HELLY HANSEN
2014/2015
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS
B J Ă˜ R N S T I G FJ E L L E T, N O R WAY
HELLY HANSEN CATWALK
Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. hh work w e a r . com
2
4
content
AMMATTILAISILLE 16
KEY TECHNOLOGIES .................................... 10 CE MARKING ................................................. 12 SIZES ........................................................... 215 INDEX ........................................................... 220 BLUESIGN ................................................... 218 SALES CONDITIONS ..................................227 FOOTWEAR: FEATURES ................................................... 196 CE INFORMATION ....................................... 198 BRANDED TECHNOLOGIES ....................... 200
HUOMIOVAATE 36
MULTINORM 64
HUOLTO JA TEOLLISUUS 102
ALUSKERROS 106
VÄLIKERROS 116
SUOJAKERROS 126
TALVI 134
SADEASUT 144
KALASTUS 152
KELLUNTA 158
PROFIILI 164
NAISILLE 168
KÄSINEET 174
LISÄVARUSTEET 180
JALKINEET 196
6
BRÄNDI Skandinaavinen muotoilu on Helly Hansenin toiminnan kulmakivi. Siinä yhdistyvät parhaalla mahdollisella tavalla tarkoituksenmukaisuus, suojaavat ominaisuudet ja tyylikkyys. Olemme ylpeitä siitä, että voimme suojella vaativissa ympäristöissä toimivia ammattilaisia, ja suhtaudumme vastuuseemme erittäin vakavasti. Helly Hansen on ammattilaisten valinta eri puolilla maailmaa.
Tuotteidemme käyttäjiin kuuluu esimerkiksi olympiatason hiihtäjiä, MM-tason purjehtijoita, napaseutujen tutkijoita, käsityöläisiä, Pohjanmeren kalastajia ja rakennustyöläisiä. Helly Hansenilla ei koskaan tingitä tyylistä ja suorituskyvystä. Siitähän skandinaavisessa muotoilussa on kyse.
7
8
HELLY HANSEN WORKWEAR Yli 135 vuotta sitten kapteeni Helly Juell Hansen alkoi valmistaa vesitiiviitä vaatteita kalastajille ja merimiehille. Helly Hansen on siitä lähtien ollut edelläkävijä sekä työettä vapaa-ajan käyttöön tarkoitettujen laadukkaiden teknisten suojavaatteiden kehittäjänä. Kokemuksemme
ja ammattitaitomme avulla pystymme luomaan vaatteita vaativimpiinkin työoloihin, joissa vaatteen laadulla ja toimivuudella on välitön vaikutus sen käyttäjän hyvinvointiin, terveyteen ja turvallisuuteen.
9
Tekniset avainominaisuudet Tiedämme, miten tärkeää on, että työvaatteisiin voi luottaa. Olemme ottaneet huomioon kaikki olennaiset seikat – sekä vaatteiden toimivuuden, tekniset ominaisuudet että muotoilun käytännöllisyyden ja mukavuuden. Jokaisella teknisellä ominaisuudella on oma tarkoituksensa. Yhdessä ne auttavat sinua suoriutumaan päiväsi haasteista säässä kuin säässä.
71047 CHELSEA JACKET Kestävä vahvikekangas suojaa Vesitiivis ja hengittävä Helly Tech® Performance pitää kuivana
Vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot auttavat säätelemään kehon lämpötilaa
Heijastimet parantavat havaittavuutta
Pidennetty takaosa lisää käyttömukavuutta
78209 OSLO BOA WW BOA®-kiristysmekanismi
Kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja
Vibram®-luistonesto ja kuminen sisäosa
10
Laadukasta pintanahkaa, kangasta ja vettä hylkivä Hydrotech-pinnoite Kestävä Dualmicro®kantavahvike
75026 ROSKILDE CREW NECK
Käyttömukavuuden takaava tasosaumatikkaus
HH®Warm
Lifa® Stay Dry Technology
Pidennetty selkäosa Uritettu pääntie ja hihansuut
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT
Kätevät riippuvat taskut varusteille, helppo taittaa
Vyölenkeissä Click-On-toiminto varusteille
Kestävä ja kevyt puuvillasekoitekangas
Kestävä vahvikekangas suojaa
Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella
11
Helly Hansen Workwearin henkilönsuojaintuotteet on valmistettu ja testattu EU-direktiivin (89/686/ ETY) nojalla luotujen standardien mukaisesti ja ne on siten hyväksytty CE-merkinnän vaatimusten mukaisesti.
EN 342
Helly Hansen Workwear -tuotteet on tarkoitettu estämään työn yhteydessä tapahtuvia onnettomuuksia ja vammoja käyttäjän altistuessa kylmyydelle, kuumuudelle, tulelle, sateelle sekä rajoittuneelle näkyvyydelle.
SO EN ISO 11611
CE-merkintä ilmaisee tuotteen turvallisuustasoa. Neuvoston direktiivi (89/686/ETY) on laki, jota jäsenvaltiot soveltavat henkilönsuojaimiin liittyvissä asioissa. Neuvoston (89/686/ETY) säätää EN 1149 EN 342 direktiivi EN 14058 suunnittelun ja valmistuksen olennaisena vaatimuksena, että henkilönsuojainta käytetään työolosuhteiden turvallisuuden varmistamiseksi. TUOTTEEN OMINAISUUDET CE-merkintä ilmaisee tuotteen täyttävän kyseisen tuoteluokan vaatimukset. Merkintä ei ole vakuutus, jonka mukaan tai EN ISOtuote estää onnettomuuksia EN 343 1149 EN 342 EN 14058 vakavia vammoja käyttäjän altistuessa EN vaaroille 11611 työympäristössä.
CE-MARKING
HENKILÖSUOJAINDIREKTIIVI (89/656/ETY) LOPPUKÄYTTÄJILLE Loppukäyttäjien on viitattava neuvoston direktiiviin SOLAS 89/656/ETY terveyden ja turvallisuuden arvioimiseksi työpaikalla. Työnantajien on suoritettava riskinarEN viointi ISO ja hankittava EN tiettyyn 343 työympäristöön sopivat EN 342 11611 ja asianmukaiset henkilönsuojaimet. Työnantajat ovat vastuussa siitä, että työntekijöille on saatavilla asianmukaisia henkilönsuojaimia.
EN 14058
EN 14058
EN 1149
EN 471 SOLAS
EN ISO 11611
EN ISO 12 11611
EN 533
EN 342
EN 14058
EN 343
EN 343 SOLAS
EN 342
EN 14058
i
ENISO 471 EN 11611 EN 343
EN ISO 11611
EN A B C DISO E SOLAS EN 533 20471 EN 531 EN ISO 11612
i
EN IEC 61482
SOLAS
EN ISO 20471
EN IEC 61482 EN 470-1
EN IEC 61482 EN 1149
11611 20471
EN 343
EN 342
EN ISO 20471
EN 471
EN IECEN 471 61482
EN 533
i
SOLAS
i
11611
EN 343
EN ISO 20471
EN 471
Testitulokset ilmaistaan tuotteeseen merkityllä piktogrammilla. Merkintä ilmaisee joko sen, että mitEN 1149 EN 471 EN 342 EN 14058 taus tapahtui määrättyjen menetelmien mukaisesti tai että tulos on 1, 2 tai 3 luvun 3 ollessa korkein EN ISO EN 533 ENEN 343470-1 EN ISO EN 1149 EN 471 suojausluokitus. Jokaisen HH-tuotteen tiedot on merkitty tuotteeseen ommeltuun tuoteselosteeseen sekä vaatteisiin liitettyihin lehtisiin. Nämä tiedot on mainittu myös tämän esitteen tuotekuvauksissa sekä osoitteessa EN ISO EN 343 SOLAS hhworkwear.com. EN 1149 EN 342 EN 14058
EN 11
EN 14058
i
EN ISO 20471 EN ISO EN 533 11611
EN 533 ABCDE
i
EN ISO EN 470-1 11612
EN IEC 61482 EN 14058 EN IEC 61482
EN 1149
i
EN ISO
ENA 470-1 BCDE
EN 470
ABCD
EN 5 EN I 116 EN 11
ABCD
SOIS EN EN 204 1161
EN 470
EN 614 1-2:20
ABCD
EN IS EN 5 1161
ABCDE
EN ISO EN 531 14116
i
EN ISO 11611 EN 471
EN IS 1161
ABCD
ABCDE
EN IS 1161 EN I 204 ABCD
EN ISO
EN IS
EN STANDARDS / APPROVALS Tämä standardi määrittelee vaatimukset vaatetukselle, jonka tarkoitus on tehdä käyttäjästään havaittava vaarallisissa tilanteissa valaistusolosuhteista riippumatta, sekä päivällä että yöllä ajoneuvojen ajovaloissa tai muussa keinovalaistuksessa ABCDE (havaittavuus kaikkina vuorokaudenaikoina). Havaittavuustehon takaavat fluoresoivat kankaat ja heijastinnauhat. Havaittavuus mitataan heijastavan ja sijoittelun (X) EN ISO 533fluoresoivan ENmateriaalin 470-1 pinta-alan ENja531 sekä niiden laadun (Y) yhdistelmästä. X - Heijastavan/fluoresoivan materiaalin pinta-ala (taso 11612 1, 2 tai 3) Y - Heijastava materiaali kuumuudelle altistuville teollisuuden työntekijöille (ei koske palomiesten eikä hitsaajien vaatteita)
i
149
EN 471
EN ISO
20471 Suojavaatetus. Näkyvä varoitusvaatetus ammattikäyttöön.
OLAS
i
0-1
DE
i
531 ISO 611 149
DE
OLAS ISO SO 471 12
i
EN IEC
ABCDE
EN 531
ABCDE
EN ISO EN ISO 11612 11612 EN 471
ABCDE
EN IEC EN EN533 ISO 61482 14116 ABCDE
ABCDE
DE
SO 531 11
EN ISO EN ISO 11612 11612
SO 12
EN 61482 1-2:2007
SO 12 ISO 471 DE
SO
EN ISO 11612
ABCDE
EN EN61482 ISO 1-2:2007 14116 EN ISO 20471 Suojavaatetus.
EN 1-2:2007
14116
Tämä standardi määrittelee suojaustehoa koskevat vaatimukset joustavasta materiaalista valmistetuille vaatteille, jotka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjää (paitsi käsiä) kuumuudelta ja/tai tulelta. Syttymättömyysominaisuudet (A1 - pinta / A2 laita) testataan standardissa ISO 15025 määritetyn menetelmän mukaisesti. Standardin EN ISO 11612 vaatimukset täyttääkseen vaatteen tulee suojata myös ISO yhdeltä kuumuustyypiltä. vähintään
EN 14116 EN 533
i
EN 470-1
ABCDE
EN ISO 14116 EN 533
Lämpöä voi johtaa konvektio B (tasot B1–B3) (ISO 9151), säteily C (tasot C1–C4) (ISO 6942), roiskeet sulasta alumiinista (tasot D1–D3) tai sulasta raudasta (tasot E1–E3) (ISO 9185) taikka kosketuslämpö (tasot F1–F3) (ISO 12127).
ABCDE
EN ISO Tämä standardi määrittelee vähimmäisvaatimukset 11612
i
EN 531
i
kanssa, eivätkäEN ne saa koskaan olla suorassa EN 531 ISO EN 61482 ihokosketuksessa. 11612 1-2:2007 EN ISO EN ISO
11612
EN ISO 14116
ABCDE
14116
i
11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO EN14116 ISO
Tämä standardi määrittelee vähimmäisvaatimukset Suojavaatetus. materiaalien, materiaaliyhdistelmien ja Kuumuudelta ja suojavaatteiden syttymättömyydelle. Tarkoituksena syttymiseltä EN ISOsuojaavia EN 61482 EN ISO on vähentää vaatteen palamisen ja sen aiheuttaman vaaran todennäköisyyttä. vaatteita. Syttymättömät ABCDE ABCDE 11612 1-2:2007 14116 materiaalit, Materiaalit ovat standardin EN ISO 14116 luokkien materiaaliyhdistelmät ja 0/0/0 mukaiset - syttyvyysmerkintä / pesujen määrä ISO EN ISO EN ISO ja kirjain H, I taiEN C / pesulämpötila H - kotipesu, I vaatteet.
11611
EN ISO 14116
i
suojavaatteissa käytettyjen materiaalien ja Kuumuudelta ja materiaaliyhdistelmien syttymättömyydelle. Materiaali syttymiseltä suojaavia saa luokituksen, joka kertoo syttymisenestotason (X) vaatteita. Materiaalien ja ennen normaalia pesua (Y) ja sen jälkeen (Z). ABCDE X/Y/Z - syttyvyysmerkintä (1, 2 tai 3) pesukertojen (Y) materiaaliyhdistelmien jälkeen lämpötilassa (Z) Suojaustehon 1 materiaaleja syttymättömyys ABCDE on käytettävä suojaustehon 2 tai 3 materiaalien
EN 470-1
EN 61482 1-2:2007
DE ABCDE Tämä standardi määrittelee vaatimukset kuumuudelle A B CStandardin EN 531 mukaisesti testatut Helly Hansen altistuvan suojavaatetuksen ominaisuuksille. -tuotteet altistuvat kuumuudelle säteilyn ja konvektion Syttymättömyysominaisuudet (A) (hyväksytty/hylätty) välityksellä. testataan standardissa EN ISOmenetelmänEN ISO EN ISO EN 532 määritetyn mukaisesti. Standardin EN 531 vaatimukset 11612 täyttääkseen 11611 vaatteen tulee suojata myös vähintään 14116 yhdeltä kuumuustyypiltä. Lämpöä voi johtaa konvektio B (tasot B1–B5) (EN 367), säteily C (tasot C1–C4) (EN 366) tai roiskeet sulasta 61482 EN ISOalumiinista (D) (EN 373).
11611
EN 531 EN IEC 482 61482 EN ISO 007 14116
DE
Suojavaatteet kuumuudelle 61482 altistuville teollisuuden työntekijöille (ei koske palomiesten eikä hitsaajien vaatteita)
Suojavaatetus. Kuumuudelta ja syttymiseltä suojaavia vaatteita
0-1
i
EN
teollinen pesu, C - kuivapesu. Suojaustehon 1 vaatteita on käytettävä suojaustehon 2 tai 3 vaatteiden kanssa, eivätkä ne saa koskaan olla suorassa ihokosketuksessa.
14116
ABCDE
Osat 1–2: Testausmenetelmät – Menetelmät Jännitetyö. EN ISO 2: Materiaalin ja vaatteen suojaluokituksen Suojavaatetus määrittäminen käyttämällä kohdistettua ja pakotettua EN 61482 EN ISO 14116 valokaaren synnyttämää valokaarta (laatikkotesti).Tämä standardin osa määrittelee testausmenetelmät materiaaleille korkeaa lämpötilaa 1-2:2007 14116 ja vaatteille palosuojatussa vaatetuksessa, vastaan. .
EN ISO 14116
i EN 470-1
jonka käyttäjät altistuvat valokaarivioille. Testin tarkoituksena on jäljitellä pienjännitelaitteiston valokaarivikaa. Materiaalitestissä määritetään lämmöneristys ja ihovaurioriski sekä varmistetaan, että vaatetta voi käyttää vielä testien jälkeenkin.
Sekä materiaali- että vaatetestit suoritetaan pienjännitelaitteistoilla (400 V AC). Valokaaren kesto on 800 ms, ja käytetty virran voimakkuus on 4KA (suojausluokka 1) tai 7KA (suojausluokka 2).
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
13
33
33
Sähköstaattiset ominaisuudet
EN 1149
SOLAS
i
EN 470-1 EN 342
i EN ISO 11611 EN ISO 11611 EN 1149
EN 531
EN ISO 11612 EN 343 EN 471
EN 470-1
EN 531
EN ISO 11612
Tämä eurooppalaisen standardin osa määrittelee testausmenetelmät ja yleiset vaatimukset suojavaatetukselle, jotka on tarkoitettu EN IECkäyttäjää hitsauksessa ja töissä, suojaamaan ABCDE joissa altistutaan vastaaville riskeille. Vaatteet 61482 suojaavat sulametalliroiskeilta (EN 348), lyhyeltä liekkikosketukselta (EN 532) ja ultraviolettisäteilyltä. EN ISO EN ISO kahdeksan Ne on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan tunnin ajan ympäröivässä 11612 11611 ISO EN 61482lämpötilassa. EN ISO
i
EN 11612
1-2:2007
EN 1149
EN 61482 1-2:2007
EN 471
EN ISO 20471
EN ISO 14116
ABCDE
EN ISO 14116
i
14116
EN 533
EN 470-1
joissa altistutaan vastaaville riskeille. Vaatteet
EN ISO suojaavat sulametalliroiskeilta (EN 348), lyhyeltä SOLAS liekkikosketukselta (EN 532) ja ultraviolettisäteilyltä. 14116 Ne on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan kahdeksan
i
tunnin ajan ympäröivässä lämpötilassa.
EN ISO 20471
Suojavaatetus. Kylmältä suojaavat vaatekokonaisuudet ja vaatekappaleet.
