Spare parts catalogue
Precision planter MAXI 5.1 "S3" F.12
Spare parts catalogue
283.041/01-10/14
Cod. 93512116 Maxi 5 F.12 S3
6
4
Pag.
5
1
2
3
S.N.
MASCAR S.p.A.
7
2
Cod. 93512116 Maxi 5 F.12 S3
Pag.
3
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7
P.T.O. SHAFT W2102-560-SD05
1 1 1 1 1 1 1
087410 10010278 10022107 10027983 10033004 10046116 30061204
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10010300 Trolley frame F.12 S3
Pag. 25
26
12
22
9
6
16
19 20 2 23
5
24 38
1 3 1 3 13 32
31
43
37
34
47
17
7
18
35
11
33
15
40 6
13 36 12
4
45
29 10 8
21 41
48
30
12 27
27
23
14
20
12
36 2
44
46
13
22 9 6 12 26 16
7
42
49
S.N.
MASCAR S.p.A.
20
28
20
39
24
19
4
Cod. 10010300 Trolley frame F.12 S3
Pag.
5
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
SCREW TE M 14X60 8.8 5737 ZB SCREW TE M14X 70 8.8 5737 ZB SCREW TE M 14X50 8.8 5739 ZB SCREW TE M 16X70 12.9 5737 ZB SCREW TE M20X220 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 20 7473 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M20=21 X37X3 6592 ZB FLAT WASHER M30=31 X56X4 6592 ZB CLICK PIN D. 10 B=60 ZG CLICK PIN D.10 B=60 ZG RELEASE PIN D. 4,5 ZG RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 PIN ELASTIC D.6X36 6873 NE ELASTIC PIN D. 10X80 6873 NE RING "PS" 70X90X0.5 DIN 988 RUBBER WHEEL 10.0/75-15.3 6F 10 PR PIPE CAP Q.150X150 S.5-8 POL. BLACK
2 12 4 6 6 18 10 6 12 6 2 5 3 2 2 4 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
020.203 020.204 020.243 020.325 020.360 021.120 021.123 021.153 023.035 023.080 023.101 024.010 024.011 024.016 024.080 024.347 024.398 028.335 040.006 095.075 095.076 10000010 10000014 10000016 10000028 10000029 10000032 10000035 10000046 10000060 10000070 10000073 10000078 10000087 10000088 10000097 10000102 10000104 10000106 10000185
TOWBAR PIN ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10010300 Trolley frame F.12 S3
Pag. 25
26
12
22
9
6
16
19 20 2 23
5
24 38
1 3 1 3 13 32
31
43
37
34
47
17
7
18
35
11
33
15
40 6
13 36 12
4
45
29 10 8
21 41
48
30
12 27
27
23
14
20
12
36 2
44
46
13
22 9 6 12 26 16
7
42
49
S.N.
MASCAR S.p.A.
20
28
20
39
24
19
6
Cod. 10010300 Trolley frame F.12 S3 Pos. Code 41 42 43 44 45 46 47 48 49
10000188 10000268 10000279 10000280 10017102 10030330 330.381 345.025 943.088
Pag.
7
Description
Quantity
COMP.S.LINKAGE DX 1°-2° POINT 3°C.VIR COMP.S. LINKAGE SX 1°-2° POINT 3° C.VIR FRONT LINKAGE SCREW TE M16X220 12.9 5737 ZB COMP.S.STANDING FOOT VIR STANDING FOOT PIN ZB PIN 1-2 POINT ZB
1 1 1 1 2 4 1 1 2
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10033004 Assembly turbine and air pipes
25
22
Pag.
21
15 16 14 24
17 5
13
9
17 13 13 24
7
6 10 4 23 2
12 18 11
11
8 20 1 19 26
3 12 18 6 10 4 23 2
26
S.N.
MASCAR S.p.A.
8
Cod. 10033004 Assembly turbine and air pipes
Pag.
9
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB NUT E 6S M 8 5588 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB BLACK NYLON BAND 9X360 SMALL BAND S. 32-50 3017 (SX 9C) SMALL BAND S. 100-120 3017 (SX 9C) PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PHOTOCELLS WITH TUBE FOR MAXI-5 DJ TUBE COLLAR D.100-105
2 4 2 8 2 8 2 2 2 8 8 12 4 4 4 4 2 4 1 1 1 1 4 2 1 4
020.052 020.054 020.103 021.003 021.112 021.113 021.114 023.017 023.030 023.040 025.220 025.612 025.625 083.601 083.601 083.601 083.604 095.603 10000186 10000191 10000192 10003308 10003599 10003600 10033167 47002133
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10033167 Turbine and double output conveyor
6
5
10
9 1 8
11 16 6
13
4
17
12
10
2
15
3
14
8
S.N.
MASCAR S.p.A.
7
8
7
18
Pag.
10
Cod. 10033167 Turbine and double output conveyor
Pag.
11
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X100 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB RIVET TC UNI 9201-A M6-8 BELT POLY-V 575 J 16 SV 1461 PLASTIC COVER FOR P.F. 1 3/8"
2 8 2 2 1 4 4 6 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1
020.009 020.011 020.012 020.013 020.111 021.113 021.115 023.010 023.027 023.040 023.921 031.032 096.240 10023200 10023230 10023308 10033110 10033120
DRIVING PULLEU D.288 X 42 (540) CL
CASING VER
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10023308 Turbine group and 2 way conveyor 15
5
6
1
Pag.
12
4
2
8
14
10
4
7 16
11
6 7 9 12 3 12 13
S.N.
MASCAR S.p.A.
2
Cod. 10023308 Turbine group and 2 way conveyor
Pag.
13
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB SELFBLOCKING RING NUT M25X1,5 GUK ZG FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB GROOVE-AND-TONGUE JOINT 8X7X25 6604/A SEEGER RING I D. 72 7437/742 BEARING 6306-2RS C3 (1° QUALITY) COMP.S. ASS. TURBINE COVER COMP.S.FAN SET PROTECTION
17 23 1 23 1 2 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1
020.011 021.115 021.246 023.010 027.199 028.022 050.111 10003310 10003320 10003365 10003570 10003580 10013316 10023330 10023340 10023345
SOLDERED COMP. PLATE FAN SUPPORT VIR ROTATING SHAFT ROTATING SHAFT SPACER 38X16,5 ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10023200 Support PTO
4
3
6
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
5
1
3
1
2
14
Cod. 10023200 Support PTO
Pag.
15
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6
SEEGER RING I D. 72 7437/742 SEEGER RING E D. 30 7435/471 BEARING 6306-2RS C3 (1° QUALITY) P.T.O. SHAFT SHAFT SPACER PTO ZB COMP.S. TURBINE SUPPORT VIR
2 1 2 1 1 1
028.022 028.110 050.111 10023220 10023221 10033101
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10033110 PTO protection plates
3 1 2 4
5 S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
16
Cod. 10033110 PTO protection plates
Pag.
17
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
RIVET ALLUMINIUM D 4X9 RIVET ALLUMINIUM D 4X15 P.T.O. SHAFT PROTECTION BONDIOLI 21902CE
0 0 0 0 0
029.001 029.002 095.017 10023118 10033115
COMP.S. PROTECTION CASING VM
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10003308 Complete vacuum gauge
Pag.
2 3
1
S.N.
MASCAR S.p.A.
4
18
Cod. 10003308 Complete vacuum gauge
Pag.
19
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4
VACUOMETRO PICCOLO TIPO A (DN)63 VACUOMETER SUPPORT COMP.M.VACUOMETER TUBE L0450MM
1 1 1 1
060.338 080.015 10003350 10003360
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10003360 Vacuum gauge tube
Pag.
4 3
1
2 S.N.
MASCAR S.p.A.
20
Cod. 10003360 Vacuum gauge tube
Pag.
