HHww Arbets- och fritidsskor AW 2014 by HH Workwear

ARBETS- OCH FRITIDSSKOR AW 2014

VARUMÄRKESMEDDELANDE

ARBETSSKOR | AW 2014

På Helly Hansen är skandinavisk design grunden i allt vi gör. Det är den optimala kombinationen av målmedveten design, skydd och stil. Vi är oerhört angelägna om och stolta över att skydda och skapa möjligheter för professionella användare som valt att arbeta i några av naturens tuffaste miljöer. Från olympiska skidåkare, världsmästare i segling och polarforskare, till hantverkare, fiskare på Nordsjön och byggnadsarbetare – Helly Hansen är det självklara valet för proffs runt om i världen. På Helly Hansen kompromissar vi aldrig när det gäller stil och prestanda … det är det som skandinavisk design handlar om.

INNEHÅLL

ARBETSSKOR | AW 2014

INNEHÅLL Funktioner

CE-information

Varumärkesskyddade tekniker

Skyddsskor

78210 78209 78302 78200 78250 78300 78301 78303 78304

Oslo Sport WW Oslo Boa WW Oslo Winterboot OD WW Chelsea Low HT WW Chelsea Mid HT WW Chelsea Welted HT WW Chelsea Winterboot HT WW Chelsea Arcticboot WW Sandvika PU Boot WW

78252 78201 78202 78255 78254 78208 78203 78251

Frogner WW Kollen Low WW Holmen WW Vika Mid Tex WW Vika Mid WW Vika Sandal WW Bergholm Low WW Bergholm Mid WW

Sulor

Fritidsskor

78206 78204

W Trackfinder 2 HT WW Trackfinder 2 HT WW

78205 78253

Korktrekker 5 Low WW Rabbora Trail Mid HT WW

Storleksguide

Snabbguide

Index

FUNKTIONER Vårt mål är att tillverka de mest slittåliga, funktionella och ändamålsenliga skorna för varje aktivitet. Varje enskild teknisk funktion har ett syfte och tillsammans hjälper funktionerna dig att prestera med stil och komfort i alla typer av terräng – hela dagen lång. Med hjälp av de här symbolerna kan du enkelt se vilka funktioner som ingår i dina skor. Stödstruktur

Slitskydd av PU som gjutits, tillsammans med sulan, över tåpartiet.

TTA AV HÄ

Tåhätta av PU

TÅ

Förstärkande struktur som stabiliserar och skyddar foten, samtidigt som du får maximal andningsförmåga och lätt vikt.

FUNKTIONER

ARBETSSKOR | AW 2014

FÖRS T

Plösen har en heltäckande kil som håller skräp ute.

FÖRANK TT

Hälla baktill

FÖRS

RKT HÄL TÄ

RTI PA

STRUKT ÖD

Med hällan baktill på skon blir den lätt FÖRANK TTatt ta på. G RIN

ÖLJE

HÄ

A BAKT I LL

Förstärkning vid snörhålen, som ger extra stöd åt foten.

Bälgplös

G RIN

Öljettförankring

ÖLJE

Reflexdetaljer som ger bättre synlighet.

LGPLÖS BÄ

KT SYNL ÄR

ET IGH

Förstärkt synlighet

Förstärkt hälparti

BILISERI TA

N TIO

WEL T

Stabilisering för mellanfoten Förstärkning av TPU som ökar mellansulans hållbarhet och gör att skon inte vrider sig när man går.

KLASSE TE

VA SE

NSTRUK KO

ANFOTE LL

FÖR ME NG

FØRS

Förstärkt extern bakkappa som skyddar skon mot slitage.

Førsteklasses EVA Typ av EVA med extra stötdämpande och lättviktiga egenskaper, som ger oöverträffad komfort och stöd.

Weltkonstruktion Halkskyddad gummisula som är fastsydd i ovanddelen. Det ger en robust sula med bra stöd. Den har en definerad klack med upphöjningar för att man inte ska trampa igenom eller halka på stegar.

Friskrivning: Denna sko existerar inte utan finns bara i illustrativt syfte.

Våra symboler A EGE N ISK

SKYDD S LK ANDE G TA SRC H

PARTI ÄL

STÖTUPP

CEINFORMATION

APER SK

ANTISTA

DeT här symbolerna har utformats så att du lätt kan se vilka skyddande egenskaper som ingår i dina skor, och symbolerna återfinns i hela katalogen.

Alla skyddsskor från Helly Hansen uppfyller kraven för CE-märkning. Detta innebär att de tillverkats i enlighet med lagkraven som återfinns i EU-direktiven för personlig skyddsutrustning. Krav och testmetoder för skyddsskor finns i EN ISO 20345:2011.

SKYDD S LK SRA

STÖTUPP

SKA EGEN TI

WRU

OLJEBES

IKTRAM SP

NAVVISA TE

E ND

VAT

Halkskydd SRA CE-märkning. Halkmotstånd har testats på klinkers med natriumlaurylsulfat.

Stötupptagande hälparti CE-märkning. Stötupptagande hälparti.

Antistatiska egenskaper CE-märkning. Elektriskt isolerande sula.

CE-märkning. Ovandelens material är vattenavvisande.

Spiktrampskydd i komposit CE-märkning. Yttersula med spiktrampskydd i komposit.

Oljebeständig yttersula

NDIG YT TÄ

RSULA TE

KÖL

MPOSIT KO

KYDD I PS P

CE-märkning. Halkskyddet har testats på rostfri plåt med glycerin och på klinkers med natriumlaurylsulfat.

Vattenavvisande ovandel

ISANDE VV

ANDEL OV

VATTENA

ANTISTA

APER SK

E ND

SOLERA DI

PARTI ÄL

GANDE H TA

Halkskydd SRC

CE-märkning. Yttersulans material är oljebeständigt.

Vattenavvisande skor CE-märkning. Skorna är vattenavstötande.

SITTÅHÄ PO TTA

KOM

COM

RMEBE VÄ

HRO

ERSULA TT

ÄNDIG Y ST

VAT

NAVVISA Köldisolerande TE E ND

SOLERA DI

E ND

KÖL

CE-märkning. Skorna är isolerade och andas så att fötterna håller en konstant temperatur, vilket är det bästa sättet att skydda fötterna mot kyla.

Komposittåhätta CE-märkning. Lëttviktig tåhätta i komposit som skyddar tårna mot slag- och klämrisker.

Värmebeständig yttersula CE-märkning. Yttersulans material är beständigt mot kortvarig värmekontakt, upp til 300 °C. CE-INFORMATION

ARBETSSKOR | AW 2014

Skydds- och arbetsskor är indelade i två klasser: I och II. Klass I innebär att skon är tillverkad i läder eller textil. Klass II innebär att skon är tillverkad i gummi eller polymer. Inom vardera klass ingår olika skyddskategorier. S3 är den högsta kategorin inom klass I, och S5 är den högsta inom klass II. I tabellen nedan ser du vilka skyddsegenskaper som ingår i varje kategori.

