Linde Electric Lift Truck Series 336 02 Explosion Protected E20 E25 E30 Service Training Manual–PDF

Page 1

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ Ф·Іј» Ыґ»Ѕ¬®·Ѕ Ф·є¬ М®«Ѕµ Ы орсолснр Н»®·»­ ннкуро ЫЁ°ґ±­·±І Р®±¬»Ѕ¬»ј Ж±І» п ЫЇ«·°і»І¬ Эї¬»№±®§ о Щ Ж±І» о ЫЇ«·°і»І¬ Эї¬»№±®§ н Щ ЫЇ«·°і»І¬ Щ®±«° ЧЧ







Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

п

ЩЫТЫОЯФ ЧТЪСОУЯМЧСТ Мё·­ ¬®ї·І·І№ Ѕ±«®­» ј±Ѕ«і»І¬ї¬·±І ·­ ­«°°ґ»і»І¬ї®§ ¬± ¬ё» їґ®»їј§ »Ё·­¬·І№ ¬®ї·І·І№ іїІ«їґ є±® ¬ё» І±Іу »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј Є»®­·±І ±є ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ¬®«Ѕµ­ ±є ЮО ннкуро їІј Ѕ±І¬ї·І­ ±Іґ§ ¬ё±­» ­»Ѕ¬·±І­ ©ё·Ѕё ї®» ®»ґ»ЄїІ¬ ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±Іт Ъ±® ¬ё·­ ®»ї­±Іф Ѕ»®¬ї·І ­»Ѕ¬·±І­ ї®» І±¬ ·ІЅґ«ј»ј ·І ¬ё·­ іїІ«їґт

Чі°±®¬їІ¬ І±¬»­ ©·¬ё·І ¬ё·­ ј±Ѕ«і»І¬ї¬·±І ї®» ії®µ»ј ї­ є±ґґ±©­ж ЭЯЛМЧСТ ЬїІ№»® ©ї®І·І№ І±¬»­ ±® ®·­µ­ ©ё·Ѕё ії§ ґ»їј ¬± ·І¶«®·»­ ±® јїії№»т

ТСМЫ Т±¬»­ ј®ї©·І№ ¬ё» ®»їј»®щ­ ї¬¬»І¬·±І ¬± ­°»Ѕ·їґ є»ї¬«®»­ф ·і°®±Є»і»І¬­ ±® ®»Ѕ±іі»Іјї¬·±І­ ±І ё±© ¬± іїµ» ©±®µ »ї­·»®т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Чі°±®¬їІ¬ І±¬»­ ©ё·Ѕё і«­¬ ѕ» ±ѕ­»®Є»ј є±® ї­­»іѕґ§ їІј ±°»®ї¬·±Іт

Рґ»ї­» ®»їј ¬ё»­» І±¬»­ Ѕї®»є«ґґ§ їІј ±ѕ­»®Є» ¬ё»іт

ЧТНМОЛЭМЧСТН у Яґґ ії·І¬»ІїІЅ» їІј ®»°ї·® їЅ¬·Є·¬·»­ ©·¬ё ®»­°»Ѕ¬ ¬± »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј ¬®«Ѕµ­ ії§ ±Іґ§ ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ·І ї®»ї­ ©·¬ё±«¬ °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т у ЫЁ°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬·±І і»ї­«®»­ ії§ І»Є»® ѕ» ЅёїІ№»ј ·І ї ©ї§ ©ё·Ѕё і·№ё¬ їєє»Ѕ¬ ¬ё»·® є«ІЅ¬·±Іт ЭёїІ№»­ ±є ¬ё» Ѕґї­­·є·Ѕї¬·±І ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± ¬ё» ґ»Є»ґ ±є »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬·±І ї®» І±¬ їґґ±©»ј »·¬ё»®т у Яґґ ©±®µ­ і«­¬ ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ§ Ї«їґ·є·»јф Ф·Іј»уї«¬ё±®·¦»ј °»®­±І­ ш­°»Ѕ·їґ·­¬­ч ©ё± ї®» єїі·ґ·ї® ©·¬ё ¬ё» ®«ґ»­ їІј ®»№«ґї¬·±І­ ·І ¬ё» є·»ґј ±є »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±Іт у Т»Є»® ЅёїІ№» ¬ё» ¬»®і·Іїґ ї­­·№Іі»І¬ ±є ¬ё» ¬»®і·Іїґ ­¬®·°­ф ­·ІЅ» ї ј·єє»®»І¬ ї­­·№Іі»І¬ ·­ І±¬ їґґ±©»јт Ф·№ё¬·І№ ј»Є·Ѕ»­ »¬Ѕт ©ё·Ѕё ї®» ·І­¬їґґ»ј ї¬ ї ґї¬»® ­¬ї№» і«­¬ ѕ» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ·І µ»»°·І№ ©·¬ё ¬ё» Ѕ·®Ѕ«·¬ ј·ї№®їіт у Ъ±® їґґ є«®¬ё»® ·І­¬®«Ѕ¬·±І­ їІј ®«ґ»­ ·І ¬ё·­ Ѕ±І¬»Ё¬ф °ґ»ї­» ®»є»® ¬± ¬ё» юС®ј·ІїІЅ»­ їІј О»№«ґї¬·±І­ є±® Ф·Іј» ЫЁ°ґ±­·±ІуР®±¬»Ѕ¬»ј М®«Ѕµ­ ¬± Ь·®»Ѕ¬·Є» зм с з с ЫЭют


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

о

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЫИРФСНЧСТ РОСМЫЭМЧСТ УЫЯНЛОЫН ЧТ ОЫНРЫЭМ СЪ МШЫ МОЛЭХ МОЯЭМЧСТ УСМСОН Мё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» ±є °®±¬»Ѕ¬·±І ¬§°» юјют

РЛУР УСМСО Мё» °«і° і±¬±® ·­ їґ­± ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» ±є °®±¬»Ѕ¬·±І ¬§°» юјют

ТСМЫ Т»Є»® «Іј»®»­¬·ії¬» ¬ё» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® °®±ѕґ»і ·І Ѕї­» ±є ­¬®±І№ґ§ Єї®§·І№ Ѕґ·ії¬·Ѕ Ѕ±Іј·¬·±І­ їІј Ѕґ»їІ·І№ ©·¬ё ё·№ёу°®»­­«®» Ѕґ»їІ·І№ ­§­¬»і­т Чє ії·І¬»ІїІЅ» ·­ І±¬ Ѕї®®·»ј ±«¬ ї® ®»№«ґї® ·І¬»®Єїґ­ф ©ї¬»® ії§ їЅЅ«і«ґї¬» ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё«­ Ѕї«­·І№ ­ё±®¬уЅ·®Ѕ«·¬ »Ё°ґ±­·±І­ ј«» ¬± ®»ј«Ѕ»ј Ѕ®»»°ї№» ј·­¬їІЅ»­ їІј Ѕґ»ї®їІЅ»­т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

н

ЮЯММЫОЗ Ъ±® ѕї¬¬»®§у°±©»®»ј Є»ё·Ѕґ»­ «­»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ф ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ ї®» °®±Є·ј»јт Мё» ѕї¬¬»®§ ј»­·№І Ѕ±®®»­°±Іј­ ¬± ¬ё» ЭЫТЫФЫЭ ­¬їІјї®ј­ ЫТ лррпм їІј ЫТ лррпз їІј ¬ё» °»®¬·І»І¬ ­¬їІјї®ј­ їІј ®»№«ґї¬·±І­т Ч¬ Ѕ±і°ґ·»­ ©·¬ё їґґ ®»Ї«·®»і»І¬­ ±є ¬ё» ЯМЫИ Ь·®»Ѕ¬·Є» шзмсзсЫЭчт Мё» Ѕ»ґґ­ їІј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­ Ѕ±®®»­°±Іј ¬± ЧР °®±¬»Ѕ¬·±І Ѕґї­­ ккф ¬ё» ­»їґ·І№ °ґ«№­ ¬± ЧР лмт Мё» ¬®«Ѕµ ѕї¬¬»®§ ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї ѕї¬¬»®§ юЅ±І¬ї·І»®ю ±® ю¬®±«№ёюшпчф ј»­·№І»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё °®±¬»Ѕ¬·±І ¬§°» ю»ю ш·ІЅ®»ї­»ј ­їє»¬§чт Мё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® ·­ ±°»І»ј ї¬ ¬ё» ґ±Ѕµ шоч ѕ§ і»їІ­ ±є ї пр іі ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ё»їј ­°їІІ»®т Мё» ѕї¬¬»®·»­ ї®» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ѕ§ і»їІ­ ±є °ґ«№у·І Ѕ±«°ґ·І№­ їІј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­ шнч °®±¬»Ѕ¬»ј ї№ї·І­¬ °±ґї®·¬§ ®»Є»®­їґт ТСМЫж Мё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ї®» ­«°°ґ·»ј ѕ§ Ѕ±і°±І»І¬ ­«°°ґ·»®­т Мё»·® ј»­·№І ј»°»Іј­ ±І ¬ё» ѕї¬¬»®§ іїІ«єїЅ¬«®»®т Юї¬¬»®§ їІј ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® ёїЄ» ѕ»»І ¬»­¬»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ј·®»Ѕ¬·Є»­ їІј ії§ ±Іґ§ ѕ» ±°»®ї¬»ј ·І Ѕ±І¶«ІЅ¬·±І ©·¬ё »їЅё ±¬ё»®т


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

м

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Я°°®±Є»ј »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј ­Ѕ®»© є·¬¬·І№­ шпч ї®» «­»ј ¬± ґ»їј ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ»­ ¬ё®±«№ё ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® Ѕ±Є»® шпчт

ЭЯЛМЧСТ Т»Є»® є±®№»¬ ¬ёї¬ ї ѕї¬¬»®§ ·­ їІ »ґ»Ѕ¬®·Ѕ °±©»® ­¬±®ї№» ј»Є·Ѕ»т ЫЄ»І ·І Ѕї­» ±є ї Ѕ±і°ґ»¬» ј·­Ѕёї®№»ф ¬ё» ѕї¬¬»®§ ­¬·ґґ Ѕ±І¬ї·І­ »І±«№ё »І»®№§ ¬ёї¬ ·Ії°°®±°®·ї¬» ёїІјґ·І№ ії§ ґ»їј ¬± ­»®·±«­ јїії№»т

НЯЪЫМЗ УЫЯНЛОЫН у у у у у у у у у у у у у

ЯІ ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®§ і«­¬ І±¬ ѕ» Ѕёї®№»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Мё» ѕї¬¬»®§ і«­¬ І»Є»® ѕ» ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Мё» ѕї¬¬»®§ ії§ І»Є»® ѕ» ±°»І»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Ъ±® ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±Іф «­» ї°°®±Є»ј °ґ«№№·І№ ј»Є·Ѕ»­ ±Іґ§т Т»Є»® «­» јїії№»ј ѕї¬¬»®·»­ ±® ­«°°ґ§ ґ·І»­т Т»Є»® «­» јїії№»ј °ґ«№­т Ні±µ·І№ф ±°»І єґїі»­ ±® ­°ї®µ­ ·І ¬ё» Є·Ѕ·І·¬§ ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ ї®» І±¬ їґґ±©»ј ј«» ¬± ¬ё» ·ІЄ±ґЄ»ј »Ё°ґ±­·±І ёї¦ї®јт Ь± І±¬ °«¬ їІ§ і»¬їґ ±ѕ¶»Ѕ¬­ ±І ¬ё» ѕї¬¬»®·»­ф ­·ІЅ» ¬ё·­ ії§ ґ»їј ¬± јїії№»т Яє¬»® ії·І¬»ІїІЅ» їІј ѕ»є±®» «­» ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ф Ѕґ±­» є·ґґ·І№ їІј Є»І¬·ґї¬·±І °ґ«№­ ±є ¬ё» Ѕ»ґґ­т Эё»Ѕµ Є»І¬·ґї¬·±І ±°»І·І№­ у ¬ё»§ і«­¬ І±¬ »ЁЅ»»ј ї ­·¦» ±є по іія ЧІ Ѕї­» ±є ј»Є·ї¬·±І­ ±® јїії№»ф ¬ё» ѕї¬¬»®·»­ і«­¬ І± ґ±І№»® ѕ» «­»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Мё» Ѕ±Є»® ґ±Ѕµ·І№ шЅї¬Ѕё ґ±Ѕµч і«­¬ Ѕґ±­» °®±°»®ґ§ф ·т »т ¬ё» Ѕ±Є»® ії§ І±¬ ѕ» ±°»І»ј ©·¬ё±«¬ ї Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ¬±±ґт СІЅ» ї і±І¬ёф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ»т Ь»­·®»ј Єїґ«» г лр ±ёі­е ё±©»Є»®ф ї¬ ґ»ї­¬ пррр ±ёі­ є±® »їЅё Є±ґ¬ ±є ѕї¬¬»®§ І±і·Іїґ Є±ґ¬ї№»т Мё» ѕї¬¬»®§ і«­¬ ѕ» Ѕґ»їІ їІј ј®§т ЯІ§ ґ·Ї«·ј і«­¬ ѕ» ­«Ѕµ»ј ±єє ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» °®±Є·ј»ј ¬«ѕ»т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

л

УЯОХЧТЩ Юї¬¬»®·»­ ії§ ±Іґ§ ѕ» «­»ј ·І ¬ё±­» °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї®»ї­ є±® ©ё·Ѕё ¬ё»§ ї®» ії®µ»јт Мё» ґїѕ»ґ Ѕ±І¬ї·І­ ¬ё» ії®µ·І№ °®»­Ѕ®·ѕ»ј є±® ¬ё·­ °«®°±­» ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ЫТ ппойупф ­°»Ѕ·є§·І№ у №®±«° шоч у »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®» шнч шЩг№ї­ф Ьгј«­¬ч у Ѕї¬»№±®§ шмч Мё·­ ії®µ·І№ їґ­± ј»є·І»­ ¬ё» °±­­·ѕґ» «­» ·І ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ¦±І»­т Щ®±«° ЧЧ Ѕї¬»№±®§ о

г ¦±І» п їІј о шЩч ¦±І» оп їІј оо шЬч

Щ®±«° ЧЧ Ѕї¬»№±®§ н

г ¦±І» о шЩч ¦±І» оо шЬч

ЭСУУЧННЧСТЧТЩ у Мё» ­«°°ґ·»ј ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ і«­¬ І»·¬ё»® ѕ» ·І­¬їґґ»ј І±® Ѕ±іі·­­·±І»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Эё»Ѕµ ©ё»¬ё»® ¬ё» ѕї¬¬»®§ ёї­ ѕ»»І ­«°°ґ·»ј ©·¬ё±«¬ їІ§ јїії№» їІј ·І °»®є»Ѕ¬ Ѕ±Іј·¬·±Іт Нё±«ґј §±« І±¬» їІ§ јїії№» ±® ґїЅµ ±є їЅЅ»­­±®·»­ф °ґ»ї­» Ѕ±І¬їЅ¬ §±«® ­«°°ґ·»® ©·¬ё·І ом ё±«®­ ±є ј»ґ·Є»®§т у Ь®§ф °®»уЅёї®№»ј ѕї¬¬»®·»­ і«­¬ ѕ» є·ґґ»ј їІј Ѕёї®№»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» Ѕ±іі·­­·±І·І№ ·І­¬®«Ѕ¬·±І­т у Ъ±® ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ѕ»¬©»»І ѕї¬¬»®§ їІј ¬®«Ѕµ ±® Ѕёї®№·І№ ­»¬ф ±Іґ§ ї°°®±Є»ј °ґ«№­ ії§ ѕ» «­»јт Мё» Ѕ±і°±І»І¬­ і«­¬ ѕ» Ѕ±і°ї¬·ѕґ» ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± ¬ё»·® ®»­°»Ѕ¬·Є» °ґ«№­ їІј ї ¬§°» ¬»­¬ Ѕ»®¬·є·Ѕї¬·±І ёї­ ¬± ѕ» °®±Є·ј»ј є±® ¬ё»іт у Эё»Ѕµ ¬ё» ії®µ·І№т Ъ±® І±¬»­ ±І ¬ё» ­їє» ±°»®ї¬·±І ±є ¬ё» °ґ«№­ф °ґ»ї­» ®»є»® ¬± ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ±°»®ї¬·І№ ·І­¬®«Ѕ¬·±І­т у ЧІ ¬ё» єїЅ¬±®§ф ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ ї®» °®±Є·ј»ј ©·¬ё ї Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І є±® »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№т Ч¬ Ѕ±І­·­¬­ ·І ї ¬»®і·Іїґ ­¬«ј шлч ­Ѕ®»©»ј ·І¬± їІ Ук ¬ё®»їјт у Мё» ¬»®і·Іїґ ­¬«ј ·­ ії®µ»ј ѕ§ їІ »ї®¬ё ­§іѕ±ґ шкчт


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

у Я °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І є±® »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ шпч ·­ °®±Є·ј»јт ЭЯЛМЧСТ ЧІ °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ф ¬ё» ѕї¬¬»®§ ії§ ±Іґ§ ѕ» ±°»®ї¬»ј ©ё»І ¬ё» »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ ·­ Ѕ±ІІ»Ѕ¬»јт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ЯТЬ ОЫРФЯЭЫУЫТМ СЪ ЮЯММЫОЧЫН у Эґ»їІ Ѕ»ґґ­ їІј Ѕ±І¬ї·І»® їґґ ї®±«Іј ©·¬ё ї і±·­¬ Ѕґ±¬ё ¬± ®»і±Є» ј«­¬ф ©ї¬»® ±® ­°·ґґ»ј ­«ґ°ё«®·Ѕ їЅ·јт Ч¬ ·­ »Ё¬®»і»ґ§ ·і°±®¬їІ¬ ¬ёї¬ ¬ё» Ѕ»ґґ­ ї®» Ѕґ»їІт у Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® ·­ ј®§ їІј ёї­ ї №±±ј Є»І¬·ґї¬·±Іт у Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» Ѕ»ґґ­ ї®» »ї­·ґ§ їЅЅ»­­·ѕґ» є±® ¬»­¬·І№ їІј їІј ®»є·ґґ·І№ф ·є ¬ё»®» ·­ І± ј»Є·Ѕ» є±® ї«¬±ії¬·Ѕ ®»є·ґґ·І№ ±є ©ї¬»®т у Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ѕї¬¬»®·»­ ї®» є·®іґ§ ­»ї¬»ј ·І ¬ё» ¬®«Ѕµт у Ф»їј їЅ·ј ѕї¬¬»®·»­ ї®» Є»®§ ё»їЄ§т Ъ±® ¬ё·­ ®»ї­±Іф «­» »ЁЅґ«­·Є»ґ§ ї°°®±Є»ј ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ»­ є±® ѕї¬¬»®§ ЅёїІ№» шїґ­± ®»є»® ¬± ®»Ѕ±іі»Іјї¬·±І КЬЧ нкпкчт

ЭЯЛМЧСТ Ьїії№»ј ґ·є¬·І№ »ґ»і»І¬­ ±І ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І­¬·¬«¬» ї ®·­µт Мё» јїії№»ј Ѕ±і°±І»І¬­ і«­¬ ѕ» ®»°ї·®»ј ±® ®»°ґїЅ»јт Т»Є»® ґ·є¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ±«¬ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ ©ё·ґ» ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ±°»Іт Ю»є±®» ґ·є¬·І№ ¬ё» ѕї¬¬»®§ф «І°ґ«№ ¬ё» °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

й

СРЫОЯМЧСТ ЯТЬ ЭШЯОЩЧТЩ Я °®»®»Ї«·­·¬» є±® ¬ё» ­їє»¬§ ±є ¬ё» »Ї«·°і»І¬ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ·№І·¬·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ю»ю ·­ ¬ё» ­±уЅїґґ»ј ю·І¬»Іј»ј «­»ют Мё·­ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» ѕї¬¬»®·»­ і«­¬ ѕ» ·І °»®є»Ѕ¬ Ѕ±Іј·¬·±І їІј ­«ѕ¶»Ѕ¬»ј ¬± ®»№«ґї® ії·І¬»ІїІЅ»т у Мё» Ѕ«®®»І¬ ґ±їј ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ їІј ¬ё» °ґ«№ і«­¬ І±¬ »ЁЅ»»ј ¬ё» Єїґ«»­ ­°»Ѕ·є·»ј ·І ¬ё» ¬§°» ¬»­¬ Ѕ»®¬·є·Ѕї¬·±І ±® ±І ¬ё» ¬§°» °ґї¬»т у ЯЄ±·ј »Ёёї«­¬·Є» ј·­Ѕёї®№»т у ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ і«­¬ І±¬ ѕ» Ѕёї®№»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т у Мё» °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ѕ»¬©»»І ѕї¬¬»®§ їІј ¬®«Ѕµ і«­¬ І±¬ ѕ» ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т у Мё» Ѕёї®№·І№ ­»¬ і«­¬ ѕ» »Ї«·°°»ј ©·¬ё Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­ ©ё·Ѕё ї®» Ѕ±і°ї¬·ѕґ» ©·¬ё ¬ё» ѕї¬¬»®§ ±«¬ґ»¬т у Рґ»ї­» ±ѕ­»®Є» ¬ё» І±¬»­ ·І ¬ё» ±°»®ї¬·І№ ·І­¬®«Ѕ¬·±І­ ±є ¬ё» °ґ«№у·І ј»Є·Ѕ»­ їІј ¬ё» Ѕёї®№·І№ ­»¬т ЭЯЛМЧСТ Ъ±® «­» ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ф ¬ё» ѕї¬¬»®§ ¬»і°»®ї¬«®» і«­¬ І±¬ »ЁЅ»»ј илpЭт

УЯЧТМЫТЯТЭЫф ОЫРЯЧО ТСМЫ Уї·І¬»ІїІЅ» їІј ®»°ї·® ±є ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ ії§ ±Іґ§ ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ§ Ѕ±®®»­°±Іј·І№ґ§ ¬®ї·І»ј »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­°»Ѕ·їґ·­¬ °»®­±ІІ»ґт Й» ®»Ѕ±іі»Іј ¬± ёїЄ» ¬ё»­» ¶±ѕ­ ј±І» ѕ§ ¬ё» ­»®Є·Ѕ» ¬»їі ±є ¬ё» іїІ«єїЅ¬«®»®т у ЯІ§ Ѕ±і°±І»І¬­ ©ё·Ѕё ї®» ®»ґ»ЄїІ¬ ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ­«Ѕё ї­ °ґ«№у·І ј»Є·Ѕ»­ф ґ±Ѕµ·І№ ј»Є·Ѕ»­ф Ѕїѕґ» ѕ«­ё·І№­ф Є»І¬·ґї¬·±І ­ґ±¬­ їІј Ѕї¬Ѕё ґ±Ѕµ ­ё±«ґј ѕ» ­«ѕ¶»Ѕ¬»ј ¬± Є·­«їґ ·І­°»Ѕ¬·±І­ ї¬ ®»№«ґї® ·І¬»®Єїґ­т у Я­ є±® ¬ё» °ґ«№­ф ¬ё» ­·¦» ±є ¬ё» №ї°­ ѕ»¬©»»І Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® їІј ­±Ѕµ»¬у±«¬ґ»¬ і«­¬ ѕ» ©·¬ё·І ¬ё» їјі·­­·ѕґ» ¬±ґ»®їІЅ»т шЪ±® Ѕ±®®»­°±Іј·І№ Єїґ«»­ф ­»» ±°»®ї¬·І№ ·І­¬®«Ѕ¬·±І­ ±є °ґ«№у·І ј»Є·Ѕ»чт Чє ¬ё» іїЁ·і«і Єїґ«» ·­ »ЁЅ»»ј»јф ¬ё» °ґ«№­ і«­¬ ѕ» ®»°ґїЅ»јт С°»®ї¬·±І ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ ·­ І± ґ±І№»® °»®і·­­·ѕґ» «Іј»® ¬ё»­» Ѕ·®Ѕ«і­¬їІЅ»­т у К»І¬·ґї¬·±І ±°»І·І№­ ­ё±«ґј ѕ» Ѕґ»їІ»ј ±ІЅ» ї ©»»µт К·­·ѕґ» ј·®¬ і«­¬ ѕ» ®»і±Є»ј ·іі»ј·ї¬»ґ§т у Х»»° ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® Ѕґ»їІ їІј ј®§ф ѕ±¬ё ±І ¬ё» ±«¬­·ј» їІј ·І ¬ё» ·І¬»®·±®т Мё» ­їі» ї°°ґ·»­ є±® Ѕ»ґґ­ їІј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­т у Ю»є±®» §±« ­¬ї®¬ Ѕёї®№·І№ф ±°»І ±® ®»і±Є» ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»®т Мё» ­»їґ·І№ °ґ«№­ є±® ¬ё» Ѕ»ґґ­ ії§ ®»ії·І ·І °ґїЅ»т у Чє І»Ѕ»­­ї®§ф ®»є·ґґ Ѕґ»їІ»ј ©ї¬»® «° ¬± ¬ё» І±і·Іїґ ґ»Є»ґ ¬±©ї®ј­ ¬ё» »Іј ±є ¬ё» Ѕёї®№·І№ °®±Ѕ»­­т у Эё»Ѕµ »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ їІј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­ є±® ¬·№ё¬ є·¬т у Уїµ» ­«®» ¬ё» °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ·­ ·І ±°»®їѕґ» Ѕ±Іј·¬·±Іт О»°ґїЅ» јїії№»ј °ї®¬­ ·іі»ј·ї¬»ґ§т у Эё»Ѕµ їІјф ·є І»Ѕ»­­ї®§ф ®»°ґїЅ» ­±є¬у®«ѕѕ»® ­»їґ­т у Ю»є±®» Ѕ±іі·­­·±І·І№ф Ѕґ±­» ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® їІј ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ё±«­·І№ є·®іґ§т


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

и

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ТСМЫ Мё» Є»І¬·ґї¬·±І ­ґ±¬­ ёїЄ» ї ј±«ѕґ» є«ІЅ¬·±Іт Мё» °®±¬»Ѕ¬·±І ї№ї·І­¬ їЅЅ·ј»І¬їґ Ѕ±І¬їЅ¬ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ЧРон ЅїІ ±Іґ§ ©±®µ ·є ¬ё» ­ґ±¬­ ї®» ­іїґґ»® ¬ёїІ по ііт Ш±©»Є»®ф ·є ¬ё» ­ґ±¬­ ї®» ­іїґґ»® ¬ёїІ ¬ё» ј·і»І­·±І­ °®»ј»є·І»ј ѕ§ ¬ё» ј»­·№Іф ¬ё» Є»І¬·ґї¬·±І є«ІЅ¬·±І ·­ їјЄ»®­»ґ§ їєє»Ѕ¬»јт Ъ±® ¬ё·­ ®»ї­±Іф ·¬ ·­ »­­»І¬·їґ ¬± іїµ» ­«®» ¬ёї¬ їІ§ і»ЅёїІ·Ѕїґ јїії№» ј±»­ І±¬ їєє»Ѕ¬ ¬ё» Є»І¬·ґї¬·±І ­ґ±¬­т у Мё» Ѕї¬Ѕё ґ±Ѕµ і«­¬ ґ±Ѕµ ¬ё» Ѕ±Є»® є·®іґ§ф ­± ¬ёї¬ ·¬ ЅїІ ±Іґ§ ѕ» ±°»І»ј ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є ¬ё» пр іі ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ё»їј ­°їІІ»® °®±Є·ј»ј є±® ¬ёї¬ °«®°±­»т ЭЯЛМЧСТ Т»Є»® «­» ѕї¬¬»®·»­ ©·¬ё±«¬ ґ±Ѕµ»ј Ѕ±Є»® ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т