21
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4
NYLON PIPE D. 6X4 MM. AL METRO
1 1 1 1
08543015 08543056 08543057 08546058
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022107 Transmission kit
Pag.
2
5
4 4 4 4
7
5
5
3
1
2
5
8
8
6
6
S.N.
MASCAR S.p.A.
3
5
5
9
7
9
22
Cod. 10022107 Transmission kit Pos. Code 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10002330 10022404 10022700 10022755 10022756 10022860 10022861 10022897 10022900
Description
Pag.
23
Quantity 2 2 2 4 6 2 2 2 2
GEAR BOX FUTURA-MAXI
COMP.M. WHEEL SUPPORT RH COMP.M. WHEEL SUPPORT LF WHEEL 6.50-15 DX WHEEL 6.50-15 SX
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022700 gear 8
19
12
29
Pag.
17
7
11
15 6 1 7 7
11
17
11
29
27
28 29
23 13
7
11
28
31
32
26
4
3
12
21
20
16
15
22 5
10 24 14
2
9
18
30
7 25 14
S.N.
MASCAR S.p.A.
24
Cod. 10022700 gear
Pag.
25
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
SCREW TE M 4X 35 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X10 8.8 5739 ZB SCREW TE M14X200 8.8 5737 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SCREW TSPEI M 6X 12 10.9 5933 NE SELFBLOCKING NUT M 4 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASHER M 4= 4,3X 9X0,8 6592 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB WASHER EL.SHAFT D.6 RIVET ALL. 3.8X12-4X12 COVER D.4 X 30 ZB 1336 SUPPORT 205 KRRB AH 02- PFL205 HABD WGEEK NAKE M8X15 TECNOPOLIM COMPLETE RUBBER TIE-ROD (GAMM) MOBILE PIN ZB COMP.S.BUSHING WITH 3 PINIONS ZB CHAIN 5/8"X3/8" 49 LINKS+JOINT COMP.S.ASS.TENDICHAIN CAMBIO VIR COVER BOX PIVOT SHAFT
1 1 2 8 1 1 9 2 1 2 8 4 1 2 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1
019.135 020.010 020.213 020.601 020.656 021.099 021.102 021.120 023.005 023.007 023.020 023.035 023.045 023.756 023.829 024.227 051.100 095.001 095.095 10002701 10002714 10002718 10002760 10012724 10012726 10012740 10022707 10022730 10022735 10022738 10022740 30031340
COMP.S. BUSHING WITH 6 PINIONS ZB COMP. M. FLANGE PFL 205 +BEAR. EX.19,1 SUPPORT SHIMING FLANGE ZB COMP.S. GEAR CHAIN TIGHTNER LEVER ZB SPRING A TRAZIONE 3,2X21X160 ZBD
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022860 Support r. wheel
14
10
Pag.
4
6
25 1 17 26 2 5
8
15
16
22
9 24 23
18
13
7
19
3
20
12
13
S.N.
MASCAR S.p.A.
18
12
21
11
26
Cod. 10022860 Support r. wheel
Pag.
27
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M16X35 8.8 5740 ZB SCREW TTQST M 8X 30 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB WHEEL AXLE NUT MB 16X1,5 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB EL. SPIR. PIN D. 6X50 6875 NE SEEGER RING I D. 62 7437/472 BEARING 6007-2RS "V"-BOLT M14 (TUBE 160) ZB COMP. M. FLANGE PFL 205 +BEAR. EX.19,1 SUPPORT SHIMING FLANGE ZB
2 1 4 2 2 4 4 2 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.050 020.101 020.238 020.602 021.102 021.120 021.241 023.020 023.027 023.035 024.414 028.015 050.003 10002240 10022730 10022735 10022756 10022864 10022880 10022888 10022890 10022892 10022894 10022896 10022902 10022940
COMP. S. WHELL SUPPORT RH VIR COMP.S. WHEEL AXLE VIR SPACER ZB PINION Z016 ZB WHEEL CHAIN 5/8"X3/8" 67P.+M-G. CHAIN TIHTENER SHAFT ZB CHAIN TIGHTENER SLIDING BLOCK CASING RH VER CMP.M.FREE WHEEL LEFT
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022940 Loose wheel l. 8
4
5
3
7
2
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
2
6
1
28
Cod. 10022940 Loose wheel l.
Pag.
29
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8
SCREW TSPEI M5X30 10.9 5933 ZB RING OR 0280 DI=28 FILO 1,5 HEXAGONAL HUB SPRING ZBD CLUTCH EXTERN.SIDE ZB CLUTCH INTERN. SIDE ZB WHEEL PINION Z=22 ZB WHEEL CLUTCH ZBD
2 2 1 1 1 1 1 1
020.640 046.027 10022926 10022932 10022936 10022938 10022944 10022946
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022861 Support l. wheel 1
25
17
30
14
6
10
22
Pag.
16
15
8
5
26
4
13
23 24 9 2
21
12
11
13
S.N.
MASCAR S.p.A.
18
12
20
3
19
7
Cod. 10022861 Support l. wheel
Pag.
31
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M16X35 8.8 5740 ZB SCREW TTQST M 8X 30 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB WHEEL AXLE NUT MB 16X1,5 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB EL. SPIR. PIN D. 6X50 6875 NE SEEGER RING I D. 62 7437/472 BEARING 6007-2RS "V"-BOLT M14 (TUBE 160) ZB COMP. M. FLANGE PFL 205 +BEAR. EX.19,1 SUPPORT SHIMING FLANGE ZB
2 1 4 2 2 4 4 2 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.050 020.101 020.238 020.602 021.102 021.120 021.241 023.020 023.027 023.035 024.414 028.015 050.003 10002240 10022730 10022735 10022756 10022865 10022880 10022888 10022890 10022892 10022894 10022896 10022901 10022942
COMP.S. WHEEL SUPPORT LF VIR COMP.S. WHEEL AXLE VIR SPACER ZB PINION Z016 ZB WHEEL CHAIN 5/8"X3/8" 67P.+M-G. CHAIN TIHTENER SHAFT ZB CHAIN TIGHTENER SLIDING BLOCK CASING LF VER COMP.M. FREE WHEEL RIGHT
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10022942 Loose wheel r. 8
4
5
2
3
7
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag. 2
6
1
32
Cod. 10022942 Loose wheel r.
Pag.
33
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8
SCREW TSPEI M5X30 10.9 5933 ZB RING OR 0280 DI=28 FILO 1,5 HEXAGONAL HUB SPRING ZBD CLUTCH EXTERN.SIDE ZB CLUTCH INTERN. SIDE ZB WHEEL PINION Z=22 ZB WHEEL CLUTCH ZBD
2 2 1 1 1 1 1 1
020.640 046.027 10022926 10022932 10022936 10022938 10022944 10022946
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30061204 Assembly Maxi 5 elements 12 rows 2
4
Pag.
6 7
3 5 2
4
7 10 1
4 6 2 2 8 4 9
1
10 7
9 S.N.
MASCAR S.p.A.
11
11
34
Cod. 30061204 Assembly Maxi 5 elements 12 rows
Pag.
35
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SCREW TE M 14X50 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB
24 40 16 40 16 2 16 12 16 8 4
020.243 021.120 021.123 023.035 023.045 10000185 10011030 10017102 10030330 30061042 30061043
FRONT LINKAGE SCREW TE M16X220 12.9 5737 ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30061042 sowing element maxi 5 RS front
Pag.
10
4 5 9 8 12
11 5 3
7 6
6 2 S.N.
MASCAR S.p.A.
7
1
36
Cod. 30061042 sowing element maxi 5 RS front
Pag.
37
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X70 8.8 5737 (SX) ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X25 8.8 5739 INOX FLAT WASCHER M 6=6,5 X18X1,5 9021 INOX RING "PS" 16X22X1 DIN 988
1 1 4 4 8 6 2 1 2 1 1 1
020.269 020.276 021.406 021.815 022.606 028.306 040.221 10004232 10004236 10004240 30961042 89001022
ELEMENT 35 L L=240 WHITE DRILLED LOGO COMP.M. HOPPER PET SEED V.5
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30061043 Sowing element maxi 5 RS rear
Pag.