EN 531
i
EN 533
voidaan soveltaa kaikkiin materiaaleihin, sekä homogeenisiin että epähomogeenisiin, samoin kuin sekä pintajohtaviin että ydinjohtaviin kuituihin. EN 1149-5 määrittelee materiaali- ja suunnitteluvaatimukset staattista sähkövarausta poistaville suojavaatteille, joita käytetään osana täysin maadoitettua järjestelmää ja joiden tarkoituksena on estää leimahdusvaaran aiheuttava A Bstaattinen CDE purkaus. Vaatimukset eivät välttämättä ole riittävät happirikastetussa ilmassa, jossa on syttyviä kaasuja. Tätä eurooppalaista standardia ei voida soveltaa verkkojännitesuojauksen määrittämiseen. Materiaalin tulee täyttää standardissa EN 1149-1 tai -3 määritetyt vaatimukset.
ABCDE
EN 531
Tämä eurooppalaisen standardin osa määrittelee Suojavaatetus testausmenetelmät ja yleiset vaatimukset hitsaukseen ja vastaaviin ABCDE ABCDE suojavaatetukselle, jotka on tarkoitettu töihin. suojaamaan käyttäjää hitsauksessa ja töissä,
EN 470-1 EN 342
EN ISO 20471
EN 14058
EN 342
i
i
Suojavaatetus hitsaukseen ja vastaaviin töihin. Osa 1: Yleiset ABCDE vaatimukset
EN IEC 61482 EN A14058 BCDE
SOLAS
EN ISO 11611 42 EN EN14058 ISO 11611 EN 14058
SO 11
EN 471
EN 1149 määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät suojaukselle staattista sähkövarausta ja staattisia purkauksia vastaan. EN 1149-1 määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät materiaaleille, jotka on tarkoitettu käytettäväksi staattista sähkövarausta poistavien suojavaatteiden (tai käsineiden) valmistuksessa ja joiden tarkoituksena on estää leimahdusvaaran aiheuttava staattinen purkaus. EN 1149-2 määrittelee testausmenetelmän, jolla mitataan suojavaatemateriaalien läpimenoresistanssia. Tätä eurooppalaista standardia ei voida soveltaa verkkojännitesuojauksen määrittämiseen. EN 1149-3 määrittelee menetelmät, joilla mitataan sähköstaattisen varauksen johtamista pois vaatteissa käytettävien materiaalien pinnalta. Tätä testausmenetelmää
EN 343
EN 470-1
EN 531
iEN 14058
ABCDE
EN 342
EN ISO 11612
EN ISO EN 61482 11611 1-2:2007
Tämä standardi määrittelee testausmenetelmät tuulelta parhaiten) ja toiminnallisuusvaatimukset vaatteille, jotka on tarkoitettu suojaamaan kylmyydeltä (ilman lämpötila alle -5 °C). Helly Hansen -tuotteet on testattu menetelmän B mukaisesti, eli eristys (X) on mitattu A B C D E EN ISO aluskerrastosta ja päällysvaateyhdistelmästä (takki A B C D E ja housut tai haalari). Lisäksi on mitattu myös 11611 ilmanläpäisevyys (Y). X (B) - lämmöneristys EN ISO ENISO ISO EN EN 1149 471 ENEN 533ISO EN 470-1 Y - ilmanläpäisevyysluokka (luokat 1–3; luokka 3 suojaa
i
11611
EN ISO 11612
Suojavaatetus. Viileässä ympäristössä EN 14058 suojaava vaatetus. ABCDE
EN 533
ABCDE
EN IEC 61482
EN 61482 1-2:2007
i
11612 20471
14116
EN ISO 14116
Tässä standardissa määritellään vaatimukset ja testausmenetelmät yksittäisille vaatekappaleille, joiden EN 1149 EN 471viileässäEN ISO tarkoitus on suojata kehoa jäähtymiseltä SOLAS ympäristössä (ilman lämpötila -5 °C tai korkeampi). 20471 Standardin EN 14058 vaatimukset täyttävät vaatteet on merkittävä piktogrammilla, joka osoittaa suojaustason ABCDE viileässä ympäristössä: Y - lämpöeristysluokka (luokat 1–3)
i EN 533 EN IEC 61482
i
i
EN 470-1 ABCDE
i
EN ISO EN ISO 11612 14116
ENA B343 CDE EN 531
ABCDE
EN 531 ABCDE
EN ISO EN ISO EN ISO EN EN 1149 EN 471 EN 533 EN 470-1 A B C DEN 531 EN ISO EN ISO ISO E11611 11612 20471 11612 11612 14116 ABCDE SOLASEN ISOEN IEC EN 1149 EN 471 EN 533 EN 470-1 EN 531 EN ISO EN 61482 20471 EN 342 EN 14058 EN ISO 11612 EN ISO 1-2 EN ISO EN 343 11611 11612 11611 Tämä standardi määrittelee vaatimukset ja Suojavaatetus. SOLAS testausmenetelmät sateelta (esim. vesi ja lumi), Sateelta suojaavat sumulta ja kosteudelta suojaavan vaatetuksen EN IEC ABCDE ABCDE vaatteet materiaaleille ja saumoille kylmimmillään 5° C:n 61482 lämpötilassa. Vaatteesta testataan sen vedenpitävyys EN 343 SOLAS (X) ja hengittävyys (Y) EN ISO X - vedenpitävyys, taso 1, 2 tai 3 (tasoEN 3 suojaa ISO EN ISO A B C DEN IECsateelta ABCDE E parhaiten) 14116 11612 11611 Y - hengittävyys, taso 1, 2 tai 3 (taso 361482 läpäisevin) EN 343 EN 343 ENEN ISO ENISO ISO EN ISO ABCDE 11611 14116 11612 11611 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 342 EN 14058 EN 533 EN 470-1 EN 531 20471
i
14
i
i
i
Helly Hansen Workwear -pelastusliivit 150 N ja 275 N Pelastusliivit kääntävät kellujan kasvot ylöspäin, ja niiden tukitaso on riittävä monenlaiseen käyttöön avovesillä ja aallokoissa. Pelastusliivit on testattu uima-asuun pukeutuneilla käyttäjillä standardin ISO 12402 mukaisesti. Kelluntavoima riittää kääntämään useimmat käyttäjät asentoon, jossa suu pysyy selvästi pinnan yläpuolella silloinkin, kun käyttäjä on tajuton. Standardissa ISO 12402 annetaan ohjeita pelastusliivien suunnitteluun ja käyttöön henkilöille, jotka liikkuvat vedessä tai sen läheisyydessä joko työtehtävissä tai vapaaajallaan. Standardin mukaan valmistetut, valitut ja huolletut pelastusliivit antavat kohtuullisen turvan hukkumista vastaan, jos henkilö joutuu veden varaan. Helly Hansen Work Wear myy myös automaattisesti täyttyviä pelastusliivejä. Ne sopivat käyttöön olosuhteissa, joissa henkilö saattaa päätyä veteen odottamatta. Manuaalisesti täytettävät sen sijaan EN ISO EN pelastusliivit 61482 EN ISO sopivat käyttöön vain sellaisissa tilanteissa, joissa käyttäjä ehtii itse täyttää 11612 1-2:2007 14116 liivin täyteen kelluntavoimaan tai apua on saatavilla nopeasti. Käyttäjän tulee kaikissa tapauksissa varmistaa, että valittu pelastusliivi on kyseiseen käyttötarkoitukseen sopiva. Vaikka pelastusliivi olisikin standardin ISO 12402 vaatimusten mukainen, se ei välttämättä sovellu kaikkiin käyttötilanteisiin.
EN 1149
ABCDE
EN ISO 14116
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
Tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi kovassa aallokossa, vettähylkivä monikerroksinen vaatetus, joka sinänsä voi edesauttaa kellumista, tai lisää painoa tuovat varusteet (esim. työkaluvyö) saattavat estää pelastusliivin tarkoituksenmukaisen toiminnan. Käyttäjien, omistajien ja työntekijöiden tulee ottaa tämä mahdollisuus huomioon aina pelastusliiviä valittaessa. Pelastusliivi ei välttämättä toimi oikein myöskään äärimmäisen kylmässä tai kuumassa lämpötilassa, vaikka olisikin vaatimusten mukainen. Pelastusliivin toimintaan voivat vaikuttaa myös muut käyttöolosuhteet, esimerkiksi kemiallinen altistuminen ja hitsaus, jolloin liivi saattaa vaatia lisäsuojausta. On käyttäjän vastuulla varmistaa, että olosuhteet eivät haittaa pelastusliivin toimintaa. Pelastusliivin vaatiman kunnossapidon määrä on ensiarvoisen tärkeä seikka liivin valinnassa ja käytössä. Liivin käyttöikä riippuu pitkälti sen käyttö- ja varastointiolosuhteista, joista huolehtiminen on omistajan, käyttäjän ja/tai työnantajan vastuulla.
i
EN 470-1
i
Kansainvälinen merenkulkujärjestö IMO säätelee suurten kaupallisten valtamerialusten pelastusliivien vaatimuksia kansainvälisellä SOLAS-sopimuksella. Vaatimukset EN ISO EN 61482 EN ISOISO 12402-1. määritellään myös standardissa 11612 1-2:2007 A B C D EISO 12402-3. Taso 150 N 14116 Tason 150 pelastusliivit on tarkoitettu tavallisiin EN ISO meriolosuhteisiin ja ankariinkin sääoloihin, joissa EN14116 61482 EN ISO toimintavarmuuden on oltava erinomainen.
14116
61482 EN ISO EN 1149 2:2007 EN ISO 14116 EN 471 14116
EN ISO 20471
EN 533
i EN 470-1
• On tärkeää, että omistaja, käyttäjä tai työnantaja valitsee pelastusliivin, joka on suunniteltu nimenomaiseen käyttötarkoitukseen ja olosuhteisiin. • Käyttäjän on kiinnitettävä EN IEC pelastusliivi ylleen oikein, jotta se antaa SOLAS vedessä tarvittavaa tukea ja jotta käyttäjä pystyy uimaan ja 61482 auttamaan itseään tai muita. EN ISO • Pelastusliivit eivät takaa turvallisuutta onnettomuustilanteessa, 11611 mutta vähentävät hukkumisriskiä.
i
EN ISO 11612
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
Taso 275 N
Tämän tason pelastusliivit on tarkoitettu ensisijaisesti merellä äärimmäisissä SOLAS sääolosuhteissa liikkuville henkilöille, joilla EN IEC on mukanaan painoa merkittävästi lisääviä 61482 esineitä ja jotka tarvitsevat siksi ylimääräistä kelluntavoimaa. EN ISO Liivit sopivat käyttöön myös sellaisten vaatteiden kanssa, jotka 11611 EN ISO 61482 ilmaa EN ISO täten heikentää pelastusliivin sulkevatEN sisäänsä ja voivat 11612kääntökykyä. 1-2:2007 14116
1-2:2007 ABCDE
ABCDE
EN 61482 1-2:2007
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
EN ISO 14116
15
16
17
AMMATTILAISILLE
76040 CHELSEA JACKET Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet olkapäissä, kyynärpäissä, hihansuissa ja helmassa • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Lisäeristys olkapäissä • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, matkapuhelintaskussa läppä ja painonappisuljenta • Kaksi tilavaa sisätaskua, tarranauhasuljenta • Muovipintaiset metallinapit • Hihansuissa tarranauhasäätö • Painonappisäätö vyötärön molemmin puolin • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
76041 CHELSEA LINED JACKET Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
18
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet olkapäissä, kyynärpäissä, helmassa ja hihansuissa • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesterikeinoturkista, 320 g/m2 vartalo-osassa ja 80 g/m2 hihoissa • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • Myrskyläppä • Vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, matkapuhelintaskussa läppä ja painonappisuljenta • Tilavaa sisätasku, tarranauhasuljenta • Muovipintaiset metallinapit • Hihansuissa tarranauhasäätö • Painonappisäätö vyötärön molemmin puolin • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT Väri: Koko:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
Kestävä ja kevyt puuvillasekoitekangas
Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi
Kätevät riippuvat taskut voidaan taittaa alla oleviin taskuihin
Lenkeissä Click-on-toiminto varusteille
Heijastavat yksityiskohdat parantavat havaittavuutta
Polvisuojustaskut, joita voidaan säätää istuvuuden parantamiseksi
802
Valikoimamme suosituimpiin kuuluvat rakennustyöhousut – eikä syyttä! Kevyt ja erittäin kestävä puuvillasekoite takaa mukavuuden päivittäisessä käytössä. Polvien, lahkeensuun ja riippuvien taskujen polyamidivahvikkeet (100 % Cordura) kestävät käytössä pitkään. Haaravahvike lisää liikkuvuutta ja kestävyyttä huomattavasti. Kohotettu takaosa takaa mukavuuden ja
istuvuuden kaikissa asennoissa. Heijastimet parantavat havaittavuutta ja turvallisuutta. Pidennettävät lahkeet voi säätää sopiviksi. Myös polvisuojusten sijainti on säädettävissä työn vaatimusten mukaisesti.
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä tarvikkeita varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Vahvike haaroissa • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Taite lahkeissa, pituutta voi lisätä 5 cm • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
999
979
19
76440 CHELSEA SERVICE PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksi tilavaa läpällistä reisitaskua tarvikkeita varten, tarranauhasuljenta. Vasemmassa taskussa matkapuhelintasku. • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vahvike haaroissa • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
999
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C62, C64
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä tarvikkeita varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin
990
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
999
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksi tilavaa läpällistä reisitaskua tarvikkeita ja työkaluja varten, tarranauhasuljenta. Vasemmassa taskussa matkapuhelintasku. • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi
76443 CHELSEA SHORTS Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksi tilavaa läpällistä reisitaskua tarvikkeita ja työkaluja varten, tarranauhasuljenta. Vasemmassa taskussa matkapuhelintasku. • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vahvike haaroissa • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille 999
20
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vahvistetut olkapäät • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Edessä vetoketju • Istuu olkapäillä väljästi, piilosaumat, pituutta voi jatkaa 3,5 cm • Muovipintaiset metallinapit • Tilava riippuva rintatasku vasemmalla puolella kyniä ja työkaluja varten, napit veitsien kiinnittämiseksi. • Oikeassa rintataskussa läppä ja painonappi, matkapuhelintasku ja napit veitsien kiinnittämistä varten • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa takataskua työkaluille, viistot kulmat • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja • Riippuvissa taskuissa lenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksi tilavaa taskua, tarranauhasuljenta esimerkiksi käsineitä varten. • Säädettävä soljella varustettu vyöhihna • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Pidennetty selkäosa • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä
76340 CHELSEA VEST Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Vahvistetut olkapäät ja vyötärö • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Edessä vetoketju • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi rintataskua, matkapuhelintaskussa läppä ja painonappisuljenta • Kaksi tilavaa sisätaskua, tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Pidennetty selkäosa • Painonappisäätö vyötärön molemmin puolin • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten
999
21
71047 CHELSEA SHELL JACKET Väri: Koko:
Materiaali: Helly Tech® Performance
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL
100% Polyesteri
Vesitiivis ja hengittävä Helly Tech® Performance pitää kuivana
Kestävä vahvikekangas suojaa
Nivelletyt hihat lisäävät liikkumisen vapautta
Vyötärösäätö parantaa istuvuutta
Heijastavat yksityiskohdat parantavat havaittavuutta
Vedenkestävät YKK®-vetoketjut
530
Laadukas kuoritakki ammattilaiselle, joka työskentelee ulkona kaikissa sääolosuhteissa. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä kaksikerroksinen Helly Tech® Performance -kangas. Sisäpuolen verkkokerros takaa käyttömukavuuden niin kylmissä kuin kuumissakin olosuhteissa. Strategisesti sijoitetut suojaavat polyamidivahvikkeet (100 % Cordura)
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • 100 % polyesteriä - 175 g/m2 • Vedenpitävä pinta • Vahvikkeet olkapäissä, kyynärpäissä ja hihoissa • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Nivelletyt hihat • Myrskyläppä • Vedenpitävä vetoketju edessä keskellä ja rinnuksessa • Kaksi läpällistä käsitaskua • Säädettävä vyötärö • Lenkki henkilökortille helman sisäpuolella • Vetoketjukäyttöiset ilmanvaihtoaukot kainaloissa • Pidennetyt hihansuut ja tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta
kestävät pitkään. Heijastimet parantavat havaittavuutta ja turvallisuutta. Vedenpitävät laadukkaat YYK®-vetoketjut. Vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot kainaloissa ylimääräisen lämmön poistamiseen. Nivelletyt hihat parantavat liikkuvuutta.