KLASS:

I/II

KATEGORI:

Tåhätta

Slutet hälområde Antistatiska egenskaper

Stötupptagande sula

Oljebeständig Vattenavvisande ovandel Spiktrampskydd

WRU P

Mönstrad yttersula

X X

Helt i gummi eller PU

Ytterligare skyddsegenskaper kan kombineras med ovanstående kategorier:

Skyddsegenskaper

Märkningskod Vattenavvisande

Ovandelen är vattenavvisande

WR WRU

Slagskydd för mellanfoten

Beständiga mot skadliga förhållanden – isolering mot kyla

Beständiga mot skadliga förhållanden – isolering mot värme

Antistatiska egenskaper – elektriskt isolerande yttersula

Yttersula med spiktrampskydd

Energiupptagning i hälpartiet

Yttersula – beständig mot kortvarig värmekontakt Yttersula – oljebeständig yttersula

HRO FO

Halkskydd – klinkers med natriumlaurylsulfat

SRA

Halkskydd – rostfri plåt med glycerol

SRB

Halkskydd – skorna uppfyller kraven för både SRA och SRB

SRC

Krossade fötter, brutna ben och skadade tår. Sticksår på fötterna. Skärsår, rivsår och avhuggna tår. Brännskador. Elektriska stötar. Stukningar och frakturer. Dessa är några av de vanligaste skadorna som kan uppstå på en arbetsplats om du inte bär skyddsskor. Allt fler länder inför därför nu lagar som gäller obligatoriskt skydd på arbetsplatsen. Skyddsskor är nödvändigt för att skydda fötterna. Eftersom det finns så många olika risker på arbetsplatsen är det viktigt att du tar reda på vilken skyddskategori som är lämpligast för dig. Vi på Helly Hansen rekommenderar S3, som är den mest omfattande skyddskategorin i klass I.

S3 Skyddsskor i kategorin S3 är skor som kan användas inom många olika branscher. Några exempel är lätt industri, tung industri, vårdyrken, livsmedelsbranschen, logistik och transport, lagerarbete, byggbranschen, verkstadsindustri och tillverkning, jordbruk, kontor och administration osv. Skor i den här kategorin kan användas på platser där en eller flera av de risker som indikeras genom skornas CE-märkning förekommer. Det får dock inte förekomma andra risker än dessa. Följande risker gäller för skydd i S3-kategorin: • När det finns risk för att skada tår orsakat av fallande föremål eller klämrisk. • När det finns risk för att spikar tränger genom yttersulan. • När det finns risk för skada som orsakas av brand/explosion genom gnistbildning vid elektriska stötar, samt risk för elektriska stötar vid kontakt med nätström, eller om det förekommer risk för tredje part vid elektrisk urladdning som kan leda till hjärtrytmproblem. • När det finns risk för skada på fötter, ben och rygg på längre sikt, på grund av ständig fysisk belastning på hälen. • När det finns begränsad risk för vattenintrång genom ovandelens material. • När aktiviteten kräver slutet hälområde för att hålla ute smuts och skräp. • När det krävs en mönstrad sula på grund av mjuk eller lös yta. • När det finns risk för att sulan kommer i kontakt med petrokemikalier eller liknande hydrokarboner. Kapacitet och begränsningar vid användning beskrivs för varje skyddsfunktion i den europeiska standarden EN ISO 20345:2011. Denna finns i användarinstruktionerna som medföljer dina skor.

VARUMÄRKESSKYDDADE TEKNIKER I över 130 år har vi utvecklat och tillverkat de mest moderna och lätta materialteknikerna på marknaden för att skydda dig mot väder och vind. All vår kunskap och erfarenhet av att tillverka arbetskläder bestående av ytterkläder, mellanlager och underställ har nu integrerats i våra arbets- och skyddsskor. Varje enskild teknisk funktion har ett syfte och dessa funktioner tillsammans med andra varumärkesskyddade tekniker hjälper dig att prestera med stil och komfort i alla typer av terräng – hela dagen lång.

Genom att kombinera våra erfarenheter av stormiga hav och hård terräng har vi kommit fram till ett nytt material till yttersulor som ger dig bästa möjliga grepp och motståndskraft på våta stenar och stigar.

Ett slitstarkt termoplastiskt syntetiskt material som återfinns på de ställen som slits mest hos alla våra skor. Det här lätta och kraftiga materialet skyddar skorna och dina fötter mot hårda och vassa föremål.

C-Zone™, som sitter strategiskt placerad under hälen, har en stötdämpande effekt och drar igång övergången från häl till tå vilket gör varje steg lättare.

Yttersulor i karbongummi som ger ett hållbart grepp i tuff terräng. Mer slitstarkt än traditionellt gummi.

Helly Hansens beprövade vattentäta material för utomhusbruk andas och håller dina fötter torra och fräscha. Du måste kunna lita på dina skor oavsett väderoch vindförhållanden. Helly Tech® Performance förstklassiga teknologier, med hög vattentäthet och andningsförmåga, ger det ultimata skyddet oavsett väder och vind. Yrkesmän och -kvinnor världen över bär och förlitar sig på Helly Hansen.

VARUMÄRKESSKYDDADE TEKNIKER

ARBETSSKOR | AW 2014

Andningsförmåga Varmare – Torrare – Mjukare – Bättre isolering Otroligt fina syntetfibrer ger en fantastiskt mjuk och luftig värme och en torrare känsla tack vare en särskild fiberbehandling som förhindrar att vatten tränger in genom isoleringslagret. Primaloft ger mest värme för lägsta möjliga vikt på marknaden. Primaloft-fibrer absorberar ungefär 100–250 % av sin vikt i vatten, jämfört med andra polyesterisoleringsmaterial som absorberar 400–1 000 % av sin vikt i vatten.

Våra skor har en ZERO(k)-innersula för bästa möjliga spiktrampskydd. Den här innersulan är mjuk och flexibel för ökad komfort och känslighet, så att du får bättre rörlighet och mindre belastning för foten. Eftersom innersulan är fastsydd ökar skyddsytan med 100 %. Utmärkt värmeisolering och elektrisk isolering. Den detekteras inte av metalldetektorer.

Boas egna stängningssystem med ståltrådar, nylonguider och ett mekaniskt vred har utvecklats för att undvika alla problem med traditionella stängningsmekanismer. Du får följsam passform genom att helt enkelt vrida på knappen, och slipper problem med spänning, vikt eller annat som annars kan förekomma med traditionella stängningsmekanismer. Upplev klart bättre komfort, samt slitstyrka, lätt vikt, och snabb och enkel manövrering och justering i farten.

Snabbtorkande

Vattenavvisande

Komprimerbar

Oslagbar värmeisolering

L-Protection® av LENZI® är en ogenomtränglig, metallfri mellansula som tillför extra skydd till dina skyddsskor. Det här skyddsmaterialet består av flera skikt högfast fibertyg, och har behandlats med en särskild keramisk beläggning. Materialets perforeringsskydd minskar i takt med att diametern för det perforerande föremålet blir mindre. Materialet har riktigt bra fördelar med tanke på skyddsytan, dess ergonomiska aspekter och dess bekväma, flexibla, absorberande och stötdämpande egenskaper.

