesten het ontgelden. De vernielingen werden vaak veroorzaakt
door het gebruik van zwaar vuurwerk. “Helaas zien we het gebruik hiervan elk jaar toenemen”, aldus de politie.
Het afsteken van vuurwerk is gevaarlijk. Zowel voor degene die vuurwerk afsteekt, als voor zijn of haar omgeving. Tegenwoordig is er steeds meer zwaar explosief vuurwerk. Dat komt ook omdat men meer illegaal vuurwerk aanschaft via internet uit bijvoorbeeld Oost-Europa en Duitsland. Niet alleen worden daardoor verwondingen opgelopen. Hele prullenbakken of zelfs zolderkamers worden opgeblazen. “Met name jongeren willen
we hiervan bewust maken via een postercampagne op scholen en via social media.” Daarnaast worden mensen die vorig jaar rond de jaarwisseling zijn aangehouden, nu op voorhand benaderd en de komende tijd extra in de gaten gehouden. “Ook mensen die bij ons bekend zijn als vernieler. Eventuele schade verhalen we op de dader of zijn/ haar ouders”, vervolgt de politie. Iedereen den kan nummer via Meld 7000.
kan de politie helpen. Melvia het algemene telefoonvan politie op 0900-8844 of Misdaad Anoniem op 0800-
JuRa: gezond eten en bewegen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Onder de JuRa starten diëtiste Judith van der Sluijs en sportmasseur en personal trainer Ralph van der Aar een praktijk voor dieet en beweegbegeleiding. De twee partners, afkomstig uit Alblasserdam, zijn samen een VOF gestart. Hun kennis en activiteiten sluiten mooi aan op elkaar en de zakelijke samenwerking lag daarom voor de hand. “Ik help mensen die hun voedingspatronen willen veranderen. Ook kan ik adviezen geven bij medische problemen zoals diabetes of COPD”, vertelt Judith, die over de benodigde diploma’s beschikt voor diëtist. “De combinatie met bewegen is mooi”, vult Ralph aan. “Veel mensen met eetproblemen moeten ook genoeg bewegen en hebben daarbij vaak behoefte aan begeleiding en sturing. Bewustwording van het gedrag is heel belangrijk.” “Het gaat om het aanleren van een gezonde levensstijl”, vervolgt Judith. “Wij willen graag met onze cliënten naar de oorzaken kijken van teveel eten”, legt de diëtiste uit, die een opleiding voor cognitieve gedragstherapie gevolgd heeft.
Ralph, die in de regio bekend is als verzorger bij de voetbalvereniging Nieuw-Lekkerland, en daarvoor ook bij De Alblas en vv Alblasserdam actief is geweest, vindt het belangrijk om zijn cliënten goed te begeleiden. Judith en Ralph houden niet van abacadabra of vage doelen. “Het is belangrijk om reële verwachtingen te hebben. Het gebeurt nog veel te vaak dat mensen bij een diëtist komen en dat
GVae] kVc YZg 6VVg Zc ?jY^i] kVc YZg Haj^_h#
er gelijk van alles ondernomen wordt, zonder dat duidelijk is waartoe het moet leiden.” JuRa, praktijk voor dieet en beweegbegeleiding, houdt praktijk in Beautycenter Caro aan de Van Eesterensingel 1 in Alblasserdam. “Maar we komen ook bij mensen aan huis”, besluiten Ralph en Judith. Voor meer informatie of het maken van een afspraak: www. praktijkjura.nl of 06-12264395.
FOTO: BERT BONS
+
€ 499,-
a ik wil...
Trouwen, de belangrijkste dag van je leven. Als bruidegom kun je bij Smit mode een perfecte combinatie vinden om naast je liefde te staan op dè dag. De keuze in merken, maten en kleuren maken het voor Smit mode mogelijk om iedere bruidegom aan te kleden. Combineer je kostuum met een gilet en plastron in de kleur van de bruidsjurk. Maak het geheel af met een paar Italiaanse schoenen en een shirt met dubbelmanchet en manchetknopen. Maak een afspraak, eventueel buiten winkeltijden, om op zoek te gaan naar de perfecte combinatie.
Om naast je liefde te staan op Dè dag Kostuum € 329,95 Shirt € 89,95 Gilet met das en pochet € 139,95
KRIMPEN A/D IJSSEL BARENDRECHT Crimpenhof HELLEVOETSLUIS ALBLASSERDAM H.I. AMBACHT
PAPENDRECHT RIDDERKERK ZWIJNDRECHT
Familie drukwerk Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een ‘eigen ontwerp’ realiseren. Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam
T F E I
078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl
Peperstraat 28 • 2969 AZ Oud-Alblas 0184 - 692770 geopend van dinsdag t/m zondag info@katindewilg.nl
Bovenzaal geschikt voor max. 175 personen Voor GROTE FEESTEN is het restaurantbeschikbaar voor warm en koud buffet en/of diner. Offerte op maat.
TROUWEN HET WAPEN VAN ALBLASSERDAM HOTEL CAFE RESTAURANT PARTYCENTRUM
PARTY / ZALENCENTRUM
1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen. 2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.
Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats. Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen. Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.
Het Wapen van Alblasserdam Dam 24, 2952 AB Alblasserdam Tel. 078-6914711 Fax 078-6916116
? t f o l i u Br
Zalen- en partycentrum
“De Til”
1 ½ uur receptie € 1 , 0 2 ½ uur receptie € 1 , 0 5 uur feestavond € 2 , 0
Bel 0184-651554 of kijk op www.tilgroep.nl
www.facebook.com/tilgroep Zalen- en partycentrum “De Til” is onderdeel van De Til Groep. Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.
W
ELD
ERFG
O
E
D
ER
Â&#x2039;
Â&#x2039;
United Nations (GXFDWLRQDO 6FLHQWLÂżF DQG Cultural Organization
GE
I
N
RI
E
MO
E RL D H
NDIAL
WO
TA
Â&#x2039;
PATRIM
O
Molencomplex Kinderdijk Werelderfgoed sinds 1997
Mooie plannen voor icoon van Nederland Kinderdijk - Het lijkt wonderlijk om de historische molens van Kinderdijk in verband te brengen met termen als marketing, groeimarkten en commercie. Toch doen de huidige directeuren van de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk (SWEK) dat. Met eerbied voor de authenticiteit van het gebied en respect voor de bewoners. In de zomer van 2012 schreven kranten dat de SWEK op de rand van een faillissement balanceerde. Er was te weinig geld om de eeuwenoude molens goed te onderhouden. De bouwwerken die al sinds 1738 verbonden zijn met het land beneden de zeespiegel, dreigden in verval te raken. De beherende stichting was, mede als gevolg van de ingewikkelde organisatiestructuur, niet slagvaardig. Inmiddels is er veel veranderd. Dankzij een nieuwe opzet van de organisatie was 2013 het beste jaar ooit voor het molengebied. Maar liefst 160.000 betalende bezoekers bezochten Kinderdijk. Twee mannen die een belangrijke rol spelen in dit verhaal zijn commercieel directeur Johan Mellegers en algemeen directeur Cees van der Vlist. Drie jaar geleden bezocht Mellegers Kinderdijk voor het eerst. â&#x20AC;&#x153;Als je aan Nederland denkt, zie je het beeld van de Kinderdijkse molens voor jeâ&#x20AC;?, zegt hij. â&#x20AC;&#x153;Toen ik hoorde dat een gebied met zoveel potentie niet van de bezoekers kon bestaan, kon ik dat niet geloven.â&#x20AC;? Mellegers zag kansen. En weet door zijn ervaring in het toeristisch bedrijfsleven hoe je winst kunt maken. â&#x20AC;&#x153;Eerst ben ik als vrijwilliger mee gaan denken, puur vanuit enthousiasme. Ongeveer negen maanden
geleden kwam ik voor 10 uur per week in dienst, inmiddels werk ik 20 uur per week voor de SWEK.â&#x20AC;?
de SWEK dreigde. Als oud-wethouder van Liesveld en inwoner van Nieuwpoort was hij vertrouwd met het icoon van de Alblasserwaard. Nu de Raad van Toezicht niet Breed gedragen meer bestaat uit diverse overheidsorganen, maar wordt Cees van der Vlist maakte deel uit van het interimbestuur gevormd door onafhankelijke deskundigen, kunnen de dat in het leven werd geroepen toen het faillissement van twee directeuren vaart maken met hun plannen. Die plannen zijn tot stand gekomen na overleg met onder andere het Waterschap Rivierenland, de Natuur- en Vogelwacht, gemeenten en de Provincie. Dit betekent dat ze breed worden gedragen. Maar wat minstens zo belangrijk is: Kinderdijk heeft nu de benodigde expertise in huis. Van der Vlist: â&#x20AC;&#x153;In het verleden kwamen alle inkomsten in het molengebied bij ondernemers terecht, niet bij de SWEK. Er was geen marktgerichte, communicerende organisatie. Ook zat er onvrede bij de molenaars en de mensen die de molens bewonen. Dat kwam door een gebrek aan communicatie, aandacht, tijd en geld. De SWEK had als huisbaas niet genoeg geld om voldoende onderhoud te plegen. Ik ben bij alle molenaars en molenbewoners op bezoek geweest. Dat werd gewaardeerd. De relatie met de SWEK is nu beter.â&#x20AC;? Betalende bezoekers Mellegers: â&#x20AC;&#x153;We beheren een â&#x20AC;&#x2DC;productâ&#x20AC;&#x2122; waar een groeiende vraag naar is. Vanuit AziĂŤ komen steeds meer toeristen naar Kinderdijk en ook het aantal riviercruiseschepen neemt toe. In 2013 kwamen er vijfhonderd schepen naar onze molens, volgend jaar verwachten we er achthonderd. Maar we moeten wel zorgen dat het aantal betalende bezoekers toeneemt.â&#x20AC;? De SWEK bereikt dat op ver-
schillende manieren. Riviercruisemaatschappijen mogen bijvoorbeeld alleen nog aanleggen als hun passagiers een kaartje hebben voor het molengebied. Waterbusreizigers kunnen een combikaartje kopen voor vervoer over water ĂŠn de entree van de museummolen plus het Wisboomgemaal. Ook via de website Kinderdijk.nl zijn entreekaarten verkrijgbaar. â&#x20AC;&#x153;Afgelopen jaar hadden we 30.000 meer betalende bezoekers dan het jaar ervoor. We hopen dat volgend jaar vijftig procent van de bezoekers zal betalen.â&#x20AC;? Van der Vlist somt ondernemers uit de nabije omgeving op met wie de SWEK samenwerkt. Dat zijn onder andere Ilse van der Plas van Tourist Info, rederijen die aanmeren, de restaurants Buena Vista en De Klok, kaasmakerij Biokaas en bakkerij Stam uit Kinderdijk. â&#x20AC;&#x153;We bieden bijvoorbeeld gezamenlijk arrangementen aanâ&#x20AC;?, vertelt Van der Vlist. â&#x20AC;&#x153;Zo versterken we elkaar en verdienen we er allemaal aan. We bouwen aan een netwerk met meer ondernemers in de regio. Dat is nodig voor het behoud van het gebied.â&#x20AC;? Toekomst De SWEK heeft dit jaar onder woorden gebracht waar de stichting over tien jaar wil staan. Dan zal er een bezoekerscentrum zijn met onder andere sanitair, een terras aan het water en voorzieningen voor gehandicapten. Vrijwilligers, omwonenden en de molenaars zelf zullen trots zijn op het gebied. De toeristenstroom zal zo geleid worden dat de natuur in stand blijft, het dorp Kinderdijk zichzelf kan blijven en de molens stand houden tussen water en wuivend riet.