APPROVAL
990
22
449
139
71414 CHELSEA SHELL PANT Materiaali: Helly Tech® Performance
Väri:
990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • 100 % polyesteriä - 175 g/m2 • Vedenpitävä pinta • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Irrotettavat olkahihnat • Heijastavat yksityiskohdat • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Reisitaskussa läppä tarvikkeita tai työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Kaksi takataskua, yhdessä läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua
nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksi taskua edessä • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Vahvike haaroissa • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
990
79148 CHELSEA FZ SWEATER Väri:
970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillasekoite
88% Polyesteri, 12% Puuvilla
• 88 % polyesteriä, 12 % puuvillaa – 425 g/m2 • Monikerrosjersey, keinoturkis • Heijastavat yksityiskohdat • Vetuketju edessä • Kaksi vetoketjullista sivutaskua • Kiristettävä helma ja hihansuut
970
990
79147 CHELSEA FZ HOODIE Väri:
970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillasekoite
88% Polyesteri, 12% Puuvilla
• 88 % polyesteriä, 12 % puuvillaa – 425 g/m2 • Monikerrosjersey, keinoturkis • Heijastavat yksityiskohdat • Vetuketju edessä • Säädettävä huppu • Kaksi vetoketjullista sivutaskua • Kiristettävä helma ja hihansuut
970
990
79134 CHELSEA LONGSLEEVE Väri:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillaneulos
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 230 g/m2 • Yksinkertaista jerseytä • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Resorikaulus
802
979
23
79135 CHELSEA T-SHIRT Väri:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillaneulos
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 230 g/m2 • Yksinkertaista jerseytä • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Resorikaulus
802
979
74014 CHELSEA SOFTSHELL Väri:
530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK Materiaali: Softshell 87% Polyesteri, 13% Elastaani
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL • 87 % polyesteriä, 13 % elastaania – 297 g/m2 • Vedenpitävää softshell-kangasta • Vedenpitävä pinta • Vahvikkeet olkapäissä ja hihoissa • Vetoketjukäyttöiset ilmanvaihtoaukot kainaloissa • Heijastimet • Tarranauhasäätö hihansuissa • Kaksi käsitaskua • Rintataskussa vetoketju • Pidennetty selkäosa
530
920
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 280 g/m2 • PU-pinnoitettua polyesteriä • Vahvikkeet hihansuissa • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • Kaksi läpällistä taskua • Oikeanpuoleinen rinta-/matkapuhelintasku • Oikean taskun läpän alla lenkki kortin pidikettä 79521 varten • Muovipintaiset metallinapit • Ilmanvaihto takana • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
70435 CHELSEA RAIN PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 280 g/m2 • PU-pinnoitettua polyesteriä • Vahvikkeet polvissa ja lahkeen alaosassa • Muovia vyötäröllä • Heijastimet • Aukko käsitaskuille • Mittatasku • Irrotettavat olkahihnat • Lahkeiden sulkunapit
990
24
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT Materiaali: Kudottu puuvillakangas
Väri:
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
540
999
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 375 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Mittataskussa lisätasku työkaluille ja kaksoispohja Cordura • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Joustava vyötärö • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT Materiaali: Kudottu puuvillakangas
Väri:
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
540
990
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 375 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Mittataskussa lisätasku työkaluille ja kaksoispohja Cordura • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Joustava vyötärö • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
25
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 Väri:
993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
993
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 luokka 1 • 100 % puuvillaa – 375 g/m2 • Huomiokangasta lahkeen alaosassa • Huomiokangas: 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Heijastimet • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä tarvikkeita ja työkaluja varten • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille ja työkaluille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten. Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Kiristettävä vyötärö • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustasku Cordura, aukko sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä senttimetrin verran istuvuuden parantamiseksi
APPROVAL
76408 VISBY CANVAS PANT Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Kevyttä kangasta • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä tarvikkeita tai työkaluja varten • Mittataskussa on polyamidista valmistettu kaksoispohja (100 % Cordura) ja irrotettava nappi veitsiä varten. Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Kiristettävä vyötärö • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polyamidista valmistetut polvisuojustaskut 100 % Cordura, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi 999
26
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
Valikoiman kestävimmät rakennustyöhousut lattia-asentajille ja rakennustyöntekijöille, joiden työvaatteilta vaaditaan kestävyyttä. Polyesteristä ja puuvillasta valmistettu kangas takaa kestävyyden. Polvissa on Kevlar®-vahvikkeet. Haaravahvike lisää liikkuvuutta ja kestävyyttä huomattavasti. Kohotettu takaosa takaa mukavuuden ja istuvuuden kaikissa asennoissa. Polvistuttaessa työkalut ovat helposti käden ulottuvilla etureisitaskussa. Pidennettävät lahkeet voi säätää sopiviksi. Myös polvisuojusten sijainti on säädettävissä työn vaatimusten mukaisesti.
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 94 % polyamidia, 6 % aramidiä, 6,8 % PU-pinnoitetta – 260g/m2 • Kaksi käsitaskua • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa taskua, kestävä kaksoispohja ja nailonvyö • Kolmiosainen reisitasku, suurimmassa läppä ja tarranauhasuljenta. Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kolmiosainen reisitasku työkaluille • Mittatasku, nailonvyö • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksoispohja Oxford-nailonia • Kaksi takataskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Takana keskellä leveä vyölenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvitaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
990
76015 WEST HAM JACKET Väri: Koko:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
979
449
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Edessä vetoketju • Painonappisäätö vyötärön molemmin puolin • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista rintataskua, sivuaukossa tarranauhasuljenta esimerkiksi käsineitä varten. • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
599
27
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT Väri: Koko:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
999
979
449
599
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford®-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille ja työkaluille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76424 WEST HAM PANT Väri: Koko:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/ BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D108, D112, D116
999
979
449
28
599
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT Väri: Koko:
Materiaali: Puuvillasekoite
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
979
979
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford®-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille ja työkaluille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford®-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille ja työkaluille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa alla oleviin taskuihin • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille 979
999
29
76425 WEST HAM SHORTS Väri: Koko:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
999
449
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • UV-suojakerroin (UPF) 50+ • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten ja matkapuhelintasku • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille
979
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT Väri:
900 WHITE
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D112, D116
900
30
Materiaali: Puuvillasekoite
100% Puuvilla
Uudenmalliset rakennustyöhousut maalareille ja muurareille. Kevyttä, kestävää ja mukavaa puuvillaa. Polvien, lahkeensuun ja riippuvien taskujen polyamidivahvikkeet (100 % Cordura) kestävät käytössä pitkään. Matkapuhelintaskun magneettisuljenta ja tiivistys estävät pölyä pääsemästä taskuun. Haaravahvike lisää liikkuvuutta ja kestävyyttä. Pensseleille ja työkaluille suunnitellut taskut. Kohotettu takaosa takaa mukavuuden ja istuvuuden kaikissa asennoissa. Pidennettävät lahkeet voi säätää sopiviksi. Myös polvisuojusten sijainti on säädettävissä työn vaatimusten mukaisesti.
• 100 % puuvillaa – 300 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja magneettisuljenta • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa taskua, kestävä kaksoispohja • Takana vasemmanpuoleinen suojatasku matkapuhelimelle • Mittataskussa kaksoispohja Cordura • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi takataskua, toisessa pieni sisätasku lisätarvikkeille ja työkaluille • Takana keskellä leveä vyölenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyötäröllä muovilenkki tarvikkeille • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Cordura, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76402 LONDON PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
900 WHITE
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 300 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja magneettisuljenta • Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittataskussa kaksoispohja Cordura • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi takataskua, toisessa pieni sisätasku lisätarvikkeille ja työkaluille • Takana keskellä leveä vyölenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyötäröllä O-rengas tarvikkeille • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Cordura, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
900
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
769
979
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa taskua, kestävä kaksoispohja • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille Vasemmalla puolella matkapuhelintasku • Mitalle tarkoitetussa taskussa on kaksoispohja vahvistettua kangasta ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
31
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
979 DARK GREY/BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä työkaluja varten • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten. Mukana varanappi • Kaksi takataskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vetoketjuratkaisu lahkeissa • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
999
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
Koko:
C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
940
590
990
32
550
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 195 g/m2 • Kaksi taskua edessä • Läpällä varustettu reisitasku • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vahvike haaroissa • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto varusteille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76447 ASHFORD SERVICE PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
Koko:
C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
940
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Kaksi taskua edessä • Läpällä varustettu reisitasku • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Vahvike haaroissa • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
590
550
990
33
72150 CHELSEA JR JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
92, 98, 104, 110, 116, 122, 128
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • Ei olkasaumoja • Edessä vetoketju • Huppu • Turkista sisäpuolella • Joustava vyötärö ja hihansuut
990
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
104, 116, 122, 128, 140
Materiaali: Puuvillasekoite
79% Puuvilla, 21% Polyesteri
• 79 % puuvillaa, 21 % polyesteriä – 295 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Kaksi taskua edessä • Läpällä varustettu reisitasku • Kaksi riippuvaa etutaskua • Mittatasku • Kaksi takataskua, toisessa läppä, tarranauhasuljenta ja heijastin
999
34
35
36
37
HUOMIOVAATE
76275 YORK JACKET CL 3 (2) Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa XS–S lk 2) • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Värit 169 – 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Värit 269 & 369 – kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Nivelletyt kyynärpäät • Edessä vetoketju ja tarranauhasuljenta • Vasemmanpuoleisen käsitaskun läpän alla lenkki henkilökortille ja työkaluille • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Kaksi läpällistä käsitaskua ja tarranauhasuljenta • Rintataskussa vetoketju • Nyörillä kiristettävä helma • Pidennetty selkäosa
269
APPROVAL
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
APPROVAL
38
269
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Värit 169 – 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m2 • Vahvikkeet polvissa • Painetut heijastinnauhat • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Mittataskussa on vahvistetusta kankaasta valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi sivutaskua, taitteet • Vyölenkit • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi. • Päärmeessä tarranauhasäätö
76455 YORK PANT CL 2 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Värit 169 – 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m2 • Painetut heijastinnauhat • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Mittataskussa on vahvistetusta kankaasta valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi sivutaskua, taitteet • Vyölenkit • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi. • Päärmeessä tarranauhasäätö
269
APPROVAL
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Värit 169 – 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 219 g/m2 • Vahvikkeet polvissa • Painetut heijastinnauhat • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Mittataskussa on vahvistetusta kankaasta valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi sivutaskua, taitteet • Vyölenkit • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi. • Päärmeessä tarranauhasäätö
269
APPROVAL
39
76457 YORK PANT CL 1 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Värit 169 – 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Painetut heijastinnauhat • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Mitalle tarkoitetussa taskussa on kaksoispohja vahvistettua kangasta ja irrotettava nappi veitsiä varten • Kaksi sivutaskua, taitteet • Vyölenkit • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi. • Irrotettavat joustavat olkaimet, takana vetoketju • Päärmeessä tarranauhasäätö
269
APPROVAL
76175 YORK VEST CL 1 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
APPROVAL
40
269
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 luokka 1 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 275 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m2 • Painetut heijastinnauhat • Vyölenkki takana keskellä • Lenkki henkilökortille ja työkaluille • Kaksi takataskua • Kaksi etutaskua, toisessa läppä ja tarranauhasuljenta • Sisäpuolella kaksi verkkotaskua, joissa joustava kiristysnauha • Kaksi Cordurasta valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2 Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Vahvistus polvissa • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m2 • Heijastimet • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Reisitaskussa läppä työkaluja varten • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Takana läpälliset napinläpitaskut • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Corduraa, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijaintia voidaan säätää +/- 5 cm istuvuuden parantamiseksi.
APPROVAL
369
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Heijastinnauha vyötäröllä ja hihoissa • Myrskyläpässä vetoketju ja painonappisuljenta • Kaksi läpällistä rintataskua ja tarranauhasuljenta • Tarranauhaläpällä suljettava oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Kaksi läpällistä ja painonapillista etutaskua • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa 169
265
APPROVAL
369
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1 Väri: Koko:
170 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
265
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 1/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauha vyötäröllä • Edessä vetoketju • Istuu olkapäillä väljästi, piilosaumat, pituutta voi jatkaa 3,5 cm • Kaksi Oxford®-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, nappikiinnitys • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa takataskua työkaluille, viistot kulmat • Kaksi Oxford®-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, nappikiinnitys • Kaksi tilavaa taskua, tarranauhasuljenta esimerkiksi käsineitä varten. • Säädettävä soljella varustettu vyöhihna • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Pidennetty selkäosa
APPROVAL
41
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 Väri: Koko:
171 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 2/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi taskua edessä • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vahvike haaroissa • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
265
APPROVAL
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 Väri: Koko:
173 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
169
APPROVAL
42
265
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 2/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi taskua edessä • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vahvike haaroissa • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) Väri: Koko:
175 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 2/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi taskua edessä • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vahvike haaroissa
265
APPROVAL
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1) Väri: Koko:
174 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 1/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vahvike haaroissa • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
265
APPROVAL
43
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2 Väri: Koko:
172 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
369
169
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 2/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vahvike haaroissa • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
265
APPROVAL
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 Väri: Koko:
176 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
44
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat vyötäröllä, hihoissa ja lahkeissa • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Säädettävä vyötärö • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Tarranauhaläpällä suljettava oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Kaksi läpällistä etutaskua ja tarranauhasuljenta • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi tilavaa takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Click-on-lenkit tarvikkeita varten rintataskuläppien alla • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2 Väri: Koko:
177 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
Materiaali: Puuvillasekoite
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 2/2 • 87 % polyesteriä, 13 % puuvillaa – 315 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Heijastinnauhat vyötäröllä ja lahkeissa • Vetoketjusepalus • Säädettävät joustavat olkaimet • Säädettävä vyötärö • Kaksi taskua edessä • Tilava rinta- ja kynätasku Napit ja lenkit molemmilla puolilla veitsien kiinnittämiseksi • Taskuläppä pitää kynät ja työkalut tallessa • Kookas vetoketjullinen rintatasku • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi takataskua, yhdessä läppä ja tarranauhasuljenta • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vahvike haaroissa • Kyljissä urat housujen sisäpuolelle käsiksi pääsemiseen • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
45
76196 ALTA JACKET CL 3 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 3 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Edessä vetoketju • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Kaksi läpällistä etutaskua • Hihansuissa painonappisäätö • Click-on-lenkki etutaskun läpän alla henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
269
369
APPROVAL
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
269
APPROVAL
46
369
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 2 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Heijastinnauhat • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, kangasvahvike ja kestävä kaksoispohja • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi takataskua • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkit • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella.
76497 ALTA PANT CL 2 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 2 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Heijastinnauhat • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi takataskua • Vyölenkit • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella.
269
369
APPROVAL
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
269
369
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 1 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Heijastinnauhat • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille tai työkaluille, kangasvahvistus, ja kaksoispohja parantaa kestävyyttä. • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi takataskua • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkit • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella.
APPROVAL
47
76492 ALTA PANT CL 1 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 1 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Heijastinnauhat • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi takataskua • Vyölenkit • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella.
269
369
APPROVAL
76696 ALTA SUIT CL 3 Väri:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
85% Polyesteri, 15% Puuvilla
• Huomiovaate EN 471 lk 3 • 85 % polyesteriä, 15 % puuvillaa – 248 g/m2 • Kontrastiväri: 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Oxford-nailonia – 195 g/m2 • Heijastinnauhat • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Säädettävä vyötärö • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi takataskua • Joustava vyötärö • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut vahvistettua kangasta, aukot sisäpuolella. • Hihansuissa painonappisäätö 269
APPROVAL
48
369
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) Väri:
369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Erittäin monikäyttöinen huomiotakki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta. Sivuvetoketjut helpottavat tarvike- ja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt
369
APPROVAL
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa XS luokka 2), väri 369 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m2·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Musta kangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Tiivistetyt saumat • Lämpökerroksen kangas: 100 % polyamidia • Lämpökerroksen vuorikangas / Lämpökerroksen vuori: 100 % polyesteriä • Takin vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: Primaloft® Synergy 100 g + Polartec®-fleece – 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • 3M EN ISO 20471 -huomiovaatestandardin mukaiset painetut heijastimet hihoissa, olkapäillä ja vartalossa
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Erittäin monikäyttöinen huomiotakki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt H2Flow™-sisätakki pitää lämpötilan sopivana säästä ja vuodenajasta riippumatta.
369
APPROVAL
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa XS luokka 2), väri 369 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m2·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Musta kangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Tiivistetyt saumat • Lämpökerroksen kangas: 100 % polyamidia • Lämpökerroksen vuorikangas / Lämpökerroksen vuori: 100 % polyesteriä • Takin vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: Primaloft® Synergy 100 g + Polartec®-fleece – 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • 3M EN ISO 20471 -Painetut heijastimet hihoissa, olkapäillä ja vartalossa • Suurempi väli hihan heijastinnauhojen välillä lisää mukavuutta
49
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 Väri:
360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
Huomiovaatteeksi luokiteltu untuvaparka pitää kylmyyden loitolla hyytävissäkin olosuhteissa. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kangas. Lämmintä ja laadukasta eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa, täyttövoima +700. Hupussa irrotettava tekoturkisreuna. Vyötärö säädettävissä sopivaksi. Sivuvetoketjut helpottavat tarvike- ja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Hihansuut ovat lämmintä ribbineulosta. Valikoiman lämpimin 3/4-pituinen parka hyytäviin lämpötiloihin.
