DOWNLOAD PDF : Manitou I.C. ENGINES HYDROSTATIC TRANSMISSIONS HAND BOOK Manual by www.heydownloads.com

BP 249 44158 ANCENIS CEDEX - FRANCE TEL : 33 (0)2 40 09 10 11 YOUR DEALER

REF : 47910 EN (30 / 07 / 2007)

HYDROSTATIC TRANSMISSIONS I.C. ENGINES GENERALES INFORMATIONS HAND BOOK

1st DATE PUBLICATION DATE PUBLICATION

01 / 1994 OBSERVATION

04 / 1995

- UP DATING

10 / 1995

- UP DATING

03 / 1996

- UP DATING

07 / 1997

- UP DATING

10 / 1997

- UP DATING

04 / 2002

- UP DATING

07 / 2007

- UP DATING

THE TEXTS AND ILLUSTRATIONS IN THIS DOCUMENT MUST NOT BE REPRODUCED EITHER WHOLLY OR IN PART.

TABLE OF CONTENTS

CHAPTER 1

PAGES

" TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT "

CI 225 H - CI 250 H - CI 275 H ........................................................................................................ MC 20 H - MC 25 H - MC 30 H ........................................................................................................ MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H - Series 1 .................................................................................... MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H - Series 2 .................................................................................... MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H - Series 1 Z ................................................................................ 4 RE 25 RH - 4 RE 30 RH ................................................................................................................ 4 RE 30 H ...................................................................................................................................... 4 RE 30 HP - 4 RE 40 HP ................................................................................................................ MC 40 H - MC 50 H ........................................................................................................................ MB 60 H - MB 70 H ........................................................................................................................ 4 RE 60 H ...................................................................................................................................... MB 60 ............................................................................................................................................ MC 80 - MC 90 - MC 100 ................................................................................................................ MC 20 HP - 4 RM 20 HP .................................................................................................................. MCE 40 H........................................................................................................................................ MT 422 H - MT 425 H ...................................................................................................................... MTI 235 - MTI 240 .......................................................................................................................... MI 205 - MI 255 - MI 305 (with Linde engines) .................................................................................. MI 205 - MI 255 - MI 305 (with Vickers engines)................................................................................ MI 205 - MI 255 - MI 305 GPL (with Linde engines)............................................................................ MI 205 - MI 255 - MI 305 GPL (with Vickers engines) ........................................................................ MI 405 (with Linde engines).............................................................................................................. MI 405 (with Vickers engines) .......................................................................................................... MI 50 C - MI 60 C ............................................................................................................................ MI 70 C - MI 80 C ............................................................................................................................ MC 20 HP Series 2 - 4 RM 20 HP Series 3 - BT 420/425 BTI 220/225 Series 2 .............................. BT 420/425 BTI 220/225 Serie 1 .................................................................................................... M2/M4 26/30 HE............................................................................................................................ MSI 40 - 50 .................................................................................................................................... MA 4 - 60/70 .................................................................................................................................. MSI 20/25/30 ................................................................................................................................ MSI 20/25/30 D ............................................................................................................................ MSI 20/25/30 G ............................................................................................................................ MSI 40/50 H Serie 1-E2 .................................................................................................................. MI 60/70 H Serie 1-E2 ....................................................................................................................

13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 46 48 49 51 52 53

CHAPTER 1

PAGES

" TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT "

MT 523 - MT 523 MONO-ULTRA Serie B-E2 ........................................................................................ MLT 523 Turbo - MLT 523 Turbo MONU-ULTRA Serie B-E2.................................................................... MT 845 HT - 940 HLT - 1332 / 1637 HSLT - 1332 / 1637 HSLT MU - 1033 HLT Serie 1...................... MLT 845 HT LSU - 1235 HST - 1335 / 1435 HSLT - 1445 HLT - 1435 / 1745 HSLT U Serie 2-E2 ........ MLT 740 HT LSU - MT 1033 HLT Serie 1............................................................................................ MLT 742 HT LSU - MT 1033 HLT Serie 2-E2 ...................................................................................... MT 1645 H SLT MONO ULTRA .......................................................................................................... TMT 320/322/325 - 320 FL - 320 SI - 320 FL HT - 315/320 SIFL - 320.3 - 320.3 SI - 315/320.3 SIFL ........ TMT 320 FL Turbo HT ...................................................................................................................... TMT 315 - 317 SI ............................................................................................................................ TMD 12 .......................................................................................................................................... NACELLES 150 - 170 ATT ................................................................................................................ NACELLE 165 ATJ ............................................................................................................................ MVT 665 T / 675 T .......................................................................................................................... MVT 735 / 935 / 735 T / 935 T ...................................................................................................... MVT 1135 L / 1230 SL / 1330 SL / 1135 LT / 1230 SLT / 1330 SLT .............................................. MRT 1430 ...................................................................................................................................... MRT 1432 ...................................................................................................................................... MRT 1540 ...................................................................................................................................... MRT 1542 ...................................................................................................................................... MRT 1650 ...................................................................................................................................... MRT 1840 ...................................................................................................................................... MRT 1850 ...................................................................................................................................... MRT 2145 ...................................................................................................................................... MANILOADER AL 70 e ...................................................................................................................... MANILOADER AL 85 t ...................................................................................................................... MANILOADER AL 100 t .................................................................................................................... MANILOADER AS 45 ........................................................................................................................ MANILOADER AS 70 ........................................................................................................................ MANILOADER AS 90 ........................................................................................................................ MANILOADER AS 14 ........................................................................................................................ MANILOADER AS 200 ...................................................................................................................... MANILOADER AF 60..........................................................................................................................

54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

CHAPTER 2

PAGES

" TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR I.C. ENGINES "

ENGINE 8141 I Serie 1 .................................................................................................................... ENGINE 8141 I Serie 2 .................................................................................................................... ENGINE 2 L 30 C ............................................................................................................................ ENGINE D 3022 .............................................................................................................................. ENGINE 2274 E HC .......................................................................................................................... ENGINE 2512 E................................................................................................................................ ENGINE 2504 E................................................................................................................................ ENGINE 2711 E................................................................................................................................ ENGINE 2714 E................................................................................................................................ ENGINE 6610 .................................................................................................................................. ENGINE VSG 413 ............................................................................................................................ ENGINE IH D 358 ............................................................................................................................ ENGINE IH D 239 ............................................................................................................................ ENGINE IH D 179 ............................................................................................................................ ENGINE IH D 155 ............................................................................................................................ ENGINE IH BD 154 .......................................................................................................................... ENGINE GAZ Type J5T 851................................................................................................................ ENGINE 4.108 ................................................................................................................................ ENGINE 4.236 ................................................................................................................................ ENGINE T.4.236 .............................................................................................................................. ENGINE 4.248-2 .............................................................................................................................. ENGINE D.3.152 .............................................................................................................................. ENGINE 6.354.4 .............................................................................................................................. PERKINS ENGINES VALVE CLEARANCE ADJUSTMENT .......................................................................... ENGINE PERKINS 6.354-4 head tightening ........................................................................................ ENGINE PERKINS T.4.236 head tightening ........................................................................................ ENGINE 1004.4 .............................................................................................................................. PERKINS ENGINE IDENTIFICATION...................................................................................................... PERKINS ENGINE IDENTIFICATION SERIE 1000 .................................................................................. CUMMINS ENGINE IDENTIFICATION .................................................................................................. ENGINE 4 B 3,9 .............................................................................................................................. ENGINE 1 Z...................................................................................................................................... ENGINE 104-19................................................................................................................................ ENGINE 903-27................................................................................................................................ ENGINE GAZ Type 4Y ........................................................................................................................

93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 111 112 116 118 119 120 121 123 125 129 139 141 142 143 145 147 149 151

CHAPTER 2

PAGES

" TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR I.C. ENGINES "

ENGINE LPWS4 A 311 ........................................................................................................ ENGINE LPWT 4 A 302........................................................................................................ ENGINE 1004-42 ................................................................................................................ ENGINE 1004-40 T ............................................................................................................. ENGINE 1004-40 TW .......................................................................................................... ENGINE 903-27 LOW EMISSION MSI 20/25/30 D................................................................ ENGINE KUBOTA D 1105 - BB - EC - STD-3 TMT 315/317 SI................................................ ENGINE KUBOTA 7482-E TMD 12 ....................................................................................... ENGINE DEUTZ F4L1011 F Maniloader AL 70 e ................................................................... ENGINE DEUTZ BF4L1011 F / FT Maniloader AL 85 t - AL 100 t - AS 90 - AS 70 ................... ENGINE DEUTZ F3L 1011 F Maniloader AS 45 - AF 60 .......................................................... ENGINE DEUTZ BF4M 1012 EC AS 14 ................................................................................ ENGINE PERKINS 1006-6 TW AS 200 ..................................................................................

153 154 157 159 161 163 165 166 167 168 169 170 171

CHAPTER 3

PAGES

" GENERAL INFORMATION "

TECHNICAL NOTE N°12 LOAD TESTING : STATIC, DYNAMIC ...................................................................................... TESTS : TRAVELLING, STACKING .......................................................................................... TESTS : TILTING, HYDRAULIC............................................................................................... WHEEL NUT TIGHTENING TORQUE ....................................................................................... LUBRICANTS RECOMMENDED FOR MANITOU ....................................................................... CROSS-REFERENCE CHART FOR OILS................................................................................... MANITOU TRUCKS AVAILABILITY CHART................................................................................ OIL RECOMMENDED IN HOT OR COLD CLIMATES.................................................................. TYRE PRESSURE AND GROUND CONTACT AREA CHART.........................................................

175 176 177 179 185 186 187 194 195

CHAPTER 1 " TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT "

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : CI 225 H - CI 250 H - CI 275 H I.C. ENGINE - Type : IH BD154 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2200 750 2300 45 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 123,2 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 25,08

cm /tr l./mn

37 to 80 5

cm /tr l/mn

420 15 25 23 7 18 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

± 50

HYDROSTATIC PUMP Reference : 53710 - Type A4V 56 DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type A6V80DA • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

AXLE : RENONDIN

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P. .......................................................................... • Governed pressure of hydraulic motor .................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Maximum of travel speed .................................................................................... Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 46028 Reference of the repair manual : 47517

20 Km/h 2700 kg SHELL TELLUS T46 30 l.

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MC 20 H - MC 25 H - MC 30 H I.C. ENGINE - Type : IH BD154 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2200 750 2300 45 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 123,2 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 25,08

cm /tr l./mn

37 to 80 5

cm /tr l/mn

420 15 25 23 7 18 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 46028 Reference of the repair manual : 47517

2800 kg SHELL TELLUS T46 48 l.

± 50

HYDROSTATIC PUMP REFERENCE : 53710 - Type A4V 56 DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type A6V80DA • min/max displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

AXLE : RENONDIN

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H ....................................Serie 1 I.C. ENGINE - Type : SOFIM (Chain distribution) 8141 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

3000 800 3100 55 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 40 117 1000 2700

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 26

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP REFERENCE : 162844 - Type A4V40DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

37,2 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - Type 725-738

420 20 35 33 7 30 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2700 kg SHELL TELLUS T46 42 l.

±5

±2

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H ....................................Serie 2 I.C. ENGINE - Type : SOFIM (Chain distribution) 8141 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2700 800 2900 50 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 40 105 1100 2550

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 22

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP Reference : 173393 - Type A4V40DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

37,2 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - Type 304-172-55

420 25 34 30 6 23 400 0 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2700 kg SHELL TELLUS T46 42 l.

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H ....................................Serie 1Z (Till machine n°89529, and for n° 89533 - 89534 - 89539) I.C. ENGINE - Type : TOYOTA 1Z • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 750 2600 60 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 40 94 1100 2250

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 20

cm /tr l./mn

28 to 80 5

cm /tr l/mn

• H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Governed pressure of hydraulic motor .................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

440 22 27 23 6 22 400 0 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2700 kg SHELL TELLUS T46 42 l.

HYDROSTATIC PUMP Reference : 182306 - Type A4V40DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

AXLE : HURTH - Type 304-172-55

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

± 25 ± 50

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H Serie 1Z (From machine n°89530, exept for n° 89533 - 89534 and 89539) I.C. ENGINE - Type : TOYOTA 1Z • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 750 2600 60 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 40 94 1100 2250

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 20

cm /tr l./mn

28 to 80 5

cm /tr l/mn

440 22 27 23 6 ou 7 22 400 0 2 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2540 kg SHELL TELLUS T46 42 l.

AXLE : HURTH - Type 304-172-55

± 25 ± 50

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : 4 RE 25 RH - 4 RE 30 RH I.C. ENGINE - Type : IH D179 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2200 800 2400 52 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 123,2 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 25,08

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 53710 - Type A4V56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

37,6 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - Type 724.702.81

420 15 25 23 7 18 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

6100 kg SHELL TELLUS T46 40 l.

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : 4 RE 30 H I.C. ENGINE - Type : FORD 2711 E • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2500 750 2750 75,4 1100

rpm rpm rpm cv rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 32313 - Type SAUER SPV 22 • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity ....................................................................................

0 to 69,8 cm /tr 174,5 l./mn

BOOST PUMP 3

18 45

cm /tr l./mn

8 20

cm /tr l./mn

69,8

cm /tr

400 10 20 12 to 15 7 to 10 25 to 32 400 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

5000 kg SHELL TELLUS T46 48 l.

• Displacement .................................................................................... • Max. capacity ....................................................................................

PILOT PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity ....................................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type SAUER SMF 22 • Min/max. displacement ......................................................................

AXLE : HURTH

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : 4 RE 30 HP - 4 RE 40 HP I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 800 2500 73 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 137 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 28,5

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 86330 - Type A4V56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

32,9 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - Type 724140

420 20 28 25 7 24 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

6300 kg SHELL TELLUS T46 52 l.

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MC 40 H - MC 50 H I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 800 2500 73 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 90 216 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

19 45,6

cm /tr l./mn

80 5

cm /tr l/mn

• H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

420 20 29 29 7 25 400 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

4800 kg SHELL TELLUS T46 60 l.

HYDROSTATIC PUMP reference : 86764 - Type A4V90DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type A2F80 • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

AXLE : HURTH - Type 724.702.62

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MB 60 H - MB 70 H I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 800 2500 73 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 137 1000 2300

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 28,5

cm /tr l./mn

HYDRAULIC MOTOR - Type A6V107DA • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

35,2 to 107 5 to 6 l/mn

cm /tr

AXLE : HURTH - Type 724.705.110

420 19 28 25 7 23 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7500 kg SHELL TELLUS T46 47 l.

±3

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : 4 RE 60 H I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 800 2500 73 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 137 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 28,5

cm /tr l./mn

35,2 to 107 5 to 6 l/mn

cm /tr

AXLE : HURTH - Type 705.57

420 19 28 25 7 23 400 30 to 50 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7500 kg SHELL TELLUS T46 47 l.

±3

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MB 60 I.C. ENGINE - Type : FORD 2711 E • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2500 750 2750 75,4 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 69,8 cm /tr 174,5 l./mn

BOOST PUMP 3

18 45

cm /tr l./mn

8 20

cm /tr l./mn

69,8

cm /tr

400 10 17 to 20 12 to 15 7 to 10 25 to 32 400 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3700 kg SHELL TELLUS T46 50 l.

HYDRAULIC MOTOR - Type SAUER SMF 22 • Min/max. displacement ......................................................................

AXLE : CHENARD & WALKER

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MC 80 - MC 90 - MC 100 I.C. ENGINE - Type : FORD 2715 E • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2500 750 2750 115 1150

rpm rpm rpm cv rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 32978 - Type POCLAIN • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity ....................................................................................

0 to 84 210

cm /tr l./mn

22 55

cm /tr l./mn

6 15

cm /tr l./mn

HYDRAULIC MOTOR - Type POCLAIN • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. housing leak flow slow/high ........................................................ • Max. control valve leak flow slow/high ................................................

1200/2400 cm /tr 4 to 6 l./mn 14 to 20 l./mn

420 20 32 30 9 to 12 50 420 2

bar bar bar bar bar bar bar bar

BRAKES • Brake release pressure ...................................................................... • Brake pad clearance ..........................................................................

140 - 180 bar 0,2 mm

Maximum of travel speed ....................................................................................

3700 kg SHELL TELLUS T46 80 l.

Km/h

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MC 20 HP - 4 RM 20 HP I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.108 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

3000 800 3000 41,5 1050

rpm rpm rpm cv rpm

40 120 1050 2700

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

8,4 25

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 162844 - Type A4V40DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

37,2 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - Type 725/927-63

420 20 27 27 7 20 400 40 to 50 2 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2800 kg SHELL TELLUS T46 50 l.

± 10

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 40 H

(1st assembly)

I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.248.2 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2400 740 2600 74,5 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 145 1100 2300

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 29,5

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 402818 - Type A4V56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

30,8 to 107 5 to 6 l/mn

AXLE : HURTH - Type 725 - 738

430 19 25 20 6 19 400 22 1,5 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3700 kg SHELL TELLUS T46 58 l.

cm /tr

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MCE 40 H

(2nd assembly)

2400 740 2600 77 1100

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 145 1100 2300

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 29,5

cm /tr l./mn

HYDRAULIC MOTOR - Type A6V107DA • Min/max. displacement ......................................................................

32 to 107 cm /tr

AXLE : HURTH - Type 725 - 738

430 19 25 24 6 to 7 19 400 22 to 25 2 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3700 kg SHELL TELLUS T46 58 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 422 H - MT 425 H I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ......................................................................................

2200 800 2400 74 1000

rpm rpm rpm cv rpm

0 to 56 120 1000 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 25

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 75492 - Type A4V56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

29,6 to 80 cm /tr 5 l/mn

AXLE : HURTH - 353-172-250

420 20 26 23 7 20 to 24 400 0 1 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

6510 kg SHELL TELLUS T46 42 l.

±5

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MTI 235 - MTI 240 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2300 800 2400 80 1150 50

rpm rpm rpm cv rpm rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680781 MI - Type BPV 100 AU.E.S. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. outflow at rated rpm .................................................................. • Governing type ..................................................................................

0 to 100,3 cm /tr 240,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

52,2

cm /tr

104,9 8 17:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 16 32

bar bar bar bar bar bar bar bar

HYDRAULIC MOTOR - Type BMF 105 • Displacement .................................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................ • Reducer reduction ratio ......................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure Governing end rpm ........................................................ • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

60 °C SHELL TELLUS S46 14 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 205 - MI 255 - MI 305 (with LINDE motors) I.C. ENGINE - Type : PERKINS D3.152 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2600 800 2600 50 1150 50

rpm rpm rpm cv rpm rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680780 MI - Type BPV 70 AU.E.D. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. outflow at rated rpm .................................................................. • Governing type ..................................................................................

0 to 70,3 cm /tr 162,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

26,1

cm /tr

43,8 0,5 11,3:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

HYDRAULIC MOTOR - Type MMF 43 • Displacement .................................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................ • Reducer reduction ratio ......................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 12,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 205 - MI 255 - MI 305 (with VICKERS motors) I.C. ENGINE - Type : PERKINS D3.152 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2600 800 2600 54 1150 150

rpm rpm rpm cv rpm rpm

0 to 70,3 cm /tr 162,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

26,1

cm /tr

43,8 0,5 11,3:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 12,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 205 - MI 255 - MI 305 GPL (with LINDE motors) I.C. ENGINE - Type : RENAULT J6 T-245/851-700 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2600 800 2600 54 1150 150

rpm rpm rpm cv rpm rpm

0 to 70,3 cm /tr 162,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

26,1

cm /tr

43,8 0,5 11,3:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 12,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 205 - MI 255 - MI 305 GPL (with VICKERS motors) I.C. ENGINE - Type : RENAULT J6 T-245/851-700 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2600 800 2600 54 1150 150

rpm rpm rpm cv rpm rpm

0 to 70,3 cm /tr 162,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

26,1

cm /tr

41 2,5 11,3:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

HYDRAULIC MOTOR - Type MF 19 • Displacement .................................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................ • Reducer reduction ratio ......................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 12,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 405 (with LINDE motors) I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2400 850 2400 80 1150 50

rpm rpm rpm cv rpm rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680862 MI - Type BPV 100 AU.E.D. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. outflow at rated rpm .................................................................. • Governing type ..................................................................................

0 to 100,3 cm /tr 240,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

32,2

cm /tr

43,85 0,5 18:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 12,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 405 (with VICKERS motors) I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2300 850 2400 80 1150 50

rpm rpm rpm cv rpm rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680780 MI - Type BPV 70 AU.E.D. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing type ..................................................................................

0 to 70,3 cm /tr 168,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

32,2

cm /tr

41 2,5 13:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 0,5 0,25

bar bar bar bar bar bar bar bar

HYDRAULIC MOTOR - Type VICKERS MF 19 • Displacement .................................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................ • Reducer reduction ratio ......................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

75 °C SHELL TELLUS S46 13,5 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 50 C - MI 60 C I.C. ENGINE - Type : PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN .......................................................................................... • Starting rpm ...................................................................................... • Engine rpm drop at transmission governing end....................................

2300 850 2400 80 1150 50

rpm rpm rpm cv rpm rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680781 MI - Type BPV 100 AU.E.S. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing type ..................................................................................

0 to 100,3 cm /tr 240,7 l./mn Automotive

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

52,2

cm /tr

104,9 8 17:1

cm /tr l/mn

420 16 16 32 420 1,5 16 32

bar bar bar bar bar bar bar bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • Max. pressure in the oil cooler ............................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Transmission system oil max. temperature ............................................................ Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment ..............................................................

60 °C SHELL TELLUS S46 14 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 70 C - MI 80 C I.C. ENGINE - Type : PERKINS 6.354.4 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2250 800 2300 112

rpm rpm rpm cv

HYDROSTATIC PUMP reference : 2680782 MI - Type BPV 100 A.I.S. • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing type ..................................................................................

0 to 100,3 cm /tr 230,6 l./mn Remote control

BOOST PUMP • Displacement ....................................................................................

62,5

cm /tr

HYDRAULIC MOTOR - Type BMV 140 TFTC • Displacement .................................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................ • Reducer reduction ratio ...................................................................... • beginning of regulation BMV 140 ........................................................

41 to 140 cm /tr 8 l/mn 22,2:1 8 bar

420 16 16 16 420 1,5 16 21

bar bar bar bar bar bar bar bar

SHELL TELLUS S46 16 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MC 20 HP Serie 2 - 4 RM 20 HP Serie 3 BT 420/425 - BTI 220/225 Serie II I.C. ENGINE - Type PERKINS 104.19 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN 70.020 ..............................................................................

2800 1000 2970 41,3

rpm rpm rpm CV 30,4 Kw

HYDROSTATIC PUMP reference : - 196 943 Type A4VG40DA D7/3.1 RPZC02F013S (Up to March 1995) - 205 782 Type A4VG40DA 1 D7/3.2 RPZC02F013S (From April 95 up to December 98) - 225 421 Type A4VG40DA 1 D7/3.2 RNZC02F015SH (From January 99) 3 • Min./max. displacement .................................................................... 0 to 40 cm /tr • Max. capacity .................................................................................... 110 l./mn • Governing start rpm............................................................................ 1200 rpm • Governing end rpm ............................................................................ 2500 rpm BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity .................................................................................... ............................................................................................................

8,4 20 2950

cm /tr l./mn to rpm

HYDRAULIC MOTOR Reference : - 185 247 Type A6VM80DA/6.0W0358 PZB 026B (1st monting) - 208 700 Type A6VM80DA/6.3W-VZB 02 xB (0327) (2nd monting) (Up to 1996) 3 • Min./max. displacement .................................................................... 37,2 to 80 cm /tr • Commutation...................................................................................... 170 bar • Max. leak flow rate ............................................................................ appr 14 l./mn (including scavenger). At this level, the motor is considered as worn. • Axle : HURTH • Type 304-140-63 TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • DR valve set pressure ........................................................................ • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure rated rpm .................................................................... • Block curve H.P. ................................................................................ • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

430 467 * 24 to 26 28 to 30 27 to 29 6 to 7

bar bar bar bar bar bar

13 to 15 430 3 2

bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil tank .......................................................................... Reference of transmission filter : 46 028

2400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 50 l.

* From October 97 (last version 450 bar) 40

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : BT 420/425 - BTI 220/225 Serie I I.C. ENGINE - Type PERKINS 104.19 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2800 800 2970 41,3

rpm rpm rpm CV

0 to 40 110 1100 2500

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 20 2970

cm /tr l./mn to rpm

HYDROSTATIC PUMP reference : 162 844 • Type A4VG40DA • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

BOOST PUMP 165 536 • Displacement .................................................................................... • Max. capacity .................................................................................... ............................................................................................................

HYDRAULIC MOTOR A6VM80DA • Reference MANITOU : 185 247 Classification A6VM80DA/60W0358PZB026B 3 • Min./max. displacement .................................................................... 37,2 to 80 cm /tr • Commutation...................................................................................... 170 bar • Max. leak flow ratei ............................................................................ appr 14 l./mn (including scavenger). At this level, the motor is considered as worn. • Axle : HURTH • Type 304-140-85

440 23 to 25 29 to 31 26 to 28 6 to 7

bar bar bar bar bar

21 to 23 400 3 2

bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

20,5

Km/h

Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil tank .......................................................................... Reference of transmission filter : 487 890

2400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 45 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : M2 26/30 HE - M4 26/30 HE I.C. ENGINE - Type PERKINS 4.236 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 800 2450 72

rpm rpm rpm CV

0 to 56 130 1100 2000

cm /tr l./mn rpm rpm

11,4 22

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 75 491 • Type A4V56DA10ROG1A10 • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR A6VM80DA • Reference MANITOU : 192 863 Classification A6VM80DA/60W0296PZB027B 3 • Min./max. displacement .................................................................... 29,6 to 80 cm /tr • Max. leak flow ratei • Axle : HURTH • Type 353-172-250

440

bar

22 to 24 24 7

bar bar bar

22 to 24 400 3 2

bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil tank .......................................................................... Reference of transmission filter : 46 028

6514 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 42 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 40/50 (1st monting) Up to the pump n° 3890010 I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004.4 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • max. rpm at distributor lever................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 830 2530 2100 60,5

rpm rpm rpm rpm Kw

HYDROSTATIC PUMP reference : - 193 132 Type A4VG56DA1D7/3.1 RPZ C02 F023S (Up to machine 110 144) - 205 783 Type A4VG56DA1D7/3.2 RPZ C02 F025S (From machine 110 145) • Min./max. displacement .................................................................... 0 to 56 • Max. capacity .................................................................................... 141,68 • Pump governing start rpm .................................................................. 1000 • Governing start rpm on machine.......................................................... 1050 • Governing end rpm ............................................................................ 1650

cm /tr l./mn rpm rpm rpm

11,1 27,19

cm3 l./mn

HYDRAULIC MOTOR Reference : - 193 133 Type A6VM107DA6.0W0320PZB026B (Up to machine) - 208 701 Type A6VM107DA/6.3W-VZB027B (0320) (From machine) • Min./max. displacement .................................................................... • Commutation...................................................................................... • Axle : HURTH • Type 304-172/88

26 to 107 cm3/tr 270 bar

420 450 14 25 24 7 15 16 400 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3900 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 155 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 40/50 (2nd monting) From to the pump n° 3890011 I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004.4 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max. rpm at distributor lever................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 2100 60,5

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 56 141,68 1000 1050 1650

cm /tr l./mn rpm rpm rpm

11,1 27,19

cm3 l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : - 205 783 Type A4VG56DA1D7/3.2 RPZ C02 F025S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Pump governing start rpm .................................................................. • Governing start rpm on machine.......................................................... • Governing end rpm ............................................................................

26 to 107 cm3/tr 270 bar

380 427 * 14 25 24 7 15 16 380 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3600 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 155 l.

* From October 97 (last version 410 bar)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 40/50 (3rd monting) From machine n° 142 127 I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004-42 AR 81155 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max rpm at distributor lever ................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2300 825 2500 2100 63

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 56 141,68 1000 1050 1650

cm /tr l./mn rpm rpm rpm

11,1 27,19

cm3 l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : - 225 423 Type A4VG56DA1D7/3.2 RZZ C02 F025SH-S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Pump governing start rpm .................................................................. • Governing start rpm on machine.......................................................... • Governing end rpm ............................................................................

26 to 107 cm3/tr 270 bar

380 410 14 25 24 7 15 16 380 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3600 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 155 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MA 4-60-70 (Up to machine 140 953 and for 148 469) I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004.4T • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 800 2500 78

rpm rpm rpm Kw

HYDROSTATIC PUMP reference : - 194 075 Type A4VG71 DA1 D7/3.1 RPZF02F001S (Up to machine 132 902) - 206 516 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RPZF02F001S (From machine 132 903) • Min./max. displacement .................................................................... 0 to 71 • Max. capacity .................................................................................... 173,95 • Governing start rpm............................................................................ 1000 • Governing end rpm ............................................................................ 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 44,88

cm3 l./mn

HYDRAULIC MOTOR Reference : - 195 024 Type A6VM107DA/6.0W0380PZB027B (Up to machine 140 953) - 213 748 Type A6VM107DA/6.3W-VZB 027B (0380) (From machine 140 954) • Min./max. displacement .................................................................... 32,4 to 107 • Commutation...................................................................................... 270 ± 10 bar • Axle : HURTH • Type 353-176/427 (AR) 176/93 (AV)

cm3/tr

430 450 15 ± 2 25 ± 2 25 ± 2 7±1 18 ± 2 20 ± 2 400 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

8200 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 144 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MA 4-60-70 (From machine 140 954 except 148 469) I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004.40T AK 80908 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2300 825 2480 78,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 173,95 1000 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 44,88

cm3 l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : - 225 424 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RNZF02F001SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR Reference : - 213 748 Type A6VM107DA/6.3W-VZB 027B (0380) • Min./max. displacement .................................................................... • Commutation...................................................................................... • Axle : HURTH • Type 353-176/427 (AR) 176/93 (AV)

32,4 to 107 270 ± 10 bar

cm3/tr

430 450 15 ± 2 25 ± 2 25 ± 2 7±1 18 ± 2 20 ± 2 400 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

8200 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 144 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 20/25/30 I.C. ENGINE TOYOTA - Type 1 Z • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max. rpm at distributor lever................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2400 750 2600 2000 44

rpm rpm rpm rpm Kw

± 25 ± 50 ± 100

HYDROSTATIC PUMP reference : - 201 550 Type A4VG90DA1D7/3.1 RPZF02F001S (Up to machine 109 646) - 205 784 Type A4VG90DA1D7/3.2 RPZF02F001S (From machine 109 647) • Min./max. displacement .................................................................... 0 to 90 • Max. capacity .................................................................................... 215 • Governing start rpm * HP 50 bar .................................... 700 • Governing end rpm HP 400 bar .................................. 1600

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

BOOST PUMP 18,7 44

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at 2500 ± 50 rpm .............................. • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure to 1600 rpm .......................................... at rated rpm in load condition ...................................... • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

480 500 24 30 27 7 12 19 400 1,6 2

bar ± 10 bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar ±2 bar ±1 bar ±1 bar bar bar to 50° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

20,5

Km/h

2600 Kg SHELL TELLUS T46 96 l.

HYDRAULIC MOTOR A2FE • MANITOU reference : 201 551

Classification A2FE 28/61W-NAL 306

• Fixed displacement ............................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

* On machine 950 rpm ± 50 - TH7 adjustment on accelerator. 48

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 20/25/30 D (Up to machine n° 139 125) I.C. ENGINE - Type PERKINS 903-27 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max rpm at distributor lever ................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

2250 850 2400 38,5

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 90 215 700 1600

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

18,7 44

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure to 1600 rpm .......................................... at rated rpm in load condition ...................................... • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

470 500 24 27 7 13 19 400 1,6 2

bar bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar ±1 bar ±1 bar bar bar to 50° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2500 daN MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 95 l.

± 25 ± 50 ± 100

HYDROSTATIC PUMP reference : - 206 517 Type A4VG90DA1D7/3.2 RPZF02F021S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity to 2400 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm * HP 50 bar ........................................ • Governing end rpm HP 400 bar ......................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity to 2400 rpm ................................................................

HYDRAULIC MOTOR A2FE • MANITOU reference: 201 551

Classification A2FE 28/61W-NAL 306

• Fixed displacement ............................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

* On machine 950 rpm ± 50 TH7 adjustment on accelerator

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 20/25/30 D (From machine n° 139126) I.C. ENGINE - Type PERKINS 903-27 LOW EMISSION • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max rpm at distributor lever ................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2100 850 2400 38,5

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 90 215 700 1600

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

18,7 44

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure to 1600 rpm .......................................... at rated rpm in load condition ...................................... • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

470 500 24 27 7 13 19 400 1,6 2

bar bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar ±1 bar ±1 bar bar bar to 50° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2500 daN MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 95 l.