â&#x20AC;&#x2DC;Klusserâ&#x20AC;&#x2122; Peter de Nooijer geniet van Kinderdijk Sinds mei werkt vrijwilliger Peter de Nooijer uit Zwijndrecht twee ochtenden per week tussen de molens van Kinderdijk. Vooral in de zomer geniet hij erg van zijn â&#x20AC;&#x2DC;baanâ&#x20AC;&#x2122; bij de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk (SWEK). Hij vertelt: â&#x20AC;&#x153;Ik praat met iedereen: toeristen, de mensen die in het winkeltje werken, de gidsen. En moet je â&#x20AC;&#x2122;s zomers eens kijken hoe mooi het hier is, in het werelderfgoedgebied. Voorheen werkte ik in een drukkerij, maar ik ben in de WW terechtgekomen. Ik ben graag buiten aan het rommelen. Dus toen mijn vrouw in de krant een oproep voor vrijwilligers in het molengebied zag, heb ik gereageerd. Na-
tuurlijk had ik mijn baan willen behouden, maar ik vind de dingen die ik hier doe leuker dan mijn werk in de drukkerij.â&#x20AC;? Nadat Peter een voorlichtingsavond over het vrijwilligerswerk had bijgewoond, wist hij het zeker: Kinderdijk werd zijn nieuwe werkplek. In de afgelopen maanden knapte hij onder andere de werkplaats van de Overwaard op, maakte hij een keukentje en een nieuwe vloer in het onderkomen van de parkeerwachten en deed hij tuinonderhoud. De SWEK kan inmiddels vertrouwen op een flinke groep vrijwilligers, maar kan meer hulp gebruiken. Dat geldt ook voor Peter. â&#x20AC;&#x153;Ik kom af en toe wel een mannetje tekort, bij-
voorbeeld als ik met lange planken bezig ben. Dan heb je meer handen nodig.â&#x20AC;? Mensen die tijd hebben om Peter en de andere vrijwilligers te helpen met diverse werkzaamheden, zijn van harte welkom bij de SWEK. De stichting biedt hen de mogelijkheid om samen te werken met een enthousiast team, op een historische plek
waar land, wind en water samenkomen. Een van de plannen die wachten op handen om ze uit te voeren betreft de vervaardiging van Alblasserwaardse speelmolentjes. Dit zijn molentjes die de molenaars vroeger voor hun kinderen maakten, om hen vertrouwd te maken met de techniek. Soms maakten de kinderen ze zelf. Spelenderwijs leerden de molenaars hun kinderen hoe je een molen op de wind zet. De SWEK beschikt over een oude bouwtekening van zoâ&#x20AC;&#x2122;n molentje. Wie meer wil weten over vrijwilligerswerk bij het werelderfgoed, kan mailen naar: info@kinderdijk.nl.
Wereldbaan als vrijwilliger? Kijk op www.kinderdijk.nl/vrijwilligers
â&#x153;
9RRU HHQ GHVNXQGLJ DGYLHV
Bij inlevering van deze bon:
1 artikel 5% korting 2 artikelen 10% korting Â
3 artikelen 15% koring
* * de laatste dinsdag van de maand de gehele dag gesloten
Geldt niet op geneesmiddelen, en niet i.c.m andere aanbiedingen. Geldig t/m 11-01-2014.
â&#x153;
ELKE DAG GEOPEND TOT 24.00 UUR
Tel: 078-693 45 25 078-693 45 26 Fax: 078-693 45 27
PIZZERIA
VAN EESTERENSINGEL 123 ALBLASSERDAM
1 Actiebon per bestelling
Tegen inlevering van deze bon, 2 pizzaâ&#x20AC;&#x2DC;s naar keuze = â&#x201A;Ź 5 korting Alleen op afhalen, niet geldig in het restaurant. Actie geldig op maandag/dinsdag/woensdag t/m 26 februari
â&#x153;
TEGEN INLEVERING VAN DEZE STRIP
SOP DE LUXE t.w.v. â&#x201A;Ź 9,95 SOP! autowas Edisonweg 60 2952 AD Alblasserdam Tel. 078 2000379
Openingstijden
Nu met GRATIS
Ma - Vr: 8:00 - 20:00 Za: 8:00 - 18:00 Zo: 10:00 - 17:00
t.w.v.
BODEMREINIGING
â&#x201A;Ź 2,00
â&#x153;
ONBEPERKT SPORTEN VANAF â&#x201A;Ź 22,50 PER MAAND Budget Fitness
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u de maand JANUARI GRATIS sporten cadeau en U betaalt GĂ&#x2030;Ă&#x2030;N INSCHRIJFGELD t.w.v â&#x201A;Ź 30,-. Dat is maar liefst een totaal korting van â&#x201A;Ź 52.50.
â&#x153;
PLANTAGEWEG + ALBLASSERDAM + $ + *** ) " (!#(% '' #%!& + INFO ) " (!#(% '' #%!&
â&#x153;
knip de bon uit!
Pak uw schaar en profiteer van deze aanbiedingen!
5 Appelbeignets â&#x201A;Ź 8
Ook op Oudjaarsdag geopend! Oliebollenkraam Hornbach | Kelvinring 60 | Alblasserdam
â&#x153;
tegen inlevering van deze bon 20% korting op de gehele behangcollectie
FE BR UA RI
JA NU AR I 1
3 4 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28
2
Z M D
â&#x153;
V I P W I N T E R PA K K E T VIP Pakket:
D V
onderhoudsbeurt + reinigen + # #" Van â&#x201A;Ź 80.00 nu voor
8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25
1
W
â&#x201A;Ź 60.00
exclusief te vervangen onderdelen. Maak direct een afspraak! Geldig t/m 1 februari 2014.
Z
www.hetrijwielhuis.nl
â&#x153;
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
â&#x201A;Ź10,- korting g
18 19 20 21 22 4 11 18 25 Z 5 12 19 26 M 6 13 20 27 D 7 14 21 28 W 8 15 22 29 9 16 23 30 3 10 17 24 31
D
1
V
2
Z Alblasserdam Makado 078 - 691 22 12
SE PT EM BE R
bij een minimale besteding van â&#x201A;Ź 50,-
Papendrecht de Meent 078 - 615 54 32 www.smit-juwelier.nl
geldt niet voor opruimingsartikelen en aanbiedingen
Geldig tot en met 31-1- 2014
36 37 38 39 40 7 14 21 28 Z 8 15 22 29 1 M 2 9 16 23 30 D
V
3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26
Z
6 13 20 27
W
â&#x153;
Tegen inlevering van deze bon
2e persoon gratis entree Op de reguliere entreeprijs. Geldig op maandag tot donderdag. Zie voorwaarde: www.thermenpapendrecht.nl geldig tot 31-03-2014 Douwes Dekkererlaan 1a 3351 CH Papendrecht Tel. 078-6153736
â&#x153;
Bij inlevering van deze strip ontvangt u 20% KORTING op maximaal 3 artikelen naar keuze!!
! & Telefoon 078 - 691 22 68 $$$ # %
(uitgezonderd geneesmiddelen, foto/pasfoto, babyvoeding tot 6mnd, DA-cadeaubonnen, aanbiedingen, actie-artikelen, vuurwerk)
actie geldig t/m zaterdag 11 januari 2014
D
Z M D W
6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22
D V Z
23 24 25 26 27 1 8 15 22 29 Z M 2 9 16 23 30 3 10 17 24 D W 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28
D V Z
OK TO BE R 40 41 42 43 44 5 12 19 26 Z 6 13 20 27 M 7 14 21 28 D W 1 8 15 22 29 D V Z
9 10 11 12 13 14 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31
Z M
4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27
D W D V 1
Z
14 15 16 17 18 6 13 20 27 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 D W 2 9 16 23 30 3 10 17 24 D
Z
7 14 21 28 8 15 22 29
9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25
2
27 28 29 30 31 6 13 20 27 Z 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 D W 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 D Z
Z
7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30
D
DE CE MB ER
44 45 46 47 48 49 2 9 16 23 30 Z 3 10 17 24 M 4 11 18 25 D 5 12 19 26 W V
31 32 33 34 35 36 3 10 17 24 31 4 11 18 25 M 5 12 19 26 D 6 13 20 27 W
Z
Z
NO VE MB ER
D
Z
V
4 11 18 25 5 12 19 26
V
4 11 18 25 5 12 19 26
V
AU GU ST US
JU LI
JU NI
ME I
Van Hogendorpweg 10A "" ! &
7 8 9 9 16 23 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26
6 2
5
5
AP RIL
MA AR T
6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29
49 50 51 52 1 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 D W 3 10 17 24 31
Z
D V Z
4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27
Wij helpen u graag
uw voordeel te pakken! Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 25 december 2013
zaterdag
maandag
25 december (1e Kerstdag)
28 december
30 december
Kerstdienst over de ‘Droom van God’
Demonstratie van modelbouwvereniging
Kinderbingo in het Trefpunt
In evangelische gemeente Jozua Alblasserwaard wordt op woensdag 25 december (Eerste Kerstdag) een speciale Kerstdienst gehouden. Thema is ‘De droom van God’. Anders dan anders is er niet alleen zang, maar wordt er ook gebruikt gemaakt van dans, toneel en film om het thema in te vullen. De kerstdienst begint om 10.00 uur in het gebouw van Jozua aan de Ampèrestraat 4 te Alblasserdam.
Modelbouwvereniging (MBV) Papendrecht houdt zaterdag 28 december van 10.00 tot 16.30 uur een grote demonstratie in Partycentrum De Lockhorst aan de Sportlaan in Sliedrecht. Toegang is gratis. De MBV Papendrecht is in de loop der jaren uitgegroeid tot een grote vereniging met meer dan 100 leden uit het hele land en zelfs daarbuiten. Voor meer informatie: www.mbvp.nl.
In de kerstvakantie houdt de Verenigingsraad OudAlblas weer een kinderbingo. Kinderen van ongeveer zes tot veertien jaar zijn op maandag 30 december om 13.30 uur welkom in het Trefpunt aan de Koningin Wilhelminalaan 1 te Oud-Alblas. Mocht een kind nog niet goed de cijfers kennen dan is uiteraard vader, moeder, opa, oma of ouder broertje of zusje ook van harte welkom.
WOENSDAG 25 DECEMBER
ALBLASSERDAM Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 uur br. B. Stravers. 19.00 uur br. C.J. Barten (Oudejaarsdag). 10.00 uur br. J.T. Brunt (Nieuwjaarsdag). Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. J.W. van Pelt, 16.30 uur ds. C. Agterhof. 18.00 uur ds. W.W. Nijdam (Oudejaarsdag). 10.00 uur ds. W.W. Nijdam (Nieuwjaarsdag woensdag 1 januari). De Alblashof/ De Waard 11.00 uur kand.K.M. Teeuw. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur M. Lelie. 09.45 uur dienst (Oudejaarsdag). Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Koos Baerveldt. Geref. Gem. in Ned. 10.00 uur leesdienst. 19.30 uur leesdienst (Oudejaarsdag). 10.00 uur leesdienst (Nieuwjaarsdag). Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. E. Overeem. 10.00 uur, Nieuwjaarsbegroeting (woensdag 1 januari). Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 10.30 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. J.J. Meijer, te NieuwLekkerland. 19.30 uur ds. D.C. Meijer (dinsdag 31 december). Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. 19.30 uur ds. K. Veldman, oudejaarsdienst (dinsdag 31 december). 09.30 uur ds. K. Veldman, nieuwjaarsdienst. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. H. Hartogsveld. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur ds. H. Schipaanboord, 17.00 uur ds. G. Lustig. 19.30 uur ds. F. Hoek (Oudejaarsdag dinsdag 31 december). 09.30 uur ds. F. Hoek (woensdag 1 januari). Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J. Riemersma, 18.00 uur ds. W.P. Vermeulen. 19.30 uur ds. J.H. Reijm (dinsdag 31 december). 10.00 uur ds. J.H. Reijm (woensdag 1 januari). Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. N. de Jong. 19.00 uur ds. J. van Walsum (Oudejaarsdag). Immanuël, Gem. v/hLevende Woord (avenkerk) 10.30 uur br. Martin Rozestraten (zaterdag 28 december). 20.00 uur br. W. Verdouw (woensdag 1 januari). Jehovah’s Getuigen, Fazantstraat 20 10.00 uur Lezing. 19.15 uur Bijbelstudie (dinsdag 31 december). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst, 19.30 uur ds. H. Molendijk. 10.00 uur leesdienst (woensdag 1 januari). Parochie O.L.V. Fatima 19.00 uur Eucharistiviering, pastor T. Visser, samenzang (zaterdag 28 december). KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. A. Bloemendal, 18.00 uur ds. J. van Dijk. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds. A.J. Mensink. 19.00 uur ds. A. van Lingen (dinsdag 31 december). 10.00 uur ds. A. van Lingen (woensdag 1 januari). NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 en 18.30 uur ds. A.A. Wisman. 19.30 uur ds. A.A. Wisman (Oudejaarsdag). 10.00 uur ds. A.A.