ТСМЫ Ъ±® ®»°ї·® ±є ЫЫЁу®ї¬»ј ѕї¬¬»®·»­ф ±Іґ§ ±®·№·Іїґ ­°ї®» °ї®¬­ ±є ¬ё» іїІ«єїЅ¬«®»® ії§ ѕ» «­»јт Мё» ­°ї®» °ї®¬­ і«­¬ ёїЄ» ѕ»»І ­«ѕ¶»Ѕ¬»ј ¬± ї ®±«¬·І» ¬»­¬т Уї·І¬»ІїІЅ» їІј ®»°ї·® ©±®µ і«­¬ ѕ» ј±Ѕ«і»І¬»ј ѕ§ ¬ё» «­»®т О»°ї·® ©±®µ Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ§ ¬ё» «­»® ·­ ­«ѕ¶»Ѕ¬ ¬± ї°°®±Єїґ ѕ§ їІ »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ­°»Ѕ·їґ·­¬т ЫТКЧОСТУЫТМЯФ ЭСТЬЧМЧСТН Мё» ѕї¬¬»®§ ·­ ї°°®±°®·ї¬» є±® «­» ·І ¬ё» »ІЄ·®±Іі»І¬їґ Ѕ±Іј·¬·±І­ ©ё·Ѕё «­«їґґ§ ±ЅЅ«® ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Я ®»їЅ¬·±І ±є ¬ё» «­»ј ії¬»®·їґ­ ¬± ­«Ѕё їІ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®» ёї­ І±¬ §»¬ ѕ»»І ±ѕ­»®Є»јт Чє ¬ё» ѕї¬¬»®§ ·­ »і°ґ±§»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ·¬­ ·І¬»Іј»ј «­»ф ·¬ ј±»­ І±¬ Ѕ±І­¬·¬«¬» ї јїІ№»® є±® ¬ё» »ІЄ·®±Іі»І¬ф »т №т ѕ§ ­°ї®µ­ф ·№І·¬·±Іф ¬»і°»®ї¬«®» їІј ­·і·ґї® єїЅ¬±®­т Ь«» ¬± ·¬­ ј»­·№Іф ¬ё» ѕї¬¬»®§ ј±»­ І±¬ Ѕї«­» їІ§ ·№І·¬·±І­ є®±і »ґ»Ѕ¬®±ії№І»¬·Ѕф ±°¬·Ѕїґф »ґ»Ѕ¬®±­¬ї¬·Ѕ ±® ±¬ё»®ф »Ё¬»®Іїґ ­±«®Ѕ»­ ±є »І»®№§т Юї¬¬»®§ Ѕ»ґґ­ Ѕ±І¬ї·І ­«ґ°ё«®·Ѕ їЅ·јт Мё» ё±«­·І№ ±є ¬ё» Ѕ»ґґ­ їІј ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»® Ѕ±І­·­¬ ±є їЅ·ју®»­·­¬·І№ ії¬»®·їґт ЫЁ¬»®Іїґ ї¬¬їЅёі»І¬­ ­«Ѕё ї­ °ґ«№у·І ј»Є·Ѕ»­ ї®» І±¬ їЅ·ју°®±±єт Ъ±® ¬ё·­ ®»ї­±Іф іїµ» ­«®» ¬ёї¬ ­«Ѕё Ѕ±і°±І»І¬­ ЅїІІ±¬ Ѕ±і» ·І¬± Ѕ±І¬їЅ¬ ©·¬ё їЅ·јт

ЭЯЛМЧСТ Я­ єї® ї­ ¬ё» ёїІјґ·І№ ±є їЅ·ј ·­ Ѕ±ІЅ»®І»јф Ѕ±®®»­°±Іј·І№ °®»Ѕї«¬·±І­ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ­їє»¬§ јї¬ї ­ё»»¬ ї®» ¬± ѕ» ±ѕ­»®Є»јт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЮЯММЫОЗ РФЛЩуЧТ ЛТЧМ Мё» ѕї¬¬»®§ °ґ«№у·І «І·¬ ±є ¬ё» і±­¬ ®»Ѕ»І¬ №»І»®ї¬·±І ·­ «­»ј є±® їґґ »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј ¬®«Ѕµ­ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» Ь·®»Ѕ¬·Є» змсзсЫЭ шЯМЫИчт Ч¬ Ѕ±І­·­¬­ ±є ї Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® шпч їІј ї Ѕ±«°ґ·І№ шочт

у Мё» ѕї¬¬»®§ °ґ«№у·І «І·¬ ЅїІ ±Іґ§ ѕ» ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ѕ§ і»їІ­ ±є ї Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ¬±±ґт

у Ъ±® ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­ф «­» ї ґ±І№ отл іі ­±Ѕµ»¬ ­°їІІ»® ¬± ¬«®І ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ­Ѕ®»© шнч Ѕї®»є«ґґ§ ·І Ѕ±«І¬»®уЅґ±Ѕµ©·­» ј·®»Ѕ¬·±І ѕ§ їѕ±«¬ є±«® ¬«®І­ф «° ¬± ¬ё» ґ·і·¬ ­¬±°т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

з


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пр

у Л­» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ё»їј ­°їІІ»® ±® ±¬ё»® ­«·¬їѕґ» ¬±±ґ ¬± °®»­­ ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ѕ±ґ¬ шпч ј±©І їІј «І°ґ«№ ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®т

ЬЫНЧЩТ СЪ ЮЯММЫОЗ ЭСТТЫЭМСО п о н

Э±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® Э±І¬їЅ¬ °·І у °ґ«№ Р·І ·І­«ґї¬±®

м л к й

Рґ«№ Ѕї° Мё®»їј»ј ѕ±ј§ у РЩ󹴿Іј Н»їґ·І№ ®·І№ Р®»­­«®» ®·І№

и з

НЅ®»»І Ѕґїі°·І№ ®·І№ ЛІ·±І І«¬ у РЩ󹴿Іј

пр

Ю®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І

ЬЫНЧЩТ СЪ ЮЯММЫОЗ ЭСЛРФЧТЩ пп

Э±І¬їЅ¬ «І·¬

по пн

ЫЁ°ґ±­·±Іу°®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№ Ф±Ѕµ·І№ «І·¬

пм пл пк пй

Э±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»® ЧІ­«ґї¬·±І ј·­µ НІї° ®·І№ Э±«°ґ·І№ ­ґ»»Є»

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЬЧНУЯТМФЧТЩ СЪ ЮЯММЫОЗ РФЛЩуЧТ ЛТЧМ МС ФЧТЫ ЭСТТЫЭМЧСТ ЬЧНУЯТМФЧТЩ СЪ ЮЯММЫОЗ ЭСЛРФЧТЩ у Ь·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ °ґ«№у·І «І·¬ ї­ ј»­Ѕ®·ѕ»ј ±І °ї№» зт у О»і±Є» ¬ё» «І·±І І«¬ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іј шзчт у ЛІ­Ѕ®»© Ѕ±«°ґ·І№ ­ґ»»Є» шпйч є®±і Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»®т у О»і±Є» ¬®їІ­·¬ ®»­¬®ї·І¬т

у Л­» ­±Ѕµ»¬ ­°їІІ»®ф оііф ¬± ґ±±­»І ¬©± ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шЯґґ»І ­Ѕ®»©­ч шпч шпкч ї¬ ¬ё» ­Ії° ®·І№ шпкчт

у О»і±Є» ·І­«ґї¬·±І ј·­µ шплчт у Мїµ» ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ шппч ¬±©ї®ј­ ¬ё» є®±І¬ ±«¬ ±є ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»®т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пп


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

по

у Р«ґґ ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ шппч ±«¬ ±є ¬ё» »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№ шпочт ЭЯЛМЧСТ Ь± І±¬ ј·­іїІ¬ґ» ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ шппчт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ СЪ ЮЯММЫОЗ ЭСЛРФЧТЩ у НЅ®»© ¬ё» ¬ё®»їј»ј ѕ±ј§ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іј шлч ·І¬± ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ ­ґ»»Є» шпйч їІј ¬·№ё¬»І ·¬т у Рґ«№ ¬ё» «І·±І І«¬ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іј шзчф ¬ё» ­Ѕ®»»І Ѕґїі°·І№ ®·І№ шичф °®»­­«®» ®·І№ шйч їІј ­»їґ шкч ±І¬± ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ©·¬ё ѕ®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І шпрчт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ С°»І ¬ё» ­»їґ·І№ ®·І№ шкч ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є ї ё±ґґ±© °«ІЅё ±® ­±і»¬ё·І№ ­·і·ґї® «° ¬± ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ј·їі»¬»®т у Р«¬ ¬ё» °®»уї­­»іѕґ»ј ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ¬ё®±«№ё ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ ­ґ»»Є»т у Рґ«№ ­Ії° ®·І№ шпкч їІј ·І­«ґї¬·±І ј·­µ шплч ±І ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» їІј °«¬ ·¬ ¬ё®±«№ё ¬ё» »Ё°ґ±­·±Іу °®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№т у Н¬®·° ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ»ф пм ііт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у Л­» ё±¬уї·® ѕґ±©»® шпч їІј ¬ё·І ­±ґј»®·І№ ¬·І ©·®» шоч ¬± ­±ґј»® ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ·І¬± ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬т ЭЯЛМЧСТ Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» Ѕїѕґ» ·­ ­±ґј»®»ј ¬ё®±«№ё Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т Мё» Ѕїѕґ» ·І­«ґї¬·±І і«­¬ І±¬ ѕ» јїії№»јт у ЧІ­»®¬ ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ ·І¬± ¬ё» »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№ шпоч у ЧІ­¬їґґ ¬ё» »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№ ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ ·І¬± ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»®т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М± °®»Є»І¬ Ѕ±®®±­·±Іф ·І­»®¬ Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬ їІј »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є №«·ј» ѕ«­ё·І№ ©·¬ё Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­» ·І¬± ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»®т

у Рґ«№ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ј·­µ шплч їІј ¬ё» ­Ії° ®·І№ шпкч ±І¬± ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ «І·¬т у М·№ё¬»І ¬ё» ­Ії° ®·І№ ©·¬ё ї оіі ­±Ѕµ»¬ ­°їІІ»®т у НЅ®»© ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ ­ґ»»Є» ±І ¬ё» Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»® їІј ¬·№ё¬»І ·¬ ёїІју¬·№ё¬т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М± °®»Є»І¬ Ѕ±®®±­·±Іф №®»ї­» ¬ё®»їј ±І Ѕ±«°ґ·І№ Ѕ§ґ·Іј»® ©·¬ё Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­»т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пн


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пм

у У±«І¬ ­»їґ·І№ ®·І№ шкч їІј °®»­­«®» ®·І№ шйч ·І¬± ¬ё» ¬ё®»їј»ј ѕ±ј§ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іјт

у Р«­ё ¬ё» ѕ®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І ·І¬± ¬ё» РЩ󹴿Іјт у Р«­ё ¬ё» ­Ѕ®»»І Ѕґїі°·І№ ®·І№ шич ¬± ¬ё» РЩ󹴿Іј їІј ¬·№ё¬»І «І·±І І«¬ шзчт

ЬЧНУЯТМФЧТЩ МШЫ ЮЯММЫОЗ ЭСТТЫЭМСО у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® шпч є®±і ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ­ґ»»Є» шмчт

ЭЯЛМЧСТ Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ѕ®ї­­ ­«®єїЅ»­ їІј ¬ё» ¬ё®»їј ±є ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® ї®» І±¬ јїії№»јт

у Мїµ» ¬ё» °·І ·І­«ґї¬±® шнч ±«¬ ±є ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»®т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у Л­» ї ­Ѕ®»© ј®·Є»® ¬± ¬«®І ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ °·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® шоч Ѕґ±Ѕµ©·­» ±«¬ ±є ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»®т

УСЛТМЧТЩ МШЫ ЮЯММЫОЗ ЭСТТЫЭМСО у НЅ®»© ¬ё» ¬ё®»їј»ј ѕ±ј§ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іј шлч ·І¬± ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ­ґ»»Є» шмч їІј ¬·№ё¬»І ·¬т у Рґ«№ ¬ё» «І·±І І«¬ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іј шзчф ¬ё» ­Ѕ®»»І Ѕґїі°·І№ ®·І№ шичф °®»­­«®» ®·І№ шйч їІј ­»їґ шкч ±І¬± ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ©·¬ё ѕ®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І шпрчт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ С°»І ¬ё» ­»їґ·І№ ®·І№ шкч ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є ї ё±ґґ±© °«ІЅё ±® ­±і»¬ё·І№ ­·і·ґї® «° ¬± ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ј·їі»¬»®т у Р«¬ ¬ё» °®»уї­­»іѕґ»ј ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ¬ё®±«№ё ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ­ґ»»Є»т у Н¬®·° ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ»ф пм ііт

у Рґ«№ ¬ё» °·І ·І­«ґї¬±® шнч ±І ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ»т у Л­» ё±¬уї·® ѕґ±©»® шпч їІј ¬ё·І ­±ґј»®·І№ ¬·І ©·®» ¬± ­±ґј»® ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕїѕґ» ·І¬± ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ °·І шочт ЭЯЛМЧСТ Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» Ѕїѕґ» ·­ ­±ґј»®»ј ¬ё®±«№ё Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т Мё» Ѕїѕґ» ·І­«ґї¬·±І і«­¬ І±¬ ѕ» јїії№»јт

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пл


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пк

у Я°°ґ§ Ф±Ѕ¬·¬» омн ¬± ¬ё» ¬ё®»їј ±є ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ °·І шочф ­Ѕ®»© ·¬ ·І¬± ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® їІј ¬·№ё¬»І ·¬ ©·¬ё ї ­Ѕ®»©ј®·Є»®т у Щ®»ї­» ¬ё» ¬ё®»їј ±є ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® шпч ©·¬ё Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­»т у НЅ®»© ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Ѕ§ґ·Іј»® ·І¬± ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ­ґ»»Є» їІј ¬·№ё¬»І ·¬ ёїІју¬·№ё¬т

у У±«І¬ ­»їґ·І№ ®·І№ шкч їІј °®»­­«®» ®·І№ шйч ·І¬± ¬ё» ¬ё®»їј»ј ѕ±ј§ ±є ¬ё» РЩ󹴿Іјт

у Р«­ё ¬ё» ѕ®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І ·І¬± ¬ё» РЩ󹴿Іјт у Р«­ё ¬ё» ­Ѕ®»»І Ѕґїі°·І№ ®·І№ шич ±І ¬ё» РЩу №ґїІј їІј ¬·№ё¬»І «І·±І І«¬ шзчт

ТСМЫ Уїµ» ­«®» ¬ё» ѕ®ї·ј»ј ­Ѕ®»»І ·­ °®±°»®ґ§ і±«І¬»јт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЙШЫЫФН М± їЄ±·ј »ґ»Ѕ¬®±­¬ї¬·Ѕ Ѕёї®№·І№ф ¬ё» ©ё»»ґ­ ±є ¬ё» ­¬»»®·І№ їІј ј®·Є» їЁґ» ї®» »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґґ§ Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є»т ЯІ їІ¬·­¬ї¬·Ѕ ¬§®» ёї­ ї Ѕ±®®»­°±Іј·І№ф °»®іїІ»І¬ ії®µ·І№ шлч ±І ¬ё» ¬§®» ­ё±«ґј»®т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пй


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пи

ЮОЯХЫ Мё» і»ЅёїІ·Ѕїґ ѕ®їµ·І№ ­§­¬»і ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ¬ё» єґїі»°®±±є ё±«­·І№ юјю ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®ф ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»Ї«·®»і»І¬­ ±є ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ ј·®»Ѕ¬·Є»­ є±® »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±Іт

ЪСОХ ЯОУН М± їЄ±·ј ­°ї®µ·І№ф ¬ё» є±®µ ї®і­ є±® ¦±І» псоф »Ї«·°і»І¬ Ѕї¬»№±®§ оЩснЩ ї®» ѕ®ї­­у°ґї¬»јт

ТСМЫ Чє ¬ё» °ґї¬·І№ ·­ ©±®І ±® јїії№»јф ·¬ ёї­ ¬± ѕ» ®»І»©»јт Мё» і·І·і«і ¬ё·ЅµІ»­­ ±є ¬ё» ѕ®ї­­ °ґї¬·І№ ·­ п ііт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЫФЫЭМОЧЭЯФ ЧТНМЯФФЯМЧСТ Ф·№ё¬·І№ »Ї«·°і»І¬ф ­©·¬Ѕё»­ф і·Ѕ®±у­©·¬Ѕё»­ їІј ·Іј·Ѕї¬±® ґ·№ё¬­ ї®» »·¬ё»® ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» ±® ·І »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є ј»­·№І їІј ­»їґ»ј ©·¬ё Ѕ±і°±«Іј ¬±№»¬ё»® ©·¬ё ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ Ѕїѕґ»­т Ъ«­»­ є±® ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ ­§­¬»і ї®» «­«їґ Ѕ±іі»®Ѕ·їґ є«­»­ є±® Є»ё·Ѕґ»­ф ­·ІЅ» ¬ё»§ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» юјют

Мё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ї®» ·і°ґ»і»І¬»ј ·І ї Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№ф °®±¬»Ѕ¬·±І ¬§°» юјю шєґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»чт

ТСМЫ ЧІ їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ј·®»Ѕ¬·Є»­ ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±Іф »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ґ·І»­ і«­¬ ѕ» є·Ё»ј ї¬ ґ»ї­¬ »Є»®§ олр іі ©·¬ё Ѕїѕґ» Ѕґ·°­ ±® Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

пз


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ор

ЧТЬЧЭЯМСО ЧТНМОЛУЫТМН Мё» ¬®«Ѕµ ±є ЮО ннкуро ·­ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ї Э«®¬·­ Ѕ±і°±­·¬» ·І­¬®«і»І¬т Мё» Э«®¬·­ Ѕ±і°±­·¬» ·І­¬®«і»І¬ ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» шпчт

Мё» Ѕ±і°±­·¬» ·І­¬®«і»І¬ Ѕ±І¬ї·І­ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ј·­Ѕёї®№» ·Іј·Ѕї¬±® шоч їІј ¬ё» ё±«® і»¬»® шнчт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ Мё» ·І­¬®«і»І¬ °їІ»ґ Ѕ±І¬ї·І­ ¬ё®»» ·Іј·Ѕї¬±® ґ·№ё¬­ ©·¬ё ¬ё» є±ґґ±©·І№ є«ІЅ¬·±І­ж ЧІј·Ѕї¬±® ґ·№ё¬ шмчж ¬»і°»®ї¬«®» і±І·¬±®·І№е ·Іј·Ѕї¬±® ґ·№ё¬ шлчж ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№е ·Іј·Ѕї¬±® ґ·№ё¬ шкчж Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№т

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

оп


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

оо

МЧЩШМЫТЧТЩ МСОПЛЫН ЪСО ЭСКЫОН СЪ ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫН у к іі ­Ѕ®»©­ ·І їґ«і·І·«і ё±«­·І№­ж

лтл Ті

у к іі ­Ѕ®»©­ ·І ­¬»»ґ Ѕї­¬·І№ ё±«­·І№­ж

зтл Ті

у и іі ­Ѕ®»©­ ·І ­¬»»ґ Ѕї­¬·І№ ё±«­·І№­ж

он Ті

НРЫЭЧЯФ МССФН М±®Ї«» ­°їІІ»® псм ю ј®·Є»ф ­»¬¬·І№ ®їІ№» п у по Ті шОїё­±ґ Т±тж йор зозч

М±®Ї«» ­°їІІ»® нси ю ј®·Є»ф ­»¬¬·І№ ®їІ№» о у ол Ті шОїё­±ґ Т±тж йои млич

ЧІ­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і»ї­«®·І№ «І·¬ф і»ї­«®·І№ ®їІ№» прр Кф олр Кф лрр К шФ·Іј» Т±тж ррр змп ийопч

У«ґ¬·і»¬»® шФ·Іј» Т±тж ррр змп змпзч


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ п

Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

п

ЬОЧКЫ у МОЯЭМЧСТ УСМСО

ЬтЅт ­ё«І¬у©±«Іј і±¬±®­ ї®» »і°ґ±§»ј ї­ ј®·Є» і±¬±®­ є±® ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ¬®«Ѕµ­ ЮО ннкуро ЫЁт ЧІ ¬ё» ­ё«І¬у ©±«Іј і±¬±®ф ¬ё» є·»ґј ©·Іј·І№ ·­ І±¬ ·І ­»®·»­ ©·¬ё ¬ё» ±°»ІуЅ±·ґ ї®ії¬«®» ©·Іј·І№т Мё» є·»ґј ©·Іј·І№ ·­ Ѕ±І¬®±ґґ»ј Є·ї ·¬­ ±©І °±©»® ­»Ѕ¬·±Іт Мё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ±є ¬ё» »ЁЅ·¬ї¬·±І ©·Іј·І№ ї®» ії®µ»ј ©·¬ё Ъп їІј Ъоф ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ±є ¬ё» ±°»ІуЅ±·ґ ї®ії¬«®» ©·Іј·І№ ©·¬ё Яп їІј Яот Н°»»ј їІј ­»І­» ±є ®±¬ї¬·±І ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ії§ ѕ» Ѕ±І¬®±ґґ»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» °±ґї®·¬§ їІј Ѕ«®®»І¬ єґ±© ·І ¬ё» є·»ґј ©·Іј·І№т Мё» Ѕ«®®»І¬ ј·®»Ѕ¬·±І ·І ¬ё» ±°»ІуЅ±·ґ ї®ії¬«®» ©·Іј·І№ їґ©ї§­ ®»ії·І­ ¬ё» ­їі»т


Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

о

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

птп

МОЯЭМЧСТ УСМСО

птптп

МЫЭШТЧЭЯФ ЬЯМЯ

У±¬±® ¬§°»ж К±ґ¬ї№»ж Р±©»®ж

ЬтЅт ­ё«І¬у©±«Іј і±¬±® ©·¬ё ­»°ї®ї¬»ґ§ »ЁЅ·¬»ј є·»ґј ©·Іј·І№ ир К Ы ор лтл µЙ Но шкр і·Іч Ы олснр ктм µЙ Но шкр і·Іч

Р»®і·­­·ѕґ» ©»ї® ±є Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ж

«° ¬± пк іі

ЫЇ«·°і»І¬ж

Р±¬»І¬·їґує®»» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

Мё»®і±­¬ї¬·Ѕ ­©·¬Ѕёж

п Мё»®іїґ ­©·¬Ѕё ј»°»Іј·І№ ±І ¬»і°»®ї¬«®» Ѕґї­­ ші±І·¬±®·І№ ±є ё±«­·І№ ­«®єїЅ» ¬»і°»®ї¬«®»чф п Мё»®іїґ ­©·¬Ѕё пкрp Э ш°±©»® їІј ­°»»ј ®»ј«Ѕ¬·±Іч

птпто

ЩЫТЫОЯФ Мё» ¬©± ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Мё» №ї° ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ¬ё» Ѕ±Є»® ї®» іїЅё·І»ј ·І ­«Ѕё ї ©ї§ ¬ёї¬ ї №ї° ·­ є±®і»ј їє¬»® ї¬¬їЅё·І№ ¬ё» Ѕ±Є»® ¬± ¬ё» »ІЅґ±­«®»т ЧІ Ѕї­» ±є їІ »Ё°ґ±­·±І ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» »Ё°ґ±­·±І °®»­­«®»ф ¬ё» єґїі»с­°ї®µ »­Ѕї°·І№ є®±і ¬ё» »ІЅґ±­«®» Є·ї ¬ё» №ї° ш№ї° ©·ј¬ё їІј ґ»І№¬ё ©±«ґј ѕ» »Ё¬·І№«·­ё»ј їІј Ѕ±±ґ»ј ј±©І ¬± ­«Ѕё ї ј»№®»» ¬ёї¬ ¬ё» »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®» ©ё·Ѕё і·№ё¬ »Ё·­¬ ±«¬­·ј» ¬ё» єґїі»°®±±є ё±«­·І№ Ѕ±«ґј І±¬ ·№І·¬»т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ Н·ІЅ» ¬ё» ¬®«Ѕµ­ ±є ­»®·»­ ннкуро ·І єґїі»°®±±є ј»­·№І ї®» І±¬ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ї єїІф ¬ё» і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї ­°»Ѕ·їґ ё±«­·І№ шпчт Мё»­» ё±«­·І№­ Ѕ±І­·­¬ ±є їІ їґ«і·І·«і їґґ±§ їІј ї®» ­ё®«Іµ ±І¬± ¬ё» і±¬±® ё±«­·І№ф ¬ё«­ їѕ­±®ѕ·І№ ¬ё» і±¬±® ё»ї¬ їІј ј·­­·°ї¬·І№ ·¬ ·І¬± ¬ё» ї¬і±­°ё»®»т

Мё» Ѕїѕґ»­ ї®» ґ»їј ·І¬± ¬ё» їЁґ» ё±«­·І№ ¬ё®±«№ё ­°»Ѕ·їґ ёї¦ї®ј±«­уј«¬§ Ѕїѕґ» №ґїІј­ шРЩ󹴿Іј­ч шочт

ЭЯЛМЧСТ Чє ї РЩ󹴿Іј і«­¬ ѕ» ±°»І»јф ·¬ ­ё±«ґј їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт Мё» є·»ґј ©·Іј·І№­ їІј ±°»ІуЅ±·ґ ї®ії¬«®» ©·Іј·І№­ ї®» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј Є·ї ­¬«ј ¬»®і·Іїґ­ ·І ¬ё» їЁґ» ё±«­·І№т

Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

н


Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

м

Мё» ­«®єїЅ» ¬»і°»®ї¬«®» ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ·­ і±І·¬±®»ј ·І ¬ё» ·І¬»®·±® ±є ¬ё» їЁґ» ё±«­·І№ ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё»®іїґ ­©·¬Ѕё»­ шнч їІј шмчт Ь»°»Іј·І№ ±І ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» Ѕґї­­ Ѕ»®¬·є·Ѕї¬·±І ±є ¬ё» ¬®«Ѕµф ¬ё»­» ¬ё»®і±­¬ї¬·Ѕ ­©·¬Ѕё»­ ёїЄ» ј·єє»у ®»І¬ ±°»®ї¬·І№ ¬»і°»®ї¬«®»­т Мё·­ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє ї«¬±ії¬·Ѕїґґ§ ©ё»І ¬ё» ±°»®ї¬·І№ ¬»і°»®ї¬«®» ёї­ ѕ»»І ®»їЅё»ј їІј ©·ґґ ±Іґ§ ѕ» ®»їј§ є±® ®»­¬ї®¬ ©ё»І ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» ёї­ ј®±°°»ј ѕ»ґ±© ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ґ·і·¬­т Чє ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ ¬«®І»ј ±єє ѕ»Ѕї«­» ¬ё» іїЁ·і«і їјі·­­·ѕґ» ­«®єїЅ» ¬»і°»®ї¬«®» ±є їІ§ °ї®¬ ±є ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ »Ї«·°і»І¬ ёї­ ѕ»»І ®»їЅё»јф ¬ё·­ ·­ ·Іј·Ѕї¬»ј ѕ§ ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ °·ґ±¬ ґїі° шлч ±І ¬ё» ·І­¬®«і»І¬ °їІ»ґт ТСМЫ Чє ¬ё» °·ґ±¬ ґїі° шлч ·­ ґ·№ё¬»јф ¬ё·­ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» ¬®«Ѕµ ёї­ ѕ»»І ­©·¬Ѕё»ј ±єє ѕ»Ѕї«­» ¬ё» іїЁ·і«і їјі·­­·ѕґ» ­«®єїЅ» ¬»і°»®ї¬«®» ёї­ ѕ»»І ®»їЅё»јт Ч¬ ·­ І±¬ ·Іј·Ѕї¬»ј ©ё·Ѕё ±є ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё»­ ёї­ ±°»І»јт Мё» ї®ії¬«®»­ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ф ¬ё» є·»ґј ©·Іј·І№­ їІј ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ё±ґј»® ї®» ¬®»ї¬»ј ©·¬ё їІ їІ¬·у¬®їЅµ·І№ °ї·І¬ ¬± °®»Є»І¬ °®±ѕґ»і­ ©·¬ё їІ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ©ё·Ѕё ·­ ¬±± ґ±©т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ птптн

Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

л

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЭЯОЮСТ ЮОЛНШ ЙЫЯО СЪ МШЫ МОЯЭМЧСТ УСМСОНф ОЫРФЯЭЧТЩ МШЫ ЭЯОЮСТ ЮОЛНШЫН

ТСМЫ Мё» є±ґґ±©·І№ ©±®µ­ ±І »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј Ѕ±і°±І»І¬­ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ ­ё±«ґј ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ »ЁЅґ«­·Є»ґ§ ѕ§ Ї«їґ·є·»ј °»®­±І­ ©ё± ©»®» ¬®ї·І»ј ѕ§ ФЧТЬЫ є±® ¬ё·­ °«®°±­»т у ЛІґ±Ѕµ ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®ј ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ґ»Є»® шпчф °«ґґ ¬ё» ґ»Є»® шоч «° їІј ±°»І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®ј «І¬·ґ ·¬ ·­ ґ±Ѕµ»ј ·І ¬ё» ­»Ѕ±Іј °±­·¬·±Іт у Ь·­і±«І¬ ¬ё» ії­¬ф Ѕґ±­» ±°»І ё§ј®ї«ґ·Ѕ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ©·¬ё ѕґїІµ·І№ °ґ«№­т

у Эґ»їІ ¬ё» ј®·Є» їЁґ» ·І ¬ё» »І¬·®» ї®»їт

ЭЯЛМЧСТ Ъ±® Ѕґ»їІ·І№ф °ґ»ї­» ©»ї® ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ °»®­±Іїґ °®±¬»Ѕ¬·Є» »Ї«·°і»І¬ ш­їє»¬§ №±№№ґ»­ф №ґ±Є»­ »¬Ѕтчт

ЭЯЛМЧСТ Мё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Ю»¬©»»І ¬ё» Ѕ±Є»®­ ±є ¬ё» ј®·Є» їЁґ» їІј ¬ё» ј®·Є» їЁґ» ·¬­»ґєф ї №ї° ї®·­»­ ©ё»І ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ±Іт Мё·­ ­·¦» ±є ¬ё» №ї° ј»°»Іј­ ±І ¬ё» ­«®єїЅ» ®±«№ёІ»­­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ їІј ё±«­·І№ ­·ј»©їґґ­ їІј ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­т М± »І­«®» ¬ё» ­·¦» ±є ¬ё» №ї°фф ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ їІј ¬ё» ё±«­·І№ і«­¬ ѕ» ¬®»ї¬»ј ©·¬ё «¬і±­¬ Ѕї®» ¬± їЄ±·ј їІ§ јїії№»т


Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

к

у ЛІґ±Ѕµ їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ шпчт

ТСМЫ М± ®»°ґїЅ» ¬ё» ®»ї® Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ ї¬ ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ф ¬ё» °«і° і±¬±® шоч і«­¬ ѕ» ®»і±Є»ј є®±і ¬ё» ¬®«Ѕµт Ъ±® ¬ё·­ °«®°±­»ф Ѕї®®§ ±«¬ ¬ё» є±ґґ±©·І№ ­¬»°­ж

у О»і±Є» ¬©± Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­ шнч є±® ї¬¬їЅёі»І¬ ±є ¬ё» і±¬±® ґ·І»­ ¬± ¬ё» ё±ґј·І№ °ґї¬»т у О»і±Є» ¬ё» Ѕїѕґ» Ѕґ·° шмч ї¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ­»°ї®ї¬±® °ґї¬»т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ¬©± ё§ј®ї«ґ·Ѕ ґ·І»­ шлч ±І ¬ё» ґ»є¬ ¬·ґ¬ Ѕ§ґ·Іј»®т

ЭЯЛМЧСТ Э±ґґ»Ѕ¬ ґ»їµї№» ±·ґ їІј ј·­Ѕёї®№» ·¬ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ »ІЄ·®±Іі»І¬їґ ®»№«ґї¬·±І­т

у С°»І ¬ё» ­Ѕ®»© шкч ±є ¬ё» °·°» Ѕґ·° їІј ¬їµ» ¬ё» Ѕґ·° ±єє є®±і ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ¬їІµт у О»і±Є» ¬ё» Ѕ±Є»® є®±і ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ¬їІµ їІј Ѕ±Є»® ¬ё» ±°»І·І№т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Мё» ­«Ѕ¬·±І є·ґ¬»® ії§ ®»ії·І ·І ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ¬їІµт

у Чє І»Ѕ»­­ї®§ф ґ±±­»І їІј ј·­і±«І¬ ¬ё» ¬©± °®»­­«®» ґ·І»­ шйч ї¬ ¬ё» ­¬»»®·І№ Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ»т

ЭЯЛМЧСТ Э±ґґ»Ѕ¬ ґ»їµї№» ±·ґ їІј ј·­Ѕёї®№» ·¬ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ »ІЄ·®±Іі»І¬їґ ®»№«ґї¬·±І­т

Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

й


Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

и

у Н®»© їІ »§»ѕ±ґ¬ шпр іііч шпч ·І¬± ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °«і° і±¬±®т у Ш±±µ ї ґ·є¬·І№ ѕ»ґ¬ ±® ї ®±°» ·І¬± ¬ё» »§» ѕ±ґ¬т у Ф·є¬ ¬ё» °«і° і±¬±® Ѕї®»є«ґґ§ ©·¬ё ї Ѕ®їІ» ±® ї°°®±°®·ї¬» ґ·є¬·І№ ¬±±ґ «І¬·ґ ¬ё» °®»­­«®» ґ·І» ї¬ ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °«і° ·­ їЅЅ»­­·ѕґ»т

у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» °®»­­«®» ґ·І» шоч є®±і ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °«і°т

ЭЯЛМЧСТ Э±ґґ»Ѕ¬ ґ»їµї№» ±·ґ їІј ј·­Ѕёї®№» ·¬ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ »ІЄ·®±Іі»І¬їґ ®»№«ґї¬·±І­т у Ф·є¬ ¬ё» °«і° і±¬±® ±«¬ ±є ¬ё» ·І¬»®·±® ©·¬ё±«¬ јїії№·І№ ¬ё» і±¬±® Ѕїѕґ»­ ±® ¬»ї®·І№ ¬ё»і ±«¬т у Эї®»є«ґґ§ °«¬ ¬ё» °«і° і±¬±® ј±©І ±І ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±Є»® їІј ­«°°±®¬ ·¬ ­їє»ґ§т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І

п

Рї№»

з

у ЛІ­®»© ¬ё» ои ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шнч є®±і ¬ё» є®±І¬ Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ј®·Є» їЁґ» ©ё·ґ» ё±ґј·І№ ¬ё» Ѕ±Є»®т у Мїµ» ¬ё» Ѕ±Є»® є®±і ¬ё» і±¬±® ё±«­·І№ їІј °«¬ ·¬ ј±©І ·І ­«Ѕё ї ©ї§ ¬ёї¬ ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ» ·­ °®±¬»Ѕ¬»ј є®±і јїії№»т

у Ь·­і±«І¬ ¬ё» ®»ї® Ѕ±Є»® шмч ±є ¬ё» ј®·Є» їЁґ»т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ є±® јїії№» їІј Ѕ±®®±­·±Іф ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ¬± ¬ё» ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­®»©­ Ѕ®±­­©·­» є®±і ¬ё» ·І­·ј» ¬± ¬ё» ±«¬­·ј»ф ї°°ґ§·І№ ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є он Тіт у Р«®№» ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ©·¬ё ©ї¬»®ґ»­­ їІј ±·ґу є®»» Ѕ±і°®»­­»ј ї·® ·І ¬ё» »І¬·®» ї®»ї ¬± ®»і±Є» Ѕї®ѕ±І ј«­¬ їІј ё«і·ј·¬§т у Ф·є¬ ®»¬ї·І·І№ ­°®·І№­ шлч ±є ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ їІј °«ґґ ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ ±«¬ ±є ¬ё» №«·ј»т у Эё»Ѕµ ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ґ»І№¬ёт Мё» і·І·і«і ґ»І№¬ё ·­ пк ііт ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ О»°ґїЅ» ©±®І Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ ї­ Ѕ±і°ґ»¬» ­»¬­ ±Іґ§т Яє¬»® ®»°ґїЅ»і»І¬ ±є ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ф Ѕё»Ѕµ ©ё»¬ё»® ¬ё»§ і±Є» ­і±±¬ёґ§ ·І ¬ё» №«·ј»­ їІј ©ё»¬ё»® ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ї®» є·®іґ§ ­»ї¬»јт ТСМЫ Йё»І ¬ё» ­°®·І№ ·­ ґ·є¬»ј ±єє ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ їІј °«¬ ј±©І ±І ¬ё» ё±ґј»®ф ·¬ ·­ Є»®§ ·і°±®¬їІ¬ ¬± іїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ­°®·І№ ЅїІІ±¬ ­ґ·° їІј ѕ»Ѕ±і» ®»ґ»ї­»јф ­·ІЅ» ·¬ ·­ їґі±­¬ ·і°±­­·ѕґ» ¬± ¬»І­·±І ¬ё» ­°®·І№­ ©ё·ґ» ¬ё» і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»јт


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

птптм

п пр

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭФЫЯТЧТЩ СЪ МШЫ МОЯЭМЧСТ УСМСОН

Н·ІЅ» ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф Ѕї®ѕ±І ј«­¬ їІј ё«і·ј·¬§ їЅЅ«і«ґї¬» ±І ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ їІј ·І ¬ё» ё±«­·І№т ЧІ їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ±°»®ї¬·І№ ·І­¬®«Ѕ¬·±І­ф ¬ё»­» ј»°±­·¬­ і«­¬ ѕ» ®»і±Є»ј їє¬»® лрр ±°»®ї¬·І№ ё±«®­т ТСМЫ Йё»І Ѕґ»їІ·І№ ¬ё» ¬®«Ѕµ ©·¬ё ­¬»їі ¶»¬ Ѕґ»їІ»®­ ±® ё·№ёу°®»­­«®» ©ї¬»® ¶»¬ Ѕґ»їІ»®­ф ¬ё» ё·№ёу °®»­­«®» ¶»¬ і«­¬ І»Є»® ѕ» °±·І¬»ј ј·®»Ѕ¬ґ§ ї¬ ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­т Ь«» ¬± Ѕї°·ґґї®§ їЅ¬·±І їІј ©·¬ё Єї®§·І№ Ѕґ·ії¬·Ѕ Ѕ±Іј·¬·±І­ ±® Єї®§·І№ Ѕ±Іј·¬·±І­ ±є «­»ф ©ї¬»® °»І»¬®ї¬»­ ·І¬± ¬ё» ё±«­·І№­ їІј °®»Ѕ·°·¬ї¬»­т Т»Є»® «Іј»®»­¬·ії¬» ¬ё» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® °®±ѕґ»іт Мё» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® ії§ їЅЅ«і«ґї¬» ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё«­ Ѕї«­·І№ ­ё±®¬уЅ·®Ѕ«·¬ »Ё°ґ±­·±І­ ј«» ¬± ®»ј«Ѕ»ј Ѕ®»»°ї№» ј·­¬їІЅ»­ їІј Ѕґ»ї®їІЅ»­т Мё» їЅЅ«і«ґї¬·І№ Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ј«­¬ ії§ і·Ё ©·¬ё ¬ё» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® їІј ѕ«·ґј ј»°±­·¬­ ±І ¬ё» ї®ії¬«®» їІј ¬ё» є·»ґј ©·Іј·І№­т Я­ ї ®»­«ґ¬ф ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ·­ ®»ј«Ѕ»ј і±®» їІј і±®»ф їІјф ї­ єї® ї­ ¬®«Ѕµ­ ©·¬ё ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ї®» Ѕ±ІЅ»®І»јф ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єєт ЧІ ­«Ѕё Ѕї­»­ф ґїѕ±®·±«­ Ѕґ»їІ·І№ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ шЅ±і°ґ»¬» ј·­іїІ¬ґ·І№ ±є ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»ч ·­ «­«їґґ§ ·Іј·­°»І­їѕґ»т ш­»» птптнч М± їЄ±·ј ¬ё·­ф ¬ё» і±¬±®­ ·І їґґ єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­ ­ё±«ґј ѕ» Ѕґ»їІ»ј їІј ј®·»ј ї¬ ­ё±®¬»® ·І¬»®Єїґ­ у ј»°»Іј·І№ ±І «­» у ф »­°»Ѕ·їґґ§ ©·¬ё Єї®§·І№ Ѕґ·ії¬·Ѕ Ѕ±Іј·¬·±І­т ЧІ ¬ё·­ ®»­°»Ѕ¬ф ¬їµ» §±«® ±©І »Ё°»®·»ІЅ» ·І¬± їЅЅ±«І¬т

у у у у

Ь·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§т ЦїЅµ «° ¬ё» ¬®«Ѕµ їІј ­»Ѕ«®» ·¬т М± Ѕґ»їІ ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ф ±°»І ¬ё» є®±І¬ їІј ¬ё» ®»ї® Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ј®·Є» їЁґ» ш­»» птптнч О»і±Є» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® ©·¬ё ё±¬ ї·®е ·є І»Ѕ»­­ї®§ ®«І «° ¬ё» ј®·Є» їЁґ» їІј ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ «І¬·ґ ¬ё»§ ї®» ё±¬т у Яє¬»® ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ёїЄ» ѕ»»І ј®·»јф ѕґ±© ¬ё»і ±«¬ ©·¬ё ©ї¬»®ґ»­­ їІј ±·ґує®»» Ѕ±і°®»­­»ј ї·®ф ·є І»Ѕ»­­ї®§ «­» ѕґ±©°·°» »Ё¬»І­·±І ­·ІЅ» ¬ё» Ѕї®ѕ±І ј«­¬ їґ­± їЅЅ«і«ґї¬»­ ±І є·»ґј ©·Іј·І№ їІј ї®ії¬«®»т у Яє¬»® Ѕґ»їІ·І№ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ їІј ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» є±® јїії№» їІј Ѕ±®®±­·±Іф ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ¬± ¬ё» ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т у М·№ё¬»І ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ ¬± ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» їІј ·І ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ±®ј»®т

ТСМЫ СІЅ» ¬ё» Ѕґ»їІ·І№ їЅ¬·Є·¬·»­ ёїЄ» ѕ»»І Ѕ±і°ґ»¬»јф ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ±є ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ ­§­¬»і і«­¬ ѕ» і»ї­«®»јт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ о

Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

п

ЬОЧКЫ у ЩЫЯОЮСИ

Мё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ¬®«Ѕµ­ ±є ­»®·»­ ннкуроЫЁ ї®» ј®·Є»І ѕ§ ¬©± ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­т Я­ ·І ¬ё» ­»®·»­ ¬®«Ѕµ­ф °±©»® ¬®їІ­і·­­·±І ¬± ¬ё» ¬©± ј®·Є·І№ ©ё»»ґ­ ·­ »єє»Ѕ¬»ј Є·ї ¬©± °ґїІ»¬ї®§ №»ї®­ єґїІ№»уі±«І¬»ј ¬± ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ©·¬ё ї ­°»Ѕ·їґ єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т М®їЅ¬·±І і±¬±®­ їІј ®»ј«Ѕ·І№ №»ї®­ ѕ«·ґј ї Ѕ±і°ґ»¬» ј®·Є» «І·¬ ѕ±ґ¬»ј ¬± ¬ё» Ѕёї­­·­ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµт Чє ®»°ї·® ·­ І»Ѕ»­­ї®§ф ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» і«­¬ ѕ» ј·­і±«І¬»ј ї­ ї Ѕ±і°ґ»¬» «І·¬т

отп

ОЫУСКЧТЩ ЯТЬ ЧТНМЯФФЧТЩ МШЫ ЬОЧКЫ ЯИФЫ ТСМЫ Мё» є±ґґ±©·І№ ©±®µ­ ±І »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј Ѕ±і°±І»І¬­ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ ­ё±«ґј ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ »ЁЅґ«­·Є»ґ§ ѕ§ Ї«їґ·є·»ј °»®­±І­ ©ё± ©»®» ¬®ї·І»ј ѕ§ ФЧТЬЫ є±® ¬ё·­ °«®°±­»т

ЭЯЛМЧСТ Т»Є»® ґ·є¬ ¬ё» Є»ё·Ѕґ» ѕ»ґ±© ¬ё» ј®·Є» їЁґ»ф ­·ІЅ» ¬ё·­ ґ»їј­ ¬± јїії№» ±є ¬ё» їЁґ» ё±«­·І№т М± ґ·є¬ ¬ё» Є»ё·Ѕґ»ф «­» ±Іґ§ ¬ё» °±­·¬·±І­ ±І ¬ё» Ѕёї­­·­ °®±Є·ј»ј є±® ¬ё·­ °«®°±­» шї®®±©чт

у Ь·­і±«І¬ ¬ё» ії­¬т у Ф±±­»І ¬ё» ­°ё»®·Ѕїґ Ѕ±ґґї® І«¬­ ±є ¬ё» ј®·Є·І№ ©ё»»ґ­т


Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

о

у Эґ»їІ ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» ·І ¬ё» »І¬·®» ї®»ї ©ё·ґ» ¬ё» їЁґ» ё±«­·І№ Ѕ±Є»® ·­ ­¬·ґґ Ѕґ±­»јт ЭЯЛМЧСТ Ъ±® Ѕґ»їІ·І№ф °ґ»ї­» ©»ї® ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ °»®­±Іїґ °®±¬»Ѕ¬·Є» »Ї«·°і»І¬ ш­їє»¬§ №±№№ґ»­ їІј №ґ±Є»­ »¬Ѕтчт

у С°»І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®ј «І¬·ґ ·¬ ґ±Ѕµ­ ·І ¬ё» ­»Ѕ±Іј °±­·¬·±Іт

у ЛІґ±Ѕµ їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ шпчт

у Ф·є¬ ¬ё» ¬®«Ѕµ ·І є®±І¬ ї¬ ¬ё» °®±Є·ј»ј °±·І¬­ їІј ­«°°±®¬ ·¬ ­їє»ґ§т у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ­°ё»®·Ѕїґ Ѕ±ґґї® І«¬­ ±є ¬ё» ј®·Є·І№ ©ё»»ґ­ Ѕ±і°ґ»¬»ґ§ їІј ®»і±Є» ¬ё» ј®·Є·І№ ©ё»»ґ­т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у Ф±±­»І ґ±Ѕµ І«¬ їІј ­»¬¬·І№ І«¬ ±є ¬ё» ёїІј ѕ®їµ» Ѕїѕґ» шоч ї¬ ¬ё» ё±ґј»®т у О»і±Є» ґ±Ѕµ·І№ °·І шнч ї¬ ¬ё» ґ»Є»® їІј «Іё±±µ ¬ё» ёїІј ѕ®їµ» Ѕїѕґ»т

у ЛІ­Ѕ®»© ¬©± ­±Ѕµ»¬ ё»їј ­Ѕ®»©­ шмч ї¬ ¬ё» ё±ґј»® їІј ®»і±Є» ¬ё» ё±ґј»®т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ О»їј¶«­¬ ¬ё» ёїІј ѕ®їµ» їє¬»® ї­­»іѕґ§т

у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шлч їІј ¬їµ» ±єє ¬ё» Ѕ±Є»® є®±і ¬ё» і±¬±® ё±«­·І№т

Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

н


Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

м

у Уї®µ ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ Ѕ±ІІІ»Ѕ¬·±І­ шпч ї¬ ¬ё» і±¬±®­ їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё»іт

у С°»І ¬ё» РЩ󹴿Іј­ шоч ±І ¬ё» ®·№ё¬ їІј ±І ¬ё» ґ»є¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј «І­Ѕ®»© ¬ё»і Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т у Р«ґґ ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ Ѕїѕґ» ±«¬ ±є ¬ё» ё±«­·І№т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Ъ·Ё Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ Ѕїѕґ» ©·¬ё І»© Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­т

ЭЯЛМЧСТ РЩ󹴿Іј­ ©ё·Ѕё ёїЄ» ѕ»»І ±°»І»ј і«­¬ їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у Р«¬ ­Ї«ї®» ѕ»їі­ ±® ­±і»¬ё·І№ ­·і·ґї® ѕ»ґ±© ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» їІј ґ·є¬ ·¬ ­ґ·№ё¬ґ§ ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є ї і±Є»їѕґ» ¶їЅµт у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ ±є ¬ё» »Іј ­ё·»ґј­ шнчф »·№ё¬ ±І ¬ё» ®·№ё¬ їІј »·№ё¬ ±І ¬ё» ґ»є¬т у Ф±©»® ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» їІј °«ґґ ·¬ ±«¬ ·І є±®©ї®ј ј·®»Ѕ¬·±Іт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М·№ё¬»І ¬ё» ­®»©­ ¬± ї ¬±®Ї«» ±є крр Тіт

М± ·І­¬їґґ ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»ф Ѕї®®§ ±«¬ ¬ё» ­¬»°­ ·І ®»Є»®­» ±®ј»®т

Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

л


Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

к

ото

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ОЫУСКЧТЩ МШЫ ЬОЧКЧТЩ ЯИФЫ ЯТЬ ЭФЫЯТЧТЩ МШЫ МОЯЭМЧСТ УСМСОН

у Р«¬ ¬ё» ®»і±Є»ј ј®·Є·І№ їЁґ» ±І ї ©±®µѕ»ІЅё ±® ­±і»¬ё·І№ ­·і·ґї® їІј °®±¬»Ѕ¬ ·¬ є®±і єїґґ·І№ ј±©Іт у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ У по шпч ї¬ ¬ё» ©ё»»ґ ј®·Є»­т у О»і±Є» ¬ё» ©ё»»ґ ј®·Є»­ ±І ¬ё» ®·№ё¬ їІј ±І ¬ё» ґ»є¬ є®±і ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»т ЭЯЛМЧСТ Ю»є±®» ®»і±Є·І№ ¬ё» ©ё»»ґ ј®·Є»­ф ј®ї·І ¬ё» ±·ґя Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ј®ї·І»ј ±·ґ ·­ Ѕ±ґґ»Ѕ¬»ј ·І ї Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ­«і° їІј ј·­Ѕёї®№»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ »ІЄ·®±Іі»І¬їґ ®»№«ґї¬·±І­т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шпч г ир Тіт

у О»і±Є» ¬ё» Ѕ·®Ѕґ·° шоч ї¬ ¬ё» ј®·Є·І№ ­ёїє¬ їІј °«ґґ ¬ё» »Іј ­ё·»ґј ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є їІ »Ё¬®їЅ¬±® є®±і ¬ё» ј®·Є·І№ ­ёїє¬т

ЭЯЛМЧСТ Йё»І ¬ё» »Іј ­ё·»ґј ·­ ј·­і±«І¬»јф іїµ» ­«®» ¬ё» ѕ«­ё·І№ «­»ј ¬± »І­«®» ¬ё» №ї° ­·¦» шнч ·­ І±¬ јїії№»јт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у О»і±Є» їґґ Ѕ±Є»®­ шмч ї¬ ¬ё» Ѕ»І¬®їґ °ї®¬ ±є ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ё±«­·І№ ­Ѕ®»©­ г он Ті

у ЛІ­Ѕ®»© є±«® їґ«і·І·«і ­Ѕ®»© °ґ«№­ шлч ±І ¬ё» ­·ј» Ѕ±Є»®­ф ±І ¬ё» ґ»є¬ їІј ±І ¬ё» ®·№ё¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Я°°ґ§ Кї­»ґ·І» ¬± ¬ё» ¬ё®»їј­ ±є ¬ё» ­Ѕ®»© °ґ«№­т М·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» г плр Ті

у Л­» ї ґ±І№ ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ё»їј ­°їІІ»® ¬± «І­Ѕ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»© шкч їІј ®»і±Є» ѕ±¬ё ѕ®їµ» ґ»Є»®­ шйчт

Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

й


Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

и

у Я¬¬їЅё ї ії®µ шпч ¬± ¬ё» ·ІІ»® і±¬±® »Іј ­ё·»ґјт у Мё»Іф «І­Ѕ®»© ¬ё» ®»ії·І·І№ ¬ё®»» ё»Ёї№±І ­±у Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шоч ї¬ ¬ё» і±¬±® »Іј ­ё·»ґјт

ЭЯЛМЧСТ Йё»І «І­Ѕ®»©·І№ ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­®»©­ шочф ј± І±¬ јїії№» ¬ё» ¬ё» ­°їЅ»® ѕ«­ё·І№ шнчт

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ М·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шоч У ор г нил Тіт

у Я¬¬їЅё ії®µ­ шмч ±І ¬ё» ґ»є¬ їІј ±І ¬ё» ®·№ё¬ ±є ¬ё» ­·ј» Ѕ±Є»®­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Мё» °«®°±­» ±є ¬ё» ії®µ­ Ѕ±І­·­¬­ ·І »І­«®·І№ ¬ё» ё±«­·І№ їґ·№Іі»І¬ ©ё»І ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» ·­ ї­­»іѕґ»јт у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шлч ±І ¬ё» ґ»є¬ їІј ±І ¬ё» ®·№ё¬ ±є ¬ё» ё±«­·І№ Ѕ±Є»®­т у Р«ґґ ¬ё» ­·ј» °ї®¬­ ©·¬ё ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ є®±і ¬ё» Ѕ»І¬®їґ °ї®¬ ±є ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ є±® јїії№» їІј Ѕ±®®±­·±Іф ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ¬± ¬ё» ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­®»©­ Ѕ®±­­©·­» є®±і ¬ё» ·І­·ј» ¬± ¬ё» ±«¬­·ј»ф ї°°ґ§·І№ ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є он Тіт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ­Ѕ®»© шкч ±І ¬ё» ѕ®їµ» ј·­µт у Р«ґґ ¬ё» ѕ®їµ» ј·­µ є®±і ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±® ї®ії¬«®» ­ёїє¬т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Йё»І ·І­¬їґґ·І№ ¬ё» ѕ®їµ» ј·­µф іїµ» ­«®» ¬ёї¬ ѕ±¬ё ¬ё®»їј ёїґЄ»­ ї®» ·І ¬®«» їґ·№Іі»І¬ ї¬ ¬ё» ѕ®їµ» ј·­µ їІј ¬ё» ї®ії¬«®» ­ёїє¬т С¬ё»®©·­»ф ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ­Ѕ®»© ЅїІІ±¬ ѕ» ­Ѕ®»©»ј ·Іт Йё»І ·І­»®¬·І№ ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ­Ѕ®»© шкчф «­» Ф±Ѕ¬·¬» омнт

у НЅ®»© ¬ё» »·№ё¬ ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шйч ±«¬ ±є ¬ё» »Іј ­ё·»ґјт у ЫЁ¬®їЅ¬ ¬ё» »Іј ­ё·»ґј є®±і ¬ё» ї®ії¬«®» ­ёїє¬т у Мїµ» ¬ё» ї®ії¬«®» шич ±«¬ ±є ¬ё» і±¬±® ё±«­·І№т

Н»Ѕ¬·±І

о

Рї№»

з


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

о пр

у Эґ»їІ і±¬±® ё±«­·І№ ©·¬ё є·»ґј ©·Іј·І№­ шзч їІј ї®ії¬«®» шпрч ¬ё±®±«№ёґ§т ЭЯЛМЧСТ Ч¬ ·­ Є»®§ ·і°±®¬їІ¬ ¬± °®±¬»Ѕ¬ ¬ё» ё±«­·І№ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» ­·ј» Ѕ±Є»®­ їІј ¬ё» їЁґ» Ѕ»І¬®їґ ё±«­·І№ є®±і јїії№»т Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ј·° °ї·І¬ Ѕ±ї¬·І№ ї¬ є·»ґј ©·Іј·І№­ їІј ї®ії¬«®» ·­ І±¬ јїії№»ј ј«®·І№ Ѕґ»їІ·І№т

ТСМЫ Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ І± Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ј«­¬ ј»°±­·¬­ ®»ії·І ѕ»¬©»»І ¬ё» ©·Іј·І№­ ї¬ ¬ё» ї®ії¬«®» їІј ¬ё» є·»ґј ©·Іјґ·І№­т у Яє¬»® Ѕґ»їІ·І№ф ј®§ їґґ °ї®¬­ ·І ¬ё» ё»ї¬ Ѕёїіѕ»® є±® їѕ±«¬ мл і·І«¬»­ ї¬ ї°°®±Ёт пнлpЭт у Эё»Ѕµ є·»ґј ©·Іј·І№­ф ї®ії¬«®» їІј Ѕ±ґґ»Ѕ¬±® є±® ©»ї® їІј јїії№»т у М± ї­­»іѕґ» ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ їІј ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ»ф Ѕї®®§ ±«¬ ¬ё» ­¬»°­ ·І ®»Є»®­» ±®ј»®т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Йё»І ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ їІј ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» ї®» ї­­»іѕґ»јф ¬ё» ѕ»ї®·І№­ф ­ёїє¬ ­»їґ­ їІј Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё»­ ­ё±«ґј їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»ј ©·¬ё І»© ±І»­т ЧІ їјј·¬·±Іф ¬ё» є«ІЅ¬·±І ±є ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё»­ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ­ё±«ґј ѕ» Ѕё»Ѕµ»јт

ЭЯЛМЧСТ Ю»є±®» ¬ё» ј®·Є·І№ їЁґ» ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І¬± ¬ё» ¬®«Ѕµф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ н

МОЛЭХ ЬЫНЧЩТ

нтп

ЬОЧКЫО НЫЯМ ТСМЫ ЧІ »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј ¬®«Ѕµ­ф ¬ё» ј®·Є»® ­»ї¬ ·­ Ѕ±Є»®»ј ©·¬ё ї ­°»Ѕ·їґ єїѕ®·Ѕ ¬± °®»Є»І¬ »ґ»Ѕ¬®±­¬ї¬·Ѕ Ѕёї®№·І№т Мё·­ їІ¬·­¬ї¬·Ѕ »єє»Ѕ¬ ·­ ѕ®±«№ё¬ їѕ±«¬ ѕ§ ї Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є» ії¬»®·їґ ©±Є»І ·І¬± ¬ё» єїѕ®·Ѕ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®т Мё» ј®·Є»® ­»ї¬ ш­»ї¬ ѕїЅµ їІј ­»ї¬ ѕ±ґ­¬»®ч ї®» ґ·Іµ»ј ¬± ¬ё» ¬®«Ѕµ Ѕёї­­·­ Є·ї їІ »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ ґ·І» шпч їІј шочт

ЭЯЛМЧСТ Ь± І±¬ «­» їІ§ µ·Іј ±є ­»ї¬ Ѕ±Є»® ±® °®±¬»Ѕ¬±® ©·¬ё їІ¬·­¬ї¬·Ѕ ј®·Є»® ­»ї¬­т Мё» Ѕїѕґ»­ ±є ¬ё» »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ їІј ¬ё» Ѕ±°°»® ѕї®­ шпч їІј шоч і«­¬ І±¬ ѕ» јїії№»ј ±® ¬±®І ±єєт

Н»Ѕ¬·±І

н

Рї№»

п


Н»Ѕ¬·±І

н

Рї№»

о

нтптп

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ФЫЯХЯЩЫ ОЫНЧНМЯТЭЫ СЪ МШЫ ЬОЧКЫО НЫЯМ