Lossa

Dra åt

T-MAX®-ISOLERING GREEN DIAMOND-sulor tillverkas genom att gummit blandas med korn av kiselkarbid, och med de här kornen får sulan ett bra grepp även på isunderlag. Allt eftersom gummit slits kommer nya GREEN DIAMONDkorn fram och greppet fortsätter hålla samma kvalitet. Det här materialet används i våra sulor för riktigt bra grepp på isbelagda ytor. Med det här kombinerade halkskyddet minskas risken avsevärt för att du ska halka eller ramla.

T-MAX®-isolering med temperaturreglering är en lätt och allergivänlig isolering som används i skor och som värmer utan onödigt extramaterial. Detta hjälper dig att reglera kroppstemperaturen. T-MAX®-isolering består av en kombination av högkvalitativa fibrer som håller kroppen varm, torr och bekväm samtidigt som överskottsvärme och fukt leds bort.

SKAL MEMBRAN

OutDry® är den allra senaste tekniken inom vattenskydd för skor. Genom en innovativ lamineringsprocess tillämpas ett mycket fint membran jämnt på ovandelens inre yta. Skon får därmed ett heltäckande vattenskydd. Med OutDry® kan vatten inte längre tränga in i skon. Fötterna håller sig torra och du slipper onödig vikt under dagen. De material och processer som til�lämpas av OutDry®-systemet har ut-

vecklats för att ge slitstyrka i extrema förhållanden, och egenskaperna varar under skons hela livscykel. OutDry-systemet förseglar helt ovandelens yta på insidan med en tunn vattentät barriär (0,05 millimeter). Inga veck, sömmar eller tejpade sömmar. Detta eliminerar möjliga friktionspunkter med foten och minskar risken för blåsor.

W.E.D. Wire Electrostatic Discharge-remsa (elektrostatisk urladdning) med silverfilament med ledningsförmåga. Den här funktionen ger långvarigt antistatiskt skydd oavsett vilken typ av hygienisk innersula som används. Skor med inbyggd W.E.D.-teknik har fördelen att innersulan kan tas ur eller ersättas med en annan innersula, utan att de antistatiska egenskaperna förloras.

SVETT

OutDry TEKNIK

LÄTT Ingen vattenabsorption Ingen uppsamlad svett

FRESHTEC® är en osynlig antimikrobiell behandling som tillämpas på våra skor. Behandlingen förhindrar uppkomst av svamp, mögel och mjöldagg, och motverkar dessutom lukt och bakterier som orsakar fläckar. FRESHTEC®-behandlingen förhindrar att bakterier och svamp fortplantar sig, vilket leder till en säker och bekväm produkt. Vi kontrollerar att FRESHTEC® är effektivt och hållbart genom standardtester som utförs av organisationer för produktsäkerhet.

VARUMÄRKESSKYDDADE TEKNIKER

ARBETSSKOR | AW 2014

Fullständigt fokus på bättre skor QUAD COMFORT®-tekniken för skor består av minst fyra komfortkomponenter som täcker in stötdämpning, viktfördelning, belastningsförskjutning och yttersulans funktion. Hur skor konstrueras beror på den avsedda användningen och vilka krav som ställs på skorna. De fyra komponenterna är integrerade mellan fotbädden eller innersulan och ända ut

till yttersulans ytterskikt. Om en komponent ger en klar och funktionell fördel kan den även ha en funktion som är integrerad i skons ovandel. Stötdämpning hanteras genom extra dämpning i hälen eftersom det är den första kontaktpunkten mellan foten och gångunderlaget. Ytterligare en komfortkomponent kan läggas till under trampdynan för att fördela vikten och därigenom minska belastningen på fotens tryckpunkter, samtidigt som det ger bättre frånskjuts i

Mikrofiberinlägg för hälen som ger halk- och slitskydd, och som enligt tester har ett Martindale-värde på över 200 000 varv. Jämför detta med tyger för hemmet som har ett Martindalevärde på 20 000 varv.

steget. När det handlar om stötdämpning och belastningsförskjutning har våra skor lätta, flexibla och funktionella mellansulor som har olika dämpningsgrader. Yttersulorna har tillverkats för bästa möjliga funktionalitet – komfort, stötdämpning och flexibilitet. Andra material för yttersulor kan också användas, t.ex. läder, om de tillför mer komfort eller gynnar användaren.

AEROTHERM är det allra senaste inom miljövänlig värmeisolering med nanoteknik som kan användas på vardagsprodukter. AEROTHERMs funktion är baserad på de unika egenskaperna i Aerogel som är huvudkomponenten i AEROTHERM. AEROTHERM skyddar vid alla väderförhållanden, från extrem kyla till extrem värme. Aerogel består av mer än 90 % luft och är ett mycket effektivt isoleringsmaterial med den lägsta värmeledningsförmågan på marknaden. AEROTHERM tillämpar kisel-aerogel för att åstadkomma ett starkt, hållbart och flexibelt material som är 2 ill 8 gånger mer effektivt än traditionell värmeisolering.

I över 70 år har det gula, åttkantiga varumärket varit känt världen över. Det är symbolen för ett företag som står för kvalitet, prestanda, säkerhet, innovation och design. Hälso- och säkerhetssulor från Vibram® tillverkas för att uppfylla specifika säkerhetskrav på olika arbetsplatser. Alla nya produkter utformas för att uppfylla ett specifikt krav på bästa möjliga sätt, med bästa möjliga blandningar och med ett trefaldigt kvalitetsmål: bästa prestanda, maximal komfort och kvalitet som varar länge.

SKYDDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

OSLO SPORT WW 78210

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 SRC STORLEKAR:

De här skorna har en gjuten stödkonstruktion i PU som ger överlägsen slitstyrka och andningsförmåga. De är tillverkade i Aerpluss-mikrofiber med extra god andningsförmåga. De har en Vibram®-yttersula med en kärna av gummi, för halkskydd och en TPU-ram för extra slitstyrka. Skorna har en WED®bindsula så att de antistatiska egenskaperna bevaras även om innersulan tas ur eller ersätts. Dessutom ingår ett lätt och flexibelt Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit samt tåhätta i komposit. Skorna har även Dualmicro®-hälförstärkning som gör dem extra slitstarka.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: Aerpluss 3D BZBI-mikrofiber Gjuten stödkonstruktion av PU Tåhätta i lätt komposit Dualmicro®-hälförstärkning Meshfoder som andas Hälla baktill Plös med extra vaddering Löstagbar innersula

AD YTTE TR

SITTÅHÄ PO

MÖNS

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

SRC

COM

OSLO BOA WW 78209

STRUKT ÖD

WRU

SKYDD S LK

ULA RS

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig Vibram® gummi- och TPU-yttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 SRC STORLEKAR:

Dessa sportiga skor har BOA®-snörning och en Vibram®-yttersula med en kärna av gummi, för halkskydd och en TPU-ram för extra slitstyrka. Skorna har en WED®-bindsula så att de antistatiska egenskaperna bevaras även om innersulan tas ur eller ersätts. Dessutom ingår ett lätt och flexibelt Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit samt tåhätta i komposit. Skorna har även Dualmicro®hälförstärkning som gör dem extra slitstarka.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: BOA®-snörningsmekanism Aerpluss 3D BZBI-mikrofiber Tåhätta i lätt komposit Dualmicro®-hälförstärkning Meshfoder som andas Hälla baktill Plös med extra vaddering Löstagbar innersula