Wisman (Nieuwjaarsdag). Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.00 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. A.J. Holsappel. 19.30 uur ds. D.C. Meijer (in Albl.) (dinsdag 31 december). Herst. Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. M. van Sligtenhorst. 19.30 uur kand. S.T. Lagendijk (Oudejaarsdag). 09.30 uur Nieuwjaarsdienst (woensdag 1 januari). Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. C. van den Berg, 18.30 uur ds. C.H. Bijl. 19.30 uur ds. E. Gouda (Oudejaarsdag). 10.00 uur ds. E. Gouda (woensdag 1 januari). Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. J.A. Adriaanse, 17.00 uur ds. G. v. Driesten. 19.30 uur ds. W.J. Bakker (Oudejaarsdag dinsdag 31 december). Messiaanse Gemeente (in het Carillon, Raadhuisplein 1) 11.00 uur Jacques Brunt (zaterdag 28 december). Vrije Baptisten Gem. (Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Jaques Brunt. 19.00 uur Getuigenissendienst, ‘t Carillon, Raadhuispln 1 (Oudejaarsdag). OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. L. de Wit, 18.30 uur ds. G. Schaap. 19.30 uur ds. W. van Weelden (Oudejaarsdag). 09.30 uur ds. W. van Weelden (Nieuwjaarsdag). PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur sprekers: Kerkenraadsleden, speciale dankzeggingsdienst. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. G.J.H. Vogel. 19.30 uur dienst (Oudejaarsdag). 11.00 uur Leesdienst (woensdag 1 januari). Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur mevr. A.M. van Oost. 10.30 uur ds. A.J.T. Bouwman (Nieuwjaarsdag). Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 en 14.30 uur ds. J.G. Blom. 17.00 uur ds. C. Oorschot (Oudejaarsdag). 09.30 uur ds. J.G. Blom (woensdag 1 januari). Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. G.H. Labooy. 19.30 uur ds. A.N. Driebergen (dinsdag 31 december). 10.30 uur ds. A.J.T. Bouwman (woensdag 1 januari). Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. C. Boele, 17.00 uur ds. G. van Wijk. 19.30 uur ds. P.J. Teeuw (Oudejaarsdag). 10.00 uur ds. P.J. Teeuw (woensdag 1 januari). Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. A. Schroten, 17.00 uur ds. M.J. Middelkoop. 19.30 uur ds. J.C. van Trigt, Oudejaarsdienst. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 11.30 uur Woord- & Communieviering, J. Peters. Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur ds. Oscar Lohuis.
Medische diensten Klaroen.nl HUISARTSEN; Alblasserdam 0786542600. Graafstroom (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur. 25 december (1e Kerstdag): 0184-691453. 26 decem-
ber (2e Kerstdag): 0184-691363. 28 en 29 december:. 0184-641215.1 januari 2014 (Nieuwjaarsdag): 0184691453. Regionale Huisartsenpost Dordrecht: 078-6542600.
service
Kerkdiensten Klaroen.nl (29, 31 dec. en 1 jan.)
Kerstdienst over ‘De droom van God’ 10:00 In evangelische gemeente Jozua Alblasserwaard wordt een speciale Kerstdienst gehouden. Thema is ‘De droom van God’. Anders dan anders is er niet alleen zang, maar wordt er ook gebruikt gemaakt van dans, toneel en film om het thema in te vullen. De kerstdienst vindt plaats in het gebouw van Jozua aan de Ampèrestraat 4 te Alblasserdam. Na afloop is er gelegenheid om met elkaar koffie te drinken. www.jozua-ega.nl
nooi. Er is ruim 2300 euro aan prijzengeld beschikbaar, waarvan maar liefst 750 euro voor de winnaar bij de heren. Het toernooi vindt plaats in Tapperij Tijdloos aan de Stellingmolen 178 te Papendrecht. Er wordt volgens het traditionele 501 spel gespeeld. Voor meer informatie of voorinschrijving kan men contact opnemen met de toernooi organisatie (Tapperij Tijdloos) op tel foonnummer 078-6411120. Na afloop van het toernooi zullen de kwartfinales van het PDC WK op diverse tv’s en grote schermen vertoond worden in Tijdloos. MAANDAG 30 DECEMBER
DONDERDAG 26 DECEMBER
Kerst Inn bij Bij Bosshardt 12:00 Evenals in voorgaande jaren wordt er op Tweede Kerstdag een Kerst Inn georganiseerd in de huiskamer van Bij Bosshardt aan de Staringlaan 3 in Papendrecht. Belangstellenden zijn welkom tot 17.00 uur. Er is gelegenheid voor een praatje, kopje koffie, thee of limonade, soep en een broodje. Kinderen kunnen cupcakes versieren en spelletjes doen. Toegang is gratis.
Kinderbingo 13:30 De Verenigingsraad Oud-Alblas houdt een kinderbingo. Kinderen van ongeveer zes tot veertien jaar zijn welkom in het Trefpunt aan de Koningin Wilhelminalaan 1 te Oud-Alblas. Mocht een kind nog niet goed de cijfers kennen dan is uiteraard vader, moeder, opa, oma of ouder broertje of zusje ook van harte welkom. Er worden ongeveer acht ronden gedraaid. De inleg per bingokaart is 30 eurocent. De middag duurt tot ongeveer half vier.
VRIJDAG 27 DECEMBER VRIJDAG 3 JANUARI
Oliebollendrive in Denksportcentrum 19:45 De Stichting Denksport Papendrecht organiseert haar jaarlijkse Oliebollendrive. Het gaat hier om een gezellig avondje bridgen tussen Kerst en Oud en Nieuw. De aanvang is 19.45 uur en inschrijven tot uiterlijk 19.35 uur. De zaal van het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat 12 is open vanaf 19.00 uur. Meesterpunten zijn te verdienen volgens de geldende NBBschaal. Er is een aparte lijn voor starters. Het inschrijfgeld bedraagt 7 euro per paar. De wedstrijdleiding is in handen van Pem Kubbe (e-mail: pemkubbe@upcmail.nl). ZONDAG 29 DECEMBER
Groot dartstoernooi in Tapperij Tijdloos 12:00 Het elfde Breko Eindejaars Dartstoernooi wordt gehouden in Tapperij Tijdloos te Papendrecht. Het inmiddels traditionele toernooi zal wederom in het teken staan van de sportieve strijd om de titel en de euro’s, maar ook de gezelligheid speelt een belangrijke rol bij dit eindejaarstoer-
Film met stunts en trucs 10:00 In de bibliotheek aan
De Markt in Papendrecht wordt de bioscoopfilm Stunts & Trucs vertoond. Dit is een film die is samengesteld uit de inzendingen van kinderen die deelnamen aan de workshop Upload Cinema Junior. Ook kinderen uit Papendrecht deden mee. Muizen die basketballen, koorddansen tussen twee vrachtwagens, een Rubik’s Cube oplossen tijdens het jongleren, worstelen met een cactus. Het is een kleine greep uit de meer dan 30 video’s die te zien zijn in Stunts & Trucs, de eerste film die door kinderen is samengesteld uit de beste stunts en trucs van het internet. De film is gratis. Opgeven is niet nodig. Een trailer is te vinden op de site van de bibliotheek: www.bibliotheekzhzo.nl/papendrecht. ZATERDAG 4 JANUARI
Wintercircus Martin Hanson 13:00/16:15 Het wintercircus van Martin Hanson komt naar Theater De Willem aan de Van der Palmstraat voor twee voorstellingen. Iedereen met een verkleumde aap en een koude clown kan een wintercircus beginnen. De term ‘wintercircus’ is immers niet beschermd. Toch is er maar één écht wintercircus: Wintercircus Martin Hanson viert zijn 35-jarig jubileum dit jaar. Theater De Willem wordt weer een cir-
uitgaan
woensdag
29
custent, met een piste met zaagsel en glinsterende lampen. Internationale topartiesten, jonge talenten, en één van de beste live-circusorkesten. Aanvang van de voorstellingen op zaterdag 4 januari is om 13.00 en 16.15 uur. Entree bedraagt 18,50 voor volwassenen. Kinderen tot en met twaalf jaar mogen voor 15 euro naar binnen. De voorstelling duurt 150 minuten en is geschikt voor kinderen vanaf vier jaar. Voor meer informatie of kaartverkoop: www.theaterdewillem.nl. Nieuwjaarsconcert met Trio Sortie 19:30 Het trio Sortie, bestaande uit organist/pianist Arie van der Vlist, panfluittist Corné van der Giessen en trompettist Wilhelm Groenendijk geven een nieuwjaarsconcert in de Havenkerk te Alblasserdam. Dit trio heeft in de achterliggende jaren regelmatig samengewerkt. Op het programma van het nieuwjaarsconcert zullen zowel geestelijke als klassieke werken gepresenteerd worden. De avond begint om 20.00 uur en de entree bedraagt voor volwassenen 5 euro per persoon en voor een gezin 25 euro maximaal. Vanaf 19.30 uur zullen de deuren van de Havenkerk open gaan. Voor meer informatie: zie de website www.arievandervlist.nl.
MAANDAG 30 DECEMBER
Oliebollen voor het goede doel 6A7A6HH:G96B Op maandag 30 december worden er weer oliebollen en appelbeignets verkocht voor Team 293 Steamwork. In het afgelopen jaar heeft Team 293 Steamwork voor het eerst voor de Roparun een oliebollenactie gehouden. Op de diverse verkooplocaties aan de Kerkbuurt in Sliedrecht op het Scheldeplein in Alblasserdam en zelfs in Enschede zijn toen ruim 5000 olie- en krentenbollen en ruim 600 appelbeignets verkocht. De opbrengst was ruim 4000 euro. De gehele opbrengst is bestemd voor de Roparun. De opbrengst van de Roparun wordt onder andere gebruikt voor vakantiehuizen, donatie van geld aan ziekenhuizen, inloophuizen, kinderdag, stichting Haarwens, hoofdhuidkoelers. Zie ook: www.roparun.nl/doelen.
GOED VOORNEMEN VOOR 2014: EEN VORMHUIS KOPEN!
n a a s n e e Al ? t h c a d e g t h c e r d n e p a P WOON BETER
LEEF GOEDKOPER
EXTRA VOOR DE TYPES INGE EN MARLEEN:
WONEN ZOALS JE NĂ&#x2030;RGENS KUNT WONEN! MEER INFORMATIE: WWW.DEHOOGHTPAPENDRECHT.NL
EEN VORMHUIS. WOON BETER, LEEF GOEDKOPER
Informatie over: Huizen FinanciĂŤle maatregelen Waltmann Makelaars VORM Finance DaniĂŤlle Schuller Dennis Siebes 078 - 644 21 10 06 - 13 53 91 49
Een project van:
onroerend goed
Woensdag 25 december 2013
31
GEBOORTEKAARTJES OOK DAAR ZIJN WIJ GOED IN! Kom voor uitgebreide collecties met grote, kleine, kleurrijke, grappige, lieve, klassieke, aparte en originele geboortekaartjes naar: De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183 - 583311 www.degrootfamiliedruk.nl
Dorpslaan 50 | Postbus 16 | 2957 ZG Nieuw-Lekkerland | Tel.0184-688181
Vrijkomende huurwoningen: LET OP! ALS U WILT REAGEREN OP EEN WONING, DIENEN ALLE LEDEN VAN UW HUISHOUDEN IN HET BEZIT TE ZIJN VAN EEN IB-60 FORMULIER 2012. Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:
*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)
Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers, 0184 - 662495
Chr. Boekhandel De Parel Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland
rte0 geboo een 5 f a n a u V s, krijgt kaartje ster cadeau! naampo
Chr. Boekwinkel De Bouwsteen
SNEL KLAAR OP WERKDAGEN! AANGEBODEN
T.k. eethoek 4 st m. kersenh.leuning suedelook br zitting, tafel kersenht h67b80l160 €100,-. Tel. 0642258670.