у М± Ѕё»Ѕµ ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ»ф Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» І»№ї¬·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І шпч ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ¬»­¬»® ©·¬ё ¬ё» Ѕёї­­·­т у У»ї­«®» ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ї¬ ¬ё» ґ·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І шоч ­»Є»®їґ ¬·і»­ ї¬ Єї®·±«­ °±·І¬­ф ±І ¬ё» ­»ї¬ ѕїЅµ їІј ¬ё» ­»ї¬ ѕ±ґ­¬»®т

ТСМЫ Эґ»їІ ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» і»ї­«®·І№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ї¬ ¬ё» ¬®«Ѕµ Ѕёї­­·­ ¬± ®»і±Є» Ѕ±®®±­·±Іф №®»ї­»ф °ї·І¬ їІј ±¬ё»® ­«ѕ­¬їІЅ»­т Мё» ¬»­¬ Є±ґ¬ї№» ·­ лрр Кт

ЭЯЛМЧСТ Йё»І «­·І№ ¬ё» і»ї­«®·І№ «І·¬ф °ґ»ї­» ј± І±¬ є±®№»¬ ¬ёї¬ ¬ё» ¬»­¬ Є±ґ¬ї№» ·­ лрр Кт Мё» і»ї­«®·І№ «І·¬ ©·¬ё ¬ё» ґ·Є» і»ї­«®·І№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ і«­¬ І»Є»® Ѕ±і» ·І¬± Ѕ±І¬їЅ¬ ©·¬ё °»®­±І­т

Мё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ ѕ» д м µ т

ТСМЫ Чє ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ¬»­¬ ­ё±©­ ¬ёї¬ ¬ё» ®»­·­¬їІЅ» ·­ ї¬ Єї®·±«­ і»ї­«®·І№ °±·І¬­ ¬±± ё·№ёф Ѕґ»їІ ¬ё» ­»ї¬ ѕ±ґ­¬»® їІјс±® ¬ё» ­»ї¬ ѕїЅµ їІј Ѕё»Ѕµ ¬ё» »Ї«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ ґ·І»­ їІј Ѕ±І¬їЅ¬ ѕї®­ є±® јїії№»т Чє ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ·­ ­¬·ґґ ¬±± ё·№ё їє¬»® ¬ё» ­»ї¬ ѕїЅµ їІј ¬ё» ­»ї¬ ѕ±ґ­¬»® ёїЄ» ѕ»»І Ѕґ»їІ»ј їІј ¬ё» ґ·І»­ ёїЄ» ѕ»»І Ѕё»Ѕµ»јф ®»°ґїЅ» ¬ё» јїії№»ј ѕ±ґ­¬»® ±® ­»ї¬ ѕїЅµт Мё» ­їі» ї°°ґ·»­ ·є ¬ё» ­»ї¬ ѕїЅµ ±® ­»ї¬ ѕ±ґ­¬»® Ѕ±Є»® ·­ јїії№»ј ±® ©±®Іт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ м

НМЫЫОЧТЩ НЗНМЫУ ЯТЬ ЙШЫЫФН

мтп

НЫОКСНМЯМ

Юї­·Ѕїґґ§ф ¬ё» ­»®Є±­¬ї¬ шпч Ѕ±І­·­¬­ ±є ї ®±¬±® °«і° їІј ї Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» ·І¬»№®ї¬»ј ·І ї ­·І№ґ» ї­­»іѕґ§т Мё» ®±¬±® °«і° ·­ ї №»ї® °«і° ©ё·Ѕё і»¬»®­ ¬ё» Є±ґ«і»¬®·Ѕ єґ±© Ѕ±і·І№ є®±і ¬ё» °«і° ±є ¬ё» ©±®µ·І№ ё§ј®ї«ґ·Ѕ­ ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ¬«®І·І№ і±Є»і»І¬ ±є ¬ё» ­¬»»®·І№ ©ё»»ґт Мё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» Ѕ±І­·­¬­ ±є ¬ё» ­¬»»®·І№ №»ї® Ѕї­» ©·¬ё ¬ё» ЄїґЄ» ѕ±®» їІј ¬ё» ­°±±ґ ЄїґЄ» ©ё·Ѕё ії§ ѕ» ¬«®І»ј їІј їЁ·їґґ§ і±Є»ј ·І ·¬т Мё» їЁ·їґ ј·­°ґїЅ»і»І¬ ±є ¬ё» ­°±±ґ ЄїґЄ» ѕ®·І№­ їѕ±«¬ ¬ё» ©±®µ·І№ °®»­­«®» їІј ¬ё» ®»ј·®»Ѕ¬·І№ ±є ¬ё» ±·ґ єґ±© ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ­¬»»®·І№ ј·®»Ѕ¬·±І ї¬ ¬ё» ­¬»»®·І№ ©ё»»ґт Мё» ­°±±ґ ЄїґЄ» ·­ °®±Є·ј»ј ©·¬ё ї №®±±Є» ·І¬± ©ё·Ѕё ї °·І »І№ї№»­т Я­ ­±±І ї­ ¬ё» ­¬»»®·І№ ©ё»»ґ ·­ їЅ¬«ї¬»ј їІј ¬ё» ­°±±ґ ЄїґЄ» ·­ і±Є»јф ¬ё» °·І ·­ ®ї·­»јт К·ї ї ¬«ѕ» ©·¬ё ї ®·І№ ії№І»¬ф ©ё·Ѕё ·­ Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ¬± ¬ё» °·Іф ї ®»»јуЅ±І¬їЅ¬ шоч ·­ Ѕ±І¬®±ґґ»јт Мё·­ ®»»ј Ѕ±І¬їЅ¬ ­©·¬Ѕё»­ ї ­·№Іїґ ¬± ¬ё» »ґ»Ѕ¬®±І·Ѕ ­§­¬»і ±є ¬ё» ©±®µ·І№ ё§ј®ї«ґ·Ѕ­ ©ё·Ѕё іїµ»­ ¬ё» °«і° і±¬±® ®±¬ї¬» ї¬ ї ­°»»ј ±є крр ®°і ї­ ­±±І ї­ ¬ё» ­¬»»®·І№ ©ё»»ґ ·­ їЅ¬«ї¬»јт

Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

п


Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

о

мтптп

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭЛОКЫ НЫТНСО

ЧІ »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є ¬®«Ѕµ­ ©·¬ё ­ё«І¬ і±¬±®ф ¬ё» ­°»»ј ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ·­ Ѕ±І¬®±ґґ»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ­¬»»®·І№ їІ№ґ»т Н¬ї®¬·І№ є®±і ї ­¬»»®·І№ їІ№ґ» ±є орp ¬± ллpф ¬ё» ¬±®Ї«» їІј ¬ё» ­°»»ј ±є ¬ё» ·І­·ј» і±¬±® ·­ Ѕ±І¬·І«±«­ґ§ ®»ј«Ѕ»ј є®±і прры ¬± рыт Ъ®±і ї ­¬»»®·І№ їІ№ґ» ±є йрp ±І©ї®ј­ф ¬ё» ·І­·ј» ¬®їЅ¬·±І і±¬±® ·­ ј®·Є»І ·І¬± ¬ё» ±°°±­·¬» ­»І­» ±є ®±¬ї¬·±Іт М±®Ї«» їІј ­°»»ј ®·­» ї№ї·І є®±і ры ¬± прры «І¬·ґ ¬ё» іїЁ·і«і ­¬»»®·І№ їІ№ґ» ±є зрp ·­ є·Іїґґ§ ®»їЅё»јт Ъ±® ®»Ѕ±№І·¬·±І ±є ¬ё» їІ№ґ» ±є ґ±Ѕµф ¬ё» ®·№ё¬ ­¬»»®·І№ µІ«Ѕµґ» ±є ¬ё» ­¬»»®·І№ їЁґ» ·­ °®±Є·ј»ј ©·¬ё ї ­¬»»®·І№ їІ№ґ» °±¬»І¬·±і»¬»® нЮп шпчт К±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ хплК є®±і ¬®їЅ¬·±І »ґ»Ѕ¬®±І·Ѕ­ пИппжпо ¬± ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ипжкм ¬± пКмжоп К±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ І»№ї¬·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І є®±і ¬®їЅ¬·±І »ґ»Ѕ¬®±І·Ѕ­ пИппжой ¬± ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ипжкн ¬± пКмжРЯ С«¬°«¬ ­·№Іїґ ±є пКмжпп ¬± ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ипжкй ¬± ¬®їЅ¬·±І »ґ»Ѕ¬®±І·Ѕ­ пИппжмр Мё» ­·№Іїґ ±є ¬ё» Ѕ«®Є» ­»І­±® ·­ ј·­°ґї§»ј ·І ©·Іј±© шкч ±® ©·Іј±© шипчт Йё»І ¬ё» Ѕ«®Є» ­»І­±® ·­ ®»°ґїЅ»јф ¬ё» ¬©± ­¬»»®·І№ ­¬±°­ є±® ¬ё» ­»І­±® ­·№Іїґ і«­¬ ѕ» °®±№®їіі»ј ї№ї·Іт Мё» °®±№®їіі·І№ ·­ Ѕї®®·»ј ±«¬ ·І ©·Іј±© шипчт О»°ґїЅ»і»І¬ ±є Ѕ«®Є» ­»І­±®ж у Ф·є¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ©·¬ё їІ ї°°®±°®·ї¬» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ» ±«¬ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ їІј °«¬ ·¬ ј±©І ѕ»­·ј» ¬ё» ¬®«Ѕµт у НЅ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шоч ±«¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ¬їµ» ¬ё» ё±«­·І№ Ѕ±Є»® ±єєт у СІ ¬ё» ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ио шнчф ±°»І ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ Иожпф жо їІј жнт у Яє¬»® ёїЄ·І№ ±°»І»ј ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ РЩ󹴿Іјф °«ґґ ¬ё» ґ·І»­ ±«¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т

ЭЯЛМЧСТ РЩ󹴿Іј­ ©ё·Ѕё ёїЄ» ѕ»»І ±°»І»ј і«­¬ їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у НЅ®»© ¬ё» ¬©± ё»Ёї№±І ё»їј Ѕї° ­Ѕ®»©­ шлч ±«¬ їІј ¬їµ» ±єє ¬ё» ё±ґј·І№ °ґї¬» ©·¬ё ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» ­»І­±® ё±«­·І№т у Р«ґґ ¬ё» Ѕ«®Є» ­»І­±® ©·¬ё ¬ё» ґ·І»­ ±«¬т у Эґ·° ¬ё» І»© Ѕ«®Є» ­»І­±® ·Іт у У±«І¬ ¬ё» Ѕ±Є»® ©·¬ё ¬ё» ё±ґј·І№ °ґї¬»т у НЅ®»© ·І ¬©± ё»Ёї№±І ё»їј Ѕї° ­Ѕ®»©­ шлч їІј ¬·№ё¬»І ¬ё»і ­ґ·№ё¬ґ§ф ­± ¬ёї¬ ¬ё» ё±«­·І№ ії§ ­¬·ґґ ѕ» ¬«®І»јт у Л­» ї І»© РЩ󹴿Іј ¬± ґї§ ¬ё» ґ·І» ©·¬ё ¬ё» ѕґ«» ·І­«ґї¬·±І ­ґ»»Є·І№ ·І¬± ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј є·Ё ·¬ ©·¬ё Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­т у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ґ·І»­ ¬± ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Иот у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§т у Н©·¬Ѕё ¬ё» µ»§у±°»®ї¬»ј ­©·¬Ѕё ±Іт у М«®І ¬ё» ­¬»»®·І№ ©ё»»ґ ¬± ¬ё» ґ»є¬ «° ¬± ¬ё» ­¬»»®·І№ ­¬±°т у М«®І ¬ё» ­»І­±® ё±«­·І№ ¬± ­«Ѕё ї ј»№®»» ¬ёї¬ ї Є±ґ¬ї№» Єїґ«» ±є отмК ·­ ·Іј·Ѕї¬»ј ·І ©·Іј±© шипч ї¬ ¬ё» °ї®їі»¬»® ю«­ют у М·№ё¬»І ¬ё» ё»Ёї№±І ё»їј Ѕї° ­Ѕ®»©­ шлч ¬± ї ¬±®Ї«» ±є н Тіт у Р®±№®їі ¬ё» ­¬»»®·І№ ­¬±°­ ·І ©·Іј±© шипчт ЭЯЛМЧСТ Яє¬»® ®»°ґїЅ»і»І¬ ±є ¬ё» Ѕ«®Є» ­»І­±®ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕ ­їє»¬§ ї¬ ¬ё» Ж»І»® ѕї®®·»® пКм шкчт

у У±«І¬ ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» єґїі»°®±±є ё±«­·І№т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ¬ё» іїЅё·І»ј ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» Ѕ±Є»®­ є±® јїії№» їІј Ѕ±®®±­·±Іф ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ¬± ¬ё» ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф ¬·№ё¬»І ¬ё» є·Ё·І№ ­®»©­ шоч Ѕ®±­­©·­» є®±і ¬ё» ·І­·ј» ¬± ¬ё» ±«¬­·ј»ф ї°°ґ§·І№ ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«»т Мё» ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ·­ зтл Тіт

Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

н


Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

м

мтпто

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЬОЧКЧТЩ ЙШЫЫФН ТСМЫ М± їЄ±·ј јїІ№»®±«­ »ґ»Ѕ¬®±­¬ї¬·Ѕ Ѕёї®№·І№ф ®«ѕѕ»® ±® °ґї­¬·Ѕ ¬§®»­ і«­¬ ѕ» Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є»т Й·¬ё Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є» ¬§®»­ ¬ёї¬ і·№ё¬ ѕ» ®»°ґїЅ»ј є±® ©»ї®ф ї °ґї¬» шпч ·­ ¬± ѕ» ї¬¬їЅё»ј ­±і»©ё»®» І»ї® ¬± ¬ё»іф ©·¬ё ї І±¬» ­ї§·І№ ¬ёї¬ ¬ё»­» ¬§®»­ ії§ ±Іґ§ ѕ» ®»°ґїЅ»ј ©·¬ё Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є» ¬§®»­т

Н«Ѕё ¬§®»­ ёїЄ» ї ґ±©»® ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ¬ёїІ І±®іїґ ¬§®»­т ЯІ¬·­¬ї¬·Ѕ ¬§®»­ ї®» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ґ§ ·ј»І¬·є·»ј ѕ§ ї ії®µ шоч ±І ¬ё» ¬§®» ­ё±«ґј»®т

мтптн

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ФЫЯХЯЩЫ ОЫНЧНМЯТЭЫ СЪ МШЫ ЬОЧКЧТЩ ЙШЫЫФН ТСМЫ Я ¬®«Ѕµ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ї°°®±°®·ї¬» Ѕ±Іј«Ѕ¬·Є» ¬§®»­ і«­¬ ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј ¬± ­»» ©ё»¬ё»® ¬ё» »ї®¬ё·І№ ·­ ­«єє·Ѕ·»І¬т М± µ»»° ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ї­ ґ±© ї­ °±­­·ѕґ»ф ¬§®»­ їІј №®±«Іј і«­¬ ѕ» Ѕґ»їІ їІј є®»» є®±і їІ§ µ·Іј ±є ј·®¬т Эё»Ѕµ їІј ·є І»Ѕ»­­ї®§ Ѕґ»їІ ¬ё» ¬§®»­ »Є»®§ јї§ф ·є І»Ѕ»­­ї®§ »Є»І ­»Є»®їґ ¬·і»­ ї јї§ф ¬± ®»і±Є» ј·®¬ їІј ±¬ё»® ­«ѕ­¬їІЅ»­т

у Ъ±® ¬»­¬·І№ф ¬ё» ¬®«Ѕµ і«­¬ ѕ» ј®·Є»Іф ©·¬ё ¬ё» ©ё»»ґ ¬± ѕ» і»ї­«®»јф ±І¬± ї ­¬»»ґ ±® ­ё»»¬ і»¬їґ °ґї¬» шнч ©ё·Ѕё ·­ °ґїЅ»ј ±І їІ ·І­«ґї¬·І№ °ґї¬» шмчт

ТСМЫ Мё» ·І­«ґї¬·І№ °ґї¬» «Іј»®І»ї¬ё ¬ё» ­¬»»ґ °ґї¬» і«­¬ ёїЄ» ї ®»­·­¬їІЅ» ±є впр їІј »ЁЅ»»ј ¬ё» »ј№»­ ±є ¬ё» ­¬»»ґ °ґї¬» ѕ§ і±®» ¬ёїІ лр ііт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у Мё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ ѕ» і»ї­«®»ј ѕ§ і»їІ­ ±є їІ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ¬»­¬»®т ТСМЫ Мё» ¬»­¬ Є±ґ¬ї№» ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ¬»­¬»® і«­¬ ѕ» ї¬ ґ»ї­¬ лрр Кт

у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» І»№ї¬·Є» шуч Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» і»ї­«®·І№ «І·¬ шлч ©·¬ё ¬ё» Ѕёї­­·­ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµт ЭЯЛМЧСТ Йё»І «­·І№ ¬ё» і»ї­«®·І№ «І·¬ф °ґ»ї­» ј± І±¬ є±®№»¬ ¬ёї¬ ¬ё» ¬»­¬ ·­ Ѕї®®·»ј ±«¬ ї¬ лрр Кт Мё» і»ї­«®·І№ «І·¬ ©·¬ё ¬ё» ґ·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І і«­¬ І»Є»® Ѕ±і» ·І¬± Ѕ±І¬їЅ¬ ©·¬ё °»®­±І­т ТСМЫ Ю»є±®» ¬ё» ¬»­¬ф ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» і»ї­«®·І№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±І ¬ё» ¬®«Ѕµ Ѕёї­­·­ їІј ±І ¬ё» ¬§®»­ ¬± ѕ» ¬»­¬»ј і«­¬ ѕ» Ѕґ»їІ»ј ¬± ®»і±Є» Ѕ±®®±­·±Іф №®»ї­»ф °ї·І¬ ±® ±¬ё»® ­«ѕ­¬їІЅ»­ Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т у У»ї­«®» ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ©·¬ё ¬ё» ґ·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І шхч шкч ї¬ ¬ё» ­¬»»ґ °ґї¬»т у Мё» і»ї­«®»ј ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ І±¬ »ЁЅ»»ј пр г д пУ ТСМЫ Чє ¬ё» ґ»їµї№» ®»­·­¬їІЅ» ·­ ё·№ё»®ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ¬§®» є±® ј·®¬ ±® јїії№»е ·є І»Ѕ»­­ї®§ф ®»°ґїЅ» ¬ё» ¬§®»т ЧІє±®ії¬·±І °ґї¬»­ ·Іј·Ѕї¬·І№ ¬ё» ґ»їµї№» їІј ­«®єїЅ» ®»­·­¬їІЅ» Єїґ«»­ ї®» ї¬¬їЅё»ј ¬± ¬ё» ¬©± є®±І¬ є»Іј»®­т Мё» ­«®єїЅ» ®»­·­¬їІЅ» ЅїІІ±¬ ѕ» і»ї­«®»јт

Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

л


Н»Ѕ¬·±І

м

Рї№»

к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ л

СРЫОЯМСОщН ЭСТМОСФ ЫФЫУЫТМН

лтп

МОЛЭХНРЫЫЬ ЭСТМОСФФЫО

Мё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® шпч ·­ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ї ®»є»®»ІЅ» ш№«·ј»ч °±¬»І¬·±і»¬»® їІј ї ©ї¬Ѕёј±№ °±¬»І¬·±і»¬»®т Мё» ­ґ·ј»®­ ±є ¬ё» ¬©± °±¬»І¬·±і»¬»®­ ї®» і»ЅёїІ·Ѕїґґ§ ґ·Іµ»јт Мё» ­ґ·ј»® °ї¬ё­ ±є ¬ё» ¬©± °±¬»І¬·±і»¬»®­ ї®» ­«°°ґ·»ј ©·¬ё ї Є±ґ¬ї№» ±є пл Кт Ш±©»Є»®ф ¬ё» °±ґї®·¬§ ±є ¬ё·­ Є±ґ¬ї№» ї¬ ±І» ­ґ·ј»® °ї¬ё ·­ ±°°±­·¬» ¬± ¬ёї¬ ї¬ ¬ё» ±¬ё»® ­ґ·ј»® °ї¬ёт

ОЫРФЯЭЫУЫТМ СЪ МОЛЭХ НРЫЫЬ ЭСТМОСФФЫО ТСМЫ ЧІ їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ®»№«ґї¬·±І­ф ¬ё» ¬®«Ѕµ ёї­ І± °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±«¬­·ј» ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­т ЯІ§ ­©·¬Ѕё»­ їІј ±¬ё»® »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ Ѕ±і°±І»І¬­ ·І ¬ё» Ѕ·®Ѕ«·¬ ©ё·Ѕё ·­ І±¬ ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» ії§ ±Іґ§ ѕ» ®»°ґїЅ»ј ·І Ѕ±І¶«ІЅ¬·±І ©·¬ё ¬ё»·® Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј Ѕїѕґ»­ ґ»їј·І№ ј·®»Ѕ¬ґ§ ¬± ¬ё»·® ®»­°»Ѕ¬·Є» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­т у ЛІґ±Ѕµ ±Є»®ё»їј №«ї®ј їІј ±°»І ·¬ «І¬·ґ ·¬ ґ±Ѕµ­ ·І ¬ё» ­»Ѕ±Іј °±­·¬·±Іт у ЛІґ±Ѕµ їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­т у Ф·є¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ©·¬ё їІ ї°°®±°®·ї¬» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ» ±«¬ ±є ¬ё» Є»ё·Ѕґ» їІј °«¬ ·¬ ј±©І ѕ»­·ј» ¬ё» ¬®«Ѕµт

Н»Ѕ¬·±І

л

Рї№»

п


Н»Ѕ¬·±І

л

Рї№»

о

у НЅ®»© ¬ё» ¬©± ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­®»©­ шоч ±«¬ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® їІј °«ґґ ¬ё» Ѕ±І¬®±ґґ»® ±«¬т

у О»і±Є» Ѕ±Є»® °ґї¬» шнчт у Ь·­і±«І¬ і±«І¬·І№ Ѕґ·°­ їІј Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­ шмч ±є ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І» шѕґ«»чт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І

л

Рї№»

н

у Н®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шлч ±«¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ®»і±Є» ё±«­·І№ Ѕ±Є»®т у Ъ±ґґ±© ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І» ¬± ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ±°»І ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ РЩ󹴿Іј ±І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І» ±І ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ио шкч є±® ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬­ Иожмф жлф жкф жи шйчт у О»і±Є» ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ Ѕїѕґ» ©·¬ё ¬ё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»®т

ЭЯЛМЧСТ РЩ󹴿Іј­ ©ё·Ѕё ёїЄ» ѕ»»І ±°»І»ј і«­¬ їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт у ЧІ­¬їґґ ¬ё» І»© ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»®т у Л­» ї І»© РЩ󹴿Іј ¬± ґї§ ¬ё» ґ·І» ©·¬ё ¬ё» ѕґ«» ·І­«ґї¬·±І ­ґ»»Є·І№ ·І¬± ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј є·Ё ·¬ ©·¬ё Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­ їІј Ѕґ·°­т у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ґ·І»­ ¬± ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Иот у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§т

ЭЯЛМЧСТ Яє¬»® ®»°ґїЅ»і»І¬ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»®ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕ ­їє»¬§ ї¬ ¬ё» Ж»І»® ѕї®®·»®­ пКл «Іј пКк шичт

у У±«І¬ ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ є±® јїії№» їІј ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф Ѕї®»є«ґґ§ і±«І¬ ¬ё» Ѕ±Є»® їІј ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ Ѕ®±­­©·­»ф ї°°ґ§·І№ ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є зтл Тіт у ЧІ­¬їґґ ¬ё» ѕї¬¬»®§ їІј ґ±Ѕµ ¬ё» ѕї¬¬»®§ °ґ«№т

ТСМЫ Йё»І ї І»© ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® ·­ ·І­¬їґґ»јф ¬ё» ¦»®± °±­·¬·±І ±є ¬ё» °»јїґ і«­¬ ѕ» °®±№®їіі»ј ш©·Іј±© ичт


Н»Ѕ¬·±І

л

Рї№»

м

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ к

Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

п

ЫФЫЭМОЧЭ НЗНМЫУ

Юї­·Ѕїґґ§ф ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ±є ¬®«Ѕµ ­»®·»­ ннкуро ·І »Ё°ґ±­·±Іу°®±±є ј»­·№І Ѕ±®®»­°±Іј­ ¬± ¬ёї¬ ±є ¬ё» ­¬їІјї®ј ј»­·№Іт Ш±©»Є»®ф ¬ё» ј»Ѕ·­·Є» ј·єє»®»ІЅ» ·­ ¬ёї¬ ¬ё» Ѕ±і°ґ»¬» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ Ѕ±І¬®±ґ ­§­¬»і ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їѕ±Є» ¬ё» Ѕ±«І¬»®©»·№ё¬т Яґґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І»­ ¬± ¬ё» і±¬±®­ф ­©·¬Ѕё»­ф ­»І­±®­ »¬Ѕт ї®» ґ»їј ¬± ¬ё» ±«¬­·ј» Є·ї РЩ󹴿Іј­т Ь« ¬± ¬ё» ®»ґї¬·Є»ґ§ Ії®®±© і±«І¬·І№ ­°їЅ» ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ґ±Ѕї¬·±І ±є єї«ґ¬­ ±® ®»°ї·® ±є ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ Ѕ±І¬®±ґ ­§­¬»і ї®» ­±і»©ёї¬ ј·єє·Ѕ«ґ¬т Яґґ Ѕ±і°±І»І¬­ ©ё·Ѕё ї®» ®»ґ»ЄїІ¬ ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І їІј ї®» ї®®їІ№»ј ±«¬­·ј» ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» і«­¬ »·¬ё»® ѕ» ­°»Ѕ·їґ ёї¦ї®ј±«­уј«¬§ Ѕ±і°±І»І¬­ ©·¬ё ї Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ¬»­¬ І«іѕ»®ф ±® ¬ё»§ і«­¬ ѕ» ·І ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» ј»­·№Іт Мё» »І¬·®» ¬®«Ѕµ ј±»­ І±¬ ёїЄ» їІ§ °ґ«№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ±«¬­·ј» ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Яґґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І»­ ±є »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј Ѕ±і°±І»І¬­ф ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»®ф ­©·¬Ѕё»­ф ­»І­±®­ »¬Ѕт ї®» ґ»їј ј·®»Ѕ¬ґ§ ·І¬± ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» ©·¬ё±«¬ їІ§ °ґ«№у·І Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®­т


Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

о

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ктп

ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫН

ктптп

УЯЧТМЫТЯТЭЫ СЪ ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫН

Мё» ·І­°»Ѕ¬·±І ·І¬»®Єїґ­ ­ё±«ґј ѕ» їјї°¬»ј ¬± ¬ё» ±°»®ї¬·І№ їІј »ІЄ·®±Іі»І¬їґ Ѕ±Іј·¬·±І­т Мё±®±«№ё ії·І¬»ІїІЅ» ±є ­«Ѕё ·І­¬їґґї¬·±І­ ·­ ї °®»®»Ї«·­·¬» І±¬ ±Іґ§ є±® ¬ё»·® ±°»®ї¬·±Іїґ ®»ґ·їѕ·ґ·¬§ф ѕ«¬ їґ­± є±® »Ё°ґ±­·±І °®±¬»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Мё» »ІЅґ±­«®» ѕ®»ї¬ё»­ Є·ї ¬ё» єґїі»°®±±є ¶±·І¬­ ш№ї°­чт Чє ¬ё·­ Є»І¬·ґї¬·±І ·­ І±¬ °±­­·ѕґ»ф »т №т ј«» ¬± ё»їЄ§ Ѕ±®®±­·±І ї¬ ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ ±® ¬ё» ¬ё®»їј»ј ¶±·І¬­ф ¬ё» °®»­­«®» ·І­·ј» ¬ё» »ІЅґ±­«®» ЅїІІ±¬ ѕ» ®»ј«Ѕ»ј ·І Ѕї­» ±є їІ »Ё°ґ±­·±Іф їІј ¬ё» »ІЅґ±­«®» і·№ё¬ ѕ» ј»­¬®«Ѕ¬»је ї¬ ґ»ї­¬ ¬ё» Ѕ±Є»® і·№ё¬ ѕ» °®»­­»ј ±«¬ ±є ¬ё» ¬ё®»їјт Ъ±® ¬ё·­ ®»ї­±Іф їґґ µ·Іј­ ±є №ї°­ ±є ¬ё» ё±«­·І№ Ѕ±Є»®­ і«­¬ ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј є±® Ѕ±®®±­·±І їІј ј·®¬ їІј ¬®»ї¬»ј ©·¬ё Кї­»ґ·І»т ТСМЫ Т»Є»® «Іј»®»­¬·ії¬» ¬ё» Ѕ±Іј»І­ї¬·±І ©ї¬»® °®±ѕґ»і ·І Ѕї­» ±є ­¬®±І№ґ§ Єї®§·І№ Ѕґ·ії¬·Ѕ Ѕ±Іј·¬·±І­т Чє ії·І¬»ІїІЅ» ·­ І±¬ Ѕї®®·»ј ±«¬ ї® ®»№«ґї® ·І¬»®Єїґ­ф ©ї¬»® ії§ їЅЅ«і«ґї¬» ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё«­ Ѕї«­·І№ ­ё±®¬уЅ·®Ѕ«·¬ »Ё°ґ±­·±І­ ј«» ¬± ®»ј«Ѕ»ј Ѕ®»»°ї№» ј·­¬їІЅ»­ їІј Ѕґ»ї®їІЅ»­т ктпто