SITTÅHÄ PO

MÖNS

SRC

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

WRU

SKYDD S LK

AD YTTE TR

ULA RS

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig Vibram® gummi- och TPU-yttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

COM

SKYDDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

OSLO BOA WW 78209

FÄRG: 993 SVART/GUL

S3 SRC STORLEKAR:

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: BOA®-snörningsmekanism Ovandel i läder Tåhätta i lätt komposit Dualmicro®-hälförstärkning Meshfoder som andas Hälla baktill Plös med extra vaddering Löstagbar innersula

SITTÅHÄ PO

MÖNS

SRC

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

WRU

SKYDD S LK

AD YTTE TR

ULA RS

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig Vibram® gummi- och TPU-yttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

COM

OSLO WINTERBOOT OD WW 78302

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 WR CI HRO SRC STORLEKAR:

Dessa vinterkängor är certifierade för köldisolering, CI. De har ett vattentätt OutDry®-membran, med god andningsförmåga. De är isolerade med 200 g/m² Primaloft® och har ett tjockt foder i naturlig ull för extremt kallt väder. Kängorna har Vibram®-sulor med ett fast gjutet slitskydd över tårna. Den är tillverkad i en ny gummiblandning som utvecklats av Vibram® för att ge bättre stabilitet och grepp även på isunderlag. Sulan tål upp emot 300 °C vid kortvarig värmekontakt, och är CE-märkta med HRO. Skorna har en fastsydd WED®-bindsula så att de antistatiska egenskaperna bevaras även om innersulan tas ur eller ersätts. Dessutom ingår ett lätt och flexibelt Enigma Zero®spiktrampskydd i komposit samt tåhätta i komposit.Skorna har även Dualmicro®-hälförstärkning som gör dem extra slitstarka.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • • • •

AD YTTE TR

LGPLÖS BÄ

TÅ

KT SYN ÄR

MÖNS

HRO

FÖRST

RMEBE VÄ

KOM

VAT

KÖL

STÖTUPP

ANTISTA

COM

ÄNDIG Y ST

TTA AV P HÄ

OLJEBES

SITTÅHÄ PO

ULA RS

SRC

GHET LI

SKYDD S LK

ERSULA TT

N NAAVVVVIISSAA TTEE

TTA

RAA SOLER DI

SKA EGEN TI

IKTRAM SP

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig Vibram® gummiyttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

APER SK

E ND

GANDE H TA

E ND

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

Ovandel: Vattenavvisande ovandel i koläder 200 g Primaloft® värmeisoleringslager Foder i naturlig ull Tåhätta i lätt komposit Dualmicro®-hälförstärkning Meshfoder som andas Reflekterande detaljer Hälla baktill Plös med extra vaddering Löstagbar innersula

CHELSEA LOW HT WW 78200

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 WR SRC STORLEKAR:

Dessa tekniska läderskor är försedda med Helly Tech® Performance-membran, vilket gör dem helt vattentäta med mycket god andningsförmåga. De har Lenzi® L-protection®-spiktrampskydd samt lättviktigt tåskydd i komposit. Dessutom är de utrustade med direktgjuten tåhätta i PU och förstärkning på bakkappan med vårt HellyWear Protection som motverkar slitage.

36–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Vattentätt Helly Tech® Performancemembran • Tåhätta i lätt komposit • Vaxat koläder • Slitskydd och förstärkning på bakkappan med HellyWear Protection • Meshfoder som andas • Reflekterande detaljer • Öljettförankring • Hälla baktill • Plös med extra vaddering

COM

RKT HÄL TÄ

AD YTTE TR

FÖRS

MÖNS

TÅ

FÖRST

KOM

VAT

KÖPL P STÖTU

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

TTA AV P HÄ

CHELSEA MID HT WW 78250

LA BAKT ÄL

ILL

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

ULA RS

SRC

SKYDD S LK

GHET LI

NAVVISA TE

TTA

ND ASGOALEREAH DTI

E ND

P EARTI ÄNLD

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i Lenzi® L-Protection®-komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU med fastgjutet tåslitskydd • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 WR SRC STORLEKAR:

De här läderkängorna är försedda med Helly Tech® Performance-membran, vilket gör dem helt vattentäta med mycket god andningsförmåga. De har Lenzi® L-protection®-spiktrampskydd samt lättviktigt tåskydd i komposit. Dessutom är de utrustade med direktgjuten tåhätta i PU och förstärkning på bakkappan med vårt HellyWear Protection som motverkar slitage.

RKT HÄL TÄ

HÄ

AD YTTE TR

FÖRS

MÖNS

TÅ

FÖRST

KOM

VAT

UPP STÖTK ÖL

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

TTA AV P HÄ

A BAKT I LL

COM

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

ULA RS

SRC

SKYDD S LK

GHET LI

NAVVISA TE

TTA

ER LD EAH ON GA TDAIS

E ND

APER SK

SKA EGEN TI

EPARTI NÄDL

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i Lenzi® L-Protection®-komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU med fastgjutet tåslitskydd • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

SKYDDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

CHELSEA WELTED HT WW 78300

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 WR CI SRA STORLEKAR:

Den här Weltkonstruerade vinterkängan är en robust känga som ger ordentligt stöd och halkskydd. Sulan har ett väl definierat hälparti med extra steggrepp. Vårt Helly Tech® Performance-membran ger fullständigt vattenskydd och andningsförmåga, och kängorna är även certifierade för köldisolering: CI. De har Lenzi® L-protection®-spiktrampskydd samt lättviktigt tåskydd i komposit. Dessutom är de utrustade med HellyWear Protection slitskydd över både tå- och hälpartiet.

40–46 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Vattentätt Helly Tech® Performancemembran • Tåhätta i lätt komposit • Vaxat koläder • Slitskydd och förstärkning på tå-/ och hälparti med HellyWear Protection • Meshfoder som andas • Reflekterande detaljer • Öljettförankring • Hälla baktill • Plös med extra vaddering

HÄ

FÖR S

WEL T

MÖNS

TÅ

FÖRST

KOM

VVAATT

K KÖÖLL

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

78301

RKT HÄL TÄ

A BAKT I LL

CHELSEA WINTERBOOT HT WW

NSTRUK KO

N TIO

COM

AD YTTE TR

RTI PA

TTA AV P HÄ

ULA RS

KT SYN ÄR

SITTÅHÄ PO

GHET LI

SRA

TTA

SKYDD S LK

NAVVISA TE

EE NNDD

SOLERA DI

EE NNDD

GANDE H TA

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

GANDE H TA

PARTI ÄL

STÖTUPP

Sula: • Spiktrampskydd i Lenzi® L-Protection®-komposit • Good Year-weltkonstruktion • Oljebeständig gummiyttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 WR CI SRC STORLEKAR:

Dessa vinterkängor har 400 g/m² Primaloft® foder och är certifierade för köldisolering: CI. Vårt Helly Tech® Performance-membran ger fullständigt vattenskydd och andningsförmåga. Dessutom är de utrustade med HellyWear Protection slitskydd över både tå- och hälpartiet. De är försedda med Vibram®-sulor som ger bra grepp på isunderlag. Samt har Lenzi® L-protection®spiktrampskydd och tåskydd i komposit.