± 25 ± 50

HYDROSTATIC PUMP reference : - 225 422 Type A4VG90DA1D7/3.2 RNZF02F021SH-S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity to 2400 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm * HP 50 bar .......................................... • Governing end rpm HP 400 bar ....................................

HYDRAULIC MOTOR A2FE • MANITOU reference: 201 551

Classification A2FE 28/61W-NAL 306

• Cylindrée fixe......................................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

* On machine 950 rpm ± 50 - TH7 adjustment on accelerator

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 20/25/30 G I.C. ENGINE - Type TOYOTA 4Y • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max rpm at distributor lever ................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

2200 900 2400 2000 40

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 90 215 700 1600

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

18,7 44

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure to 1600 rpm .......................................... at rated rpm in load condition ...................................... • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

470 500 24 27 7 13 19 400 1,6 2

bar bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar ±1 bar ±1 bar bar bar to 50° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2500 daN MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 95 l.

+ 50 –0 ± 50 ± 100

HYDROSTATIC PUMP reference : - 206 517 Type A4VG90DA1D7/3.2 RPZF02F021S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity to 2400 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm * HP 50 bar ...................................... • Governing end rpm HP 400 bar ....................................

HYDRAULIC MOTOR A2FE • MANITOU reference: 201 551

Classification A2FE 28/61W-NAL 306

• Fixed displacement ............................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

* On machine 950 rpm ± 50 - TH7 adjustment on accelerator

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MSI 40 / 50 H SERIE 1-E2 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1104C-44 RE38124 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 850 2350 61,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 141,68 1000 1650

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 27,19

cm /tr l./mn

±10

HYDROSTATIC PUMP reference : 249784 - Type REXROTH A4VG56DA1D7/3.2 RN AC 02 • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR Reference : 208701 - Type A6VM107DA/6.3W-VZB027B (0320) • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

26 to 107 cm /tr 270 bar

AXLE : HURTH - Type 304/112/99

380 410 14 26,5 24 7 15 16 380 3

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold)

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3350 kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 132 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MI 60 / 70 H SERIE 1-E2 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1104C-44T RG81413 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 850 2350 76,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 90 190 1150 1650

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 46,1

cm /tr l./mn

± 25

HYDROSTATIC PUMP reference : 246331 - Type REXROTH A4VG90DE1D1/32RZNF02F041 • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR Reference : 246332 - Type REXROTH A6VM140DA1/6.3W-VZB017B • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

45 to 140 cm /tr 250 bar

AXLE : HURTH - Type 311/112/91

470 490 28 7 16 400 2,5

bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

23,3

Km/h

6800 kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 172 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 523 Serie B-E2 - MT 523 MONO-ULTRA Serie B-E2 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1103C-33 DC38182 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Max rpm at distributor lever ................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 900 2350 2400 43

rpm rpm rpm rpm Kw

0 to 56 119,9 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

37 87

cm /tr l./mn

± 50 ± 50 ± 50

HYDROSTATIC PUMP reference : 239922 - Type REXROTH A4VG56DA1D7/32R • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR Reference : 234263 - Type REXROTH A6VM80DA1/63WVAB017B • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

29,6 to 80 cm /tr 210 l/mn

AXLE : DANA - Type : 603/211/57 (AV) 221/65 (AR)

475 500 25 260 25/27 50 18 400 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

25,5

Km/h

3400 kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 115 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MLT 523 TURBO Serie B-E2 - MLT 523 TURBO MONO-ULTRA Serie B-E2 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1103C-33T DC38220 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 900 2350 55

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 118,5 1200 1750

cm /tr l./mn rpm rpm

37 87

cm /tr l./mn

28 to 80 210

cm /tr l/mn

470 500 25 260 25/27 50 18 400 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3400 kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 115 l.

AXLE : DANA - Type : 603/211/57 (AV) 221/65 (AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 845 HT - MT 940 HLT - MT 1332 H SLT - MT 1332 H SLT MONO ULTRA Serie 1 MT 1637 H SLT - MT 1637 H SLT MONO ULTRA Serie 1 (1st monting only for machines n° 138063, 138064, 138065, 141975, 141976, 141977, 142872, 142892, 143817, 143822) MT 1033 HLT Serie 1 (Up to 164719) I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004-40T AK 80920 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2200 930 2400 76,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm3 l./mn

+ 20 – 0

HYDROSTATIC PUMP reference : - 226165 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RNZF02F041SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm (50 bar) .............................................................. • Governing end rpm (at 440 bar) ..........................................................

32 to 107 cm3/tr 310 ± 10 bar

470 508 25 ± 2 28 ± 2 28 ± 2 7±1 18 ± 2 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 l.

* Only for MT 845 HT

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 845 HT Serie 1 MT 940 HLT - MT 1332 H SLT - MT 1332 H SLT MONO ULTRA Serie 1 MT 1637 H SLT - MT 1637 H SLT MONO ULTRA Serie 1 (2nd monting from to the machine n° 149 802) I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004-40T AK 80920 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Puissance ISO / TR 14396 ................................................................

2200 930 2400 76,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm3 l./mn

+ 20 – 0

HYDROSTATIC PUMP reference : - 226 165 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RNZF02F041SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm (50 bar) .............................................................. • Governing end rpm (at 440 bar) ..........................................................

32 to 107 cm3/tr 310 ± 10 bar 5/100 8L / mn to 25 Bar

470 508 25 ± 2 28 ± 2 28 ± 2 7±1 18 ± 2 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 l.

* Only for MT 845 HT 57

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 845 HT LSU Serie 2-E2 MT 1235 HST - MT 1335 HSLT - MT 1435 HSLT - MT 1435 HSLT U Serie 2-E2 MT 1445 HLT - MT 1745 HSLT U Serie 2-E2 I.C. ENGINE - Type PERKINS 1104C-44T RG81374 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2200 850 2350 74,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm3 l./mn

+ 20 – 0

HYDROSTATIC PUMP reference : - 226 165 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RNZF02F041SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm (50 bar) .............................................................. • Governing end rpm (at 440 bar) ..........................................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity .................................................................................... HYDRAULIC MOTOR Reference : - 230 947 Type A6VM107DA2/63W-VZB 017B • Min./max. displacement .................................................................... 32 to 107 cm3/tr • Commutation (pilot pressure 20 bar) .................................................. 320 ± 10 bar • Pilot ratio .......................................................................................... 5/100 • Scavenging ........................................................................................ 8 L/mn to 25 Bar • Axle : DANA • Type 212/474 (AV) - 212/649 (AR) pour MLT 845 HT LSU Serie 2-E2 212/433 (AV) - 212/653 (AR) pour MT 1235 HST Serie 2-E2 212/627 (AV) - 212/626 (AR) pour MT 1335 HSLT - MT 1435 HSLT - MT 1435 HSLT U Serie 2-E2 212/625 (AV) - 212/624 (AR) pour MT 1445 HLT - MT 1745 HSLT U Serie 2-E2 TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P. 1800 rpm............................................................ • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

470 508 25 ± 2 28 ± 2 28 ± 2 7±1 18 ± 2 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MLT 740 HT LSU Serie 1 MT 1033 HLT Serie 1 (From to the machine n°164720) I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1004-40T AK81298 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 930 2400 74,6

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : 226165 - Type REXROTH A4VG71DA1D7/3.2RNZF02F041SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type REXROTH A6VM107DA2/63W-VZB017B • Min/max. displacement ...................................................................... • Commutation...................................................................................... • Pilot ratio .......................................................................................... • Scavenging ........................................................................................ • Temporization ....................................................................................

32 to 107 cm /tr 310 bar 5/100 8 l/mn 0,55 mm

AXLE : HURTH - Type : 212/222 (AV) - 212/204 (AR) TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

470 508 25 28 28 7 18 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

MLT 740 HT LSU S1

MT 1033 HLT S1

Drawbar pull in load condition : 8350 kg 8200 kg Recommended oil type in the transmission............................................................ MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. l. Reference of transmission filter : 600675

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MLT 742 HT LSU Serie 2-E2 MT 1033 HLT Serie 2-E2 I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1104-44T RG81374 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2200 930 2355 74,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm /tr l./mn

32 to 107 cm /tr 310 bar 5/100 8 l/mn 0,55 mm

470 508 25 28 28 7 18 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

MLT 742 HT LSU S2-E2

MT 1033 HLT S2-E2

Drawbar pull in load condition : 8350 kg 8300 kg Recommended oil type in the transmission............................................................ MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. l. Reference of transmission filter : 600675

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MT 1645 H SLT MONO ULTRA

I.C. ENGINE - Type PERKINS 1004.40T AK 80920 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ISO / TR 14396 ......................................................................

2200 930 2400 76,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 170 1200 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

19,6 47

cm3 l./mn

+ 20 – 0

HYDROSTATIC PUMP reference : - 226 165 Type A4VG71 DA1 D7/3.2 RNZF02F041SH • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm (50 bar) .............................................................. • Governing end rpm (at 440 bar)..........................................................

HYDRAULIC MOTOR Reference : - 230 947 Type A6VM107DA2/63W-VZB 017B • Min./max. displacement .................................................................... • Commutation (pilot pressure 20 bar) .................................................. • Pilot ratio .......................................................................................... • Scavenging ........................................................................................ • Temporization .................................................................................... • Axle : HURTH • Type 212/231 (AV) 212/232 (AR)

32 to 107 cm3/tr 310 ± 10 bar 5/100 8 L/mn to 25 Bar 0,55 mm

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Boost pressure forward/reverse at rated rpm ...................................... • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure .............................................................. • Gouverning end H.P. 1800 rpm............................................................ • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Maximum of travel speed .................................................................................... Drawbar pull in load condition .............................................................................. Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 600 675 61

470 508 15 ± 2 28 ± 2 28 ± 2 7±1 18 ± 2 440 3 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar (cold) bar

25 Km/h 7400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : TMT 320 / 320 FL / 322 / 320 SI / 325 / 320 FL HT / 320 SIFL / 315 SIFL / 320-3 / 320-3FL / 320-3SI / 320-3SIFL / 315-3SIFL I.C. ENGINE

- Type LISTER PETER LPWS 4A311 • Rated rpm ...................................................................................................... • Idle rpm ........................................................................................................ • Max. rpm (unladen) ........................................................................................ • Power DIN (70-020) ........................................................................................

2800 1100 3000 29,2

rpm rpm rpm Kw

0 to 40 120 1150 2500

cm /tr l./mn rpm rpm

8,4 25,2

cm3 l./mn

± 25 ± 50

HYDROSTATIC PUMP reference : - 225420 Type A4VG40DA1D7/32R-NZC02F005S • Min./max. displacement.................................................................................. • Max. capacity at 3000 T 27 bar HP ................................................................ • Governing start rpm HP 50 bar .................................................. • Governing end rpm HP 400 bar ................................................

± 50 ± 100

BOOST PUMP • Displacement ................................................................................................ • Max. capacity to 3000 rpm ............................................................................ HYDRAULIC MOTOR - TMT 320 / 320 FL / 322 / 325 / 320-3 / 320-3 FL • Brakes front motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement ........................................................................................ 400 cm3/tr • None braked rear motor Ref. MANITOU : 524570 Classification MSE 02-2-123-A02-1120 Fixed displacement ........................................................................................ 400 cm3/tr - TMT 320 SI / 320 SI / 320 SIFL / 315 SIFL / 320-3SI / 320-3SIFL / 315-3SIFL • None braked front motor Ref. MANITOU : 546722 Classification MS 02-2-123-A02-112E Fixed displacement ........................................................................................ 255 • Brakes rear motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement ........................................................................................ 400

cm3/tr cm3/tr

- TMT 320 FL HT • Brakes front motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement ........................................................................................ 400 cm3/tr • None braked rear motor Ref. MANITOU : 581335 Classification MSE05-2-133-A05-1220-J000 Fixed displacement ........................................................................................ 750 cm3/tr TMT 320 / 320 FL / 322 / 325 / 320-3 / 320-3FL / 320 SI / 320 SIFL / 315 SIFL / 320-3SI / 320-3SIFL / 315-3SIFL Maximum ravel speed ........................................................................................................ 12 Km/h TMT 320 FL HT Drawbar pull in load condition ............................................................................................ 2180 daN TMT 320 / 320 FL / 322 / 325 / 320-3 / 320-3FL Drawbar pull in load condition ............................................................................................ 1900 daN TMT 320 SI / 320 SIFL / 315 SIFL / 320-3SI / 320-3SIFL / 315-3SIFL Drawbar pull in load condition ............................................................................................ 1550 daN TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure .................................................................................. • H.P. relief valve set pressure .......................................................................... • Boost pressure at neutral min. speed .............................................................. max. speed ............................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed.................................................. • Governing end pilot pressure at 2500 rpm ...................................................... governing end pilot pressure .................................................... • Max pression in housings................................................................................ • By-pass set pressure on oil cooler ..................................................................

430 450 25 28 6 to 7 15 18 1,6 2

bar bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar bar ±1 bar bar to 50° C bar

Recommended oil type in the transmission ........................................................................ MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 Capacity of transmission oil + Equipment............................................................................ 35 l. Reference of transmission filter : 46 028 62

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : TMT 320 FL TURBO HT I.C. ENGINE - Type LISTER PETER LPWT 4A302 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

2800 1100 3000 39,6

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 168 1300 2000

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

± 25 ± 50

HYDROSTATIC PUMP reference : - 605210 Type A4VG56DA1D7/32R-NZCO2F005S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity at 3000 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm HP 50 bar ...................................... • Governing end rpm HP 430 bar ....................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity at 3000 rpm ................................................................

cm3 l./mn

HYDRAULIC MOTOR • Brakes front motor Ref. MANITOU : 581178 Classification MSE05-0-133-F04-1220-J000 Fixed displacement ............................................................................ 625 cm3/tr • None braked rear motor Ref. MANITOU : 581335 Classification MSE05-2-133-A05-1220-J000 Fixed displacement ............................................................................ 750 cm3/tr Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

Drawbar pull in load condition ..............................................................................

2440

daN

450 478 25 28

bar bar ± 10 bar ±2 bar ±2 bar bar ±1 bar bar to 50° C bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure at 2500 rpm .......................................... governing end pilot pressure ........................................ • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ...................................................... Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 46 028

MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 35 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : TMT 315 / TMT 317 SI

I.C. ENGINE - Type KUBOTA D1105-BB-EC-STD-3 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

3000 1100 3200 19,5

rpm rpm rpm Kw

0 to 40 128 1150 2500

cm /tr l./mn rpm ± 50 rpm ± 100

8,4 26,9

cm3 l./mn

HYDROSTATIC PUMP reference : - 255421 Type A4VG40DA1D7/32R-NZC02F015S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity at 3200 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm HP 50 bar ...................................... • Governing end rpm HP 400 bar ....................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity at 3200 rpm ................................................................ HYDRAULIC MOTOR - TMT 315 • Brakes front motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement ............................................................................ 400 cm3/tr • None braked rear motor Ref. MANITOU : 524570 Classification MSE 02-2-123-A02-1120 Fixed displacement ............................................................................ 400 cm3/tr - TMT 317 SI • None braked front motor Ref. MANITOU : 546722 Classification MS 02-2-123-A02-112E Fixed displacement ............................................................................ 255 cm3/tr • Brakes rear motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement ............................................................................ 400 cm3/tr

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : TMD12

I.C. ENGINE - Type KUBOTA 7482-E • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

2520 1380 2680 9,7

rpm rpm rpm Kw

0 to 18 48,2

cm /tr l./mn

5,5 14,7

cm3 l./mn

± 25 ± 50

HYDROSTATIC PUMP reference : - 581154 Type A10VG18VG1/1OR-N516F015S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity at 2680 T 27 bar HP ....................................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity at 2680 rpm ................................................................

HYDRAULIC MOTOR • Brakes rear motor Ref. MANITOU : 524573 Classification MSE 02-2-123-F04-1120 Fixed displacement .............................................................................. 400 cm3/tr

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral max. speed ................................................ • "Low speed" control pressure ............................................................ • "High speed" control pressure ............................................................ • "Low speed" pressostat cut-out pressure ............................................ • "Low speed" pressostat cut-out pressure ............................................

300 22 12 22 70 190

bar bar bar bar bar bar

± 10 ±2

Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 565 709

MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46 26 l.

Maximum of travel speed ....................................................................................

10,3

Km/h

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : NACELLES 150 / 170 ATT I.C. ENGINE - Type PERKINS 903-27 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

1900 1200 2350 38

rpm rpm rpm Kw

45 94,5 800 1200

cm3/tr l./mn rpm rpm

8,4 15,96

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure at 1600 rpm .......................................... at rates rpm in load condition........................................ • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

340 365 26 27 6 17 330 2 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar at 35° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

5,5

Km/h

2650

HYDROSTATIC PUMP REFERENCE : 518 184 - A10VG45EP1D2/10R-NSC10F015S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity at 1900 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm HP 50 bar .......................................... • Governing end rpm HP 330 bar........................................

BOOST PUMP • Displacement .................................................................................... • Max. capacity at 1900 rpm ................................................................

HYDRAULIC MOTOR A2 FM 80/61 W-VAB010 • reference MANITOU: 517366

Classification A2FM80

• Fixed displacement ............................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

daN HV 46 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : NACELLES 165 ATJ I.C. ENGINE - Type PERKINS 903-27 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN (70-020) ............................................................................

1900 1200 2350 38

rpm rpm rpm Kw

45 94,5 800 1200

cm3/tr l./mn rpm rpm

8,4 15,96

cm3 l./mn

cm3/tr

• D.R. valve set pressure ...................................................................... • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed .................................... • Governing end pilot pressure at 1600 rpm .......................................... governing end pilot pressure ........................................ • Gouverning end H.P. 1600 rpm ± 100.................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler ......................................................

340 365 26 27 6 17 330 2 2

bar bar bar bar bar bar bar bar bar at 35° C bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

5,5

Km/h

2650

HYDROSTATIC PUMP Reference : 518 184 - A10VG45EP1D2/10R-NSC10F015S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity at 1900 T 27 bar HP .................................................... • Governing start rpm HP 50 bar ........................................ • Governing end rpm HP 330 bar ......................................

HYDRAULIC MOTOR A2 FM 90/61 W • Reference MANITOU : 592405

Classification A2FM90

• Fixed displacement ............................................................................

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE

daN HV 46 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MVT 665 / 675 TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP - Type REXROTH A4VG71DA1D2/32R-PZF02F041 • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

HYDRAULIC MOTOR - Type REXROTH A6VM107DA/60W-0358-PZBPZB020B • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type 353/276/545 (AV) 276/104 (AR)

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10100 kg SHELL TELLUS T46 110 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MVT, AVT, 730/5 - 930/5 ATMO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 AA80547 - Type 2 : PERKINS 1004.42 AR80980 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 67

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP - Type REXROTH A4VG56DA1D7/32R-PZCO2F025S-S • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 357/279/86 (AV) 279/257 (AR)

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

7800 kg SHELL TELLUS T46 80 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MVT, AVT, 730/5 - 930/5 TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................. • Max. rpm (unladen)............................................................................. • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP - Type REXROTH A4VG56DA1D7/32R-PZCO2F025S-S • Min./max. displacement ..................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm .............................................................................

BOOST PUMP • Displacement ..................................................................................... • Max. capacity .....................................................................................

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 357/279/86 (AV) 279/257 (AR)

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. valve set pressure....................................................................... • H.P. relief valve set pressure ............................................................... • Boost pressure at neutral min. speed .................................................. max. speed ................................................. •Boost pressure forward/reverse at rated rpm........................................ • Pilot pressure at beginning of governed speed ..................................... • Governing end pilot pressure............................................................... • Gouverning end H.P............................................................................. • Max pression in housings.................................................................... • By-pass set pressure on oil cooler .......................................................

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed .....................................................................................

Km/h

Drawbar pull in load condition............................................................................... Recommended oil type in the transmission............................................................ Capacity of transmission oil + Equipment .............................................................. Reference of transmission filter : 485695

7800 kg SHELL TELLUS T46 110 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MVT, AVT, 1135 L / 1230 SL / 1330 SL ATMO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 AA80547 - Type 2 : PERKINS 1004.42 AR80980 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................. • Max. rpm (unladen)............................................................................. • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 67

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

HYDRAULIC MOTOR - Type REXROTH A6VM80DA/60W0370-PZB026B • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate .............................................................................

37 to 80 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 353/279/467 (AV) 279/145 (AR)

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed .....................................................................................

Km/h

9600 kg SHELL TELLUS T46 110 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MVT, AVT, 1135 L / 1230 SL / 1330 SL TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

HYDRAULIC MOTOR - Type REXROTH A6VM80DA/63W0370-PZB026B • Min/max. displacement ...................................................................... • Max. leak flow rate ............................................................................

37 to 80 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 353/279/467 (AV) 279/145 (AR)

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

9600 kg SHELL TELLUS T46 110 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1430 360° TURBO I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1004.4 T AB80761 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

37 to 80 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 353/279/497 (AV) 279/175 (AR) SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 40 40 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

8500 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1432 360° / 400° TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 56 140 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

11,1 25,5

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 357/212/129 (AV) 212/181 (AR) SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

8500 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1540 360° TURBO I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1004.4 T AB80761 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

HYDROSTATIC PUMP - Type REXROTH A4VG71DA1D2/31R-P2F02F02IS • Min./max. displacement .................................................................... • Max. capacity .................................................................................... • Governing start rpm............................................................................ • Governing end rpm ............................................................................

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 353/277/429 (AV) 277/102 (AR) SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 100 PAT DS 50

440 460 30 40 40 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1542 360° / 400° TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 357/212/101 (AV) 212/102 (AR) SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1650 360° TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 T AK81053 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1840 360° TURBO I.C. ENGINE - Type : PERKINS 1004.4 T AB80761 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

353/277/553 (AV) 277/149 (AR)

SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 40 40 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 1850 360° TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 TW AM81041 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84 / 91

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

AXLE : HURTH - Type : 357/212/124 (AV) 212/151 (AR) SAFETY SYSTEM .................................................................................................. - Option ................................................................................................

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MRT 2145 360° TURBO I.C. ENGINE - Type 1 : PERKINS 1004.4 T AB80761 - Type 2 : PERKINS 1004.40 TW AM81041 • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power DIN ..........................................................................................

2300 850 2500 84 / 91

rpm rpm rpm Kw

0 to 71 163 1050 1800

cm /tr l./mn rpm rpm

18,7 43

cm /tr l./mn

35,8 to 107 cm /tr 260 / 280 l/mn

PAT DS 50 PAT DS 100

440 460 30 32 32 6 20 400 2 2,5

bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

10800 kg SHELL TELLUS T46 140 l.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AL 70 e

I.C. ENGINE - Type DEUTZ F4L1011F • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2450 900 2475 36,5

rpm rpm ± 50 rpm ± 25 Kw 50 cv

0 to 56 1100

cm /tr rpm ± 50

HYDROSTATIC PUMP : - Type A4VG56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Governing start rpm............................................................................

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM80HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type ZF APR 725 (AV) ZF APR 725 (AR)

170 ± 10 bar

390 420 30 ± 1 20 ± 1 11

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3600 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AL 85 t

I.C. ENGINE - Type DEUTZ BF4L1011FT • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2450 900 2475 44

rpm rpm ± 50 rpm ± 25 Kw 57 cv

0 to 56 1100

cm /tr rpm ± 50

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM80HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type ZF APR 725 (AV) ZF APR 725 (AR)

200 ± 10 bar

450 480 30 ± 1 25 ± 1 11

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

3800 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AL 100 t

I.C. ENGINE - Type DEUTZ BF4L1011F • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2550 900 2650 51,5

rpm rpm ± 50 rpm Kw 70 cv

0 to 56 1100

cm /tr rpm ± 50

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM80HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type ZF APR 725 (AV) ZF APR 725 (AR)

210 ± 10 bar

TRANSMISSION OPERATING PRESSURE • D.R. VALVE SET PRESSURE ................................................................ • H.P. relief valve set pressure .............................................................. • Boost pressure .................................................................................. • Pilot pressure .................................................................................... • Braking pressure at start of inching ....................................................

460 485 30 ± 1 25 ± 1 11

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

4100 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AS 45

I.C. ENGINE - Type DEUTZ F3L1011F • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2200 850 2700 29,4

rpm ± 50 rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 40 cv

0 to 28 1100

cm /tr rpm ± 50

235 ± 0

bar

450 480 25 ± 1 18 ± 1 7,5

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2500 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDROSTATIC PUMP : - Type A4VG28DA • Min./max. displacement .................................................................... • Governing start rpm............................................................................

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM107HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type Carraro 2611 (AV + AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AS 70

2200 850 2650 43,4

rpm ± 50 rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 59 cv

0 to 56 1100

cm /tr rpm ± 50

200 ± 0

bar

375 410 26 ± 1 22 ± 1 11

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

4400 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDROSTATIC PUMP : - Type A4VG56DA • Min./max. displacement .................................................................... • Governing start rpm (HP = 50 bar) ......................................................

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM107HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type Hurth 212 (AV + AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AS 90

2200 850 2650 51,5

rpm ± 50 rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 70 cv

0 to 56 1100

cm /tr rpm ± 50

200 ± 0

bar

450 480 26 ± 1 22 ± 1 11

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

4600 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM107HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type Hurth 212 (AV + AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AS 14

I.C. ENGINE - Type DEUTZ BF4M1012EC • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2300 850 2450 78,7

rpm rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 107 cv

0 to 90 1100

cm /tr rpm ± 50

100

bar

435 470 31 ± 1 19 50 to 55

bar bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

6650 Kg ± 150 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDROSTATIC PUMP : - Type A4VG90DA • Min./max. displacement .................................................................... • Governing start rpm (HP = 100 bar) ....................................................

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM107DA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type ZF APLR 755 (AV) ZF AVG 2 HL 101 (AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AS 200

I.C. ENGINE - Type PERKINS 1006 - 6 TW • Rated rpm .......................................................................................... • Idle rpm ............................................................................................ • Max. rpm (unladen) ............................................................................ • Power ..............................................................................................

2250 800 2300 125,8

rpm ± 50 rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 171 cv

0 to 125 1100

cm /tr rpm ± 50

240

bar

450 480 32 25 55 ± 10 180 116 ± 1

bar bar ± 10 bar bar bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

11400 Kg MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDROSTATIC PUMP : - Type A4VG125DA • Min./max. displacement .................................................................... • Governing start rpm............................................................................

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM200HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type ZF AP 409 (AV) ZF APL B775 (AR)

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION EQUIPMENT TYPE OF LIFT TRUCK : MANILOADER AF 60

2200 850 2700 29,4

rpm ± 50 rpm ± 50 rpm ± 50 Kw 40 cv

0 to 28 1100

cm /tr rpm ± 50

235

bar

450 480 25 ± 1 18 ± 1 7,5

bar ± 10 bar ± 10 bar bar bar

Maximum of travel speed ....................................................................................

Km/h

2500 Kg ± 200 MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

HYDRAULIC MOTOR : - Type A6VM107HA • Commutation...................................................................................... • Axle : • Type Carraro 2611 (AV + AR)

CHAPTER 2 "IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS"

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 8141 I Manufacturer : "SOFIM"

FITTED ON: MCE ... H Serie 1

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ 55 cv • Combustion system : direct injection • Number of cylinders .......................................................................................... 4 mm • Bore ............................................................................................................93 mm • Stroke ............................................................................................................90 mm • Displacement .................................................................................................. 2445 cm3 • Nominal running speed .................................................................................... 3150 rpm • Idle rpm .......................................................................................................... 690 - 730 rpm • Compression ratio .......................................................................................... 22,1 • Firing order ...................................................................................................... 1 - 3 - 4 - 2 • Nozzle rating .................................................................................................... 125 bar ± 5 • Clearance between tappet and cams (cold) Inlet. : ................................ 0,40 mm Exh. : .................................. 0,40 mm • Engine oil pressure Min. : ................................................................ 0,8 bar Max. : ................................................................ 4 bar • Thermostat (Opening starts) : .............................................................. 74 °C (Full opening) : .................................................................. 89 °C

TIGHTENING TORQUE (in m.DaN) • Cylinder head screw - For the engine up to n°199219

1st Phase : ................................ 2nd Phase : ................................ - From engine n°199220 1st Phase : ................................ 2nd Phase : ................................ • Bearing cap 1st Phase : ................................ 2nd Phase : ................................ • Connecting rod cap .......................................................................................... • Cannshaft pulley .............................................................................................. • Crankshaft pulley ............................................................................................ • Flywheel ..........................................................................................................

4 7,4 4 9 82n 16 11 2,5 20 12

CAPACITY • Engine ............................................................................................................ • Cooling system ................................................................................................

5,5 12

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 8141 I Manufacturer : "SOFIM"

FITTED ON : MCE ... H Serie 2

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Combustion system : direct injection • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore ............................................................................................................ • Stroke ............................................................................................................ • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ...................................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio .......................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Clearance between tappet and cams (cold) Inlet. : ...................................... Exh. : ........................................ • Engine oil pressure Min. : .................................................................. Max. : .................................................................. • Thermostat (Opening starts) : .................................................................... (Full opening) : ........................................................................

4 mm 93 mm 90 mm 2445 cm3 2700 rpm 800 rpm 22,1 1-3-4-2 125 bar ± 5 0,40 mm 0,40 mm 0,8 bar 4 bar 74 °C 89 °C

TIGHTENING TORQUE (in m.DaN) • Cylinder head screw

1st phase : ...................................................... 2nd phase : ...................................................... • Bearing cap 1st phase : ...................................................... 2nd phase : ...................................................... • Connecting rod cap .......................................................................................... • Cannshaft pulley .............................................................................................. • Crankshaft pulley ............................................................................................ • Flywheel ..........................................................................................................

4 9 8 16 11 2,5 20 12

6 12

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2 L 30 C Manufacturer : "HATZ"

FITTED ON : ...

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Combustion system : direct injection • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore ............................................................................................................ • Stroke ............................................................................................................ • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ...................................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Oil pressure at 3000 rpm.................................................................................. • Oil pressure at 700 rpm.................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance (cold)........................................................................................ • Lubrification oil consumption ............................................................................

2 95 100 1416 3000 700 4 0,9 250 0,10 0,060

mm mm mm cm3 rpm rpm bar max. bar min. bar ± 5 mm kg/h (+/–)

5,5 6 6,5 0,9 1,5 4 8,5 2,5 9 13,5 3,5 1 14 2,5

* * * **

4,5

TIGHTENING TORQUE (in Kpm) • M10x1 Shoulder bolts on cylinder head stud bolts.............................................. • Connecting rods screws .................................................................................... • Counterweight screw ........................................................................................ • Seal holding screws (flywheel side) .................................................................... • Fuel nozzle holder fitting nut .............................................................................. • Injection pump valve ........................................................................................ • Nozzle holder fitting nut .................................................................................... • Regulating spring support nut ............................................................................ • Crankcase screw .............................................................................................. • Flywheel securing screw .................................................................................... • Crankshaft gear screw ...................................................................................... • Automatic advance curve securing screw............................................................ • Coupling flange screw ...................................................................................... • Governor counterweight support srews ..............................................................

CAPACITY • Engine ............................................................................................................

NOTE : * Coat inside stud threads and washers with LOCTITE 221 and slightly oil screw heads and threads before thghtening. ** Coat threads with LOCTITE 221.

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : D 3022 Manufacturer : "M.V.M."

FITTED ON : MB 16

32 2 95 x 105 1488 3000 1,5 2 0,5 0,2 180

cv cm cm3 rpm g.cv/h bar bar mm bar ± 5

TIGHTENING TORQUE (m/Kg)

• Connecting rods screws • Counterweight securing screw • Bearing cap screw • Crankshaft pulley screw • Flywheel screw • Cylinder head nut • Oil pump screw • Injection valve screw • Injection pipe fitting • Crank nut or grip for camshaft • Nut for dynamo • Flywheel housing screw • Rocker arm support screw

1st phase 3 3 3

2nd phase 5 8 8

3 2

8 4

2 6

2 2

Final torque 7,5 - 8 14 - 15 13 - 14 12 - 13 12 - 12,5 5 - 5,5 * 2 - 2,5 1 - 1,5 4,5 20 - 21 3,5 - 5 6 - 6,5 3,5 - 4

CAPACITY • Engine..............................................................................................................

4,5

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2274 E HC Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MC 8 A - MC 10 A - MC 15 A - MC 18 A

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Capacity .......................................................................................................... • Full load engine ................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Carburation ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Ignition timing .................................................................................................. • Spark plug gap ................................................................................................ • Carbon oxyde rate (Co) Idle rpm .................................................................... Max. rpm.................................................................... • Contact breaker points gap .............................................................................. • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve seat angle .............................................................................................. • Valve clearance Inlet. ...................................................................................... Exh. ......................................................................................