T.k. elek. + hand sigarettenmakers, 150g shag + 2 dzn hulzen. 1-koop €25,-. Tel. 078-6319782. T.k. hrn sportschoenen Puma zwart mt 45 leer i.nw.st €20,-; Gaastra hrn windjack blauw/wit nooit gedr. €35,-. Tel. 06-10261473.
Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:
Kinderdijk Schansweg 4 Appartement met 2 slaapkamers € 515,26 (incl. € 4,90 servicekosten)* Eén- of tweepersoonshuishoudens vanaf 18 jaar A per direct Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229**
*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)
Lindenstraat 2, Bleskensgraaf
TE KOOP
Nieuw-Lekkerland Jaap de Jongstraat 40 (boven) Alleenstaandenwoning met 1 slaapkamer € 433,82 (incl. € 58,90 servicekosten)* Eén- of tweepersoonshuishoudens vanaf 18 jaar C per direct Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229**
T.k. Bosch 4-p kookplaat, combifoor + elek. ontst. z.g.a.n. vr.pr. €69,-; Nijdam hoge noren nw model mt 42 €59,-; snowboard Eldorado USA €49,-; LP's jrn 60, 70, 80 100v €25,-, 500 v. €100,-. Tel. 06-21265391.
Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:
Nieuw-Lekkerland Middelweg 143 Grote eengezinswoning met 4 slaapkamers € 801,65 (incl. € 4,90 servicekosten)* Twee- of meerpersoonshuishoudens vanaf 18 jaar B 25 februari 2014 Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet hoger zijn dan € 34.229**
*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)
SITE NU VERNIEUWD WWW.REGIOVOETBAL.NL BINNENKORT OOK BESCHIKBAAR ALS APP
Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Ingangsdatum: Inkomenseis:
Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 2a (woning boven winkel) Eengezinswoning met 2 slaapkamers € 497,54 (incl. € 4,90 servicekosten)* Eén- of meerpersoonshuishoudens vanaf 18 jaar 1 februari 2014 met een tijdelijk contract t/m 30 juni 2014 Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229**
*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst) Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Ingangsdatum: Inkomenseis:
Nieuw-Lekkerland Koggeplantsoen 9 Seniorenwoning met 1 slaapkamer € 387,35 (incl. € 4,90 servicekosten)* Eén- of tweepersoonshuishoudens vanaf 55 jaar per direct Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229**
*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)
VOLG ONS OP TWITTER: @RVoetbal
Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geïnteresseerd in de bovenstaande woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 2 januari 2014 om 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl Als u van plan bent om binnenkort te reageren op vrijkomende woningen, adviseren wij u om alvast een IB-60 formulier bij de Belastingdienst op te vragen. U kunt hiervoor bellen met telefoonnummer 0800-0543. Na het aanvragen ontvangt u het formulier binnen 5 – 10 werkdagen in huis. Als u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen. Let op! Zowel de hoofdaanvrager als de partner heeft een IB-60 formulier nodig. Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw kunnen op deze woningen reageren. Als u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG Nieuw-Lekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is. Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten. Woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.
maar ook de laatste uitslagen, standen, programma’s etc. vind je op het vernieuwde www.regio-voetbal.nl. Onmisbaar voor de voetballiefhebber in de regio.
POWERED BY HET KONTAKT EDITIES
Toegewezen woningen in week 48 Venuslaan 16 Hoogaarslaan 49a Dorpslaan 57 Jan van Arkelstraat 28 T. Oosterwijkstraat 9
Aantal reacties 7 6 5 5 3
Aantal punten 76 47 18 1 (urgentie) 17
www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl
algemeen
Woensdag 25 december 2013
De juiste keuze
32
2014
Wij bieden alle scholen een prachtig regionaal platform voor de campagne voor de open dagen. In week 3 2014 verschijnt onze ONDERWIJS- & BEROEPENBIJLAGE in een totale oplage van bijna 240.000 exemplaren. Tevens bieden wij u een online platform! Vanaf het formaat van een halve pagina stellen wij hetzelfde formaat ter beschikking om uw advertentie gratis te ondersteunen met een redactioneel artikel.
Meld u aan en neem contact op met onze advertentie-afdeling, tel 0183-583200 of verkoop.binnendienst@hetkontakt.nl
Geen sneeuw of ijspret in het vooruitzicht. Dan is onze winkel 2, 3 en 4 januari dicht. SCHOENMAKERIJ
G. VERHAAR Dorpslaan 14, 2957 XE Nieuw-Lekkerland Telefoon (0184) 68 14 22
TE KOOP AANGEBODEN
T.k. 2 luxe windlichten PTMD coll. rvs m. htn hengsel 1x 60cmH 1x 40cm H, t.e.a.b. Tel. 078-6916411. T.k. 24-l zonnebank + hemel €200,-. Tel. 06-15505565. T.k. 6-pers boot 5,5 mtr, 20 pk Yamaha langst, fishfinder, radio, slaappl, ksns, gordijnen, koken, str water, radio/ cd, opn. gestoff. etc. €2000,.Tel. 06-12964763. T.k. baby wipstoel, bruin €10,-. Tel. 078-6165166. T.k. babykamer white wash bed b72xl130, commode b56l112xh90, kast b100xh175d53 €190,-. Tel. 06-42258670.
ONS VAK
De Baanhoeve Sfeervol wonen
UW VOORDEEL
=
- nieuwe meubelen - maatwerk en meubelontwerp - interieuradvies - kunst en antiek
27 - 28 dec + gehele 1e week jan. open!
Vanaf 1 januari 2014 gaat Het Kontakt Edities over op vaste advertentieformaten. Meer informatie? Nieuwjaarsdag gesloten
Openingstijden: vr. - zat 09.30 - 17.00 uur Dorpsstraat 27a 2969 AC Oud-Alblas Tel. 0184-633269 Mob. 06 54 62 73 14
www.debaanhoeve.nl
Vraag de nieuwe formaten en tarievenkaart aan bij onze advertentie afdeling. Telefoon: 0183-583200 Email: advertentie@het kontakt.nl
AutoNieuws Auto Bouman is helemaal klaar voor 2014
Patrick Bouman bij de nieuwe en opvallende Renault Captur
ALBLASSERDAM – Laat het nieuwe jaar maar komen, Auto Bouman is er klaar voor. Begin dit jaar is de showroom volledig verbouwd en inmiddels is ook de werkplaats vernieuwd en voorzien van de allernieuwste apparatuur. Voor de tweede keer hebben Meindert en Patrick Bouman dit jaar geïnvesteerd om de klanten nog beter van dienst te kunnen zijn en het serviceniveau te optimaliseren.
plaats is vervangen. Zo zijn er nieuwe bruggen geplaatst, waaronder een extra grote voor bedrijfswagens. Verder zien we een nieuwe remmenbank, een uitlijnstraat en nieuwe diagnoseapparatuur, allemaal volgens de laatste specificaties. Auto Bouman kan daarmee nog beter wedijveren met andere autobedrijven, het is net als bij de showroom een duidelijke investering in de toekomst.
Verstandig beleid in de goede jaren heeft ervoor gezorgd dat Auto Bouman deze investeringen kon doen. Dat het niet voor niets is geweest, is onmiddellijk zichtbaar in de showroom. Het is een aantrekkelijke en uitnodigende plek geworden om te verblijven. Voor de klant minder zichtbaar, maar minstens zo belangrijk, is de werkplaats. Meindert en Patrick Bouman benadrukken in dit verband nog eens dat Auto Bouman niet alleen Renault-dealer en officieel servicepunt voor Dacia is; voor verkoop van alle merken en onderhoud aan alle merken is het bedrijf volledig ingericht.
Renault Captur Terugkijkend op 2013 prijzen Patrick en Meindert zich gelukkig met het dealerschap van Renault. “In een moeilijke markt mogen we blij zijn met Renault. Zo hebben we de speciale versie van de Mégane gehad met 14% bijtelling voor de zakelijke markt. Dat is een groot succes geworden. Verder hebben we in een jaar tijd de nieuwe Clio, Clio Estate en de Captur erbij gekregen. Deze modellen zijn ontworpen door de succesvolle Nederlander auto-ontwerper Laurens van den Acker en die slaan bijzonder goed aan. De Captur bijvoorbeeld zit in een segment waarvan iedereen verwacht dat het gaat groeien. De klant kan zelf kiezen voor een opvallende kleurstel-
Werkplaats Zo ongeveer alle apparatuur in de werk-
(Foto Henk van Veen)
ling, zoals op de foto, of een minder opvallende kleurstelling voor mensen die wat anoniemer willen rondrijden. Zo zijn er twee verschillende doelgroepen mee gediend.” Ondertussen is de Scénic als middenklasse MPV nog steeds populair en komt ook de Twingo nog aardig mee. In klasse van de grote MPV’s, waarin de Espace zich bevindt, gaat het wat lastiger. Bij Renault is men van plan deze auto op termijn te vervangen door een compleet ander model, meer richting SUV. Maar dit is vooralsnog toekomstmuziek. Belangrijk is dat betrouwbaarheid van alle Renaults zich al meer dan tien jaar op een hoog niveau bevindt, iets wat de Renault-rijders weten te waarderen. Route Service Zojuist geïntroduceerd is de Renault Route Service. Mobiliteitsservice in de vorm van professionele hulp in Nederland of in het buitenland. Met 24 uur per dag, zeven dagen per week de beschikbaarheid over directe ondersteuning in het Nederlands. Afhankelijk van het probleem wordt de auto ter plekke gerepareerd of naar de dichtstbijzijnde Renault-dealer gebracht. Met Renault
Route Service+ wordt er zo nodig een hotelovernachting of vervangend vervoer geregeld. Ook een aanhangwagen kan in het pakket worden opgenomen. Tijdens de garantieperiode en voor My Renault+ leden is Renault Route Service gratis, het +pakket kost vanaf € 44,95, My Renault+ leden krijgen ook nog eens 10% korting. Dit pakket is er ook voor Renaults waarvan de garantie voorbij is. De Renault+ leden profiteren trouwens van allerlei voordelen zoals gratis APK en een gratis Zomer- en Wintercheck. Al met al is Auto Bouman helemaal klaar voor het nieuwe jaar. Met een nieuwe showroom, een vernieuwde werkplaats, mogelijkheid tot autoverhuur of –lease en een team dat er zin in heeft. Of het nu om Renault gaat of elk ander merk, voor verkoop of onderhoud kunt u er terecht. U vindt Auto Bouman aan de Ohmweg 3 op de Vinkenwaard. Tel. 078-6931777. Website: www.auto-bouman.nl. Tekst: Leo van Teeffelen / Tekstkwekerij
www.moermanjansen.nl
Toyota Avensis Wagon 1.8 VVT-i Comfort 03-01-2011 - 70.776 km € 17.700,-
Toyota Auris 1.8 Hybride Dynamic 24-02-2011 - 29.034 km € 17.500,-
6 maanden Bovag garantie* 1LHXZH $3. ELM Dɭ HYHULQJ NAP (Nationale Auto Pas) Gratis Pechhulp in heel Europa
Toyota Prius 1.8 Hybrid Dynamic Solar 03-12-2009 - 52.099 km € 17.950,-
Toyota Auris 2.0 D4D Luna Business 15-02-2007 - 93.437 km € 8.950,-
Toyota Aygo 1.0 VVT-i Comfort 05-07-2008 - 95.169 km € 5.500,-
Een greep uit ons assortiment occasions: Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 2007 70.365 km Corolla Verso 1.8 VVT-i Dyn. 7-p. 2008 73.240 km Yaris 1.3 VVT-i S-Line 2008 89.248 km Yaris 1.3 VVT-i Sol 5-drs 2007 71.660 km Corolla 1.6 VVT-i Sol 5-drs 2005 161.293 km Aygo 1.0 VVT-i Aspiration 2012 12.119 km Prius 1.5 Hybrid Tech Edition 2007 117.289 km Toyota Prius 1.5 Hybrid Comfort 2008 127.177 km Toyota Rav4 2.0 VVT-i Sol Autom. 2003 130.825 km Toyota Rav4 2.0 VVT-i Sol 2007 86.576 km
Toyota Schouten
€ 11.450,€ 12.950,€ 7.950,€ 7.750,€ 6.350,€ 8.999,€ 9.250,€ 8.750,€ 9.950,€ 16.850,-
Kelvinring 50 - Alblasserdam - Tel. 078 - 699 16 66
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
www.schoutenoccasions.nl
ALWAYS A BETTER WAY
Occasions Moerman Jansen Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl
Mazda 2 Hatchback 1.3 Cool,airco 67.180 km 4-2011 € 9.950,-
Mazda 3 Sedan 1.6 Navigator 30.880 km 12-2011 € 16.750,-
Mazda 3 Sedan 1.6 GT-M Line 45.900 km 2-2011 € 15.700,-
Mazda 5 1.8 TS+, 7 persoons 76.250 km 1-2011 € 17.450,-
Mazda 5 1.8 Sense, 7 persoons 90.600 km 1-2008 € 12.750,
Mazda 6 Sedan 2.3 Turbo MPS,navi,bose 55.300 km 1-2008 € 18.950,-
Volvo V50 1.8 Edition 2,Navigatie 115.900 km 3-2007 € 11.750,-
Toyota RAV 2.0 16V Sol,Trekhaak 146.970 km 7-2002 € 6.750,-
Toyota Yaris 1.3 5drs S-Line,Airco 126.600 km 9-2005 € 5.450,-
www.schoutenoccasions.nl
www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl
Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 RENAULT CLIO RS 2.0 16 V SPORT RENAULT CLIO 1.6 16 V DYNAMIQUE RENAULT CLIO 0.9 TCE ECO 5 DRS RENAULT LAGUNA 2.0 DCI AUTOMAAT RENAULT LAGUNA 2.0 16 V DYNAMIC RENAULT MEGANE 2.0 DYNAM AUTOM RENAULT MEGANE 1.5 DCI ECO ESTATE RENAULT ESPACE 2.0 16 V AUTOM RENAULT TRAFIC 2.0 DCI L2H1 RENAULT MASTER 2.3 DCI L2H2 VOLKSWAGEN CADDY MAXI 1.9 TDI FORD C MAX 2.0 AUTOMAAT MAZDA 3 1.6 SPORT EXECUTIVE AUDI A 4 AVANT 1.8 NISSAN QASHQAI 2.0 TENAK CITROEN C 3 PICASSO 1.4 VTI VOLKSWAGEN CADDY MAXI 1.9 TDI
ROOD ZWART ROOD ROOD GRIJS ZWART ZWART ZWART ZWART WIT ROOD BEIGE ZWART BEIGE GRIJS BEIGE ROOD
2008 2009 2013 2010 2008 2009 2013 2007 2008 2010 2009 2009 2005 2009 2009 2010 2009
DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD Kom gerust langs voor een proefrit de koffie staat klaar.
AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777
AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450
+HW WHDP YDQ GH 2SHO &HQWUDOH *URHS ZHQVW X ILMQH NHUVWGDJHQ HQ HHQ JHZHOGLJ
Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!
ZZZ RSHOFHQWUDOH FRP
LPG
Occasions Moerman Jansen
DrechtstedenOccasions.nl
Dé occasion zoeksite van uw Peugeot- en Citroëndealer in de regio Drechtsteden en Alblasserwaard
Een selectie uit ± 350 occasions Wij hebben een aanbod in alle merken! Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl
Mazda 2 Hatchback 1.3 Cool,airco € 9.950,67.180 km 4-2011
Mazda 3 Sedan 1.6 Navigator 30.880 km 12-2011 € 16.750,-
Mazda 3 Sedan 1.6 GT-M Line 45.900 km 2-2011 € 15.700,-
LOS 1.2 CHEVROLET KA S DR BREEZE 5-
bouwjaar: opties: km stand: prijs:
10-2006 airco, trekhaak 31.401 km
€ 4.950,00
Mazda 5 1.8 TS+, 7 persoons 76.250 km 1-2011 € 17.450,-
Volvo V50 1.8 Edition 2,Navigatie 115.900 km 3-2007 € 11.750,-
Mazda 5 1.8 Sense, 7 persoons 90.600 km 1-2008 € 12.750,
Toyota RAV 2.0 16V Sol,Trekhaak 146.970 km 7-2002 € 6.750,-
bouwjaar: opties: km stand: prijs:
bouwjaar: 11-2010 airco, metallic, elektr.r opties: km stand: 75.665 km
€ 5.750,00
8 OPEL ZAFIRA 1. 140 PK COSMO
FORD KA 1.6 SPORTKA
0
6 VTI 12 CITROEN DS3 1. SO CHIC
12V CITROEN C1 1.0CE AN BI 5-DRS AM
prijs:
04-2012 airco, lm velg 19497 km
€ 16.850,00
1.0 PEUGEOT 107 XS 12V 5-DRS
Mazda 6 Sedan 2.3 Turbo MPS,navi,bose 55.300 km 1-2008 € 18.950,-
Toyota Yaris 1.3 5drs S-Line,Airco 126.600 km 9-2005 € 5.450,-
bouwjaar: 04-2004 bouwjaar: opties: airco, lm velg, mistlampen opties: km stand: 124.805 km km stand: prijs: prijs:
€ 4.440
03-2013 7-zits, airco 13.333 km
€ 19.450,00
bouwjaar: opties: km stand: prijs:
06-2011 airco 52.755 km
€ 6.950,00
MULDER AUTOMOTIVE
Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!
MULDER PEUGEOT Alblasserdam Dordrecht
MULDER CITROËN Alblasserdam - Zwijndrecht Dordrecht
Sliedrecht
DE VOORDELIGSTE PANDA OOIT ONZE KERSTSPECIAL TOT <€ X.XXX,-> VOORDEEL 8x
UW VOORDEEL
7 1.700,-
FIAT PANDA TWINAIR 65 EDIZIONE COOL O.a. voorzien van: airconditioning centrale portiervergrendeling incl. afstandsbediening elektrische raambediening vóór airbags boordcomputer ABS radio/CD/MP3-speler Start&Stop systeem
U RIJDT HEM NU RIJKLAAR VOOR SLECHTS € 9.950,Prijs incl. BTW, kosten rijklaar maken, excl. verwijderingsbijdrage. Kijk voor de kosten en voorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik 4,1 l/100 km (1 op 24,4). CO2 : 95 - 97 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* De afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Registratiepremie is al verwerkt in de prijs. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 -uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken van de best verkochte Europese automerken in 2012.
PAPENDRECHT, ESPENHOF 1, TEL. 078 - 691 97 00 www.alblasauto.nl
occasions uit de regio Van krast deuk... to 0184-681819 Audi
A3 1,6
paars met.
2002
Audi
A6 2.5 TDI station quattro
grijs/met.
2002
Audi
Q7 3.0 TDI
Zwart/met.
2007
Audi
A4 cabrio 2,5 TDI Automaat
grijs met.
2004
Brommobiel JDM DIESEl automaat
rood/met.
2005
BMW
X5 3,0D Automaat
zwart/met.
2002
BMW
X5 3,0i
Grijs/met.
2001
BMW
325i cabrio
Zwart/met.
2000
BMW
318i coupe
blauw/met.
2000
Citroen
Picasso 1,8i
grijs/met.
2002
Daewoo
Tacuma 1.6i
blauw/met.
2002
Ford
A-ford volledig gerestaureerd
wit
1957
Kreidler
Florett GEHEEL ORIGINEEL
grijs
1967
Kreidler
RM (motor kenteken)
grijs
1968
kawasaki
ZXR 400
Groen
2000
Nissan
Almera Tino 1.8i
Grijs/met.
2002
Opel
Meriva 1.9dsl
Blauw
2003
Peugeot
307 station 1.6i 16v
zwart met.
2004
Quad
250CC op auto kenteken
geel
NIEUW
Renault
Scenic 1.6i
rood/met
1997
Saab
9 3 2.0 turbo
grijs met.
Seat
Leon 1,8 20V sport
Toyota
PG Autoâ&#x20AC;&#x2122;s is gespecialiseerd in verkoop en onderhoud van gebruikte Volvo modellen. Type en omschrijving
bwjr
Prijs
V50 1.8 Momentum V50 1.8 Edition 2 Sport
2006 2007
â&#x201A;Ź 7.950,00 â&#x201A;Ź 9.850,00
V40 V40 V40 V40
2.0 Dyn/Excl. 2.0 Comf/Sport 1.8 i 16V 2.0 Dyn/Excl.
2002 2003 2003 2004
â&#x201A;Ź 4.950,00 â&#x201A;Ź 5.950,00 â&#x201A;Ź 5.950,00 â&#x201A;Ź 6.850,00
V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70
2.5 LPG G-3 2.4 140 PK 2.4 170PK 2.4 140 PK 2.4D Automaat 2.4 140 PK 2.5T Aut/Geartronic 2.5T Momentum D5 Automaat T4 Momentum
1998 2000 2001 2005 2005 2006 2008 2008 2008 2012
â&#x201A;Ź 2.250,00 â&#x201A;Ź 4.950,00 â&#x201A;Ź 4.950,00 â&#x201A;Ź 9.950,00 â&#x201A;Ź 8.950,00 â&#x201A;Ź 14.950,00 VERKOCHT â&#x201A;Ź 18.950,00 â&#x201A;Ź 17.950,00 â&#x201A;Ź 31.950,00
S60 2.4 140PK / Automaat S60 2.4 170 PK/ Automaat
2006 â&#x201A;Ź 9.950,00 2006 â&#x201A;Ź 11.950,00
2001
S80 V8 Executive
2008 â&#x201A;Ź 28.950,00
zwart met.
2003
XC60 D5 AWD Sum/Geartr.
2010
Aygo 5-drs airco
grijs met.
2009
VW
Touran 1.6 FSI
grijs met.
2003
XC90 D5 Summum 7 pers XC90 2.5T Summum
2003 â&#x201A;Ź 8.950,00 2005 â&#x201A;Ź 14.950,00
VW
Caddy 1,9 TDI NW. Model
Wit
2004
VW
Golf 2.0i
Blauw/met.
2002
VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID
www.autobedrijfpdejong.nl
AUTO
Uw schade snel en vakkundig hersteld!
Wij geven een: s Gratis prijsopgave s Uitstekende service s Volledige garantie s Gratis haal- en brengservice van uw auto s Kleurjuist herstel s Overname fabriekslakgarantie s Gratis vervangend vervoer
Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.
VERKOCHT
rik-Ido-Ambacht 24 3341 LJ Hend Nijverheidsweg 075 1 Fax 078 - 6840 Tel. 078 - 681905
Burg. Keijzerweg 16a, 3352 AR Papendrecht www.pgautos.nl s INFO PGAUTOS NL
www.vangorpautoschade.nl
A. BOCHANEN en ZN. $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl
Voor 10:00 uur gebeld, is dezelfde dag nog keuren! Een greep uit onze voorraad mooie occasions Chevrolet Matiz 0.8i Style uitv. CV.CD. AIRCO. Lage km st 31000km .SUPER MOOI. !!! Blauw met 2008 â&#x201A;Ź 4.950,-
OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK
TYPE UITVOERING
AUDI
A1 1.4 TSI 122PK ATTRACTION LED, XENON, LEDER ZWART MET.
