Pièceset service
Venez à notre rencontre et découvrez NOS NOUVEAUTÉS!
A V R I L
•
M A Y
2 0 1 2
V O L U M E
1 7
UNE ÉQUIPE DE SPÉCIALISTES
DÉDIÉE À VOUS OFFRIR LES
MEILLEURES SOLUTIONS
Expo Grands Travaux
A.P.M.L.Q. Congrès annuel de l’Association des Propriétaires de Machinerie Lourde du Québec
L’un des plus importants salons d’équipement lourd de l’Est du Canada.
LES 20 ET 21 AVRIL 2012, MONT-TREMBLANT
LES 13 ET 14 AVRIL 2012, AU STADE OLYMPIQUE DE MONTRÉAL
PS 06-12
www.hewitt.ca
Service par Excellence
Baie-Comeau 418.296.3003
Chicoutimi 418.545.1560
Pointe-Claire 514.630.3100
La Romaine 418.538.7676
Trois-Rivières 819.371.1005
Candiac 1.877.678.9119
Hull 819.770.1601
Québec 418.878.3000
Sept-Îles 418.962.7791
Val-d’Or 819.825.5494
Hewitt Équipement Limitée 5001, route Transcanadienne Pointe-Claire (Québec) H9R 1B8
Wabush, Labrador 709.282.3350
Le service Hewitt, la force de toute une équipe! Une équipe de spécialistes pour répondre à vos besoins, vous accompagner dans votre prise de décisions et vous offrir le Service par Excellence. Regardez nos OFFRES PROMOTIONNELLES
à venir Page 2 PS 06-12 Circulaire 17.indd 1-2
Découvrez notre nouveau service de
Venez à notre rencontre
SURVEILLANCE DE LA CONDITION
EXPO GRANDS TRAVAUX A.P.M.L.Q.
Page 3
Page 4 12-03-08 16:44
Obtenez plus de performance et d’efficacité! Adhérez dès maintenant à notre nouveau service de Surveillance de la condition! D•tech est offert exclusivement par Hewitt Équipement Limitée.*
Fournir à distance des informations essentielles concernant l’état de votre équipement, grâce à VisionLink.
Évaluation des conditions du site de travail afin d’adapter des procédures opérationnelles et de maintenance aux conditions de travail.
sur le meilleur programme d’entretien préventif de l’industrie!
SOYEZ À L’ABRI DES BRIS! Rénovez vos cylindres
Du 1er mars au 15 avril 2012 Rénovez votre cylindre et obtenez votre « Seal Kit * »
GRATUIT
Analyse de toutes les données historiques de votre équipement pour améliorer sa performance.
ÉLE DON CT NÉ RO N
LES 5 ÉLÉMENTS DE D·tech IN SP E N ECTIO N VIS U E LLE/ TEN T E D E S E R VICE
BO NA RA LY TOIR SE E D E S S •O • S M S FLUID E S
2012
DE HIS T O RIQ UE NT L’ÉQUIPE ME
10 % DE RABAIS
SIT C
SEULEME NT DU er 1 AVRIL AU 31 M AI
S ES QUE I
Bénéficiez de
S DU N O ITI TRAVAIL D ON DE E
Analyses précises des fluides afin de connaître l’état de santé de votre équipement.
LA A D’
Votre inspection visuelle quotidienne, alliée à l’inspection de nos techniciens, pour une détection immédiate d’un problème pouvant nuire au bon fonctionnement de l’équipement. L’entente de service assure une prise en main totale ou partielle de la maintenance de votre équipement.
Scanner pour plus de détails sur D•tech
D•tech, c’est la combinaison de 5 éléments de Surveillance de la condition alliée à l’expertise d’une équipe dédiée!
Renseignez-vous auprès de votre représentant Pièces et service.
Pour plus d’informations sur D•tech, visitez le www.hewitt.ca/dtech *Certaines conditions s’appliquent. Pour plus de détails, contactez votre représentant Pièces et service.
* Certaines conditions s’appliquent. Valeur maximale du « Seal Kit » de 300 $.
PS 06-12 Circulaire 17.indd 3-4
12-03-08 16:44