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts

43,5 cv 4 81 - 77,6 mm 1599 cm3 3000 rpm 3350 rpm 800 rpm Gas 1-2-4-3 12° before TDC 0,50 - 0,60mm 3 to 4 % 1 to 2 % 0,55 - 0,64mm 1,4 bar 2,7 bar 45° 0,20 mm 0,56 mm

Stage 1 .......................................... Stage 2 .......................................... Stage 3 .......................................... Stage 4 .......................................... • let th engine run for 15 mn Stage 5............................................ • Rocker arm shaft support bolts ........................................................................ • Fan/hub bolts .................................................................................................. • Crankshaft bearing caps.................................................................................... • Connecting rod head ........................................................................................ • Flywheel (Bi-Hexagonal) .................................................................................... • Flywheel (Hexagonal) ........................................................................................ • Rocker arm shaft .............................................................................................. • Manifold bolts .................................................................................................. • Crankshaft pulley tightening - with loctite 275 .................................................... • Thermostat ......................................................................................................

2,7 to 3,4 3,4 to 4,2 7,0 to 7,6 9,0 to 9,7 9,0 to 9,7 2,4 to 3,0 0,7 to 1,0 7,5 to 8,2 4,2 to 4,8 6,8 to 7,6 6,8 to 7,7 3,5 to 4,1 2 to 2,4 3,3 to 3,8 90 to 102 °C

4,1 11

VALVE CLEARANCE Valves to be adjusted 3 (Inlet) and 8 (Ech) 5 (Ech) and 7 (Inlet) 1 (Ech) and 6 (Inlet) 2 (Inlet) and 4 (Ech)

Opened valves 1 and 6 2 and 4 3 and 8 5 and 7

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2512 E Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MB 20 TC - MB 25 TC - MB 30 TC - MC 40 TC - MC 50 TC - MB 26 JC - MB 30 JC - MC 40 FC

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Compression pressure ...................................................................................... • Injection order .................................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................ • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve clearance (cold) Inlet. ............................................................................ Exh. ............................................................................ • Valve seat angle .............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

58 cv 3 111,8 mm 3289 cm3 2000 rpm 2450 rpm 650 rpm 16,5 / 1 30 Kg/cm2 1-2-3 19° before TDC 190 to 196 Kg/cm2 4,2 bar 4,9 bar 0,38 mm 0,45 mm 45° 87,6 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Rocker arm assy bolts ...................................................................................... • Fitting on nozzle holder...................................................................................... • Nozzle holder.................................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Crankshaft bearing caps.................................................................................... • Connecting rod caps ........................................................................................ • Crankshaft pulley ..............................................................................................

13,1 to 14,5 1,2 to 3,6 6,9 1,4 to 2,1 13,8 to 15,2 15,9 to 17,3 8,3 to 9,0 17,9 to 22,1

7,6 14,5

l l

VALVE CLEARANCE Turn the engine in cold condition to bring cylinder n°1 at TDC (compression stroke). To do sa, check with the mark "TDC" on the flywheel; It is visible the handhole. Both cylinders valves n°1 are now closed. Adjoint the following rocker arms: intake 1 - 5 ; exhaust 2 - 4 (N° 1 valve is forward). Bring piston n°1 to TDC (exhaust stroke) I.E. one complete revolution. Adjust the following rocker arms : intake 3 ; exhaust 6. Check the adjustment when the engine is at normal operating temperature.

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2504 E Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MC 20 TC - MC 25 TC - MC 30 TC - MCE 20 TC - MCE 25 TC - MCE 30 TC

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • Injection order .................................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................ • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve clearance (cold) Inlet. ............................................................................ Exh. ............................................................................ • Valve seat angle .............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

48 cv 3 106,7 mm 2861 cm3 2225 rpm 2275 rpm 700 rpm 16,5 / 1 30 Kg/cm2 1-2-3 19° before TDC 190 to 196 Kg/cm2 4,2 bar 4,9 bar 0,38 mm 0,45 mm 45° 87,6 °C

13,1 to 14,5 1,2 to 3,6 6,9 1,4 to 2,1 13,8 to 15,2 15,9 to 17,3 8,3 to 9,0 17,9 to 22,1

6,7 12,5

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2711 E Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MB 60 - 4 RE 30 H

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Injection order .................................................................................................. • Injection pump timing (SIMMS in line) ................................................................ • Injection pressure ............................................................................................ • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve clearance (hot) Inlet. ............................................................................ Exh. .............................................................................. • Valve seat angle .............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

75,4 cv 4 107 - 115 mm 4150 cm3 2500 rpm 2750 rpm 700 rpm 16,01 / 1 1-2-4-3 20° before TDC 185 bar 1,5 bar 3,5 bar 0,38 mm 0,38 mm 30° 79 to 85 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Rocker arm assy bolts ...................................................................................... • Fitting on nozzle holder...................................................................................... • Nozzle holder.................................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Crankshaft bearing caps.................................................................................... • Connecting rod caps Nuts.......................................................................... Bolts ........................................................................ • Crankshaft pulley ..............................................................................................

14,5 to 15,2 2,3 to 3,0 8,3 to 10,4 2,1 11,1 to 12,4 15,9 to 16,6 7,6 to 8,2 11,7 to 12,4 32,2

CAPACITY • Engine.............................................................................................................. • Cooling system ................................................................................................ • Injection pump governor ....................................................................................

9,1 13 0,25

l l l

VALVE CLEARANCE Turn the engine until the valves of the first column are fully open, then you can then check the valves of the second column. Valves to be adjusted Opened valves 1 and 6 3 (Int) and 8 (Ech) 2 and 4 5 (Ech) and 7 (Int) 3 and 8 1 (Ech) and 6 (Int) 5 and 7 2 (Int) and 4 (Ech)

100

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 2714 E Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MC 80 - MC 80 F - MC 90 F - MC 100 F - MP 800

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Injection order .................................................................................................. • Injection pump timing (en ligne SIMMS).............................................................. • Injection pressure ............................................................................................ • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve clearance (hot) Inlet. ............................................................................ Exh. .............................................................................. • Valve seat angle .............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

115 cv 6 107 - 115 mm 6220 cm3 2500 rpm 2750 rpm 700 rpm 16,0 / 1 1-5-3-6 20° before TDC 185 bar 1,5 bar 3,5 bar 0,38 mm 0,38 mm 30° 79 to 85 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Rocker arm assy bolts ...................................................................................... • Fitting on nozzle holder...................................................................................... • Nozzle holder.................................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Crankshaft bearing caps.................................................................................... • Connecting rod caps Nuts.......................................................................... Bolts ........................................................................ • Crankshaft pulley ..............................................................................................

14,5 to 15,2 2,3 to 3,0 8,3 to 10,4 2,1 11,1 to 12,4 15,9 to 16,6 7,6 to 8,2 11,7 to 12,4 32,2

14,7 17 0,25

l l l

VALVE CLEARANCE Turn the engine until the valves of the first column are fully open, then you can then check the valves of the second column. Valves to be adjusted 9 (Inlet) and 12 (Ech) 3 (Ech) and 5 (Inlet) 7 (Inlet) and 11 (Ech) 1 (Ech) and 4 (Inlet) 8 (Inlet) and 10 (Ech) 2 (Ech) and 6 (Inlet)

Opened valves 1 and 4 8 and 10 2 and 6 9 and 12 3 and 5 7 and 11

101

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 6610 Manufacturer : "FORD"

FITTED ON : MT 220 FC - MT 225 FC - MT 420 FC - MT 425 FC

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Injection order .................................................................................................. • Injection pump timing (SIMMS in line) ................................................................ • Injection pressure ............................................................................................ • Engine oil pressure Min. ................................................................................ Max................................................................................. • Valve clearance (cold) Int. .............................................................................. Exh. ............................................................................ • Thermostat ......................................................................................................

82 cv 4 111,8 mm 4390 cm3 2100 rpm 2375 rpm 750 rpm 16,3 / 1 1-3-4-2 27° before TDC 195 - 200 bar 4,1 bar 4,8 bar 0,41 mm 0,48 mm 75 to 100 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Rocker arm assy bolts ...................................................................................... • Fitting on nozzle holder...................................................................................... • Nozzle securing screw ...................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Crankshaft bearing caps.................................................................................... • Connecting rod caps ........................................................................................ • Crankshaft pulley .............................................................................................. • Crankshaft gear screw ......................................................................................

15 3,5 3 2 22 16 9 23 6

102

8,5 19,5

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : VSG 413 Manufacturer : "VSG"

FITTED ON : MC 20 AM

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Carburation ...................................................................................................... • Injection order .................................................................................................. • Ignition timing .................................................................................................. • Ignition distributor ............................................................................................ • Coil .................................................................................................................. • Spark plugs ...................................................................................................... • Engine oil pressure .......................................................................................... • Max. oil temperature ........................................................................................ • Thermostat opening temperature ...................................................................... • Valve clearance Int. .................................................................................... Exh. ....................................................................................

103

43,5 cv 4 74 - 75,5 mm 1297 cm3 3000 rpm 9,5 / 1 GPL 1-2-4-3 pre-set none DOUBLE "DIS" AGRF 22 C1 2,75 bar 120 °C 85 - 89 °C 0,20 mm 0,30 mm

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : IH D 358 Manufacturer : "I.H."

FITTED ON : MC 80 B - MC 90 B - MC 100 B

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • New crankshaft end play .................................................................................. • Liner collar protusion ........................................................................................ • Rocker arms clearance (hot) Int. ............................................................ Exh............................................................. • Idle rpm engine oil pressure .............................................................................. • Rated rpm engine oil pressure .......................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Injection system .............................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................

100 cv 6 98,4 - 128,5 mm 5867 cm3 2500 rpm 2600 rpm 700 rpm 16,1 / 1 22 - 24 bar 0,15 - 0,23mm 0,08 - 0,12mm 0,30 mm 0,30 mm 1 - 1,3 bar 3,2 - 3,6 bar 80 - 95 °C 1-5-3-6-2-4 Direct 18° before TDC 225 - 233 bar

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts with round hole flat washer .................................................. • Cylinder head bolts with sleeve.......................................................................... • Connecting rod cap nuts .................................................................................. • Rocker arm adjusting screw .............................................................................. • Rocker arm assy bolts ...................................................................................... • Crankshaft pulley cover bolts ............................................................................ • Flywheel bolts .................................................................................................. • Fuel nozzle tightening nut .................................................................................. • Nozzle holder stud nut ...................................................................................... • Fitting on nozzle holder...................................................................................... • Bearing cap machined bolts Type 10K .................................................. Type 12K ..................................................

11 - 12 14 - 15 6 - 6,6 1,7 - 4,5 1,3 - 1,5 6 - 6,5 11,5 - 12 6-8 1,0 - 1,2 2 - 2,5 10,5 - 11,5 13 - 14

14 17

l l

ROCKER ARM CLEARANCE Looking at the following table you can adjust all the valves by turning the crankshaft over two revolutions only. 6 Cylinders engine Position of pistons Piston n°1 TDC (compression) Piston n°6 TDC (compression)

Rocker arm clearance (hot engine) 1

4 3

8 6

104

9 10

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : IH D 239 Manufacturer : "I.H."

FITTED ON : MC 50 K - MB 50 K - 4 RM 50 K - MC 50 K

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • Crankshaft end float ........................................................................................ • Liner collar protusion ........................................................................................ • Rocker arms clearance (hot) Int. ............................................................ Exh............................................................. • Idle rpm engine oil pressure .............................................................................. • Rated rpm engine oil pressure .......................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Injection system .............................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................

67 cv 4 98,4 - 128,5 mm 3911 cm3 2200 rpm 2300 rpm 650 - 750 rpm 16,1 / 1 22 - 24 bar 0,15 - 0,23mm 0,08 - 0,12mm 0,30 mm 0,30 mm 1 - 1,3 bar 3,2 - 3,6 bar 80 - 95 °C 1-3-4-2 Direct 16° before TDC 225 - 233 bar

11 - 12 14 - 15 6 - 6,5 1,7 - 4,5 1,3 - 1,5 6 - 6,5 11,5 - 12 6-8 1,0 - 1,2 2 - 2,5 10,5 - 11,5 13 - 14

9 19,5

l l

ROCKER ARM CLEARANCE Looking at the following table you can adjust all the valves by turning the crankshaft over two revolutions only. 4 Cylinders engine Position of pistons Piston n°1 TDC (compression) Piston n°4 TDC (compression)

Rocker arm clearance (hot engine) 1

4 3

5 6

105

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : IH D 179 Manufacturer : "I.H."

FITTED ON : 4 RE 25 RH - 4 RE 30 RH - MB .. FA - MB .. GA

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • New crankshaft end play .................................................................................. • Liner collar protusion ........................................................................................ • Rocker arms clearance (hot) Int. ............................................................ Exh............................................................. • Idle rpm engine oil pressure .............................................................................. • Rated rpm engine oil pressure .......................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Injection system .............................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................

52 cv 3 98,4 - 128,5 mm 2934 cm3 2200 rpm 2400 rpm 800 rpm 16,1/1 22 - 24 bar 0,15 - 0,23mm 0,08 - 0,12mm 0,30 mm 0,30 mm 1 - 1,3 bar 3,2 - 3,6 bar 80 - 95 °C 1-3-2 Direct 14° before TDC 225 - 233 bar

11 - 12 14 - 15 6 - 6,5 1,7 - 4,5 1,3 - 1,5 6 - 6,5 11,5 - 12 6-8 1,0 - 1,2 2 - 2,5 10,5 - 11,5 13 - 14

7,5 14

l l

ROCKER ARM CLEARANCE Looking at the following table you can adjust all the valves by turning the crankshaft over two revolutions only. 3 Cylinders engine Position of pistons Piston n°1 TDC (compression) Piston n°1 TDC (exhaust)

Rocker arm clearance (hot engine) 1

4 3

5 6

106

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : IH D 155 Manufacturer : "I.H."

FITTED ON : MB 26 J - MB 30 J - 4 RM 26 N - 4 RM 30 N

+ Serie G

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • New crankshaft end play .................................................................................. • Liner collar protusion ........................................................................................ • Rocker arms clearance (hot) Int. ............................................................ Exh............................................................. • Idle rpm engine oil pressure .............................................................................. • Rated rpm engine oil pressure .......................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Injection system .............................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................

45 cv 3 98,4 - 111,1 mm 2536 cm3 2100 rpm 2200 rpm 650 - 750 rpm 16,1/1 22 - 24 bar 0,15 - 0,23mm 0,08 - 0,12mm 0,30 mm 0,30 mm 1 - 1,3 bar 3,2 - 3,6 bar 80 - 95 °C 1-3-2 Direct 10° before TDC 225 - 233 bar

11 - 12 14 - 15 6 - 6,5 1,7 - 4,5 1,3 - 1,5 6 - 6,5 11,5 - 12 6-8 1,0 - 1,2 2 - 2,5 10,5 - 11,5 13 - 14

6,5 14,5

l l

Rocker arm clearance (hot engine) 1

4 3

5 6

107

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : IH BD 154 Manufacturer : "I.H."

FITTED ON : MB .. C - MC .. C - MCE .. C - MC .. H - CI .. H

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Full load engine rpm.......................................................................................... • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • compression pressure ...................................................................................... • New crankshaft end play .................................................................................. • Liner collar protusion ........................................................................................ • Rocker arms clearance (hot) Int. ............................................................ Exh............................................................. • Idle rpm engine oil pressure .............................................................................. • Rated rpm engine oil pressure .......................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Firing order ...................................................................................................... • Injection system .............................................................................................. • Injection pump timing ........................................................................................ • Injection pressure ............................................................................................

42 cv 4 88,9 - 101,6 mm 2523 cm3 2100 rpm 2300 rpm 700 rpm 23,1/1 30 - 36 bar 0,10 - 0,20mm 0,03 - 0,12mm 0,5 mm 0,5 mm 1,5 bar 3,5 bar 77 - 93 °C 1-3-4-2 Direct 16° before TDC 160 bar

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Connecting rod cap nuts .................................................................................. • Crankshaft pulley cover bolts ............................................................................ • Flywheel bolts .................................................................................................. • Bearing cap machined bolts ..............................................................................

10,3 - 11,1 5,5 - 6,2 31,1 - 34,6 9,0 - 9,7 11,1 - 11,8

7,5 10,2

l l

ROCKER ARM CLEARANCE Place each piston at TDC (compression stroke end) in the order 1-3-4-2. You can check the position of the pistons by looking at cylinder valves 4. When the intake valve starts opening and exhaust valve starts closing, piston n°1 is at compression stroke TDC. Turn the crankshaft half a revolution to bring successively the order piston at compression stroke TDC.

108

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : GAZ TYPE J 5 T 851 Manufacturer : "RENAULT"

FITTED ON : MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H - MI 205 GPL - MI 255 GPL - MI 305 GPL

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ 64 cv • Number of cylinders .......................................................................................... 4 • Bore - Stroke .................................................................................................... 88 - 89 mm • Displacement .................................................................................................. 2175 cm3 • Combustion system .......................................................................................... GPL • Rated rpm ........................................................................................................ 3000 rpm • Idle rpm .......................................................................................................... 850 rpm • Compression ratio ............................................................................................ 9,2 / 1 • Injection order .................................................................................................. 1 - 3 - 4 - 2 • Advance .......................................................................................................... 12° before TDC • Spark plug gap ................................................................................................ 0,55 mm • Spark plug type .............................................................................................. MARCHAL GT34-5 H / AC 42 LTS • C O Idle rpm .................................................................................................... 1 to 1,5 • C O Max. rpm .................................................................................................. 0,8 to 1 • Rocker arms clearance (cold) Int. .................................................................. 0,10 Exh. .................................................................. 0,25 • Thermostat opening .......................................................................................... 83° • Oil pressure at 80°C Idle rpm ........................................................................ 0,8 bar Max. rpm ...................................................................... 3 bar TIGHTENING TORQUE (m.DaN) • Cylinder head .................................................................................................. • Connecting rod ................................................................................................ • Bearing cap ...................................................................................................... • Flywheel securing screws .................................................................................. • Crankshaft pulley securing screws .................................................................... • Oil pump securing screws.................................................................................. • Lower case securing screws .............................................................................. • Cylinder head cover nut .................................................................................... • Rocker arm assy end plug ................................................................................ • Screw notch belt camshaft ................................................................................ • Roller tensioner securing screws........................................................................ • Intermediate shaft notch screws ........................................................................

8,75 - 9,75 6 - 6,5 8,75 - 9,75 6 12 - 13,5 4 - 4,5 0,8 - 1 0,4 - 0,6 2 5 2,5 5

5,5 12

l l

VALVE TIMING Intake Exhaust Intake Exhaust

opens closes opens closes

Intake Intake exhaust exhaust

17° 63° 63° 17°

before TDC after BDC before BDC after TDC .../...

109

.../... HEAD COVER RETIGHTENING Engine to be in cold condition. Proceed as follows : - Run the engine for 20 mn. - Let it cool down for at least 2.30 hours. - Then retighten. - Loosen, half a turn screw n°1. • Tightening ........................................................................................................

8,75 - 9,75

Do the same with the other srews and follow prescribed order (See Fig.)

CONNECTING RODS Renew the connecting rod screws after each removal. • Big end side clearance Min. .......................................................................... Max. ..........................................................................

0,31 0,57

mm mm

0,13 0,30

mm mm

0,07 0,15

mm mm

0,08 0,15

mm mm

0,05

CRANKSHAFT • End play Min. ................................................................................................ Max. ................................................................................................ CAMSHAFT • Side clearance Min. ........................................................................................ Max. ...................................................................................... LINER • Protusion (below seal) Min. ............................................................................ Max. ............................................................................ CYLINDER HEAD • Cylinder head gasket face max. distortion ........................................................ (No grinding of the cylinder head allowed)

110

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.108 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MC 20 HP - 4 RM 20 HP

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Hot .................................................................................... Cold.................................................................................... • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Max. crankshaft side play.................................................................................. • Injection timing ................................................................................................ • Liner protusion ................................................................................................

41,5 cv 4 79,4 - 88,9mm 1760 cm3 3000 rpm 800 rpm 22,1 / 1 1-3-4-2 152 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 79,5 - 96 °C 0,51 mm 18° before TDC 0,58 - 0,69mm

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts .......................................................................................... • Fuel mozzle nut ................................................................................................ • Bearing caps .................................................................................................... • Connecting rod caps ........................................................................................ • Crankshaft pulley screw .................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Idler gear hub screw ........................................................................................

8,25 1,6 11 5,8 20,6 8,25 4,38

111

4,5 12

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : 4 RE 30 HP - 4 RE 40 HP - 4 RE 60 HP - MC 40 H - MB 60 H

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Hot .................................................................................... Cold.................................................................................... • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

74 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2400 rpm 800 rpm 16,1 / 1 1-3-4-2 195 - 210 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolts (hot) .................................................................................. • Fuel nozzle holder bolt ...................................................................................... • Bearing cap ...................................................................................................... • Connecting rod cap cadmium plated (silver colour)............................................ phosphate treated (black colour) ........................................ • Camshaft gear srew .......................................................................................... • Idle gear screw ................................................................................................ • Water pump pulley nut ...................................................................................... • Crankshaft pulley screws (9 screws) .................................................................. • Flywheel screw..................................................................................................

13,8 1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

112

8,1 15

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MI 60 C - MI 50 C - MTI 235/240 - MI 405

73 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2300 rpm 850 rpm 16,1 / 1 1-3-4-2 195 - 210 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

13,8 1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

113

7 15

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT .. CP - MB .. NP

73 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2200 rpm 800 rpm 16,1 / 1 1-3-4-2 190 - 210 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

13,8 1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

CAPACITY • Engine

(with steel crankcase) ........................................................................ (with aluminium crankcase) ................................................................ • Cooling system ................................................................................................

114

7 8,1 15

l l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT .. H - M2 .. HE - M4 .. HE

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Cold .................................................................................... • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

72 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2200 rpm 800 rpm 16,1 / 1 1-3-4-2 195 - 210 bar 0,30 Int. and exh. 3,5 bar 77 - 94 °C

13,8 1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

CAPACITY • Engine

115

7 8,1 15

l l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : T 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT 450 CP

85 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2250 rpm 800 rpm 16,1 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Fuel nozzle holder bolt ...................................................................................... • Bearing cap ...................................................................................................... • Connecting rod cap cadmium plated (silver colour)............................................ phosphate treated (black colour) ........................................ • Camshaft gear srew .......................................................................................... • Idle gear screw ................................................................................................ • Water pump pulley nut ...................................................................................... • Crankshaft pulley screws (9 screws) .................................................................. • Flywheel screw..................................................................................................

1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

CAPACITY • Engine

116

7 8,1 17,5

l l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : T 4.236 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT .. CP (Turbo)

85 cv Direct 4 98,4 - 127 mm 3860 cm3 2200 rpm 800 rpm 16,54 / 1 1-3-4-2 230 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

CAPACITY • Engine

117

7 8,1 17,5

l l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4.248-2 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MCE 40 H

76 cv Direct 4 101 - 127 mm 4070 cm3 2400 rpm 800 rpm 18,1 / 1 1-3-4-2 220 - 260 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolt (hot) .................................................................................... • Fuel nozzle holder bolt ...................................................................................... • Bearing cap ...................................................................................................... • Connecting rod cap cadmium plated (silver colour)............................................ phosphate treated (black colour) ........................................ • Camshaft gear srew .......................................................................................... • Idle gear screw ................................................................................................ • Water pump pulley nut ...................................................................................... • Crankshaft pulley screws (9 screws) .................................................................. • Flywheel screw..................................................................................................

13,8 1,4 - 1,7 25 10,4 13,2 6,2 - 6,9 4,1 7,7 - 8,3 9 10,2 - 11

118

7 15

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : D 3-152 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MI 205 - MI 255 - MI 305

47 cv Direct 3 91,4 - 127 mm 2500 cm3 2250 rpm 800 rpm 16,5 / 1 1-2-3 170 - 190 bar 0,25 Int. and exh. 0,30 Int. and exh. 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

TIGHTENING TORQUE (m/Kg) • Cylinder head bolt (hot) .................................................................................... • Fuel nozzle holder bolt ...................................................................................... • Bearing cap ...................................................................................................... • Connecting rod cap cadmium plated (silver colour)............................................ phosphate treated (black colour) ........................................ • Camshaft gear srew .......................................................................................... • Idle gear screw ................................................................................................ • Crankshaft pulley screws (9 screws) .................................................................. • Flywheel screw..................................................................................................

9,5 1,7 15 6,1 8,1 2,8 6,9 33 10,2 - 11

119

5,7 15

l l

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 6.354-4 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MI 70 C - MI 80 C

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

104 cv Direct 6 98,4 - 127 mm 5800 cm3 2250 rpm 800 rpm 16,4 / 1 1-5-3-6-2-4 200 - 215 bar 0,20 0,45 2,1 - 4,2 bar 77 - 98 °C

1,7 27,7 10,4 13,2 6,2 - 6,9 5 8,3 9 10,2 - 11

120

13 15

l l

VALVE CLEARANCE ADJUSTMENT ON PERKINS ENGINES VALVE CLEARANCE ADJUSTMENT ON PERKINS ENGINES

FOR 4.236

Proceed as follows : • Place cylinder n°4 valves in rocking position (between opening of intake valve and closing of exhaust valve) to adjust cylinder n°1 valve tappet clearance. • Cylinder n°2 in rocking position and adjustment on cylinder n° 3. • Cylinder n°1 in rocking position and adjustment on cylinder n° 4. • Cylinder n°3 in rocking position and adjustment on cylinder n° 2.

FOR 6354.4 / MI 70

• Place cylinder n°6 valves in rocking position (between opening of intake valve and closing of exhaust valve) to adjust cylinder n°1 valve tappet clearance. • Cylinder n°2 in rocking position and adjustment on cylinder n° 5. • Cylinder n°4 in rocking position and adjustment on cylinder n° 3. • Cylinder n°1 in rocking position and adjustment on cylinder n° 6. • Cylinder n°5 in rocking position and adjustment on cylinder n° 2. • Cylinder n°3 in rocking position and adjustment on cylinder n° 4.

FOR 3.152 / MI 205

(3 cylinders) • Place exhaust valve n°6 of cylinder n°3 in full opening position. • Adjust exhaust and intake valves (n°1 and n°2) of cylinder n°1. • Adjust exhaust valve n°3 of cylinder n°2 and exhaust valve n°5 of the third cylinder. Turn crankshaft one full turn (operating direction) and place intake valve n°1 and exhaust valve n°2 of cylinder n°1 in rocking position. • Adjust intake valve n°4 of cylinder n°2. • Adjust exhaust valve n°6 of cylinder n°3.

121

122

Servicing info

Serie 6.354-4

March 1986

N°35 Re-issued 1

PERKINS ENGINE 6.354-4

SERVICING INFO Please take servicing info series 6.3544 N° 35 out of your file and replace it by this one : the use of the VL Churchill PD 198 special tool has bee modified.

Engine type : Serie 6.354-4

N°: 35 re-issue 1

OBJECT : Cylinder head tightening

DATE : March 1986

From now on the cylinder heads of these engines shall be tightened in the factory thanks to a method which avoids any further tightening on hot engine. Furthermore the cylinder heads which have been tightened in this way do not require any retightening during operating period. It is possible to use this method for maintenance purposes in order to avoid further retightening on the condition that shoulder nuts and screws are used along with the cylinder head gasket reference 36812613 (6.3544/T6.3544) or 36812611 (6.3724). Thanks to this method the main securing elements of the cylinder head (nuts and screws) are tightened according to a basic torque and then tightened according to a specified sector, this final tightening sector depends on the relevant stud or screw length. Cylinder head securing nuts and screws tightening according to the final tightening method without any further tightening in operation. 1. Place a straight edge against the stud and screw thread to check that the screws and studs are not warped. If you notice that the diameter is smaller than should be in way of the thread which is not in the cylinder block or not in way of the nut do not re-use the nut or corresponding stud. 2. Lubricate slightly the securing element thread as well as the shoulder base of the screws/nuts : use clean engine oil. The securing elements which are supplied by the spare part department are already lubricated 3. Fit the cylinder head gasket, the cylinder head and insert the securing elements (screws/nuts). Tighten progressively the main securing elements of the cylinder head (1/2 in UNF) at 100 Nm, follow the order 1 to 32 as shown herebelow on Fig. 1. Fig. 1 37

AVANT

29 M L

19 M M

21 22 S S

M 20

31 S

M 30 S

12 S

5 S

M 4

6 S

123

M 7

11 S

14 M 24

M 10

17 S

L 15 27

16 S

26 S

Servicing info

Serie 6.3544

March 1986

N°35 Re-issued 1

4. Check again the tightening torque of all the main securing elements of the cylinder head. 5. Then tighten all these securing elements in the prescribed order according to an angular sector correponding to the length of the respective nuts and studs. For the short screws (S Fig. 1 and 2) the final retightening sector is 150° (I.E. 2.5 sides), for the medium lenght screws and the nuts screwed on same (M) the final retightening sector is 180 ° (I.E. 3 sides), and finally for the nuts on the long studs (L) the retightening sector is 210° (I.E. 3.5 sides).

150°

180°

210°

180°

VIS

ECROUS Fig. 2

The VL Churchill special tool, reference PD 198 Fig.3, may be used to carry out this operation. With a socket and an extension, fit the tool on one of the cylinder head screws. Make sure that the outer ring is firmly kept in place by the magnetic attachment of the flexible cord which shall be fitted on a proper metal part. Turn the ring around the dial anti-clockwise to match the tightening sector (number of degrees) with the colour index on the outer ring. Fit the socket on the tool and tighten until the white arrow (‘0’ on the graduated ring) is in way of the relevant colour arrow.

Fig. 3

If such a tool is not available draw a match-mark on the cylinder head in way of an angle of all the screws and nuts (Fig. 2). Draw another mark on the shoulder edge of the nuts and screws according to the relevant angular sector (anti-clockwise) according to the lenght of the nut or screw. Tighten the nuts and screws in the prescribed order so that the marks on nut and screw shoulders match the marks on the cylinder head. 6. Tighten the 5/16 in UNF screws in the order from 33 to 38 (Fig. 1) at 38 Nm.

124

Servicing info

Serie T4/236

January 1986

N°27

PERKINS ENGINE T4/236

SERVICING INFO Engine type : Serie 6.354-4

N°: 35 re-issue

OBJECT : Cylinder head tightening

DATE : March 1986 L J engines only

From the engine number L J.... U 027774 M, the cylinder head screws are now tightened in factory thanks to a new method which avoids any further retightening on hot engine or during the first inspection during operation. It is possible to use this retightening method for maintenance purposes. With this method the cylinder head screws are tightened to a basic specified torque and then tightened again according to a 180° angular sector. Cylinder head screws tightening, final tightening without any further retightening in operation period. 1. With a straight edge placed against the screw thread, check that the screws are not warped (Fig. 1). If you notice that the thread diameter in way of the part which is not in the cylinder block has diminished, do not re-use the screw. Straight edge

Part of the thread not in the cylinder block showing exessive drawing

Cylinder head securing screw

Fig. 1

2. Lubricate slightly the thread and the shoulder contact face of the screws with clean oil. 3. Fit the cylinder head gasket, the cylinder head and insert the screws. Note : Use two centering studs to position the cylinder head and gasket (the gasket is provided with two centering holes). Then remove the centuring studs to fit the screws instead.

125

Servicing info

Serie T4/236

January 1986

N°27

4. Tighten progressively the screws to 120 mN from 1 to 22 as shown on Fig. 2. Check again that all the screws are tightened to the right torque.

Fwd

Centering studs

The letters below the tightening order indicate the length of the screw L : Long size (2 off.) M : Medium (12 off.) S : Short (8 off.)

Centering studs

Fig. 2

5. Tighten again the screws in the prescribed order over an additional 180° angle (3 sides). You may use the VL Churchill special tool (reference PD 198) to carry out this operation. To do so, fit the tool head between the handle and the socket, the socket being on the screw. Turn the tool outer ring to bring the mark corresponding to the relevant sector in way of the relevant colour arrow on the outer ring. Keep the ring in this position with the magnetic attachment which is at the end of the flexible support. Tighten the screw so that the white arrow (0° on the graduated ring) comes in way of the relevant colour arrow.

Fig. 3

126

Servicing info

Serie T4/236

January 1986

N°27

If this tool is not available, draw a match mark on the cylinder head in way of an angle of all the screws (Fig. 4). Draw another mark on the screw shoulder 180° from the mark on the cylinder head. Tighten the screws in the prescribed order so that the marks on the screw shoulders match the marks on the cylinder head.

Fig. 4

Nota : This tightening method applies only to the T4/236 LJ, which have a cylinder block with eight vertical ribs as specified in servicing info n° 21. This method does not apply to the LH series (C4/236) LD (4/236) LF (4/248) or any other engine of the 4/236 series even if their cylinder block have eight ribs. Only the engine LJ (T4/236) after the engine number LJ.... U 027774 M are provided with a special cylinder head gasket which is compatible with this tightening method.