40–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Vattentätt Helly Tech® Performancemembran • 400 g/m² Primaloft-fode • Slitskydd och förstärkning på tå-/ och hälparti med HellyWear Protection • Tåhätta i lätt komposit • Vaxat koläder • Dragkedja på insidan • Meshfoder som andas • Reflekterande detaljer • Öljettförankring • Hälla baktill • Plös med extra vaddering

RKT HÄL TÄ

HÄ

AD YTTE TR

FÖR S

LGPLÖS BÄ

MÖNS

TÅ

FÖRST

KOM

VVAATT

KÖÖLL K

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

TTA AV P HÄ

A BAKTI LL

COM

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

ULA RS

SRC

SKYDD S LK

GHET LI

NNAAVVVVIISSAA TTEE

TTA

SOLERAA DI

DEE NND

GANDE H TA

DEE NND

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Lenzi® L-Protection®spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig Vibram®gummiyttersula med greppsystem för isunderlagr • Reflekterande bakparti • Innersula av filt • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

CHELSEA ARCTICBOOT WW 78303

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 CI SRC

STORLEKAR:

De här stövlarna tål de kallaste och tuffaste arbetsförhållandena i temperaturer ned mot –100 °C. T-MAX-isoleringen är lätt och allergivänlig, och värmer utan onödigt mycket material. Fuktighet leds bort från foten så att temperaturen kan regleras. Kängorna har dessutom innersula med Aerotherm-isolering så att värmen bevaras under foten. Yttersulan, mellansulan och PU-fotskalet är oljebeständiga. Tarantula AntiSlip™-yttersula med Green Diamond-teknologi gör att du går stadigt även på isunderlag. Ovandelen i nylon håller ute olja, diesel och kemikalier. Tåhättan med reflekterande detaljer gör det lättare att lokalisera foten i mörker.

40–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: Ovandel i nylon Oljeavvisande gummi, PU-skal Tåhätta i lätt komposit 3M reflexremmar Löstagbart Tru-Form-foder. Inre ankelstöd 400 g/m² T-MAX-isolering Vattentät konstruktion med limmade sömmar Freshtec antimikrobiell behandling håller kängorna fräscha längre • 5 mm frostplugg under innersulan håller fötterna torra • Aerotherm-isolerad innersula • Justerbar snömudd • Tåhätta med reflekterande detaljer • • • • • • • • •

Sula: TPU-stabilisering för hälen TPU-stöd för mellanfoten Gjuten häl för enkel avtagning Oljebeständig Tarantula anti-slip™-yttersula på isunderlag med Green Diamond-teknologi • Spiktrampskydd i komposit • Antistatiska egenskaper

FÖR ME NG

BILISERI TA

FÖR S

MÖNS

TÅ

FÖRST

KOM

VHAAT

KÖL

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

SANDVIKA PU BOOT WW 78304

RKT HÄL TÄ

IKTRAM SP

AD YTTE TR

TTA AV P HÄ

ANFOTE LL

COM

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

ULA RS

SRC

KVYVDID SAS N SA TLEK

GHET LI

SOLERA DI

TTA

CE NRD

GANDE H TA

E ND

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

• • • •

FÄRG: 360 NEONGUL FÄRG

S5 SRC STORLEKAR:

Dessa kallvädersstövlar i PU har tåhätta och spiktrampskydd i komposit som skyddar på arbetsplatsen. En reflexrand runt skaftet ger riktigt bra synlighet i svagt ljus och dåligt väder. De här stövlarna har löstagbara PU-innersulor och gjutna mellansulor som ger extra stötdämpning och ordentligt stöd under långa arbetspass. Dessutom ingår stötdämpningskuddar i fotbädden. Sandvikastöveln har Tarantula anti-slip™-gummiyttersula för riktigt bra grepp, och Green Diamond-teknik för maximalt skydd och grepp. Tål temperaturer ned till -40 °C.

40–48

COM

KT SYN ÄR

MÖNS

SITTÅHÄ PO

FÖRST

SRC

KOM

VAT

UÖ PLP STÖTK

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

• • • • • •

Sula: Gummiyttersula Gjuten PU-mellansula Gjuten Tarantula anti-slip™-yttersula Green Diamond-teknik Spiktrampskydd i komposit Antistatiska egenskaper

AD YTTE TR

ULA RS

SKYDD S LK

GHET LI

NAVVISA TE

TTA

Ovandel: Gjuten PU-ovandel Tåhätta i lätt komposit Reflexrand runt skaftet Bekvämt textilfoder Löstagbar gjuten fotbädd i PU Högst synlig färg för extra säkerhet Stövel

SKA EGEN TI

ALNEDREAH GO TDAIS

E ND

LEPARTI NÄD

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

• • • • • • •

APER SK

ANTISTA

MATERIAL/FUNKTIONER:

SKYDDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

FROGNER WW 78252

FÄRG: 992 SVART/ORANGE 995 SVART/BLÅ

SB P E WRU SRC

STORLEKAR:

Dessa superlätta kängor har en yttersula i blåst gummi, med tåhätta och spiktrampskydd i komposit. De är tillverkade i nubuckläder med PU-beläggning, vilket gör dem vattenavstötande. Kängorna är även utrustade med förstärkt hälparti.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • •

Ovandel: Tåhätta i lätt komposit Ovandel i nubuckläder Förstärkt hälparti Meshfoder som andas Hälla baktill Plös med extra vaddering

RKT HÄL TÄ

HÄ

FÖR S

MÖNS

KOM

VATTENA

STÖTUPP

IKTRAM SP

AD YTTE TR

A BAKT I LL

SITTÅHÄ PO

RTI PA

SRC

TTA

WRU

SKYDD S LK

ULA RS

ISANDE VV

ANDEL OV

GANDE H TA

PARTI ÄL

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i komposit • Lätt yttersula i blåst gummi • Stötupptagande hälparti

COM

KOLLEN WW 78201

FÄRG: 992 SVART/ORANGE 995 SVART/BLÅ

S3 SRC

STORLEKAR:

Dessa vattenavstötande skor med god andningsförmåga har ovandel i nubuckläder och meshtyg. De har ett lätt tåskydd och spiktrampskydd i komposit. Dessutom är de utrustade med bakkappa som ger extra stöd samt reflexdetaljer.

36–48 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: Tåhätta i lätt komposit Ovandel i mesh och nubuckläder Bakkappa med stöd Meshfoder som andas Reflekterande detaljer Öljettförankring Hälla baktill Plös med extra vaddering

RKT HÄL TÄ

AD YTTE TR

FÖRS

MÖNS

FÖRST

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

COM

KT SYN ÄR

LA BAKT ÄL

ILL

SITTÅHÄ PO

RTI PA

SRC

ULA RS

WRU

SKYDD S LK

GHET LI

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

HOLMEN WW 78202

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 SRC STORLEKAR:

Den här vattenavstötande skateskon med god andningsförmåga har en ovandel av nubuckläder och mesh och har en tåförstärkning i gummi. De är utrustade med tåskydd och spiktrampskydd i komposit.