KLEUR
BOUWJAAR 2011
FORD
FIESTA 1.3 8V 3-DRS FUTURA, AIRCO
ZWART MET.
2007
KIA
SORENTO 2.4 Ex 4-WD
BLAUW MET.
2003
MINI
COOPER S 1.6 170PK CHECKMATE 65DKM
BLAUW MET.
2006
OPEL
ZAFIRA 2.2 150PK ENJOY 7-PERS, TRH
GRIJS MET
2005
OPEL
ZAFIRA 1.6 16V COMFORT
GROEN MET.
2001
PEUGEOT
206 1.4 GENERATION 3-DRS
GRIJS /BLAUW MET
2009
PEUGEOT
407 SW 2.0 HDIF 136PK XR, NAVI
ZWART MET
2008
RENAULT
LAGUNA 2.0 16V 140PK BUSINESS, NAVIGATIE, ZWART MET
2008
XENON, HALF LEDER SEAT
ALHAMBRA 2.0 115PK EXPEDITION
GRIJS MET
2006
SEAT ALTEA
XL 1.2 TSI 105PK BUSINESSLINE HIGH
BLAUW MET
2011
SEAT
EXEO 1.8 T 150PK STYLE, XENON, 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV
ZWART MET
2009
SEAT
IBIZA 1.4 16V 85PK 5-DRS STYLE
ZWART MET
2009
SEAT
IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER
BLAUW MET.
2005
SEAT
IBIZA ST 1.4 16V 85PK STYLE, CLIMA
ZWART MET
2011
SEAT
IBIZA 1.9 TDI 100PK SENSATION
BLAUW MET.
2006
SEAT
LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK
ZILVERGRIJS
2009
SEAT
LEON 1.6 TDI 105PK GOOD-STUFF
ZWART MET.
2010
SEAT
LEON 1.6 102PK SPORTSTYLE
ZWART MET
2007
SEAT
LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT
ZILVERGRIJS
2004
SUZUKI
SX4 1.6 79KW 4-WD EXCLUSIVE
ZWART MET
2007
TOYOTA
AURIS 1.6 16V LUNA BUSINESS, NAVI, LEDER
BEIGE MET
2008
TOYOTA
AYGO 1.0 12V5-DRS DYNAMIC-BLUE AIRCO 19DKM
BLAUW MET
2009
VOLKSWAGEN
CADDY 1.6 TDI BLUEMOTION
ZWART
2011
VOLKSWAGEN
CADDY 1.9 TDI 77KW
WIT
2009
VOLKSWAGEN
CADDY 2.0 SDI 51KW
BLAUW
2007
VOLKSWAGEN
EOS 2.0 TFSI 200PK 64.500 KM !!
NACHTBLAUW
2007
VOLKSWAGEN
PASSAT VARIANT 2.0 TDI 140PK HIGHLINE, LEDER GRIJS MET.
2009
VOLVO
S70 2.4 140PK EUROPA
1999
BLAUW MET
Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s
Ford
Galaxy 1.9 TDI VAN.AIRCO.Comf.Grootb CD/ NAVI.SUPER NETTE AUTO.(grijs kent) lage KM. Ziver met 2001 â&#x201A;Ź 4.150,-Â
Ford
Focus 1,6I 16V.Stationcar.Trent uitv. Nw mod 2009.CD.CV.CR CONTR.AIRCO.Als Nieuw.!!!! Zilver met 2009 Â Â Â Â Â â&#x201A;Ź 9.750.-
Ford
Focus 1,6I 16V.3Drs HB.Trent uitv. Nw mod 2006.CD.CV. AIRCO ECC. NETTE AUTO. Zilver met 2006 â&#x201A;Ź 5.975,-
APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders Ford
C-Max 1,6i 16V. Trent uitv MPV.Airco.CD st bed.Cr cont.PDC.Lm17â&#x20AC;?.velg.CV.Mooie auto. Zwart met 2006 â&#x201A;Ź 7,800,-
Ford ALLE OCCASIONS v/a 4.500,- ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK.ONDERH.BEURT. 6 M BOVAG
S-Max 2.0i 16V Titanium uitv.ecc airco.17â&#x20AC;?LM velg.Trekh.Super nette 5Pers MPV. Zilver met 2008 â&#x201A;Ź 13,000,-
Mitsubishi Lancer 1.5i 16V Invite Sport sedan uitv.18â&#x20AC;?lm velg.Full navig.Spoiler V+A.Lage KM stand Zwrt met 2009 â&#x201A;Ź 11.850,-
excl. afleveringskosten. Opel OVERIGE Autoâ&#x20AC;&#x2122;s NW APK en afl. beurt bij aflevering Opel
Astra 1.6 Turbo 180PK Station Executive.Vol leder.Gr navi.Xenon.Pano dak. SUPER VOL.!! Blauw/grijs met2008 â&#x201A;Ź 12.250,Corsa 1.4i 16V.Cosmo uitv.3 Drs HB.Trekh.LM. Half Leer.PDC.ECC airco.SUPER Mooie auto. Zilver met 2008 â&#x201A;Ź 7.490.-
Opel
HET IS NU DE TIJD VOOR AANSCHAF WINTERBANDEN en WINTERBANDEN WISSEL. VRAAG NAAR ONZE SCHERPE PRIJZEN VOOR W.BANDEN MET OF ZONDER VELGEN. ALLE OCCASIONS v/a â&#x201A;Ź 4.500,ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK. ONDERH BEURT.6 M BOVAG Excl AFLEVERINGS KOSTEN. OVERIGE AUTOS NW APK EN AFL BEURT BIJ AFLEVERING.
â&#x2DC;&#x17D;
0184-681795
Zafira 1.6i 16V comf .7 pers MPV.CD.CV. Trekh.Elec pakk. Nette auto. Blauw met 2000 â&#x201A;Ź2.650,-
Opel
Vactra 1.8i 16V. Bus Editon.Ecc airco.trekh. elec pakk.Lm velg.SUPER MOOI.!!! Blauw met 2002 â&#x201A;Ź 2.950,-
Opel
Meriva 1.6i SE. Essentia uitv. Elec ramen .Cv. CD St bed. get glas. Nette MPV. Blauw met 2003 â&#x201A;Ź 3.450,-
Renault
Megane Scenic 2.0i 16V dyn uitv.ECC airco. Cd wisselaar.trekh. SUPER MOOIE AUTO.!!! Grijs met 2005 â&#x201A;Ź 4.600,-
Renault
Twingo 1,2i 16V 3Drs HB. Airco.CV.CD st bed.elec pakk.Lage km st. Super nette auto.! Zwart met 2003 â&#x201A;Ź 3.450,-
Suzuki
Swift 1.3i 16V Exclusive.Key less.Airco.CV CD St bed.LM Velg.Mistl.Sportive auto.!!! Blauw met 2007 â&#x201A;Ź 6.850,-
VW
Touran 1.9 TDI Buss line MPV.Airco.CV. Navi. Cr contr.trekh. Lage km st 130000km MOOI !!! Zwart met 2006 â&#x201A;Ź 10.450,-
Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland
www.garagevanvlijmen.nl
Audi
$ $YDQW 7)6, DXWRPDDW FRPIRUW OLQH
2005
Audi
$ $YDQW 7)6, DXW 6 OLQH OHHU 1DYL
2005
Mazda DLUFR
2005
VW
*ROI SOXV )6, YHUVQ DLUFR
2005
VW
/XSR DLUFR
2009
VW
3ROR DLUFR GUV
2007
VW
3ROR DLUFR HOHNWU UDPHQ GUV
2007
VW
3ROR DLUFR FUXLVFRQWURO GUV
2005
VW
3ROR GHXUV DLUFR HOHF 5DPHQ
2005
VW
3ROR , GHXUV DLUFR
2006
VW
*ROI SOXV )6, YHUVQ DLUFR
2006
VW
)R[ HOHFWU 3DNNHW WUHNKDDN DLUFR
2009
VW
*ROI DLUFR GHXUV
2004
VW
3DVVDW / YDULDQW
2003
VW
3DVVDW YDULDQW / EHQ]LQH
2009
VW
*ROI 3OXV 7UHQGOLQH DLUFR
2005
VW
3DVVDW 6HGDQ )6, EDN DLUFR
2006
Seat
,EL]D Y DLUFR
2008
Seat
/HRQ 9 $LUFR
2005
Skoda )DELD L SN DLUFR
2005
7HYHQV YRHUHQ ZLM ]RHNRSGUDFKWHQ XLW DOV XZ JHZHQVWH DXWR HU QLHW ELM VWDDW Bovag garage
APK Keuringsstation
Erkend kentekenplaatfabrikant
WOORDZOEKER
CRYPTOGRAM
De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters, van boven naar beneden gelezen, nog een woord.
Anijs Aroma Ballen Bier Boom Diner Doeken Engel
Ezel Feest Film Haard Hulst Jezus Jozef Jurk
Kerk Kerstliedjes Kleed Muts Oven Piek Recept Rood
Slaatje Spar Toast Toetje Visite Wensen
Kerst 2013
KRUISWOORD
HORIZONTAAL: 1 In tien dagen las hij een reeks van tien boeken (6) ; 5 Volgens de kolonel is zo’n vrucht ook voer voor kippen (6) ; 8 Een onbedijkt stuk drasland vormt het leed van de aarde (12) ; 9 Kostuum dat in de familie blijft? (9) ; 10 Een bittere stof is voor een maand een delfstof (6) ; 12 Op het laatst komt er nog een stuk (4) ; 14 In de wandelgang wordt het wel een nauwe bergkloof genoemd (7) ; 15 Een hoofddeksel vlak bij de zoldering (4) ; 18 Een prikkelende band door een stekker (12); 19 Het werk van een trawant (13); 20 Een heleboel mensen kunnen het wel hebben (5).
SUDOKU
VERTICAAL: 2 Einzelgänger? (10); 3 Beginnen met het nemen van iets (9); 4 De maten van het meisje (5) ; 6 Vergaarbekken van allerlei volkeren? (13) ; 7 Het vereenzelvigen met iemand gaat veel verder dan het vaststellen wie iemand is (13) ; 8 Zo’n wig komt wel vreemd terug (3) ; 11 Op het koraaleiland werd het eerste speelgoed gevonden (4) ; 13 Het beroep van tuinman? (7) ; 15 De bovenkant van de kasteelmuur gaat omslaan (8) ; 16 De hoofdhuid wordt door een oude maat met een scherp mes verwijderd (7) ; 17 De toestand van de natie (5).
HORIZONTAAL: 1 Europeaan; 6 plaats in Spanje; 11 mopperaar; 12 laagwater; 13 natie; 14 eindstreep; 15 niet even; 17 Frans voegwoord; 19 kanon; 21 éénjarig dier; 24 nachtvogel; 26 rangtelwoord; 29 brompot; 30 wijd; 32 grasstengel; 33 aldus; 34 eerwaarde heer; 36 voegwoord; 37 talent; 38 zeeroofvis; 39 daar; 41 voorzetsel; 43 slee; 45 vis; 48 naaigerei; 51 modder; 53 armholte; 55 snok; 56 geschikte; 57 titel; 59 zangnoot; 60 gram; 61 afwas; 63 koon; 64 Regeringsreglement; 66 vriendelijke; 68 houtsoort; 69 slokop. VERTICAAL: 1 broeder; 2 dierengeluid; 3 elektriciteitsdraad; 4 verharde huid; 5 veerkracht; 6 kleefmiddel; 7 vogel; 8 roofvogel; 9 waterstand; 10 bouwonderneming; 16 mispunt; 18 alg; 20 puree; 22 thans; 23 maanstand; 24 oude plaats; 25 Frans lidwoord; 27 aarzeling; 28 deciliter; 30 voorzetsel; 31 garen; 33 genoeg; 35 insect; 40 plaats in Overijssel; 42 eerlijk; 44 glaswerk; 46 aankomend; 47 persoonlijk vnw.; 49 uitroep; 50 maanstand; 51 schoolonderzoek; 52 dezelfde; 54 slingerplant; 56 Spaans rijpaard; 58 uitgezette lijn; 59 bevlieging; 62 brandgang; 63 vragend vnw.; 65 decibel; 67 numero.