127

128

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.4 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MLT 626 Serie 1

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Valve shrinkage Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

87 cv Direct 4 100 - 127 mm 3990 cm3 2300 rpm 2530 rpm 800 rpm 16,5 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,20 0,45 1,27 - 1,60mm 1,28 - 1,83mm 4,9 to 4,35 bar 81 - 95 °C 9,1 mm

CYLINDER HEAD • Initial height .................................................................................................... • Minimun height ................................................................................................ • Max. warpage ..................................................................................................

102,79 / 103,59 mm 102,48 mm 0,08 mm across 0,15 mm along

TIGHTENING METHOD Oil the screws. Progressive tightening in three stages to 11mKg torque (4,9,11). Check toghtening. Index screw position and apply tightening angle according to screw lenght : • screw (S) : 150° • screw (M) : 180° • screw (L) : 210°

No further tightening of cylinder head on hot engine or after the engine has been put into service is necessary. 129

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Connecting rod nuts.......................................................................................... • Connecting rod lock screws .............................................................................. • Crankshaft assembly - Main bearing locking screws ................................................................ - Crankshaft pulley locking screws .......................................................... • Timing and driving cover - Timing cover locking screw .................................................................. - Idler gear locking screw ........................................................................ - Camshaft locking screw........................................................................ - Timing cover nut .................................................................................. • Lubrication system - Oil pan plug ........................................................................................ - Oil pump cover locking screw................................................................ - Oil pan screws .................................................................................... • Fuel system - Fuel nozzle locking screw .................................................................... - Injection pump nut .............................................................................. • Cooling system - Fan driving cover or timing cover locking screw ...................................... • Flywheel and crankcase - Flywheel / Crankcase locking screw ...................................................... - Flywheel housing / cyl. block locking screw M10.................................... M12....................................

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 1,2 8,2 4,5 10,7 4,5 7,6

CAPACITY • Crankcase ........................................................................................................ • cooling system ................................................................................................

130

7,6 15

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.4 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MLT 626/725 Serie 2 et 3 - MLT 630 MT 830/930/840 CP MT 930/1230/1530 SCP MLT 523/526 Serie 1 et 2 ML 630 CP MLT 628/632/728

MLT 524/527 MT 728-2 MT 728-4 MT 928-4 MSI 40/50 M26-2/4, M30-2/4, M40-4, M50-4, MC30 (Up to 139093) MC 40/50/60/70 POWERSHIFT (Up to 139093)

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Valve shrinkage Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

82 cv Direct 4 100 - 127 mm 3990 cm3 2300 rpm 2475* rpm 775** rpm 16,5 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,20 0,45 1,27 - 1,60mm 1,28 - 1,83mm 4,9 to 4,35 bar 81 - 95 °C 9,1 mm

102,79 / 103,59 mm 102,48 mm 0,08 mm across 0,15 mm along

TIGHTENING METHOD Oil the screws. Progressive tightening in three stages to 11 mkg torque (4.9.11). Check tightening. Index screw position and apply tightening angle according to screw lenght : • screw (S) : 150° • screw (M) : 180° • screw (L) : 210° No further tightening of cylinder head on hot engine or after the engine has been put into service is necessary.

* For MSI 40/50 (2500) ** For MSI 40/50 (850)

* For MC. POWERSHIFT (2480) ** For MC. POWERSHIFT (825)

131

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 1,2 8,2 4,5 10,7 4,5 7,6

132

7,6 15

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.4 T Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MLT 626/725 Turbo Serie 2 et 3 MT 830/930/840 CP Turbo MT 930/1230/1530 SCP Turbo MLT 523/526 Turbo Serie 1 et 2

MLT 630 Turbo MLT 628/632/728 Turbo MLT 524/527 Turbo MLA 627 Turbo

MT 728-2 Turbo MT 728-4 Turbo MT 928-4 Turbo MC 60/70 Turbo POWERSHIFT (Up to 139093)

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Valve shrinkage Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

106 cv Direct 4 100 - 127 mm 3990 cm3 2300 rpm 2475** rpm 775* rpm 16,0 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,20 mm 0,45 mm 1,27 - 1,60mm 1,28 - 1,83mm 4,9 to 4,35 bar 81 - 95 °C 9,1 mm

102,79 / 103,59 mm 102,48 mm 0,08 mm across 0,15 mm along

* For MC 60/70 Turbo POWERSHIFT (825) ** For MC 60/70 Turbo POWERSHIFT (2480)

133

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 1,2 8,2 4,5 10,7 4,5 7,6

134

7,6 15

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.4 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT 845 Serie 1 MT 940 L Serie 1 MT 1232 S Serie 1 MT 1240 L Serie 1

MT 1330 SL Serie 1 MT 1337 SL Serie 1 MT 1637 SL Serie 1 ML 632/635 Serie 1

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Valve shrinkage Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

80,5 cv Direct 4 100 - 127 mm 3990 cm3 2300 rpm 2375 rpm 930 rpm 16,5 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,20 mm 0,45 mm 1,27 - 1,60mm 1,28 - 1,83mm 4,9 to 4,35 bar 81 - 95 °C 9,1 mm

102,79 / 103,59 mm 102,48 mm 0,08 mm across 0,15 mm along

135

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 1,2 8,2 4,5 10,7 4,5 7,6

136

9,4 17

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.4 T Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MT 845 Turbo Serie 1 MT 940 L Turbo Serie 1 MT 1232 S Turbo Serie 1 MT 1240 L Turbo Serie 1

MT 1330 SL Turbo Serie 1 MT 1337 SL Turbo Serie 1 MT 1637 SL Turbo Serie 1 ML 632/635 Serie 1

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Valve shrinkage Int .................................................................................... Ech .................................................................................. • Oil pressure (hot).............................................................................................. • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

104 cv Direct 4 100 - 127 mm 3990 cm3 2200 rpm 2375 rpm 930 rpm 16,0 / 1 1-3-4-2 250 bar 0,20 mm 0,45 mm 1,27 - 1,60mm 1,28 - 1,83mm 4,9 to 4,35 bar 81 - 95 °C 9,1 mm

102,79 / 103,59 mm 102,48 mm 0,08 mm across 0,15 mm along

137

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 1,2 8,2 4,5 10,7 4,5 7,6

138

9,4 17

L L

PERKINS ENGINE IDENTIFICATION

As the engine number of some engine types may be stamped at one of the two locations depending on the actual application; the current locations of the numbers are shown herebelow for clarification sake.

ENGINE TYPE

LOCATION

ENGINE TYPE

LOCATION

Group 3.152

4.300

4.108

4.318

4.154

6.247

C or F

4.165

B or E

Group 6.354

Group 4.203

G or J

V8.510

4.212

V8.540

4.236

C or H

V8.640

4.248

139

PERKINS ENGINES FOR HANDLING

ALL THE ENGINES ARE IDENTIFIED AS FOLLOWS : 1)

The first figure is the number of cylinders and the following group of three figures is the displacement in cubic inches. Example : 4.108 4 cylinders, 108 in3

The fourth figure following the second group of three figures indicates the engine development phase. Example : 4.2032 4 cylinders, 203 in3, phase 2 "squish lip" 6.3544 6 cylinders, 354 in3, phase 4

The letter "D" when it is placed before the engine type indicates that it is a direct injection engine issuing from an engine which was previously built with a precombustion. Example : D4.203 4.203 direct injection engine replacing the 4.203 engine with precombustion chamber.

The letter "T" when it is placed before the engine type indicates that it is the turbocharged version of the relevant engine. Example : T4.236 Turbocharged version of 4.236 engine.

The letter "V" when it is placed before the engine type indicates that it is an in "V" type engine. Example : TV8.540 8 cylinders, 540 in3, built in "V", turbocharged engine.

The word "PREMIUM" or "PR" after 6.3544 means that the engine has undergone an internal technical development. This technical development may be stated on request.

140

PERKINS SERIE 1000 ENGINE IDENTIFICATION ENGINE IDENTIFICATION

The 1000 Series consist of a range of both four and six cylinder engines. Each range will have four basic engine types, naturally aspirated, compensated, turbocharged and turbocharged/intercooled. There are different model variations within each range. Identification of the various models is by a system of numbers and letter, for example : 1006-6TW 1006 6 cylinder engine -6 6 litre engine T Turbocharged TW Turbocharged, but with an air water intercooler to cool the induction air between the turbocharged and the cylinders. A letter "C" indicates that the engine has a special turbocharger fitter for altitude compensation only. Engine used for generator sets have a similar system of model identification, for example : 1006TWG1 1006 6 cylinder engine T Turbocharged TW Turbocharged, but with an air water intercooler G Generator set 1 Rating code number In this handbook, the different engine types are indicated by their code letters, which are the first two letters of the engine number as indicated below : Code letter AA AB AC AD YA YB YC AD

Engine type four cylinder, naturally aspirated four cylinder, turbocharged four cylinder, compensated four cylinder, turbocharged/intercooled six cylinder, naturally aspirated six cylinder, turbocharged six cylinder, compensated six cylinder, turbocharged/intercooled

The engine number is stamped on a label which is fastened to the left side of the cylinder block (AI). An example of an engine number is : AB30126U510256N. If you need parts, service or information for your engine, you must give the complete engine number to your Perkins distributor.

141

CUMMINS ENGINE IDENTIFICATION ENGINE IDENTIFICATION

The model name provides the following engine data : 4BTA3.9 4 B T A 3.9

- Number of cylinders - Serie (Family of engines) - Indicates the engine is turbocharged - Indicates aftercooled - Displacement, in liters

ENGINE DATA PLATE Use the information from the data plate when discussing service or sourcing parts for your engine.

Example data plate -- 4B3.9

Cert. I.D.

ins

Manufactured in U.S.A for Cummins Engine Company. Inc. Box 3005 Columbus, Indiana 47202-3005

C.I.D.

239

Series

3.9

Injury May Result and Warranty is Vorded If Fuel Rated RPM or Altitudes Exceed Published Maximum Values For This Model and Application.

0591

44005065 Injector P/N

Timing - TDC

3903383

Letter G Valve lash cold

Int.

.010 in Warning

Engine Serial No.

CPL

Firing Order

1342 Low Idle RPM

Exh. Cust. Spec.

.020 in Rated HP

Fuel rated at rated HP

4/27/8

E.C.S.

Model Name

4B-3.9

142

mm/stroke

750 Date of Mig.

2500

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 4B3,9 Manufacturer : "CUMMINS"

FITTED ON : MT 930 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Valve shrinkage ................................................................................................ • Thermostat ......................................................................................................

76 cv Direct 4 102 - 120 mm 3920 cm3 2300 rpm 2500 rpm 750 rpm 18,5 / 1 1-3-4-2 220 bar 0,25 mm 0,51 mm 0,99 - 1,52mm 83 - 88 °C

TIGHTENING TORQUE Cylinder head Cylinder head gasket : it is imperative that it should be sitted dry. Cylinder head screws to be tightened in 3 stages 1st tightening : 4 mkg 2nd tightening : 8,5 mkg 3rd tightening : 12,6 mkg Use the following drawing to tighten the cylinder head screws. No further retightening, either on hot engine or after the engine has been put into service, is necessary.

8 4

17 21

3 2

22 26

• Rocker arm support ..........................................................................................

143

2,4

mkg

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Crankshaft assembly - Crankshaft bearing screws (three stages tightening) 1st stage .................................................................................. 2nd stage .................................................................................. 3rd stage .................................................................................. • Connecting rod assembly - Connecting rod cap screws (three stages tightening) 1st stage .................................................................................. 2nd stage .................................................................................. 3rd stage .................................................................................. • Timing assembly - Timing cover screw .............................................................................. - Timing gear housing/cylinder block screw .............................................. - Camshaft gear lock plate screw ............................................................ • Rear bearing seal housing screw ...................................................................... • Oil pan screw .................................................................................................. • Oil cooler securing screw .................................................................................. • Injection pump drive gear locking nut ................................................................ • Injection pump securing screw .......................................................................... • Flywheel housing screw .................................................................................... • Flywheel screw.................................................................................................. • Water pump securing screw .............................................................................. • Thermostat housing screw ................................................................................ • Injector nozzle tightening nut ............................................................................ • Gas oil filter head ............................................................................................ • Exhaust manifold screw .................................................................................... • Thermostat housing screw ................................................................................ • Belt tensioner support screw ............................................................................ • Belt tensioner screw ........................................................................................ • Fan support screw ............................................................................................ • Fan pulley screw .............................................................................................. • Engine forward pulley screw .............................................................................. • Starter screw....................................................................................................

144

6 11,9 17,6

3,5 7 10 2,4 2,4 2,4 0,9 2,4 2,4 6,5 2,4 7,7 13,7 2,4 2,4 6 3,2 4,3 2,4 2,4 4,3 2,4 2,4 6 4,3

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1Z (Up to December 93) Manufacturer : "TOYOTA"

FITTED ON : MCE. H SERIE 1Z and MSI 20/25/30 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Valve shrinkage ................................................................................................ • Thermostat ......................................................................................................

60 cv Direct 4 96 - 102 mm 2953 cm3 2400 rpm 750 rpm 18,6 / 1 1-3-4-2 200 bar 0,20 mm 0,36 mm 0,99 - 1,52mm 80 - 95 °C

TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Cylinder head .................................................................................................. • Crakshaft bearing cap ...................................................................................... • Timing cover .................................................................................................... • Idle gear N°1,2 ................................................................................................ • Camshaft thrust plate ...................................................................................... • Lower case ...................................................................................................... • Oil pump .......................................................................................................... • Timing gear housing 1 element ...................................................................... 4 elements .................................................................... • Oil seal back plate ............................................................................................ • Oil filter ............................................................................................................ • Oil regulating valve............................................................................................ • Cylinder head cover .......................................................................................... • Intake manifold ................................................................................................ • Exhaust manifold .............................................................................................. • Rocker arm bearing .......................................................................................... • Water pump...................................................................................................... • Fuel nozzle holder ............................................................................................ • Flywheel securing screws .................................................................................. • Crankshaft pulley .............................................................................................. • Camshaft timing gear ........................................................................................ • Connecting rod cap .......................................................................................... • Injection pump timing cover .............................................................................. • Injection pump drive gear .................................................................................. • Injection duct.................................................................................................... • Fan, fan pulley .................................................................................................. • Adjusting screw ................................................................................................ • Rocker arm shaft ..............................................................................................

145

11 to 12 12,5 to 15,0 3,0 to 4,5 3,0 to 4,5 3,0 to 4,5 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 3,0 to 4,5 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 2,4 to 3,6 0,5 to 0,9 1,48 to 2,22 3,8 to 5,7 1,48 to 2,22 3,0 to 4,5 2,0 to 0,5 7,8 to 9,5 12,0 to 18,0 3,6 to 5,4 8,46 to 9,54 3,0 to 4,5 6,1 to 6,9 2,5 to 3,5 1,48 to 2,22 2,0 to 3,0 1,1 to 1,6

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1Z (From January 94) Manufacturer : "TOYOTA"

FITTED ON : MCE. H SERIE 1Z TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Thermostat ......................................................................................................

60 cv Direct 4 96 - 102 mm 2953 cm3 2400 rpm 750 rpm 18,6 / 1 1-3-4-2 200 bar 0,20 mm 0,36 mm 80 - 95 °C

146

11 to 12 12,5 to 15,0 3,0 to 4,5 6,0 to 7,6 3,0 to 4,5 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 3,0 to 4,5 1,48 to 2,22 1,48 to 2,22 2,4 to 3,6 0,5 to 0,9 1,48 to 2,22 3,8 to 5,7 1,48 to 2,22 3,0 to 4,5 1,48 to 2,22 13,6 to 15,4 28 to 39 3,6 to 5,4 8 to 12 3,0 to 4,5 5,2 to 7,8 2,5 to 3,5 1,48 to 2,22 2,0 to 3,0 1,1 to 1,6

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 104-19 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : BT 420/425 - BTI 220/225 MC 20 HP Serie 2 - 4 RM 20 HP Serie 3

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

41,3 cv Direct 4 84 - 90 mm 1995 cm3 2800 rpm 2970 rpm 1000 rpm 22 / 1 1-3-4-2 157 bar 0,20 mm 0,20 mm 2,4 to 3,4 bar 71 - 82 °C

CYLINDER HEAD • Max. distortion of mating face .......................................................................... • Repair size ......................................................................................................

0,05 0,12

mm max. mm

TIGHTENING METHOD Tighten the cylinder head in three stages, as per the order for tightening the screws indicated below, then tighten to the prescribed torque. Tightening torque for cylinder head screws : 9,0 - 9,5 mkg.

13 9 17

7 15

10 14 6

147

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Bearing block screws hexagonal socket head screws ........................................ hexagonal screws .......................................................... • Back plate screws ............................................................................................ • Flywheel housing screws .................................................................................. • Flywheel screws................................................................................................ • Connecting rod head cap nuts .......................................................................... • Oil strainer screws ............................................................................................ • Oil pan screws.................................................................................................. • Crankcase pulley nut ........................................................................................ • Cylinder head screw .......................................................................................... • Injection pump screws ...................................................................................... • Injection pump nut ............................................................................................ • Rocker arm nuts .............................................................................................. • Rocker arm cover nuts ...................................................................................... • Radiator fan screws .......................................................................................... • Oil pipe banjo union screws .............................................................................. • Oil pan drain screws ........................................................................................ • Injector ............................................................................................................ • Injection pipes .................................................................................................. • Thermal switch ................................................................................................ • Oil pressure switch .......................................................................................... • Heater plug ...................................................................................................... • Electrovalve ...................................................................................................... • Relief valve ...................................................................................................... • Maximum flow rate adjusting nut ...................................................................... • Adjusting screw lock nut....................................................................................

2,5 - 3,0 5,0 - 5,5 1,3 - 1,7 2,4 - 2,9 6,0 - 7,0 5,0 - 5,5 0,9 - 1,3 0,9 - 1,3 28 - 34 9,0 - 9,5 0,9 - 1,3 0,9 - 1,3 2,8 - 4,0 1,2 - 1,6 0,9 - 1,3 1,0 - 1,3 3,0 - 4,0 6,7 Engine IDI 1,5 - 2,5 2,5 - 3,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 6,0 - 7,0 2,0 - 2,5 1,3 - 1,7

148

7,1 8

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 903-27 Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MSI 20 - 25 - 30 D (Up to machine n° 139125) TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

52,3 cv Direct 3 95 - 127 mm 2700 cm3 2250 rpm 2400 rpm 900 rpm 17,5 / 1 1-2-3 300 bar 0,20 mm 0,45 mm 2,1 bar 80 - 96 °C

CYLINDER HEAD • Distortion of mating face (on the width) ............................................................ • Distortion of mating face (on the lenghtwise and diagonally)................................

0,08 0,15

mm max. mm

TIGHTENING METHOD A) Tightening method from 1 to 8 10

GRADUAL TIGHTENING BY 4 STAGES 1 - Tighten the screws in order 1 to 8 at the tightening torque of 7,1 mkg. 2 - Check tightening. 3 - Index the screws position and apply the angle of 60° in order 1 to 8. 4 - Repeat the operation 3 apply a new angle of 60°.

B) Tightening nuts from 9 to 12 GRADUAL TIGHTENING BY 3 STAGES 1 - Tighten the nuts in order 9 to 12 at the tightening torque of 5,1 mkg. 2 - Check tightening. 3 - Index the nuts position and apply the angle of 60°. No further tightening of cylinder head on hot engine has been put into service is necessary.

149

60°

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Cylinder head unit Upper housing nuts

- in metal ............................................................ - in plastic .......................................................... Inlet manifold screws ............................................................................ Exhaust manifold nuts............................................................................ • Connecting rod assembly Connecting rod nuts .............................................................................. • Crankshaft assembly Lock screw of the main bearings ............................................................ Lock screw of the crankshaft pulley ........................................................ Lock screw of the rear housing .............................................................. • Driving system and timing gear housing unit Timing cover locking screw .................................................................... Crankshaft gear lock screw .................................................................... Idle gear lock screw .............................................................................. • Cylinder block and aspiration system unit Inlet manifold screws ............................................................................ Exhaust manifold nuts............................................................................ • Fuel circuit Injection pump pipe nut.......................................................................... Injector lock screw ................................................................................ Injection pump lock screw ...................................................................... Gear nut of the injection pump .............................................................. • Olling circuit Nuts and screws of the oil housing fixation ............................................ Filter head screw .................................................................................. • Cooling system Water pump and bracket screws ............................................................ Fan / pulley screws .............................................................................. • Flywheel and crankcase Flywheel and housing ............................................................................

3,0 2,0 2,2 2,2 7,9 15,5 33,2 2,2 2,2 2,8 6,6 - 8,0 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 8,2 2,2 4,5 2,2 2,2 10,7

150

5 11

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : GAZ TYPE 4Y Manufacturer : "TOYOTA"

FITTED ON : MSI 20 - 25 - 30 G TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Combustion system .......................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

54 cv GPL 4 91 - 86 mm 2237 cm3 2400 rpm 2600 rpm 900 rpm 9,2 / 1 1-3-4-2 300 bar 0,20 mm 0,45 mm 3,6 - 4,4 bar 75 - 78 °C

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • On cylinders block Cylinder head

M12 ................................................................ M8 .................................................................. Timing gear housing M10 ........................................................ M8 .......................................................... Damper of timing gear chain .................................................................. Tension adjuster of timing gear chain ...................................................... Camshaft thrust plate ............................................................................ Return gear shaft .................................................................................. Valve bank ............................................................................................ Oil filter ................................................................................................ Oil pump .............................................................................................. Drain plug ............................................................................................ Lower case............................................................................................ Oil pump strainer .................................................................................. Oil pump .............................................................................................. Crakshaft bearing cap ............................................................................ • On cylinder head Cylinder head cover................................................................................ Rocker arm shaft .................................................................................. Sparking plug ........................................................................................ Cylinder head pipe ................................................................................ Water pump .......................................................................................... • On crankshaft Crankshaft pulley ..................................................................................

151

9,00 1,95 3,80 1,85 1,85 1,85 1,85 3,80 1,85 1,85 1,85 4,50 1,30 1,20 1,85 8,00 0,50 2,40 1,80 5,00 1,85 11

• Others Timing gear housing cover :

Bolt.......................................................... Nut .......................................................... Camshaft timing gear ............................................................................ Connecting rod cap ................................................................................ Oil pump strainer .................................................................................. Pipe on carburator ................................................................................ • On water pump Water inlet pipe .................................................................................... Water pump cover ................................................................................ Fan, fan pulley ...................................................................................... Water outlet nozzle ................................................................................ • On alternator Timing gear housing .............................................................................. Control rod ............................................................................................

1,85 1,15 9,20 5,00 1,20 1,15 1,85 1,85 1,85 3,50 1,15 1,85

152

4 11

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : LPWS4 Manufacturer : "LISTER - PETTER"

FITTED ON : TMT 320 / 320-3 / 322 / 325 TMT 320 / 320-3 FL TMT 320 / 320-3 SI

TMT 315 / 315-3 / 320 / 320-3 SIFL TMT 320 FL HT

TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

39,7 cv Indirecte 4 86 - 80 mm 1860 cm3 2800 rpm 3000 rpm 1100 rpm 22,0 / 1 1-3-4-2 123 - 131 bar 2,0 bar 71 - 85 °C

CYLINDER HEAD TIGHTENING IN THREE STAGES Tighten the screws in the order from 1 to 16 following torques. (See Fig. A) Stage 1 : 8,0 Nm Stage 2 : 48,0 Nm Stage 3 : 88,0 Nm

6 7

15 14

8 9

10 11

(Tolerance for torques +5% -0%)

Figure A

153

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : LPWT4 Manufacturer : "LISTER - PETTER"

FITTED ON : TMT 320 FL Turbo HT TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

53,1 cv Direct 4 86 - 80 mm 1860 cm3 2800 rpm 3000 rpm 1100 rpm 16,2 / 1 1-3-4-2 240 bar 2,0 bar 71 - 85 °C

CYLINDER HEAD TIGHTENING IN TWO STAGES Tighten the screws in the order from 1 to 16 following torques. (See Fig. B) Stage 1 : 8,0 Nm Stage 2 : 48,0 Nm

12 6

4 2

8 10

(Tolerance for torques +5% -0%) Figure B 4

7 5 2 3

Figure C

13 1

Figure E

Figure D

154

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) The tolerance for all torque setting is ±10%. For pratical purposes, the figures have been rounded. Turbocharger oil drain pipe mounting clips - LPWT4 ................................................

2,0

Stop run control assembly screw .......................................................................... Crankshaft pulley stud..........................................................................................

7,0 7,0

End cover nuts or bolts (Sequence : See Figure C )................................................ Fuel filter bracket screw ...................................................................................... Inlet and exhaust manifold bolts .......................................................................... Oil pump set screw .............................................................................................. Camshaft thrust plate screws .............................................................................. Governor weight plate screws .............................................................................. Cylinder head cover nut ........................................................................................ Turbocharger oil drain pipe clamp bolts - LPWT4 ....................................................

9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

Crankcase door bolt (Sequence: See Figure D) ......................................................

11,0

Alternator adjusting link........................................................................................ Fixing bolt to back plate ...................................................................................... Water pump studs (not boulons) ..........................................................................

16,0 16,0 16,0

Fuel filter union plug ............................................................................................

20,0

Fuel lift pump nuts .............................................................................................. Injector clamp nut ................................................................................................ Alternator bolt...................................................................................................... Water pump bolts and nuts .................................................................................. Centre bearing housing bolts ................................................................................ Exhaust manifold stud - LPWT4 ............................................................................ Turbocharger mounting nut - LPWT4 ...................................................................... Turbocharger exhaust clamp nut - LPWT4 .............................................................. Turbocharger oil supply bolts - LPWT4 .................................................................. Breather separator mounting bolts - LPWT4 ..........................................................

21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0

Injector pipe nuts ................................................................................................

22,0

Glow plug ............................................................................................................ Oil strainer tube nut ............................................................................................ Main bearing housing nuts (Sequence : See Figure E) ............................................

27,0 27,0 27,0

Radiator fan nut ..................................................................................................

30,0

Fuel pump clamp ................................................................................................

34,0

Valve rocker nut .................................................................................................. Connecting rod bolt..............................................................................................

35,0 35,0

Starter motor bolt ................................................................................................ Oil pump relief valve ............................................................................................ Oil filter adaptor bolt - LPWT4 ..............................................................................

41,0 41,0 41,0

Injection manifold nut ..........................................................................................

46,0

Fuel pump delivery valve holder ............................................................................

47,0

155

Injector - LPWS .................................................................................................... Flywheel bolt - not LPWT4 ....................................................................................

68,0 68,0

Flywheel housing screw ........................................................................................

79,0

Flywheel bolt........................................................................................................

81,0

Crankshaft pulley bolt ..........................................................................................

300,0

CAPACITY • Crankcase ........................................................................................................ • Crankcase LPWT4 ............................................................................................ • cooling system ................................................................................................

156

5,6 6,5 8

L L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.42 Manufacturer : "PERKINS" SPEC AR 81026 AR 81026 AR 81026 AR 81027 AR 81027 AR 81027 AR 81155 AR 81189

FITTED ON : MLT 629/730 - MT 732/932 MT 845/940 L/1233 S/1240 L/1330 SL/1337 SL/1637 SL Serie 2 ML 632/635 Serie 2 MLT 524/527 M 26-2/26-4/30-2/30-4/40-4/50-4 - MC 30 MC 40/50/60/70 POWERSHIFT MSI 40/50 MLT 526 Serie A TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER ISO / TR 14396 hp Kw

RATED rpm tr / mn

iDLE rpm tr / mn

RATING rpm (Unload)

1004.42 AR 81026

81,5

2200

930

2350

1004.42 AR 81027

2300

825

2500

1004.42 AR 81155

2300

825

2500

2300

800

2450 ± 50

ENGINE 1004.42

1004.42 AR 81189

• Number of cylinders .......................................................................................... • Cylinder arrangement ........................................................................................ • Cycle................................................................................................................ • Direction of rotation .......................................................................................... • Inlet system .................................................................................................... • Combustion system .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Displacement .................................................................................................. • Injection order .................................................................................................. • Set of press-button (cold or hot) Int .............................................................. Ech ............................................................ • Lubrification oil pressure .................................................................................. • Nozzle rating .................................................................................................... • Thermostat ...................................................................................................... • Lift ..................................................................................................................

4 in line four stroke clockwise Naturally aspirated direct injection 103 - 127 mm 18,5 / 1 4,233 Litres 1-3-4-2 0,20 mm 0,45 mm 207 KPa 290 bar 80 - 96 °C 9 mm

157

102,79 - 103,59 mm 102,48 mm 0,15 mm along 0,08 mm across

TIGHTENING METHOD • Oil the screws • Tighten all bolts to 4.5 mkg progressively and uniformly in order shown. See fig below. • Check tightening • Tighten four 1/2 UNF bolts progressively and uniformly in positions 2, 8, 13 and 18 to 11,1 mkg • Check tightening • Index screw position and apply tightening angle according to screw length *screw (S) 120° *screw (M) 120° *screw (L) 150° Four 1/2 UNF bolts in positions 2, 8, 13 and 18 must be rotated through 180°.

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Connecting rod nuts.......................................................................................... • Connecting rod lock screws .............................................................................. • Crankshaft assembly Main bearing locking screws ...................................................................... Crankshaft pulley locking screws ................................................................ • Timing and driving cover Timing cover locking screw .......................................................................... Idle gear locking screw .............................................................................. Cramshaft locking screw ............................................................................ Timing cover nut ........................................................................................ • Lubrication system Oil pan plug .............................................................................................. Oil pump cover locking screw ...................................................................... Oil pan screws .......................................................................................... • Fuel system Fuel nozzle locking screw ............................................................................ • Cooling system Fan driving cover or timing cover locking screw ............................................ • Flywheel Flywheel / crankshaft locking screw 1/2 UNF ..............................................

158

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 4,1 4,5 10,7

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.40 T Manufacturer : "PERKINS" SPEC AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80920 AK 80908 AK 81229 AK 80908 AK 80908

FITTED ON : MLT 629/730 Turbo - MLT 633/730 Turbo LS MLT 633/730 Turbo POWERSHIFT MT 732/932 Turbo MT 845/940 L/1233 S/1240L Turbo + Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1330 SL Turbo Serie 2 MT 1337 SL/1637 SL Turbo + Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 845 H/940 HL Turbo MT 1332 HSL/1637 HSL Turbo + Turbo MONO-ULTRA MT 1645 HSLT MONO-ULTRA MLA 628 - MLT 524/527 Turbo MLT 526 Turbo Serie A MA 460/470 MC 60/70 Turbo POWERSHIFT TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER ISO / TR 14396 hp Kw

RATED rpm tr / mn

IDLE rpm rpm

RATING rpm (Unload)

1004.40 T AK 80920

104

76,5

2200

930

2400

1004.40 T AK 80908

106

78,5

2300

825

2480

2200

800

2400 ± 50

ENGINE 1004.40 T

1004.40 T AK 81229

4 in line four stroke clockwise turbocharged Direct injection 100 - 127 mm 17,25 / 1 4 Litres 1-3-4-2 0,20 mm 0,45 mm 280 KPa 290 bar 80 - 96 °C 9 mm

159

102,79 - 103,59 mm 102,48 mm 0,15 mm along 0,08 mm across

TIGHTENING METHOD • Oil the screws • Progressive tightening in the stages to 11 mkg torque (4, 9, 11) • Check tightening • Index screw position and apply tightening angle according to screw length *screw (S) 150° *screw (M) 180° *screw (L) 210°

No further tightening of cylinder head on hot engine or after the engine has been put into service is necessary. RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Connecting rod nuts.......................................................................................... • Connecting rod lock screws .............................................................................. • Crankshaft assembly Main bearing locking screws ...................................................................... Crankshaft pulley locking screws ................................................................ • Timing and driving cover Timing cover locking screw .......................................................................... Idle gear locking screw .............................................................................. Cramshaft locking screw ............................................................................ Timing cover nut ........................................................................................ • Lubrication system Oil pan plug .............................................................................................. Oil pump cover locking screw ...................................................................... Oil pan screws .......................................................................................... • Fuel system Fuel nozzle locking screw ............................................................................ • Cooling system Fan driving cover or timing cover locking screw ............................................ • Flywheel Flywheel / crankshaft locking screw 1/2 UNF ..............................................