40–47

GSTA KV HÖ

AD YTTE TR

EVA AV

MÖNS

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

SITTÅHÄ PO

Sula: Spiktrampskydd i komposit Lätt EVA-mellansula Oljebeständig gummiyttersula Stötupptagande hälparti Antistatiska egenskaper

LA BAKT ÄL

COM

VIKA MID TEX WW 78255

• • • • •

ILL

SRC

ITET AL

WRU

SKYDD S LK

ULA RS

ISANDE VV

TTA

Ovandel: Ovandel i mesh och nubuckläder Tåhätta i lätt komposit Förstärkt hälparti Meshfoder som andas Reflekterande detaljer Öljettförankring Hälla baktill Plös med extra vaddering

SKA EGEN TI

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

• • • • • • • •

APER SK

ANTISTA

MATERIAL/FUNKTIONER:

FÄRG: 995 SVART/BLÅ

S3 SRC STORLEKAR:

Dessa läderkängor har en vattenavvisande Hydrotech® beläggning., vilket ger god andninsförmåga i kombination med vattenavstötande egenskaper. De har en fastsydd WED®-bindsula, vilket gör att de antistatiska egenskaperna bevaras även om sulan tas ur eller ersätts. De har har även Dualmicro®-hälförstärkning som gör dem extra slittåliga. Dessutom ingår ett lätt och flexibelt Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit samt tåhätta i komposit.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Vattenavvisande koläder och mesh behandlat med Hydrotech® • Tåhätta i lätt komposit • Dualmicro®-hälförstärkning • Meshfoder som andas • Hälla baktill • Plös med extra vaddering • Löstagbar innersula • Reflekterande detaljer

A BAKT I LL

TÅ

AD YTTE TR

HÄ

MÖNS

FÖRST

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

COM

KT SYN ÄR

TTA AV P HÄ

IKTRAM SP

SITTÅHÄ PO

SRC

ULA RS

WRU

SKYDD S LK

GHET LI

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten PU- och TPU-yttersula med slitskydd • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

SKYDDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

VIKA MID WW 78254

FÄRG: 750 BRUN

S3 SRC STORLEKAR:

Dessa kängor i nubuckläder har en vattenavvisande Hydrotech® beläggning., vilket ger god andninsförmåga i kombination med vattenavstötande egenskaper. De har en fastsydd WED®-bindsula, vilket gör att de antistatiska egenskaperna bevaras även om sulan tas ur eller ersätts. De har har även Dualmicro®-hälförstärkning som gör dem extra slittåliga. Dessutom ingår ett lätt och flexibelt Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit samt tåhätta i komposit.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Hydrotech® vattenavvisande nubuckläder • Tåhätta i lätt komposit • Dualmicro®-hälförstärkning • Meshfoder som andas • Hälla baktill • Plös med extra vaddering • Löstagbar innersula • Reflekterande detaljer

A BAKT I LL

TÅ

HÄ

AD YTTE TR

TTA AV P HÄ

VIKA SANDAL WW 78208

MÖNS

FÖRST

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

COM

KT SYN ÄR

IKTRAM SP

SITTÅHÄ PO

SRC

ULA RS

WRU

SKYDD S LK

GHET LI

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU med slitskydd • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

FÄRG: 995 SVART/BLÅ

S1 P SRC STORLEKAR:

De här sandalerna, med kardborreband, har ettlätt och flexibelt Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd och tåhätta i komposit. De har även Dualmicro®-hälförstärkning och WED®strobel sula,så att de antistatiska egenskaperna bevaras även om innersulan tas ur eller ersätts.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Perforerat koläder och mesh med andningsförmåga • Tåhätta i lätt komposit • Dualmicro®-hälförstärkning • Kardborrelås • Meshfoder som andas • Hälla baktill • Plös med extra vaddering • Löstagbar innersula

AD YTTE TR

SITTÅHÄ PO

MÖNS

KOM

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

SRC

LA BAKT ÄL

ILL

SKYDD S LK

ULA RS

TTA

GANDE H TA

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Enigma Zero(k)®-spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten PU- och TPU-yttersula • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper • Fastsydd WED®-bindsula

COM

BERGHOLM LOW WW 78203

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 SRC STORLEKAR:

De här läderskorna har en tåhätta och spiktrampskydd i lätt kompositmaterial. Dessutom är de utrustade med öljettförankring, reflekterande detaljer samt förstärkt hälparti.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: Tåhätta i lätt komposit Ovandel i vattenavvisande buffelläder Förstärkt hälparti Meshfoder som andas Reflekterande detaljer Öljettförankring Hälla baktill Plös med extra vaddering

RKT HÄL TÄ

BERGHOLM MID WW 78251

FÖRANK TT

FÖRS

ÖLJE

MÖNS

FÖRST

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

AD YTTE TR

LA BAKT ÄL

ILL

COM

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

NG RI

SRC

ULA RS

WRU

SKYDD S LK

GHET LI

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

ANDEL OV

PARTI ÄL

SKA EGEN TI

APER SK

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

S3 SRC STORLEKAR:

De här läderkängorna har tåhätta och spiktrampskydd i lätt komposit. Dessutom är de utrustade med öljettförankring, reflekterande detaljer samt förstärkt hälparti.

40–47 MATERIAL/FUNKTIONER: • • • • • • • •

Ovandel: Tåhätta i lätt komposit Ovandel i vattenavvisande buffelläder Förstärkt hälparti Meshfoder som andas Reflekterande detaljer Öljettförankring Hälla baktill Plös med extra vaddering

RKT HÄL TÄ

HÄ

FÖRANK TT

FÖRS

ÖLJE

MÖNS

FÖRST

KOM

VATTENA

STÖTUPP

ANTISTA

OLJEBES

IKTRAM SP

AD YTTE TR

A BAKT I LL

COM

KT SYN ÄR

RTI PA

SITTÅHÄ PO

NG RI

SRC

ULA RS

WRU

SKYDD S LK

GHET LI

ISANDE VV

TTA

GANDE H TA

PARTI ÄL

APER SK

SKA EGEN TI

ANDEL OV

NDIG YT TÄ

RSULA TE

MPOSIT KO

KYDD I PS

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

Sula: • Spiktrampskydd i komposit • Oljebeständig direktgjuten yttersula i PU • Stötupptagande hälparti • Antistatiska egenskaper

SKOR OCH SULOR

ARBETSSKOR | AW 2014

SULOR VIBRAM® POLAR SOLE PU/gummisula med direktgjutet tåslitskydd. De är gjorda av ny materialblandning som utvecklats av VIBRAM® för bättre stabilitet och grepp på isbelagda och leriga underlag. Sulan är värmebeständig upp till 300 °C, vid korttidskontakt. A EGE Oslo – sidan 17 N ISK Winterboot T

ÄNDIG Y ST

RMEBE VÄ

OLJEBES

NDIG YT TÄ

HRO

ERSULA TT

ANTISTA

SRC

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

78302

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Markerad häl med halkskydd

Stötdämpnings- Halkskyddsområde parti

VIBRAM® DUAL COMPONENT PERFORMANCE SOLE VIBRAM®-yttersula med halkskydd i form av gummikärna och förstärkt TPU-struktur som ger längre hållbarhet och extra skydd mot slitage. A EG