10
4
4
5 9
5 9
8
12
11
5 5
3
3
2 S.N.
MASCAR S.p.A.
6
7
6
6
7
6
1
38
Cod. 30061043 Sowing element maxi 5 RS rear
Pag.
39
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X70 8.8 5737 (SX) ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X25 8.8 5739 INOX FLAT WASCHER M 6=6,5 X18X1,5 9021 INOX RING "PS" 16X22X1 DIN 988
1 1 4 4 8 6 2 1 2 1 1 1
020.269 020.276 021.406 021.815 022.606 028.306 040.221 10004232 10004236 10004240 30961043 89001022
ELEMENT 35 L L=240 WHITE DRILLED LOGO COMP.M. HOPPER PET SEED V.5
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front 26
51
51
19
77
29
47
Pag.
40
33 19
81 84
52
11
39
19
51
44
30 16
45
75
38
9
16
76
51 80
51
71
53
15
59
23
17
18
24 20
30
7
12
30
40
38
19
34
66
48
61 59
42 82
43
21
85
18
3
18 79
87 22 2
22
67
25
65
83
41
46
51
1
41
31
49 70
86 64
50
88
72
36 28
37 15 8
5 4
56
69 19
88 10
68
89
14 55
20
34
62
60 25
31
65
54
27 63
S.N.
MASCAR S.p.A.
74
26
73
78
13
32
6
58
35
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front
Pag.
41
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
SCREW TE M 6X45 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X60 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X100 8.8 5737 ZB SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 90 8.8 5737 ZB SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB SCREW TE M12X 55 8.8 5737 ZB SCREW TE M 12X160 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X120 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB NUT E 6S M 16 5589 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB SELFBLOCKING RING NUT M25X1,5 GUK ZG KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB FLAT WASHER M24=25 X44X4 6592 ZB COVER D. 4 X 18 ZB 1336 COVER D. 4 X 20 ZB 1336 COVER D.6,3 X45 ZB 1336 ELASTIC PIN D. 5X20 6873 INOX ELASTIC PIN D. 6X30 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X40 6873 NE GRAIN CE 14.9 M 5X16 5923/A SEEGER RING E D.20 7435/471 RING "PS" 25X35X2 DIN 988 HAND WHEEL 3 PUNTE "GAMM" 3P/85/B M16 SPHERE KNOB M 12 IN BAKELITE PB/32 COMP.M. DISTRIBUTOR MAXI V.6 PARALLELOGRAM PIN D.16 L=185 PARALLELOGRAM PIN D. 16 L=170 PARALLELOGRAM PIN D.16 L=136
1 2 1 1 2 2 1 2 2 4 1 1 1 1 3 3 2 3 6 2 1 3 2 1 4 3 1 1 2 4 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1
020.007 020.012 020.021 020.040 020.060 020.098 020.101 020.110 020.147 020.157 020.172 020.259 020.269 021.052 021.112 021.113 021.114 021.115 021.123 021.246 021.505 023.005 023.020 023.030 023.085 024.229 024.233 024.245 024.318 024.331 024.345 026.094 028.105 028.301 095.013 095.019 10004600 10011054 10011056 10011058
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front 26
51
51
19
77
29
47
Pag.
42
33 19
81 84
52
11
39
19
51
44
30 16
45
75
38
9
16
76
51 80
51
71
53
15
59
23
17
18
24 20
30
7
12
30
40
38
19
34
66
48
61 59
42 82
43
21
85
18
3
18 79
87 22 2
22
67
25
65
83
41
46
51
1
41
31
49 70
86 64
50
88
72
36 28
37 15 8
5 4
56
69 19
88 10
68
89
14 55
20
34
62
60 25
31
65
54
27 63
S.N.
MASCAR S.p.A.
74
26
73
78
13
32
6
58
35
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front
Pag.
43
Pos. Code
Description
Quantity
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 75 75 76 77 78
CHAIN TIHTENER ROLL Z=10 1/2"X5/16" ELEMENT PRESSURE SPRIN HANDLE ZB ELEMENT PRESSURE SPRING ZB PARALLELOGRAM INFERIOR PARALELLOGRAM STELL PLATE DISTANZ. PRESSURE SPRING ZB
2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
10027477 10031052 10031055 10031070 10031080 10031090 10031432 10034200 10039826 10039826 10041024 10041028 10041580 30001168 30001211 30001225 30031036 30031038 30031106 30031107 30031144 30031146 30031175 30031178 30031202 30031205 30031206 30031212 30031220 30031250 30031290 30031340 30031360 30031366 30031417 30031800 30031802 30031440 30031444 30031490
LABEL WHEEL HIGHT MAXI RIGHT/LEFT V.3 LABEL WHEEL HIGHT MAXI RIGHT/LEFT V.3
SEED CONDUCTING TUBE HANDLE LOCK ZB REGULATION PLATE CAT. BLACK GUIDE SCREW REGULATOR SCREW GUIDIGN BUSH DISC SCRAPER RIGHT (CATAF. NERO) DISC SCARPER LEFT (CATAF. NERO)
HAY-CUTTER FORM COULTER MAXI CAT. BLACK FIXING STRAP FOR TUBE 10X30X1 INOX COMP.M. ASS. COULTER DISC DISC FIXING FLANGED SCREW RIGHT ZB DISC FIXING FLANGED SCREW LEFT ZB COMP.S. REGUALTION SCREW ZB COMP.S.CONNECTION PLATE V.3 ZB SUPPORT MAXI ELEMENT SPRING A TRAZIONE 3,2X21X160 ZBD COMP.S. SEED COVER REGULATION HANDLE ZB
MOUNTED COMP. WAVY DISC
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front 26
51
51
19
77
29
47
Pag.
44
33 19
81 84
52
11
39
19
51
44
30 16
45
75
38
9
16
76
51 80
51
71
53
15
59
23
17
18
24 20
30
7
12
30
40
38
19
34
66
48
61 59
42 82
43
21
85
18
3
18 79
87 22 2
22
67
25
65
83
41
46
51
1
41
31
49 70
86 64
50
88
72
36 28
37 15 8
5 4
56
69 19
88 10
68
89
14 55
20
34
62
60 25
31
65
54
27 63
S.N.
MASCAR S.p.A.
74
26
73
78
13
32
6
58
35
Cod. 30961042 Components Sowing element maxi 5 RS front
Pag.
45
Pos. Code
Description
Quantity
79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
SPRING TIGHTENER ZB PULLEY Z=12 1/2" X 3/16 PA 6 CHAIN 118 STEP 083-1 (1/2"X 3/16")
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4
30031618 30031624 30031638 30031640 30031648 30031670 30031672 30031674 30031676 30031715 30031720
ANTERIOR CASE MAXI-5 VER
WHEEL EXCLUSIO PLATE ZB COMPENSATORE BUSH ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
51 51 44
51
19
77
29
Pag.
47 33
19 84
52
81
51
11 19 19
39 26 30
45
38 16
9
76
80
51
70
51
16
71
53
15
23
17
19
30
75
51
24 7
12 40 30
30
18
38 48 51
46
43 42
21
66 59 31
18
25
61
34 20
82 41
49
22 3
79
85 87
1
86
10
2
60
89
50
83
22
65
18
88
41
5
36
37 15
56
32
19
8 92 22
4 54
20
34
62
25
67 31
65
S.N.
MASCAR S.p.A.
64
27
10 89 88
63
72
74 26
73
78
28
13
32
69
68 6
58
57 14
35
55
46
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
Pag.