ЭСТМОСФ ШСЛНЧТЩ ЖСТЫ п

Мё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» шюјючт Ю»¬©»»І ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ї №ї° ї®·­»­ ©ё»І ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ±Іт Мё» ­·¦» ±є ¬ё·­ №ї° ј»°»Іј­ ±І ¬ё» ­«®єїЅ» ®±«№ёІ»­­ ±є ѕ±¬ё ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ їІј ¬ё» ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­т М± ії·І¬ї·І ¬ё» №ї° ­·¦»ф ¬ё» ¬©± ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» ¬®»ї¬»ј ©·¬ё «¬і±­¬ Ѕї®»т Мё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» °®±¬»Ѕ¬»ј ї№ї·І­¬ Ѕ±®®±­·±І ѕ§ ї°°ґ·Ѕї¬·±І ±є Кї­»ґ·І»т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктптн

Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

н

ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫ ЪСО КСФМЯЩЫ МОЯТНЪСУОЫО ЖСТЫ п

Мё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® Лоф ¬ё» є«­»­ є±® ¬ё» ґ·№ё¬·І№ф ·Іј·Ѕї¬±®­ »¬Ѕт ї®» їґ­± ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» шочт Ч¬ ·­ ґ±Ѕї¬»ј ·І ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»®ф ѕ»ґ±© ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т М± ±°»І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ѕї¬¬»®§ і«­¬ ѕ» ®»і±Є»јт Ъ±® ±°»І·І№ їІј Ѕґ±­·І№ ¬ё» »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ­їі» °®»Ѕї«¬·±І­ і«­¬ ѕ» ¬їµ»І ї­ ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т Мё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І»­ ї®» ґ»їј ¬± ¬ё» ±«¬у ­·ј» Є·ї РЩ󹴿Іј­т

Мё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® Ло ·­ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ¬ё» ¬ё»®іїґ ­©·¬Ѕё зЮп шнчф ©ё·Ѕё ­©·¬Ѕё»­ ±єє ¬ё» ї«Ё·ґ·ї®§ »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·І Ѕї­» ±є »ЁЅ»­­ ¬»і°»®ї¬«®»т


Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

м

ктптм

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭСТМОСФ ШСЛНЧТЩ ЖСТЫ о

Мё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» юјю шпчт Ю»¬©»»І ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ї №ї° ї®·­»­ ©ё»І ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ±Іт Мё» ­·¦» ±є ¬ё·­ №ї° ј»°»Іј­ ±І ¬ё» ­«®єїЅ» ®±«№ёІ»­­ ±є ѕ±¬ё ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ їІј ¬ё» ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­т М± ії·І¬ї·І ¬ё» №ї° ­·¦»ф ¬ё» ¬©± ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» ¬®»ї¬»ј ©·¬ё «¬і±­¬ Ѕї®»т Мё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» °®±¬»Ѕ¬»ј ї№ї·І­¬ Ѕ±®®±­·±І ѕ§ ї°°ґ·Ѕї¬·±І ±є Кї­»ґ·І»т

ктптл

ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫ ЪСО КСФМЯЩЫ МОЯТНЪСОУЫО ЖСТЫ о

Мё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»®­ ирспо К їІј ирсом Кф ¬ё» є«­»­ є±® ґ·№ё¬·І№ф ·Іј·Ѕї¬±®­ »¬Ѕт ї®» їґ­± ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Я ¬®їІ­є±®і»® ё±«­·І№ ширсом Кч шоч ·­ ґ±Ѕї¬»ј І»Ё¬ ¬± ¬ё» °«і° і±¬±® ·І ¬ё» і±¬±® Ѕёїіѕ»®т

Ь»°»Іј·І№ ±І ¬ё» »Ї«·°і»І¬ ±є ¬ё» ¬®«Ѕµф ї ­»у Ѕ±Іј ¬®їІ­є±®і»® ё±«­·І№ ширспо Кч шнч ·­ ї®®їІ№»ј ·І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®јт Ъ±® ±°»І·І№ їІј Ѕґ±­·І№ ¬ё» »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ­їі» °®»Ѕї«¬·±І­ і«­¬ ѕ» ¬їµ»І ї­ ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т Мё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І»­ ї®» ґ»їј ¬± ¬ё» ±«¬у ­·ј» Є·ї РЩ󹴿Іј­т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктптк

ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫ ЧТМОЧТНЧЭ НЯЪЫМЗ ЖСТЫ о

Мё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» є±® ·І¬®·І­·Ѕ ­їє»¬§ шмч ·­ ґ±Ѕї¬»ј ѕ»ґ±© ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т

М± ±°»І ¬ё» »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ѕї¬¬»®§ і«­¬ ѕ» ®»і±Є»јт Ъ±® ±°»І·І№ їІј Ѕґ±­·І№ ¬ё» »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ­їі» °®»Ѕї«¬·±І­ і«­¬ ѕ» ¬їµ»І ї­ ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т Мё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ґ·І»­ ї®» ґ»їј ¬± ¬ё» ±«¬у ­·ј» Є·ї РЩ󹴿Іј­т

Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

л


Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

к

ктптй

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ РЩуЩФЯТЬН ЪСО МШЫЧО НЫЯФЧТЩ ЫЪЪЫЭМ

М± ґ»їј ¬ё» Ѕїѕґ»­ ·І¬± ¬ё» єґїі»°®±±є ё±«­·І№­ф ­°»Ѕ·їґ РЩ󹴿Іј­ шї®®±©ч ї®» «­»ј ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т Мё»­» №ґїІј­ є±® ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ґ·І»­ і«­¬ ѕ» ¬»­¬»ј ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± ¬ё»·® ­»їґ·І№ »єє»Ѕ¬т ЧІ їјј·¬·±І ¬± ¬ё» Є·­«їґ ·І­°»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» ­®»©»ј є·¬¬·І№­ ·І єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­ ±є ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ­§­¬»і­ їІј і±¬±®­ф ¬ё» є·¬¬·І№­ і«­¬ ѕ» ¬»­¬»ј »Є»®§ лрр ±°»®ї¬·І№ ё±«®­ ¬± ­»» ©ё»¬ё»® ¬ё»§ ї®» ­¬·ґґ є·®іґ§ ­»ї¬»јт ТСМЫ Я ј»є»Ѕ¬·Є» РЩ󹴿Іј і«­¬ ѕ» ®»°ґїЅ»ј ©·¬ё ї І»©ф ±®·№·Іїґ Ф·Іј» РЩ󹴿Іјт РЩ󹴿Іј­ ©ё·Ѕё ёїЄ» ѕ»»І ±°»І»ј ш¬± ®»°ґїЅ» ї ґ·І»ч і«­¬ їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт

ктпти

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЭСТЬЧМЧСТ ЯТЬ ЪЧОУ НЫЯМ СЪ ЫФЫЭМОЧЭ ФЧТЫН

Яґґ »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ґ·І»­ ·І ¬ё» ¬®«Ѕµ ї®» ґї·ј ·І ­°»Ѕ·їґ ·І­«ґї¬·І№ ­ґ»»Є·І№­т Ъ±® ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬­ф ѕґ«» ·І­«ґї¬·±І ­ґ»»Є·І№­ шоч ї®» «­»јт Ъ±® »Ё°ґ±­·±Іу°®±¬»Ѕ¬»ј °ї®¬­ шёї¦ї®ј±«­уј«¬§ Ѕ±і°±І»І¬­ їІј °ї®¬­ ·І єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­чф ѕґїЅµ ±® №®»§ Ѕїѕґ»­ шпч ї®» «­»јт Ф·Є» Ѕїѕґ»­ шмч ї®» ј»­·№І»ј ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ЫУЭ Ь·®»Ѕ¬·Є»т Мё» Ѕ±Іј·¬·±І ±є ¬ё» Єї®·±«­ ·І­«ґї¬·І№ ­ґ»»Є·І№­ і«­¬ ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј ©·¬ё·І ¬ё» є®їі»©±®µ ±є ¬ё» ®»№«ґї® ії·І¬»ІїІЅ» ·І¬»®Єїґ­т Яґґ »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ґ·І»­ і«­¬ ѕ» є·Ё»ј ї¬ ј·­¬їІЅ»­ ±є їѕ±«¬ »Є»®§ орр іі ©·¬ё Ѕїѕґ» ѕ·Іј»®­ шнч ±® ®«ѕѕ»®уЅ±ї¬»ј ё±­» Ѕґ·°­т ЧІ їјј·¬·±Іф їґґ ґ·І»­ і«­¬ ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј ¬± іїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё»§ ї®» є·®іґ§ ­»ї¬»ј ї¬ ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ °·»Ѕ»­ ш­¬«ј­ф ¬»®і·Іїґ ­¬®·°­ »¬Ѕтчт М± ј± ­±ф ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»­ і«­¬ ѕ» ±°»І»јф ©ё·Ѕё і«­¬ ѕ» ј±І» ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ ®«ґ»­ їІј ®»№«ґї¬·±І­т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

й

кто

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЧТНЛФЯМЧСТ ОЫНЧНМЯТЭЫ СЪ МШЫ ЫФЫЭМОЧЭ НЗНМЫУ

ктотп

РОСЭЫЬЛОЫ с ЬЫМЫОУЧТЯМЧСТ СЪ ФЧУЧМ КЯФЛЫН ЪСО ЧТНЛФЯМЧСТ УСТЧМСОЧТЩ ЧТ РСМЫТМЧЯФФЗ ЫИРФСНЧКЫ ЯМУСНРШЫОЫН ЩЫТЫОЯФ ЧТЪСОУЯМЧСТ

ктотптп

Мё» і»ї­«®»і»І¬ ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ±® ¬ё» ®»­·­¬їІЅ» і»ї­«®»ј ѕ»¬©»»І ¬ё±­» °ї®¬­ ±є ¬ё» »Ї«·°і»І¬ ©ё·Ѕё ї®» »І»®№·¦»ј ј«®·І№ ±°»®ї¬·±І їІј ¬ё±­» °ї®¬­ ±є ¬ё» »Ї«·°і»І¬ ©ё·Ѕё і«­¬ ѕ» ·І­«ґї¬»ј шј»їј °ї®¬­ч ј»°»Іј­ф ї¬ ґ»ї­¬ф ±І ¬ё» є±ґґ±©·І№ єїЅ¬±®­ж пт У»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»ж Й·¬ё·І Ѕ»®¬ї·І ґ·і·¬­ф ¬ё» є±ґґ±©·І№ ®«ґ» ё±ґј­ ¬®«»ж Мё» ё·№ё»® ¬ё» і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»ф ¬ё» ё·№ё»® ¬ё» °±­­·ѕ·ґ·¬§ ¬ёї¬ їІ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ©ё·Ѕё ·­ ј·єє»®»І¬ є®±і ю·Іє·І·¬»ю ©·ґґ ѕ» і»ї­«®»јт Мё·­ ії§ ѕ» ј«» ¬± ¬ё» є±®ії¬·±І ±є ­°ї®µ №ї°­ у ї­ ·І Ѕї­» ±є і»®» Ќ·І­«ґї¬·±І °«ІЅ¬«®»Ќф ©ё·Ѕё ±ЅЅ«®­ ±Іґ§ ї¬ ё·№ё Є±ґ¬ї№»­ у ·І і±­¬ Ѕї­»­ єї® їѕ±Є» ¬ё» ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№»е ±® ·І Ѕї­» ±є њґ±І№ ј·­¬їІЅ»­ с Ѕ®»»°ї№» ј·­¬їІЅ»­Ќф ©ё·Ѕё ії§ ї®·­»ф »т №тф ї­ ї ®»­«ґ¬ ±є ґ±±­» Ѕї®ѕ±І ј«­¬ ј»°±­·¬­т ЧІ ¬ё» ґї¬¬»® Ѕї­»ф ¬»­¬­ ­ё±©»ј ¬ёї¬ ¬ё» і»ї­«®»ј Єїґ«» ©ї­ ј»°»ІјїІ¬ ±І ¬ё» і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»ж О»є»®®»ј ¬± ¬ё» ю«­«їґЌ і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» ±є лрр Кф ¬ё» є±ґґ±©·І№ ®»­«ґ¬ ©ї­ ±ѕ¬ї·І»јж їч ЧІ Ѕї­» ±є ї і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» є®±і л ¬± пр К у ±«® Ѕ«®®»І¬ і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» ±є ¬ё» Ќ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­Ќж Я і»ї­«®»ј Єїґ«» ·Іј·Ѕї¬·І№ Єїґ«»­ ©ё·Ѕё ї®» їѕ±«¬ о ¬± м ¬·і»­ ё·№ё»®т ЫЁїі°ґ»ж Я¬ ї Є±ґ¬ї№» ±є лрр Кф ї ®»­·­¬їІЅ» ±є олр µ ©±«ґј ѕ» і»ї­«®»је ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±® ©±«ґј ј»¬»®і·І» ї Єїґ«» ѕ»¬©»»І лрр µ їІј пУ т ѕч ЧІ Ѕї­» ±є ї і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» ії®µ»јґ§ ѕ»ґ±© л К уј·№·¬їґ і«ґ¬·і»¬»®­ж ЧІ ¬ё·­ Ѕї­»ф і»ї­«®»ј Єїґ«»­ є®±і м У «° ¬± в ор У ©»®» ·Іј·Ѕї¬»јт ЯІј »Є»І ¬ё·­ф ·І °ї®¬ф ±Іґ§ їє¬»® ї і»ї­«®»і»І¬ ї¬ ї ё·№ё»® Є±ґ¬ї№» ёїј ѕ»»І Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ»є±®»т Мё·­ і»ї­«®»і»І¬ ёїј є±®і»ј ¬ё» і»ї­«®·І№ °ї¬ёт Мё·­ ­ё±©­ ¬ёї¬ ­«Ѕё ј·№·¬їґ і«ґ¬·і»¬»®­ ©·¬ё ї ¬§°·Ѕїґ ±єєуґ±їј Є±ґ¬ї№» ±є птол К ·Іј·Ѕї¬» ®»­·­¬їІЅ» Єїґ«»­ ©ё·Ѕё ї®» ¬±± ё·№ё їІј ї®»ф є±® ¬ёї¬ ®»ї­±Іф їѕ­±ґ«¬»ґ§ ·Ії°°®±°®·ї¬» є±® ¬ё·­ °«®°±­»т Ѕч ЧІ Ѕї­» ±є і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»­ »ЁЅ»»ј·І№ лр Кж ЧІ ¬ё·­ Ѕї­»ф ¬ё» і»ї­«®»ј Єїґ«»­ ї®» і±®» ±® ґ»­­ ·ј»І¬·Ѕїґ ¬± ¬ё±­» ї¬ лрр Кф °®±Є·ј»ј ¬ёї¬ ¬ё·­ ј±»­ І±¬ ґ»їј ¬± «І»Ё°»Ѕ¬»ј ·І­«ґї¬·±І °«ІЅ¬«®»т Я­ ї №»І»®їґ ®«ґ»ф ±І» Ѕ±«ґј ­ї§ ¬ёї¬ ¬ё» і±®» ґ±©у®»­·­¬їІЅ» у їІј ¬ё«­ ¬ё» і±®» Ќ®»ґ»ЄїІ¬Ќ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®»ф ¬ё» і±®» Ѕ±ІЄ»®№»І¬ ї®» ¬ё» і»ї­«®·І№ Єїґ«»­т Мёї¬ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё»§ ѕ»Ѕ±і» їґі±­¬ ·Іј»°»Іј»І¬ ±є ¬ё» і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» у ї¬ ґ»ї­¬ ї¬ і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»­ їѕ±Є» л Кт от Ъї·ґ«®» ¬§°»­ж МММё» є±ґґ±©·І№ єї·ґ«®» ¬§°»­ і«­¬ ѕ» ј·­¬·І№«·­ё»јжё» є±ґґ±©·І№ єї·ґ«®» ¬§°»­ і«­¬ ѕ» ј·­¬·І№«·­ё»јж їч ЧІ­«ґї¬·±І °«ІЅ¬«®» ї­ ї ®»­«ґ¬ ±є ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№»­ ±® і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»­ ©ё·Ѕё ї®» ¬±± ё·№ёт Я­ ·І ¬ё» °ї­¬ф »Є»І ¬±јї§ ¬ё·­ ЅїІ ±Іґ§ ѕ» і»ї­«®»ј ·є ¬ё» і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» ·­ ё·№ё»® ¬ёїІ ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№» ш»т №т і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№» лрр Кчт ѕч Мё» є±®ії¬·±І ±є Ѕ®»»°ї№» ј·­¬їІЅ»­ ј«» ¬± ј·®¬ ±® Ѕї®ѕ±І ј«­¬ ©·¬ё ±® ©·¬ё±«¬ ¬ё» ·Ієґ«»ІЅ» ±є ё«і·ј·¬§т ЧІ ¬ё» ґї¬¬»® Ѕї­»ф ¬ё» ЅёїІ№»­ ±є¬»І ±ЅЅ«® Є»®§ ­ґ±©ґ§ф їІј ії§ ѕ» ­«ѕ¶»Ѕ¬ ¬± ­¬®±І№ Єї®·ї¬·±І­ ј«» ¬± Ѕґ·ії¬·Ѕ ·І¬»®їЅ¬·±І шЅ±Іј»І­ї¬·±Ічт Ш»®»ф ¬ё» »Ё·­¬·І№ ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і °®±Є»­ Є»®§ «­»є«ґф ­·ІЅ» ¬ё» Ѕ±Іј·¬·±І ·­ °»®іїІ»І¬ґ§ і±І·¬±®»јф ©ё»®»ї­ ї Ѕ§Ѕґ·Ѕ ¬»­¬·І№ ­§­¬»і ЅїІ ±Іґ§ і»ї­«®» ¬ё» Ѕ«®®»І¬ ­¬ї¬» ї¬ їІ§ №·Є»І ¬·і»т


Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

и

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Э±ІЅґ«­·±Іж Ъ±® ­їє» ±°»®ї¬·±І ±є ¬ё» ¬®«Ѕµс»Ї«·°і»І¬ф ѕ±¬ё і»ї­«®·І№ °®±Ѕ»ј«®»­ с і»ї­«®·І№ ј»Є·Ѕ»­ ї®» ®»Ї«·®»јф є±® ¬ё» їѕ±Є»уі»І¬·±І»ј ®»ї­±І­т Щ·Є»І ¬ё» єїЅ¬ ¬ёї¬ ї ­ё«¬ј±©І ±є ¬ё» »Ї«·°і»І¬ф ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ ®«ґ»­ їІј ®»№«ґї¬·±І­ шЯМЫИчф ·­ ±Іґ§ І»Ѕ»­­ї®§ ·є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ·­ Є»®§ ґ±© шѕ»ґ±© п µ чф їІј ¬ё» єїЅ¬ ¬ёї¬ їІ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ѕ»ґ±© лрупрр µ ·­ їґ©ї§­ ї Є»®§ ­¬®±І№ ·Іј·Ѕї¬·±І ±є ї ¬»Іј»ІЅ§ ¬±©ї®ј­ ї ­¬ї¬» ±є єї·ґ«®» у ®ї°·јґ§ №®±©·І№ їІј І± ґ±І№»® ¬±ґ»®їѕґ»ф »т №т Ѕ±І¬їі·Ії¬·±Іе ¬ё» ­·№І·є·ЅїІЅ» ±є ¬ё» ј»¬»®і·Ії¬·±І ±є ї Ѕ±і°ї®·­±І єїЅ¬±® ѕ»¬©»»І ї лрр К і»ї­«®»і»І¬ їІј ¬ё» і»ї­«®»ј Єїґ«» ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ ·­ ±Іґ§ ­»Ѕ±Іјї®§т Мё»®»є±®»ф ¬ё» є±ґґ±©·І№ ї°°ґ·»­ж пч Я­ ·І ¬ё» °ї­¬ф ·¬ ·­ ­¬·ґґ ®»Ѕ±іі»Іјїѕґ» ¬± Ѕї®®§ ±«¬ ї і»ї­«®»і»І¬ ї¬ лрр К ї¬ ¬ё» ії·І¬»ІїІЅ» ·І¬»®Єїґ­ф ©·¬ё ї ґ·і·¬ Єїґ«» ±є ртл сК ±є ¬ё» ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№»ф ѕї­»ј ±І є±®і»® ®»№«ґї¬·±І­е ¬ё·­ ·­ ­¬·ґґ ё»ґ°є«ґ ¬± ј»Ѕ·ј» ©ё»¬ё»® ¬± ¬їµ» їІ§ і»ї­«®»­т Мё·­ і·№ё¬ °®±Є» Є»®§ «­»є«ґф ­·ІЅ» ¬ё·­ і»ї­«®»і»І¬ їґґ±©­ у ј»°»Іј·І№ ±І ¬ё» ¬§°» ±є ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®» у »Є»І °®»Є»І¬·Є» ·І¬»®Є»І¬·±Іт Мёї¬ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» ј»¬»®і·І»ј ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®» ·­ І±¬ §»¬ І»Ѕ»­­ї®·ґ§ °®±ѕґ»ії¬·Ѕф ­·ІЅ» ¬ё» ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№» ·­ ії®µ»јґ§ ѕ»ґ±© ¬ё» і»ї­«®·І№ Є±ґ¬ї№»т Ш±©»Є»®ф ї ®ї°·ј ј»¬»®·±®ї¬·±І ·­ ¬± ѕ» »Ё°»Ѕ¬»јт оч Мё» °»®іїІ»І¬ і»ї­«®»і»І¬ ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ ј»¬»®і·І»­ ¬ё» Ѕ«®®»І¬ ­¬ї¬» ї¬ їІ§ №·Є»І ¬·і» їІј ·­ ¬ё»®»є±®» їІ їјЄїІ¬ї№» Ѕ±і°ї®»ј ©·¬ё ¬ё» ю­·І№ґ» лрр К і»ї­«®»і»І¬Ќт Йё»¬ё»® ¬ё» ­ё«¬ј±©І ·­ іїј» ї¬ ртполф ртол ±® »Є»І ртл µ сК ±є ¬ё» ±°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№» у ·­ у №·Є»І ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ ®«ґ»­ їІј ®»№«ґї¬·±І­ у Ѕ±і°ґ»¬»ґ§ ·®®»ґ»ЄїІ¬т

У±®»±Є»®ф ¬ё» ®»­«ґ¬­ ±є ¬ё» ¬©± і»ї­«®·І№ і»¬ё±ј­ ЅїІІ±¬ ѕ» Ѕ±і°ї®»ј ј·®»Ѕ¬ґ§ф ­·ІЅ» ¬ё»§ і«­¬ Ѕ±іѕ·І» Ѕёї®їЅ¬»®·­¬·Ѕ­ ©ё·Ѕё ј»°»Іј ±І ±°»®ї¬·±І їІј Ѕёї®їЅ¬»®·­¬·Ѕ­ ©ё·Ѕё ј»°»Іј ±І є«ІЅ¬·±Іт Ш±©»Є»®ф ¬ё»§ Ѕ±і°ґ»і»І¬ »їЅё ±¬ё»® ·ј»їґґ§т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктото

Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

з

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЧТНЛФЯМЧСТ ОЫНЧНМЯТЭЫ СЪ МШЫ ЫФЫЭМОЧЭ НЗНМЫУ

у Мё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·­ і±«І¬»ј ¬± ¬ё» ¬®«Ѕµ Ѕёї­­·­ ©·¬ё їІ ·І­«ґї¬·±Іт у Мё» іїІ«їґ ¬»­¬ ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є ї ­°»Ѕ·їґ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і»¬»®т

ТСМЫ Мё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і»¬»® і«­¬ ёїЄ» ї ¬»­¬ Є±ґ¬ї№» ±є ї¬ ґ»ї­¬ лрр Кт

у Мё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ ѕ» ї¬ ґ»ї­¬ п µ

°»® Є±ґ¬ ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Є±ґ¬ї№»т

у Мё·­ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» є±® ї ¬®«Ѕµ ­»®·»­ ннкуро»Ё ©·¬ё ї ѕї¬¬»®§ Є±ґ¬ї№» ±є ир Кф і«­¬ ѕ» ї¬ ґ»ї­¬ ир µ т

у Мё» ¬»­¬ ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і«­¬ ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ·І ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»іт Мёї¬ і»їІ­ ¬ёї¬ ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» шпч і«­¬ ѕ» ±°»І»јт ТСМЫ СІ» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і»¬»® і«­¬ ѕ» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј є·®іґ§ ¬± ¬ё» Ѕёї­­·­т Мё» Ѕ±І¬їЅ¬ ­«®єїЅ» ±є ¬ё» і»ї­«®·І№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І і«­¬ ѕ» Ѕґ»їІ»ј ¬± ®»і±Є» Ѕ±®®±­·±Іф №®»ї­»ф °ї·І¬ їІј ±¬ё»® ­«ѕ­¬їІЅ»­ Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т

у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ґ·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І шхч ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» і»¬»® ©·¬ё ¬ё» І»№ї¬·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ±є ¬ё» ¬»®і·Іїґ ­¬®·° Ипжии шоч ±є ¬ё» І±Іу ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬­ їІј ®»їј ¬ё» ·Іј·Ѕї¬»ј ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ»т ТСМЫ Н·ІЅ» ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ »Ї«·°°»ј ©·¬ё їІ ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ·І їЅЅ±®јїІЅ» ©·¬ё змсзсЫЭ󦱲» пф ¬ё·­ ­§­¬»і і«­¬ ѕ» ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ­·ІЅ» ±¬ё»®©·­» ¬ё» і»ї­«®»і»І¬ ©±«ґј ѕ» ј·­¬±®¬»јт


Н»Ѕ¬·±І

к

Рї№»

ктн

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

пр

ЧТМОЧТНЧЭЯФФЗ НЯЪЫ ЭЧОЭЛЧМН

ЧІ їІ ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ ю·юф ¬ё» ­·№Іїґ­ ±є ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ Ѕ±і°±І»І¬­ ї®» ¬®їІ­і·¬¬»ј Є·ї ї ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»® шпч ±® ї Ж»І»® ѕї®®·»® шочт юЧІ¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬­ ії§ ѕ» ®»Ѕ±№І·¦»ј ѕ§ ¬ё» ѕґ«» ·І­«ґї¬·±І ­ґ»»Є·І№т Н·ІЅ» ¬ё»­» Ѕ·®Ѕ«·¬­ ї®» ­»°ї®ї¬»ґ§ і±І·¬±®»ј їІј °®±¬»Ѕ¬»јф І± ·№Ії¬·ѕґ» ­°ї®µ ії§ ї®·­» ·І Ѕї­» ±є ї ­ё±®¬Ѕ·®Ѕ«·¬т Ъ±® ¬®їІ­і·­­·±І ±є їІїґ±№ ­·№Іїґ­ ш­»І­±®­ ±є ¬ё» ©±®µ·І№ ё§ј®ї«ґ·Ѕ­ф ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»® їІј Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ©»ї® ·Іј·Ѕї¬±®чф Ж»І»® ѕї®®·»®­ ї®» «­»јт Мё» ј·№·¬їґ ­·№Іїґ­ ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё»­ ш¬»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё»­ф Ѕ«®Є» ­©·¬Ѕё»­ф ¬®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® ­©·¬Ѕё»­ »¬Ѕтч ї®» ¬®їІ­і·¬¬»ј Є·ї ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­т

ЭЯЛМЧСТ Чє ї ¬»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё ш»т№т ¬»і°»®ї¬«®» і±І·¬±®·І№ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ ±® ¬ё» °«і° і±¬±®ч ±® ±¬ё»® ­©·¬Ѕёф °±¬»І¬·±і»¬»® »¬Ѕт ·­ ®»°ґїЅ»јф ¬ё» є«ІЅ¬·±І ±є ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬­ шЖ»І»® ѕї®®·»®­ ±® ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ч і«­¬ ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј їє¬»® ¬ё» ®»°ґїЅ»і»І¬т

ктм

НЙЧМЭШ ЯУРФЧЪЧЫО у ЪЛТЭМЧСТ шЬЫНЧЩТ ЧТ ЯЭЭСОЬЯТЭЫ ЙЧМШ змсзЫЭч

ЯТЬ

ЬЫНЭОЧРМЧСТ

Мё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®ф »­°»Ѕ·їґґ§ ј»­·№І»ј є±® °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­ф ёї­ ¬ё» є«ІЅ¬·±І ±є ¬®їІ­і·¬¬·І№ їІјс±® їі°ґ·є§·І№ ј·№·¬їґ ­©·¬Ѕё ­·№Іїґ­ є®±і ¬ё» ю·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬ ¬± ¬ё» юІ±Іу ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ют ЧІ ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®ф ¬©± ­»°ї®ї¬» їі°ґ·є·»®­ ї®» ї®®їІ№»јф ©ё·Ѕё ї®» ­«°°ґ·»јф Є·ї їІ »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґґ§ ·­±ґї¬»ј ј·®»Ѕ¬ Є±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ ©·¬ё ¬ё»·® ±©І є«­·І№т Кї®·±«­ ФЫЬ­ ї®» »і°ґ±§»ј ¬± і±І·¬±® ¬ё» є«ІЅ¬·±І­т ФЫЬ