APER SK

ANTISTA

EN SK Oslo – sidan 16 TI Sport

78210

Oslo Boa – sidan 16/17

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

78209

Mönster för Gummikärna för Halkskyddssjälvrengöring bättre halkskydd parti TPU-förstärkt struktur StötdämpningsHalkskyddsför bättre slitskydd parti område

VIBRAM® ICE GRIP SOLE En gummisula med ’ice grip’-teknologi, som utvecklats av VIBRAM® för ett riktigt bra grepp på isunderlag och ökad stabilitet på leriga underlag. Sulan uppfyller SRC-halkskyddsstandard. Chelsea Winterboot – sidan 19

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78301 SKA EGEN TI

Halkskydds- VIBRAM®-isparti teknologi

Mönster för självrengöring

Markerad häl med halkskydd

Stötdämpning i hälområdet

SULOR GOOD YEAR WELTED RUBBER SOLE Gummisula med Good Year-weltkonstruktion. Syra- och oljeavvisande. Självrengörande design som uppfyller SRA-halkskyddsstandarden. Chelsea Welted – sidan 19 GANDE TA 78300

OLJEBES

SRA

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

PARTI ÄL

STÖTUPP

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Markerad häl Steggrepp Stötdämpning i med halkskydd hälområdet

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Markerad häl med halkskydd

Stötdämpning i hälområdet

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Markerad häl med halkskydd

Stötdämpning i hälområdet

Halkskyddsparti

DUAL COMPONENT PU SOLES PU-sula med dubbla komponenter för optimal komfort. Yttersula med självrengörande mönster, och design för bättre grepp. Sulan uppfyller SRC-halkskyddsstandarden. EGE – sidan 23 Vika SKAMid N TI

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78254

DUAL COMPONENT ENDURANCE SOLE PU-mellansula med TPU-yttersula för bättre slitskydd, som garanterar längre hållbarhet Sulan uppfyller SRC-halkskyddsstandarden. Vika Mid Tex – sidan 22 78255

SKA EGEN Vika – sidan 23 TI Sandal

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78208

SULOR

ARBETSSKOR | AW 2014

PU ENCORE SOLE PU-sula med fastgjuten tåförstärkning. Bränsleoch oljebeständig sula som uppfyller SRC-halkskyddsstandarden. Chelsea Low – sidan 18 78200

Chelsea Mid – sidan 18

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

A EGE 78250 N ISK

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Stötdämpningsområde

Halkskyddsparti

PU PERFORMANCE SOLE Bränsle- och oljebeständig PU-sula uppfyller SRC-halkskyddsstandarden.

som

Bergholm Low – sidan 24 78203

Bergholm Mid – sidan 24

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

SKA EGEN TI

APER SK

ANTISTA

78251

Stötdämpningsområde

FULL LENGTH CLEATED RUBBER SOLE Mellansula av EVA och en bränsle- och oljebeständig gummiyttersula med oavkortat mönster som uppfyller SRC-halkskyddsstandarden. Holmen – sidan 22

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78202 SKA EGEN TI

Halkskyddsparti

Stötdämningsområde

SULOR LIGHT-WEIGHT BLOWN RUBBER SOLE Lätt sula i blåst gummi. Uppfyller standarden för SRC-halkskydd. Frogner – sidan 21 SKA EGEN TI

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78252

SRC

Mönster för självrengöring

Stötdämpning i hälområdet

Halkskyddsparti

GREEN DIAMOND ANTISLIP™ OUTSOLE Gummisula med Green Diamond-teknologi som ger maximalt skydd och grepp på halt underlag. Sandvika PU Boot – sidan 20 SKA EGEN TI

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

APER SK

ANTISTA

78304

Green Diamondteknologi Halkskyddsparti

Mönster för självrengöring

Stötdämpningsområde Steggrepp

Halkskyddsparti

GREEN DIAMOND ARCTIC ANTI-SLIP™ OUTSOLE Gummisula med Green Diamond-teknologi som ger maximalt skydd och grepp på halt underlag.

Chelsea Arcticboot – sidan 20 N

OLJEBES

SRC

NDIG YT TÄ FO

RSULA TE

SKYDD S LK

S TI

APER SK

ANTISTA

78303 KA EGE

Halkskydds- Green Diamond- Mönster för parti självrengöring teknologi

Stötdämpningsområde

Halkskyddsparti

SULOR/FRITIDSSKOR

FRITIDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

W TRACKFINDER 2 HT WW

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

78206 STORLEKAR:

Dessa vattentäta walkingskor för damer är lätta, bekväma och ger ett bra stöd åt foten. EVAmellansulan ger utmärkt stötdämpning och den kraftiga yttersulan i gummi skyddar foten i tuff terräng.

36–42 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Helly Tech® Performance-membran • HellyWear • Extra stabilitet i sidled

LA BAKT ÄL

BILISERI TA

Sula: HellyWear HellyGrip yttersula TPU-stabilisering för mellanfoten EVA-mellansula av högsta kvalitet

ILL

FÖR ME NG

ANFOTE LL

GSTA KV HÖ

ITET AL

EVA AV

• • • •

TRACKFINDER 2 HT WW 78204

FÄRG: 992 SVART/ORANGE 995 SVART/BLÅ STORLEKAR:

Dessa vattentäta walkingskor är lätta, bekväma och ger ett bra stöd åt foten. EVA-mellansulan ger utmärkt stötdämpning och den kraftiga yttersulan i gummi skyddar foten i tuff terräng.

40–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Helly Tech® Performance-membran • HellyWear • Extra stabilitet i sidled

BILISERI TA

LA BAKT ÄL

Sula: HellyWear HellyGrip yttersula TPU-stabilisering för mellanfoten EVA-mellansula av högsta kvalitet

ILL

FÖR ME NG

ANFOTE LL

GSTA KV HÖ

ITET AL

EVA AV

• • • •

FRITIDSSKOR

ARBETSSKOR | AW 2014

KORKTREKKER 5 LOW WW

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

78205 STORLEKAR:

Vare sig det gäller en promenad i din närmaste skog eller till ditt favoritkafé är Korktrekker 5 en av Helly Hansens mest mångsidiga walkingskor. EVAmellansulan tillför extra stötdämpning och med den robusta yttersulan får du riktigt bra skydd och grepp.

40–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Mesh som andas

GSTA KV HÖ

ITET AL

EVA AV

Sula: • EVA-mellansula av högsta kvalitet • HellyGrip gummi • HellyWear gummi

RABBORA TRAIL MID HT WW

FÄRG: 992 SVART/ORANGE

78253 STORLEKAR:

Lätta löparskor med förhöjt skaft för terränglöpning. De har utmärkt stötdämpning och extra stabilitet, som samtidigt ger god kontakt med underlaget, så att du blir ett med stigen. C-Zone teknologin ger extra stötdämpning och yttersulan i gummi har ett grovt mönster som ger perfekt grepp.