47
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
SCREW TE M 6X45 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X60 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X100 8.8 5737 ZB SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 90 8.8 5737 ZB SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB SCREW TE M12X 55 8.8 5737 ZB SCREW TE M 12X160 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X120 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X70 8.8 5737 ZB NUT E 6S M 16 5589 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB SELFBLOCKING RING NUT M25X1,5 GUK ZG KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB FLAT WASHER M24=25 X44X4 6592 ZB COVER D. 4 X 18 ZB 1336 COVER D. 4 X 20 ZB 1336 COVER D.6,3 X45 ZB 1336 ELASTIC PIN D. 5X20 6873 INOX ELASTIC PIN D. 6X30 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X40 6873 NE GRAIN CE 14.9 M 5X16 5923/A SEEGER RING E D.20 7435/471 RING "PS" 25X35X2 DIN 988 HAND WHEEL 3 PUNTE "GAMM" 3P/85/B M16 SPHERE KNOB M 12 IN BAKELITE PB/32 COMP.M. DISTRIBUTOR MAXI V.6 PARALLELOGRAM PIN D.16 L=185 PARALLELOGRAM PIN D. 16 L=170 PARALLELOGRAM PIN D.16 L=136
1 2 1 1 2 2 1 2 2 4 1 1 1 1 3 3 2 3 6 2 1 3 2 1 4 3 1 1 2 4 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1
020.007 020.012 020.021 020.040 020.060 020.098 020.101 020.110 020.147 020.157 020.172 020.259 020.269 021.052 021.112 021.113 021.114 021.115 021.123 021.246 021.505 023.005 023.020 023.030 023.085 024.229 024.233 024.245 024.318 024.331 024.345 026.094 028.105 028.301 095.013 095.019 10004600 10011054 10011056 10011058
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
51 51 44
51
19
77
29
Pag.
47 33
19 84
52
81
51
11 19 19
39 26 30
45
38 16
9
76
80
51
70
51
16
71
53
15
23
17
19
30
75
51
24 7
12 40 30
30
18
38 48 51
46
43 42
21
66 59 31
18
25
61
34 20
82 41
49
22 3
79
85 87
1
86
10
2
60
89
50
83
22
65
18
88
41
5
36
37 15
56
32
19
8 92 22
4 54
20
34
62
25
67 31
65
S.N.
MASCAR S.p.A.
64
27
10 89 88
63
72
74 26
73
78
28
13
32
69
68 6
58
57 14
35
55
48
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
Pag.
49
Pos. Code
Description
Quantity
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 75 75 76 77 78
CHAIN TIHTENER ROLL Z=10 1/2"X5/16" ELEMENT PRESSURE SPRIN HANDLE ZB ELEMENT PRESSURE SPRING ZB PARALLELOGRAM INFERIOR PARALELLOGRAM STELL PLATE DISTANZ. PRESSURE SPRING ZB
2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
10027477 10031052 10031055 10031070 10031080 10031090 10031432 10034200 10039826 10039826 10041024 10041060 10041580 30001168 30001211 30001225 30031036 30031038 30031106 30031107 30031144 30031146 30031175 30031178 30031202 30031205 30031206 30031212 30031220 30031250 30031290 30031340 30031360 30031366 30031417 30031800 30031802 30031440 30031444 30031490
LABEL WHEEL HIGHT MAXI RIGHT/LEFT V.3 LABEL WHEEL HIGHT MAXI RIGHT/LEFT V.3
SEED CONDUCTING TUBE HANDLE LOCK ZB REGULATION PLATE CAT. BLACK GUIDE SCREW REGULATOR SCREW GUIDIGN BUSH DISC SCRAPER RIGHT (CATAF. NERO) DISC SCARPER LEFT (CATAF. NERO)
HAY-CUTTER FORM COULTER MAXI CAT. BLACK FIXING STRAP FOR TUBE 10X30X1 INOX COMP.M. ASS. COULTER DISC DISC FIXING FLANGED SCREW RIGHT ZB DISC FIXING FLANGED SCREW LEFT ZB COMP.S. REGUALTION SCREW ZB COMP.S.CONNECTION PLATE V.3 ZB SUPPORT MAXI ELEMENT SPRING A TRAZIONE 3,2X21X160 ZBD COMP.S. SEED COVER REGULATION HANDLE ZB
MOUNTED COMP. WAVY DISC
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
51 51 44
51
19
77
29
Pag.
47 33
19 84
52
81
51
11 19 19
39 26 30
45
38 16
9
76
80
51
70
51
16
71
53
15
23
17
19
30
75
51
24 7
12 40 30
30
18
38 48 51
46
43 42
21
66 59 31
18
25
61
34 20
82 41
49
22 3
79
85 87
1
86
10
2
60
89
50
83
22
65
18
88
41
5
36
37 15
56
32
19
8 92 22
4 54
20
34
62
25
67 31
65
S.N.
MASCAR S.p.A.
64
27
10 89 88
63
72
74 26
73
78
28
13
32
69
68 6
58
57 14
35
55
50
Cod. 30961043 Components Sowing element maxi 5 RS rear
Pag.
51
Pos. Code
Description
Quantity
79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
SPRING TIGHTENER ZB PULLEY Z=12 1/2" X 3/16 PA 6 CHAIN 118 STEP 083-1 (1/2"X 3/16")
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4
30031618 30031624 30031638 30031640 30031648 30031670 30031672 30031674 30031676 30031715 30031720
ANTERIOR CASE MAXI-5 VER
WHEEL EXCLUSIO PLATE ZB COMPENSATORE BUSH ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10004600 Distributor V.6
3
4
Pag.
2
S.N.
MASCAR S.p.A.
1
1
52
Cod. 10004600 Distributor V.6
Pag.
53
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
FIXING WING NUT M8 GAMM GB/40/FP
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
095.258 10004604 10004605 10014602 10014634 10014640 10014662 10014682 10014690 10014692 10014728 10014732 10014750 10014752 10014766 10014770 10014774 10014778 10014788
DISC WITHOUT HOLES SUNFLOWER DISCS PUMPKIN DISCS SUNFLOWER DISCS SUGAR BEET DISCS STANDARD MAIZE DISCS BIG MAIZE DISCS CUCUMBER DISCS SUGAR BEET DISCS BEANS DISCS KIDNEY BEABS DUSCS TOMATO, FENNEL DISCS SORGHO DISC BEANS, PEA, COTTON DISCS SOYA DISCS RAPE DISC
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10004604 Cover distributor V.6 26
1
12
13
Pag.
10 21
11
29
6
28 25
9 23
16 4 18 4
54
19
8 14 15 20 27 S.N.
MASCAR S.p.A.
5 17
31 24 7
30 22
3 2
Cod. 10004604 Cover distributor V.6
Pag.
55
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 5X8 8.8 5739 ZB SCREW TCEI M 4X16 8.8 5931 ZB SCREW TSPEI M 6X 12 10.9 5933 NE FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB RIVET TC UNI 9201-A M6-8 RIVET TC UNI 9201-B M6-8 SEEGER RING E D. 6 7435/471 RING OR 2025 SPRING D.9,6X20 ZB
2 1 2 4 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.011 020.013 020.072 020.490 020.656 023.005 023.010 023.921 023.925 028.095 046.026 10004128 10004602 10004611 10004612 10004624 10004625 10004626 10004627 10004629 10004637 10004640 10004652 10004657 10004660 10004664 10004666 10004671 10034139 30001176 30001177
DISTRIBUTOR OPENING PVC-CRYSTAL DISTRIBUTOR BRUSH 5,2 X 25 L=168
DRILLED FRONT CLOSURE PETG
EJECTOR SEED REMOVER PA6
WINDOW BUSH ISPECTION D. 6 - M4 INOX
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10004605 Body distributor V.6
Pag.
56
18
20
14
12
14
12
9
24
19
23
5
22
3
10
2
8
25 11 13
7
1
6
3
15
17
S.N.
MASCAR S.p.A.
21
26
2
4
16
Cod. 10004605 Body distributor V.6
Pag.