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kylmänsuoja EN 342 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Hengittävyysluokka 3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Eristys: Allied, 85/15 eurooppalaista hanhenuntuvaa, täyttövoima 700+ • Kaksisuuntainen YKK Vislon -vetoketju edessä • Väri 990 musta: heijastinnauhat hihoissa ja olkapäillä • Väri EN 471 keltainen: heijastinnauhat hihoissa, olkapäillä ja vyötäröllä • Irrotettava tekoturkishuppu • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja verkolla takaa. • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus ja takahalkio • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Kyljissä vetoketjut • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Rintataskuissa läppä ja tarranauhasuljenta • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Vasemmassa hihataskussa YKK-vetoketju
360
APPROVAL
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 Väri: Koko:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,326 m2·K/W • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa ja 80 g/m2 hihoissa • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihansuissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Pidennetty selkäosa 169
APPROVAL
50
265
71376 LUDVIKA JACKET CL 3 Väri: Koko:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Primaloft® Black -eristys
Vesitiivis ja hengittävä Helly Tech® Performance -kangas pitää kuivana
Polartec® 200 g -fleece
Huomiovaatestandardin mukaiset painetut heijastimet
Vedenkestävät YKK®vetoketjut
169
Huomiovaatteeksi luokiteltu vedenpitävä ja lämpöeristetty talvitakki kaikille työntekijöille, jotka vaativat vaatteiltaan hyvää lämmöneristyskykyä, suojaa ja turvallista havaittavuutta. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kangas takaa parhaan mahdollisen suojan. Irrotettavan hupun voi vetää kypärän päälle. Vetoketjulliset ilmanvaihto-
• Huomiovaate EN ISO 20471 luokka 1 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,326 m2·K/W • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa ja 80 g/ m2 hihoissa • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihansuissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Pidennetty selkäosa
aukot kainaloissa auttavat poistamaan ylimääräisen lämmön. Pidennetty takahelma suojaa erityisesti istuttaessa.
APPROVAL
369
265
51
71476 LUDVIKA PANT CL 1 Väri: Koko:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,326 m2·K/W (B) (2,1 clo) • 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Hengittävyysluokka 3 • Vedenpitävä pinta • Harjattua polyesteriä takana sisäpuolella • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 120 g/m2 • Heijastinnauha • Vetoketjusepalus • Vyölenkeissä Click-on-toiminto varusteille • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Päärmeessä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
265
APPROVAL
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 Väri: Koko:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
52
265
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä - 200 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa, 80 g/m2 hihoissa • Heijastimet • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Kaksoismyrskyläppä, vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Mittataskussa nappi veitsiä varten • Kaksi läpällistä takataskua • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Ilmanvaihto takana • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) Väri: Koko:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
269
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (ko’oissa S–M lk 2) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 0,332 lk 3 m2·K/W (B) (2,1 clo) • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä - 200 g/m2 • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Teipatut saumat • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 120 g/m2 keskikeholla ja 100 g/m2 hihoissa • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi läpällistä etutaskua • Povitaskussa vetoketju • Päärmettä säädetään nyörin avulla • Hihansuissa tarranauhasäätö
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 Väri: Koko:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3, 0,332 m2·K/W (B) (2,1 clo) • Hengittävyysluokka 3 • 100 % polyesteriä - 200 g/m2 • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 100 g/m2 • Heijastinnauha • Vyötäröllä Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Joustava vyötärö • Mukana olkaimet • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
269
369
APPROVAL
53
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 Väri:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Koko:
269
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3, 0,314 m2·K/W (B) (2,1 clo) • Hengittävyys 3 • 100 % polyesteriä - 200 g/m2 • Kontrastiväri: 100 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 120 g/m2 vartalo-osassa ja 100 g/m2 hihoissa ja lahkeissa • Heijastinnauha • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kontrastiväri • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksi tarranauhalla suljettavaa etutaskua, aukot sisäpuolella • Povitaskussa vetoketju • Hihansuissa tarranauhasäätö • Myrskyläpässä vetoketju ja tarranauhasuljenta • Sisäpuolella vetoketju logon kiinnittämiseksi • Joustava vyötärö • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat • Vyötärön vasemmalla puolella vyölenkki henkilökorttia varten
71147 TØNSBERG JACKET CL 3 Väri:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Koko:
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
1329,00
369
169
APPROVAL
54
265
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2 • Kontrastiväri 100 % Oxford-nailonia, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuoraus: 100 % polyesteriä • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihansuissa • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla
71374 POTSDAM JACKET CL 3 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
265
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2 • Kontrastiväri 100 % Oxford-nailonia, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihansuissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla
73374 POTSDAM LINING CL 3 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
269
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kylmänsuojateho EN 342 housujen kanssa • Vartalo-osa: 100 % Oxford-polyesteriä 200 g/m2 , hihat: 100 % nailonia 58 g/ m2 • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 120 g/m2 • Heijastinnauhat vyötärössä ja olkapäissä • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Oikealla puolella rinnassa tarranauhalla suljettava matkapuhelintasku • Kaksi vetoketjullista ja napillista etutaskua • Uritetut hihansuut • Irrotettavat hihat • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Pidennetty selkäosa • Myrskyläpässä vetoketju ja tarranauhasuljenta • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla • Käytettävissä vetoketjulla kiinnitettävänä takkina
APPROVAL
55
71475 POTSDAM PANT CL 3 Väri:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Koko:
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
1049,00
369
169
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi läpällistä reisitaskua • Mittataskussa nappi veitsiä varten • Läpällä varustettu takatasku • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Joustava vyötärö • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Päärmeessä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
265
APPROVAL
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
APPROVAL
56
265
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• EN ISO 20471 3 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuojateho EN 342 lk 3 takin kanssa • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 120 g/m2 • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi läpällistä reisitaskua • Mittataskussa nappi veitsiä varten • Läpällä varustettu takatasku • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Joustava vyötärö • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Päärmeessä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
74005 VITORIA JACKET CL 3 Väri:
160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
360
160
Materiaali: Softshell
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN 471 lk 3 (ko’oissa S–M lk 2) • 100 % polyesteriä – 330 g/m2 • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Edessä vetoketju ja sisähalkio • Heijastinnauhat • Leukasuojus • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Kaksi tilavaa sisätaskua • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustavat hihansuut • Pidennetty selkäosa
260
APPROVAL
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 Väri:
260 EN ISO 20471-ORANGE, 360 EN ISO 20471-YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Polartec®
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kylmänsuoja EN 14058 lk 1 • 100 % polyesteriä – 95 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Vetoketjutaskut käsille • Lenkki henkilökortille ja työkaluille sisäpuolen etualaosassa • Piilovetoketjulliset ilmanvaihtoaukot edessä
260
360
APPROVAL
57
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3 Väri: Koko:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, XXL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • 100 % polyesteriä - 280 g/m2 • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Edessä vetoketju • Kaksi taskua edessä • Joustavat hihansuut • Leukasuojus
369
169
269
APPROVAL
72370 BROOKS JACKET CL 3 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • 100 % polyesteriä - 280 g/m2 • Kiinnitettävissä vetoketjulla malliin 71374 • Edessä vetoketju • Heijastinnauhat • Leukasuojus • Kaksi taskua edessä • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustavat hihansuut
260
APPROVAL
58
360
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • Kylmänsuojateho EN 342 housujen kanssa • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2, PU-pinnoite • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Kevyt lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 60 g/m2 • Heijastinnauhat • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Povitaskussa vetoketju • Joustava päärme • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Käännettävä • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten 260
APPROVAL
360
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 207 g/m2 • Harjattu sisäpuoli • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Edessä vetoketju • Hihnalla säädettävä huppu • Kaksi taskua edessä • Uritetut hihansuut • Uritettu päärme
260
360
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 (koossa XS lk 2/2) • 100 % polyesteriä – 207 g/m2 • Heijastinnauhat • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Uritettu päärme
260
360
APPROVAL
59
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 Väri:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (ko’oissa XS–M lk 2) • 100 % polyesteriä – 140 g/m2 • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Rintatasku • Resorikaulus • Kuivuu nopeasti
160
260
APPROVAL
360
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3 Väri:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (ko’oissa XS–M lk 2) • 100 % polyesteriä – 140 g/m2 • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Rintatasku • Resorikaulus • Kuivuu nopeasti
160
260
APPROVAL
360
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) Väri:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa XS lk 2) • 100 % polyesteriä – 140 g/m2 • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Rintatasku • Resorikaulus • Kuivuu nopeasti
160
260
APPROVAL
360
70260 NARVIK JACKET CL 3 Väri:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3/2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Heijastinnauha • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa painonappisäätö • Pidennetty selkäosa
260
60
360
APPROVAL
70265 NARVIK COAT CL 3 Väri:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3/2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Heijastimet • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja painonappisuljenta • Kaksi etutaskua, painonapit • Ilmanvaihto takana • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa painonappisäätö
260
APPROVAL
360
70460 NARVIK PANT CL 2 Väri:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2/2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Vuori: 100 % nailonia • Heijastinnauha • Joustava vyötärö • Päärmeessä painonappisäätö
260
APPROVAL
360
70570 NARVIK BIB CL 2 Väri:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2/2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kaksi kangaskerrosta polvissa • Heijastinnauha • Povitaskussa vetoketju • Irrotettavat joustavat olkaimet • Vetoketjulliset myrskyläpällä varustetut saappaat
260
360
APPROVAL
61
70482 VOSS CHAPS CL 1 Väri:
360 EN471-YELLOW
Koko:
STD
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 471EN ISO 10471 • EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Kiinnitettävissä vyöhön tai vyölenkkeihin • Heijastinnauha värissä 360: huomioteho EN ISO 10471 • Joustava vyötärö
APPROVAL
360
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3 Väri:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Koko:
M, L, XL, XXL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3/2 • 100 % polyesteriä , PU-pinnoite • Heijastinnauhat vartalon ympärillä, hihoissa ja olkapäissä • Vetoketju edessä
260
360
79219 EASTBOURN VEST CL 2 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Heijastinnauha • Kynätasku
260
360
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 Väri:
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
104, 116, 128, 140
369
62
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • Vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa, 80 g/m2 hihoissa • Heijastinnauhat vyötärössä, hihoissa ja lahkeissa • Irrotettava huppu • Joustava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Kaksoismyrskyläppä, vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Joustava päärme lahkeensuissa • Kumiset jalkahihnat ja varahihnasarja • Joustava vyötärö • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö
APPROVAL
63
64
6
DRY.WARM.SAFE. AT WORK Valokaaren tai hiilivedyn leimahtamisen aiheuttama kuumuus ja tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisia palovammoja. Sähköstaattinen purkaus saattaa sytyttää räjähdysmäisen tulipalon. Työvaatteet tulee suunnitella siten, että ne suojaavat edellä mainituilta vaaroilta ja lieventävät niiden seurauksia eivätkä pahenna mahdollisia palovammoja. Tehokkaat suojavaatteet eivät syty, sula tai valu vaan eristävät äärimmäistä kuumuutta ja neutralisoivat sähköstaattista varausta. Kuumuus ja tuli ovat vaaratekijöitä työpaikoilla, joissa työntekijä voi altistua esimerkiksi sähkölaitteen valokaaripurkaukselle, öljyn tai kaasun leimahtamiselle tai muusta syystä aiheutuville korkeille lämpötiloille ja tulelle. HH-mallistot noudattavat näille teollisuudenaloille laadittuja standardeja.
Muita ominaisuuksia ovat riittävä suojaus sadetta ja kylmyyttä vastaan, lämpötasapainon ylläpito ja hengittävyys, syttymättömyys, lämpöeristys ja 360 asteen näkyvyys, joiden avulla voidaan parantaa työntekijöiden tuottavuutta, työskentelymukavuutta ja turvallisuutta työpaikalla. Interaktiivinen moduulijärjestelmä on erittäin tehokas ja mukautuu joustavasti erilaisten työtilanteiden vaatimuksiin. Palosuojattu alus-, lämpö- ja suojakerros toimivat yhdessä joko siten, että jokainen kerros tarjoaa vaara-analyysissä määritellyn riittävän suojan tai siten, että kahden tai kolmen kerroksen yhdistelmä tarjoaa suositusten mukaisen tai sitäkin tehokkaamman suojan.
3LAYER 3LAYER 3LAYER
3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM
BASE LAYER SYSTE BASE LAYER SM Y S TSEYM BASE LAYER STEM INSULATION LAYER INSULATION LAYER INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER
66
BASE LAYER
FR
HH:n palosuojattu kolmikerrosjärjestelmä takaa työmukavuuden ja vähentää tapaturman riskiä. Joustava System of Dress™ -järjestelmä lisää käyttömukavuutta ja suojaustehoa.
PALOSUOJATTU KOLMIKERROKSINEN JÄRJESTELMÄ
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
Palosuojattu ja joustava kolmikerrosjärjestelmä takaa työmukavuuden ja vähentää tapaturman riskiä kylmissä, tuulisissa, sateisissa ja lumisissa olosuhteissa sekä suojaa kuumuudelta ja tulelta.
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
BASELAYER
DRY.
HH-aluskerros päästää ylimääräisen lämmön pois, siirtää hien ja kosteuden iholta seuraavaan vaatekerrokseen ja pitää kehon kuivana ja lämpimänä.
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
MIDLAYER
WARM. HH-fleecelämpökerros varastoi sisäänsä ilmaa ja eristää kylmältä. Samalla se päästää ylimääräisen lämmön ja kosteuden poistumaan kankaan läpi. Keho pysyy kuivana ja lämpimänä.
PROTECTIVE LAYER
SAFE. Helly Tech® -kankaat suojaavat käyttäjää sateelta sekä tuulelta ja haihtunut kosteus pääsee poistumaan hengittävän mikrohuokoisen tai hydrofiilisen kalvon kautta. Keho pysyy kuivana ja lämpimänä.
67
ASIANMUKAISEN PALOSUOJATUN PÄÄLLYSVAATETUKSEN VALINTA IDENTIFICATION OF HAZARD
ELECTRIC ARC
HEAT & FLAME
QUANTIFY EXPOSURE
QUANTIFY EXPOSURE
kA
Cal/cm2
Occassionally
Frequently
EN 61482-1-2
EN 61482-1-1/ NFPA 70E
EN 14116
EN 11612
Class 1 or 2
Hazard Risk Categories 4 levels
EN 15025-A1-2 Limited flame spread
EN 15025-A3 Limited flame spread
Class 1: 4 kA
Class 2: 7 kA
HRC 1: 4 cal/cm2
HRC 2: 8 cal/cm2
HRC 3: 25 cal/cm2
Convective heat
68
HRC 4: 40 cal/cm2
Radiant heat
Contact heat
Molten aluminium heat
Molten iron heat
EN-STANDARDIEN LYHYT YHTEENVETO
KUUMUUDELTA JA TULELTA SUOJAAVAT VAATTEET
SÄHKÖSTAATTISUUTTA VÄHENTÄVÄT VAATTEET
VALOKAARITESTATUT VAATTEET
HUOMIOVAATTEET
HUONOILTA SÄÄOLOILTA SUOJAAVA VAATETUS
VIILEYDELTÄ SUOJAAVAT VAATTEET
69
TYÖYMPÄRISTÖN VAAROJEN JA RISKIEN ARVIOINTI Työympäristön analysointi. Työympäristön vaarojen ja riskien arviointi alkaa mahdollisten vaaratekijöiden tunnistamisesta. Katso taulukko 1.