40–48 MATERIAL/FUNKTIONER: Ovandel: • Helly Tech® Performance-membran • HellyWear Protection • Slitstarkt tygmaterial

Sula: EVA-mellansula av högsta kvalitet C-Zone® HellyGrip HellyWear

LA BAKT ÄL

ILL

GSTA KV HÖ

ITET AL

EVA AV

• • • •

STORLEKSGUIDE

ARBETSSKOR | AW 2014

STORLEKSGUIDE

Storbritannien

Mondo

3,5

220

4,5

230

235

245

6,5

250

7,5

260

265

275

9,5

280

10,5

290

295

305

12,5

310

SNABBGUIDE in W

o rb te

W W HT id W lM wW ai Tr Lo W a r5 W or e bb HT kk 2 Ra tre W er W rk nd HT Ko kfi W r2 ac Tr nde id W M kfi ac olm WW Tr h w W rg Lo W Be lm W ho id rg a M W Be k W Vi x Te W id M W al ka Vi nd W Sa rW ka ne Vi W og Fr n W e lm W Ho n W lle Ko WW ot Bo W PU t W a o vik icbo W nd W ct T Sa Ar H a ot W se W bo el r Ch nte HT i d W W te W a el W se HT el ea id W Ch els M W a Ch lse HT e w W Lo W Ch a a se Bo el W o sl W Ch t O or Sp W W lo Os OD ot

lo Os

SKYDDSSKOR

S1 S2 X

X X

WRU WR

SRA SRB SRC

Tåhätta i komposit

Spiktrampskydd i komposit

Ovandel i PU

C-Zone X

HellyWear

HellyGrip

HellyTech Performance

HellyWear Protection Vibram-yttersula

X X

Primaloft

OutDry

WED

Zero(K)

Lenzi L-protection

T-max

Freshtec

Aerotherm

X X

TruForm Dual Micro

Förstärkt synlighet

Fastgjuten PU-tåhätta

Mönstrad yttersula

Öljettförankring

_ X

Förstärkt hälparti

EVA-mellansula av högsta kvalitet

Stabilisering för mellanfoten

Weltkonstruktion Stödkonstruktion

Hälla baktill

Boa

Bälgplös

X X

SNABBGUIDE/INDEX

ARBETSSKOR | AW 2014

INDEX

Numeriskt

Alfabetiskt

78200

CHELSEA LOW HT WW

78203

BERGHOLM LOW WW

78201

KOLLEN WW

78251

BERGHOLM MID WW

78202

HOLMEN WW

78303

CHELSEA ARCTICBOOT WW

78203

BERGHOLM LOW WW

78200

CHELSEA LOW HT WW

78204

TRACKFINDER 2 HT WW

78250

CHELSEA MID HT WW

78205

KORKTREKKER 5 LOW WW

78300

CHELSEA WELTED HT WW

78206

W TRACKFINDER 2 HT WW

78301

CHELSEA WINTERBOOT HT WW

78208

VIKA SANDAL WW

78252

FROGNER WW

78209

OSLO BOA WW

16/17

78202

HOLMEN WW

78210

OSLO SPORT WW

78201

KOLLEN WW

78250

CHELSEA MID HT WW

78205

KORKTREKKER 5 LOW WW

78251

BERGHOLM MID WW

78209

OSLO BOA WW

78252

FROGNER WW

78210

OSLO SPORT WW

78253

RABBORA TRAIL MID HT WW

78302

OSLO WINTERBOOT OD WW

78254

VIKA MID WW

78253

RABBORA TRAIL MID HT WW

78255

VIKA MID TEX WW

78304

SANDVIKA PU BOOT WW

78300

CHELSEA WELTED HT WW

78204

TRACKFINDER 2 HT WW

78301

CHELSEA WINTERBOOT HT WW

78255

VIKA MID TEX WW

78302

OSLO WINTERBOOT OD WW

78254

VIKA MID WW

78303

CHELSEA ARCTICBOOT WW

78208

VIKA SANDAL WW

78304

SANDVIKA PU BOOT WW

78206

W TRACKFINDER 2 HT WW

31 16/17

FRISKRIVNING Helly Hansen förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande därom ändra tekniska specifikationer och designer i den här katalogen samt korrigera fel eller uppdatera information.

ÅTERFÖRSÄLJARE AV HELLY HANSEN WORKWEAR INTERNATIONELLT

ÖSTERRIKE

TYSKLAND

Helly Hansen Deutschland GmbH

ZAVAS d.o.o.

Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Telefon: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0)89 40268440 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

Špruha 19 SI-1236 Trzin Telefon: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-post: prodaja@zavas.com

Helly Hansen Deutschland GmbH

BELGIEN OCH LUXEMBURG

ITALIEN

SLOVENIEN

SPANIEN

Helly Hansen NV

Helly Hansen Italy SRL

Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Telefon: +32 (0)380 81543 Fax: +32 (0)78 166046 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

Largo Donegani 2 I-20121, Milano Telefon: +39 0289877800 Fax: +39 02290053833902 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Telefon: +34 931770617 Fax: +34 902884482 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

DANMARK

IRLAND OCH NORDIRLAND

Helly Hansen AB

A/S Helly Hansen Besöksadress: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S Postadress: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Telefon: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-post: workwear@hellyhansen.no

ESTLAND

Tamec Trade OU Mustamae tee 29, 10616 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Telefon: +372 6825143 Fax: +372 55585809 E-post: info@tamectrade.ee

FINLAND

Helly Hansen Oy Besöksadress: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Telefon: +47 69 24 91 50 Kundtjänst Fax: +47 69 24 91 56 E-post: workwear@hellyhansen.no

FRANKRIKE

Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Telefon: +33 458020070 Fax: 0826 10 28 18 E-post: workwear.ec@hellyhansen.com

PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Telefon: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-post: customerservice.uk@hellyhansen.com

NEDERLÄNDERNA

Helly Hansen BV

Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Telefon: +31 (0)46 7440074 Fax: +31 0900 0400146 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

Helly Hansen Spain suc. En Espana

SVERIGE

Besöksadress: Stormbyvägen 2-4, 163 91 SPÅNGA P.O. Box 55, 163 91 SPÅNGA Telefon: 0200 896 380 Fax: 0200 882 654 E-post: workwear@hellyhansen.no

SCHWEIZ

Helly Hansen (Schweiz) AG

NORGE

TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Telefon: +41 (0)44 5785340 Fax: +41 (0)44 8298051 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

PO box 1653 Vika N-0120 Oslo

Helly Hansen UK Ltd

Helly Hansen AS

Besöksadress: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Telefon: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-post: Workwear@hellyhansen.no

PORTUGAL

Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Telefon: +34 931770617 Fax: +34 902884482 E-post: Workwear.ec@hellyhansen.com

STORBRITANNIEN

Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Telefon: +44 (0) 115 979 5997 E-post: customerservice.uk@hellyhansen.com

EXPORT (Excluding Europe and North America)

Helly Hansen AS

Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-post: export.workwear@hellyhansen.com Telefon: +31 610201389

Export Manager

RYSSLAND

Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Telefon: 0074954199901 E-post: workwear.russia@hellyhansen.com

CONFIDENT WHEN IT MATTERS

HHWORKWEAR.COM