57
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SCREW TSPEI M 5X8 10.9 5933 ZB SCREW TSPEI M 4X8 10.9 5933 ZB NUT E 6S M 10 5588 ZB NUT E 6S M 5 5589 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB
2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.696 020.717 021.004 021.048 021.112 021.505 023.792 024.015 028.001 028.099 028.105 028.304 028.313 050.001 10004603 10004606 10004609 10004610 10004613 10004616 10004617 10004620 10004628 10004630 10004654 30001169
CLICK PIN D.6 B=48 ZG SEEGER RING I D.42 7437/472 SEEGER RING E D. 10 7435/471 SEEGER RING E D.20 7435/471 RING "PS" 20X28X0.2 DIN 988 RING "PS" 20X28X0.5 DIN 988 BEARING 6004-2RS
DISTRIBUTOR WASHER POM
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10041028 Front coupling sowing element
4
1
3
S.N.
MASCAR S.p.A.
5
Pag.
2
58
Cod. 10041028 Front coupling sowing element
Pag.
59
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
SEEGER RING I D. 55 7437/472 SEEGER RING E D. 30 7435/471 BEARING 6006-2RS CROWN GEAR LEFT ATTACK PARALLELOGRAM
1 1 1 1 1
028.010 028.110 050.002 10021254 10041048
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10041060 Coupling rear extension sowing element
15
3
12
8
11
Pag.
10
7 6
2
14 18 5 4
1 6 14 20 19 16
9
12
8
11
S.N.
MASCAR S.p.A.
10
17
12
8
11
10
13
9
60
Cod. 10041060 Coupling rear extension sowing element
Pag.
61
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X70 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB FLAT WASHER M 6= 6,6X24X2 6593 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB SEEGER RING I D. 55 7437/472 SEEGER RING E D. 22 7435/471 SEEGER RING E D. 30 7435/471 BEARING 6006-2RS CROWN GEAR
1 1 1 1 1 2 1 3 2 3 3 3 1 2 1 1 1 1 1 1
020.012 020.034 020.101 021.115 021.505 023.006 023.030 028.010 028.106 028.110 050.002 10021254 10022307 10027477 10041061 30031618 30031635 30031640 30031648 30031674
CHAIN TIHTENER ROLL Z=10 1/2"X5/16" SPRING TIGHTENER ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031202 Disc coulter
1
5
3
2
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
4
62
Cod. 30031202 Disc coulter
Pag.
63
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
RIVET FE TT D.6X16 UNI 748 BEARING 3204-2RS1 RING NILOS JV 6204 DISC DE.380 DI.27,8 S.3 VEN DISC HUB
6 1 1 1 1
023.842 050.105 050.500 30031203 30031204
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031417 Front clod maxi 170 heavy 2
Pag.
4 6
1 9 3
5
8 7
S.N.
MASCAR S.p.A.
64
Cod. 30031417 Front clod maxi 170 heavy
Pag.
65
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB SCREW TE M 10X40 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB COMP.S. PLOUGH SHARE "170" ADJUSTABLE KNIFE BLADE V.3 VER COMP.S.PLOUGH SHARE SUPPORT MAXI 15MM V.
2 2 3 3 2 3 1 1 1
020.013 020.100 020.115 021.112 021.115 023.030 10031620 10031622 30031425
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031800 Front smooth disc maxi 5 Kit
Pag.
8 2 9 9 6 4 1
7
3 S.N.
MASCAR S.p.A.
5
66
Cod. 30031800 Front smooth disc maxi 5 Kit
Pag.
67
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M 10X40 8.8 5737 ZB SCREW TE M 12X80 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB
3 1 3 1 3 1 1 1 2
020.115 020.171 021.112 021.113 023.030 023.040 30031810 30031830 30031833
MOUNT.ASSEMBL. FERT. DISCS X MAXI
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031830 Front smooth disc maxi 5
Pag.
4
2
3
7
5
4
8
S.N.
MASCAR S.p.A.
6
5
7
1
68
Cod. 30031830 Front smooth disc maxi 5
Pag.
69
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8
SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB BEARING 20X47X14 6204-2RS RING NILOS JV 6204 COULTER DISC D.354-S.3(27.8)VEN
6 6 6 2 2 1 2 1
020.013 021.115 023.010 050.007 050.500 10037604 30031831 30031832
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031802 Front wavy disc maxi 5 kit
Pag.
2 4
6
8
9
3 S.N.
MASCAR S.p.A.
5
7
1
70
Cod. 30031802 Front wavy disc maxi 5 kit
Pag.
71
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M 10X40 8.8 5737 ZB SCREW TE M 12X80 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB
3 1 3 1 3 1 1 2 1
020.115 020.171 021.112 021.113 023.030 023.040 30031812 30031833 30031835
MOUNT.ASSEMBL.CORRUG. FERT.DISCS X MAXI
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031835 Front wavy disc maxi 5
Pag.
4
2
3
7
5
4
8
S.N.
MASCAR S.p.A.
6
5
7
1
72
Cod. 30031835 Front wavy disc maxi 5
Pag.
73
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8
SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB BEARING 20X47X14 6204-2RS RING NILOS JV 6204
6 6 6 2 2 1 2 1
020.013 021.115 023.010 050.007 050.500 10037606 30031831 30031832
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031144 Wheel adjustable height right 65 3
7
Pag.
8
5 2 4 1
9
6
S.N.
MASCAR S.p.A.
74
Cod. 30031144 Wheel adjustable height right 65
Pag.
75
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB GROWER WASHER A M8-D. 8,4 1751 ZBD RING "PS" 16X22X1 DIN 988
2 1 2 2 2 1 1 1 1
020.050 022.001 023.020 023.301 028.306 30001098 30031068 30031134 30031138
SCRAPER PLATE L=60 ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031146 Wheel adjustable height right 65
Pag.
76
9
6
8
7
5
3 2 4 1 S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031146 Wheel adjustable height right 65
Pag.
77
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB GROWER WASHER A M8-D. 8,4 1751 ZBD RING "PS" 16X22X1 DIN 988
2 1 2 2 2 1 1 1 1
020.050 022.001 023.020 023.301 028.306 30001098 30031068 30031136 30031140
SCRAPER PLATE L=60 ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30038001 Cover seed wheel kit
13
11
Pag.
10
4
5
1
12 3 9
6
15
14
2
1 7
18
17 17
S.N.
MASCAR S.p.A.
15
16
9
8
78
Cod. 30038001 Cover seed wheel kit
Pag.
79
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 6X35 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 6X 25 4.6 5731 ZB SCREW TTQST M 8X 40 4.6 5731 ZB SCREW TSPEI M 10X60 10.9 5933 ZB NUT E 6S M 6 5588 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB SEEGER RING E D. 8 7435/471 FIXING WING NUT M8 GAMM GB/40/FP COMPRESSION SPRING ZB WHEEL RELEASE PLATE ZB SEED COVER WHEEL EQUILIZER VE SCRAPER HOLDER COVER SEED WHEEL PRESS SEED WHEEL SCRAPER SEED PRESS WHEEL BUSH ZB
2 1 2 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1
020.011 020.015 020.083 020.576 020.661 021.002 021.101 021.115 023.010 028.097 095.258 30001108 30031041 30031705 30031711 30031712 30031721 30039010
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30039010 Cover seed wheel
Pag.
4
1
4
3
5
S.N.
MASCAR S.p.A.
2
80
Cod. 30039010 Cover seed wheel
Pag.
81
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
SCREW TE M 6X30 8.8 5737 ZB KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB BEARING 3204-2RS1 PROTECTION FOR BUSH ZB COMP. PRESS SEED WHEEL (BIMETALLICO) CL
5 5 1 2 1
020.008 021.505 050.105 30031722 30039610
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031750 Additiona Spring Maxi 5 6
3 8 7 9
4 5 1
S.N.
MASCAR S.p.A.