De boom is 225 centimeter hoog. Het tafeltje 30 centimeter en de piek 20 centimeter. Het plafond is maar 2 meter 30 hoog. Hoeveel moet vader van de boom afzagen zodat hij in de kamer past?
KINDERPUZZEL
auto`s
Woensdag 25 december 2013
XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH
Bij ons
GRATIS
wintercontrole op afspraak Gegarandeerde occasions
61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG
Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345
WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL
TE KOOP AANGEBODEN
T.k. grondbak tractor 180; kunstmeststrooier 300L; spade; badkuip; klopboormachine; handcircelzaag; transportkar 1x2 mtr; pz strela hooimachine. Tel. 0653893678. T.k. scooter Berini sport bl kent. zndr helm, 150km z.g.a.n. €850,-. Tel. 0615505565.
Verrassend cadeau-idee een wereldwinkelbon van 5, 10, 15 of 25 euro. Je koopt 'm in de wereldwinkel Alblasserdam. Wol en stof gevr. om mutsen te breien v.d. kinderen in Oekraïne. De stof voor knikkerzakjes en etuis v.d. landen Zambia, Oeganda, SierreLeone, India en Costa Rica. Kan afgehaald worden. Tel. 078-6411469.
38
Autosloperij de Zaag vraagt Loop-, Sloopen Schade auto’s. Vanaf € 100.-
MERK
MODEL
DEEL I
CITROEN CITROEN DAIHATSU HYUNDAI MERCEDES OPEL PEUGEOT PEUGEOT RENAULT SEAT SUZUKI VOLKSWAGEN
C1 1.0-12V AMBIANCE SAXO 1.1I SX SIRION 2 PREMIUM GETZ 1.6I-16V GLS B200 TURBO ZAFIRA 1.8 TEMPTATION 107 1.0 ACTIVE 207 SW 1.6VTI PREMIERE MEGANE COUPE 2.0 AUTOMAAT CORDOBA 1.4 REFERENCE ALTO 1.0GA AUTOMAAT GOLF 1.9TDI COMFORTLINE
2011 1999 2008 2002 2006 2013 2012 2008 2010 2005 1999 2007
PRIJS
€ € € € € € € € € € € €
6.600 1.500 5.600 3.250 12.950 19.450 8.100 8.740 18.400 4.450 2.440 11.750
WINTERBANDEN alle maten SCHERPE PRIJS Bijvoorbeeld:
195/65R15 vanaf € 329,205/55R16 vanaf € 409,Incl. montage en BTW
Ook bij ons bandenopslag mogelijk
KIJK VOOR AL ONZE OCCASIONS OP WWW.UWOCC.NL !! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 250 AUTO’S! OOK VOOR NIEUWE AUTO’S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!
g &KTGEV 4&9 XTKLYCTKPI g )TCVKU QRJCCNFKGPUV
OOK VOOR ONDERHOUD, REPARATIE EN APK-KEURING KOMT U NATUURLIJK NAAR
Tel 0180-519553 KPHQ"CWVQUNQRGTKLFG\CCI PN
T.k. Yamaha psr 1500 keyboard €250,-; accordeon Hohner verdi 3 120bas €100,-. Tel. 06-10211440.
Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl
o t u a ? e d a h c s
Wensveen is vanaf nu het juiste adres voor het professioneel repareren van elk merk auto. in samenwerking met:
Wensveen
L >ÃÃiÀ`> ÊUÊ" Üi}Ê£ÊUÊäÇn È £Î ÓÓÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊ ° °Ê L>V ÌÊUÊ7iÌiÀ }à }i ʣΠÊUÊäÇn Èn£{Ç££ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊÜÜÜ°Üi ÃÛii °
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!
Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar
Meer dan 50 locaties door heel Nederland!
grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl
Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:
Verpanden
Beleggen
Taxatie
Munten
Sieraden (goud en zilver)
Oude bankbiljetten
Postzegels
Antiek speelgoed
Inkoop
Verkoop
Goud
Zilver
Veiling
Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)
www.goudwisselkantoor.nl
q www.klaroen.nl
sport
Woensdag 25 december 2013
Alblasserdam gaat af in Zaamslag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het zeventien minuten durende restant van de uitwedstrijd tegen Zaamslag is Alblasserdam slecht bekomen. De ploeg van trainer Fop Gouman begon in de 73e minuut met een 1-2 voorsprong aan het duel en verloor uiteindelijk met 4-2. “Het was op de terugreis erg stil in de bus”, zegt speler Daeley van der Graaff. “Is ook niet zo gek als je in een zo kort tijdsbestek drie goals tegen krijgt.” Zaamslag trok massaal ten aanval en zorgde zo voor een stevige belegering van het Alblasserdamse doel. Dat leverde binnen vijf minuten de 2-2 op. Vervolgens scoorde de thuisclub nog twee keer. “We werden onder de voet gelopen”, aldus Van der Graaff. “Die eerste goal zorgde voor flinke onrust en daarna ging het snel.” Overigens kreeg Alblasserdam via Patrick Berends en Raymond Watamaleo kansen om de uitslag een wat draaglijker aanblik te geven. De bal wilde echter niet in het vijandelijk net belanden. “Tja, deze 4-2 is een afgang”, moest ook Daeley van der Graaff erkennen. “Geen lekkere uitslag om mee aan de winterstop te beginnen. We zijn er goed ziek van.”
Alblasserbosloop ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Atletiekvereniging AAA organiseert op zaterdag 28 december vanaf 11.00 uur weer de Alblasserbosloop met afstanden van 1200 meter tot 13,6 kilometer. Inschrijven kan vanaf 10.00 uur aan de Vinkenpolderweg in Alblasserdam. Zie ook www.aaa-atletiek.nl.
39
PKC: cheque voor Spieren voor Spieren ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De A1 en de A2 hebben zaterdag een cheque van 2500 euro kunnen overhandigen aan Spieren voor Spieren. En omdat de hoofdmacht van PKC met overmacht won van DVO (29-18) waren er eigenlijk alleen maar winnaars in de PKC-hal. Sinds het begin van de veldcompetitie 2012-2013 hebben de A1 en A2 van PKC/Hagero een opvallend logo op hun kleding: Spieren voor Spieren. Beide teams zijn toen compleet in het nieuw gestoken met onder andere inschietshirts, wedstrijdkleding en trainingspakken.
bijvoorbeeld landskampioen in de zaal in een bomvol Sportpaleis Ahoy. Intussen lukte het de hoofdmacht van PKC/Hagero om zonder puntverlies aan de kerstvakantie te beginnen. De regerend landskampioen was in eigen huis een maatje te groot voor DVO, dat lijdzaam moest toezien hoe de grote kanonnen Jos Roseboom en Momo Stavenuiter vakkundig uit de wedstrijden werden gespeeld door respectievelijk Richard Kunst en Laurens Leeu-
wenhoek. Zodoende kwam DVO maar moeizaam tot scoren, en dat strafte PKC genadeloos af: 29-18. Doordat Ben Crum en Jan de Jager het vak van Richard Kunst en Suzanne Struik opnieuw in de verdediging lieten starten, werden Kunst en Jos Roseboom aan elkaar gekoppeld. In het andere vak had Laurens Leeuwenhoek de taak om Momo Stavenuiter van scoren af te houden. De twee PKC-ers waren in beide genoemde duels voortdurend de boven-
liggende partij, waardoor andere DVOers de scorende rol voor een deel moesten overnemen. Doordat eigenlijk niemand hier echt in slaagde, liep de ploeg uit Bennekom voortdurend achter de feiten aan. PKC gaat door deze overwinning als koploper het nieuwe jaar in, terwijl DVO in de eerste wedstrijden na het kerstreces absoluut punten zal moeten maken op uitzicht te houden op een plaats bij de eerste vier.
De sponsoring van PKC/Hagero A1 en A2 wordt mogelijk gemaakt door Bouwpastoor Projectmanagement uit Papendrecht. Op deze manier wil dit bedrijf praktisch vorm geven aan het ‘maatschappelijk verantwoord ondernemen’. Gedurende de looptijd van de overeenkomst van drie jaar zullen de succesvolle PKC-junioren via Bouwpastoor jaarlijks een cheque aan Spieren voor Spieren overhandigen. De cheque werd zateradg uitgereikt door de aanvoerder van A1. Namens Spieren voor Spieren was Anouska Ramaker, ambassadrice van Spieren voor Spieren in Zuid-Holland, aanwezig om de cheque in ontvangst te nemen. De A1 van PKC/Hagero is een uitstekend uithangbord voor dit goede doel: de afgelopen jaren werden diverse landstitels en bekers veroverd. Zowel in 2011, 2012 als in 2013 werden zij
9Z dkZg]VcY^\^c\ kVc YZ X]ZfjZ kVc YZ 6& Zc YZ 6' VVc He^ZgZc kddg He^ZgZc#
FOTO: LEO VAN ANDEL
De Alblas in tien minuten Wiekslaggers sluiten het jaar goed af naar een punt ĬIJġĉĞĩğĩĞİ De Alblas slaagde er zaterdagmiddag in om in tien minuten tijd een 2-3 achterstand tegen DFC om te buigen naar een 3-3 deling. Raymond Rooseboom scoorde in de zesde minuut van het restant van de eerder dit seizoen gestaakte wedstrijd. Uiteraard waren ze na afloop van het ‘miniduel’ opperbest gestemd, de spelers en supporters van De Alblas. De vreugde had zelfs nog groter kunnen zijn wanneer ook Danny van de Burg een fraaie scoringskans had benut. Zijn schot vloog echter voorlangs. Superaanvallend Tegen de acht Dordtenaren van DFC kozen de Souburghers meteen voor
een superaanvallende speelwijze met extra veel spitsen, een controleur op het middenveld en een minimale defensieve bezetting. DFC trok zich vanzelfsprekend massaal terug. De eerste scoringsmogelijkheid deed zich al na twintig seconden voor. De Dordtse keeper moest zich er strekken om een kopbal van Chris van Es tussen de palen vandaan te ranselen. De gasten waren één keer gevaarlijk. Prettige start winterstop Na precies tien minuten blies de scheidsrechter voor het laatst en konden spelers en technische staf van De Alblas zich laven aan een punt en een prettige start van de winterstop.
KDO doet mee aan het Grote Gymfeest Op vrijdag 3 januari 2014 doet gymnastiekvereniging KDO uit Alblasserdam mee aan Het Grote Gymfeest (www.hetgrotegymfeest.nl). Dit is een landelijk initiatief van de KNGU (Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie) om beweging onder jonge kinderen te stimuleren. Via een uitdagend parcours met oefeningen, waaronder turnen, dansen en springen (tumblingbaa), maken kinderen vanaf twee jaar op speelse wijze kennis met de fantastische gymsport.