160

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 4,1 4,5 10,7

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1004.40 TW Manufacturer : "PERKINS" SPEC AK 80922 AK 80922 AK 80922

FITTED ON : MLT 633/730 - 120 LS MLT 633/730 - 120 LS POWERSHIFT MT 835 - 120 LS Serie 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

ENGINE 1004.40 TW

1004.40 TW AM 80922

POWER ISO / TR 14396 hp Kw

RATED rpm rpm

IDLE rpm rpm

RATING rpm (Unload)

123

2200

930

2380

90,5

4 in line four stroke clockwise turbocharged, cooled by heat exchanger Direct injection 100 - 127 mm 17,25 / 1 4 Litres 1-3-4-2 0,20 mm 0,45 mm 280 KPa 290 bar 80 - 96 °C 9 mm

161

102,79 - 103,59 mm 102,48 mm 0,15 mm along 0,08 mm across

TIGHTENING METHOD • Oil the screws • Progressive tightening in the stages to 11kkg torque (4, 9, 11) • Check tightening • Index screw position and apply tightening angle according to screw length *screw (S) 150° *screw (M) 180° *screw (L) 210°

162

12,7 15,8 27 11,8 2,2 4,5 8 2,2 3,5 2,9 2,2 4,1 4,5 10,7

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 903-27 LOW EMISSION (CP 81120) Manufacturer : "PERKINS"

FITTED ON : MSI 20 - 25 - 30 D (From machine n° 139126) TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

52 cv Direct 3 95 - 127 mm 2700 cm3 2100 rpm 2400 rpm 850 rpm 17,2 / 1 1-2-3 300 bar 0,20 mm 0,45 mm 2,1 bar 80 - 96 °C

0,08 0,15

mm maxi mm

TIGHTENING METHOD A) Tightening method from 1 to 8 10

163

60°

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) • Cylinder head unit Upper housing nuts

- in metal ............................................................ - in plastic .......................................................... Inlet manifold screws ............................................................................ Exhaust manifold nuts............................................................................ • Connecting rod assembly Connecting rod nuts .............................................................................. • Crankshaft assembly Lock screw of the main bearings ............................................................ Lock screw of the crankshaft pulley ........................................................ Lock screw of the rear housing .............................................................. • Driving system and timing gear housing unit Timing cover locking screw .................................................................... Crankshaft gear lock screw .................................................................... Idle gear lock screw .............................................................................. • Cylinder block and aspiration system unit Inlet manifold screws ............................................................................ Exhaust manifold nuts............................................................................ • Fuel circuit Injection pump pipe nut.......................................................................... Injector lock screw ................................................................................ Injection pump lock screw ...................................................................... Gear nut of the injection pump .............................................................. • Lubrication system Nuts and screws of the oil housing fixation ............................................ Filter head screw .................................................................................. • Cooling system Water pump and bracket screws ............................................................ Fan / pulley screws .............................................................................. • Flywheel and crankcase Flywheel and housing ............................................................................

3,0 2,0 2,2 2,2 7,9 15,5 33,2 2,2 2,2 2,8 6,6 - 8,0 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 8,2 2,2 4,5 2,2 2,2 10,7

164

5 11

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : D1105-BB-EC-STD-3 Manufacturer : "KUBOTA"

FITTED ON : TMT 315 - TMT 317 SI TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

26,5 cv Indirecte 3 78 - 78,4 mm 1123 cm3 3000 rpm 3200 rpm 1100 rpm 22,0 / 1 1-2-3 137,3 - 147,1 bar 2,0 - 4,5 bar 69,5 - 85 °C

CYLINDER HEAD Tighten cylinder head bolts in order shown from 1 to 14, using layout shown (See fig. F).

Tightening torque : 63,7 to 68,6 Nm.

12 6

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg)

4 2

8 10

Figure F

Cylinder head cover nuts ...................................................................................... Bearing mounting screw 1 .................................................................................... Bearing mounting screw 2 .................................................................................... Flywheel screws .................................................................................................. Connecting rod screws ........................................................................................ Rocker arm support nuts...................................................................................... Pinion shaft bolts ................................................................................................ Crankshaft end bolt (Serial number : ~604086) ............................................................................ (Serial number : 604087~) ............................................................................ Bearing housing cover bolts.................................................................................. Heating plug (Serial number : ~489290) ............................................................................ (Serial number : 489291~) ............................................................................ Injector holder assembly ...................................................................................... Oil pressure switch tapered bolt .......................................................................... Injection pipe mounting nuts ................................................................................ Overflow pipe assembly mounting nuts ................................................................ Starter motor terminal B mounting nut ..................................................................

6,9 to 8,8 29,4 to 34,3 49,0 to 53,9 53,9 to 58,8 41,2 to 46,1 21,6 to 26,5 9,8 to 11,3 142,2 to 152,0 235,4 to 245,2 9,8 to 11,3 19,6 to 24,5 7,8 to 14,7 49,0 to 68,6 14,7 to 19,6 24,5 to 34,3 19,6 to 24,5 8,8 to 11,8

CAPACITY Crankcase .......................................................................................................... Cooling system ....................................................................................................

165

5,1 3,1

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : Z482-B(E) Manufacturer : "KUBOTA"

FITTED ON : TMD 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Injection .......................................................................................................... • Number of cylinders .......................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Rated rpm ........................................................................................................ • Unladen rating rpm .......................................................................................... • Idle rpm .......................................................................................................... • Compression ratio ............................................................................................ • Firing order ...................................................................................................... • Nozzle rating .................................................................................................... • Oil pressure (hot engine) .................................................................................. • Thermostat ......................................................................................................

13,2 cv Direct 2 67 - 68 mm 479 cm3 2520 rpm 2680 rpm 1380 rpm 23,0 / 1 1-2 137,3 - 147,1 bar 2,0 - 4,5 bar 69,5 - 85 °C

CYLINDER HEAD Tighten cylinder head bolts in order shown from 1 - 10, using layout shown (See fig. G).

Thightening torque : 39,2 to 44,1 Nm.

5 2

RECOMMENDED TIGHTENING TORQUE (unit Mkg) Figure G Cylinder head cover nuts ...................................................................................... Bearing mounting screw 1 .................................................................................... Bearing mounting screw 2 .................................................................................... Flywheel screws .................................................................................................. Connecting rod screws ........................................................................................ Rocker arm support nuts...................................................................................... Pinion shaft bolts ................................................................................................ Bearing housing cover bolts.................................................................................. Heating plug ........................................................................................................ Injection pump retainer nuts and bolts .................................................................. Injector holder assembly ...................................................................................... Oil pressure switch tapered bolt .......................................................................... Injection pipe mounting nuts ................................................................................ Fan drive belt retainer bolts .................................................................................. Timing cover bolts................................................................................................

3,9 to 5,9 12,7 to 15,7 26,5 to 30,4 53,9 to 58,8 26,5 to 30,4 9,81 to 11,28 9,81 to 11,28 9,8 to 11,3 7,8 to 14,7 9,81 to 11,3 49,0 to 68,6 14,7 to 19,6 24,5 to 34,3 117,7 to 127,5 9,81 to 11,3

166

2,5 2,8

L L

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : F 4L 1011 F Manufacturer : "DEUTZ"

FITTED ON : MANILOADER AL 70 E TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Disposition de cylindres .................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Compression .................................................................................................... • Operating mode ................................................................................................ • Combustion method.......................................................................................... • Direction of rotation .......................................................................................... • Weight, including integrated cooling system in accordance with DIN 70020-A ...... (excl. starter motor, incl. alternator) • Rated rpm ........................................................................................................ • Max. rpm.......................................................................................................... • Lubrication ...................................................................................................... • SAE Oil ............................................................................................................ • Max. oil temperature in sump ............................................................................ • Min. oil temperature, engine warm, oil temp. 110° for 900 rpm .......................... 1800 rpm ........................ max rpm .......................... • Amount of oil to add including filter replacement (standard 0,5L) ........................ • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Injector opening pressure .................................................................................. • Engine firing order ............................................................................................ • Belt tension: preliminary/definitive .................................................................... (retension belt after 15 minutes operation at load)

50 cv 4 vertical in line 91 - 105 mm 2732 cm3 18,5 / 1 four stroke diesel engine naturally aspirated engine with direct injection to the left 249,5 kg 2450 rpm 2475 rpm closed circuit pressurised lubrication 20 W 20 130 °C 1,4 bar 2,2 bar 3 bar 10,5 L 0,3 mm 0,5 mm 210 - 250 bar 1-3-4-2 400 / 300 N

Engine power, speed and start of injection are engraved on engine manufacturer’s identification plate. Approximate values which may vary depending on engine model. Always use upper mark on dipstick as a reference. Data for engines without engine oil heating.

167

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : BF 4L 1011 F/FT Manufacturer : "DEUTZ"

FITTED ON : MANILOADER AL 85 T - AL 100 T - AS 90 - AS 70 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power AL 85 T (BF 4L 1011 FT) ........................................................................ AL 100 T - AS 90 (BF 4L 1011 F) ............................................................ AS 70 (BF 4L 1011 F) ............................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Disposition de cylindres .................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Compression .................................................................................................... • Operating mode ................................................................................................ • Combustion method.......................................................................................... • Direction of rotation .......................................................................................... • Weight in accordance with DIN 70020-A ............................................................ • Rated rpm AL 85 T............................................................................................ AL 100 T.......................................................................................... AS 90 - AS 70 .................................................................................. • max. speed AL 85 T.......................................................................................... AL 100 T - AS 90 - AS 70 ................................................................ • Lubrication ...................................................................................................... • SAE Oil ............................................................................................................ • Max. oil temperature in sump ............................................................................ • Min. oil temperature, engine warm, oil temp. 110° for 900 rpm .......................... 1800 rpm ........................ max rpm .......................... • Amount of oil to add including filter replacement (standard 0,5L) ........................ • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Injector opening pressure .................................................................................. • Engine firing order ............................................................................................ • Belt tension: preliminary/definitive .................................................................... (retension belt after 15 minutes operation at load)

57 cv 70 cv 59 cv 4 vertical in line 91 - 105 mm 2732 cm3 17 / 1 four stroke diesel engine naturally aspirated with direct injection to the left 256,5 kg 2450 rpm 2550 rpm 2200 rpm 2475 rpm 2650 rpm closed circuit pressurised lubrication 20 W 20 130 °C 1,4 bar 2,2 bar 3 bar 10,5 L 0,3 mm 0,5 mm 210 - 250 bar 1-3-4-2 400 / 300 N

Engine power, speed and start of injection are engraved on engine manufacturer’s identification plate. Approximate values which may vary depending on sump model used for radiator (external cooling system). Always use upper mark on dipstick as a reference. Data for engines without engine oil heating.

168

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : F 3L 1011 F Manufacturer : "DEUTZ"

FITTED ON : MANILOADER AS 45 - AF 60 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Disposition de cylindres .................................................................................... • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Compression .................................................................................................... • Operating mode ................................................................................................ • Combustion method.......................................................................................... • Direction of rotation .......................................................................................... • Weight, including integrated cooling system in accordance with DIN 70020-A ...... (excl. starter motor, incl. alternator) • Rated rpm ........................................................................................................ • max. speed ...................................................................................................... • Lubrication ...................................................................................................... • SAE Oil ............................................................................................................ • Max. oil temperature in sump ............................................................................ • Min. oil temperature, engine warm, oil temp. 110° for 900 rpm .......................... 1800 rpm ........................ max rpm .......................... • Amount of oil to add including filter replacement (standard 0,5L) ........................ • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Injector opening pressure .................................................................................. • Engine firing order ............................................................................................ • Belt tension: preliminary/definitive .................................................................... (retension belt after 15 minutes operation at load)

40 cv 3 vertical in line 91 - 105 mm 2049 cm3 18,5 / 1 four stroke diesel engine naturally aspirated engine with direct injection to the left 208 kg 2200 rpm 2700 rpm closed circuit pressurised lubrication 20 W 20 130 °C 1,4 bar 2,2 bar 3 bar 6 L 0,3 mm 0,5 mm 210 - 250 bar 1-2-3 400 / 300 N

169

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : BF 4M 1012 EC Manufacturer : "DEUTZ"

FITTED ON : MANILOADER AS 14 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ • Number of cylinders .......................................................................................... • Cylinder arrangement ........................................................................................ • Bore - Stroke .................................................................................................... • Displacement .................................................................................................. • Compression .................................................................................................... • Operating mode ................................................................................................ • Combustion method.......................................................................................... • Direction of rotation .......................................................................................... • Weight, including integrated cooling system in accordance with DIN 70020-A ...... (excl. starter motor, incl. alternator) • Rated rpm ........................................................................................................ • max. speed ...................................................................................................... • Valve clearance Int ...................................................................................... Ech .................................................................................... • Injector opening pressure .................................................................................. • Engine firing order ............................................................................................ • Belt tension: preliminary/definitive .................................................................... Alternator.......................................................................................... Fuel / coolan pump .......................................................................... Compressor ...................................................................................... (retension belt after 15 minutes operation at load)

170

cv 4 vertical in line 94 - 115 mm 3192 cm3 17,5 / 1 turbocharged four stroke diesel engine to the left 332 kg 2300 rpm 2450 rpm 0,3 mm 0,5 mm 250 bar 1-3-4-2 preliminary/definitive 400 / 250 N 400 / 250 N 500 / 350 N

IC ENGINES TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGINE TYPE : 1006 - 6 TW

MANUFACTURER : "PERKINS" FITTED ON : MANILOADER AS 200 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power ............................................................................................................ 171 cv • Number of cylinders .......................................................................................... 6 • Cylinder arrangement ........................................................................................ in line • Bore - Stroke .................................................................................................... 100 - 127 mm • Displacement .................................................................................................. 6 L • Compression .................................................................................................... 16,0 / 1 • Operating mode ................................................................................................ turbocharged / cooled • Combustion method.......................................................................................... direct injection • Direction of rotation .......................................................................................... clockwise • Rated rpm ........................................................................................................ 2250 rpm • max. speed ...................................................................................................... 2300 rpm • Valve clearance Int ...................................................................................... 0,2 mm Ech .................................................................................... 0,45 mm • Lubrification oil pressure (min. at max. engine speed and normal engine temperature) engine without piston cooling jets.......................................................... 207 bar engine with piston cooling jets .............................................................. 280 bar • Engine firing order ............................................................................................ 1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4

171

172

CHAPTER 3 "GENERAL INFORMATION"

174

TECHNICAL NOTE N°12 SEC/AL DATED APRIL 25th 1969 (1)

Regarding the application to the lift trucks of the prescriptions of the amended decree dated august 1951 stipulating the checking condition of lifting equipment other than lifts and hoists. The load tests stipulated by the decree dated August 18th 1951, modified by the decree dated March 30th 1952, stating the checking conditions of the lifting appliances other than lifts and hoists apply to all the automotive lifting equipment with carried driver, be the driver sitting or standing at a non raisable driving post, which include a fork (or any other carrying accessory) which moves upward along single or telescopic masts, be the mast of the tilting type or not. The maximum load may vary according to the positions of the carrying body, therefore the tests shall be carried out according to the herebelow conditions :

1. STATIC LOAD TEST

If Pm is the maximum load that the equipment can move for the rated distance, stated by the builder, from the center of gravity of the above mentioned load to the forward face of the fork vertical part, then the static test load shall be 1,33 Pm. This test shall be performed at the maximum height stated for the corresponding load, with vertical uprights. The load may : - be placed on the fork through an appropriate means, - or hang from the fork near the ground. To take into account the crushing of the pneumatics or tyres the verticality of the uprights shall be restored after the placing of the load on the fork. For safety reasons the truck shall be anchored to the ground in such a manner that does not alter the test. It shall be checked after one hour, from the load removal, that there is no permanent distortion that could prove detrimental to the good operating conditions of the equipment.

2. DYNAMIC TEST

The dynamic test shall be performed according to the operating conditions stated by the maker and shown on a load plate attached to the truck in a visible manner. It shall take place in stages on a ground corresponding to the ground for which the truck has been designed. The dynamic test includes the following tests : 2.1 Travelling tests, 2.2 Stacking tests, 2.3 Forward tilting test with load, with stopped truck. If Pm is the maximum load that the appliance can move for the rate distance from the center of gravity of this load to forward face of the fork vertical part as stated by the maker with the uprights either vertical or tilted backward, the test load for the dynamic test for the travelling and stacking tests shall be 1.1 Pm.

175

2.1 Travelling test a) Take the 1.1 Pm test load on the ground and lift it 15 cm above said ground. b) Tilt the uprights to their maximum backward position. c) Travel forward at maximum speed. During this trial : - perform a progressive braking - perform a sudden braking. During this trial the rear wheels may leave the ground but shall get back in contact with the ground. d) Perform several bends at approximately one third of the maximum speed specified for this travelling direction and along a turning radius of three times the minimum turning radius specified by the manufacturer. e) Lay the load down onto the ground. f) Perform the same trials in reverse gear. 2.2 Stacking test The trials described herebelow shall be performed three times : a) Take the load from the ground and lift it 15 cm above same. b) Tilt the uprights to maximum backward position. c) Bring the vehicle in front of a location especially arranged for stacking. d) Lift the load to the maximum height (check the limit safety devices). e) Travel forward slowly in order to bring the load above the stacking location. f) Put the brakes on. g) Bring the fork rams in a plane close to the horizontal. h) Lay the load down slowly on the stacking location. i) Draw the fork out by slightly lowering same or, if necessary by slightly tilting the mast forward. j) Take again the load with the horizontal fork and lift it a little. k) Tilt the uprights to their maximum backward position. l) Release the brakes. m) Back up to remove the load from its stacking location. n) Lower the load to 15 cm above ground stopping several times during this operation. o) Lay the load down onto the ground. The operations b, g, l, k apply to equipment provided with tilting masts.

176

2.3 Forward tilting test with load and stopped vehicle (For units with inclinable masts) If Pm is the maximum load that the truck can move for the rated distance from the center of gravity of the load to the front faceof the fork vertical part stated by the maker with mast in their maximum forward position, the test load for this dynamic test shall be 1,1 Pm The following trials shall be performed a) Take the load from the ground and lift it 15 cm above same. b) Tilt the uprights to maximum backward position. c) Drive the truck in front of a place especially arranged for stacking. d) Lift the load to the maximum height. e) Move slowly the truck until the load is above the stacking location. f) Put the brakes on. g) Bring the mast in the maximum forward position without the fork resting on the stacking location. The rear wheels shall not leave the ground. h) Bring the mast back to its maximum backward position. i) Release the brakes. j) Back up to shift the load from stacking location. k) Lower the load and lay it down on the ground. During the dynamic tests speeds and heating shall not be taken into account.

3. HYDRAULIC LEAK TEST

This test shall be carried out on lifting equipment where lifting is obtained through the action of a fluid under pressure. For practical reason this test may accompany the dynamic test. At the end of the static test, it shall be checked, through a measurement on the lifting piston or on the first movable mast directly connected to this piston, that the piston is not over 100 mm lower than before the test. If the distance is over 100 mm, a new test shall be performed with the rated load Pm. After ten minutes the piston shall not be more than 50 mm lower than at the beginning.

NOTE : If necessary, after the dynamic and static load tests the hydraulic safety valve will be readjusted.

177

178

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

MODELS

REF. NUT

FRONT WHEELS

REF. NUT

REAR WHEELS

MC 80 - MC 90 - MC 100

40718

45 to 55 kg.m

33964

32 to 35 kg.m

MB 60 H - MB 70 H

109480

60 to 63 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MC 40 HP - MC 50 HP - MT 225 4 RE 30 HP - 4 RE 40 HP 4 RE 25 RH - 4 RE 30 RH 4 RM 20 HP Serie 1 et 2 4 RE 40 RHF

1767

32 to 34 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

KR 20 - KR 25 - MB 25 P

138104

25 to 27 kg.m

138104

25 to 27 kg.m

MC 40 FC - MC 50 FC

136379

45 to 48 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

MB 21 JC - MB 26 JC - MB 30 JC MB 26 PC - MB 26 NF - MB 30 NF MB 22 NC ISRAEL MB 26 NC - MB 30 NC - MT 22 FC MT 220 FC - MB 30 CP

63167

45 to 48 kg.m

909

25 to 27 kg.m

4 RM 26 NC - 4 RM 30 NC 4 RM 26 NF - 4 RM 30 NF MT 425 FC - 4 RM 26 PC

63167

45 to 48 kg.m

63349

32 to 35 kg.m

MT 420 FC - MT 422 FC

63167

45 to 48 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H MCE 20 H GPL - MCE 25 H GPL MCE 30 H GPL MCL 20 H - MCL 25 H - MCL 30 H MCE 20 N - MCE 25 N - MCE 30 N MCE 20 NS - MCE 25 NS MCE 20 H - MCE 25 H - MCE 30 H Serie 2 et 1Z

36366

32 to 34 kg.m

5271

18 to 20 kg.m

179

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

MODELS

REF. NUT

FRONT WHEELS

REF. NUT

REAR WHEELS

MC 20 H - MC 25 H - MC 30 H MC 15 A - MC 20 AM - MC 15 D MC 15 DM - BUGGIE 20 D MC 20 EM - MC 20 P - MC 25 NS MC 30 NS - MB 21 N - MB 26 N MB 30 N - MB 21 SN - MB 26 SN - MB 30 SN

1767

32 to 34 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MB 26 J - MB 30 J MB 20 FA - MB 25 FA MB 20 GA - MB 25 GA MT 220

1767

32 to 34 kg.m

909

25 to 27 kg.m

4 RM 26 N - 4 RM 30 N - 4 RM 35 N 4 RM 20 FA - 4 RM 25 FA 4 RM 20 GA - 4 RM 25 GA MT 420 - MT 425 4 RM 26 SN - 4 RM 30 SN

1767

32 to 34 kg.m

127381

28 to 30 kg.m

MC 20 N - MC 25 N - MC 30 N

36366

32 to 34 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MCE 40 H - MCE 40 H GPL - MCL 40 H

402030 475260

60 to 63 kg.m 32 to 34 kg.m

5271

18 to 20 kg.m

4 RE 60 H - ML 1200 4 RE 70 H - 4 RE 60 HP

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

MB 21 NP - MB 26 NP - MB 30 NP MB 22 NP ISRAEL MT 222 H/CP/CP TURBO

109480

60 to 63 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MT 225 H/CP/CP TURBO MT 231 CP

109480

60 to 63 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

180

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

REF. NUT

FRONT WHEELS

REF. NUT

REAR WHEELS

109480

60 to 63 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MANITOOL

909

25 to 27 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MT 225 FC (Up to machine 62733)

63167

45 to 48 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MT 225 FC (From machine 62734)

63167

45 to 48 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

MC 60 K - MC 60 K JUBILEE (ALGERIE)

127381

28 to 30 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MB 50 K - MC 50 K

127355

28 to 30 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

4 RM 40 K - 4 RM 50 K

127355

28 to 30 kg.m

127381

28 to 30 kg.m

MI 205 - MI 255 - MI 305 - MI 405

2762612 MI

33 kg.m

2762650 MI

33 kg.m

MI 50 C - MI 60 C - MTI 235

2762613 MI

46 kg.m

2762612 MI

33 kg.m

MI 70 C - MI 80 C

3460033 MI

33 kg.m

3460033 MI

33 kg.m

MT 430 CPS/CPLC/CPDS

106055

61 kg.m

106055

61 kg.m

MT 450 CP

448011

50 kg.m

448011

50 kg.m

MT 440 DCP/SCP

448011

50 kg.m

448011

50 kg.m

M 226/30 HE

109480

60 to 63 kg.m

909

25 to 27 kg.m

MODELS

MT 422 H/CP/CP TURBO MT 425 H/CP/CP TURBO MT 431 CP - 4 RM 26 NP - 4 RM 30 NP

181

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

REF. NUT

FRONT WHEELS

REF. NUT

REAR WHEELS

M4 26/30 HE

109480

60 to 63 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MC 40/50 CP - MCE 40 CP

109480

60 to 63 kg.m

1767

32 to 34 kg.m

MLT 626 Serie 1 MLT 626/725 Serie 2

36366

32 to 34 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MT 830/840/930 CP MT 930 - MT 930/1230 SCP

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

4 RM 20 HP Serie 3

1767

32 to 34 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MLT 626/630/725 Serie 3

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

MLT 523/526

36366

32 to 34 kg.m

36366

32 to 34 kg.m

MT 930 CP 10/10 ULTRA MT 1235 CP 10/10 ULTRA

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

MT 1530 SCP ULTRA

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

ML 630 CP

109480

60 to 63 kg.m

109480

60 to 63 kg.m

MSI 40/50

475260

35 to 40 kg.m

1st monting 5271 M 16x150

18 to 20 kg.m

MODELS

182

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

ROUES

ECROUS M x Pas

REFERENCES ECROUS

TIGHTENING TORQUE

4 RM 20 HP Serie 3

AV AR

M 18x150

1767 36366

34 ±15% daN.m

MC 20 HP

AV AR

M 18x150

1767 909

34 ±15% daN.m

MSI 20 - 25 - 30 Serie 1

AV AR

M 20x150 M 16x150

204262 5271

40 ±15% daN.m 20 ±15% daN.m

MSI 20 - 25 - 30 D MSI 20 - 25 - 30 G

AV AR

M 20x150 M 14x150

552751 U9017914001-710

40 ±15% daN.m 11 ±15% daN.m

MSI 40 - 50 (2nd monting) From machine n° 115612

AV AR

M 18x150

475260 36366

40 ±15% daN.m 34 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

M2 26-30 CP M 26/30-2

AV AR

M 22x150 M 18x150

109480 909

63 ±15% daN.m 34 ±15% daN.m

MC 30

AV AR

M 22x150 M 14x150

109480 U9017914001-710

63 ±15% daN.m 11 ±15% daN.m

MC 30-40-50 CP MCE 40 CP MC 40-50 POWERSHIFT

AV AR

M 22x150 M 18x150

109480 1767

63 ±15% daN.m 34 ±15% daN.m

M4 26-30-40-50 CP MC 60 CP M 26/30/40/50-4 MC 60-70 POWERSHIFT and Turbo POWERSHIFT

AV AR

M 22x150 M 18x150

109480 36366

63 ±15% daN.m 34 ±15% daN.m

EMA 15-20

M 38x150

77260

20 ±15% daN.m

CHARIOTS A MAT

MA 460 - 470 - 475

183

MANITOU TIGHTENING TORQUE OF THE WHEEL FIXING NUTS

ROUES

NUTS M x Pas

REFERENCES ECROUS

TIGHTENING TORQUE

BTI 220 - 225

AV AR

M 18x150

1767 36366

34 ±15% daN.m

BTI 420 - 425

AV AR

M 18x150

1767 909

34 ±15% daN.m

AV / AR

M 18x150

549242

34 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

AV / AR

M 22x150

109480

63 ±15% daN.m

MLA 627 T + UK

AV / AR

M 22x150

477808

63 ±15% daN.m

TMT 315 / 315 SIFL / 315-3 SIFL TMT 320 / 320 FL / 320 SI / 320-3 SI TMT 320-3 / TMT 3 FL TMT 317 SI / TMD 12

AV / AR

M 14x150

551020

11 ±15% daN.m

TME 15

AV / AR

M 14x150

MANISCOPICS

MLT 524 MLT 524 T / 524 T M.U. MLT 527 T / 527 T M.U. MLT 628 / 628 T / 628 T M.U. MLT 632 / 632 T MLT 728 / 728 T / 728 T M.U. MT 728-2 / 728-2 T MT 728-4 / 728-4 T MT 928-4 / 928-4 T MT 845 / 845 T / 845 T M.U. S1 MT 940 L / 940 LT / 940 LT M.U. S1 MT 1232 S / 1232 ST / 1232 ST M.U. S1 MT 1240 L / 1240 LT / 1240 LT M.U. S1 MT 1330 SL / 1330 SLT S1 MT 1337 SL / 1337 SLT / 1337 SLT M.U. S1 MT 1637 SL / 1637 SLT / 1637 SLT M.U. S1 MLT 629 + Turbo - MLT 633 + Turbo MLT 730 + Turbo - MT 732 + Turbo MT 932 + Turbo ML 632 + Turbo - ML 635 + Turbo MT 845 / 845 T / 845 T M.U. MT 940 L / 940 LT / 940 LT M.U. MT 1233 S / 1233 ST / 1233 ST M.U. + ORH MT 1240 L / 1240 LT / 1240 LT M.U. MT 1330 SL / 1330 SLT MT 1337 SL / 1337 SLT / 1337 SLT M.U. + ORH MT 1637 SL / 1637 SLT / 1637 SLT M.U. + ORH MT 835 120 LS Serie 2 MT 1332 H SL + SLT + M.U. + ORH MT 1637 H SL + SLT + M.U. + ORH MT 1645 H SLT USA

184

90942-01004 22 ±11% daN.m

LUBRIFIANTS POUR CHARIOTS MANITOU

APPLICATIONS

LUBRICANTS

OBSERVATIONS

ENGINES

MANITOU ENGINE OIL SAE 15W40

Oil for atmospheric and turbo petrol-driven and diesel engines. Oil recommended by MANITOU

TRANSMISSION

MANITOU AUTOMATIC TRANSMISSION

Automatic transmission oil

HYDRAULIC

MANITOU HYDRAULIC ISO 46

Specific oil for hydraulic circuit and hydrostatic transmission. Oil recommended by MANITOU.

IMMERSED BRAKES (différentiel essieu AV/AR)

MANITOU IMMERSED BRAKES

Specific oil for immersed brakes. Oil recommended by MANITOU.

MECANICAL TRANSMISSION

MECHANICAL TRANSMISSION MANITOU SAE 80W90

Oil for mechanical transmission Mineral oil Fluid for brake circuits and for hydraulic generating plant on Citroen vehicle. CAUTION: This fluid is not miscible with synthetic brake fluid.

BRAKE SYSTEMS

MINERAL BRAKE FLUID (MANITOU)

ROTATION REDUCER MRT

DONAX TD

GENERAL GREASING

MANITOU HD NLGI 2 Multipurpose

Extreme pressure, multifunctional lubricant containing no lead salts (blue in colour).

MASTS GREASING

MULTI-USAGE NLGI 2 Multipurpose

Molybdenum disulphide-based extrem pressure lubricant (black in colour)

BRAKE SYSTEMS

SYNTHETIC FLUID FOR BRAKES

Synthetic Oil Glycol-based brake fluid complying with standard SAE J 1703 and DOT 4. CAUTION ; This fluid is not miscible with MANITOU mineral brake fluid.

COMBINED TRANSMISSION

TRANSMISSION TT MANITOU

Oil for lubricating combined transmissions including oil-cooled brakes.

AUTOMATIC TRANSMISSION

DONAX TM

Automatic transmission oil complying with the former standard GM type a Suffix A.

AUTOMATIC TRANSMISSION

DONAX TF

Automatic transmission oil complying with the FORD M2C 33G standard.

SELT-LOCKING AXLE ASSEMBLIES

GEAR GL 90

Oil for lubricating limited slip differentials; API GL5

SCREW-TYPE AXLE ASSEMBLIES

GEAR HS

RICIN-based oil for screw-type axle assemblies.

185

Rotation reducer Oil for MRT

SHELL OIL AND GREASE STANDARDS

- ENGINE OILS ENGINE PLUS SAE 15 W 40 MANITOU

M.I.L. A.P.I.