2
Pag.
82
Cod. 30031750 Additiona Spring Maxi 5
Pag.
83
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SCREW TE M12X 60 8.8 5737 ZB SCREW TE M 12X160 8.8 5739 ZB NUT E 6S M 12 5588 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB FLAT WASHER M12=12 X36X2,5 9021 ZB
2 1 1 2 2 1 1 1 1
020.158 020.189 021.005 021.113 023.041 10031094 30031682 30031684 30031752
ADDITIONAL PRESSING SPRING FOR ELEMENT
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031450 Assembly row exclusion valve maxi 5
5 6
4
1 6
S.N.
MASCAR S.p.A.
7
3
2
Pag.
84
Cod. 30031450 Assembly row exclusion valve maxi 5
Pag.
85
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7
SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB ELETTOVALVE ROWS EXCLUSION + 2 MAN. PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40
2 2 2 1 1 2 1
020.066 021.114 023.020 076.679 083.601 30031434 30031452
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30001242 Pipe and photocells small seeds MAXI 5
7
5
4
2
3
6
S.N.
MASCAR S.p.A.
1
Pag.
86
Cod. 30001242 Pipe and photocells small seeds MAXI 5
Pag.
87
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7
SCREW TE M 4X 35 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 4 7473 ZB FLAT WASHER M 4= 4,3X 9X0,8 6592 ZB PHOTOCELL "FUTURA" SMALL SEEDS
2 2 2 1 1 1 1
019.135 021.099 023.007 076.649 30001236 30001238 30001244
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031298 Seed discharge device maxi 5
Pag.
2
1
S.N.
MASCAR S.p.A.
88
Cod. 30031298 Seed discharge device maxi 5
Pag.
89
Pos. Code
Description
Quantity
1 2
ELASTIC SPLIT PIN D.4 8833-A ZB SEED DISCHARGE
2 1
024.003 30031300
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 30031470 Lifting bar kit maxi 5 3
5
2
1
4
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
90
Cod. 30031470 Lifting bar kit maxi 5
Pag.
91
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB ELASTIC SPLIT PIN D.3,2 8833-A ZB
1 1 1 1 1
021.114 023.020 024.002 30031472 30031480
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027983 Fertilysers and discs HDS 5
Pag.
24
23
92
24
12 11 6 19
7
21
23
9
25
10 24 8 29
15
28
22 25
29
28
23 20 4 14
29
28 13 27 15
29
28
25
1 18 3 2 13
27
4 16
26
S.N.
MASCAR S.p.A.
1 17 3 2
26
Cod. 10027983 Fertilysers and discs HDS
Pag.
93
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
SCREW TE M 6X40 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB ELASTIC PIN D. 5X28 6873 NE PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 PIPE WIND WITH SPIRAL PVC DI.40 FRONT LINKAGE COMP.S. TRANSM. INT. UNTHREAD ZB AIR SPRING ZB
2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 8 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 2 2 4 4
020.006 021.115 023.010 024.323 083.601 083.601 083.601 083.601 083.601 083.601 083.601 083.601 10017102 10027270 10027286 10027292 10027296 10027297 10027928 10027929 10027944 10027945 10027948 10027949 10027950 10037410 10037482 10037560 10037561
COMP.M. FERTILIZER TRANSMISSION COMP.S. POSITION TAKE OFF TUBE ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027928 Right fertilizer 560 1 exit + additional gear
Pag.
27
19
27 23
22
20
12
3
16
24
11
26
9 2 10 4
6
1
8
20
14
3
21
15
13
18
14
17
25
7 5
S.N.
MASCAR S.p.A.
94
Cod. 10027928 Right fertilizer 560 1 exit + additional gear
Pag.
95
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE SEEGER RING I D.52 7437/472 SEEGER RING E D. 25 7435/471 BEARING 6205-2RS BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB
1 1 4 4 6 6 6 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2
020.011 020.100 020.601 021.114 021.406 021.816 022.706 023.005 023.020 023.027 024.335 024.344 028.009 028.108 050.010 051.101 10022567 10022568 10027029 10027116 10027126 10027132 10027134 10027138 10027206 10039722 89001022
COMP.M. FERTILIZER DITRIBUTOR D.40 LABEL.S. FERTILISER TABLE (BIG SPIRAL)
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027929 Left fertilizer 560 1 exit + additional gear 27
19
17
26
18
3
16
27
10 2 9 4 6
25
7 5
S.N.
MASCAR S.p.A.
14
11
13
24
12
15
21
22
3
23
14
20
Pag. 8
1
96
Cod. 10027929 Left fertilizer 560 1 exit + additional gear
Pag.
97
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE SEEGER RING I D.52 7437/472 SEEGER RING E D. 25 7435/471 BEARING 6205-2RS BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB
1 1 4 4 6 6 6 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2
020.011 020.100 020.601 021.114 021.406 021.816 022.706 023.005 023.020 023.027 024.335 024.344 028.009 028.108 050.010 051.101 10022567 10022568 10027029 10027116 10027126 10027132 10027134 10027138 10027206 10039722 89001022
COMP.M. FERTILIZER DITRIBUTOR D.40 LABEL.S. FERTILISER TABLE (BIG SPIRAL)
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027029 Fertilyser tank 560 l with additional gear
Pag.
13 13 10 7 4
12
6
4
7 3
6 3
14
11 5 1 4
6
15 9
2 8
16
1
S.N.
MASCAR S.p.A.
98
Cod. 10027029 Fertilyser tank 560 l with additional gear
Pag.
99
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB SELFBLOCHING NUT M 5 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X25 8.8 5739 INOX SCREW TE M5X20 8.8 5739 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB PIPE CAP Q. 40 S.5 POL. BLACK COMP. S. FERTILISER DISCHARGING TUBE SPACER ZB
2 3 10 10 3 16 4 2 1 2 1 2 1 1 1 1
020.151 021.100 021.406 021.815 021.820 022.706 023.005 095.077 10017138 10017142 10027030 10027034 10027036 10027104 10027106 10027158
SIEVE 560 VM
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027944 Fertilizer right 800 3 exits + return
Pag.
28
24
20
18
3
13
17 6
19
25
2 10
7
15 16 14
5
15
21
8 1
3
20
4
9
12
26
22 23
S.N.
MASCAR S.p.A.
11
27
28
100
Cod. 10027944 Fertilizer right 800 3 exits + return
Pag.
101
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB COVER D.5 X32 ZB 1336 ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE SEEGER RING I D.52 7437/472 SEEGER RING E D. 25 7435/471 BEARING 6205-2RS BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB
1 1 4 4 18 18 18 1 4 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 2 1 2
020.011 020.100 020.601 021.114 021.406 021.816 022.706 023.005 023.020 023.027 024.236 024.335 024.344 028.009 028.108 050.010 051.101 10022567 10022568 10027116 10027126 10027132 10027134 10027192 10027206 10027278 10039722 89003021
COMP.M. FERTILIZER DITRIBUTOR D.40 BODY JOINT BUSHING ZB LABEL.S. FERTILISER TABLE (BIG SPIRAL) LABEL.S. "MASCAR 2C" 9X60 (B)
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027945 Fertilizer left 800 3 exits + return
17 3
Pag.
102
13 20
28
15 16 15 24
6 25
4
2 9
10 27
11 26 12 7 5
S.N.
MASCAR S.p.A.
28
14 21
3 20 22
19 18 23 8
1
Cod. 10027945 Fertilizer left 800 3 exits + return
Pag.