Työympäristö on määriteltävä arviossa tarkasti, sillä vaarat ja tarvittava suojaus riippuvat työntekijän sijainnista ja tehtävistä. Osa yrityksistä jakaa työympäristön alueisiin ja suorittaa arvioinnin erikseen alueittain. Osa taas kartoittaa työntekijöiden tehtävät ja suorittaa arvioinnin työtehtävien perusteella. Sopivimman lähestymistavan valinta riippuu siitä, vaihtuuko suojavarustuksen ja varotoimien tarve yleisemmin työtehtävien vai sijainnin perusteella. Vaarojen tunnistaminen. Jokaisen työalueen tai työtehtävän mahdolliset vaaratekijät on tärkeää kartoittaa perusteellisesti. Joitakin vaaroja voi olla helpompi tunnistaa kuin toisia. Lisäksi jotkin vaarat kohdistuvat vain tiettyihin ruumiinosiin. Esimerkiksi putoavien esineiden iskuvaara kohdistuu tavallisesti lähinnä päähän tai jalkateriin. Osa vaaroista liittyy työntekijän sijaintiin esimerkiksi lähellä vastaantulevaa liikennettä, ja myös suojavaatetuksen käytössä on omat riskinsä, kuten lämpöhalvaus. Vaarat ilmenevät useissa eri muodoissa, kuten taulukosta 1 voi todeta. Vaaratekijöitä voi tunnistaa analysoimalla loukkaantumisja tapaturmaraporteista ilmeneviä syy-seuraussuhteita. Kannattaa myös selvittää, onko muissa laitoksissa suoritettu vastaavia vaaratekijöiden arviointeja. Altistumisen todennäköisyyden arviointi. Altistumisen todennäköisyys on yksi riskin osatekijöistä. Sillä arvioidaan todennäköisyyttä, jolla työntekijä altistuu vaaralle. Tapaturmaraporteista voi olla hyötyä myös altistumisen todennäköisyyttä arvioitaessa, mutta arviossa on erikseen määritettävä altistumisen toistuvuus ja kesto. Todennäköisyyttä on kätevä arvioida numeerisesti. Mallina voi käyttää seuraavaa luokitusta:
70
Altistumisen todennäköisyys 1. Ei altistumista 2. Altistuminen epätodennäköistä 3. Altistuminen mahdollista mutta epätodennäköistä 4. Altistuminen todennäköistä 5. Toistuva altistuminen todennäköistä 6. Jatkuva altistuminen todennäköistä Altistumisen mahdollisten seurausten määrittäminen. Altistumisen seuraukset ovat toinen riskin osatekijä. Ne voivat vaihdella lievistä vaikutuksista hengenvaarallisiin terveyshaittoihin tai jopa kuolemaan. Samoin kuin altistumisen todennäköisyys, myös seuraukset voidaan luokitella mahdollisen vakavuuden perusteella. Mallina voi käyttää seuraavaa luokitusta: Altistumisen seuraukset 1. Ei vaikutusta 2. Tilapäinen vaikutus työntekijään (esim. epämukava olo), ei pitkäaikaisvaikutuksia 3. Altistumisesta seuraa lievä, hoidettavissa oleva vamma 4. Altistumisesta seuraa vakava vamma ja tilapäinen työkyvyn menetys 5. Altistumisesta seuraa pysyvä toimintakykyä heikentävä vamma 6. Altistumisesta seuraa todennäköisesti kuolema
Riskiluokitus. Riskiluokituksella ilmaistaan vaaralle altistumisen suhteellinen riski, joka lasketaan kertomalla altistumisen todennäköisyys altistumisen seurauksilla. Näin riski voidaan ilmaista määrällisesti ja vertailukelpoisesti. Mitä korkeampi luku kertolaskun tuloksena on, sitä suuremmasta riskistä on kyse. Suhteellista riskiä arvioitaessa on siis huomioitava sekä todennäköisyys että seurausten vakavuus. Työhön voi periaatteessa liittyä suuri vaara, mutta jos sille altistuminen on erittäin epätodennäköistä, myös riskiluokitus voi olla alhainen. Riski voi vastaavasti olla alhainen myös silloin, jos altistuminen on jatkuvaa, mutta vaikutukset ovat hyvin vähäisiä tai väliaikaisia. Suojaustarpeet voidaan asettaa tärkeysjärjestykseen vaaratekijöiden riskiluokituksen perusteella. Vaaralle altistumista vähentävien varotoimien arviointi. On tärkeää ymmärtää, että henkilösuojaimet ovat itse asiassa vasta viimeinen seikka työturvallisuuden parantamisessa. Useimmat työnantajat pyrkivät varmistamaan turvalliset työolosuhteet ja pienentämään vaaralle altistumisen todennäköisyyttä hallinnollisilla toimenpiteillä tai erityisillä välineillä ja menettelytavoilla. Työturvallisuuden suunnittelu tulee aloittaa ensisijaisesti näistä lähtökohdista. Joskus hallinnolliset tai tekniset turvatoimenpiteet eivät kuitenkaan ole mahdollisia. Henkilösuojaimet on järjestettävä esimerkiksi henkilölle, jonka on hoidettava työtehtävänsä ulkona ääriolosuhteissa. Asianmukaisten henkilösuojainten valinta. Kun vaaratekijät on tunnistettu, niille on laskettu riskiluokitus ja niiden poistamiseen on pyritty kaikin mahdollisin keinoin, työnantajan on valittava asianmukaiset henkilösuojaimet työntekijöille, jotka saattavat altistua vaaratekijälle. Korkeimman riskiluokituksen vaaroilta suojaavat henkilösuojaimet tulee valita tarkoituksenmukaisten ominaisuuksien ja suojaustehon perusteella. Joillakin teollisuudenaloilla valintaa voivat helpottaa henkilösuojainten suojaustehoa koskevat standardit ja muut henkilösuojainten valitsemista ja käyttöä koskevat standardit. Esimerkkinä olemassa olevista standardeista voidaan mainita valokaarisuojaus.
RISKIEN ARVIOINTI TAULUKKO 1 *
Fyysiset vaaratekijät • Putoavat esineet • Sinkoutuvat pirstaleet • Heitettävät tai ballistiset esineet • Hankaavat tai karheat pinnat • Teräväkärkiset esineet • Terävät reunat • Liukkaat pinnat • Raja-arvon ylittävä tärinä
Vaaralliset kemikaalit • Hengittäminen • Imeytyminen tai kosketus ihoon • Kemikaalin joutuminen elimistöön • Nestemäisen kaasun koskettaminen • Kemikaalin leimahdus • Kemikaaliräjähdys
Ympäristön vaaratekijät • Korkea lämpötila ja kosteus • Kylmä ilma • Märät olosuhteet • Kova tuuli • Riittämätön tai häikäisevä valo • Voimakas melu
Sähkövaarat • Suurjännite • Valokaaripurkaus • Staattisen varauksen kertyminen
Termiset vaarat • Korkea konvektiolämpö • Matala säteilylämpö • Korkea säteilylämpö • Liekkikosketus • Höyry • Kuumat nesteet • Sula metalli • Kuumat kiinteät aineet • Kuumat pinnat Biologiset vaaratekijät • Veren välityksellä tarttuvat patogeenit • Ilman välityksellä tarttuvat patogeenit • Biologiset myrkyt • Biologiset allergeenit
Säteilyvaarat • Ionisoiva säteily • Ionisoimaton säteily Työskentelypaikkaan liittyvät vaarat • Havaittavuus päivällä • Havaittavuus yöllä • Putoaminen (korkeat tasot) • Hukkuminen Varusteisiin liittyvät vaarat • Oireita aiheuttavat materiaalit • Tartunnan helppous • Sopiva lämpötila • Liikkeen rajoittuminen • Käsien toiminta • Nilkka- ja selkätuki • Näkökyvyn selkeys • Kommunikoinnin helppous • Huono istuvuus • Pukemisen ja riisumisen helppous
* Tämän luettelon ei ole tarkoitus kattaa kaikkia vaaroja. Jotkin vaaraluokat on jaoteltava alaluokkiin erityyppisten aineiden vaarallisuuden perusteella. Helly Hansen ei tarjoa kaikilta näiltä vaaroilta suojaavia tuotteita.
71
KUUMUUS, TULI JA LEIMAHDUS Kuumuus ja tuli ovat yleisiä vaaroja useimmissa teollisuuden työympäristöissä. Palosuojauksen laiminlyönti asettaa työntekijän vaaraan, mikä on työnantajan vastuulla.
1. EN 11612 -standardin mukainen suojavaatetus vaaditaan työntekijöille, joiden tavallisessa työympäristössä on pysyvä kuumuudelle tai tulelle altistumisen riski. • Rajoitettu liekin leviäminen – A3-merkintä • Konvektiolämpö – B-merkintä • Säteilylämpö – C-merkintä • Kosketuslämpö – D-merkintä • Sulat alumiiniroiskeet – E-merkintä Vaatteen tuoteselosteessa lukeva EN-merkintä sisältää • Sulat rautaroiskeet – F-merkintä tarvittavat tiedot, joiden perusteella käyttäjä voi valita • Kirjaimen jälkeen tuleva numero 1–3 ilmaisee työympäristössään esiintyviltä vaaroilta suojaavat suojaustehon alimmasta suurimpaan. työvaatteet. Kyseiset vaarat on tunnistettava riskianalyysillä, ja niiden on oltava verrattavissa EN-standardin kattamiin 2. Satunnaisesti pienelle liekkikosketukselle altistuvat vaaroihin. työntekijät on mahdollista suojata riittävästi standardin EN ISO 14116 mukaisella suojavaatetuksella, mikäli muunlaiselle kuumuudelle altistumista ei ole. • Rajoitettu liekin leviäminen on testattu EN 15025 -standardin menetelmällä A1 (luokka 1). Kuumuudelle ja tulelle mahdollisesti altistuvat työntekijät on suojattava palosuojatulla vaatetuksella. Yleisten vaatimusten mukaan rajoitettu liekki ei saa levitä testattavan kangaspalan yläosaan tai reunoille, kankaaseen ei saa muodostua reikiä, se ei saa sulaa tai valua, siitä ei saa muodostua palo- tai sulamisjätettä, eikä se saa kyteä.
KUUMUUDELTA JA TULELTA SUOJAAVAT VAATTEET Kuumuutta ja tulta koskevat standardit määrittelevät vaatimukset ja testausmenetelmät työvaatteille, joiden tarkoitus on suojata käyttäjää muun muassa kuumuudelta ja tulelta, konvektio- ja säteilylämmöltä, kipinöiltä ja sulametalliroiskeilta.
FAKSE ASKER
Jos vaatteen valmistusmateriaalin suojaustehoksi on määritetty luokka 1 rajoitetun liekin leviämistestissä (EN 15025), sitä ei tule käyttää alusvaatteena. Suojaustehon 2 tai 3 alusvaatteita tulee pitää suojaustehon 1 vaatteiden alla, jotta riittävä suojaus voidaan taata.
72
1
2
LIMITED FLAME SPREAD
3
INDEX 1
INDEX 2
INDEX 3
Flaming to top or sides
No
No
No
Flaming debris
No
No
No
Afterglow moves into the undamaged area
No
No
No
Hole formation
Yes
No
No
Afterflame time
No requirement
No requirement
< 2s
Usein kysyttyä: Onko hitsaustyöhön vaadittavalle suojavaatetukselle tiettyä EN-standardia?
Kyllä, EN 11611. Tällainen suojavaatetus suojaa käyttäjää tavallisissa hitsausolosuhteissa pieniltä sulametalliroiskeilta, lyhyeltä liekkikosketukselta ja säteilylämmöltä sekä pienentää sähköiskun todennäköisyyttä, jos käyttäjä koskettaa epähuomiossa lyhyesti vaihejohdinta, jossa on enintään 100 voltin tasavirtajännite.
Säilyvätkö suojavaatteiden palosuojausominaisuudet koko niiden käyttöiän ajan?
EN-standardin mukaisten suojavaatteiden palosuojaus kestää koko käyttöiän ajan. Lisätietoja on vaatteen tuoteselosteessa. Jotkut kuidut ovat itsessään palosuojattuja eikä suojaus näin ollen kulu tai peseydy pois. Toiset kuidut ovat kemiallisesti palosuojakäsiteltyjä, mutta niiden palosuojaominaisuudet kestävät pesua ja kulutusta. Työvaatteet on tärkeää pitää puhtaina esimerkiksi pölystä, liasta ja rasvasta, sillä ne saattavat heikentää palosuojauksen tehoa.
73
SÄHKÖSTAATTINEN PURKAUS Vaatteen riisuminen, eristetyn lattian päältä kulkeminen, vaatteen osien tai kerrosten hankautuminen toisiinsa, tuolista nouseminen tai varautuneiden laitteiden tai materiaalien koskettaminen voi tuottaa kehoon sähkövarauksen. Ihmiskehoon voi maadoituksen puuttuessa kertyä sähköstaattista varausta. Vaatteisiin voi muodostua jopa 30 000 voltin jännite ilman maadoitusta, ja sähköstaattinen purkaus voi johtaa tapaturmaan tietyissä olosuhteissa. Staattista sähkövarausta poistavia suojavaatteita on käytettävä, mikäli työssä käsitellään petrolia tai muita kemikaaleja, jotka voivat syttyä sähköstaattisen purkauksen seurauksena. Mikäli ilmassa on syttyviä tai herkästi räjähtäviä kaasuja, myös maadoitettujen kenkien käyttö on suositeltavaa.
EN 342
EN 14058
RATKAISUT: Pintajohtava kuitu on kankaan ulkopinnalla, kun taas ydinjohtava kuitu on kankaassa sähköä johtamattoman pintamateriaalin sisässä. Molemmat neutralisoivat varaustaEN 343 EN ISO tai siirtävät sen materiaaleihin tai niiden11611 läpi ja täydentävät antistaattisten jalkineiden tarjoamaa suojaa, mikäli ilma on herkästi räjähtävää. Hiilikuitua sisältävästä langasta valmistetut vaatteet purkavat sähkövarausta jatkuvasti ympäröivään ilmaan. Esimerkkinä Belltron®. Sähköjohtavaa teräskuitua sisältävästä langasta valmistetut vaatteet maadoittavat käyttäjän, kun tämä on kosketuksissa sähköasennusten kanssa. Esimerkkinä Bekinox®. Toiset materiaalit pyrkivät luovuttamaan ja toiset vastaanottamaan elektroneja, mikä luo sähköisyyttä EN 342 EN 14058 materiaalien välille. Ilmiö voi syntyä esimerkiksi materiaalien hankautuessa toisiaan vasten (hankaussähkö). Kehoon voi muodostua sähkövaraus myös induktion avulla muiden esineiden kautta.
RISKIT • • •
•
•
KAASUUNTUNUT TYÖYMPÄRISTÖ KUIVA JA KYLMÄ TYÖYMPÄRISTÖ TYÖVAATTEET, JOISSA ON HYDROFOBISIA ELI VETTÄHYLKIVIÄ KUITUJA, KUTEN ARAMIDIA TAI MODAKRYYLIÄ MAADOITTAMATTOMAT TYÖKENGÄT (SÄHKÖÄ JOHTAVAT TAI STAATTISTA VARAUSTA VÄHENTÄVÄT KENGÄT) ERITTÄIN PÖLYINEN TYÖYMPÄRISTÖ
Carbon fibre Nylon/Polyester BELLTRON®-KUIDUN POIKKILEIKKAUS
74
Sähköstaattinen purkaus tarkoittaa varauksen siirtymistä kappaleesta toiseen, jonka seurauksena syntyy sähkövirta.
EN ISO 11611 Sähköstaattinen purkaus voi johtaa syttyvän tai herkästi
EN 343
räjähtävän ilmaseoksen leimahtamiseen. Riski on suurempi kuivissa ja kylmissä olosuhteissa, sillä ympäristön alhainen kosteus lisää sähkönjohtavuutta. Riskiä lisäävät myös synteettisistä kuiduista valmistetut työvaatteet, jotka eivät ime kosteutta. Maadoitus voidaan luoda riittävällä määrällä (1–5 %) kuitua, joka neutralisoi sähköstaattisuutta.
Steel fibre
BEKINOX®-KUIDUN POIKKILEIKKAUS
EN 1149 koostuu suojavaatteiden sähköstaattisten ominaisuuksien testausmenetelmistä ja vaatimuksista, jotka vaihtelevat käyttötarkoituksen ja materiaalin mukaan.
i
EN 1149
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
EN 1149-1 Materiaalin pintaresistanssin (ohmien) mittausta koskevat SOLAS testausmenetelmät ja vaatimukset. Tätä standardia ei voida EN IEC soveltaa ydinjohtaviin materiaaleihin.
61482
EN 1149-2 Materiaalin läpimenoresistanssin (ohmien) mittausta koskevat testausmenetelmät ja vaatimukset.
SOLAS
EN 471
EN IEC 61482
EN ISO 20471
EN 533
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
EN 1149-3 Varauksen purkautumista koskeva testimenetelmä (aika ja suojauskerroin).
i
ABCDE
ABCDE
EN 1149-4
EN ISO ENvaatetestaus. ISO EN ISO Kehitteillä oleva 14116 11612 11611 EN 1149-5 Sertifioidun sähköstaattisuutta poistavan materiaalin suorituskykyä koskevat vaatimukset.
i EN 1149
ABCDE
EN 470-1
i EN ISO 11611
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
75
VALOKAARI Valokaari kuuluu hengenvaarallisimpiin ja vähiten ymmärrettyihin sähkövahinkoihin ja muodostaa yleisen vaaratekijän useimmissa teollisuudenalan työtilanteissa, joissa käytetään sähkölaitteita. Valokaaren lämpötila on äärimmäisen korkea, jopa 5 000 °C. Valokaaritestattu vaatetus suojaa toisen asteen palovammoilta valokaaripurkauksen sattuessa. Jotta riittävä suojaus voidaan taata, valokaaren potentiaalinen energia ja/tai mahdollinen lämpövuo täytyy määrittää työalueen vaara-analyysin avulla. Asianmukainen suojavaatetus on valittava tämän analyysin perusteella. International Social Security Association on laatinut kattavat ohjeet valokaaren lämpövaikutuksilta suojaavien työvaatteiden valitsemiseen. EN-standardien mukaiset valokaarelta suojaavat vaatteet testataan EN 61482-1-2 -laatikkotestillä, jossa ne altistetaan ohjatulle valokaarelle. Suojavaatteet luokitellaan testissä sen mukaan, kuinka hyvin ne kestävät ja suojaavat valokaaren aiheuttamaa kuumuutta vastaan, kun sähkövirta on 4 kA tai 7 kA puolen sekunnin aikana. Vaatteet jaetaan luokkaan 1 ja luokkaan 2. Tämän standardin mukaiset vaatteet vastaavat myös EU-direktiiviä 89/686 Sivulla 15 on luokan 1 tai 2 suojavaatetuksen valitsemista koskevat ohjeet pienjännitelaitteiden kanssa työskenteleville. Sekä työnantajan että käyttäjän tulee varmistaa, ylittääkö mahdollinen altistuminen neljä kiloampeeria. Mikäli neljä kiloampeeria ylittyy, on käytettävä luokan 2 suojavaatetusta.