L 2104 F CF / CF 4

- TRANSMISSION OILS AUTOMATIC TRANSMISSION MANITOU MANITOU TRANSMISSION TT MANITOU Special for immersed brakes MANITOU mechanical transmission SAE 80 W 90 SHELL DONAX TM SHELL ATF DEXRON II

General Motors ALLISON C4 M.F. 1135 ou FORD M2C 86A M.I.L. L 2105 - API GL 4 FORD M2C 86B A.P.I. GL5 - M.I.L. L 2105B/2105D M2C 41A (Ford) ALLISON C2-C3 G.M. 6137M ou G.M. DEXRON II (General Motor)

- HYDRAULIC OILS HYDRAULIC ISO 46 MANITOU

ISO / DIS 6743 part 4 Categorie HV DIN 51524 part 3 Categorie HVLP ISO VG 68 ISO VG 37 DIN 51524 PART - 2HLP46

SHELL TELLUS T 68 SHELL TELLUS T 37 SHELL TELLUS T

- GREASES Multipurpose HD NLGI 2 MANITOU* Multipurpose NLGI 2 MANITOU** SHELL CALITHIA EP2 SHELL RETINAX AM SHELL ALVANIA R1 SHELL ALVANIA R3

Grade NLGI 2 Grade NLGI 2 M.I.L. G 24139 ESW MIC 87 A (FORD) M.I.L. G 24139 M.I.L. G 24139

* replace (Calithia EP2) ** replace (Retinax AM)

186

187

4 RM M4 M

MB M2 M

4 RM 26 N 4 RM 30 N 4 RM 35 N BACOU 265

MB 21 N MB 26 N MB 30 N

MC 25 N MC 30 N MC 25 NS MC 30 NS MC 30 NSI

I.H. 533

MCE 30 NS

MB 30 CP

FORD

MCE

MC 20 AM

HURTH

TRANSMISSION

D155 CASE I.H DIESEL

VSG413 FORD GPL

ENGINE TYPE MAKER PROPULSION 4.236 PERKINS DIESEL

N/NS

DESIGNATION

MECANICAL

TRANSMISSION TYPE

MANITOU TRUCKS (WITH MAST)

4 RM 26 SN 4 RM 30 SN 4 RM 35 SN

MB 21 SN MB 26 SN MB 30 SN

D179 CASE I.H DIESEL

MC 20 P

HURTH

104-19 PERKINS DIESEL

188

MC 30 CP MC 40 CP MC 50 CP MC 60 CP

M2. 26 CP M2. 30 CP

M4.26 CP M4. 30 CP M4. 40 CP M4. 50 CP M4. 26 CP BACOU 265 COMPACT

MB M2 M

4 RM M4 M

* From machine : 139094

MCE 40 CP

M 26-4 M 30-4 M 40-4 M 50-4

M 26-2 M 30-2

MC 30

TURNER (DANA SPICER)

TRANSMISSION

MCE

1004.4 PERKINS DIESEL

4.236 PERKINS DIESEL

ENGINE TYPE MARKER PROPULSION

—

DESIGNATION

TRANSMISSION TYPE

MC 40 Powershift MC 50 Powershift MC 60 Powershift MC 70 Powershift

CLARK

1004.4 PERKINS DIESEL

POWERSHIFT

MC 60 Turbo Powershift MC 70 Turbo Powershift

CLARK

1004.4 T PERKINS DIESEL

POWERSHIFT

HYDRODYNAMICS TORQUE CONVERTER

M 26-4 * M 30-4 M 40-4 M 50-4

M 26-2 * M 30-2

MC 30 *

TURNER (DANA SPICER)

1004.42 PERKINS DIESEL

—

MC 40 Powershift MC 50 Powershift MC 60 Powershift MC 70 Powershift

CLARK

1004.42 PERKINS DIESEL

POWERSHIFT

MANITOU TRUCKS (WITH MAST) HYDRODYNAMICS TORQUE CONVERTER

MC 60 Turbo Powershift MC 70 Turbo Powershift

CLARK

1004.40 T PERKINS DIESEL

POWERSHIFT

189

* From N° 140954 except 148469 ** From du N° 142127

4 RE

4 RM M4

MB MA

MC MSI

MI 405 MI 455

MI 50 C MI 60 C

MI 70 C MI 80 C

LINDE

4 RM 20 HP

MC 20 HP

MCE 20 HZ MCE 25 HZ MCE 30 HZ MCL 20 HZ MCL 25 HZ MCL 30 HZ

HURTH HYDROMATIK

MSI 20 MSI 25 MSI 30

HYDROMATIK

1Z TOYOTA DIESEL

MCE 40 H MCL 40 H

HURTH HYDROMATIK

4248.2 PERKINS DIESEL

MI 205 MI 255 MI 305

LINDE

1Z TOYOTA DIESEL

104-19 PERKINS DIESEL

MI MCE MCL

LINDE

6.354 PERKINS DIESEL

4 RE 60 H 4 RE 70 H

MB 60 H MB 70 H

HURTH HYDROMATIK

4.236 PERKINS DIESEL

LINDE

4.236 PERKINS DIESEL

TRANSMISSION

4.236 PERKINS DIESEL

3.152 PERKINS DIESEL

ENGINE TYPE MAKER1 PROPULSION

DESIGNATION

HYDROSTATICS

TRANSMISSION TYPE

MSI 40 MSI 50

HURTH HYDROMATIK

1004.4 PERKINS DIESEL

M4 26 HE M4 30 HE

M2 26 HE M2 30 HE

HYDROSTATIC MANITOU TRUCKS (WITH MAST)

MA 460 MA 470

HURTH HYDROMATIK

T1004.4 PERKINS DIESEL

MSI 20 D MSI 25 D MSI 30 D

HYDROMATIK

903-27 PERKINS DIESEL

MSI 20 G MSI 25 G MSI 30 G

HYDROMATIK

4Y TOYOTA G.P.L.

MSI 40 ** MSI 50 **

HURTH HYDROMATIK

1004.42 PERKINS DIESEL

MA 460 * MA 470 *

HURTH HYDROMATIK

1004.40T PERKINS DIESEL

190

MLT

MT 231 CP MT 425 CP MT 431 CP (MT 425 CP BACOU 265) (MT 433 CP BACOU FTP 300)

MLT 523 MLT 526 MLT 626 MLT 626 ULTRA MLT 630 MLT 630 ULTRA MLT 725 MLT 725 ULTRA

MLT 523 Turbo MLT 526 Turbo MLT 626 Turbo MLT 626 Turbo ULTRA MLT 630 Turbo MLT 630 Turbo ULTRA MLT 725 Turbo MLT 725 Turbo ULTRA

DANA SPICER

MT 1530 SCP NACELLE ORH

MT 830 CP MT 830 CP ULTRA MT 840 CP MT 840 CP ULTRA MT 930 CP MT 930 CP ULTRA MT 930 SCP MT 930 SCP ULTRA MT 1230 SCP MT 1230 SCP ULTRA (MT 833 CP, 933 CP, 933 SCP BACOU FTP 300) MT 930 CP 10°/10° ULTRA MT 1235 CP 10°/10° ULTRA MT 1230 SCP NACELLE ORH MT 1530 SCP ULTRA

ML 630 CP

DANA SPICER

1004.4 PERKINS DIESEL

MT 830 CP Turbo MT 830 CP Turbo ULTRA MT 840 CP Turbo MT 840 CP Turbo ULTRA MT 930 CP Turbo MT 930 CP Turbo ULTRA MT 930 SCP Turbo MT 930 SCP Turbo ULTRA MT 1230 SCP Turbo MT 1230 SCP Turbo ULTRA (MT 833 CP Turbo, 933 CP Turbo, 933 SCP Turbo BACOU FTP 300) MT 930 CP 10°/10° Turbo ULTRA MT 1235 CP 10°/10° Turbo ULTRA MT 1230 SCP Turbo NACELLE ORH MT 1530 SCP Turbo MT 1530 SCP Turbo ULTRA MT 1530 SCP Turbo NACELLE ORH

DANA SPICER

T1004.4 PERKINS DIESEL

CP/SCP

HURTH HYDROMATIK

104-19 PERKINS DIESEL

BTI 220 BTI 225

DANA SPICER

T1004.4 PERKINS DIESEL

CP/SCP

BTI

DANA SPICER

TRANSMISSION

1004.4 PERKINS DIESEL

HYDROSTATIC

BT 420 BT 425

4.236 PERKINS DIESEL

ENGINE TYPE MARKER PROPULSION

HYDRODYNAMICS TORQUE CONVERTER

1/2

DESIGNATION

TRANSMISSION TYPE

MANITOU TRUCKS (TELESCOPIC)

MT 845 H / 940 HL Turbo MT 1332 HSL / 1637 HSL Turbo + Turbo Mono Ultra MT 1645 HSL Turbo Mono Ultra

HURTH HYDROMATIK

1004.40T PERKINS DIESEL

191

CLARK

MLA 627 Turbo

TRANSMISSION

MLA

MT 845 MT 940 L MT 1232 S MT 1240 L MT 1330 SL MT 1337 SL MT 1637 SL MT 845 M.U. MT 940 L M.U. MT 1232 S M.U. MT 1240 L M.U. MT 1337 SL M.U. MT 1637 SL M.U.

MT 728-2 MT 728-4 MT 928-4

MLT 628 MLT 632 MLT 728 MLT 628 M.U. MLT 728 M.U.

MLT 524 MLT 527

Turner (Dana Spicer)

1004.4 PERKINS DIESEL

Serie 1

MT 728-2 Turbo MT 728-4 Turbo MT 928-4 Turbo MT 835 Turbo M.U. MT 845 Turbo MT 940 L Turbo MT 1232 S Turbo MT 1240 L Turbo MT 1330 SL Turbo MT 1337 SL Turbo MT 1637 SL Turbo MT 845 Turbo M.U. MT 940 L Turbo M.U. MT 1232 S Turbo M.U. MT 1240 L Turbo M.U. MT 1337 SL Turbo M.U. MT 1637 SL Turbo M.U.

MLT 524 Turbo MLT 527 Turbo MLT 524 Turbo M.U. MLT 527 Turbo M.U. MLT 628 Turbo MLT 632 Turbo MLT 728 Turbo MLT 628 Turbo M.U. MLT 728 Turbo M.U.

Turner (Dana Spicer)

1004.4 T PERKINS DIESEL

HYDRODYNAMICS TORQUE CONVERTER

Serie 1

MLA 628

CLARK

1004.40 T PERKINS DIESEL

MT 732 / 932 MT 845 / 940 L / 1233 S / 1240 L / 1330 SL / 1337 SL / 1637 SL Serie 2

MLT 526 Serie A MLT 632 / 635 Serie 2 MLT 629 / 730

MLT 524 / 527 (à partir 140060*)

Turner (Dana Spicer)

1004.42 PERKINS DIESEL

2/2

* Except for 140089 - 140090 - 140202 to 140204 - 140216 to 140218 - 140300 - 140301 - 140310 - 140311 - 140364 - 140374 to140376 - 140405 - 140409

MLT ML

1004.4 T PERKINS DIESEL

ENGINE TYPE MARKER PROPULSION

DESIGNATION

TRANSMISSION TYPE

MANITOU TRUCKS (TELESCOPIC)

MT 732 / 932 Turbo MT 845 / 940 L / 1233 S / 1240 L Turbo + Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1337 SL / 1637 SL Turbo + Turbo MONO-ULTRA Serie 2

MLT 629 / 730 Turbo MLT 633 / 730 Turbo LS MLT 633 / 730 Turbo Powershift

MLT 524 / 527 Turbo (à partir 140060*)

Turner (Dana Spicer)

1004.40 T PERKINS DIESEL

HYDROSTATIC

MT 835 - 120 LS Serie 2

MLT 633 / 730 120 LS Powershif

MLT 633 / 730 120 LS

Turner (Dana Spicer)

1004.40 TW PERKINS DIESEL

192

TMD

320 / 320 FL / 322 / 320 SI / 325 / 320 FL HT/ 320 SIFL / 315 SIFL / 320-3 / 320-3 FL / 320-3 SI / 320-3 SIFL / 315-3 SIFL

HYDROMATIK POCLAIN

TRANSMISSION PUMP ENGINES

TMT

LPW S4 LISTER-PETTER DIESEL

ENGINE TYPE MARKER PROPULSION

TRANSMISSION TYPE

320 FL Turbo HT

HYDROMATIK POCLAIN

LPWT 4A302 LISTER-PETTER DIESEL

315 / 317 SI

HYDROMATIK POCLAIN

D 1105-BB-EC-STD-3 KUBOTA DIESEL

HYDROSTATIC

MANITRANSIT

HYDROMATIK POCLAIN

7482-E KUBOTA DIESEL

193

70 e

85 t

100 t

HYDROMATIK CARRARO CARRARO

HYDROMATIK ZF ZF

TRANSMISSION PUMPE / ENGINE AXLE AV / AR TRANSFER BOX HYDROMATIK ZF ZF

F3L 1011 F DEUTZ DIESEL

BF4L 1011 F DEUTZ DIESEL

F4L 1011 F DEUTZ DIESEL

ENGINE TYPE MARKER PROPULSION BF4L 1011 FT DEUTZ DIESEL

HYDROSTATIC

TRANSMISSION TYPE

MANILOADER

70 90

HYDROMATIK HURTH ZF

BF4L 1011 F DEUTZ DIESEL

HYDROMATIK ZF ZF

BF4M 1012 EC DEUTZ DIESEL

200

HYDROMATIK ZF ABM

1006 - 6 TW PERKINS DIESEL

HYDROMATIK CARRARO CARRARO

F3L 1011 F DEUTZ DIESEL

OIL RECOMMENDED IN HOT OR COLD CLIMATE FOR HYDROSTATIC TRANSMISSION THESE CHARTS ARE ALSO VALID FOR THE EQUIPMENT AND STEERING HYDRAULIC CIRCUIT

CHART A AMBIENT TEMPERATURE

TRANSMISSION TEMPERATURE

ALLOWED OIL VISCOSITIES

MINI

CHART B RECOMMENDED HYDRAULIC OIL VISCOSITY

MAXI

0°C

MAXI

0°C

+48°C -12°C

+104°C

-20°C

+85°C

-20°C 1000 cst

10 cst

SHELL TELLUS T 37 NORM ISO VG 37

-23°C 1000 cst

10 cst

SHELL TELLUS T 32 NORM ISO VG 32

1000 cst

-23°C

+22°C

-15°C 1000 cst

1000 cst

-20°C

-23°C

MANITOU HYDRAULIQUE ISO 46

+82°C

MAXI

10 cst

+ 95°C

+25°C

-12°C 1000 cst

10 cst

SHELL TELLUS T 68 NORM ISO VG 68

1000 cst

-15°C

+35°C

0°C 1000 cst

10 cst

SHELL TELLUS T 100 NORM ISO VG 100

1000 cst

-12°C

-15°C

USE OILS

1000 cst +108°C

+44°C

MAXI

MULTIGRADE ENGINEOIL WHICH CAN BE USED WHEN THE RECOMMENDEDHYDRAULIC OIL IS LACKING VISCOSITY

MINI

DRAIN PERIODICITY

USE OIL

+108°C 12 cst

0°C to +35°C 900 H +36°C to+48°C 450 H

SHELL RIMULA X15 W40 NORM MIL46 152

+5°C 1000 cst

+104°C 12 cst

-12°C to +35°C 900 H +35°C to + 44°C 450 H

SHELL ROTELLA X15 W40 NORM MIL46 152

+5°C 1000 cst

+95°C 10 cst

-15°C to +25°C 1800 H +26°C to+35°C 900 H

SHELL AGROMA 15 W 30 NORM MIL46 152

-5°C 1000 cst

+105°C 10 cst

-5°C to +55°C 400 H

-20°C to +25°C 1800 H

SHELL AGROMA 20 W 40 NORM MIL46 152

+5°C 1000 cst

+115°C 10 cst

+5°C to +60°C 400 H

+85°C 10 cst

MAXI

MINI

DRAIN PERIODICITY

+108°C 10,5 cst +5°C to +48°C 400 H +108°C 10,5 cst

-23°C to +22°C 1800 H +82°C 10 cst

CAUTION : THE OILS OF "A" CHART (Hydraulics oil) ARE NOT MISCIBLE WITH THE OILS OF "B" CHART (Multigrade engine oils)

For ambiente temperature of :

0°C à +48°C. Use a SHELL TELLUS T 100 oil +5°C à +48°C. Use a SHELL RIMULA X 15 W 40 oil ou SHELL ROTELLA X 15 W 40 oil -5°C à +55°C. Use a SHELL AGROMA 15 W 40 oil +5°C à +60°C. Use a SHELL AGROMA 20 W 40 oil -12°C à +44°C. Use a SHELL TELLUS T 68 oil -15°C à +35°C. Use a SHELL TELLUS T 46 oil -20°C à +25°C. Use a SHELL TELLUS T 37 oil -23°C à +22°C. Use a SHELL TELLUS T 32 oil

- For starting with minimum ambient temperatures, start without accelerating and let the machine run for 15 mn at idle speed before accelerating (by taking precautions, one improves the longevity). - For ambient temperature inferior to the minimum temperature, before starting ot, you must keep the machine in a place where it will be under a temperatre at least equal to the minimum recommended ambient temperature. - Above a transmission temperature of +85°C, you must divide the drain periodicity by two by surplus of 10°C. - Under a temperature of -23°C, CONSULT US.

194

TYRE PRESSURE AND GROUND CONTACT AREA CHART

TYRES MASTED LIFT TRUCK 4 RM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 M.......................................2 MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

MANISCOPIC LIFT TRUCK BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MLT 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MLT 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MLT 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MT 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MT 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MT 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MT 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MT 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MT 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MT 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MT 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MT 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MT 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MANITRANSIT LIFT TRUCK TMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TYRES 4 RM 4 RM 20 HP Serie 3

MCE 8

MCE 20 HZ

MCE 25 HZ

MCE 30 HZ

MCE 40 CP

MCE 40 H

MCL 40 H

MSI 20 MSI 20 BUGGIE MSI 20 D MSI 20 D BUGGIE MSI 20 G

38 38 39 39 40

MSI 25 MSI 25 BUGGIE MSI 25 D MSI 25 D BUGGIE MSI 25 G

41 41 42 42 43

MSI 30 MSI 30 BUGGIE MSI 30 D MSI 30 D BUGGIE MSI 30 G

44 44 45 45 46

MSI 40

MSI 50

M M 26-2 M 26-4

9 10

M 30-2 M 30-4

11 12

M 40-4

M 50-4

M2 26 CP M2 30 CP

15 16

M4 26 CP M4 30 CP M4 40 CP M4 50 CP

17 18 19 20

MCL

MSI

MA MA 460 MA 470

21 22

MC 20 HP Serie 2 MC 20 P

23 23

MC 30 MC 30 CP

24 25

MC 40 CP MC 40 POWERSHIFT

26 27

MC 50 CP MC 50 POWERSHIFT

28 29

MC 60 CP MC 60 POWERSHIFT MC 60 Turbo POWERSHIFT

30 31 31

MC 70 POWERSHIFT MC 70 Turbo POWERSHIFT

32 32

TYRES BT

MLT 5 BT 420 Serie 1 BT 420 Serie 2

49 49

BT 425 Serie 1 BT 425 Serie 2

50 50

BTI 220 Serie 1 BTI 220 Serie 2

51 51

BTI 225 Serie 1 BTI 225 Serie 2

52 52

ML 630 CP ML 630 CP Turbo

53 53

ML 632 Serie 1 ML 632 Serie 2 ML 632 Turbo Serie 1 ML 632 Turbo Serie 2

54 55 54 55

ML 635 Serie 1 ML 635 Serie 2 ML 635 Turbo Serie 1 ML 635 Turbo Serie 2

56 57 56 57

MLA 627 Turbo

MLA 628 Turbo Serie 1

MLA

MLT 523 MONO-ULTRA Serie 2 MLT 523 MONO-ULTRA Serie 2-C MLT 523 Serie 2 MLT 523 Serie 2-C MLT 523 Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MLT 523 Turbo Serie 2 MLT 523 Turbo Serie A

60 60 60 60 60 60 61

MLT 524 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 524 Serie 1 MLT 524 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 524 Turbo Serie 1

62 62 62 62

MLT 526 COMPACT Serie A MLT 526 MONO-ULTRA Serie 2 MLT 526 Serie 2 MLT 526 Serie A MLT 526 Turbo COMPACT Serie A MLT 526 Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MLT 526 Turbo Serie 2 MLT 526 Turbo Serie A MLT 526 Turbo Serie A (24")

63 64 64 63 63 64 64 63 65

MLT 527 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 527 Serie 1 MLT 527 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 527 Turbo Serie 1

66 66 66 66

TYRES MLT 6

MLT 7

MLT 626 MONO-ULTRA Serie 3 MLT 626 Serie 3 MLT 626 Turbo MONO-ULTRA Serie 3 MLT 626 Turbo Serie 3

67 67 67 67

MLT 725 MONO-ULTRA Serie 3 MLT 725 Serie 3 MLT 725 Turbo MONO-ULTRA Serie 3 MLT 725 Turbo Serie 3

79 79 79 79

MLT 628 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 628 Serie 1 MLT 628 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 628 Turbo POWERSHIFT MONO-ULTRA Serie 1 MLT 628 Turbo Serie 1

68 68 69 69 69

MLT 728 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 728 Serie 1 MLT 728 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 728 Turbo POWERSHIFT MONO-ULTRA Serie 1 MLT 728 Turbo Serie 1

80 80 80 80 80

MLT 629 -120 LS Serie A MLT 629 Serie 1 MLT 629 Serie A MLT 629 Turbo Serie 1 MLT 629 Turbo Serie A

70 71 72 73 70

MLT 630 MONO-ULTRA Serie 3 MLT 630 Serie 3 MLT 630 Turbo MONO-ULTRA Serie 3 MLT 630 Turbo Serie 3

74 74 74 74

MLT 632 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 632 Serie 1 MLT 632 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 632 Turbo POWERSHIFT MONO-ULTRA Serie 1 MLT 632 Turbo Serie 1

75 75 76 76 76

MLT 730 .120 LS POWERSHIFT Serie 1 MLT 730 .120 LS Serie 1 MLT 730 -120 LS POWERSHIFT Serie A MLT 730 -120 LS Serie A MLT 730 LS Turbo Serie A MLT 730 Serie 1 MLT 730 Serie A MLT 730 Turbo LS Serie 1 MLT 730 Turbo POWERSHIFT Serie 1 MLT 730 Turbo POWERSHIFT Serie A MLT 730 Turbo Serie 1 MLT 730 Turbo Serie A

81 81 82 82 82 83 84 81 81 82 81 82

MLT 733 H LSU Turbo Serie 1

MLT 740 H LSU Turbo Serie 1 MLT 740 Turbo Serie 1

86 87

MLT 633 .120 LS POWERSHIFT Serie 1 MLT 633 .120 LS Serie 1 MLT 633 -120 LS POWERSHIFT Serie A MLT 633 -120 LS Serie A MLT 633 LS Turbo Serie A MLT 633 Turbo LS Serie 1 MLT 633 Turbo POWERSHIFT Serie 1

77 77 78 78 78 77 77

TYRES MT 4

MT 9 MT 425 CP Turbo Serie 2

MT 5 MT 523 Serie A

MT 927 Serie C

102

MT 928-4 Serie 1 MT 928-4 Turbo Serie 1

103 103

MT 930 CP MT 930 CP Turbo MT 930 CP Turbo ULTRA MT 930 CP ULTRA MT 930 SCP MT 930 SCP Turbo MT 930 SCP Turbo ULTRA MT 930 SCP ULTRA

104 104 104 104 105 105 105 105

MT 932 Serie 1 MT 932 Serie A MT 932 Turbo Serie 1

106 107 106

MT 933 CP MT 933 CP Turbo

108 108

MT 940 H L Turbo Serie 1 MT 940 L Serie 1 MT 940 L Serie 2 MT 940 L Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 940 L Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 940 L Turbo Serie 1 MT 940 L Turbo Serie 2

109 110 111 110 111 110 111

MT 7 MT 727 Serie C

MT 728-2 Serie 1 MT 728-2 Turbo Serie 1

91 91

MT 728-4 Serie 1 MT 728-4 Turbo Serie 1

92 92

MT 732 Serie 1 MT 732 Serie A MT 732 Turbo Serie 1 MT 732 Turbo Serie A

93 94 93 94

MT 8 MT 830 CP MT 830 CP Turbo MT 830 CP Turbo ULTRA MT 830 CP ULTRA

95 95 95 95

MT 835 MONO-ULTRA Serie 1 MT 835 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 835-120 LS Serie 2

96 96 97

MT 840 CP MT 840 CP Turbo MT 840 CP Turbo ULTRA MT 840 CP ULTRA

98 98 98 98

MT 845 H Turbo Serie 1 MT 845 Serie 1 MT 845 Serie 2 MT 845 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 845 Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 845 Turbo Serie 1 MT 845 Turbo Serie 2

99 100 101 100 101 100 101

TYRES MT 10 MT 1033 HL Turbo Serie 1

MT 13 112

MT 12 MT 1230 SCP MT 1230 SCP Nacelle ORH MT 1230 SCP Serie C MT 1230 SCP Turbo MT 1230 SCP Turbo Nacelle ORH MT 1230 SCP Turbo ULTRA MT 1230 SCP ULTRA

113 114 115 113 114 113 113

MT 1232 S Serie 1 MT 1232 S Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1232 S Turbo Serie 1

116 116 116

MT 1233 S Serie 2 MT 1233 S Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1233 S Turbo Serie 2

117 117 117

MT 1235 CP 10/10 MT 1235 CP 10/10 Serie C MT 1235 CP 10/10 Turbo MT 1235 CP 10/10 Turbo ULTRA MT 1235 CP 10/10 ULTRA

118 119 118 118 118

MT 1240 L Serie 1 MT 1240 L Serie 2 MT 1240 L Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1240 L Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1240 L Turbo Serie 1 MT 1240 L Turbo Serie 2

120 121 120 121 120 121

MT 1330 SL Serie 1 MT 1330 SL Serie 2 MT 1330 SL Turbo Serie 1 MT 1330 SL Turbo Serie 2

122 123 122 123

MT 1332 H SL Serie 1 MT 1332 H SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 1 MT 1332 H SL Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1332 H SL Turbo Serie 1

124 125 124 124

MT 1337 SL Serie 1 MT 1337 SL Serie 2 MT 1337 SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 1 MT 1337 SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 2 MT 1337 SL Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1337 SL Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1337 SL Turbo Serie 1 MT 1337 SL Turbo Serie 2

126 127 128 129 126 127 126 127

MT 15 MT 1530 SCP Nacelle ORH MT 1530 SCP Serie C MT 1530 SCP Turbo Nacelle ORH MT 1530 SCP Turbo ULTRA MT 1530 SCP ULTRA

130 131 130 132 132

MT 16

MT 1637 H SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 1 MT 1637 H SL Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1637 H SL Turbo Serie 1 MT 1637 SL Serie 1 MT 1637 SL Serie 2 MT 1637 SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 1 MT 1637 SL Turbo MONO-ULTRA Nacelle ORH Serie 2 MT 1637 SL Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MT 1637 SL Turbo MONO-ULTRA Serie 2 MT 1637 SL Turbo Serie 1 MT 1637 SL Turbo Serie 2

133 134 134 135 136 137 138 135 136 135 136

MT 1645 H SL Turbo MONO-ULTRA USA Serie 1

139

TYRES TMD TMD 12

140

TMT 315 TMT 315 SIFL TMT 315-3SIFL

141 142 143

TMT 317 SI

144

TMT 320 TMT 320 FL TMT 320 FL HT TMT 320 FL HT Turbo TMT 320 SI TMT 320 SIFL TMT 320-3 TMT 320-3FL TMT 320-3SI TMT 320-3SIFL

145 146 147 148 149 142 150 151 152 143

TMT 322

153

TMT 325

153

TMT

TYRES 4 RM 20 HP Serie 3

79651 e

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

800 kg 2500 kg

2,8 kg/cm2 3,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

290 cm2 665 cm2

cm2 cm2

OPTION

11,5/80-15,3 12PR AS FARMER CONTINENTAL

4,4 Bar

Unladen Laden

800 kg 2500 kg

2,7 kg/cm2 3,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

300 cm2 700 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

REAR TYRES

STANDARD

11,0/65-12 8PR AS FARMER CONTINENTAL

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

2,75 Bar Unladen Laden

1200 kg 450 kg

2,4 kg/cm2 2,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

500 cm2 210 cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC30 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1200 kg 450 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

28x9,15 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1200 kg 450 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

TYRES M 26-2

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

Unladen Laden

1200 kg 3350 kg

5 kg/cm2 8,4 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2 kg/cm2

242 cm2 399 cm2

1038 cm2 1708 cm2

13,00R24 Tubeless XGLA *TG MICHELIN

3,5 Bar

Unladen Laden

1200 kg 3350 kg

2,7 kg/cm2 3,1 kg/cm2

1,16 kg/cm2 1,44 kg/cm2

450 cm2 1080 cm2

1035 cm2 2330 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

9,00-16 EM5 10PR DUNLOP

3 Bar

Unladen Laden

1550 kg 650 kg

6,6 kg/cm2 5,4 kg/cm2

3,1 kg/cm2 2,5 kg/cm2

235 cm2 120 cm2

500 cm2 260 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G 2,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1550 kg 650 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 126G 2,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1550 kg 650 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR CONTINENTAL

Unladen Laden

1550 kg 650 kg

2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

640 cm2 265 cm2

cm2 cm2

STANDARD OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES

STANDARD

2 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M 26-4

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

10,5x18 10PR MPT TG32 TL DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

1550 kg 750 kg

8,6 kg/cm2 7,4 kg/cm2

2,6 kg/cm2 2,3 kg/cm2

180 cm2 106 cm2

590 cm2 330 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 126G 3,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1550 kg 750 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

1550 kg 750 kg

3,5 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

450 cm2 280 cm2

cm2 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

2,2 Bar

Unladen Laden

1550 kg 750 kg

6,5 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,1 kg/cm2 1,8 kg/cm2

239 cm2 137 cm2

720 cm2 417 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1200 kg 3300 kg

5 kg/cm2 8,4 kg/cm2

1,2 kg/cm2 1,9 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

242 cm2 395 cm2

1038 cm2 1692 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M 30-2

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

Unladen Laden

1150 kg 3650 kg

4,8 kg/cm2 8,7 kg/cm2

1,1 kg/cm2 2 kg/cm2

239 cm2 421 cm2

1022 cm2 1802 cm2

13,00R24 Tubeless XGLA *TG MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1150 kg 3650 kg

2,9 kg/cm2 3,4 kg/cm2

1,33 kg/cm2 1,58 kg/cm2

400 cm2 1070 cm2

863 cm2 2308 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

1750 kg 700 kg

3,5 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

500 cm2 260 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 126G 2,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1750 kg 700 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR 2,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1750 kg 700 kg

2,9 kg/cm2 3,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

610 cm2 230 cm2

cm2 cm2

STANDARD OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M 30-4

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

10,5x18 10PR MPT TG32 TL DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

1750 kg 800 kg

9 kg/cm2 7,3 kg/cm2

2,8 kg/cm2 2,4 kg/cm2

195 cm2 110 cm2

630 cm2 340 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 126G 3,75 Bar Unladen Laden CONTINENTAL

1750 kg 800 kg

3,3 kg/cm2 2,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

540 cm2 290 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3,5 Bar

Unladen Laden

1750 kg 800 kg

3,8 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

460 cm2 270 cm2

cm2 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

2,2 Bar

Unladen Laden

1750 kg 800 kg

6,6 kg/cm2 5,6 kg/cm2

2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2

263 cm2 143 cm2

784 cm2 437 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1150 kg 3600 kg

4,8 kg/cm2 8,6 kg/cm2

1,1 kg/cm2 2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

239 cm2 417 cm2

1022 cm2 1786 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M 40-4

218945 k

FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

4,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1300 kg 4500 kg

1,5 kg/cm2 kg/cm2

0,69 kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

877 cm2 cm2

1892 cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

12,5-18 MPT E58 Tubeless 10PR 128G 3,5 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2100 kg 950 kg

3,5 kg/cm2 3,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

600 cm2 280 cm2

cm2 cm2

TYRES M 50-4

218945 k

FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

5,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1400 kg 5250 kg

1,8 kg/cm2 3,8 kg/cm2

0,81 kg/cm2 1,74 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

800 cm2 1400 cm2

1726 cm2 3020 cm2

REAR TYRES

STANDARD

12,5-18 MPT E58 Tubeless 10PR 128G 3,5 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2550 kg 1150 kg

3,5 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

720 cm2 330 cm2

cm2 cm2

TYRES M2 26 CP FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

Unladen Laden

1300 kg 3500 kg

5,2 kg/cm2 8,5 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2 kg/cm2

250 cm2 410 cm2

1069 cm2 1755 cm2

13,00R24 Tubeless XGLA *TG MICHELIN

3,5 Bar

Unladen Laden

1300 kg 3500 kg

2,7 kg/cm2 3,1 kg/cm2

1,26 kg/cm2 1,45 kg/cm2

480 cm2 1120 cm2

1035 cm2 2416 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

9,00-16 EM5 10PR DUNLOP

3 Bar

Unladen Laden

1400 kg 500 kg

6,5 kg/cm2 4,8 kg/cm2

3 kg/cm2 2,8 kg/cm2

215 cm2 105 cm2

460 cm2 175 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR CONTINENTAL

2 Bar

Unladen Laden

1400 kg 500 kg

2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

560 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G 2,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1400 kg 500 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

STANDARD OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M2 30 CP FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 3800 kg

5,1 kg/cm2 8,8 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2,1 kg/cm2

246 cm2 432 cm2

1054 cm2 1848 cm2

13,00R24 Tubeless XGLA *TG MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1250 kg 3800 kg

2,9 kg/cm2 3,4 kg/cm2

1,36 kg/cm2 1,57 kg/cm2

425 cm2 1120 cm2

917 cm2 2416 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

1600 kg 550 kg

3,3 kg/cm2 2,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

480 cm2 235 cm2

cm2 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR 2,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1600 kg 550 kg

2,9 kg/cm2 2,9 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

555 cm2 190 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 126G 2,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1600 kg 550 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

STANDARD OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES M4 26 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1300 kg 3500 kg

5,2 kg/cm2 8,5 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

250 cm2 410 cm2

1069 cm2 1755 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1450 kg 600 kg

3,4 kg/cm2 2,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

430 cm2 250 cm2

cm2 cm2

TYRES M4 30 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

16,5/85-24 SGI TL 8PR GOODYEAR

2,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3,5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1250 kg 3750 kg

5,1 kg/cm2 8,8 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

246 cm2 428 cm2

1054 cm2 1833 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1650 kg 650 kg

3,8 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

440 cm2 240 cm2

cm2 cm2

TYRES M4 40 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

4,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1550 kg 4800 kg

1,7 kg/cm2 kg/cm2

0,8 kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

900 cm2 cm2

1941 cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

12,5-18 MPT E58 Tubeless 10PR 128G 3,5 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1900 kg 600 kg