103
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB COVER D.5 X32 ZB 1336 ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE SEEGER RING I D.52 7437/472 SEEGER RING E D. 25 7435/471 BEARING 6205-2RS BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB
1 1 4 4 18 18 18 1 4 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 2 1 2
020.011 020.100 020.601 021.114 021.406 021.816 022.706 023.005 023.020 023.027 024.236 024.335 024.344 028.009 028.108 050.010 051.101 10022567 10022568 10027116 10027126 10027132 10027134 10027192 10027206 10027278 10039722 89003021
COMP.M. FERTILIZER DITRIBUTOR D.40 BODY JOINT BUSHING ZB LABEL.S. FERTILISER TABLE (BIG SPIRAL) LABEL.S. "MASCAR 2C" 9X60 (B)
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027206 Fertilyser d.40
Pag.
9
13
3
2
8 2 13
1 6
5
7
5
1
12
4
S.N.
MASCAR S.p.A.
10
4
104
Cod. 10027206 Fertilyser d.40
Pag.
105
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX FLAT WASHER M16=17 X30X3 6592 INOX ELASTIC PIN D. 6X60 6873 INOX SEEGER RING E D. 8 7435/471
2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2
021.816 023.055 024.358 028.097 046.022 10027210 10027214 10027217 10027230 10027234 10027235 10027236 10037632
FERTILIZER DISTRIBUTOR VEP CL DISTRIBUTOR SHAFT (INOX 304) COMP.S. BIGGER FERTILIZER AUGER BLACK BODY COVER DOOR HOLDING SHAFT ZB DOOR SPRING ZB FERLIZER BRASS 16,2X22X28X3,5X22BRONZE
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027102 Fertilyser tank 800 l with additional gear 11
8
Pag.
5
12
5
8
11
13 13 8 3 4 7
3 8
7 3
15
6 6
3
1
14
9
10
17 9
4
7
16
2
1
S.N.
MASCAR S.p.A.
106
Cod. 10027102 Fertilyser tank 800 l with additional gear
Pag.
107
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB SELFBLOCHING NUT M 5 7474 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 INOX SCREW TE M 6X25 8.8 5739 INOX SCREW TE M 6X20 8.8 5739 A2.70 INOX SCREW TE M5X20 8.8 5739 INOX FLAT WASHER M6=6,3X12X1,6 6592 INOX FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB PIPE CAP Q. 40 S.5 POL. BLACK COMP. S. FERTILISER DISCHARGING TUBE SPACER ZB COMP.S. FERTILIZER COVER 800 VM SIEVE
2 3 10 8 2 3 16 4 2 1 2 1 2 1 1 1 1
020.151 021.100 021.406 021.815 021.816 021.820 022.706 023.005 095.077 10017138 10017142 10027016 10027026 10027095 10027104 10027106 10027156
TANSVERSAL TANK TUBE
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027948 Raised fertilizer support right
Pag.
4
3
2
1 S.N.
MASCAR S.p.A.
108
Cod. 10027948 Raised fertilizer support right
Pag.
109
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4
SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB
2 2 1 1
021.113 023.040 10027946 47002133
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027949 Raised fertilizer support left
4
3
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
2
1
110
Cod. 10027949 Raised fertilizer support left
Pag.
111
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4
SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB
2 2 1 1
021.113 023.040 10027947 47002133
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10027950 Support fertilyser
Pag.
6 1 1
1
6 1
2 2
3
3
5
5 4 4
S.N.
MASCAR S.p.A.
112
Cod. 10027950 Support fertilyser
Pag.
113
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6
SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB U-BOLT M14 ZB COMP.S. FERTILIZER SUPPORT VIR COMP.S. FERTILIZER TELESC. SUPPORT VIR
4 4 4 2 2 2
020.151 021.120 023.035 10000250 10027120 10027140
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10037410 Transmission Fertilyser V.3
16
7
Pag.
114
29 33
15 28 22
9 11 30
27
32
6
26 12 14 20 26 14
24
4
23 18
5
14 21
2
3
25 19 14
S.N.
MASCAR S.p.A.
1 13 10 17 9 11
31
8
Cod. 10037410 Transmission Fertilyser V.3
Pag.
115
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
SCREW TE M 8X12 8.8 5739 ZB SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB SCREW TTQST M 8X 25 4.6 5731 ZB SCREW TSPEI M 4X25 10.9 5933 ZB NUT E 6S M 6 5588 NE SELFBLOCKING NUT M 4 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASCHER M12=14X36X3 6593 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB COVER D. 4 X 20 ZB 1336 GRAIN CE 12.9 M 6X20 5927 SCREW WITH STEADY RESET HEAD M14 D.320A COMP. M. FLANGE PFL 205 +BEAR. EX.19,1 COMP.S. UPPER 5 PINIONS SET ZB COMP.S. LOWER 3 PINIONS SET ZB COMP.S. TIGHTENER ZB CHAIN GUIDE PLATE ZB TIGHTENER SPRING ZB TRANSMISSION CASING PROTECTION CHAIN 1/2"X3/16" 129 P.+G. CHAIN PROTECION CASING CHAIN TIHTENER ROLL Z=10 1/2"X5/16" LIMIT LINE CORSA D.30 D. 20 COMPASS THREADED 6M COMP.S. SUPPORT TRASM. SPANDI VEN TRANSMISSION SUPPORT VEN BUSHING DISC RIGHT ZB DISC LF ZB
2 1 1 3 2 2 1 2 6 2 6 1 2 6 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1
020.028 020.050 020.051 020.054 020.601 020.660 021.034 021.099 021.114 021.120 023.020 023.025 023.035 024.233 026.104 10011025 10022730 10027404 10027426 10027465 10027467 10027470 10027472 10027474 10027475 10027477 10027478 10027479 10037450 10037464 10037466 10037468 10037470
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10037560 Disc coulter HDS l. D.40-A.60
Pag.
5 8
10
18
13
6 17
12 23 10 3
2
24 24 15
14
16
22 15
26
9 4
21
21
27
11 23 7 1
S.N.
MASCAR S.p.A.
116
Cod. 10037560 Disc coulter HDS l. D.40-A.60
Pag.
117
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 12X50 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X100 10.9 5712 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB NUT E M 16 5713 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB FLAT WASHER DI.17 5714 ZB RIVET TC UNI 9201-B M10-8 RELEASE PIN D. 4,5 ZG RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 SMALL BAND S. 32-50 3017 (SX 9C) FLANGE BUSHING MU TFF 25X30X40 H=16 * SCREW WITH STEADY RESET HEAD M14 D.320A FRONT LINKAGE
1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1
020.101 020.155 020.478 021.113 021.120 021.130 023.027 023.035 023.040 023.161 023.924 024.016 024.080 025.612 052.355 10011025 10017102 10037565 10037570 10037588 10037660 10037825 10037886 10037900 10037916 30031205 30031206
COMP.M. LISTE4R DISC OSCILLATION BUSH 25X56X16 ZB PIN FOR SPRING GUIDING BAR ZBD BUSH FOR SPRING DRIVING BAR ZB DISC FIXING FLANGED SCREW RIGHT ZB DISC FIXING FLANGED SCREW LEFT ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10037561 Disc coulteri HDS r. D.40-A.60
Pag.
5 8
10
18
13
6 17
12 23 10 3
24 25 15 2
16 14 9 4
26
22 15
21
21
27
11 23 7 1
S.N.
MASCAR S.p.A.
118
Cod. 10037561 Disc coulteri HDS r. D.40-A.60
Pag.
119
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 12X50 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X100 10.9 5712 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB NUT E M 16 5713 ZB FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB FLAT WASHER DI.17 5714 ZB RIVET TC UNI 9201-B M10-8 RELEASE PIN D. 4,5 ZG RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 SMALL BAND S. 32-50 3017 (SX 9C) FLANGE BUSHING MU TFF 25X30X40 H=16 * SCREW WITH STEADY RESET HEAD M14 D.320A FRONT LINKAGE
1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1
020.101 020.155 020.478 021.113 021.120 021.130 023.027 023.035 023.040 023.161 023.924 024.016 024.080 025.612 052.355 10011025 10017102 10037565 10037571 10037588 10037660 10037825 10037886 10037900 10037916 30031205 30031206
COMP.M. LISTE4R DISC OSCILLATION BUSH 25X56X16 ZB PIN FOR SPRING GUIDING BAR ZBD BUSH FOR SPRING DRIVING BAR ZB DISC FIXING FLANGED SCREW RIGHT ZB DISC FIXING FLANGED SCREW LEFT ZB
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10037660 Disc coulter
1
5
3
2
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
4
120
Cod. 10037660 Disc coulter
Pag.