Р±­·¬·±І

У»їІ·І№

Щ®»»І

м

С°»®ї¬·І№ Є±ґ¬ї№» їЄї·ґїѕґ» ї¬ ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®

О»ј

й

©·¬ё±«¬ є«ІЅ¬·±І

З»ґґ±©

н

ґ·№ё¬ «° ·є ¬ё» ·І¬®·­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ ·­ Ѕґ±­»ј ш»т №т і·Ѕ®±­©·¬Ѕё їЅ¬«ї¬»ј с Ѕґ±­»јч


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЭЯЛМЧСТ Ь»є»Ѕ¬·Є» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ ії§ ТСМ ѕ» ±°»І»јф І±¬ »Є»І є±® ®»°ї·® ѕ§ їІ »Ё°»®¬т ЧІ Ѕї­» ±є ї ј»є»Ѕ¬ф ®»°ґїЅ» ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®т п М»®і·Іїґ­ шє®±і ¬ё» І±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ч о Н©·¬Ѕё ЅёїІІ»ґ о н Н©·¬Ѕё ЅёїІІ»ґ п м ФЫЬ­ §»ґґ±© л ФЫЬ­ №®»»І к М»®і·Іїґ­ шє®±і ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ч й ФЫЬ­ ®»ј

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к пп


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ктмтп

к по

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЩЫТЫОЯФ ЭЧОЭЛЧМ ЬЧЯЩОЯУ СЪ Я НЙЧМЭШ ЯУРФЧЪЧЫО


Н»Ѕ¬·±І

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктмто

Рї№»

РЫОЪСОУЯТЭЫ МЫНМ СЪ МШЫ НЙЧМЭШ ЯУРФЧЪЧЫОН

Мё» є±ґґ±©·І№ ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ ї®» ґ±Ѕї¬»ј ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Н©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®

ЭёїІІ»ґ

Э±ІІ»Ѕ¬»ј ­©·¬Ѕё»­

п

пЮпо М»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё ё§ј®ї«ґ·Ѕ ЄїґЄ» ¦±І»о

о

нНп О»»ј ­©·¬Ѕё у ­¬»»®·І№

п

пНпнто М®їЄ»ґ ј·®»Ѕ¬·±І ­©·¬Ѕё

о

пНпнтп М®їЄ»ґ ј·®»Ѕ¬·±І ­©·¬Ѕё

оКк

пКйц

ц Н·І№ґ»у°»јїґ СІ ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ф ­ґ·ј» ­©·¬Ѕё»­ ї®» ї®®їІ№»јф ©ё·Ѕё і«­¬ ѕ» їј¶«­¬»ј Ѕ±®®»Ѕ¬ґ§ є±® ¬ё» ·Іј·Є·ј«їґ їі°ґ·є·»®­т Мё» ­ґ·ј» ­©·¬Ѕё»­ ї®» «­»ј є±® їј¶«­¬і»І¬ ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё є«ІЅ¬·±І­т Ъ±® ­©·¬Ѕё °±­·¬·±І­ф ­»» ¬їѕґ»т Н©·¬Ѕё їі°ґ·є»®

ЭёїІу Н©·¬Ѕё °±­·¬·±І І»ґ п

Ч

о

Ч

п

Ч

о

Ч

оКк

пКйц

ц Н·І№ґ»у°»јїґ

ТСМЫ Мё» ­©·¬Ѕё °±­·¬·±І­ ії§ ј·єє»® є®±і ¬ё» ¬їѕґ»т Чє ї ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»® ·­ ®»°ґїЅ»јф ­»¬ ¬ё» І»© ±І» ¬± ¬ё» ­їі» ­©·¬Ѕё °±­·¬·±І ї­ ¬ё» ±ґј ±І»т Мё» °»®є±®іїІЅ» ¬»­¬·І№ ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё»­ ±® ­»І­±®­ ·І ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ ії§ ѕ» »єє»Ѕ¬»ј Є·ї ¬ё» §»ґґ±© ФЫЬ ±І ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®т Чє ї ­©·¬Ѕё ±® ­»І­±® ·­ їЅ¬«ї¬»јф ¬ё» §»ґґ±© ФЫЬ ±є ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ­©·¬Ѕё ±® ­»І­±® ±І ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»® і«­¬ ѕ» ґ·№ё¬»јт

к пн


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к пм

у НЅ®»© ±«¬ ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ є®±і ¬ё» Ѕ±Є»® ±І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ±°»І ¬ё» Ѕ±Є»®т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ є±® јїії№» їІј ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф Ѕї®»є«ґґ§ °«¬ ±І ¬ё» Ѕ±Є»® їІј ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ Ѕ®±­­©·­» ¬± ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«»т у Н©·¬Ѕё ±І µ»§у±°»®ї¬»ј ­©·¬Ѕёт у СІ ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®ф ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ і«­¬ ѕ» ±°»І ші·Ѕ®±­©·¬Ѕё »¬Ѕт ±°»Іф §»ґґ±© ФЫЬ і«­¬ І±¬ ѕ» ґ·№ё¬»јчт у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ¬»­¬ °®±ѕ»­ ±є ¬ё» і«ґ¬·і»¬»® ¬± Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ л їІј к ±є ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» ­·ј» ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»® шї®®±©ч їІј і»ї­«®» ¬ё» Є±ґ¬ї№»т К±ґ¬ї№»ж пртттпо К у Эґ±­» ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ шЅґ±­» і·Ѕ®±­©·¬Ѕё»­ »¬Ѕтф ¬ё» §»ґґ±© ФЫЬ­ ґ·№ё¬ «°чф ¬ё» Є±ґ¬ї№» ј®±°­ ·іі»ј·ї¬»ґ§ ¬± р Кт у О»°»ї¬ і»ї­«®»і»І¬ ї¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ п їІј нт ТСМЫ Мё» ії®µ·І№­ «­»ј ·І ¬ё» ¬»Ё¬ шмф к їІј пф нч ї®» ¬ё±­» ±І»­ ©ё·Ѕё ї®» ©®·¬¬»І ±І ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»® ¬± ·ј»І¬·є·§ ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ ї®®їІ№»ј ·І ¬ё» ј·єє»®»І¬ °ґїІ»­т у Эё»Ѕµ їґґ ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ ·І ¬ё» ­їі» ©ї§т

ТСМЫ Мё» Є±ґ¬ї№» і«­¬ І±¬ »ЁЅ»»ј по Кф ±¬ё»®©·­» ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ їі°ґ·є·»® і«­¬ ѕ» ®»°ґїЅ»јт Чє ¬ё» Є±ґ¬ї№» ј±»­ ТСМ ј®±° ¬± р Кф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ґ·І»­ їІј ¬ё» ®»­°»Ѕ¬·Є» і·Ѕ®±­©·¬Ѕё»­ ±® ­»І­±®­т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктмтн

ОЫРФЯЭЫУЫТМ СЪ НЙЧМЭШ ЯУРФЧЪЧЫОН ТСМЫ Ь»є»Ѕ¬·Є» ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® їі°ґє·»®­ і«­¬ їґ©ї§­ ѕ» ®»°ґїЅ»јт О»°ї·® ·­ І±¬ їґґ±©»јт

у ЛІґ±Ѕµ ±Є»®ё»їј №«ї®ј їІј ¬«®І ·¬ ·І ѕїЅµ©ї®ј ј·®»Ѕ¬·±І «І¬·ґ ·¬ ·­ ґ±Ѕµ»ј ·І ¬ё» ­»Ѕ±Іј °±­·¬·±Іт у ЛІґ±Ѕµ ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ шпчф ­»°ї®ї¬» ¬ё»і їІј °«¬ ¬ё» Ѕїѕґ»­ ±І ¬ё» ­·ј»т ЭЯЛМЧСТ Йё»І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ¬ё» ѕї¬¬»®§ф іїµ» ­«®» ¬ё» °±ґї®·¬§ ·­ Ѕ±®®»Ѕ¬т у Ф·є¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є їІ ї°°®±°®·ї¬» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ» ±«¬ ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»®т Л­» ¬ё» є±«® °±·І¬­ °®±Є·ј»ј є±® єї­¬»І·І№ ±І ¬ё» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ»т

у НЅ®»© ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ ±«¬ ±є ¬ё» Ѕ±Є»® шоч ±І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ®»і±Є» ¬ё» Ѕ±Є»®т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ є±® јїії№» їІј ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф Ѕї®»є«ґґ§ °«¬ ±І ¬ё» Ѕ±Є»® їІј ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ Ѕ®±­­©·­» ¬± ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є зтл Тіт

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к пл


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к пк

у Мё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ шпч ї®» є·Ё»ј «Іј»® ¬ё» ¬»®і·Іїґ ­¬®·° ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т

ТСМЫ Р®±¬»Ѕ¬ ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» є®±і јїії№»т

у М± ј·­і±«І¬ ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ф «­» ї ­іїґґ ­Ѕ®»©ј®·Є»® ¬± ®»і±Є» ¬ё» ¬»®і·Іїґ ­¬®·°­ шоч є®±і ¬ё» їі°ґ·є·»®­т Мё»Іф ¬ё» їі°ґ·є·»® ії§ ѕ» ¬їµ»І є®±і ¬ё» ё±ґј·І№ ѕї® шї®®±©ч їє¬»® «Іґ±Ѕµ·І№т у Ф±±­»І ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ї¬ ¬ё» ѕї­» ±є ¬ё» їі°ґ·є·»®­ шнч ¬± ґ·є¬ ¬ё» їі°ґ·є·»® ±«¬т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Йё»І ¬ё» І»© їі°ґ·є·»® ·­ ·І­¬їґґ»јф ·¬ і«­¬ ѕ» °®±°»®ґ§ °±­·¬·±І»ј ±І ¬ё» єї­¬»І·І№ ѕї®т Йё»І §±« °«­ё ·¬ ·І °ґїЅ»ф ¬ё» Ѕї¬Ѕё·І№ ±є ¬ё» ґ±Ѕµ·І№ ј»Є·Ѕ» і«­¬ ѕ» Ѕґ»ї®ґ§ І±¬·Ѕ»їѕґ»т у Ъ±® ·І­¬їґґї¬·±Іф Ѕї®®§ ±«¬ ¬ё» ј»­Ѕ®·ѕ»ј ­¬»°­ ·І ®»Є»®­» ±®ј»®т ЭЯЛМЧСТ Яє¬»® ®»°ґїЅ»і»І¬ ±є ї ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ·І¬®·І­·Ѕ ­їє»¬§ ±І ¬ё» їі°ґ·є·»®т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ктл

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к пй

ЖЫТЫО ЮЯООЧЫОф ЪЛТЭМЧСТ ЯТЬ ЬЫНЭОЧРМЧСТ шЬЫНЧЩТЫЬ ЧТ ЯЭЭСОЬЯТЭЫ ЙЧМШ змсзЫЭч

Мё» є«ІЅ¬·±І ±є Ж»І»® ѕї®®·»®­ ·­ ¬ё» ¬®їІ­і·­­¬·±І ±є їІїґ±№ ­·№Іїґ­ є®±і ¬ё» юІ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю ¬± ¬ё» ю·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬т Ъ±® ¬ё·­ ¬®їІ­і·­­·±Іф Є±ґ¬ї№» с їі°»®ї№» ї®» ґ·і·¬»ј ¬± ­«Ѕё ї ј»№®»» ¬ёї¬ І± ·№І·¬їѕґ» ­°ї®µ ії§ ї®·­» ·І Ѕї­» ±є ї ­ё±®¬Ѕ·®Ѕ«·¬т

ТНЧ

г

М»®і·Іїґ юІ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬

НЧ

г

М»®і·Іїґ ю·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬

ктлтп

МЫОУЧТЯФ УЯОХЧТЩН СЪ ЖЫТЫО ЮЯООЧЫО

М»®і·Іїґ­ юТ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ю шпч шоч

Л» Л»

К±ґ¬ї№» ·І°«¬ шхопч К±ґ¬ї№» ·І°«¬ шхппч

М»®і·Іїґ­ юЧІ¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» Ѕ·®Ѕ«·¬ю шнч

ЫЇ«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ І»№ї¬·Є» ѕї¬¬»®§ °±ґ»

шРЯч шмч Лї К±ґ¬ї№» ±«¬°«¬ шхонч шлч Лї К±ґ¬ї№» ±«¬°«¬ шхпнч


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ктлто п о н пп по

пн он РЯ

к пи

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЩЫТЫОЯФ ЭЧОЭЛЧМ ЬЧЯЩОЯУ СЪ ЖЫТЫО ЮЯООЧЫО О»­·­¬±® Ъ«­» Ж»І»® ј·±ј» К±ґ¬ї№» ·І°«¬ шЛ»ч юТ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє» К±ґ¬ї№» ·І°«¬ шЛ»ч юТ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю К±ґ¬ї№» ±«¬°«¬ шЛїч юЧІ¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю К±ґ¬ї№» ±«¬°«¬ шЛїч юЧІ¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю ЫЇ«·°±¬»І¬·їґ ѕ±Іј·І№ шІ»№ї¬·Є» ѕї¬¬»®§ °±ґ»ч


Н»Ѕ¬·±І

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Рї№»

Мё» ј®ї©·І№ ­ё±©­ ¬ё» Ж»І»® ѕї®®·»® пКиф ©ё·Ѕё °®±Ѕ»­­»­ ¬ё» ­·№Іїґ­ є±® ¬ё» °·ґ±¬ ґїі°­ є±® Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№ їІј ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®»т М»®і·Іїґ ї­­·№Іі»І¬ж пп

С«¬°«¬ ­·№Іїґ ±є Ж»І»® юІ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬

ѕї®®·»®

пн

ЧІ°«¬ ­·№Іїґ ±є °·ґ±¬ ґїі°­ ¬± Ж»І»® ѕї®®·»® ш·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ч

оп

К±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ ±є Ж»І»® є®±і юІ±Іу·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬

он

К±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ ±є °·ґ±¬ ґїі°­ є®±і ю·І¬®·І­·Ѕїґґ§ ­їє»ю Ѕ·®Ѕ«·¬

РЯ

Т»№ї¬·Є» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І

ѕї®®·»®

пКи Ж»І»® ѕї®®·»® Шп

Р·ґ±¬ ґїі° є±® Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

Шо

Р·ґ±¬ ґїі° є±® ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®»

Хм

О»ґї§ є±® Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

нКн ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№

±

к пз


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ктлтн

к ор

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЧТМЫОТЯФ ОЫНЧНМЯТЭЫН СЪ МШЫ ЖЫТЫО ЮЯООЧЫОН

Мё» є±ґґ±©·І№ Ж»І»® ѕї®®·»®­ шї®®±©ч ї®» ґ±Ѕї¬»ј ·І ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»іж Ж»І»® ѕї®®·»®

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Э±ІІ»Ѕ¬»ј ­©·¬Ѕё»­ їІј °±¬»І¬·±і»¬»®­

пКм

Н¬»»®·І№ їІ№ґ» °±¬»І¬·±і»¬»® нЮп

пКл

М®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»® пЯм

пКк

М®«Ѕµ ­°»»ј Ѕ±І¬®±ґґ»® °±¬»І¬·±і»¬»® пЯм їІј °·ґ±¬ ґїі° є±® ¬ё»®іїґ ¬®·°°·І№

пКи

Р·ґ±¬ ґїі°­ є±® Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ©»ї® Шп їІј ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®» Шо

пКз

О»Є»®­·І№ ѕ«¦¦»® Шлф ±°¬·±Іїґ

оКп

Ц±§­¬·Ѕµ Є±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ оЮпсоЮо

оКо

Ц±§­¬·Ѕµ ѕї­·Ѕ є«ІЅ¬·±І Ф·є¬·І№ с ґ±©»®·І№ оЮп

оКн

Ц±§­¬·Ѕµ ѕї­·Ѕ є«ІЅ¬·±І Ъ±®©ї®ј с ѕїЅµ©ї®ј ¬·ґ¬·І№ оЮп

оКм

Ц±§­¬·Ѕµ ї«Ё·ґ·ї®§ є«ІЅ¬·±І п оЮо

оКл

Ц±§­¬·Ѕµ ї«Ё·ґ·ї®§ є«ІЅ¬·±І о оЮо

у ЛІґ±Ѕµ ±Є»®ё»їј №«ї®ј їІј ¬«®І ·¬ ѕїЅµ©ї®ј «І¬·ґ ·¬ ·­ ґ±Ѕµ»ј ·І ¬ё» ­»Ѕ±Іј °±­·¬·±Іт у ЛІґ±Ѕµ ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ шпчф ј·­Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё»і їІј °«¬ ¬ё» Ѕїѕґ»­ ±І ¬ё» ­·ј»т ЭЯЛМЧСТ Йё»І Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ ¬ё» ѕї¬¬»®§ф іїµ» ­«®» ¬ё» °±ґї®·¬§ ·­ Ѕ±®®»Ѕ¬т у Ф·є¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ ©·¬ё ¬ё» ё»ґ° ±є їІ ї°°®±°®·ї¬» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ» ±«¬ ±є ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±І¬ї·І»®т Л­» ¬ё» є±«® °±·І¬­ °®±Є·ј»ј є±® єї­¬»І·І№ ±І ¬ё» ґ·є¬·І№ ј»Є·Ѕ»т


Н»Ѕ¬·±І

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Рї№»

у НЅ®»© ±«¬ ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ є®±і ¬ё» Ѕ±Є»® шпч ±І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» їІј ®»і±Є» ¬ё» Ѕ±Є»®т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ є±® јїії№» їІј ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І» ±® ­·ґ·Ѕ±І» №®»ї­»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф Ѕї®»є«ґґ§ °«¬ ±І ¬ё» Ѕ±Є»® їІј ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­ Ѕ®±­­©·­» ¬± ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«»т

у Н»¬ і«ґ¬·і»¬»® ¬± і»ї­«®·І№ ®їІ№» юСёі­ю ш чт у Й·¬ё ¬ё» ¬»­¬ Ѕїѕґ»­ Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ¬± Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І­ пп їІј оп шоч ї­ ©»ґґ ї­ пн їІј он шнч ±є ¬ё» Ж»І»® ѕї®®·»®­ф і»ї­«®» ¬ё» ¬±¬їґ ®»­·­¬їІЅ»т у Ъ±® ¬ё» ¬©± і»ї­«®»і»І¬­ °»® Ж»І»® ѕї®®·»®ф ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ґ·і·¬ Єїґ«»­ і«­¬ ѕ» ±ѕ­»®Є»јт

Й Й

ТСМЫ Чє ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ґ·і·¬ Єїґ«»­ ї®» »ЁЅ»»ј»ј ±® ј®±°°»ј ѕ»ґ±©ф ¬ё» Ж»І»® ѕї®®·»® і«­¬ ѕ» ®»°ґїЅ»јт

к оп


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ктк

к оо

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

КСФМЯЩЫ НЛРРФЗ

Мё» Є±ґ¬ї№» ­«°°ґ§ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І Ѕ±І¬®±ґ пЯпф ¬®їЅ¬·±І їІј ґ·є¬ Ѕ±І¬®±ґ Яп їІј ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­ пКйф оКк ·­ »єє»Ѕ¬»ј Є·ї ¬ё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® Лпт Мё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® ®»Ѕ»·Є»­ їІ ·І°«¬ Є±ґ¬ї№» ±є ир К Є·ї ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬ є®±і ¬ё» ­¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬їЅ¬±® пХпф ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ Ѕ«®®»І¬ є«­» пЪо їІј ¬ё» µ»§у±°»®ї¬»ј ­©·¬Ѕё Нпт Мё» ±«¬°«¬ Є±ґ¬ї№» ±є ом К ·­ їЄї·ґїѕґ» ї¬ ®»ґї§ Хй Є·ї ¬ё» є«­» пЪлт К·ї ¬ё» є«­» пЪмф ї Є±ґ¬ї№» ±є ом К ·­ ­«°°ґ·»ј ¬± ¬ё» »ґ»Ѕ¬®±І·Ѕ ґ·є¬·І№ ­§­¬»і оЯп ї¬ оИпжпнт Ъ«®¬ё»®і±®»ф ¬ё» ом К ±є ¬ё» Є±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® ї®» «­»ј є±® ¬ё» ­«°°ґ§ ±є ¬ё» ­©·¬Ѕё їі°ґ·є·»®­т

ктй

УСТЧМСОЧТЩ ЛТЧМ пКп ЯТЬ ЫТЯЮФЫ НЧЩТЯФ

Мё» і±І·¬±®·І№ «І·¬ пКп ·­ ґ±Ѕї¬»ј ·І ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т Ч¬­ є«ІЅ¬·±І Ѕ±І­·­¬­ ·І ¬«®І·І№ ±єє ¬ё» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·І Ѕї­» ±є ї іїґє«ІЅ¬·±І ±® їє¬»® ї Ѕ»®¬ї·І ¬·і» шїѕ±«¬ пр і·Іч ј«®·І№ ©ё·Ѕё ¬ё» ¬®«Ѕµ ёї­ І±¬ ѕ»»І «­»јт Мё» і±І·¬±®·І№ «І·¬ Ѕ±І¬®±ґ­ ¬ё» ­¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬їЅ¬±® пХпт К·ї ¬ё» іїµ» Ѕ±І¬їЅ¬­ ±є ¬ё·­ Ѕ±І¬їЅ¬±®ф ¬ё» »І¬·®» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»і ·­ ­«°°ґ·»ј ©·¬ё Є±ґ¬ї№»т Мё» і±І·¬±®·І№ «І·¬ ·­ ї®®їІ№»ј ·І ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№ ±І ¬ё» Ѕ±«І¬»®©»·№ё¬т Я­ ­±±І ї­ ¬ё» µ»§у±°»®ї¬»ј ­©·¬Ѕё ·­ ¬«®І»ј ±Іф ¬ё» і±І·¬±®·І№ «І·¬ ¬®їІ­і·¬­ ї І»№ї¬·Є» ѕї¬¬»®§ ­·№Іїґ ¬± ¬ё» ­¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬їЅ¬±® пХпт М± °®»Є»І¬ ё»ї¬·І№ ±є ¬ё» ­¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬їЅ¬±®ф ¬ё» є«ґґ І»№ї¬·Є» ѕї¬¬»®§ ­·№Іїґ ·­ ±Іґ§ ¬®їІ­і·¬¬»ј є±® ¬ё» є·®­¬ ї°°®±Ёт л ­»Ѕ±Іј­ їє¬»® ­©·¬Ѕёу±І ¬± ¬ё» Ѕ±І¬їЅ¬±® пХп ш±°»®ї¬» Є±ґ¬ї№»чт Яє¬»® ¬ёї¬ф ¬ё» І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ ·­ °«ґ­»ј ¬± ¬ё» ­¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬їЅ¬±® ш°«ґ­ї¬·І№ ј·®»Ѕ¬ Є±ґ¬ї№» плр Ш¦ф лры СТ ј«®ї¬·±Іф ї°°®±Ёт мр Є±ґ¬­чт Мё» І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ є±® Ѕ±І¬®±ґ ±є ¬ё» Ѕ±·ґ ї¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І пКпжп ·­ ±Іґ§ ¬®їІ­і·¬¬»ј °»®іїІ»І¬ґ§ ·є ї І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ ·­ їґ­± їЄї·ґїѕґ» ї¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І пКпжо ±є ¬ё» і±І·¬±®·І№ «І·¬т Чє ¬ё·­ ·­ І±¬ ¬ё» Ѕї­»ф ¬ё» ­§­¬»і ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє їє¬»® їѕ±«¬ пр і·І«¬»­т

ТСМЫ Чє ¬ё» І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ ї¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І жо ±є ¬ё» і±І·¬±®·І№ «І·¬ пКп ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє ш­»ї¬ ­©·¬Ѕё Нн ±® ±Є»®ё»їј №«ї®ј ­©·¬Ѕё Нмчф ¬ё» І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ є±® ¬ё» Ѕ±·ґ пХп ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє їє¬»® їѕ±«¬ пр і·І«¬»­т Мё» »Іїѕґ» ­·№Іїґ є±® ¬ё» ¬®їЅ¬·±І Ѕ±І¬®±ґ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє Є·ї ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І оИпжопф ¬ё» ґ·є¬ Ѕ±І¬®±ґ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє Є·ї ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І пИппжопе їє¬»® о ­»Ѕ±Іј­ф ¬ё» ¬®їЄ»ґ ј·®»Ѕ¬·±І Ѕ±І¬їЅ¬±®­ ј®±° ±«¬ ·є ±І» ±є ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» ­©·¬Ѕё»­ пЮмф пЮлф пЮпрф пЮппф пЮпо ±°»І­ ј«» ¬± »ЁЅ»­­ ¬»і°»®ї¬«®»т


Section

Service Training

Page

Aux. circ. 24V 6P2 Cutoff

80V

6 23


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

кти

к ом

ЧТНЛФЯМЧСТ УСТЧМСОЧТЩ шзмсзсЫЭч

Мё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і нКн шпчф ©ё·Ѕё ·­ ї®®їІ№»ј ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф °»®іїІ»І¬ґ§ і±І·¬±®­ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ±є ¬ё» »І¬·®» »ґ»Ѕ¬®·Ѕ ­§­¬»іт

ТСМЫ ЧІ ¬ё·­ Ѕ±І¬»Ё¬ф °ґ»ї­» ±ѕ­»®Є» ¬ё» І±¬»­ ·І ­»Ѕ¬·±І ктот

у Чє ¬ё» і»ї­«®»ј ®»­·­¬їІЅ» ·­ ґ±©»® ¬ёїІ ¬ё» ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ©ё·Ѕё ·­ ®»Ї«·®»ј ї­ ї і·І·і«іф їІ ·Іј·Ѕї¬±® ґїі° ш®»ј ФЫЬч ±І ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і шоч ·­ їЅ¬·Єї¬»јт

у Ъ±® ¬ё» ±°»®ї¬±®ф ¬ё·­ ·­ ·Іј·Ѕї¬»ј ѕ§ ї ®»ј ­·№Іїґ ґїі° Шо шнчт ТСМЫ Мё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ·Іј·Ѕї¬»­ їІ ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®»ф ѕ«¬ ЅїІІ±¬ ґ±Ѕї¬» ¬ё» єї·ґ«®»я

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к ол

Ъ«ІЅ¬·±І­ ±є ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»іж у Н»ґ»Ѕ¬·Є» ®»Ѕ±№І·¬·±І ±є ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ»­ ©ё·Ѕё ї®» ¬±± ґ±© ¬± ѕ±¬ё °±ґ»­ ±є ¬ё» ­«°°ґ§ Є±ґ¬ї№»т у Э§Ѕґ·Ѕ ­»ґєу¬»­¬ ѕ§ ·І¬»№®ї¬»ј і·Ѕ®±Ѕ±І¬®±ґґ»®т у О»Ѕ±№І·¬·±І ±є Ѕїѕґ» ѕ®»їµї№» ·І ¬ё» ­«°°ґ§ ґ·І»­ їІј і»ї­«®·І№ ґ·І»­ ¬± ¬ё» Ѕёї­­·­т

у ФЫЬ ·Іј·Ѕї¬·±І­ ±є ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ж Т±®іїґ ±°»®ї¬·±І

г

Мё» №®»»І ФЫЬ шоч ·­ °»®іїІ»І¬ґ§ ґ·№ё¬»ј Мё» ®»ј ФЫЬ шпч їІј ¬ё» ®»ј ­·№Іїґ ґїі° Шо ±І ¬ё» ·І­¬®«і»І¬ ѕ±ї®ј єґї­ё ї¬ ·І¬»®Єїґ­ ±є ї°°®±Ёт л ­»Ѕ±Іј­ ш­»ґєу¬»­¬ч

Йї®І·І№

г

Мё» №®»»І ФЫЬ шоч ·­ °»®іїІ»І¬ґ§ ґ·№ё¬»ј Мё» ®»ј ФЫЬ шпч їІј ¬ё» ®»ј ­·№Іїґ ґїі° Шо ±І ¬ё» ·І­¬®«і»І¬ ѕ±ї®ј ґ·№ё¬ «° є±® ї ­ё±®¬ і±і»І¬ф ¬ё»І ¬ё»§ ї®» ґ·№ё¬»ј є±® ї ґ±І№»® °»®·±ј

Ъї«ґ¬

г

Мё» №®»»І ФЫЬ шоч ·­ І± ґ±І№»® ґ·№ё¬»ј Мё» ®»ј ФЫЬ шпч їІј ¬ё» ®»ј ­·№Іїґ ґїі° Шо ±І ¬ё» ·І­¬®«і»І¬ ѕ±ї®ј ї®» °»®іїІ»І¬ґ§ ґ·№ё¬»ј