3,5 kg/cm2 3,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

543 cm2 193 cm2

cm2 cm2

TYRES M4 50 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

5,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1550 kg 5500 kg

1,9 kg/cm2 3,7 kg/cm2

0,88 kg/cm2 1,72 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

820 cm2 1480 cm2

1769 cm2 3193 cm2

REAR TYRES

STANDARD

12,5-18 MPT E58 Tubeless 10PR 128G 3,5 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2300 kg 800 kg

3,5 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

653 cm2 243 cm2

cm2 cm2

TYRES MA 460

216646

FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 DOUBLE XXF Tubeless MICHELIN

6 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 DOUBLE XXF Tubeless MICHELIN

4,5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2050 kg 6750 kg

2,3 kg/cm2 4,2 kg/cm2

1,05 kg/cm2 1,95 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

902 cm2 1602 cm2

1946 cm2 3456 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2600 kg 900 kg

2,4 kg/cm2 1,2 kg/cm2

1,12 kg/cm2 0,57 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

1075 cm2 737 cm2

2319 cm2 1590 cm2

TYRES MA 470

216646

FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 DOUBLE XXF Tubeless MICHELIN

6,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

18R22,5 DOUBLE XXF Tubeless MICHELIN

4,5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2050 kg 7450 kg

2,3 kg/cm2 4,6 kg/cm2

1,05 kg/cm2 2,13 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

905 cm2 1621 cm2

1952 cm2 3497 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2800 kg 900 kg

2,5 kg/cm2 1,2 kg/cm2

1,16 kg/cm2 0,57 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

1115 cm2 737 cm2

2405 cm2 1590 cm2

TYRES MC 20 HP Serie 2 MC 20 P

79651 e

FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

10,5-18 MPT AS FARMER 8PR CONTINENTAL

3 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

800 kg 2500 kg

2,8 kg/cm2 3,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

290 cm2 665 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD 19R400 8PR SPLT3 75 Radial (1ST MOUNTING) DUNLOP STANDARD 215R14C SPLT3 TL (2ND MONTING) DUNLOP

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

4 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

5,6 kg/cm2 5 kg/cm2

4,1 kg/cm2 3,4 kg/cm2

180 cm2 70 cm2

243 cm2 103 cm2

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

5,6 kg/cm2 5,1 kg/cm2

4 kg/cm2 3,3 kg/cm2

178 cm2 69 cm2

250 cm2 105 cm2

TYRES MC 30

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

14,5R20 MPT80 Tubeless 18PR 143G/J 3,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1100 kg 3500 kg

1,8 kg/cm2 3,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

620 cm2 1040 cm2

cm2 cm2

OPTION

14,5-20 MPT AS FARMER Tube Type 10PR 132G 3,25 Bar Unladen Laden CONTINENTAL

1100 kg 3500 kg

2,2 kg/cm2 3,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

505 cm2 1120 cm2

cm2 cm2

OPTION

375/75R20 XM27 TL 155A2/143B 3,7 Bar MICHELIN

Unladen Laden

1100 kg 3500 kg

2,6 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

420 cm2 1050 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD OPTION OPTION OPTION

DIMENSIONS

PRESSURE

10R17,5 134M G291 GOODYEAR

5,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

6,4 kg/cm2 4,3 kg/cm2

4,8 kg/cm2 3,2 kg/cm2

235 cm2 140 cm2

315 cm2 185 cm2

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 4,5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

4,5 kg/cm2 3,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

337 cm2 165 cm2

cm2 cm2

4 Bar

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

3,9 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

385 cm2 220 cm2

cm2 cm2

10R17,5 Tubeless XZY 134/132L 4,5 Bar MICHELIN

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

4,1 kg/cm2 3,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

368 cm2 196 cm2

cm2 cm2

10R17,5 RT21 Tubeless CONTINENTAL

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MC 30 CP FRONT TYRES DIMENSIONS

STANDARD

PRESSURE

14,5R20 MPT80 Tubeless 18PR 143G/J 3,5 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1350 kg 3800 kg

2 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

660 cm2 1100 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES DIMENSIONS

STANDARD

PRESSURE

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 4 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1450 kg 500 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES MC 40 CP FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1600 kg 4900 kg

3,1 kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

513 cm2 1180 cm2

cm2 cm2

OPTION

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

1600 kg 4900 kg

5,7 kg/cm2 7,5 kg/cm2

2,4 kg/cm2 3,2 kg/cm2

280 cm2 650 cm2

660 cm2 1540 cm2

OPTION

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

6,5 Bar

Unladen Laden

1600 kg 4900 kg

3,4 kg/cm2 4,1 kg/cm2

1,58 kg/cm2 1,89 kg/cm2

470 cm2 1200 cm2

1014 cm2 2589 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

10R17,5 RT21 Tubeless CONTINENTAL

6,5 Bar

Unladen Laden

1800 kg 500 kg

5,3 kg/cm2 2,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

340 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1800 kg 500 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

1800 kg 500 kg

3,5 kg/cm2 2,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

510 cm2 220 cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 Tubeless XZY 134/132L 4 Bar MICHELIN

Unladen Laden

1800 kg 500 kg

4 kg/cm2 2,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

445 cm2 198 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MC 40 POWERSHIFT

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1250 kg 4700 kg

3 kg/cm2 4,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

415 cm2 1143 cm2

cm2 cm2

OPTION

18-19,5 ML224 18 PR Tubeless ALLIANCE

6,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 4700 kg

6,5 kg/cm2 6,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

192 cm2 723 cm2

cm2 cm2

OPTION

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 4700 kg

5,3 kg/cm2 7,5 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3,1 kg/cm2

235 cm2 630 cm2

559 cm2 1500 cm2

OPTION

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

6,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 4700 kg

2,8 kg/cm2 4,1 kg/cm2

1,32 kg/cm2 1,89 kg/cm2

439 cm2 1150 cm2

947 cm2 2481 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

10R17,5 134M G291 GOODYEAR

8,5 Bar

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

8,8 kg/cm2 5 kg/cm2

6,6 kg/cm2 3,8 kg/cm2

240 cm2 140 cm2

320 cm2 185 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

3,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

570 cm2 260 cm2

cm2 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR CONTINENTAL

3 Bar

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 5 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

5,2 kg/cm2 3,9 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

402 cm2 178 cm2

cm2 cm2

6,5 Bar

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

5,6 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

375 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 Tubeless XZY 134/132L 4 Bar MICHELIN

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

4,2 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

498 cm2 232 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

Unladen Laden

2100 kg 700 kg

5,2 kg/cm2 5,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

405 cm2 134 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

OPTION

10R17,5 RT21 Tubeless CONTINENTAL

5,5 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MC 50 CP FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

5,75 Bar Unladen Laden

1500 kg 5600 kg

4 kg/cm2 5,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

379 cm2 1026 cm2

cm2 cm2

OPTION

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 5600 kg

5,9 kg/cm2 8,8 kg/cm2

2,1 kg/cm2 2,9 kg/cm2

255 cm2 640 cm2

700 cm2 1900 cm2

OPTION

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

6,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 5600 kg

3,3 kg/cm2 4,1 kg/cm2

1,55 kg/cm2 1,92 kg/cm2

450 cm2 1350 cm2

971 cm2 2912 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

10R17,5 RT21 Tubeless CONTINENTAL

8 Bar

Unladen Laden

2250 kg 600 kg

6,2 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

360 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 6 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

2250 kg 600 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G 4,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

2250 kg 600 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 Tubeless XZY 134/132L 5,75 Bar Unladen Laden MICHELIN

2250 kg 600 kg

5,4 kg/cm2 3,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

415 cm2 178 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MC 50 POWERSHIFT

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

5,75 Bar Unladen Laden

1250 kg 5500 kg

3,9 kg/cm2 5,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

323 cm2 1012 cm2

cm2 cm2

OPTION

18-19,5 ML224 18 PR Tubeless ALLIANCE

6,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 5500 kg

6,5 kg/cm2 6,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

192 cm2 846 cm2

cm2 cm2

OPTION

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 5500 kg

5,8 kg/cm2 8,7 kg/cm2

2,1 kg/cm2 2,9 kg/cm2

215 cm2 630 cm2

600 cm2 1870 cm2

OPTION

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

6,5 Bar

Unladen Laden

1250 kg 5500 kg

2,8 kg/cm2 4,2 kg/cm2

1,32 kg/cm2 1,96 kg/cm2

439 cm2 1300 cm2

947 cm2 2804 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

10R17,5 134M G291 GOODYEAR

9,5 Bar

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

10 kg/cm2 6,3 kg/cm2

7,6 kg/cm2 4,7 kg/cm2

265 cm2 135 cm2

350 cm2 180 cm2

OPTION

10,5-18 MPT TITAN Tube Type 10PR 126G 4,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

13,0/65-18 IMP E7 GRIP Tubeless 12PR CONTINENTAL

4 Bar

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 RS415 Tubeless 134/132L 6 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

6,2 kg/cm2 4,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

425 cm2 193 cm2

cm2 cm2

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

6,6 kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

400 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

10R17,5 Tubeless XZY 134/132L 5,75 Bar Unladen Laden MICHELIN

2650 kg 850 kg

5,6 kg/cm2 4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

471 cm2 214 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

Unladen Laden

2650 kg 850 kg

5,9 kg/cm2 6,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

451 cm2 134 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

OPTION

10R17,5 RT21 Tubeless CONTINENTAL

8 Bar

6 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MC 60 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

5,5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1800 kg 6700 kg

2,7 kg/cm2 4,2 kg/cm2

1,25 kg/cm2 1,94 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

670 cm2 1600 cm2

1445 cm2 3451 cm2

REAR TYRES

STANDARD

9,5R19,5 Tubeless XZY 134/131K 6,5 Bar MICHELIN

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

2750 kg 800 kg

6,1 kg/cm2 4,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

451 cm2 181 cm2

cm2 cm2

TYRES MC 60 POWERSHIFT MC 60 Turbo POWERSHIFT

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

6,5 Bar

Unladen Laden

1750 kg 6800 kg

3,3 kg/cm2 4,5 kg/cm2

1,54 kg/cm2 2,1 kg/cm2

526 cm2 1500 cm2

1135 cm2 3236 cm2

OPTION

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

1750 kg 6800 kg

2,2 kg/cm2 4,4 kg/cm2

1,01 kg/cm2 2,03 kg/cm2

800 cm2 1550 cm2

1726 cm2 3344 cm2

OPTION

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

1750 kg 6800 kg

4,3 kg/cm2 6,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

405 cm2 1021 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

9,5R19,5 Tubeless XZY 134/131K 6,5 Bar MICHELIN

Unladen Laden

2800 kg 800 kg

6,2 kg/cm2 4,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

452 cm2 181 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

Unladen Laden

2800 kg 800 kg

6,2 kg/cm2 6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

455 cm2 133 cm2

cm2 cm2

6,5 Bar

TYRES MC 70 POWERSHIFT MC 70 Turbo POWERSHIFT

218945 k

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

18R19,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

1850 kg 7100 kg

3,6 kg/cm2 4,7 kg/cm2

1,69 kg/cm2 2,19 kg/cm2

507 cm2 1500 cm2

1094 cm2 3236 cm2

OPTION

18R22,5 XF Tubeless *PR MICHELIN

7,5 Bar

Unladen Laden

1850 kg 7100 kg

2,3 kg/cm2 4,6 kg/cm2

1,07 kg/cm2 2,11 kg/cm2

800 cm2 1560 cm2

1726 cm2 3365 cm2

OPTION

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

7,5 Bar

Unladen Laden

1850 kg 7100 kg

4,6 kg/cm2 7,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

400 cm2 1007 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

9,5R19,5 Tubeless XZY 134/131K 8 Bar MICHELIN

Unladen Laden

3050 kg 1300 kg

7,3 kg/cm2 7,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

416 cm2 180 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

Unladen Laden

3050 kg 1300 kg

6,1 kg/cm2 9,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

499 cm2 140 cm2

cm2 cm2

6,5 Bar

TYRES MCE 20 HZ FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

10 R22,5 14PR T70 MONOPLY UNIROYAL

5 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1015 kg 2670 kg

3,7 kg/cm2 4,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

277 cm2 577 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1045 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES MCE 25 HZ FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

10 R22,5 14PR T70 MONOPLY UNIROYAL

6 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1015 kg 3080 kg

4,1 kg/cm2 5,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

245 cm2 584 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1190 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES MCE 30 HZ FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

10 R22,5 14PR T70 MONOPLY UNIROYAL

6 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

970 kg 3450 kg

4 kg/cm2 5,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

240 cm2 625 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1440 kg 460 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES MCE 40 CP FRONT TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

12,5R20 MPT80 22PR CONTINENTAL

3 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

8R19,5 Tubeless XZY MICHELIN

6,5 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1450 kg 4750 kg

2,5 kg/cm2 3,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

570 cm2 1515 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1800 kg 500 kg

5,7 kg/cm2 4,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

316 cm2 115 cm2

cm2 cm2

TYRES MCE 40 H MCL 40 H FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD MCE 40 H

315/70 R22,5 G391 GOODYEAR

7 Bar

Unladen Laden

1230 kg 4440 kg

5,9 kg/cm2 9,2 kg/cm2

4,1 kg/cm2 6,9 kg/cm2

210 cm2 485 cm2

300 cm2 640 cm2

STANDARD MCL 40 H

12,5R20 MPT80 16PR CONTINENTAL

7 Bar

Unladen Laden

1230 kg 4440 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1230 kg 4440 kg

3 kg/cm2 4,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

412 cm2 1094 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,00-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1230 kg 4440 kg

5,1 kg/cm2 7,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

240 cm2 597 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6 Bar

Unladen Laden

1650 kg 450 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1650 kg 450 kg

7,4 kg/cm2 3,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

222 cm2 119 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 20 MSI 20 BUGGIE FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

6,7 kg/cm2 8,5 kg/cm2

5,1 kg/cm2 6,7 kg/cm2

150 cm2 305 cm2

195 cm2 390 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

4,4 Bar

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

3,8 kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

265 cm2 620 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-20 MPT AS FARMER 8PR 123G 4,1 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

4,2 kg/cm2 4,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

240 cm2 610 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

3,7 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

273 cm2 382 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

3,3 Bar

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

2,7 kg/cm2 3,1 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,7 kg/cm2

375 cm2 845 cm2

675 cm2 1521 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

6 Bar

Unladen Laden

1000 kg 2600 kg

7 kg/cm2 5,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

142 cm2 450 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1100 kg 500 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1100 kg 500 kg

4,6 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

247 cm2 151 cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1100 kg 500 kg

6 kg/cm2 4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

183 cm2 125 cm2

cm2 cm2

OPTION

195R14C SPLT3 DUNLOP

5 Bar

Unladen Laden

1100 kg 500 kg

6,3 kg/cm2 5,7 kg/cm2

5,1 kg/cm2 4,8 kg/cm2

175 cm2 87 cm2

215 cm2 107 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 20 D MSI 20 D BUGGIE

212196 h

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

6,6 kg/cm2 8,5 kg/cm2

5 kg/cm2 6,7 kg/cm2

145 cm2 305 cm2

190 cm2 390 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

4,4 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 620 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-20 MPT AS FARMER 8PR 123G 4,1 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

kg/cm2 4,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 610 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

OPTION

8,25-20 CSE SC15 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

3,5 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

269 cm2 382 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

3,3 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

2,7 kg/cm2 3,1 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,7 kg/cm2

360 cm2 845 cm2

650 cm2 1521 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

7,1 kg/cm2 9,3 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,1 kg/cm2

134 cm2 279 cm2

409 cm2 824 cm2

OPTION

275/80 R20 XM27 MICHELIN

4,1 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

3,8 kg/cm2 3,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

250 cm2 700 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

6 Bar

Unladen Laden

950 kg 2600 kg

6,9 kg/cm2 5,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

138 cm2 450 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

5,8 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

173 cm2 107 cm2

cm2 cm2

OPTION

195R14C SPLT3 DUNLOP

5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

5,9 kg/cm2 5,3 kg/cm2

4,8 kg/cm2 4 kg/cm2

170 cm2 66 cm2

210 cm2 88 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

3,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 350 kg

3,2 kg/cm2 3,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

310 cm2 110 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 20 G

212196 e

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

6,4 kg/cm2 8,5 kg/cm2

4,9 kg/cm2 6,7 kg/cm2

140 cm2 305 cm2

185 cm2 390 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

4,4 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 620 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,5-20 MPT AS FARMER 8PR 123G 4,1 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

kg/cm2 4,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 610 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

3,4 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

265 cm2 382 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

3,3 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

2,6 kg/cm2 3,1 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,7 kg/cm2

345 cm2 845 cm2

621 cm2 1521 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

6,9 kg/cm2 9,3 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,1 kg/cm2

130 cm2 279 cm2

396 cm2 824 cm2

OPTION

275/80 R20 XM27 MICHELIN

4,1 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

3,8 kg/cm2 3,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

235 cm2 700 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

6 Bar

Unladen Laden

900 kg 2600 kg

6,6 kg/cm2 5,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

136 cm2 450 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 300 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 300 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1000 kg 300 kg

5,8 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

173 cm2 101 cm2

cm2 cm2

OPTION

195R14C SPLT3 DUNLOP

5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 300 kg

5,9 kg/cm2 4,7 kg/cm2

4,8 kg/cm2 3,5 kg/cm2

170 cm2 64 cm2

210 cm2 85 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

3,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 300 kg

3,2 kg/cm2 3,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

310 cm2 95 cm2

cm2 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 25 MSI 25 BUGGIE FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3000 kg

6,7 kg/cm2 9 kg/cm2

5,1 kg/cm2 7,1 kg/cm2

150 cm2 335 cm2

195 cm2 425 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3000 kg

5 kg/cm2 5,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

200 cm2 585 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1000 kg 3000 kg

3,7 kg/cm2 7,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

273 cm2 400 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3000 kg

3,1 kg/cm2 3,6 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2 kg/cm2

325 cm2 835 cm2

585 cm2 1503 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3000 kg

7,1 kg/cm2 6,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

140 cm2 485 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

1300 kg 550 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1300 kg 550 kg

4,6 kg/cm2 3,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

282 cm2 162 cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1300 kg 550 kg

6,6 kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

197 cm2 131 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 25 D MSI 25 D BUGGIE

212196 h

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

6,6 kg/cm2 9 kg/cm2

5 kg/cm2 7,1 kg/cm2

145 cm2 335 cm2

190 cm2 425 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

kg/cm2 5,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 585 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC15 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

3,5 kg/cm2 7,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

269 cm2 400 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

3,1 kg/cm2 3,6 kg/cm2

1,7 kg/cm2 2 kg/cm2

310 cm2 835 cm2

558 cm2 1503 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

7,1 kg/cm2 9,8 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

134 cm2 308 cm2

409 cm2 900 cm2

OPTION

275/80 R20 XM27 MICHELIN

4,1 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

3,8 kg/cm2 3,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

250 cm2 810 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

950 kg 3000 kg

7 kg/cm2 6,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

135 cm2 485 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

1150 kg 350 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1150 kg 350 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1150 kg 350 kg

6,2 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

186 cm2 107 cm2

cm2 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1150 kg 350 kg

4,4 kg/cm2 3,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

259 cm2 110 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 25 G

212196 e

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

6,4 kg/cm2 9 kg/cm2

4,9 kg/cm2 7,1 kg/cm2

140 cm2 335 cm2

185 cm2 425 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

kg/cm2 5,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 585 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

3,4 kg/cm2 7,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

265 cm2 400 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

3 kg/cm2 3,6 kg/cm2

1,7 kg/cm2 2 kg/cm2

300 cm2 835 cm2

540 cm2 1503 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

3,5 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

6,9 kg/cm2 9,8 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

130 cm2 308 cm2

396 cm2 900 cm2

OPTION

275/80 R20 XM27 MICHELIN

4,1 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

3,8 kg/cm2 3,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

235 cm2 810 cm2

cm2 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

900 kg 3000 kg

6,7 kg/cm2 6,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

134 cm2 485 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

5,3 Bar

Unladen Laden

1150 kg 300 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1150 kg 300 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1150 kg 300 kg

6,2 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

186 cm2 101 cm2

cm2 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

4 Bar

Unladen Laden

1150 kg 350 kg

4,4 kg/cm2 3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

259 cm2 101 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 30 MSI 30 BUGGIE FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3400 kg

6,7 kg/cm2 9,3 kg/cm2

5,1 kg/cm2 7,4 kg/cm2

150 cm2 365 cm2

195 cm2 460 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,6 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3400 kg

5,3 kg/cm2 5,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

190 cm2 630 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1000 kg 3400 kg

3,7 kg/cm2 8,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

273 cm2 415 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3400 kg

3,3 kg/cm2 4 kg/cm2

1,9 kg/cm2 2,2 kg/cm2

300 cm2 860 cm2

540 cm2 1548 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

8 Bar

Unladen Laden

1000 kg 3400 kg

7,5 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

134 cm2 501 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6,7 Bar

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

4,8 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

312 cm2 171 cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1500 kg 600 kg

7,1 kg/cm2 4,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

211 cm2 136 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 30 D MSI 30 D BUGGIE

212196 h

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

6,4 kg/cm2 9,3 kg/cm2

4,9 kg/cm2 7,4 kg/cm2

140 cm2 365 cm2

185 cm2 460 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,6 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

kg/cm2 5,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 630 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC15 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

3,4 kg/cm2 8,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

265 cm2 415 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

3,3 kg/cm2 4 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,2 kg/cm2

280 cm2 860 cm2

504 cm2 1548 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

4,2 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

7,4 kg/cm2 11,1 kg/cm2

2,4 kg/cm2 3,8 kg/cm2

121 cm2 306 cm2

368 cm2 895 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

8 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

6,9 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

130 cm2 501 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6,7 Bar

Unladen Laden

1400 kg 450 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1400 kg 450 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1400 kg 450 kg

6,9 kg/cm2 3,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

204 cm2 119 cm2

cm2 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

4,75 Bar Unladen Laden

1400 kg 450 kg

4,7 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

296 cm2 129 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 30 G

212196 e

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

275/70 R22,5 G391 GOODYEAR

9 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

6,4 kg/cm2 9,3 kg/cm2

4,9 kg/cm2 7,4 kg/cm2

140 cm2 365 cm2

185 cm2 460 cm2

OPTION

10,5R20 MPT80 14PR 134G CONTINENTAL

5,6 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

kg/cm2 5,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

cm2 630 cm2

cm2 cm2

OPTION

8,25-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

3,4 kg/cm2 8,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

265 cm2 415 cm2

cm2 cm2

OPTION

15,5/55R18 SPPG7 14PR DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

3,3 kg/cm2 4 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,2 kg/cm2

280 cm2 860 cm2

504 cm2 1548 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

4,2 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

7,4 kg/cm2 11,1 kg/cm2

2,4 kg/cm2 3,8 kg/cm2

121 cm2 306 cm2

368 cm2 895 cm2

OPTION

285/70 R19,5 XZY 140/137L MICHELIN

8 Bar

Unladen Laden

900 kg 3400 kg

6,9 kg/cm2 6,8 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

130 cm2 501 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6,7 Bar

Unladen Laden

1350 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC12 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1350 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

7,00-12 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1350 kg 400 kg

6,7 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

200 cm2 113 cm2

cm2 cm2

OPTION

700R12 136 A5 XZM MICHELIN

4,75 Bar Unladen Laden

1350 kg 400 kg

4,6 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

296 cm2 120 cm2

cm2 cm2

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 40

201202 d

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

315/70 R22,5 G391 GOODYEAR

6,75 Bar Unladen Laden

2000 kg 5200 kg

6,3 kg/cm2 9,3 kg/cm2

4,8 kg/cm2 7,1 kg/cm2

320 cm2 560 cm2

420 cm2 730 cm2

OPTION

12,5R20 MPT80 16PR CONTINENTAL

5 Bar

Unladen Laden

2000 kg 5200 kg

3,6 kg/cm2 4,2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

560 cm2 1250 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,00-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

2000 kg 5200 kg

5,5 kg/cm2 8,4 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

365 cm2 620 cm2

cm2 cm2

OPTION

16/70-20 14PR E91-2 DUNLOP

4,5 Bar

Unladen Laden

2000 kg 5200 kg

6,9 kg/cm2 8,7 kg/cm2

2,9 kg/cm2 3,7 kg/cm2

290 cm2 593 cm2

685 cm2 1410 cm2

OPTION

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

6,3 Bar

Unladen Laden

2000 kg 5200 kg

4,3 kg/cm2 5,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

470 cm2 906 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

225/75 R15 XZM 149A5 MICHELIN

5 Bar

Unladen Laden

1850 kg 650 kg

5,1 kg/cm2 3,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

360 cm2 200 cm2

cm2 cm2

OPTION

28-9x15 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

1850 kg 650 kg

7,1 kg/cm2 4,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

260 cm2 151 cm2

cm2 cm2

OPTION

225/75 R15 XZR 149A5 TL MICHELIN

6 Bar

Unladen Laden

1850 kg 650 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MSI 50

201202 d

FRONT TYRES DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

STANDARD

315/70 R22,5 G391 GOODYEAR

7,75 Bar Unladen Laden

2050 kg 6000 kg

6,7 kg/cm2 10,5 kg/cm2

5,1 kg/cm2 8,1 kg/cm2

305 cm2 570 cm2

400 cm2 740 cm2

OPTION

12,5R20 MPT80 22PR CONTINENTAL

7 Bar

Unladen Laden

2050 kg 6000 kg

4,1 kg/cm2 5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

500 cm2 1210 cm2

cm2 cm2

OPTION

10,00-20 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

2050 kg 6000 kg

5,6 kg/cm2 9,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

370 cm2 635 cm2

cm2 cm2

OPTION

16/70-20 14PR E91-2 DUNLOP

5,5 Bar

Unladen Laden

2050 kg 6000 kg

7,3 kg/cm2 9,5 kg/cm2

3 kg/cm2 3,9 kg/cm2

280 cm2 630 cm2

680 cm2 1550 cm2

OPTION

445/65R19,5 XZY TL 165K MICHELIN

7,5 Bar

Unladen Laden

2050 kg 6000 kg

4,8 kg/cm2 6,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

430 cm2 897 cm2

cm2 cm2

DIMENSIONS

PRESSURE

225/75 R15 XZM 149A5 MICHELIN

6 Bar

Unladen Laden

2300 kg 800 kg

6,2 kg/cm2 3,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

370 cm2 216 cm2

cm2 cm2

OPTION

28-9x15 CSE SC10 CONTINENTAL

Solid

Unladen Laden

2300 kg 800 kg

8 kg/cm2 4,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

247 cm2 170 cm2

cm2 cm2

OPTION

225/75 R15 XZR 149A5 TL MICHELIN

7 Bar

Unladen Laden

2300 kg 800 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES BT 420 Serie 1 BT 420 Serie 2

194001 f

FRONT TYRES DIMENSIONS

STANDARD OPTION

PRESSURE

11,5/80-15,3 12PR AS FARMER 5,3 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

Unladen Laden

850 kg 2950 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

Unladen Laden

850 kg 2950 kg

5,3 kg/cm2 7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

159 cm2 424 cm2

cm2 cm2

265/70 R19,5 XTA MICHELIN

8 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

28x9,15 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC30 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1500 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC30 CONTINENTAL

7 Bar

Unladen Laden

1500 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES BT 425 Serie 1 BT 425 Serie 2

194001 f

FRONT TYRES DIMENSIONS

STANDARD OPTION

PRESSURE

11,5/80-15,3 12PR AS FARMER 5,3 Bar CONTINENTAL

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

Unladen Laden

850 kg 2950 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

Unladen Laden

850 kg 2950 kg

5,3 kg/cm2 7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

159 cm2 424 cm2

cm2 cm2

265/70 R19,5 XTA MICHELIN

8 Bar

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

28x9,15 14PR IC40 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1450 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 12PR IC30 CONTINENTAL

4,5 Bar

Unladen Laden

1450 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

OPTION

27.10.12 14PR IC30 CONTINENTAL

7 Bar

Unladen Laden

1450 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES BTI 220 Serie 1 BTI 220 Serie 2

194001 f

FRONT TYRES

STANDARD OPTION

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

265/70 R19,5 XTA MICHELIN

8 Bar

Unladen Laden

850 kg 2900 kg

5,3 kg/cm2 6,9 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

159 cm2 419 cm2

cm2 cm2

11,5/80-15,3 12PR AS FARMER 5,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

850 kg 2900 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1500 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES BTI 225 Serie 1 BTI 225 Serie 2

194001 f

FRONT TYRES

STANDARD OPTION

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

265/70 R19,5 XTA MICHELIN

8 Bar

Unladen Laden

850 kg 3100 kg

5,3 kg/cm2 7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2

159 cm2 440 cm2

cm2 cm2

11,5/80-15,3 12PR AS FARMER 5,3 Bar CONTINENTAL

Unladen Laden

850 kg 3100 kg

kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2

REAR TYRES

STANDARD

DIMENSIONS

PRESSURE

700x12 14PR IC40 CONTINENTAL

6 Bar

TYRE LOAD

Unladen Laden

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

1450 kg 400 kg

kg/cm2 kg/cm2

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

cm2 cm2

TYRES ML 630 CP ML 630 CP Turbo

188780 l

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

STANDARD

400/70-20 T37 150B TL 14PR DUNLOP

4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4700 kg 2250 kg 700 kg

7,9 kg/cm2 11,6 kg/cm2 8,6 kg/cm2 6,4 kg/cm2

2,5 kg/cm2 3,6 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2 kg/cm2

203 cm2 405 cm2 262 cm2 110 cm2

633 cm2 1293 cm2 819 cm2 343 cm2

OPTION

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

5,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4700 kg 2250 kg 700 kg

6,8 kg/cm2 9,2 kg/cm2 7,4 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,7 kg/cm2

235 cm2 510 cm2 305 cm2 130 cm2

715 cm2 1515 cm2 900 cm2 415 cm2

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES ML 632 Serie 1 ML 632 Turbo Serie 1

211025 q

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg

8,7 kg/cm2 10,1 kg/cm2 8,9 kg/cm2 5,9 kg/cm2

2,9 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,9 kg/cm2 2 kg/cm2

225 cm2 508 cm2 237 cm2 85 cm2

680 cm2 1515 cm2 720 cm2 245 cm2

OPTION

440/80-24 T37 158B DUNLOP

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg

7,6 kg/cm2 11,4 kg/cm2 7,8 kg/cm2 5 kg/cm2

2,1 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,2 kg/cm2 1,4 kg/cm2

255 cm2 450 cm2 269 cm2 100 cm2

910 cm2 1636 cm2 965 cm2 360 cm2

OPTION

15,5x25 12PR SGL DL 2A GOODYEAR

4,5 Bar

15,5/80-24 SGI TL 16PR GOODYEAR

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg 1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg

7 kg/cm2 8,2 kg/cm2 6,8 kg/cm2 3,6 kg/cm2 9,1 kg/cm2 13,8 kg/cm2 9,3 kg/cm2 8,8 kg/cm2

3,8 kg/cm2 4,4 kg/cm2 3,7 kg/cm2 1,9 kg/cm2 2,5 kg/cm2 3,8 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2

280 cm2 630 cm2 307 cm2 140 cm2 215 cm2 373 cm2 227 cm2 57 cm2

520 cm2 1170 cm2 570 cm2 260 cm2 790 cm2 1355 cm2 840 cm2 200 cm2

445/70R24 XM47 TL 151G MICHELIN

4,1 Bar

1200R24 X MINE D2 MICHELIN

6 Bar

15,5R25 XHA MICHELIN

4 Bar

445/65R22,5 XZY TL 168K MICHELIN

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg 1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg 1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg 1950 kg 5150 kg 2100 kg 500 kg

1,9 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2 kg/cm2 0,7 kg/cm2 4,1 kg/cm2 6,4 kg/cm2 4,3 kg/cm2 1,5 kg/cm2 2,9 kg/cm2 3,6 kg/cm2 3 kg/cm2 1,2 kg/cm2 3,4 kg/cm2 4,7 kg/cm2 3,5 kg/cm2 2,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 1,35 kg/cm2 1,61 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,57 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1040 cm2 1632 cm2 1070 cm2 710 cm2 477 cm2 802 cm2 493 cm2 330 cm2 675 cm2 1446 cm2 703 cm2 407 cm2 573 cm2 1102 cm2 602 cm2 235 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 1446 cm2 3189 cm2 1505 cm2 872 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES ML 632 Serie 2 ML 632 Turbo Serie 2

226687 g

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

440/80-24 T37 158B DUNLOP

4,1 Bar

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

15,5x25 12PR SGL DL 2A GOODYEAR

4,5 Bar

15,5/80-24 SGI TL 16PR GOODYEAR

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

445/70R24 XM47 TL 151G MICHELIN

4,1 Bar

1200R24 X MINE D2 MICHELIN

6 Bar

15,5R25 XHA MICHELIN

4 Bar

445/65R22,5 XZY TL 168K MICHELIN

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES ML 635 Serie 1 ML 635 Turbo Serie 1