121
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5
RIVET FE TT D.6X16 UNI 748 BEARING 3204-2RS1 RING NILOS JV 6204 COULTER DISC D.354-S.3(27.8)VEN DISC HUB
6 1 1 1 1
023.842 050.105 050.500 10037604 30031204
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10037900 Compression spring
Pag. 2
5 1
4
6
3
6
S.N.
MASCAR S.p.A.
122
Cod. 10037900 Compression spring
Pag.
123
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6
SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SPRING GUIDE ROD SPRING COMPRESSION "S" VEN COMP.S. SPRING GUIDE INDICATOR COMP.S. SPRING GUIDE PLATE
1 1 1 1 1 2
020.066 021.114 10037866 10037910 10037920 10037928
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10046116 Hydraulic row marker 12 rows S3 2
18
13
15
Pag.
124
23
19
12 14 16 14
27 22 29 7 9 4 3 17 1 2
10 26 7 5
23
21 11
25 8 6
S.N.
MASCAR S.p.A.
1 10 26 7 20 5
11
24
8 6
Cod. 10046116 Hydraulic row marker 12 rows S3
Pag.
125
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB SCREW TE M14X200 8.8 5737 ZB SCREW TCEI M 8X30 8.8 5931 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB COLLAR RUBBER TUBE TIGHTENING"ABA"D.18 CONNECTOR COMP. 90° M 1/4"+F GIR.1/4" NIPPLE 1/4" FAST CLUTCH MASC.1/2 ZN AERT.A060MG08DIN COPPER WASHER 1/4" 13,5X19X1,5 COPPER WASHER 1/2" 21,5X27X1,5 ONE-WAY VALVE DA 1/4"
4 8 2 2 6 8 6 8 2 4 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1
020.051 020.213 020.523 021.113 021.114 021.120 023.020 023.035 023.040 025.400 060.178 060.199 060.380 060.400 060.402 061.026 061.307 095.023 10005240 10035213 10035214 10036164 10036933 10046122 10046123 10046430 47002133
CAP PL.FOR CONNEC. RAP.M.-FEM.1/2" ROSSO PIPE FLEX 1/4"-FD 1/4"XMD 1/2" L=2000 FLEXPIPE R1 FD 1/4 +FDL=3500 FLEXPIPE R1 FD 1/4"+FD 1/4"L=3000
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10046122 Left row marker V.4 without parking jack 13
2
15
11 12 14 9
6 8
5
16 1
3
6
18 4 7 8 S.N.
MASCAR S.p.A.
17
10
Pag.
126
Cod. 10046122 Left row marker V.4 without parking jack
Pag.
127
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 14X30 8.8 5739 ZB SCREW TE M16X 90 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X80 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB ELASTIC SPLIT PIN D.3,2 8833-A ZB RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX FOOT BLOCKING PIN ZB
1 2 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.052 020.200 020.257 020.263 021.114 021.123 022.001 023.045 024.002 024.080 024.335 10016918 10036980 10046121 10046145 10046160 10046170 10046190
COMP.S. ARM HOLDING BOX LF VER COMP.S. SHAPED LONG ARM RH/LF VIR COMP.S. MARKER PIN CULINDER TUFFANTE VE.NERO SPRING
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10046123 Right row marker V.4 without parking jack 13
2 15
11 12 14
6 8
9 5
6 3
10
17
8 7 4
18
S.N.
MASCAR S.p.A.
16 1
Pag.
128
Cod. 10046123 Right row marker V.4 without parking jack
Pag.
129
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB SCREW TE M 14X30 8.8 5739 ZB SCREW TE M16X 90 8.8 5737 ZB SCREW TE M 16X80 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB ELASTIC SPLIT PIN D.3,2 8833-A ZB RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 ELASTIC PIN D.6X35 6873 INOX FOOT BLOCKING PIN ZB
1 2 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.052 020.200 020.257 020.263 021.114 021.123 022.001 023.045 024.002 024.080 024.335 10016918 10036980 10046120 10046145 10046160 10046170 10046190
COMP.S. ARM HOLDING BOX RH VER COMP.S. SHAPED LONG ARM RH/LF VIR COMP.S. MARKER PIN CULINDER TUFFANTE VE.NERO SPRING
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10036980 shaft d.25 + row marker disc
Pag. 11
2 3 9 8 6 10 7 5 4
13
1 12
S.N.
MASCAR S.p.A.
130
Cod. 10036980 shaft d.25 + row marker disc
Pag.
131
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB TAPER WASHER 8.5X20X3 SEEGER RING E D. 25 7436 (HEAVY) RING "PS" 25X35X2 DIN 988 BEARING 6005 2RS1 BEARING 6205-2RS RING NILOS JV 6204 MARKER DISC HUB NULON-NERO MARKER HUB SPACER DE.30X51,5 ZB MAIN MARKER SHAFT X CUS. ZB COMP.S. RING ANTIAFFONDAMENTO VER MARKER DISC.325 VE
3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.053 021.114 023.023 028.250 028.301 049.999 050.010 050.500 10036975 10036976 10046166 10046185 153365
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10029761 Hydraulic transmission F.8-12
HYDRAULIC DIAGRAM
T
132
19
21 P
Pag.
8
14
4
160 BAR
2
18
18
C T
7
26
P
12
12 P
1
13 24 17 25
9
6
3
T
13 26 5 13 9
20
22
10 14
23
10
12
11 14
S.N.
MASCAR S.p.A.
15
16
Cod. 10029761 Hydraulic transmission F.8-12
Pag.
133
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
SCREW TE M 6X 55 8.8 5737 ZB SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB
2 2 4 2 2 4 1 1 2 2 1 2 3 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
020.042 020.147 021.112 021.113 021.115 023.030 058.309 060.186 060.200 060.201 060.251 060.380 060.410 060.415 095.023 095.053 096.306 10019758 10019763 10019779 10019781 10019782 10019783 10043016 10043020 62003055
NIPPLE 3/8 ZN ART. A012-G06 NIPPLE 1/2" NIPPLE FOR REDUCTION 1/2"-3/8" ZN FAST CLUTCH MASC.1/2 ZN AERT.A060MG08DIN COPPER WASHER 3/8" GAS BONDED WASHER 1/2" GAS CAP PL.FOR CONNEC. RAP.M.-FEM.1/2" ROSSO CAP PL. FOR CONNEC. RAP. M.-FEM.1/2" Y.
CAPACITY REGULATION VALVE
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10019763 Coupling
4 1
3 2 S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
134
Cod. 10019763 Coupling
Pag.
135
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3 4
SCREW TE M 6X60 8.8 5737 ZB SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB
1 1 1 1
020.020 021.115 10019764 10019765
S.N.
MASCAR S.p.A.
Cod. 10019758 Turbine motor
Pag.
SCHEMA IDRAULICO 1
3
160 BAR P
T
2
S.N.
MASCAR S.p.A.
136
Cod. 10019758 Turbine motor
Pag.
137
Pos. Code
Description
Quantity
1 2 3
SCREW TCEI M 8X35 8.8 5931 ZB
4 1 1
020.526 035.613 10043017
S.N.
MASCAR S.p.A.
Pag.
MASCAR S.p.A.
138
Pag.
MASCAR S.p.A.
139
MASCAR S.p.A. Via Roma, 82 - 36040 Grumolo della Abbadesse (Vicenza) Italy Tel +39 0444 380180 - Fax +39 0444 583831 - 380185 E-mail : info@mascar.it