ТСМЫ Чє ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»і ­©·¬Ѕё»­ ¬± ¬ё» ©ї®І·І№ і±ј» ш·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ·­ ј»Ѕ®»ї­·І№чф ¬ё» ¬®«Ѕµ ­ё±«ґј ѕ» »Ёїі·І»ј ©·¬ё ®»№ї®ј ¬± ·І­«ґї¬·±І єї·ґ«®»­т Я­ ї №»І»®їґ ®«ґ»ф ¬ё» є·®­¬ ¬ё·І№ ±І» ­ё±«ґј ј± ·­ ¬± Ѕґ»їІ ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ їІј ¬ё» °«і° і±¬±® їІј ®»і±Є» їІ§ ё«і·ј·¬§ ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» ·І ±®ј»® ¬± »ґ·і·Ії¬» °±­­·ѕґ» Ѕ±І¬їЅ¬ ®»­·­¬їІЅ»­ ©ё·Ѕё ії§ ї®·­» ј«» ¬± Ѕї®ѕ±І ј«­¬ ±® ё«і·ј·¬§т ктитп

ЭШЫЭХЧТЩ МШЫ ЧТНЛФЯМЧСТ УСТЧМСОЧТЩ НЗНМЫУ нКн

у Р«¬ ї ©·®» ґ·Іµ ѕ»¬©»»І Ипжии їІј ¬ё» Ѕёї­­·­т у Мё» ®»ґї§ Ѕ±І¬їЅ¬ ї¬ Хл їІј Хк ·­ ®»ґ»ї­»јт Я­ ї ®»­«ґ¬ ±є ¬ё» ±°»І·І№ ±є ¬ё» ®»ґї§ Ѕ±І¬їЅ¬ ї¬ Хкф ¬ё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј ·­ ®»ј«Ѕ»ј ¬± о µісёт Мё» ±°»І·І№ ±є ¬ё» ®»ґї§ Ѕ±І¬їЅ¬ ї¬ Хл Ѕї«­»­ ¬ё» І»№ї¬·Є» ­·№Іїґ ї¬ пКпжо ¬± ѕ» ­©·¬Ѕё»ј ±єє їІј їє¬»® пр і·І«¬»­ ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т у Чє ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ І±¬ ­©·¬Ѕё»ј ±єє їє¬»® пр і·І«¬»­ф ¬ё» ®»ґї§ Хл ­ё±«ґј ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј їІјф ·є І»Ѕ»­­ї®§ф ®»°ґїЅ»јт Чє ¬ё» ¬®«Ѕµ ­°»»ј ·­ І±¬ ®»ј«Ѕ»јф ¬ё» ®»ґї§ Хк ­ё±«ґј ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј їІјф ·є І»Ѕ»­­ї®§ф ®»°ґїЅ»јт Чє ¬ё» ®»ґї§­ Хл їІј Хк ї®» І±¬ ј»є»Ѕ¬·Є»ф Ѕё»Ѕµ ¬ё» Ѕ±ј·І№ є±® ­°»»ј ®»ј«Ѕ¬·±І ·І ¬ё» ј·ї№І±­·­ °®±№®їі ±® ®»°ґїЅ» ¬ё» ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­§­¬»іт


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

ктито

к ок

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ЭЧОЭЛЧМ ЬЧЯЩОЯУ СЪ ЧТНЛФЯМЧСТ УСТЧМСОЧТЩ НЗНМЫУ

Шп

ЧІј·Ѕї¬±® ґїі° Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

Шо

ЧІј·Ѕї¬±® ґїі° ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№

пКи Ж»І»® ѕї®®·»® нКн ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ Хл

О»ґї§ є±® ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ¬®«Ѕµ ­©·¬Ѕёу±єє

Хк

О»ґї§ є±® ·І­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ ­°»»ј ®»ј«Ѕ¬·±І



к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ои

ктз

МЫОУЧТЯФ ЯННЧЩТУЫТМ Ип Фї¬Ѕ ё·І№ і»Ѕ ёїІ·­ і

Нпжн

п

кЪпжо

Ъ«­ » є ±® пК п

Ыі»®№»ІЅ § ­ ¬±°

Ножп

о

Нпжм

Фї¬Ѕё·І№ і»ЅёїІ·­ і

Ыі»®№»ІЅ § ­ ¬±°

Ножо

н

пХпжЯ п

Ыі»®№»ІЅ§ ­ ¬±° Ѕ ±І¬їЅ¬±®

У±І·¬±®·І№ «І·¬ пК п

пИпжм

м

У±І·¬±®·І№ «І·¬ пК п

пИпжп

л

пХпжЯ о

Ыі»®№»ІЅ§ ­ ¬±° Ѕ ±І¬їЅ¬±®

У±І·¬±®·І№ «І·¬ пК п

пИпжо

к

Хлжн

О»ґї§ ж ЧІ­ «ґї¬·±І є ї·ґ«®» Ѕ «¬±є є

й

Э±І¬®±ґ Ѕ ·®Ѕ «·¬ є «­» Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

пЪожо

и

кИпжо

Э±і°±­ ·¬» ·І­ ¬®«і»І¬

оИпжо

з

Иижп

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ¬®їЅ ¬·±І ­§ ­¬»і

пИппжо

пр

нИпжп

ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№

К їґЄ »ж Ф±© »®·І№

оЗ пжп

пп

оЗ ожп

К їґЄ »ж Ф·є ¬·І№

К їґЄ »ж Ъ±®© ї®ј ¬·ґ¬·І№

оЗ нжп

по

оЗ мжп

К їґЄ »ж ЮїЅµ© ї®ј ¬·ґ¬·І№

К їґЄ »ж Я «Ё т п

оЗ лжп

пн

оЗ кжп

К їґЄ »ж Я «Ё т п

К їґЄ »ж Я «Ё т о

оЗ йжп

пм

оЗ ижп

Нїє »¬§ Є їґЄ»

оЗ зжп

пл

оИпжпл

Ыґ»Ѕ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­§ ­¬»і

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжн

пк

оИпжм

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ § ­ ¬»і

пИппжпп

пй

пЪкжо

Ъ«­ »ж ЛІґ±їј·І№

пи

Ъижо

Ъ«­»ж ЛІґ±їј·І№

Ъ«­ »ж Ф·є ¬ Ѕ ±І¬®±ґ

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ¬®їЅ ¬·±І ­§ ­¬»і

К ±ґ¬ї№» ¬®їІ­ є ±®і»® ирсом К ±ґ¬

К їґЄ »ж Я «Ё т о

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ¬®їЅ ¬·±І ­§ ­¬»і

пИппжп

пз

Иппжои

ор

пЪмжп

Н·І№ґ» і±ј«ґ»ж М®їЅ¬·±І Ѕ ±І¬®±ґ

пИпнжпл

оп

оИпжпн

О»ґї§ ж М»і°»®ї¬«®» ·Іј·Ѕї¬·±І

Хйжп

оо

пЪлжп

оИлжн

он

оК кжпн

пИппжпн

ом

нИпжк

ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№

Ь·ї№І±­ ·­ж Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ § ­¬»і Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ¬®їЅ ¬·±І ­§ ­¬»і

Ыґ»Ѕ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­§ ­¬»і ом К ±ґ¬ є «­» ом ЧІ¬®·І­·Ѕ ­ їє »¬§

О»ґї§ ж Эї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

Хмжл

ол

оНлжп

Эї®ѕ±І ѕ®«­ ё © »ї® ­© ·¬Ѕ ё оУп

Эї®ѕ±І ѕ®«­ ё © »ї® ­ © ·¬Ѕ ё пУо

пНплжп

ок

оНлжо

Эї®ѕ±І ѕ®«­ ё © »ї® ­© ·¬Ѕ ё оУп

Эї®ѕ±І ѕ®«­ ё © »ї® ­ © ·¬Ѕ ё пУо

пНплжо

ой

пНпмжп

Эї®ѕ±І ѕ®«­ё © »ї® ­ © ·¬Ѕ ё пУп

О»ґї§ ж Эї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№

Хмжп

ои

пНпмжо

Эї®ѕ±І ѕ®«­ё © »ї® ­ © ·¬Ѕ ё пУп

оИпжк

оз

оЗ пжо

К їґЄ »ж Ф±© »®·І№

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжл

нр

оЗ ожо

К їґЄ »ж Ф·є ¬·І№

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжпй

нп

оЗ нжо

К їґЄ»т Ъ±®© ї®ј ¬·ґ¬·І№

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжпи

но

оЗ мжо

К їґЄ »ж ЮїЅµ© ї®ј ¬·ґ¬·І№

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжпз

нн

оЗ лжо

К їґЄ »ж Я «Ё т п

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжор

нм

оЗ кжо

К їґЄ»ж Я «Ё т п

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжнп

нл

оЗ йжо

К їґЄ»ж Я «Ё т о

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжно

нк

оЗ ижо

К їґЄ»ж Я «Ё т о

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

оИпжпк

нй

оЗ зжо

Ыґ»Ѕ ¬®±І·Ѕ ґ·є ¬·І№ ­ §­ ¬»і

Нїє »¬§ Є їґЄ »


Section

Service Training

Page

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:9

38

2B6:2

Lif ting motor temperature reduc tion

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:26

39

2B8:3

Lif ting motor s peed s ens or 0 V

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:22

40

2B8:2

Lif ting motor s peed s ens or s ignal

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:12

41

2B8:1

42

2V 1:21

Lif ting motor s peed s ens or s ignal Joys ticks 15 V

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:10

43

XA 2:6

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:11

44

XA 2:10

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:23

45

XA 2:8

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:24

46

XA 2:12

Joy s tic ks : Tilting ref .

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:25

47

XA 2:14

Joy s tic ks : A ux . 1

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:39

48

XA 2:18

Joy s tic ks : A ux 1 ref .

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:37

49

XA 2:16

Joy s tic ks : A ux . 2

Elec tronic lif ting s y s tem

2X1:38

50

XA 2:20

Joy s tic ks : A ux . 2 ref .

Sw itc h amplif ier: Steering s w itc h

2V 6:14

51

2X1:36

Elec tronic lif ting s y s tem

K1:A 2

52

1X11:16

53

2X1:8

K1:A 1

54

1X11:15

Charge/dis c harge relay

X12:5

55

1X11:18

Elec tronic trac tion sy s tem

Relay : Relay driv er 1

5K2:1

56

1X11:4

Elec tronic trac tion s y s tem

Relay : Relay driv er 2

9K3:1

57

1X11:3

Elec tronic trac tion s y s tem

Foot brake s w itc h

1S5:1

58

1X11:38

Elec tronic trac tion sy s tem

Contactor

Contactor

Joy s ticks : Lif ting Joy s tic ks : Lif ting ref . Joy s ticks : Tilting

Elec tronic trac tion sy s tem Electronic lif ting s y stem Elec tronic trac tion sy s tem

Hand brake s w itc h

1S4:1

59

1X11:9

Elec tronic trac tion s y s tem

Temp. 1M1 reduction

1B6:1

60

1X11:10

Elec tronic trac tion sy s tem

Speed s ens or 1M1

1B1:2

61

1X11:19

Elec tronic trac tion sy s tem

Speed s ens or 1M1

1B1:3

62

1X11:20

Elec tronic trac tion sy s tem

Speed s ens or 1M1

1B1:4

63

1X11:27

Elec tronic trac tion sy s tem

Speed s ens or 1M2

1B2:1

64

1X11:12

Elec tronic trac tion sy s tem

Speed s ens or 1M2

1B2:2

65

1X11:37

Elec tronic trac tion sy s tem

1B2:3

Speed s ens or 1M2

66

1X11:36

Elec tronic trac tion sy s tem

1V 4:11

67

1X11:40

Elec tronic trac tion sy s tem

Truc k s peed c ontroller signal 1

XA 2:2

68

1X11:24

Elec tronic trac tion sy s tem

Truc k s peed c ontroller signal 2

XA 2:4

69

1X11:39

Elec tronic trac tion sy s tem

Single-pedal: Forw ard

1V 7:9

70

1X11:8

Elec tronic trac tion s y s tem

Single-pedal: Zero pos ition

1V 7:10

71

1X11:7

Elec tronic trac tion s y s tem

Single-pedal: Bac kw ard

1V 7:11

72

1X11:22

Elec tronic trac tion sy s tem

K6:5

73

1X11:5

Elec tronic trac tion s y s tem

1V 8:11

74

3X1:5

Z ener barrier: Steering angle s ens or

: Ins ulation f ailure - s peed reduc tion Ins ulation monitoring lamp

75

Ins ulation monitoring

6 29


Section Page

6

Service Training

30

Composite instrument

6X1:1

76

2X1:21

Seat switch

S3:3

77

K5:5

78

Electronic lifting system Relay for insulation monitoring cutoff

1X11:21 Electronic traction system

Seat switch

S3:4

79

S4:3

Switch: Overhead guard

Thermal tripping: 2M1 cutoff

2B3:1

80

S4:4

Switch: Overhead guard

Thermal tripping: 2M1 cutoff

2B3:2

81

1B5:1

Thermal tripping: 1M2 cutoff

Thermal tripping: 1M1 cutoff

1B4:1

82

1B5:2

Thermal tripping: 1M2 cutoff

Thermal tripping: 1M1cutoff

1B4:2

83

1B11:1

Thermal tripping: Intrinsic safety

Thermal tripping: Valve

1B12:1

84

1B11:2

Thermal tripping: Intrinsic safety

Thermal tripping: Valve

1B12:2

85

1B10:1

Thermal tripping: Control

Thermal tripping: 1M1reduction

1B6:2

86

1B7:1

Thermal tripping: 1M2 reduction

Thermal tripping: 2M1 reduction

2B6:1

87

6X1:3

Composite instrument

Monitoring unit 1V1

1X1:3

88

1A1:1

L-

Discharge resistor

X12:3

89

1X13:16 Single module: Traction control

Thermal tripping: Control

1B10:2

90

X11:29

Composite instrument

6X1:5

91

X8:2

Relay for carbon switch monitoring

K4:2

92

2X1:29

Foot brake switch

1S5:2

93

1X11:23 Electronic lifting system

Hand brake switch

1S4:2

94

1V7:15

95

K5:2

96

L- for intrinsic safety Relay for insulation monitoring cutoff

1B7:2

Electronic traction system Voltage transformer 80/24 volts Electronic lifting system

Thermal tripping: 1M2 reduction

1X11:29 Electronic traction system

97 Relay for carbon brush monitoring

K4:4

Relay: Thermal tripping indication

K7:4

98

1V8:21

Indicator lamp for carbon wear

1V6:11

Indicator lamp for thermal tripping

99


Section

Service Training 6.9.1

Page

TERMINAL ASSIGNMENT XZ1 TRANSFORMER HOUSING - AUX. Fuse: Working lights - f ront Fuse: Warning f lasher

9F11:2 9F15:2

1

9S1:bu

Sw itch: Working lights - f ront

2

9S2:bu

Sw itch: Working lights - rear

4

9S4:bu

Sw itch: Windscreen w iper - rear Sw itch: Warning flasher

3

Fuse: Warning f lasher

9F17:2

5

9S5:bu

Fuse: Indicator (turn signal light)

5F22:2

6

5K1:49

Indicator

Fuse: lighting

5F21:2

7

5S11:bu

Lighting sw itch

Relay: Stop light

9K3:3

8

5K2:3

Relay f or back-up (reversing) light

Sw itch: Working lights - f ront

9S1:bk

9

9E1:1

Working light - f ront right

10

9E2:1

Working light - f ront left

Sw itch: Working lights - rear

9S2:bk

11

9E3:1

Working light - rear right

12

9E4:1

Working light - rear left

13

9M2:+

Windscreen w iper - rear Warning f lasher

Sw itch: Windsreen w iper - rear

9S4:bk

Sw itch: Warning flasher

9S5:bk

14

4H15:1

Indicator sw itch

5S12:1

15

5K1:49a

Indicator

Indicator sw itch

5S12:3

16

Indicator sw itch

5S12:2

17

5H8:1

Indicator - f ront lef t

18

5H9:1

Indicator - rear lef t

19

5H10:1

Indicator - f ront right

20

5H11:1

Indicator - rear right

5K1:c

21

5H19:1

Turn signal indicator lamp

Lighting sw itch

5S11:bk

22

5E2:1

Headlight - f ront lef t

Headlight - f ront right

5E3:1

23

5E6:1

Tail light - left

24

5E7:1

Tail light - right

Indicator sw itch Indicator

5S12:4

Relay f or back-up (reversing) light

5K3:5

25

5E8:1

Back-up (reversing) light

Relay f or brake light

9K3:5

26

5H20:1

Stop light - lef t

27

5H21:1

Stop light - right Fan

28 Fuse: Fan

9F16:2

29

9M3:+

Neg. connection: V oltage transf ormer

U2:-

30

9B1:2

Temp. sw itch: V oltage transf ormer

Working light - f ront right

9E1:2

31

9E2:2

Working light - f ront left

Working light - rear right

9E3:2

32

9E4:2

Working light- rear lef t

Windscreen w iper - front

9M1:-

33

9S3:bk

Sw itch: Windscreen w iper - f ront

Windscreen w iper - rear

9M2:-

34

4H15:2

Warning f lasher

Turn signal indicator lamp

5H19:2

35

5K1:31

Indicator

Indicator - f ront lef t

5H8:2

36

5H9:2

Indicator - rear lef t

Indicator - f ront rear

5H10:2

37

5H11:2

Indicator - rear right

Headlight - f ront lef t

5E2:2

38

5E3:2

Headlight - f ront right

Tail light - lef t

5E6:2

39

5E7:2

Tail light - right

Back-up (reversing) lights

5E8:2

40

5H20:2

Stop light - lef t

Stop light - right

5H21:2

41

9M3:-

Fan

6 31


Section Page

6.9.2

6

Service Training

32

TERMINAL ASSIGNMENT X2 - INTRINSIC SAFETY

Steering angle sensor signal

3B1:2

1

1V4:13 Zener barrier: Steering angle sensor

15 V Steering angle sensor

3B1:3

2

1V4:23 Zener barrier: Steering angle sensor

Steering angle sensor - negative signal

3B1:1

3

1V4:PA Zener barrier: Steering angle sensor

Truck speed controller signal 1

1A4:2

4

1V5:13 Zener barrier: Truck speed controller

15 volts truck speed controller

1A4:4

5

1V5:23 Zener barrier: Truck speed controller

Truck speed controller - neg.

1A4:1

6

1V5:PA Zener barrier: Truck speed controller

Thermal tripping indicator lamp

H3:1

7

1V6:13 Zener barrier

Truck speed controller signal 2

1A4:3

8

1V6:23 Zener barrier

Thermal tripping indicator lamp

H3:2

9

1V6:PA Zener barrier 1V8:13 Zener barrier

Insulation monitoring indicator lamp

H2:1

10

Carbon brush monitoring indicator lamp

H2:2

11

1V8:23 Zener barrier

Indicator lamp for carbon brush insulation monitoring

H2:3

12

1V8:PA Zener barrier

Back-up (reversing) buzzer

H5:1

13

1V9:13 Zener barrier

Back-up (reversing) buzzer

H5:2

14

1V9:PA Zener barrier

15 volts joystick aux.

2B2:1

15

2V1:13 Zener barrier

15 volts joystick - lifting

2B1:1

16

2V1:23 Zener barrier

Neg. joystick - lifting

2B1:6

17

2V1:PA Zener barrier

Lifting signal 1

2B1:4

18

2V1:13 Zener barrier

Lifting signal 2

2B1:2

19

2V2:23 Zener barrier

20

2V2:PA Zener barrier

Tilting signal 1

2B1:5

21

2V3:13 Zener barrier

Tilting signal 2

2B1:3

22

2V3:23 Zener barrier

23

2V3:PA Zener barrier

Side shift signal 1

2B2:4

24

2V4:13 Zener barrier

Side shift signal 2

2B2:2

25

2V4:23 Zener barrier

Neg. joystick - aux.

2B2:6

26

2V4:PA Zener barrier

Aux. - signal 1

2B2:5

27

2V5:13 Zener barrier

Aux. - signal 2

2B2:3

28

2V5:23 Zener barrier


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к нн


Section

6

Page

Service Training

34

6.10

CIRCUIT DIAGRAM

6.10.1

TRACTION CONTROL

Marking

Function

Pos. in circuit diagram

Ins tallation location

1A1

Single module: Traction control

22 - 52

Control housing

1A2

Electronic traction system

26 - 103

Control housing

1F2

Control-circuit fuse (5A)

75 - 76

Control housing

1F6

Fuse: Discharge circuit (5 A)

39 - 40

Control housing

1K1

Emergency stop contactor

7 - 10

Control housing

1M1

Traction motor - right

35 - 38

Driving axle

1M2

Traction motor - left

72 - 77

Driving axle

1V1

Monitoring unit

80 - 87

Control housing

1Z1

Free-w heeling diodes

11 - 12

Control housing

2B8

Speed sensor 2M1

102 - 103

Pump motor

2M1

Pump motor

97 - 102

Motor chamber

6F1

Fuse: Monitoring unit 1V1 (5 A)

8-9

Control housing

A1

Double module: Traction /lift control

60 - 104

Control housing

F1

Fuse: traction - right (250 A)

25 - 26

Control housing

F2

Fuse: Traction left and lifting (355 A)

62 - 63

Control housing

F7

Fuse: Discharge circuit (10 A)

31 - 32

Control housing

F8

Fuse: Discharge circuit (5 A)

45 - 46

Control housing

G1

Battery

K1

Starting contactor

25 - 26

1-2

Control housing

Chassis

K2

Relay: Charge/discharge circuit

64 - 64

Control housing

K3

Relay: Charge/discharge circuit

35 - 36

Control housing

R1

Charge/discharge resistor

44 - 45

Control housing

R2

Discharge resistor

36 - 37

Control housing

S1

Latching mechanism

8-9

Instrument bracket

S2

Emergency stop sw itch

8-9

Overhead guard


Service Training

Section Page

6 35


к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

нк

ктпрто

КСФМЯЩЫ МОЯТНЪСОУЫОф МШЫОУЯФ РОСМЫЭМЧСТф ЭСУРСНЧМЫ ЧТНМОЛУЫТМ

У ї ® µ ·І №

Ъ« І Ѕ ¬ ·± І

Р ± ­ т ·І Ѕ ·® Ѕ « ·¬ ј ·ї № ® ї і

ЧІ ­ ¬ ї ґґї ¬ ·± І ґ± Ѕ ї ¬ ·± І

пЮпр

ЫЁ Ѕ » ­ ­ ¬» і° тж Э± І ¬® ± ґ ш и р p Э х у л pЭч

пол у пой

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

пЮпп

ЫЁ Ѕ » ­ ­ ¬» і° тж ЧІ ¬® ·І ­ ·Ѕ ­ ї є » ¬§ ш л л p Э ху л pЭч п о л у п о й

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

пЮпо

ЫЁ Ѕ » ­ ­ ¬» і° тж Ш§ ј ® ї « ґ·Ѕ Є ї ґЄ » ш п п р p Э х у л p п о л у п о й

Ш§ ј ® т Ѕ ± І ¬® ± ґ Є ї ґЄ »

пЮм

М» і° т ­ » І ­ ± ® ·І п У п ¬ё » ® і т ¬® ·° ° ·І №

пол у пой

М® ї Ѕ ¬·± І і ± ¬± ® у ® ·№ ё ¬

пЮл

М» і° т ­ » І ­ ± ® ·І п У о ¬ё » ® і т ¬® ·° ° ·І №

пол у пой

М® ї Ѕ ¬·± І і± ¬± ® у ґ» є ¬

п Ъм

Ъ« ­ » ш л Я ч

пкп у пко

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

п Ъл

Ъ« ­ » ш л Я ч

пкм у пкл

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

пНпм

Эї ® ѕ ± І ѕ ® « ­ ё © » ї ® ­ © ·¬Ѕ ё п Уп

пйр у пйо

М® ї Ѕ ¬·± І і± ¬± ® у ® ·№ ё ¬

пНпл

Эї ® ѕ ± І ѕ ® « ­ ё © » ї ® ­ © ·¬Ѕ ё п Уо

пйр у пйо

М® ї Ѕ ¬·± І і± ¬± ® у ґ» є ¬

пЖ о

Р® ± ¬» Ѕ ¬·Є » Ѕ ·® Ѕ « ·¬

пйн

О» ґї § Х м

пЖ н

Р® ± ¬» Ѕ ¬·Є » Ѕ ·® Ѕ « ·¬

пик

О» ґї § Х н

оЮн

М» і° т ­ » І ­ ± ® ·І о У п ¬ё » ® іт ¬® ·° ° ·І №

пол у пой

Р« і° і± ¬± ®

оНл

Эї ® ѕ ± І ѕ ® « ­ ё © » ї ® ­ © ·¬Ѕ ё о Уп

пйр у пйо

Р« і° і± ¬± ®

оК к

Н © ·¬Ѕ ё ї і° ґ·є ·» ®

поз у пнм

М® ї І ­ є т ё ± « ­ ·І №

к Ро

Э± і° ± ­ ·¬» ·І ­ ¬® « і » І ¬

пно у пнз

ЧІ ­ ¬® « і » І ¬ ѕ ® ї Ѕ µ» ¬

Эп

Н ¬ї ® ¬·І № Ѕ ї ° ї Ѕ ·¬± ® м й k Ъ с о л Є ± ґ¬­

пкм у пкк

М» ® і т ­ ¬® ·° И п жо о со и

Хн

О» ґї § ж Эё ї ® № » сј ·­ Ѕ ё ї ® № » Ѕ ·® Ѕ « ·¬

пим у пил

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

Хм

О» ґї § ж Эї ® ѕ ± І ѕ ® « ­ ё і± І ·¬± ® ·І №

пйр у пйо

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

Хй

О» ґї § ж Мё » ® ії ґ ¬® ·° ° ·І № ·І ј ·Ѕ ї ¬·± І

ппй у пор

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №

Нн

У·Ѕ ® ± ­ © ·¬Ѕ ё ж Н » ї ¬ ­ © ·¬Ѕ ё

пол у пой

Ь® ·Є » ® ­ » ї ¬

Нм

У ·Ѕ ® ± ­ © ·¬Ѕ ё ж С Є » ® ё » ї ј № « ї ® ј

пол у пой

СЄ »®ё»їј №«ї®ј

Лп

К ± ґ¬ї № » ¬® ї І ­ є ± ® і » ® и р с о м Є ± ґ¬­

пмз у плк

Э± І ¬® ± ґ ё ± « ­ ·І №


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к нй


к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ни

ктпртн

ФЧЪМ ЭСТМОСФ

У ї® µ ·І №

Ъ« І Ѕ¬·± І

Р± ­ ·¬·± І ·І Ѕ·® Ѕ« ·¬ ј ·ї№ ® їі

ЧІ ­ ¬їґґї¬·± І ґ± Ѕї¬·± І

пЮпо

Мё»®іїґ ­ © ·¬Ѕ ёж Ш§ ј®т Є їґЄ » шппрpЭ хсу лpЭч

ойй у ойи

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЯ п

Ф·є ¬ Ѕ ±І¬®±ґ

опм у озр

Э±І¬®±ґ ё±«­ ·І№

оЮп

Ц±§ ­ ¬·Ѕ µ ѕї­ ·Ѕ є «ІЅ ¬·±І

онй у олр

Ц±§ ­ ¬·Ѕ µ

оЮо

Ц±§ ­ ¬·Ѕ µ ї«Ё т є «ІЅ ¬·±І

олн у окл

Ц±§ ­ ¬·Ѕ µ

оЮк

М»і°т ­ »І­ ±®ж Р«і° і±¬±® ш®»ј«Ѕ ¬·±Іч

оим у оил

Р«і° і±¬±®

оЮи

Н°»»ј ­ »І­ ±® оУп

опз у оой

Р«і° і±¬±®

оК п

Ж »І»® ѕї®®·»®

оои у оно

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оК о

Ж »І»® ѕї®®·»®ж Ф·є ¬·І№сґ±© »®·І№

онй у омр

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оК н

Ж »І»® ѕї®®·»®ж Ъ±®© ї®јсѕїЅ µ© ї®ј ¬·ґ¬·І№

омм у омй

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оК м

Ж »І»® ѕї®®·»®ж Я «Ё т п

олн у олл

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оК л

Ж »І»® ѕї®®·»®ж Я «Ё т о

окп у окм

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оК к

Н© ·¬Ѕ ё їі°ґ·є ·»®

ойо у оип

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№

оЗ п

К їґЄ »ж Ф±© »®·І№

опй у оор

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ о

К їґЄ »ж Ф·є ¬·І№

ооо у оом

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ н

К їґЄ »ж Ъ±®© ї®ј ¬·ґ¬·І№

оои у ооз

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ м

К їґЄ »ж ЮїЅ µ© ї® ј ¬·ґ¬·І№

онп у оно

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ л

К їґЄ »ж Я «Ё т пЮ

они у онз

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ к

К їґЄ »ж Я «Ё т пЯ

омм у омл

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ й

К їґЄ »ж Я «Ё т оЮ

оми у омз

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ и

К їґЄ »ж Я «Ё т оЯ

оло у олн

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

оЗ з

Нїє »¬§ Є їґЄ »