Standardin vaatimukset • Paloaika <5 s • Ei sulamista ulkoa sisäpuolelle • Ei yli 5 mm:n mittaista reikää mihinkään suuntaan sisimmässä kerroksessa • Koekappaleen kääntöpuolen korkein lämpötila jää Stoll-käyrän alapuolelle kaikilla kahdeksalla mitatulla arvolla • Jos mahdollinen sähkövirta on yli 7 kA, suojaavan päällysasun lisäksi tulee käyttää valokaaritestattua aluskerrosta ja/tai välikerrosta. Valokaarelta suojaavat työvaatteet voidaan testata myös EN 61482-1-1 -ulkoilmatestillä, mistä saadaan lisätietoa vaatteen suojaustehosta lämpövuota ja kuumuutta vastaan. Standardilla mitataan vaatteen todellinen valokaariluokitus ATPV-arvona (Arc Thermal Performance Value). Yhdysvaltalainen sähköturvallisuusstandardi NFPA 70E vastaa läheisesti eurooppalaista standardia EN 61482 1-1. NFPA 70E antaa suojaustasoa koskevat suositukset riskiluokille 1–4, jotka on määritetty aiemmassa vaaraanalyysissä. Standardi tarjoaa erittäin käyttökelpoiset ohjeet asianmukaisen suojauksen valintaan, kun tarvittava kaloriarvo on laskettu. Lisätietoja on sivulla 14. Valokaaren vapauttama lämpöenergia ilmaistaan kaloreina neliösenttimetriä kohden (cal/cm2). Valokaari vapauttaa energiaa tyypillisesti noin 4 cal/cm2–30 cal/cm2, eivätkä lukemat 30 cal/cm2–60 cal/cm2 ole myöskään epätavallisia.
VALOKAARITESTATUT VAATTEET Äärimmäinen kuumuus on yksi valokaarialtistuksen monista vaaroista. Valokaaristandardeissa määritellään vaatimukset kuumuudelta suojaaville vaatteille ja pyritään varmistamaan, ettei vaatetus pahenna valokaarialtistuksen seurauksia.
76
0 current kA
BASE LAYER
PROTEC TIVE LAYER
INSULATION LAYER
KiloAmpere
Increase arc flash protecion with layering
HRC level
3LAYER 3LAYER
F
SYSTEM™
SYSTEM™
WOLFSBURG
CLASS 2
CLASS 1
FAKSE
FAKSE
FAKSE
+
+
ABERDEEN
WOLFSBURG PROTECTIVE LAYER
INSULATION LAYER
ABERDEEN
BASE LAYER
BASELAYER
PROTECTIVE LAYER
LAYERING
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER
Helly Hansenin yleiset ohjeet ja suositukset •
•
•
•
Pienjännitelaitteiden kanssa työskentelevien on aina käytettävä vähintään luokan 1 valokaaritestattua suojavaatetusta. Keski- tai suurjännitelaitteiden kanssa työskentelevien on aina käytettävä luokan 2 valokaaritestattua suojausvaatetusta, joka voi koostua esimerkiksi valokaaritestatusta aluskerroksesta ja välikerroksesta. Mahdollisen valokaaren aiheuttamilta toisen asteen palovammoilta suojautumista tulee aina tehostaa valokaaritestatulla pitkähihaisella ja -lahkeisella aluskerroksella ja/tai välikerroksella (sääolosuhteiden salliessa). Päällysvaatteiden alla ei koskaan saa käyttää tulenarkoja synteettisiä alusvaatteita tai paitoja.
•
BASE LAYER
Pää, kaula, kädet ja käsivarret on suojattava, sillä ne ovat yleisimmin alttiina vammoille.
HH:n palosuojattuun ja valokaaritestattuun joustavaan FR/ARC-moduulijärjestelmään kuuluvat kevyet päällysvaatteet takaavat luokan 1 tai luokan HRC 2 suojan. Valokaaritestattuun aluskerrokseen ja/tai lämpökerrokseen yhdistettynä suojavaatetus vastaa luokan 2 suojavaatimuksia. Lisätietoja on seuraavilla sivuilla.
Usein kysyttyä: Mikä on valokaari?
Valokaari on kahden elektrodin välille muodostuva sähkövirta, joka kulkee ionisoituneen ilman läpi. Valokaari voi muodostua esimerkiksi vaihejohtimien välille tai vaihe- ja suojajohtimien välille sähköasennuksessa tai sähkölaitteessa.
Takaako EN-valokaarisymboli riittävän valokaarisuojan?
Työnantajan on analysoitava ja määritettävä mahdollisen valokaaren voimakkuus ja valittava riittävä suojavaatetus kiloampeerien tai energian (cal/m²) perusteella. • Luokka 1 suojaa neljän kiloampeerin altistukselta ja luokka 2 seitsemän kiloampeerin altistukselta. • HRC 1 -vaatetus suojaa energiamäärältä 4 cal/cm2, HRC 2 energiamäärältä 8 cal/ cm2, HRC 3 energiamäärältä 25 cal/cm2 jne.
Mikä on Stoll-käyrä?
Keho voi sopeutua korkeaan tai pitkäkestoiseen kuumuuteen tietyin rajoituksin ennen toisen asteen palovamman syntymistä. Stoll-käyrä kuvaa kuumuuden ja altistumisen keston välistä suhdetta, ennen kuin ne johtavat toisen asteen palovammaan. Suojavaatteet pitävät lämpötilan Stoll-käyrän alapuolella ja estävät toisen asteen palovammojen syntymisen.provide protection below the Stoll curve to prevent burns.
77
VAAROJEN RISKILUOKAT NFPA 70E -standardissa käytetään samaa testausmenetelmää (ASTM 1959) kuin EN 61482-1-1 -ulkoilmatestissä, ja valokaarelta suojaavat vaatteet valitaan mahdollisen lämpöenergia-altistuksen (cal/cm2) mukaan. Työympäristön sähkölaitteisiin liittyvät vaarat ja riskit on arvioitava, jotta työturvallisuus voidaan taata. NFPA 70E -standardin mukaan valokaaren riski on analysoitava, jotta henkilökunta voidaan suojata mahdolliselta valokaaren aiheuttamalta vammalta. Analyysissä on määritettävä valokaaren vaara-alue ja sen sisällä työskentelevien henkilöiden tarvitsema suojavaatetus. NFPA 70E -standardissa on määritetty vaara-/riskiluokat (HRC) ja tarvittavat suojaus jokaiselle luokalle. Hazard/Risk Category
Required Minimum Arc Rating of PPE Cal/cm2
0
N/A
1
4 Cal/cm2
2
8 Cal/cm2
3
25 Cal/cm2
4
40 Cal/cm2
78
Valokaarisuoja-arvo (ATPV) määritetään testimenetelmällä ASTM F1959. Testi mittaa kankaaseen tai materiaaliin kohdistuvan energian (cal/cm2) määrää, jonka ylittyessä kankaan tai materiaalin läpi siirtyvä kuumuus aiheuttaa toisen asteen palovamman Stoll-käyrän mukaan. Toisin sanoen ATPV ilmaisee energiamäärän, joka aiheuttaa suojavaatteen käyttäjälle palovamman 50 %:n todennäköisyydellä. ASTM F1959 -testissä määritettävä arvioitu rikkoutumisraja (EBT) on keskiarvo viidestä korkeimmasta Stoll-käyrän alapuolelle jäävästä energia-altistuksesta, joiden seurauksena testikappale ei rikkoudu. EBT ilmoitetaan, kun ATPV-arvoa ei voida mitata palosuojatun kankaan rikkoutumisen vuoksi. Sillä ilmaistaan valokaaren vaikutus kankaaseen, ei henkilöön, ja kuinka suuren energiamäärän vaate kestää hajoamatta 50 %:n todennäköisyydellä. Kuumuudentorjunta-arvo (HAF) mitataan erikseen valokaaritestauksessa. Sillä ilmaistaan prosenttiosuus, jonka materiaali torjuu valokaaren tuottamasta energiasta. Korkea HAF-arvo tarkoittaa parempaa yleistä eristystä. Kerrospukeutumisessa todellinen ATPV-arvo ylittää usein kerrosten yhteenlasketun arvon, sillä kerrosten väliin jäävä ilma parantaa lämpöeristystä. Tätä vaikutusta ei ole mainittu julkaistuissa tiedoissa.
LUOKAN 1 TAI 2 SUOJAVAATETUKSEN VALITSEMISOHJEET PIEN- JA KESKIJĂ&#x201E;NNITELAITTEIDEN KANSSA TYĂ&#x2013;SKENTELEVILLE ISSA INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY ASSOCIATION
Measurement and control installations, fuse up to 16 A
Power or energy control and metering installations, fuse rating up to 100A
Cables, control boards and switchgear assemblies
Overhead lines
Approaching of voltage and phase detectors
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Approaching of test, measuring and adjustment items
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Inserting and removing of NH fuse cartridges being not protected against direct touching
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Test activities for fault identification and location in auxiliary electric circuits
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Functional checks of devices and installations, setting into operation and testing depending on arc energy
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Control, maintenance and replacement activities
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Switching activities in connection with the 5 safety rules
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Live working such as connecting, mounting, montage and de-montage, prepartion, oiling, covering, cleaning**
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Type of Equipment *
Building installations, fuse ratings up to 63 A
Work activity **
* valid for power equipment in LV systems (UrN up to 1000 V AC) ** work activities belonging to are mounting of cable branch-T for house connection, montage/de-montage of single fuse-link strips/blocks and fuse switching disconnectors in cable distribution boards, changing power meters and switch timers, suspension of customer plants, montage work for fault location in auxiliary circuits, bridging or by-passing of partial circuits, maintenance in electric equipment, covering of noninsulated LV conductors or lines.
http://tinyurl.com/br3775j Link to the complete document Guideline for the selection of personal protective equipment when exposed to the thermal effects of an electric fault arc.ISSA
79
HUOMIOVAATTEET Useimmissa työympäristöissä suojavaatteilta vaaditaan 360 asteen näkyvyyttä kuumuus- ja palosuojauksen lisäksi. Näkyvyys on tärkeää niin valoisaan kuin pimeäänkin aikaan. Päivänvalossa näkyvyyttä lisätään fluoresoivalla värimateriaalilla, joka muodostaa selkeän kontrastin työalueen taustaa vasten. Heijastinnauhat näkyvät erittäin kirkkaina niihin kohdistetussa valossa (esimerkiksi liikkuvan ajoneuvon ajovaloissa) ja takaavat hyvän näkyvyyden hämärissä ja pimeissä olosuhteissa.
Lika heikentää vaatteiden näkyvyyttä, joten huomiovaatteet on pidettävä puhtaina ja vaihdettava, kun lika ja rasva eivät lähde tekstiilikuiduista pesemällä.
Huomiovaatteet luokitellaan fluoresoivan värialueen ja heijastinmateriaalien kattavuuden sekä heijastinmateriaalien laadun perusteella. Työvaatteet on erittäin tärkeää valita työympäristölle sopivan luokituksen mukaan. RETRO REFLECTIVE
FLUORESCENT
FR
REFLECTIVE TAPE
ZOOM 8X
GLASS BEAD SYSTEM
ZOOM 20 X
MICROPRISM SYSTEM
ZOOM
ZOOM 200 X
Usein kysyttyä:
80
Mitä on fluoresoiva materiaali?
Fluoresoivan materiaalin kirkas väri erottuu välimatkan päästä sumussa tai muutoin huonossa näkyvyydessä valoisaan aikaan.
Mitä on heijastava materiaali?
Heijastava materiaali heijastaa esimerkiksi auton ajovaloista tulevan valonsäteen takaisin, mikä näkyy selvästi pimeässä. Havaittavuus paranee siis kaikkina vuorokaudenaikoina. Heijastus voidaan saada aikaan lasihelmillä tai mikroprismatekniikalla.
From 2010, EN ISO 20471 replaced the older standard EN 471. Since Helly Hansen always uses the highest quality av retroreflective materials, garments that are certified by EN 471 are also certified by EN ISO 20471 on all the important factors. New garments are designed and certified after EN ISO 20471.
Minimum reflective material of m2 for classification Material Background material Retroreflective material Combination Performance material
Class 3 0,80 0,20 -
2 0,50 0,13 -
1 0,14 0,10 0,20
81
TUULI, SADE JA KYLMYYS Tuuli, sade ja kylmyys ovat vaaroja, jotka heikentävät työmukavuutta ja voivat johtaa tapaturmaan tai sairastumiseen. Päällyskerros suojaa käyttäjää sateelta ja tuulelta ja päästää ylimääräisen epämukavan lämmön ja kosteuden poistumaan kalvon kautta. Kastuneen ja palelevan ihmisen valppaustaso alenee, jolloin työympäristön vaarat saattavat jäädä huomaamatta. Onnettomuusriski kasvaa ja tuottavuus laskee. Nykyiset jokasään vaatteet ovat vedenpitäviä ja päästävät kosteuden haihtumaan mikrohuokoisen kalvon kautta. Huokoset pitävät vesipisarat ulkopuolella mutta päästävät kuitenkin haihtuneen kosteuden poistumaan. Myös hydrofiiliset molekyylit edesauttavat kosteuden poistumista, sillä ne imevät ja vapauttavat kosteutta ulos kehonpaineen avulla. EN 343 määrittelee vaatimukset vedenpitävyydelle ja hengittävyydelle. Vedenpitävyys ilmaistaan vesipilariarvolla g/cm2. Hengittävyyden mittayksikkö on RET tai g/cm2/vrk. Kylmissä sääoloissa fleecelämpökerros suojaa kehoa kylmältä ja tuulelta ja päästää kosteuden haihtumaan. EN 342 ilmoittaa kaikkien kolmen suojavaikutuksen tehon, minkä avulla voidaan valita tarkoitukseen sopivin lämpökerros. Eristävyyden mittayksikkö on CLO. Yksi CLO on 0,152 m2 k/W. EN 14058 -standardi koskee yksittäisen vaatekappaleen suojaustehoa viileää tai kohtuullisen alhaista (<5 °C) lämpötilaa vastaan. Suojausteho ilmoitetaan lämpöresistanssina. Vedenpitävyys ja ilmanläpäisevyys ovat valinnaisia. Kolmikerroksisen järjestelmän aluskerros pitää kehon kuivana ja lämpimänä päästämällä kosteuden haihtumaan. Lämpökerros eristää kylmältä ilmalta ja päästää haihtuneen
HUONOILTA SÄÄOLOILTA SUOJAAVA VAATETUS Huonoja sääoloja koskeva standardi määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät sateelta suojaavan vaatetuksen materiaaleille ja saumoille. Standardissa määritellään useita eri tasoja vedenpitävyydelle ja haihtuneen kosteuden läpäisevyydelle eli hengittävyydelle.
kosteuden läpi. Päällyskerros suojaa sateelta ja tuulelta ja päästää kosteuden haihtumaan ulkopuolelle. Helly Hansenin palamaton monisuojakonsepti perustuu kolmeen vaatekerrokseen ja suojaa käyttäjää kuumuudelta ja tulelta, valokaarelta, sähköstaattiselta purkaukselta ja huonolta havaittavuudelta. EN 343 -standardi määrittelee vaatimukset vedenpitävyydelle ja hengittävyydelle. Standardi suosittelee myös enimmäiskäyttöaikaa työvaatteille, joiden sisäpuolelle tiivistyy kosteutta heikon hengittävyyden vuoksi. Vedenpitävyys mitataan pascaleissa (Pa-arvo on suurin piirtein vesipilariarvo g/m² kerrottuna kymmenellä). Yli 13 000 Pa:n vedenpitävyyttä pidetään riittävänä (luokka 3). Helly Hansenin sadevaatteiden vedenpitävyys on yleensä merkittävästi tätä parempi. Hengittävyys eli vesihöyrynläpäisyvastus ilmaistaan RET-luvulla. Alle 20:n jäävää tulosta pidetään riittävänä (luokka 3). Erittäin hyvän hengittävyyden RET-arvo on alle 10. EN 342 -standardi koskee vaatetuskokonaisuuksia (takkia ja housuja tai haalaria) ja yksittäisiä vaatekappaleita. Standardi antaa hyvän käsityksen vaatteiden lämmöneristyskyvyn (m² k/W) ja ilmanläpäisevyyden eli tuulenpitävyyden (mm/s) välisestä suhteesta, mikä helpottaa sopivien vaatteiden valitsemista erilaisiin sääoloihin. Alin EN 343 -standardin mukainen eristyskyky on 0,310 m² k/W. Vedenpitävyys ja hengittävyys ovat valinnaisia lisäominaisuuksia.