211025 q

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg

8,6 kg/cm2 10,1 kg/cm2 9,2 kg/cm2 7,7 kg/cm2

2,9 kg/cm2 3,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,6 kg/cm2

210 cm2 512 cm2 284 cm2 130 cm2

630 cm2 1550 cm2 850 cm2 390 cm2

OPTION

440/80-24 T37 158B DUNLOP

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg

7,5 kg/cm2 11,5 kg/cm2 8,4 kg/cm2 6,5 kg/cm2

2,1 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2

240 cm2 452 cm2 308 cm2 154 cm2

863 cm2 1643 cm2 1110 cm2 560 cm2

OPTION

15,5x25 12PR SGL DL 2A GOODYEAR

4,5 Bar

15,5/80-24 SGI TL 16PR GOODYEAR

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg 1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg

7,1 kg/cm2 8,2 kg/cm2 6,9 kg/cm2 7,1 kg/cm2 8,8 kg/cm2 13,8 kg/cm2 10,4 kg/cm2 7,4 kg/cm2

3,8 kg/cm2 4,4 kg/cm2 3,8 kg/cm2 3,9 kg/cm2 2,4 kg/cm2 3,8 kg/cm2 2,8 kg/cm2 2 kg/cm2

254 cm2 635 cm2 375 cm2 140 cm2 204 cm2 377 cm2 250 cm2 135 cm2

480 cm2 1180 cm2 690 cm2 260 cm2 750 cm2 1370 cm2 930 cm2 490 cm2

445/70R24 XM47 TL 151G MICHELIN

4,1 Bar

1200R24 X MINE D2 MICHELIN

6 Bar

15,5R25 XHA MICHELIN

4 Bar

445/65R22,5 XZY TL 168K MICHELIN

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg 1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg 1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg 1800 kg 5200 kg 2600 kg 1000 kg

1,8 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,2 kg/cm2 3,9 kg/cm2 6,4 kg/cm2 4,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 2,8 kg/cm2 3,6 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2 kg/cm2 3,3 kg/cm2 4,7 kg/cm2 3,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 1,3 kg/cm2 1,62 kg/cm2 1,44 kg/cm2 0,93 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1000 cm2 1640 cm2 1160 cm2 830 cm2 462 cm2 808 cm2 543 cm2 381 cm2 647 cm2 1458 cm2 845 cm2 499 cm2 543 cm2 1110 cm2 697 cm2 365 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 1387 cm2 3216 cm2 1812 cm2 1070 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES ML 635 Serie 2 ML 635 Turbo Serie 2

226687 g

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

440/80-24 T37 158B DUNLOP

4,1 Bar

18x19,5 16PR T35 STAB. TL DUNLOP

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

15,5x25 12PR SGL DL 2A GOODYEAR

4,5 Bar

15,5/80-24 SGI TL 16PR GOODYEAR

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

445/70R24 XM47 TL 151G MICHELIN

4,1 Bar

1200R24 X MINE D2 MICHELIN

6 Bar

15,5R25 XHA MICHELIN

4 Bar

445/65R22,5 XZY TL 168K MICHELIN

4,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MLA 627 Turbo

215678 f

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

STANDARD

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

8,6 kg/cm2 11,9 kg/cm2 9 kg/cm2 8,2 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2,2 kg/cm2

174 cm2 341 cm2 210 cm2 85 cm2

680 cm2 1310 cm2 800 cm2 320 cm2

OPTION

14,9x24 T35 Stabilarge 14PR DUNLOP

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

6,1 kg/cm2 8,2 kg/cm2 6,2 kg/cm2 5,1 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2 kg/cm2 1,5 kg/cm2

247 cm2 493 cm2 304 cm2 138 cm2

809 cm2 1500 cm2 965 cm2 466 cm2

OPTION

15,5/80-24 SGI TL 10PR GOODYEAR

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,2 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

1,4 kg/cm2 2,9 kg/cm2 1,7 kg/cm2 0,7 kg/cm2

1,32 kg/cm2 2,66 kg/cm2 1,52 kg/cm2 0,69 kg/cm2

1080 cm2 1383 cm2 1136 cm2 962 cm2

1134 cm2 1521 cm2 1250 cm2 1010 cm2

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MLA 628 Turbo Serie 1

215678 f

DIMENSIONS

PRESSURE

TYRE LOAD

STANDARD

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

8,6 kg/cm2 11,9 kg/cm2 9 kg/cm2 8,2 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2,2 kg/cm2

174 cm2 341 cm2 210 cm2 85 cm2

680 cm2 1310 cm2 800 cm2 320 cm2

OPTION

14,9x24 T35 Stabilarge 14PR DUNLOP

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

6,1 kg/cm2 8,2 kg/cm2 6,2 kg/cm2 5,1 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2 kg/cm2 1,5 kg/cm2

247 cm2 493 cm2 304 cm2 138 cm2

809 cm2 1500 cm2 965 cm2 466 cm2

OPTION

15,5/80-24 SGI TL 10PR GOODYEAR

3,3 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,2 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4050 kg 1900 kg 700 kg

1,4 kg/cm2 2,9 kg/cm2 1,7 kg/cm2 0,7 kg/cm2

1,32 kg/cm2 2,66 kg/cm2 1,52 kg/cm2 0,69 kg/cm2

1080 cm2 1383 cm2 1136 cm2 962 cm2

1134 cm2 1521 cm2 1250 cm2 1010 cm2

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MLT 523 Serie 2 MLT 523 Serie 2-C MLT 523 MONO-ULTRA Serie 2 MLT 523 MONO-ULTRA Serie 2-C MLT 523 Turbo Serie 2 MLT 523 Turbo MONO-ULTRA Serie 2 DIMENSIONS

STANDARD

OPTION

204391 b

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1400 kg 3550 kg 1600 kg 600 kg

6,6 kg/cm2 8,8 kg/cm2 6,9 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,3 kg/cm2 2,9 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2

212 cm2 403 cm2 233 cm2 112 cm2

622 cm2 1207 cm2 684 cm2 330 cm2

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1400 kg 3550 kg 1600 kg 600 kg

8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

164 cm2 417 cm2 188 cm2 70 cm2

431 cm2 1092 cm2 492 cm2 185 cm2

335/80R20 XM27 TL 153A2/141B 4 Bar MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1400 kg 3550 kg 1600 kg 600 kg

3,7 kg/cm2 3,9 kg/cm2 3,7 kg/cm2 3,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

375 cm2 901 cm2 428 cm2 170 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

TYRES MLT 523 Turbo Serie A

234475 a

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

12,5/80x18 10PR SGI GOODYEAR

3,2 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

12,0-18 12PR T86 DUNLOP

4,2 Bar

10,5x18 10PR MPT TG32 TL DUNLOP

4,2 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

12,5/80x18 10PR SGL TL GOODYEAR

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

kg kg kg kg

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MLT 524 Serie 1 MLT 524 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 524 Turbo Serie 1 MLT 524 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 DIMENSIONS

STANDARD

213359 d

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1400 kg 3700 kg 1700 kg 600 kg

6,6 kg/cm2 8,9 kg/cm2 6,9 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,8 kg/cm2

212 cm2 418 cm2 245 cm2 112 cm2

622 cm2 1255 cm2 717 cm2 330 cm2

OPTION

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

2,6 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1400 kg 3700 kg 1700 kg 600 kg

2,3 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

620 cm2 1090 cm2 710 cm2 370 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1400 kg 3700 kg 1700 kg 600 kg

8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

164 cm2 434 cm2 199 cm2 70 cm2

431 cm2 1138 cm2 523 cm2 185 cm2

335/80R20 XM27 TL 153A2/141B 4 Bar MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1400 kg 3700 kg 1700 kg 600 kg 1400 kg 3700 kg 1700 kg 600 kg

3,7 kg/cm2 4 kg/cm2 3,7 kg/cm2 3,5 kg/cm2 3,3 kg/cm2 5,1 kg/cm2 3,7 kg/cm2 2,1 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

375 cm2 936 cm2 455 cm2 170 cm2 420 cm2 730 cm2 460 cm2 280 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

900R20 X MINE D2 MICHELIN

3 Bar

TYRES MLT 526 Serie A MLT 526 Turbo Serie A MLT 526 COMPACT Serie A MLT 526 Turbo COMPACT Serie A DIMENSIONS

STANDARD

237001

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg

6,6 kg/cm2 8,8 kg/cm2 6,8 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,2 kg/cm2 2,9 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2

205 cm2 408 cm2 228 cm2 112 cm2

602 cm2 1223 cm2 669 cm2 330 cm2

OPTION

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

2,6 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg

2,2 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

605 cm2 1073 cm2 665 cm2 370 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg

8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

158 cm2 422 cm2 182 cm2 70 cm2

415 cm2 1107 cm2 477 cm2 185 cm2

OPTION

425/75R20 XM27 MPT 155B MICHELIN

2,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 600 kg

1,9 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,9 kg/cm2 1,3 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,8 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2 kg/cm2 1,69 kg/cm2 3 kg/cm2 1,87 kg/cm2 0,92 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 0,85 kg/cm2 1,51 kg/cm2 0,94 kg/cm2 0,46 kg/cm2

700 cm2 1600 cm2 800 cm2 480 cm2 600 cm2 1280 cm2 660 cm2 300 cm2 800 cm2 1200 cm2 830 cm2 650 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 1592 cm2 2388 cm2 1652 cm2 1294 cm2

405/70R20 XM27 155A2/143B 3,5 Bar MICHELIN 15R22,5 XF TUB MICHELIN

4,5 Bar

TYRES MLT 526 Serie 2 MLT 526 MONO-ULTRA Serie 2 MLT 526 Turbo Serie 2 MLT 526 Turbo MONO-ULTRA Serie 2 DIMENSIONS

STANDARD

OPTION

204391 b

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1350 kg 3800 kg 1850 kg 650 kg

6,6 kg/cm2 8,9 kg/cm2 7,1 kg/cm2 5,5 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,9 kg/cm2

205 cm2 425 cm2 261 cm2 119 cm2

602 cm2 1276 cm2 765 cm2 349 cm2

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3800 kg 1850 kg 650 kg

8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

158 cm2 446 cm2 217 cm2 76 cm2

415 cm2 1169 cm2 569 cm2 200 cm2

335/80R20 XM27 TL 153A2/141B 4 Bar MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3800 kg 1850 kg 650 kg

3,7 kg/cm2 4 kg/cm2 3,7 kg/cm2 3,6 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

362 cm2 960 cm2 496 cm2 180 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

TYRES MLT 526 Turbo Serie A (24")

STANDARD

237001

DIMENSIONS

PRESSURE

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

2,9 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg

1,3 kg/cm2 2,7 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,7 kg/cm2

1,23 kg/cm2 1,78 kg/cm2 1,36 kg/cm2 0,68 kg/cm2

1030 cm2 1330 cm2 1090 cm2 900 cm2

1100 cm2 2020 cm2 1142 cm2 950 cm2

OPTION

2,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 14,9x24 T35 Stabilarge 14PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden 405/70R24 EM SPT9 TL 158A2 3,3 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden 440/70-24 T37 147B TL 1,9 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg

6,2 kg/cm2 8,4 kg/cm2 6,4 kg/cm2 5 kg/cm2 5,6 kg/cm2 7,6 kg/cm2 5,8 kg/cm2 4,5 kg/cm2 5,8 kg/cm2 6,3 kg/cm2 6,1 kg/cm2 6,1 kg/cm2 5,2 kg/cm2 7,8 kg/cm2 5,4 kg/cm2 4,2 kg/cm2

1,7 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,7 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2 2,2 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,2 kg/cm2 1,5 kg/cm2 2,1 kg/cm2 1,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2

219 cm2 428 cm2 242 cm2 129 cm2 243 cm2 472 cm2 266 cm2 144 cm2 234 cm2 572 cm2 254 cm2 107 cm2 257 cm2 486 cm2 286 cm2 154 cm2

795 cm2 1507 cm2 877 cm2 468 cm2 800 cm2 1485 cm2 874 cm2 473 cm2 606 cm2 1496 cm2 663 cm2 293 cm2 899 cm2 1680 cm2 1000 cm2 359 cm2

OPTION

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,4 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,5 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg 1350 kg 3600 kg 1550 kg 650 kg

5,9 kg/cm2 9,4 kg/cm2 6,3 kg/cm2 3,9 kg/cm2 4,6 kg/cm2 8,4 kg/cm2 5,1 kg/cm2 2,6 kg/cm2 8,2 kg/cm2 8,2 kg/cm2 8,2 kg/cm2 8,2 kg/cm2

1,6 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,7 kg/cm2 1,1 kg/cm2 1,1 kg/cm2 2 kg/cm2 1,2 kg/cm2 0,6 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,5 kg/cm2

228 cm2 381 cm2 245 cm2 167 cm2 293 cm2 427 cm2 305 cm2 252 cm2 165 cm2 440 cm2 189 cm2 79 cm2

867 cm2 1493 cm2 930 cm2 589 cm2 1256 cm2 1829 cm2 1307 cm2 1077 cm2 544 cm2 1450 cm2 624 cm2 262 cm2

400/80-24 T37 153B TL DUNLOP

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR 445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

TYRES MLT 527 Serie 1 MLT 527 MONO-ULTRA Serie 1 MLT 527 Turbo Serie 1 MLT 527 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 DIMENSIONS

STANDARD

213359 d

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1300 kg 3800 kg 2000 kg 800 kg

6,5 kg/cm2 8,9 kg/cm2 7,2 kg/cm2 5,8 kg/cm2

2,2 kg/cm2 3 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2 kg/cm2

199 cm2 425 cm2 277 cm2 139 cm2

583 cm2 1276 cm2 813 cm2 406 cm2

OPTION

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

2,6 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1300 kg 3800 kg 2000 kg 800 kg

2,2 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,9 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

590 cm2 1120 cm2 800 cm2 430 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

3,4 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1300 kg 3800 kg 2000 kg 800 kg

8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

153 cm2 446 cm2 235 cm2 94 cm2

400 cm2 1169 cm2 615 cm2 246 cm2

335/80R20 XM27 TL 153A2/141B 4 Bar MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1300 kg 3800 kg 2000 kg 800 kg 1300 kg 3800 kg 2000 kg 800 kg

3,7 kg/cm2 4 kg/cm2 3,8 kg/cm2 3,8 kg/cm2 3,3 kg/cm2 5,1 kg/cm2 3,7 kg/cm2 2,3 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

348 cm2 960 cm2 533 cm2 213 cm2 400 cm2 750 cm2 540 cm2 350 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

900R20 X MINE D2 MICHELIN

3 Bar

TYRES MLT 626 Serie 3 MLT 626 MONO-ULTRA Serie 3 MLT 626 Turbo Serie 3 MLT 626 Turbo MONO-ULTRA Serie 3 DIMENSIONS

STANDARD

OPTION

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

6,7 kg/cm2 8,9 kg/cm2 6,9 kg/cm2 5,4 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,8 kg/cm2

215 cm2 433 cm2 245 cm2 112 cm2

631 cm2 1302 cm2 717 cm2 330 cm2

3,25 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

2,4 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,9 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

612 cm2 1141 cm2 695 cm2 315 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 405/70R24 EM SPT9 TL 158A2 3,3 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen (Industrial) Rear laden

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg 1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

5,7 kg/cm2 7,8 kg/cm2 5,9 kg/cm2 4,5 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6,3 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6 kg/cm2

1,7 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2 2,2 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2,2 kg/cm2 2,1 kg/cm2

255 cm2 495 cm2 288 cm2 134 cm2 247 cm2 612 cm2 290 cm2 100 cm2

836 cm2 1550 cm2 946 cm2 439 cm2 645 cm2 1600 cm2 759 cm2 280 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 3,4 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg 1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg 1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

5,2 kg/cm2 9,2 kg/cm2 5,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 6,1 kg/cm2 9,7 kg/cm2 6,7 kg/cm2 3,7 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2 8,5 kg/cm2

1,2 kg/cm2 2,1 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,6 kg/cm2 1,6 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,1 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2 3,3 kg/cm2

277 cm2 420 cm2 292 cm2 227 cm2 236 cm2 398 cm2 254 cm2 162 cm2 170 cm2 452 cm2 199 cm2 70 cm2

1187 cm2 1799 cm2 1251 cm2 970 cm2 899 cm2 1555 cm2 970 cm2 547 cm2 446 cm2 1184 cm2 523 cm2 185 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg 1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

1,4 kg/cm2 2,8 kg/cm2 1,5 kg/cm2 0,6 kg/cm2 2,6 kg/cm2 3 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,5 kg/cm2

1,29 kg/cm2 2,57 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,6 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1072 cm2 1361 cm2 1107 cm2 947 cm2 554 cm2 1293 cm2 638 cm2 242 cm2

1126 cm2 1497 cm2 1218 cm2 994 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

1450 kg 3850 kg 1700 kg 600 kg

3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2

483 cm2 1283 cm2 567 cm2 200 cm2

967 cm2 2566 cm2 1133 cm2 400 cm2

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

14,9x24 T35 Stabilarge 14PR DUNLOP

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian)

16,0/70-20 SGI TL 10PR GOODYEAR

OPTION

PRESSURE

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

OPTION

200691 a/200679 c

2,7 Bar

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,2 Bar

425/75R20 XM47 TL 148G MICHELIN

3,5 Bar

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

TYRES MLT 628 Serie 1 MLT 628 MONO-ULTRA Serie 1 DIMENSIONS

STANDARD

OPTION

PRESSURE

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

6,7 kg/cm2 9 kg/cm2 6,9 kg/cm2 5,6 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,9 kg/cm2

223 cm2 444 cm2 245 cm2 126 cm2

655 cm2 1336 cm2 717 cm2 368 cm2

3,25 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

2,4 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

630 cm2 1171 cm2 695 cm2 350 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 405/70R24 EM SPT9 TL 158A2 3,3 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen (Industrial) Rear laden 440/70-24 T37 147B TL 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

5,8 kg/cm2 7,9 kg/cm2 5,9 kg/cm2 4,5 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6,5 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6,1 kg/cm2 6,1 kg/cm2 9 kg/cm2 6,4 kg/cm2 4,9 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2

259 cm2 508 cm2 288 cm2 154 cm2 253 cm2 615 cm2 290 cm2 115 cm2 244 cm2 446 cm2 265 cm2 142 cm2

850 cm2 1586 cm2 946 cm2 507 cm2 661 cm2 1605 cm2 759 cm2 305 cm2 849 cm2 1538 cm2 928 cm2 501 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

5,4 kg/cm2 9,3 kg/cm2 5,8 kg/cm2 3 kg/cm2 6,3 kg/cm2 9,8 kg/cm2 6,7 kg/cm2 4,1 kg/cm2

1,3 kg/cm2 2,2 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,7 kg/cm2 1,6 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,1 kg/cm2

280 cm2 429 cm2 292 cm2 233 cm2 240 cm2 408 cm2 254 cm2 171 cm2

1200 cm2 1837 cm2 1251 cm2 996 cm2 915 cm2 1585 cm2 970 cm2 632 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

1,4 kg/cm2 2,9 kg/cm2 1,5 kg/cm2 0,7 kg/cm2 2,6 kg/cm2 3 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,5 kg/cm2

1,32 kg/cm2 2,64 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,69 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1080 cm2 1377 cm2 1107 cm2 962 cm2 571 cm2 1333 cm2 638 cm2 281 cm2

1134 cm2 1515 cm2 1218 cm2 1010 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2

500 cm2 1333 cm2 567 cm2 233 cm2

1000 cm2 2667 cm2 1133 cm2 467 cm2

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

14,9x24 T35 Stabilarge 14PR DUNLOP

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian) 460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

OPTION

208480 j

2,7 Bar

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,2 Bar

425/75R20 XM47 TL 148G MICHELIN

3,5 Bar

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

TYRES MLT 628 Turbo Serie 1 MLT 628 Turbo MONO-ULTRA Serie 1 MLT 628 Turbo POWERSHIFT MONO-ULTRA Serie 1

208480 j

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,2 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

1,4 kg/cm2 2,9 kg/cm2 1,5 kg/cm2 0,7 kg/cm2

1,32 kg/cm2 2,64 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,69 kg/cm2

1080 cm2 1377 cm2 1107 cm2 962 cm2

1134 cm2 1515 cm2 1218 cm2 1010 cm2

OPTION

16/70x20 EM E58 10PR CONTINENTAL

3,25 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

2,4 kg/cm2 3,4 kg/cm2 2,4 kg/cm2 2 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

630 cm2 1171 cm2 695 cm2 350 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 405/70R24 EM SPT9 TL 158A2 3,3 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen (Industrial) Rear laden 400/70-20 T37 140B TL 10PR 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden 440/70-24 T37 147B TL 2,75 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

5,8 kg/cm2 7,9 kg/cm2 5,9 kg/cm2 4,5 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6,5 kg/cm2 5,9 kg/cm2 6,1 kg/cm2 6,7 kg/cm2 9 kg/cm2 6,9 kg/cm2 5,6 kg/cm2 6,1 kg/cm2 9 kg/cm2 6,4 kg/cm2 4,9 kg/cm2

1,8 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,3 kg/cm2 3 kg/cm2 2,4 kg/cm2 1,9 kg/cm2 1,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,4 kg/cm2

259 cm2 508 cm2 288 cm2 154 cm2 253 cm2 615 cm2 290 cm2 115 cm2 223 cm2 444 cm2 245 cm2 126 cm2 244 cm2 446 cm2 265 cm2 142 cm2

850 cm2 1586 cm2 946 cm2 507 cm2 661 cm2 1605 cm2 759 cm2 305 cm2 655 cm2 1336 cm2 717 cm2 368 cm2 849 cm2 1538 cm2 928 cm2 501 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg 1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

5,4 kg/cm2 9,3 kg/cm2 5,8 kg/cm2 3 kg/cm2 6,3 kg/cm2 9,8 kg/cm2 6,7 kg/cm2 4,1 kg/cm2

1,3 kg/cm2 2,2 kg/cm2 1,4 kg/cm2 0,7 kg/cm2 1,6 kg/cm2 2,5 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,1 kg/cm2

280 cm2 429 cm2 292 cm2 233 cm2 240 cm2 408 cm2 254 cm2 171 cm2

1200 cm2 1837 cm2 1251 cm2 996 cm2 915 cm2 1585 cm2 970 cm2 632 cm2

OPTION

TYRE LOAD

14,9x24 T35 Stabilarge 14PR DUNLOP

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian) 460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR

2,7 Bar

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

OPTION

425/75R20 XM47 TL 148G MICHELIN

3,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

2,6 kg/cm2 3 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,5 kg/cm2

kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

571 cm2 1333 cm2 638 cm2 281 cm2

cm2 cm2 cm2 cm2

OPTION

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1500 kg 4000 kg 1700 kg 700 kg

3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2 3 kg/cm2

1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2 1,5 kg/cm2

500 cm2 1333 cm2 567 cm2 233 cm2

1000 cm2 2667 cm2 1133 cm2 467 cm2

TYRES MLT 629 Turbo Serie A MLT 629 -120 LS Serie A

233234 d

DIMENSIONS

PRESSURE

STANDARD

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

3,5 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

1,6 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,6 kg/cm2 0,7 kg/cm2

1,47 kg/cm2 2,03 kg/cm2 1,47 kg/cm2 0,63 kg/cm2

1020 cm2 1310 cm2 1020 cm2 900 cm2

1085 cm2 2000 cm2 1085 cm2 950 cm2

OPTION

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 400/70-20 T37 150B TL 14PR 3,25 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden 440/70-24 T37 147B TL 2,8 Bar Front unladen Front laden DUNLOP Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

5,7 kg/cm2 8,9 kg/cm2 5,7 kg/cm2 4,4 kg/cm2 7,3 kg/cm2 10,1 kg/cm2 7,3 kg/cm2 5,6 kg/cm2 6,3 kg/cm2 9 kg/cm2 6,3 kg/cm2 4,7 kg/cm2

2 kg/cm2 3 kg/cm2 2 kg/cm2 1,5 kg/cm2 2,3 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,3 kg/cm2

280 cm2 455 cm2 280 cm2 138 cm2 220 cm2 400 cm2 220 cm2 107 cm2 255 cm2 450 cm2 255 cm2 128 cm2

810 cm2 1360 cm2 810 cm2 400 cm2 690 cm2 1270 cm2 690 cm2 335 cm2 890 cm2 1550 cm2 890 cm2 445 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

7,6 kg/cm2 11,4 kg/cm2 7,6 kg/cm2 7,5 kg/cm2 8,6 kg/cm2 11,9 kg/cm2 8,6 kg/cm2 7,9 kg/cm2 8,4 kg/cm2 9,8 kg/cm2 8,4 kg/cm2 6,5 kg/cm2

2,1 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,3 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,8 kg/cm2 3,3 kg/cm2 2,8 kg/cm2 2,2 kg/cm2

210 cm2 356 cm2 210 cm2 80 cm2 185 cm2 341 cm2 185 cm2 76 cm2 190 cm2 412 cm2 190 cm2 93 cm2

770 cm2 1320 cm2 770 cm2 290 cm2 710 cm2 1310 cm2 710 cm2 290 cm2 570 cm2 1239 cm2 570 cm2 275 cm2

2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 5 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

2,1 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,1 kg/cm2 1,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 5,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,7 kg/cm2

0,98 kg/cm2 1,15 kg/cm2 0,98 kg/cm2 0,66 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

760 cm2 1600 cm2 760 cm2 420 cm2 510 cm2 750 cm2 510 cm2 360 cm2

1630 cm2 3533 cm2 1630 cm2 905 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2

1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2

593 cm2 1500 cm2 593 cm2 222 cm2

1143 cm2 2893 cm2 1143 cm2 429 cm2

OPTION

14,9x24 T35 Stabilarge 18PR DUNLOP (Rough terrain)

3,4 Bar

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian)

4 Bar

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR (Agrarian)

3,3 Bar

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

15,5R25 XHA MICHELIN 1200R20 X MINE D2 MICHELIN

OPTION

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

2,5 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

TYRES MLT 629 Serie 1

STANDARD

225046 i

DIMENSIONS

PRESSURE

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian)

4 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

7,6 kg/cm2 11,4 kg/cm2 7,6 kg/cm2 7,5 kg/cm2

2,1 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2

210 cm2 356 cm2 210 cm2 80 cm2

770 cm2 1320 cm2 770 cm2 290 cm2

OPTION

14,9x24 T35 Stabilarge 18PR DUNLOP (Rough terrain)

3,4 Bar

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

5,7 kg/cm2 8,9 kg/cm2 5,7 kg/cm2 4,4 kg/cm2 7,3 kg/cm2 10,1 kg/cm2 7,3 kg/cm2 5,6 kg/cm2 6,3 kg/cm2 9 kg/cm2 6,3 kg/cm2 4,7 kg/cm2

2 kg/cm2 3 kg/cm2 2 kg/cm2 1,5 kg/cm2 2,3 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,3 kg/cm2

280 cm2 455 cm2 280 cm2 138 cm2 220 cm2 400 cm2 220 cm2 107 cm2 255 cm2 450 cm2 255 cm2 128 cm2

810 cm2 1360 cm2 810 cm2 400 cm2 690 cm2 1270 cm2 690 cm2 335 cm2 890 cm2 1550 cm2 890 cm2 445 cm2

OPTION

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR (Agrarian)

3,3 Bar

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

8,6 kg/cm2 11,9 kg/cm2 8,6 kg/cm2 7,9 kg/cm2 8,4 kg/cm2 9,8 kg/cm2 8,4 kg/cm2 6,5 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,8 kg/cm2 3,3 kg/cm2 2,8 kg/cm2 2,2 kg/cm2

185 cm2 341 cm2 185 cm2 76 cm2 190 cm2 412 cm2 190 cm2 93 cm2

710 cm2 1310 cm2 710 cm2 290 cm2 570 cm2 1239 cm2 570 cm2 275 cm2

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 5 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

1,6 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,6 kg/cm2 0,7 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,1 kg/cm2 1,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 5,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,7 kg/cm2

1,47 kg/cm2 2,03 kg/cm2 1,47 kg/cm2 0,63 kg/cm2 0,98 kg/cm2 1,15 kg/cm2 0,98 kg/cm2 0,66 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1020 cm2 1310 cm2 1020 cm2 900 cm2 760 cm2 1600 cm2 760 cm2 420 cm2 510 cm2 750 cm2 510 cm2 360 cm2

1085 cm2 2000 cm2 1085 cm2 950 cm2 1630 cm2 3533 cm2 1630 cm2 905 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2

1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2

593 cm2 1500 cm2 593 cm2 222 cm2

1143 cm2 2893 cm2 1143 cm2 429 cm2

OPTION

15,5R25 XHA MICHELIN 1200R20 X MINE D2 MICHELIN

OPTION

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

3,5 Bar

2,5 Bar

TYRES MLT 629 Serie A

STANDARD

233234 d

DIMENSIONS

PRESSURE

15,5/80-24 SGI TL 12PR GOODYEAR (Agrarian)

4 Bar

TYRE LOAD

PRESSURE ON THE CONTACT SURFACE HARD GROUND LIGHT GROUND

AREA OF THE CONTACT HARD GROUND LIGHT GROUND

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

7,6 kg/cm2 11,4 kg/cm2 7,6 kg/cm2 7,5 kg/cm2

2,1 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,1 kg/cm2

210 cm2 356 cm2 210 cm2 80 cm2

770 cm2 1320 cm2 770 cm2 290 cm2

OPTION

14,9x24 T35 Stabilarge 18PR DUNLOP (Rough terrain)

3,4 Bar

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

5,7 kg/cm2 8,9 kg/cm2 5,7 kg/cm2 4,4 kg/cm2 7,3 kg/cm2 10,1 kg/cm2 7,3 kg/cm2 5,6 kg/cm2 6,3 kg/cm2 9 kg/cm2 6,3 kg/cm2 4,7 kg/cm2

2 kg/cm2 3 kg/cm2 2 kg/cm2 1,5 kg/cm2 2,3 kg/cm2 3,2 kg/cm2 2,3 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,8 kg/cm2 2,6 kg/cm2 1,8 kg/cm2 1,3 kg/cm2

280 cm2 455 cm2 280 cm2 138 cm2 220 cm2 400 cm2 220 cm2 107 cm2 255 cm2 450 cm2 255 cm2 128 cm2

810 cm2 1360 cm2 810 cm2 400 cm2 690 cm2 1270 cm2 690 cm2 335 cm2 890 cm2 1550 cm2 890 cm2 445 cm2

OPTION

460/70 R24 IT520 TL 150A8 GOODYEAR (Agrarian)

3,3 Bar

445/70R24 IT510 151G GOODYEAR

4,1 Bar

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

8,6 kg/cm2 11,9 kg/cm2 8,6 kg/cm2 7,9 kg/cm2 8,4 kg/cm2 9,8 kg/cm2 8,4 kg/cm2 6,5 kg/cm2

2,3 kg/cm2 3,1 kg/cm2 2,3 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,8 kg/cm2 3,3 kg/cm2 2,8 kg/cm2 2,2 kg/cm2

185 cm2 341 cm2 185 cm2 76 cm2 190 cm2 412 cm2 190 cm2 93 cm2

710 cm2 1310 cm2 710 cm2 290 cm2 570 cm2 1239 cm2 570 cm2 275 cm2

17,5LR24 XM27 TL 145A8 MICHELIN

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 2,75 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden 5 Bar Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg 1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

1,6 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,6 kg/cm2 0,7 kg/cm2 2,1 kg/cm2 2,5 kg/cm2 2,1 kg/cm2 1,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 5,4 kg/cm2 3,1 kg/cm2 1,7 kg/cm2

1,47 kg/cm2 2,03 kg/cm2 1,47 kg/cm2 0,63 kg/cm2 0,98 kg/cm2 1,15 kg/cm2 0,98 kg/cm2 0,66 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2 kg/cm2

1020 cm2 1310 cm2 1020 cm2 900 cm2 760 cm2 1600 cm2 760 cm2 420 cm2 510 cm2 750 cm2 510 cm2 360 cm2

1085 cm2 2000 cm2 1085 cm2 950 cm2 1630 cm2 3533 cm2 1630 cm2 905 cm2 cm2 cm2 cm2 cm2

Front unladen Front laden Rear unladen Rear laden

1600 kg 4050 kg 1600 kg 600 kg

2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2 2,7 kg/cm2

1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2 1,4 kg/cm2

593 cm2 1500 cm2 593 cm2 222 cm2

1143 cm2 2893 cm2 1143 cm2 429 cm2

OPTION

15,5R25 XHA MICHELIN 1200R20 X MINE D2 MICHELIN

OPTION

500-60/22,5 TWIN 404 12PR TRELLEBORG (Sand)

3,5 Bar

2,5 Bar

TYRES MLT 629 Turbo Serie 1