олй у оли

Ш§ ј®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

нНп

О»»ј ­ © ·¬Ѕ ёж Н¬»»®·І№

ойо у ойм

Н¬»»®т Ѕ ±І¬®±ґ Є їґЄ »

Яо

Я і°ґ·є ·»®

онй у оки

М®їІ­ є т ё±«­ ·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к нз


Section Page

6

Service Training

40

6.10.4

TRACTION CONTROL AND INSULATION MONITORING

M ark ing

Function

Pos . in circuit diagram

Ins tall. location

1A 2

Traction control

317 - 385

Control housing

1A 4

Truck speed controller

347 - 357

Overhead guard

1B1

Speed sensor 1M1 right (optional)

317 - 326

Traction motor

1B2

Speed sensor 1M1 lef t (optional)

327 - 337

Traction motor

1B6

Temp. sensor 1M2 reduction

357 - 358

Traction motor

1B7

Temp. sensor 1M2 reduction

357 - 358

Traction motor

1R2

Terminating resistor diagnosis plug 1A 2

312

Plug 1X2

1R3

Terminating resistor diagnosis plug 1A 2

313

Plug 1X2

1S13

Travel direction sw itch

366 - 368

Steering column

1S4

Hand brake sw itch

350 - 352

Hand brake lever

1S5

Foot brake sw itch

345 - 346

Overhead guard

1V4

Zener barrier

339 - 343

Transf. housing

1V5

Zener barrier

347 - 351

Transf. housing

1V6

Zener barrier

355 - 359

Transf. housing

1V 7

Sw itch amplif ier

366 - 374

Transf . housing

1V8

Zener barrier

395 - 400

Transf. housing

1V9

Zener barrier

386 - 391

Transf. housing

3B1

Steering potentiometer

338 - 345

Steering axle

3V 3

Insulation monitoring

397 - 413

Control housing

5K2

Relay: Relay driver 1

331 - 335

Control housing

9K3

Relay: Relay driver 2

336 - 338

Control housing

H1

Indicator lamp: Carbon brush monitoring

395 - 398

Instrum. bracket

H2

Indicator lamp: Insulation f ailure

398 - 399

Instrum. bracket

H3

Indicator lamp: Thermal tripping

359 - 362

Instrum. bracket

H5

Reversing buzzer (optional)

388 - 390

Overhead guard

K1

Starting contactor

322 - 325

Control housing

K2

Relay: Charge/discharge circuit

328 - 330

Control housing

K5

Relay: Insulation monitoring - cutof f

406 - 409

Control housing

K6

Relay: Insulation monitoring - reduction

412 - 415

Control housing


210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300

Service Training

Page

41

Section

6


к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

мо

ктпртл

ФЧЩШМЧТЩ ЯТЬ ЯЛИт ЫФЫЭМОЧЭ НЗНМЫУ

Уї®µ·І№

Ъ«ІЅ¬·±І

Р±­т ·І Ѕ·®Ѕ«·¬ ј·ї№®їі кз

ЧІ­¬їґґт ґ±Ѕї¬·±І

мШпл

Йї®І·І№ єґї­ё»®

лЪоп

Ф·№ё¬·І№ є«­»

ппн

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

лЪоо

ЧІј·Ѕї¬±® є«­»

йй

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

лШпр

ЧІј·Ѕї¬±® у є®±І¬ ®·№ё¬

зн

Эёї­­·­

лШпп

ЧІј·Ѕї¬±® у є®±І¬ ґ»є¬

зй

Эёї­­·­

лШпз

М«®І ­·№Іїґ ·Іј·Ѕї¬±® ґїі°

лШор

Ю®їµ» ґ·№ё¬ у ґ»є¬

пмр

Эёї­­·­

лШоп

Ю®їµ» ґ·№ё¬ у ®·№ё¬

пмм

Эёї­­·­

лШи

ЧІј·Ѕї¬±® у є®±І¬ ґ»є¬

ил

Эёї­­·­

лШз

ЧІј·Ѕї¬±® у є®±І¬ ®·№ё¬

из

Эёї­­·­

лХп

ЧІј·Ѕї¬±® шєґї­ё»®ч

йй

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

йк у ио

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

лХо

О»ґї§ж ЮїЅµу«° ш®»Є»®­·І№ч ґ·№ё¬

пно

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

лНпп

Ф·№ё¬·І№ ­©·¬Ѕё

пмн

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

лНпо

ЧІј·Ѕї¬±® ш¬«®І ­·№Іїґч ґ»Є»®

изф зн

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЮп

М»і°т ­©·¬Ѕёж М®їІ­є±®і»®

оо

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЪпп

Ъ«­»ж Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ шпл Яч

нл

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЪпм

Ъ«­»ж К±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® шпл Яч

к

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЪпл

Ъ«­»ж Й·Іј­Ѕ®»»І ©·°»®

лп

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЪпк

Ъ«­»ж ЪїІ

прк

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зЪпй

Ъ«­»ж Йї®І·І№ єґї­ё»®

кз

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

зХп

Э«¬±єє ®»ґї§ж Я«Ёт »ґ»Ѕ¬®т ­§­¬»і

зХн

О»ґї§ж Ю®їµ» ґ·№ё¬

зУп

Й·Іј­Ѕ®»»І ©·°»® і±¬±® у є®±І¬

ми у лк

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зУо

Й·Іј­Ѕ®»»І ©·°»® і±¬±® у ®»ї®

ли у кн

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зУн

ЪїІ і±¬±®

прк

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зНп

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ ­©·¬Ѕё у є®±І¬

нл

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

зНо

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ ­©·¬Ѕё у ®»ї®

мн

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

зНн

Й·Іј­Ѕ®»»І ©·°»® ­©·¬Ѕё у є®±І¬

лп

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

зНм

Й·Іј­Ѕ®»»І ©·°»® ­©·¬Ѕё у ®»ї®

кп

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

зНл

Йї®І·І№ єґї­ё»® ­©·¬Ѕё

кз

ЧІ­¬®«іт ѕ®їЅµ»¬

Ло

К±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® ир с по К

ооф нр у но

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

пмр

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

Сµ¬ пк

Э±І¬®±ґ ё±«­·І№ н

лЫо

Ш»їјґ·№ё¬ у є®±І¬ ґ»є¬

ппн

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

лЫн

Ш»їјґ·№ё¬ у є®±І¬ ®·№ё¬

ппй

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

лЫк

Мї·ґ ґ·№ё¬ у ґ»є¬

поо

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

лЫй

Мї·ґ ґ·№ё¬ у ®·№ё¬

пок

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

лЫи

ЮїЅµу«° ш®»Є»®­·І№ч ґ·№ё¬

пно

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зЫп

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ у є®±І¬

нл

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зЫо

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ у є®±І¬

нз

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зЫн

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ у ®»ї®

мн

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

зЫм

Й±®µ·І№ ґ·№ё¬­ у ®»ї®

мй

СЄ»®ё»їј №«ї®ј

ИЖп

М»®і·Іїґ ­¬®·°

пзузиф ппнупмм

М®їІ­єт ё±«­·І№


Service Training

Section Page

6 43


к

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

мм

ктпп

НЭШЫУЯМЧЭ ЬОЯЙЧТЩ СЪ ЧТЬЧКЧЬЛЯФ ЭСУРСТЫТМН ЧТ МШЫ ЪФЯУЫРОССЪ ЫТЭФСНЛОЫН у ЖСТЫ п

ктпптп

ЭСТМОСФ ШСЛНЧТЩ у шМСР КЧЫЙч

п

о

н

м

л

к й

з

и

пр

оп пп

ор пз пи пй

пк

пл

пм

ннкуро»ЁБрк у мн пн

по

п

У±І·¬±®·І№ «І·¬ шпКпч

по

Рґ«№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® Яп шИппч

о н

О»ґї§ж Эёї®№»сј·­Ѕёї®№» Ѕ·®Ѕ«·¬ шХоч Н¬ї®¬·І№ Ѕ±І¬ї¬Ѕ¬±® шХпч

пн пм

Ь±«ѕґ» і±ј«ґ»ж М®їЅ¬·±І їІј ґ·є¬ Ѕ±І¬®±ґ шЯпч Ыґ»Ѕ¬®±І·Ѕ ¬®їЅ¬·±І ­§­¬»і шпЯоч

м л

К±ґ¬ї№» ¬®їІ­є±®і»® ир с ом Є±ґ¬­ шЛпч О»ґї§ж Эёї®№»сј·­Ѕёї®№» Ѕ·®Ѕ«·¬ шХнч

пл пк

Н·І№ґ» і±ј«ґ»ж М®їЅ¬·±І Ѕ±І¬®±ґ шпЯпч Рґ«№ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® ї¬ пЯп шпИппч

к

Эёї®№»сј·­Ѕёї®№» ®»­·­¬±®шОпч Ь·­Ѕёї®№» ®»­·­¬±® шОоч

пй пи

О»ґї§ж О»ґї§ ј®·Є»® п шлХоч О»ґї§ж О»ґї§ ј®·Є»® о шзХнч

й и

Ъ«­»ж М®їЅ¬·±І у ґ»є¬ у їІј ґ·є¬·І№ шЪоч Ъ«­»ж М®їЅ¬·±І ®·№ё¬ шЪпч

пз

О»ґї§ж ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ у Ѕ«¬±єє шХлч

з пр

ЫУЫОЩЫТЭЗ НМСР Ѕ±І¬їЅ¬±® шпХпч О»ґї§ж Эї®ѕ±І ѕ®«­ё і±І·¬±®·І№ шХмч

ор

О»ґї§ж ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ у ®»ј«Ѕ¬·±І шХкч

пп

О»ґї§ж Мё»®іїґ ¬®·°°·І№ ·Іј·Ѕї¬±® шХйч

оп

ЧІ­«ґї¬·±І і±І·¬±®·І№ шнКнч


Section

Service Training 6.11.2

12

Page

45

CONTROL HOUSING (SIDE VIEW)

2

1

6

3

4

11

6

5

8

7

9 10

33602ex_06 - 44

1 2

Monitoring unit (1V1) Voltage transformer 80/24 Volt (U1)

7

Fuse: Traction - left - and lifting (F2)

3

8

Fuse: Traction - right (F1) EMERGENCY STOP contactor (1K1)

4 5

Charge/discharge resistor(R1) Discharge resistor (R2) Insulation monitoring (3V3) Plug connector at 2A1 (2X1)

9 10

Double module: Traction and lift control (A1) Electronic traction system (1A2)

6

Lift control (2A1)

11 12

Relay: Charge/discharge circuit (K3) Relay: Charge/discharge circuit (K2)


Section Page

6.11.3

6

Service Training

46

FLAMEPROOF ENCLOSURE - VOLTAGE TRANSFORMER (SIDE VIEW)

33602ex_06 - 45

xFx 9B1

Fuse carrier Thermal switch: Transformer

9K1 X2

Cutoff relay: Aux. electric system Plug connector

1B11

xZ1 A2 U2

housing Plug connector Sensor signal amplifier Voltage transformer (80 / 12 Volt)

Thermal switch: Intrinsic safety 55°C (+/-5°C) Zener barrier Switch amplifier

5K1

Indicator (relay)

1V4 2V6


Section

Service Training 6.11.4

Page

FLAMEPROOF ENCLOSURE - VOLTAGE TRANSFORMER (TOP VIEW)

33602ex_06 - 46

XA2

Plug connector A2

1V8

Zener barrier

9B1

Thermal switch: Transformer housing

1V9 2V1

Zener barrier Zener barrier

A2 U2

Sensor signal amplifier Voltage transformer (80 / 12 Volt)

2V2 2V3

Zener barrier Zener barrier

5K1 9K1

Warning flasher (relay) Relay

2V4 2V5

Zener barrier Zener barrier

X2 1B11

Plug connector Thermal switch: Intrinsic safety

5F21 5F22

Fuse: Lighting Fuse: Indicator

1V7

55°C (+/-5°C) Switch amplifier

9F11 9F15

Fuse: Working lights - front Fuse: Windscreen wiper

2V6 1V4

Switch amplifier Zener barrier

9F16 9F17

Fuse: Fan Fuse: Warning flasher

1V5 1V6

Zener barrier Zener barrier

6 47


Н»Ѕ¬·±І Рї№»

к ми

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ й

ЙСОХЧТЩ ШЗЬОЯЛФЧЭН

йтп

ЩЫТЫОЯФ ЧТЪСОУЯМЧСТ

Ф·µ» ¬ё» ¬®їЅ¬·±І і±¬±®­ф ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °«і° і±¬±®ф ¬±±ф ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Мё·­ »ІЅґ±­«®» Ѕ±І­·­¬­ ·І їІ їґ«і·І·«і ®·І№ шпч ©ё·Ѕё ёї­ ѕ»»І ­ё®«Іµ ±Іф їІј ©ё·Ѕё їѕ­±®ѕ­ ¬ё» ё»ї¬ їІј ј·­­·°ї¬»­ ·¬ ·І¬± ¬ё» ї¬і±­°ё»®»т Мё» Ѕїѕґ»­ ї®» ґ»їј ·І¬± ¬ё» ё±«­·І№ ¬ё®±«№ё ­°»Ѕ·їґ ёї¦ї®ј±«­уј«¬§ Ѕїѕґ» №ґїІј­ шРЩ󹴿Іј­чт Мё» є·»ґј ©·Іј·І№­ їІј ±°»ІуЅ±·ґ ї®ії¬«®» ©·Іј·І№­ ї®» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј Є·ї ­¬«ј ¬»®і·Іїґ­ ·І ¬ё» ё±«­·І№т ЧІ Ѕї­» ±є їІ »Ё°ґ±­·±І ·І ¬ё» ·І¬»®·±®ф ¬ё» »ІЅґ±­«®» »І­«®»­ ¬ёї¬ І± ·№І·¬їѕґ» ­°ї®µ ії§ °»І»¬®ї¬» ¬± ¬ё» ±«¬­·ј»т Мё·­ ·­ їЅё·»Є»ј ѕ§ ¬ё» «­» ±є ї ­»їґ»ј »ІЅґ±­«®» ©·¬ё ї ­°»Ѕ·є·Ѕ ©їґґ ¬ё·ЅµІ»­­т Мё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» »ІЅґ±­«®» їІј ¬ё» Ѕ±Є»®­ ї®» ј»­·№І»ј ·І ­«Ѕё ї ©ї§ ¬ёї¬ ¬ёї¬ ї №ї° ї®·­»­ їє¬»® ї¬¬їЅё·І№ ¬ё» Ѕ±Є»® ¬± ¬ё» »ІЅґ±­«®»т Ь«» ¬± ¬ё·­ №ї° їІј ¬ё» ©їґґ ¬ё·ЅµІ»­­ ±є ¬ё» »ІЅґ±­«®»ф їІ ·№І·¬їѕґ» ­°ї®µ ©±«ґј ѕ» Ѕ±±ґ»ј ј±©І ¬± ­«Ѕё ї ј»№®»» ¬ёї¬ ·¬ ©±«ґј І± ґ±І№»® ѕ» »Ё°ґ±­·у Є»т У±¬±® ¬»і°»®ї¬«®» шоЮкч шоч їІј ­«®єїЅ» ¬»і°»®ї¬«®» ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®» шоЮнч ї®» і±І·¬±®»ј ѕ§ ј·єє»®»І¬ ¬»і°»®ї¬«®» ­»І­±®­т Ь»°»Іј·І№ ±І ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» Ѕґї­­ шМнф Ммч ±є ¬ё» ¬®«Ѕµф ¬ё·­ ¬ё»®і±­¬ї¬·Ѕ ­©·¬Ѕё шоЮнч шнч ёї­ ј·єє»у ®»І¬ ±°»®ї¬·І№ ¬»і°»®ї¬«®»­т Йё»І ¬ё» ±°»®ї¬·І№ ¬»і°»®ї¬«®»­ ёїЄ» ѕ»»І ®»їЅё»јф ¬ё» ¬®«Ѕµ ·­ ­©·¬Ѕё»ј ±єє ї«¬±ії¬·Ѕїґґ§ їІј ©·ґґ ±Іґ§ ѕ» ®»їј§ є±® ®»­¬ї®¬ ±ІЅ» ¬ё» ¬»і°»®ї¬«®» ёї­ ј®±°°»ј ѕ»ґ±© ¬ё» Ѕ±®®»­°±Іј·І№ ґ·і·¬т Мё» ї®ії¬«®» ±є ¬ё» і±¬±®ф ¬ё» є·»ґј ©·Іј·І№ їІј ¬ё» Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ё±ґј»® ї®» Ѕ±ї¬»ј ©·¬ё їІ їІ¬·у¬®їЅµ·І№ °ї·І¬ ¬± °®»Є»І¬ °®±ѕґ»і­ ©·¬ё їІ ·І­«ґї¬·±І ®»­·­¬їІЅ» ©ё·Ѕё ·­ ¬±± ґ±©т Мё» »Ї«·°і»І¬ ±є ¬ё» і±¬±® ·­ ¬ё» ­їі» ї­ ¬ёї¬ ±є ¬ё» ­¬їІјї®ј «І·¬т Мёї¬ і»їІ­ ¬ёї¬ »їЅё Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ·­ »Ї«·°°»ј ©·¬ё ї Ѕї®ѕ±І ѕ®«­ё ©»ї® ­©·¬Ѕёт

ТСМЫ О»і±Єїґ їІј ·І­¬їґґї¬·±І ±є ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ і±¬±® їІј ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °«і° ·­ ј»­Ѕ®·ѕ»ј ·І ¬ё» ­»®Є·Ѕ» ¬®ї·І·І№ іїІ«їґ ннк ЫЁт

Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

п


Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

о

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

йто

УЯЧТМЫТЯТЭЫ ЯТЬ ЫУЫОЩЫТЭЗ ЪЛТЭМЧСТН СЪ ЙСОХЧТЩ ШЗЬОЯЛФЧЭН

йтотп

УЯТЛЯФ МЧФМЧТЩ СЪ МШЫ УЯНМ

ЧІ Ѕї­» ±є ї іїґє«ІЅ¬·±Іф ·¬ ·­ °±­­·ѕґ» ¬± ¬·ґ¬ ¬ё» ії­¬ іїІ«їґґ§ є±®©ї®јт у Чє °±­­·ѕґ»ф ґ±©»® ¬ё» є±®µ Ѕї®®·»® Ѕ±і°ґ»¬»ґ§т у С°»І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®јт у Я°°ґ§ ­Ѕ®»©ј®·Є»® ±І Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шпчт у М«®І ¬ё» ­Ѕ®»©ј®·Є»® є±® їѕ±«¬ ¬©± ¬«®І­ ­ґ±©ґ§ ·І Ѕ±«І¬»®уЅґ±Ѕµ©·­» ј·®»Ѕ¬·±Іт у Р«­ё ¬ё» ії­¬ іїІ«їґґ§ є±®©ї®јт у М«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шпч ·І Ѕґ±Ѕµ©·­» ј·®»Ѕ¬·±І ¬± ¬ё» ґ·і·¬ ­¬±°т

ТСМЫ Яє¬»® «­»ф ·іі»ј·ї¬»ґ§ ¬«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шпч ѕїЅµ ·І ·¬­ ±®·№·Іїґ °±­·¬·±Іе ±¬ё»®©·­»ф ¬ё» ¬·ґ¬ Ѕ§ґ·Іј»® ЅїІ І± ґ±І№»® ѕ§ Ѕ±І¬®±ґґ»ј ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» ¶±§­¬·Ѕµт


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ йтото

Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

н

ФСЙЫОЧТЩ МШЫ ЪСОХ ЭЯООЧЫО УЯТЛЯФФЗф ЭЯМЫЩСОЗ о Щ шЖСТЫ пч

ЧІ Ѕї­» ±є ї іїґє«ІЅ¬·±Іф ¬ё» є±®µ Ѕї®®·»® ії§ ѕ» ґ±©»®»ј іїІ«їґґ§т у С°»І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®јт у НЅ®»© ±«¬ ¬ё» ­Ѕ®»© °ґ«№ шоч ·І ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т ЭЯЛМЧСТ Ь± І±¬ ±°»І ¬ё» ­Ѕ®»© °ґ«№ ·І °±¬»І¬·їґґ§ »Ё°ґ±­·Є» ї¬і±­°ё»®»­т у М«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шнч ©·¬ё ї ­Ѕ®»©ј®·Є»® ±® міі ­±Ѕµ»¬ ­°їІІ»® ­ґ±©ґ§ є±® їѕ±«¬ п ¬«®І ·І Ѕ±«І¬»®уЅґ±Ѕµ©·­» ј·®»Ѕ¬·±І «І¬·ґ ¬ё» є±®µ Ѕї®®·»® ·­ Ѕ±і°ґ»¬»ґ§ ґ±©»®»јт ТСМЫ Яє¬»® «­»ф ·іі»ј·ї¬»ґ§ ¬«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шнч ѕїЅµ ·І ·¬­ ±®·№·Іїґ °±­·¬·±Іе ±¬ё»®©·­»ф ¬ё» ґ·є¬·І№ є«ІЅ¬·±І ЅїІ І± ґ±І№»® ѕ§ Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» ¶±§­¬·Ѕµт ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ ЧІ­»®¬ ¬ё» ­Ѕ®»© °ґ«№ шоч ©·¬ё Ф±Ѕ¬·¬» пмп їІј ¬·№ё¬»І ·¬т

йтотн

ФСЙЫОЧТЩ МШЫ ЪСОХ ЭЯООЧЫО УЯТЛЯФФЗф ЭЯМЫЩСОЗ нЩ шЖСТЫ оч у С°»І ¬ё» ±Є»®ё»їј №«ї®јт у Л­» ­Ѕ®»©ј®·Є»® ¬± ¬«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шмч ­ґ±©ґ§ ѕ§ їѕ±«¬ п ¬«®І ·І Ѕ±«І¬»®уЅґ±Ѕµ©·­» ј·®»Ѕ¬·±І «І¬·ґ ¬ё» є±®µ Ѕї®®·»® ·­ Ѕ±і°ґ»¬»ґ§ ґ±©»®»јт

ТСМЫ Яє¬»® «­»ф ·іі»ј·ї¬»ґ§ ¬«®І ¬ё» Ѕё»»­» ё»їј ­Ѕ®»© шмч ѕїЅµ ·І ·¬­ ±®·№·Іїґ °±­·¬·±Іе ±¬ё»®©·­»ф ¬ё» ґ·є¬·І№ є«ІЅ¬·±І ЅїІ І± ґ±І№»® ѕ» Ѕї®®·»ј ±«¬ ѕ§ і»їІ­ ±є ¬ё» ¶±§­¬·Ѕµт


Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

м

йтотм

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

ОЫУСКЯФ ЯТЬ ЧТНМЯФФЯМЧСТ СЪ ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭСТМОСФ КЯФКЫ шЖСТЫ пч ТСМЫ Ю»є±®» ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» ·­ ®»°ґїЅ»јф ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ­§­¬»і і«­¬ ѕ» ј»°®»­­«®·¦»јт

у С°»І ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ё±«­·І№т у Э±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ј·ї№І±­¬·Ѕ «І·¬ ¬± ¬ё» ФФЭф °ґ«№ оИл шпчт у Н»ґ»Ѕ¬ ©·Іј±© ио їІј ­»¬ ¬ё» °ї®їі»¬»® юР«і°ю ¬± пт у ЯЅ¬«ї¬» ї ¶±§­¬·Ѕµт Я­ ї ®»­«ґ¬ф ¬ё» ЄїґЄ» ©·ґґ ѕ» Ѕ±І¬®±ґґ»ј ©·¬ё±«¬ ¬ё» °«і° і±¬±® їІј ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ­§­¬»і ©·ґґ ѕ» ј»°®»­­«®·¦»јт у Мё»Іф ®»­»¬ ¬ё» °ї®їі»¬»® юР«і°ю ·І ©·Іј±© ио ¬± рт

у Мїµ» ¬ё» ­«Ѕ¬·±І ё±­» ї¬ ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» шоч ±єєт у ЛІ­Ѕ®»© їґґ ё§ј®ї«ґ·Ѕ ґ·І»­ шнч ї¬ ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ»т

ЭЯЛМЧСТ Йё»І ј»¬їЅё·І№ ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ґ·І»­ф ±·ґ ії§ ґ»їµя Уїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» ±·ґ ·­ Ѕ±ґґ»Ѕ¬»ј ·І їІ ї°°®±°®·ї¬» ­«і° °їІ їІј І± ±·ґ ЅїІ ґ»їµ ·І¬± ¬ё» ©ї­¬» ©ї¬»®т


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ у ЛІ­Ѕ®»© їґґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І °·»Ѕ»­ шмч ї¬ ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ»т

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Йё»І ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І °·»Ѕ»­ ї®» ·І­¬їґґ»ј ·І¬± ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»ф ¬ё» ­»їґ·І№ ®·І№­ шлч ­ё±«ґј ѕ» ®»°ґїЅ»ј ·І їІ§ Ѕї­»т Ю»є±®» ·І­¬їґґї¬·±Іф Ѕё»Ѕµ ¬ё» ­»їґ·І№ ®·І№­ шкч ї¬ ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ ґ·І»­ є±® јїії№»т

Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

л


Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

к

у Ф·є¬ ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» ±«¬ ±є ¬ё» ё±ґј·І№ ј»Є·Ѕ»­ їІј °«¬ ·¬ ј±©І ѕ»­·ј» ¬ё» «І·¬т у НЅ®»© ¬ё» ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шпч ±«¬ ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т у Ф·є¬ ¬ё» Ѕ±Є»® ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» ±«¬ ±є ¬ё» ё±«­·І№е іїµ» ­«®» ¬ёї¬ ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј Ѕїѕґ»­ ї®» І±¬ јїії№»ј ±® ¬±®І ±«¬т ЧТНМЯФФЯМЧСТ ТСМЫ Эё»Ѕµ ¬ё» ­«®єїЅ»­ ±є ¬ё» ё±«­·І№ Ѕ±Є»® їІј ¬ё» ё±«­·І№ є±® јїії№» їІј ї°°ґ§ І»© Кї­»ґ·І»т Ъ±® ї­­»іѕґ§ф Ѕї®»є«ґґ§ і±«І¬ ¬ё» Ѕ±Є»® ©·¬ё ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» їІј ¬·№ё¬»І ¬ё» єї­¬»І·І№ ­®»©­ Ѕ®±­­©·­» ¬± ¬ё» ­°»Ѕ·є·»ј ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є зтл Тіт

ЭЯЛМЧСТ Мё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» ·­ ·І­¬їґґ»ј ·І ї єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т Ю»¬©»»І ¬ё» ё±«­·І№ Ѕ±Є»® їІј ё±«­·І№ф ї №ї° ї®·­»­ ©ё»І ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ±Іт Мё» ­·¦» ±є ¬ё·­ №ї° ј»°»Іј­ ±І ¬ё» ­«®єїЅ» ®±«№ёІ»­­ ±є ѕ±¬ё ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ їІј ¬ё» ¬·№ё¬»І·І№ ¬±®Ї«» ±є ¬ё» єї­¬»І·І№ ­Ѕ®»©­т М± ії·І¬ї·І ¬ё» ­·¦» ±є ¬ё» №ї°ф ¬ё» ¬©± ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» ¬®»ї¬»ј ©·¬ё «¬і±­¬ Ѕї®»т Йё»І ¬ё» Ѕ±Є»® ·­ ¬їµ»І ±єєф ¬ё» ­»їґ·І№ ­«®єїЅ»­ і«­¬ ѕ» °®±¬»Ѕ¬»ј ¬± їЄ±·ј јїії№»т у Р«ґґ ±єє ¬ё» °ґ«№­ шоч їІј шнч є®±і ¬ё» °®±°±®¬·±Іїґ ЄїґЄ»­т

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№


Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№

у ЛІ­Ѕ®»© ¬ё» и ё»Ёї№±І ­±Ѕµ»¬ ­Ѕ®»©­ шмч їІј ®»і±Є» ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» є®±і ¬ё» Ѕ±Є»®т

у О»і±Є» ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ ЄїґЄ» шлч є®±і ¬ё» Ѕ±Є»® ±є ¬ё» єґїі»°®±±є »ІЅґ±­«®»т у Ъ±® ·І­¬їґґї¬·±Іф Ѕї®®§ ±«¬ ¬ё» ­¬»°­ ·І ®»Є»®­» ±®ј»®т

Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

й


Н»Ѕ¬·±І

й

Рї№»

и

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№



ФЧТЬЫ ЯЩ Ф·Іј» Уї¬»®·їґ ШїІјґ·І№ Ь·Є·­·±І кнйнк Я­Ѕёїєє»Іѕ«®№ Р±­¬єїЅё ко М»ґ»є±І шр кр опч ззур М»ґ»єїЁ шр кр опч ззупл йр ё¬¬°жсс©©©тґ·Іј»тј»сґ·Іј»у­¬ї°ґ»® »уії·ґж ­»®Є·Ѕ»т¬®ї·І·І№аґ·Іј»уіётј»

ннк ирм мкзптпрро


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.