6A7A6HH:G96B
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Zaterdag stond in Alblasserdam de laatste wedstrijd van dit jaar op het programma. Dit was een vijfkamp met veel deelnemers en een volle tribune. Er werd uitstekend gepresteerd en dat resulteerde in 6 clubrecords, 25 gouden medailles, 7 zilveren, 8 bronzen en 43 persoonlijke records. Thomas Verhoeven zwom op de 100 wissel met 1.00.87 een nieuw clubrecord bij de jongens onder de 16 en 18 in de boeken. De 400 wissel had hij bijna 3 jaar geleden voor het laatst gezwommen. Zijn tijd van 5.05.02 was een verbetering van 52.81 seconde en
een clubrecord onder de 16 en 18. Ryan de Laat zwom op de 100 vrij met 1.07.84 een nieuw clubrecord bij de jongens onder de 12 en zus Romy verbeterde haar eigen clubrecord op de 50 vlinder bij de meisjes onder de 14 tot 0.29.91. Nikita Herwig verbeterde haar tijd op de 200 wissel met 18.73 seconde. Daisy Peters was op deze afstand 11,28 seconde sneller en Saskia den Boef 8.53 seconde. Rinse Franken zwom 12.8 seconde af van zijn oude tijd op de 50 school. Tom Romeijn was 9.41 sneller op de 100 vrij en Eva Vliegenthart 9.05 op de 25 vrij. Rose-Anna Vliegenthart was 7 seconde sneller op de
Zilver voor Les Fleurettes op NK ĞĩĩĞİİĢįġĞĪ De C-groep van Les Fleurettes uit Alblasserdam heeft in het afgelopen weekend een zilveren medaille behaald op de Runnerup kampioenschappen in Almere. Zij behaalden deze medaille op het onderdeel small team dancetwirl
preteen van het Nederlands kampioenschap in Almere.
rettes had dat puntenaantal gehaald en mocht daarom meeoden.
Kwalificatiepunten Gedurende het jaar moesten er kwalificatiepunten behaald worden mee te mogen doen aan deze kampioenschappen. Deze groep van Les Fleu-
De groep bestaat uit zeven meisjes in de leeftijd van zeven tot en met veertien jaar te weten.
Oliebollendrive
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Gymnastiekvereniging Olympia uit Papendrecht verzorgt vanaf woensdag 8 januari iedere woensdag van 19.00 tot 20.00 uur indoor Bootcamplessen in gymzaal De Olympiaan aan de Jacob Catslaan 1 te Papendrecht. Voor meer informatie: www.olympia-papendrecht.nl.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Stichting Denksport Papendrecht organiseert op vrijdag 27 december vanaf 19.45 uur weer haar jaarlijkse Oliebollendrive. De zaal van het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat 12 is open vanaf 19.00 uur. Inschrijfgeld bedraagt 7 euro per paar.
Namen Hun namen zijn: Iekje Nellen, Jilena Baggerman, Amber Schimmel, Chynouk Gefferie, Celine Jansen, Marloes Middelkoop en Lisanne Midelkoop. Twee meisjes zijn pas zes maanden lid en hebben werkelijk keihard gewerkt om de show onder de knie te krijgen om zo in de groep mee te kunnen doen aan de kampioenschappen. Met veel inzet en plezier is dit ook gelukt.
Kinderen uit Alblasserdam mogen hieraan meedoen. KDO opent de deuren van de gymzaal aan Parallelweg 13 op vrijdag 3 januari op verschillende tijden: van 09.30 uur tot 11.00 uur voor peuter en kleuters, van 11.30 tot 13.00 uur voor groep 3 en 4, van 13.30 tot 15.00 uur voor groep 5 en 6 en van 15.15 tot 16.45 uur voor kinderen vanaf groep 7.
Bootcamp Olympia
50 vlinder en op dezelfde afstand was Isabel Scheepbouwer 5.24 seconde sneller. Michelle Soeteman verbeterde zich 5.86 seconde op de 100 vrij. Bij deze wedstrijd kwamen ook jonge zwemmers en zwemsters aan de start. Carlijn Roest zwom met 0.59.24 een nieuw pr op de 50 school. Wouter Brunenberg verbeterde zich op de 25 vrij en 50 school. Zijn zusje Suzanne verbeterde zich op de 25 rug. Colin Atkari zwom naar een zilveren medaille op de 50 school en Pim Romeijn op de 25 vrij. Deveny Elkhuizen zwom prima tijden op de 50 rug en 100 vrij waar zij 100 school zwom. Ruben Hartog zwom een degelijke 50 school.
De show De show op muziek van Shrek werd vol overtuiging en met veel plezier gebracht en werd door de jury beloond met een tweede plaats.
9Z \gdZe bZ^YZc Y^Z V[\ZadeZc lZZ`ZcY o^akZg ldc#
Als er meisjes en/of jongens interesse hebben om eens te komen kijken of mee te doen, kunnen contact opnemen amjb@tele2.nl voor acht gratis proeflessen.
auto`s
Woensdag 25 december 2013
40
Autobedrijf de Poort, gewoon zoals het hoort!
www.depoortautos.nl Vind... de occasion die bij je past bij Nissan Dealer Aantjes-Hofman #ITROĂ&#x2018;N # !MBIANCE DRS 7IT MND â&#x201A;Ź .ISSAN .OTE $#I 4EKNA AIRCO DRS 2OOD MND â&#x201A;Ź .ISSAN .OTE !CENTA AIRCO DRS "EIGE MND â&#x201A;Ź .ISSAN .OTE ,IFE AIRCO DRS /RANJE MND â&#x201A;Ź .ISSAN 0IXO ,OOK AIRCO DRS 0AARS FABR â&#x201A;Ź .ISSAN .OTE ,IFE AIRCO DRS 2OOD FABR â&#x201A;Ź .ISSAN #UBE :EN AIRCO DRS :WART FABR â&#x201A;Ź .ISSAN -ICRA $IG 3 4EKNA DRS 7IT FABR â&#x201A;Ź .ISSAN 1ASHQAI 4EKNA .AVI 'LASDAK DRS :WART MND â&#x201A;Ź .ISSAN 1ASHQAI /PTIMA NAVI AIRCO DRS :WART MND â&#x201A;Ź .ISSAN *UKE $IG 4 PK AIRCO DRS 2OOD FABR â&#x201A;Ź .ISSAN *UKE - / 3 AIRCO DRS :WART FABR â&#x201A;Ź .ISSAN 1ASHQAI AIRCO DRS 'RIJS FABR â&#x201A;Ź +OM LANGS OF KIJK VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE OP
Autobedrijf Aantjes-Hofman Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 28 88
Fijne Kerstdagen toegewenst door aantjes-hofman.nl
Innovation that excites
s (ET ADRES VOOR BETAALBAAR EN VERTROUWD ONDERHOUD s 'RATIS VERVANGEND VERVOER BIJ REPARATIES LANGER DAN UUR s
MULDER RUIMT OP! PEUGEOT 107 1.0 ACTIVE 5-DEURS + AIRCO
â&#x201A;Ź 7.999 â&#x201A;Ź 3.281 VOORDEEL + 0% RENTE
Uitgerust met: â&#x20AC;˘ ABS + ESP â&#x20AC;˘ Bestuurders-, passagiers- en windowairbag â&#x20AC;˘ Elektrisch bedienbare ramen â&#x20AC;˘ Stuurbekrachtiging â&#x20AC;˘ Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening â&#x20AC;˘ LED dagrijverlichting â&#x20AC;˘ Radio/CD-speler
PEUGEOT 208 1.0 VTI ACCESS 5-DEURS + AIRCO
â&#x201A;Ź 12.999 â&#x201A;Ź 2.511 VOORDEEL + 0% RENTE
Uitgerust met: â&#x20AC;˘ ABS + ESP â&#x20AC;˘ Elektrisch bedienbare ramen â&#x20AC;˘ Cruise control â&#x20AC;˘ Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening â&#x20AC;˘ Radio/CD-speler met MP3
AUTOBEDRIJF MULDER Alblasserdam Kelvinring 86 Tel.: (078) 691 80 50 Dordrecht Laan der Verenigde Naties 111 Tel.: (078) 614 20 44 Sliedrecht Parabool 1 Tel.: (078) 615 14 28 www.mulderpeugeot.nl Contantprijs Peugeot 107 Peugeot 208
â&#x201A;Ź 9.290 â&#x201A;Ź 13.290
Aanbetaling/ Totaal Kredietinruil bedrag â&#x201A;Ź 5.790 â&#x201A;Ź 3.500 â&#x201A;Ź 6.290 â&#x201A;Ź 7.000
Looptijd in maanden 30 30
Debetrentevoet 0% 0%
Jaarlijks kostenpercentage 0% 0%
Maandbedrag â&#x201A;Ź 117 â&#x201A;Ź 233
Totaal te betalen bedrag â&#x201A;Ź 3.500 â&#x201A;Ź 7.000
Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,2-5,8; km/l: 27,0-17,2; CO2: 82-134 gr/km. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Financieringsactie geldig t/m 31 december 2013, actiemaximum op de 107 is â&#x201A;Ź 3.500. Voor Peugeot 107: Prijs is exclusief kosten rijklaarmaken ter waarde van â&#x201A;Ź 913,71 incl. BTW. Metaallak is een meerprijs van â&#x201A;Ź 475 incl. BTW en in combinatie met 30 maanden 0% ďŹ nanciering (max. â&#x201A;Ź 7.500). Voor Peugeot 208: Prijs is exclusief kosten rijklaarmaken ter waarde van â&#x201A;Ź 963,71 incl. BTW. Metaallak is een meerprijs van â&#x201A;Ź 550 incl. BTW en in combinatie met 30 maanden 0% ďŹ nanciering (max. â&#x201A;Ź 7.500). Registratie in december 2013.
q www.klaroen.nl
team sport
Woensdag 25 december 2013
41
KAMPIOENEN
De Zwerver E1
Examens Budokai Tsunami
Het verhaal: De Zwerver E1 is kampioen worden. In de belangrijke wedstrijd werd met 1-5 gewonnen van naaste concurrent Pelikaan. Sten, Roel, Stefan Stan, Tim, Dean, Tom, Rick en Senna speelden een prachtige wedstrijd. Het feest werd gevierd met kinderchampagne, taart en patat.
Het verhaal: De afdeling van Budokai Tsunami in Papendrecht deed examen voor een hogere slip, streep of band. De karatekaâ&#x20AC;&#x2122;s gingen er hard tegenaan met het technische examen en het vrije vechten van vier partijen, oplopend tot veertien partijen voor de wat meer gevorderde karateka.
De Alblas F2
TTVA 1
Het verhaal: Twee weken geleden werd De Alblas F2 al kampioen na negen overwinningen en een verlies. Op de foto staand v.l.n.r. Max Vogel, Owen Brandt, Corne Roobol, Rick Tigelaar, Edwin Tamboer (trainer) Kaya Ozkan. Onder v.l.n.r Kevin de Lorijn, Brent Tamboer en Jelmer Besteman.
Het verhaal: TTVA 1 is kampioen geworden in de de 2e klasse regio Holland West. Met v.l.n.r. Peter van Dijk, Dick Ansink en Jan Kees van Asperen.
TTVA 2
TTVA 4
Het verhaal: TTVA 2 is kampioen geworden in de 3e klasse regio Dordrecht. Met v.l.n.r. Rien de Heer, Erwin Verboom, Melvin Dam en Ron Kappen.
Het verhaal: TTVA 4 is kampioen geworden in de 3e klasse regio Dordrecht. Met v.l.n.r. Patrick van der Heiden, Ralph Faasen, Ab de Groot en Ronald Muskiet.
ZZZ F QO ZZZ & QO
YHUV XLW HLJHQ RYHQ 8Z (LJHQ %DNNHU VWRNEURRG ZLW RI WDUZH SHU VWXN
& 0DJHUH YDUNHQVODSSHQ JUDP
NLOR
& 6DXFLM]HQ RI ZRUVWHQEURRGMHV QRUPDDO RI PLQL YHUV DI WH EDNNHQ SDN RI VWXNV
1(7 ยก .,/
2
& 3HUV VLQDDVDSSHOHQ
NLOR
& %RHUHQ NRRO JUDP HQ KXWVSRWJURHQWHQ JUDP ]DNNHQ
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
$OOH RYHULJH *UROVFK
LAATSTE WEEK SPAREN VOOR 2 678. .,/
& *RXGVH NDDV MRQJ RI MRQJ EHOHJHQ 23 23
=$.-(6
0HONXQLH EUHDNHU DOOH YDULDQWHQ ]DNMHV ยก PO DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
OLWHU
!" % # $ !" " % PAPENDRECHT % T :HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ YU W P GLQ GHF $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
/(7 23 '( )2/'(5 +(()7 ((1 *(:,-=,*'( /2237,-'
6OLP EH]LJ