3LAYER 3LAYER 3LAYER
3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM
BASE LAYER SYSTE BASE LAYER SM Y S TSEYM BASE LAYER STEM INSULATION LAYER INSULATION LAYER INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER
3LAYER 3LAYER SYSTEM
VIILEYDELTÄ SUOJAAVAT VAATTEET Viileitä sääoloja koskeva standardi määrittelee vaatimukset ja testausmenetelmät yksittäisille vaatekappaleille, joiden tarkoitus on suojata käyttäjää kohtuullisen viileiltä lämpötiloilta.
FR
SYSTEM
PROTECTIVE
The Helly Hansen FR Multinorm concept is based LAYER upon the 3-layer functionality and offers protection INSULATION againstLAYER heat and flames, electric arc, electrostatic discharge and low visibility. BASE LAYER
82 PROTECTIVE
EN 342 PROFILE: INSULATION m2 x kW 1,0
Product A:
Product B:
• Insulation: 0.31 m3 x kW • Air permeability: 4 mm/second • Moisture vapor permeability: 45 RET
• Insulation: 0.7 m2 x kW • Air permeability: 75 mm/second • Moisture vapor permeability: 40 RET
0,5
(: Sufficient insulation and windproofness but not particularly breathable)
(: Extremely good insulation but not particularly windproof or breathable)
0,3
(1)
55
100
(2)
30
5
(3)
10 0
0
RESISTANCE AGAINST AIR PENETRATION mm/sek Indeks 1-3
RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION Ret m2 x Pa W
EN 343 PROFILE: RESISTANCE AGAINST WATER PENETRATION
Product A: • > 30,000 Pa waterproofness • <10 RET Moisture vapor permeability
A
Pa 30.000
Index
Product B:
(2*/3**) 13.000 8.000
• > 13,000 Pa waterproofness • <40 RET Moisture vapor permeability B
(1)
* before pre-treatment ** after pre-treatment
(3)
20
(2)
40
(1)
Index Ret
RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION MOISTURE VAPOR PERMEABILITY; BREATHABLE PROPERTIES
83
71146 WOLFSBURG JACKET CL3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Professional
55% Puuvilla, 34% Modakryyli, 10% Viskoosi,1% Antistaattinen kuitu
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 55 % puuvillaa, 34 % modakryyliä, 10 % viskoosia, 1 % antistaattista kuitua – 285 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu, luokka 2 • Kalvossa hiilikuitua • Vuoraus: 100 % polyesteriä, paloa hidastavaa • Heijastinnauhat vyötärössä ja hihoissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Kaksoismyrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi etutaskua, painonapit • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
84
Materiaali: Helly Tech® Professional
55% Puuvilla, 34% Modakryyli, 10% Viskoosi,1% Antistaattinen kuitu
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 55 % puuvillaa, 34 % modakryyliä, 10 % viskoosia, 1 % antistaattista kuitua – 285 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu, luokka 2 • Kalvossa hiilikuitua • Vuoraus: 100 % polyesteriä, paloa hidastavaa • Heijastimet vartalon ympärillä ja hihoissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Kaksoismyrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi etutaskua, painonapit • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Professional
55% Puuvilla, 34% Modakryyli, 10% Viskoosi,1% Antistaattinen kuitu
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 65 % palosuojattua Lenzingiä, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista Materiaali:a – 290 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Lämmöneristys • Edessä YKK-vetoketju ja takahalkio • Heijastimet • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Vaatteessa on CE-merkintä • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Rintataskussa läppä ja tarranauhasuljenta
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
65% Palosuojattu Lenzing, 22% Aramidi, 12% Polyamidi, 1% Antistaattinen
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 65 % palosuojattua Lenzingiä, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista Materiaali:a – 290 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Paloa hidastava • Vedenpitävä pinta • Lämmöneristys • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastimet • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille
85
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 2 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
65% Palosuojattu Lenzing, 22% Aramidi, 12% Polyamidi, 1% Antistaattinen
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 65 % palosuojattua Lenzingiä, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista Materiaali:a – 290 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Lämmöneristys • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastimet • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL 2 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
86
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
65% Palosuojattu Lenzing, 22% Aramidi, 12% Polyamidi, 1% Antistaattinen
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 65 % palosuojattua Lenzingiä, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista Materiaali:a – 290 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Lämmöneristys • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastimet lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa taskua, kestävä kaksoispohja
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
65% Palosuojattu Lenzing, 22% Aramidi, 12% Polyamidi, 1% Antistaattinen
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 65 % palosuojattua Lenzingiä, 22 % aramidia, 12 % polyamidia, 1 % antistaattista Materiaali:a – 290 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Lämmöneristys • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastimet lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
65% Palosuojattu Lenzing, 22% Aramidi, 12% Polyamidi, 1% Antistaattinen
• Varastossa joulukuusta 2014 lähtien • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, A2 , B1, C1, F1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 2 (7 kA) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • Kylmänsuoja EN 342 lk 3 • 60 % polyakryyliä, 40 % puuvillaa • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Lämmöneristys • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastimet • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta. Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi puukon tuppia varten (tai “puukon tupille”) • Mukana varanappi
87
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN ISO 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 (4 kA) • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Nivelletyt kyynärpäät • Edessä YKK-vetoketju ja takahalkio • Heijastinnauhat vyötärössä, vartalossa ja hihoissa • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Käsitaskuissa YKK-vetoketju ja läppä • Rintataskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta • Lenkki henkilökorttia varten
APPROVAL
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN ISO 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastinnauhat lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintainen metallinappi edessä keskellä • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille tai työkaluille, viistot kulmat ja kestävä kaksoispohja • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi avointa takataskua • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi 369
APPROVAL
88
76475 ABERDEEN PANT CL 2 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN ISO 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastinnauhat lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintainen metallinappi edessä keskellä • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi avointa takataskua • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
369
APPROVAL
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastinnauhat lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintainen metallinappi edessä keskellä • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille tai työkaluille, viistot kulmat ja kestävä kaksoispohja • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi avointa takataskua • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi 369
APPROVAL
89
76479 ABERDEEN PANT CL1 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastinnauhat lahkeissa • Läpällinen vetoketjusepalus • Muovipintainen metallinappi edessä keskellä • Kaksi käsitaskua • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi avointa takataskua • Takana keskellä leveä lenkki vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
369
APPROVAL
76679 ABERDEEN SUIT CL 3 Väri:
370 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
55% Modakryyli, 44% Puuvilla, 1% Inox
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 • Luokan 2 valokaarisuojaus Fakse-aluskerroksen kanssa • 55 % modakryyliä, 44 % puuvillaa, 1 % Inoxia – 310 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Vaatteessa on CE-merkintä • Heijastinnauhat olkapäissä, vartalossa, hihoissa ja lahkeissa • Edessä YKK-vetoketju ja takahalkio • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Rintataskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Läpällinen vetoketjusepalus • Kaksi napilla suljettavaa etutaskua, joista pääsy ulkokerroksen sisään • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Mittataskussa irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi avointa takataskua • Lahje pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut, aukot sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
370
APPROVAL
90
71327 ROTHENBURG JACKET CL 3 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
98% Polyesteri, 2% Hiili
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3/2 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 - 5 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 30H / 40 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 98 % polyesteriä, 2 % hiiltä – 243 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Antistaattinen • Kalvossa hiilikuitua • Vuori: 50 % aramidia, 50 % viskoosia, paloa hidastava • Heijastinnauhat vyötärössä ja hihoissa • Irrotettava huppu • Huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa • Myrskyläppä • Nappikiinnitys • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla • Povitaskussa vetoketju • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Saatavana vetoketjulla kiinnitettävä lämpöpusakka 73327 260
360
APPROVAL
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 Väri:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
98% Polyesteri, 2% Hiili
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 - 5 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 30H / 40 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 98 % polyesteriä, 2 % hiiltä – 243 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Paloa hidastava • Antistaattinen • Kalvossa hiilikuitua • Vuori: 50 % aramidia, 50 % viskoosia, paloa hidastava • Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Kaksi läpällistä etutaskua • Kaksi läpällistä reisitaskua • Vyölenkeissä Click-on-toiminto varusteille • Joustava vyötärö • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Päärmeessä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
260
360
APPROVAL
91
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa S lk 2) • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 250 g/m2 • 100 % vedenkestävää PVC-/PU-kangasta • Paloa hidastava • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 80 g/m2 • Heijastinnauhat olkapäissä, vartalossa ja hihoissa • Irrotettava huppu • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi myrskyläpällistä käsitaskua • Helmaa säädetään nyörin avulla • Lenkki henkilökorttia varten läpän alla • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta
369
APPROVAL
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL. 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 1 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 250 g/m2 • 100 % vedenkestävää PVC-/PU-kangasta • Paloa hidastava • Heijastinnauhat lahkeissa • Lahkeiden sulkunapit • Aukko riippuville taskuille, vetoketju • Mittatasku • Joustava vyötärö • Irrotettavat olkahihnat
369
APPROVAL
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 Väri:
265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
265
92
369
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3/2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 250 g/m2 • 100 % vedenkestävää PVC-/PU-kangasta • Paloa hidastava • Ei olkasaumoja • Heijastinnauhat vyötärössä ja hihoissa • Hihnalla säädettävä huppu • Kaksoismyrskyläppä • Vetoketju ja tarranauhasuljenta • Oikealla puolella rinnassa tarranauhalla suljettava matkapuhelintasku • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Kaksi läpällistä etutaskua
APPROVAL
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 Väri:
265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/ Materiaali: PVC 100% Polyesteri CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2,2 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 250 g/m2 • 100 % vedenkestävää PVC-/PU-kangasta • Paloa hidastava • Heijastinnauhat vyötärössä ja lahkeissa • Säädettävät joustavat olkaimet
265
APPROVAL
369
76083 OBAN JACKET Väri:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• Kylmänsuoja EN 531 A, B1, C1 • Hitsaussuoja EN 470 • 100 % puuvillaa – 360 g/m2 • Paloa hidastava • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihoissa • Myrskyläppä • Painonappisuljenta • Kaksi läpällistä etutaskua • Kaksi läpällistä rintataskua, painonappisuljenta • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Päärmeessä tarranauhasäätö • Hihansuissa tarranauhasäätö 120
APPROVAL
250
76483 OBAN PANT Materiaali: Kudottu puuvillakangas
Väri:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
100% Puuvilla
• Kylmänsuoja EN 531 A, B1, C1 • Hitsaussuoja EN 470 • 100 % puuvillaa – 360 g/m2 • Paloa hidastava • Heijastinnauhat lahkeissa • Joustava vyötärö • Kaksi taskua edessä • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Kaksi läpällistä takataskua, painonappisuljenta • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Polvisuojustaskut, aukot ulkopuolella.
120
250
APPROVAL
93
76683 OBAN SUIT Materiaali: Kudottu puuvillakangas
Väri:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
100% Puuvilla
• Kuumansuoja EN 531 A, B1, C2 • Hitsaussuoja EN 470 • 100 % puuvillaa – 360 g/m2 • Paloa hidastava • Heijastimet olkapäissä, hihoissa ja lahkeissa • Myrskyläpässä nappisuljenta • Kaksi taskua edessä • Säädettävä vyötärö • Kaksi läpällistä rintataskua, painonappisuljenta • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle ja kynälle • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Joustava vyötärö • Kaksi läpällistä takataskua, painonappisuljenta • Väljä takaosa lisää liikkumisen vapautta • Polvisuojustaskut, aukot ulkopuolella. • Hihansuissa tarranauhasäätö 120
250
APPROVAL
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
260
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 • Luokka 1/5H/40 ulkopuolelta, luokka 3/12H/60 sisäpuolelta • 100 % polyesteriä – 250 g/m2, PVC-pinnoite • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Heijastinnauhat olkapäissä ja hihoissa • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Myrskyläppä • Kaksi läpällistä rintataskua ja tarranauhasuljenta • Oikeanpuoleinen rintatasku matkapuhelimelle • Fleecevuori kauluksessa • Sisäpuolelta uritetut hihansuut
APPROVAL
70121 MONGSTAD JACKET Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 • Luokka 1/5H/40 ulkopuolelta, luokka 3/12H/60 sisäpuolelta • 100 % polyesteriä – 250 g/m2, PVC-pinnoite • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Heijastinnauhat lahkeissa • Nyörillä kiristettävä huppu • Myrskyläppä • Painonappisuljenta
260
94
APPROVAL
70421 MONGSTAD BIB Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 • Luokka 1/5H/40 ulkopuolelta, luokka 3/12H/60 sisäpuolelta • 100 % polyesteriä – 250 g/m2, PVC-pinnoite • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Heijastinnauhat lahkeissa • Säädettävät joustavat olkaimet
APPROVAL
260
70621 MONGSTAD SUIT Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 • Luokka 1/5H/40 ulkopuolelta, luokka 3/12H/60 sisäpuolelta • 100 % polyesteriä – 250 g/m2, PVC-pinnoite • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Heijastinnauhat olkapäissä, hihoissa ja lahkeissa • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Hihnalla säädettävä huppu • Joustavat hihojen sisäsuut • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta
APPROVAL
260
76073 BRIGG JACKET Väri:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillasekoite
50% Puuvilla, 50% Polyesteri
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 (4 kA) • 50 % puuvillaa, 50 % polyesteriä – 300 g/m2 • Paloa hidastava • Valokaaritestattu • Väri:299 heijastinnauhat olkapäissä • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi taskua edessä • Rintataskussa läppä ja tarranauhasuljenta • Päärmeessä tarranauhasäätö • Hihansuissa tarranauhasäätö
999
299
APPROVAL
95
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT Väri:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
999
Materiaali: Puuvillasekoite
50% Puuvilla, 50% Polyesteri
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 (4 kA) • 50 % puuvillaa, 50 % polyesteriä – 300 g/m2 • Paloa hidastava • Valokaaritestattu • Väri:299 Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi riippuvaa etutaskua nauloille, ruuveille tai työkaluille • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto varusteille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
299
APPROVAL
76473 BRIGG PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/ CHARCOAL
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
999
299
50% Puuvilla, 50% Polyesteri
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482-1-2 lk 1 (4 kA) • 50 % puuvillaa, 50 % polyesteriä – 300 g/m2 • Paloa hidastava • Valokaaritestattu • Väri:299 Heijastinnauhat lahkeissa • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Mittataskussa nappi veitsiä varten ja tasku muille työkaluille • Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden paran-
APPROVAL
70016 DRAMMEN JACKET Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 240 g/m2, PVC-pinnoite • Täysin vedenpitävä kangas ja rakenne • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Ei olkasaumoja • Hihnalla säädettävä huppu • Myrskyläppä • Painonappisuljenta
260
96
APPROVAL
70416 DRAMMEN BIB Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 240 g/m2, PVC-pinnoite • Täysin vedenpitävä kangas ja rakenne • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Painonapilla kiinnitettävä vahvike vasemmalla puolella • Säädettävät joustavat olkaimet • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten
260
APPROVAL
70030 HORTEN JACKET Väri:
200 FLUOR ORANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
200
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2, PVC-pinnoite • Täysin vedenpitävä kangas ja rakenne • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Ei olkasaumoja • Hihnalla säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Myrskyläppä • Painonappisuljenta • Hihansuissa painonappisäätö • Sisäpuolella vetoketju logon kiinnittämiseksi • Click-on-lenkit tarvikkeita varten rintataskuläppien alla
APPROVAL
70530 HORTEN BIB Väri:
200 FLUOR ORANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • Kuumuus- ja palosuojaus EN 14116 lk 1 / 5H / 40 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 , PVC-pinnoite • Täysin vedenpitävä kangas ja rakenne • Paloa hidastava • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Povitaskussa vetoketju • Säädettävät joustavat olkaimet
APPROVAL
200
97
73227 LYSEKIL INSULATOR Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Termo
50% Aramidi, 50% Palosuojattu viskoosi
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 14116 lk 3 / 5H / 60 • Kylmänsuoja EN 14058 lk 3 • 50 % aramidia, 50 % palosuojattua viskoosia – 130 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä • Voidaan kiinnittää vetoketjulla vuoreksi, esim. 71374-takkiin • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Päärmettä säädetään nyörin avulla.
APPROVAL
990
75069 FAKSE LS POLO Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Napitettava kaulus • Turvallisempi pidennetty malli • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
75076 FAKSE LS CREW NECK Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
75075 FAKSE SHIRT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Turvallisempi pidennetty malli • Kontrastisaumat
990
98
APPROVAL
75475 FAKSE PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
75068 FAKSE T Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Turvallisempi pidennetty malli • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
79870 FAKSE NECK Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % Inoxia – 170 g/m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
79871 FAKSE LONG NECK Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat • Kaksi kangaskerrosta
APPROVAL
990
99
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat
APPROVAL
990
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat • Kaksi kangaskerrosta
APPROVAL
990
75468 FAKSE BOXER Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Villasekoite
48,5% Villa, 48,5% Viskoosi,3% Inox
• Kuumuus- ja palosuojaus EN ISO 11612 A1, B1, C1 • Valokaarisuoja EN IEC 61482 lk 1 (4 kA) • Staattisen varauksen neutralisointi EN 1149 • 48,5 % villaa, 48,5 % viskoosia, 3 % muuta kuitua – 170 g/ m2 • Paloa hidastava • Antistaattinen • Valokaaritestattu • Vaatteessa on CE-merkintä • Kontrastisaumat
990
75720 FAKSE SOCK Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Villasekoite
48% Villa, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamidi, 5% Elastaani
• Paloa hidastavaa lankaa • 48 % villaa, 26 % kermeliä, 1 % Inoxia, 20 % polyamidia, 5 % elastaania • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
100
APPROVAL
101
HUOLTO JA TEOLLISUUS
76166 DURHAM JACKET Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Edessä vetoketju • Päärmeessä tarranauhasäätö • Leukasuojus • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vetoketju • Kynätasku hihassa • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
590
990
76466 DURHAM SERVICE PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksi läpällistä reisitaskua • Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
990
590
760
970
76666 DURHAM SUIT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Edessä vetoketju • Hihansuissa painonappisäätö • Joustava vyötärö • Heijastimet • Säädettävä vyötärö • Hihatasku • Kaksi taskua edessä • Rintataskussa vetoketju • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi takataskua • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta 590
990
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Edessä vetoketju • Hihansuissa painonappisäätö • Joustava vyötärö • Säädettävä vyötärö • Hihatasku • Kaksi taskua edessä • Rintataskussa vetoketju • Reisitaskussa läppä ja tarranauhasuljenta Tilaa lisätarvikkeille ja työkaluille • Kaksi takataskua • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
590
104
970
990
79099 LYMINGTON SS SHIRT Väri:
975 DARK KHAKI, 980 CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
60% Puuvilla, 40% Polyesteri
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 114 g/m2 • Kuivuu nopeasti • Lankavärjätty ruutukuosi • Napitus edessä • Rintataskussa nappikiinnitys
975
980
76498 LYMINGTON PANT Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
765 KHAKI, 990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 280 g/m2 • Läpällinen cargo-tasku • Kaksi läpällistä takataskua • Resorissa D-rengas lisävarusteille
765
990
76499 LYMINGTON SHORTS Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
765 KHAKI, 990 BLACK
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 280 g/m2 • Läpällinen cargo-tasku • Kaksi läpällistä takataskua • Resorissa D-rengas lisävarusteille
765
990
105
MIKSI TYÖHÖN KANNATTAA VALITA HELLY HANSENIN KOLMIKERROKSINEN JÄRJESTELMÄ? Helly Hansenin kolmikerroksinen järjestelmä tuotiin alan markkinoille 70-luvun alussa, ja varusteiden teknisiä ominaisuuksia on siitä lähtien paranneltu jatkuvasti. Ainutlaatuinen joustava järjestelmä takaa käyttömukavuuden ja toimivan suojan kuumissa, kylmissä, sateisissa tai lumisissa työolosuhteissa.
KUIVA. BASELAYER
Kuin toinen iho Helly Hansenin aluskerros siirtää tehokkaasti kosteutta kaikissa olosuhteissa. Aluskerros päästää raskaassa työssä syntyvän ylimääräisen lämmön ja kosteuden haihtumaan iholta seuraavaan vaatekerrokseen, minkä ansiosta keho pysyy kuivana ja lämpimänä.
INSULATION LAYER
LÄMMIN. Lämpö talteen Helly Hansenin välikerros pitää kehon miellyttävän lämpimänä. Välikerros sulkee sisäänsä ilmaa ja pitää kylmyyden ulkopuolella. Samalla se kuitenkin päästää ylimääräisen lämmön ja kosteuden haihtumaan uloimpaan kerrokseen, minkä ansiosta keho pysyy miellyttävän lämpimänä.
PROTECTIVE LAYER
TURVALLINEN. Luonnonvoimia vastaan Helly Hansenin suojakerros on valmistettu vedenpitävästä ja hengittävästä Helly Tech® -kankaasta, joka suojaa sateelta ja tuulelta ja pitää kehon kuivana ja lämpimänä päästämällä ylimääräisen kosteuden haihtumaan huokoisen päällyskerroksen kautta.
106
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
107
ALUSKERROS
75040 VIBORG T Väri:
530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: HH®Cool
62% Polyesteri, 38% Polypropeeni
• 62 % polyesteriä, 38 % polypropeenia – 130 g/m2 • HH®Cool • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Resorikaulus
530
990
75060 VEJLE T-SHIRT Väri:
259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: HH®Cool
62% Polyesteri, 38% Polypropeeni
• 62 % polyesteriä, 38 % polypropeenia – 130 g/m2 • HH®Cool • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Puolivetoketju • Uritettu pääntie • HH-logo vasemmassa hihassa • Hengittävä verkko selässä
259
990
75061 ODENSE T-SHIRT Väri:
259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: HH®Cool
62% Polyesteri, 38% Polypropeeni
• 62 % polyesteriä, 38 % polypropeenia – 130 g/m2 • HH®Cool • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Uritettu pääntie • HH-logo vasemmassa hihassa
259
990
75062 ODENSE LONGSLEEVE Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: HH®Cool
62% Polyesteri, 38% Polypropeeni
• 62 % polyesteriä, 38 % polypropeenia – 130 g/m2 • HH®Cool • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Uritettu pääntie • HH-logo vasemmassa hihassa
990
110
75083 KASTRUP ELITE SHIRT Materiaali: HH®Dry
Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
97% Polypropeeni 3% Elastaani
• 97 % polypropeenia, 3 % elastaania • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Saumaton tekniikka • Tasosaumatikkaus • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla • Pidennetty selkäosa
990
75483 KASTRUP ELITE PANT Materiaali: HH®Dry
Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
97% Polypropeeni 3% Elastaani
• 97 % polypropeenia, 3 % elastaania • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Saumaton tekniikka • Tasosaumatikkaus • Pidennetty selkäosa
990
75015 KASTRUP T-SHIRT Materiaali: HH®Dry
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
100% Polypropeeni
• 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Ei olkasaumoja • Uritettu pääntie • Pidennetty selkäosa
590
990
75016 KASTRUP CREWNECK Materiaali: HH®Dry
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
100% Polypropeeni
• 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Ei olkasaumoja • Uritetut hihansuut • Uritettu pääntie • Pidennetty selkäosa
590
990
111
75017 KASTRUP POLO ZIP Materiaali: HH®Dry
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
100% Polypropeeni
• 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Ei olkasaumoja • Uritetut hihansuut • Uritettu pääntie • Pidennetty selkäosa
590
990
75415 KASTRUP PANT Materiaali: HH®Dry
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
100% Polypropeeni
• 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Vahvike haaroissa • Uritettu päärme • Joustava vyötärö
590
990
75027 ROSKILDE POLO ZIP Väri:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Merinovillaa • Ei olkasaumoja • Uritetut hihansuut • Uritettu pääntie • Pidennetty selkäosa • Ei kutita
530
112
590
990
75026 ROSKILDE CREWNECK Väri: Koko:
290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
Tasosaumatikkaus takaa käyttömukavuuden Merinovillaa
HH®Warm
Lifa® Stay Dry -tekniikka
Uritetut hihansuut
Pidennetty selkäosa
290
Markkinoiden paras villasta valmistettu pyöreäkaula-aukkoinen aluspaita. Ehdoton valinta kylmiin ja kosteisiin työskentelyolosuhteisiin. Sisäpuolen ainutlaatuinen Lifa®-kuitutekniikka pitää ihon kuivana, ja merinovillainen ulkokerros eristää lämpöä ja torjuu kosteutta. Tasosaumatikkaus takaa käyttömukavuuden.
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Merinovillaa • Ei olkasaumoja • Uritetut hihansuut • Uritettu pääntie • Pidennetty selkäosa • Ei kutita
992
990
590
530
440
113
75426 ROSKILDE PANT W FLY Väri:
440 OLIVE GREEN, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m_ • HH®Warm • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Merinovillaa • Vahvike haaroissa • Vetoketjusepalus • Uritettu päärme • Joustava vyötärö • Ei kutita
440
990
75080 ROSKILDE PRO Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m_ • HH®Warm • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Merinovillaa • Tasosaumatikkaus • Pidennetty selkäosa • Peukalolenkki • Ei kutita
990
114
75425 ROSKILDE PANT Materiaali: HH®Warm
Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m_ • HH®Warm • Lifa® Stay Dry -tekniikka • Merinovillaa • Vahvike haaroissa • Uritettu päärme • Joustava vyötärö • Ei kutita
590
990
75030 SANDVIG CREWNECK Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: X Warm
65% Villa, 35% Polyesteri
• 65 % villaa, 35 % polyesteriä – 195 g/m_ • HH®X-Warm • Ei olkasaumoja • Pyöreä kaula-aukko • Pidennetty selkäosa
990
75031 RIBE ZIP POLO Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: X Warm
65% Villa, 35% Polyesteri
• 65 % villaa, 35 % polyesteriä – 195 g/m_ • HH®X-Warm • Puolivetoketju • Pidennetty selkäosa
990
75430 HASLE PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: X Warm
65% Villa, 35% Polyesteri
• 65 % villaa, 35 % polyesteriä – 195 g/m_ • HH®X-Warm • Joustava vyötärö
990
115
116
117
VÄLIKERROS
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 1 • 100 % polyesteriä - 52 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Lämmöneristys: Primaloft® Synergy 100 g ja Polartec®-fleece – 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • Piilovetoketjulliset taskut käsille • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • Lenkki henkilökortille ja työkaluille sisäpuolen etualaosassa • Kiinnitettävissä vetoketjulla malliin 71363 • Piilovetoketjulliset ilmanvaihtoaukot edessä • Kiristettävä helma
990
73364 VIKA H2 FLOW JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Polartec®
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 1 (KEHO) • 100 % polyesteriä - 52 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Vetoketjutaskut käsille • Piilovetoketjulliset ilmanvaihtoaukot edessä • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä • Lenkki henkilökortille ja työkaluille sisäpuolen etualaosassa • Kiristettävä helma
990
APPROVAL
118
73001 SUNNE INSULATOR Väri:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Termo
100% Polyamidi
Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota
Kevyt kerrostakki
Primaloft®Black 100 g -eristys
Voidaan puristaa kokoon, helppo pakata
Uusi hyvin istuva malli
YKK®-vetoketjut
530
Kevyt synteettinen lämpökerros, jota voi käyttää välikerroksena tai erillisenä takkina syksyllä ja talvella. Erinomainen kerrosvaatevalinta Helly Hansen Workwear -malliston kaikkien kuoritakkien kanssa. Primaloft®-eristys takaa parhaan lämpö-painosuhteen. Harjattu trikookaulus ja käsitaskut auttavat pysymään lämpimänä. Laadukkaat
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 3 • 100 % polyamidia – 57 g/m2 • Uusi malli • Kaulus harjattua ja mukavaa trikoota • Voidaan puristaa kokoon • Lämpöeristys: Primaloft Black, 100 g/m2 • Edessä keskellä YKK-vetoketju • Leukasuojus • Kahdessa käsitaskussa YKK-vetoketjut • Rintataskussa vetoketju • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustavat hihansuut
YKK®-vetoketjut ovat kestäviä ja helppokäyttöisiä.
APPROVAL
990
590
119
72117 STONE RIVER JACKET Väri:
530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
Polartec® 200g fleece
Kaksi avointa takataskua
Peukaloaukot suojaavat ja pitävät kädet lämpiminä
YKK®-vetoketjut
530
Moderni ja tyylikäs fleecetakki kaikkien alojen ammattilaisille ja kaikkiin sääoloihin. Polartec® 200 g -sekoitefleece takaa lämmön ja hengittävyyden. Peukaloaukoilla varustetut hihansuut auttavat pitämään kädet lämpiminä ja suojaavat kylmältä vedolta. Laadukkaat YKK®-vetoketjut ovat helppokäyttöisiä ja kestäviä.
• 100 % polyesteriä – 210 g/m2 • Leukasuojus • Kahdessa käsitaskussa YKK-vetoketjut • Päärmettä säädetään nyörin avulla.
990
120
72111 HAY RIVER JACKET Väri:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Polartec® • 100 % polyesteriä – 314 g/m2 • Leukasuojus • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Päärmettä säädetään nyörin avulla.
530
590
990
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
88% Polyesteri, 12% Elastaani
• Polartec® • 88 % polyesteriä, 12 % elastaania – 230 g/m2 • Polartec® Powerstretch • Vahvikkeet edessä, olkapäissä, selässä ja kainaloissa • Vahvikkeet: 100 % polyamidia, 200 g/m2 • Edessä YKK-vetoketju ja takahalkio • Kahdessa käsitaskussa YKK-vetoketju ja läppä • Rintataskussa YKK-vetoketju • Peukaloaukot hihansuissa
990
72112 LANGLEY FLEECE Väri:
Materiaali: Fleece 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE 100% Polyesteri NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • Polartec® • 100 % polyesteriä – 251 g/m2 • Leukasuojus • Rintataskussa vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Pidennetty selkäosa
290
590
970
130
440
990
72048 BARNABY JACKET Väri: Koko:
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHAR- Materiaali: Tuulenpitävä 100% Polyesteri COAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
599
979
139
449
• Polartec® • 100 % polyesteriä – 269 g/m2 • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Heijastimet • Leukasuojus • Edessä vetoketju ja sisähalkio • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vetoketju • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustavat hihansuut • Peukalourat
121
72046 MINTO FLEECE Väri:
530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Polartec® • 100 % polyesteriä – 150 g/m2 • Leukasuojus • Rintataskussa vetoketju • Pidennetty selkäosa • Mikrofleece sopii käytettäväksi sisäpuolella
530
APPROVAL
990
72047 RICHMOND SWEATER Väri:
130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACKMateriaali: Fleece 100% Polyesteri
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL • Polartec® • 100 % polyesteriä – 150 g/m2 • Puolivetoketju • Leukasuojus • Pidennetty selkäosa
130
979
990
72446 WHITE ROCK PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Polartec® • 100 % polyesteriä – 150 g/m2 • Joustava vyötärö • Vahvike haaroissa
990
72110 DIGBY SWEATER Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
74% Polyamidi, 19% Polypropilene, 7% Elastaani
• 74 % polyamidia, 19 % polypropeenia, 7 % elastaania – 360 g/m2 • Leukasuojus • Edessä vetoketju • Pidennetty selkäosa
990
122
APPROVAL
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE Väri:
440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, XXL, 3XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 320 g/m2 • Vahvistetut olkapäät • Vahvikkeet: 100 % polyamidia – 195 g/m2 • Ei olkasaumoja • Leukasuojus • Edessä vetoketju • Heijastimet • Rintataskussa vetoketju • Hihataskussa vetoketju ja kynätasku • Kaksi vetoketjullista etutaskua
440
990
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET Väri:
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 1 • 100 % polyesteriä – 320 g/m2 • Edessä vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Joustavat hihansuut • Käytettävissä vetoketjulla kiinnitettävänä takkina
440
590
APPROVAL
990
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET Väri:
590 NAVY
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 2 • 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • W-turkis, kuitulukitus • Turkista sisäpuolella • Käännettävä • Edessä vetoketju • Uritettu päärme ja hihansuut
APPROVAL
590
123
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET Väri:
290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVYMateriaali: Keinoturkis 100% Polyesteri
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL • Kylmänsuoja EN 14058 lk 2 • 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • W-turkis, kuitulukitus • Turkista ulkopuolella • Käännettävä • Edessä vetoketju • Joustavat hihansuut • Peukalourat • Pidennetty selkäosa
290
490
APPROVAL
590
72560 SPIEZ SUIT Väri:
590 NAVY
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 1 • 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • W-turkis, kuitulukitus • Edessä kaksisuuntainen vetoketju • Vetoketju takana • Ei olkasaumoja • Uritettu päärme • Vahvike haaroissa • Turkista sisäpuolella
APPROVAL
590
72289 LIESTAL JACKET Väri:
590 NAVY
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 2 • 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • Yksipuolinen V-turkis • Turkista sisäpuolella • Ei olkasaumoja • Joustavat hihansuut • Peukalourat • Pidennetty selkäosa
APPROVAL
590
72478 THUN PANT Väri:
590 NAVY
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 14058 lk 2 • 100 % polyesteriä – 360 g/m2 • Yksipuolinen V-turkis • Uritettu joustava vyötärö • Uritettu päärme • Sepalus • Turkista sisäpuolella
590
124
APPROVAL
125
126
127
SUOJAKERROS
71042 ANTWERPEN JKT Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
590
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
990
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 175 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Ei olkasaumoja • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa. • Leukasuojus • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja painonappisuljenta • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Rintataskussa vetoketju • Povitaskussa vetoketju • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Taskussa muovinen ikkuna henkilökortille • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
71041 BRUSSEL JKT W/CHECK Väri:
999 BLACK CHECK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 141 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Ei olkasaumoja • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa. • Leukasuojus • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Povitaskussa vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
999
APPROVAL
128
71040 BRUSSEL JKT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Ei olkasaumoja • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa. • Leukasuojus • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Povitaskussa vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
990
APPROVAL
71043 HAAG JKT Väri:
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3X,
970
590
990
440
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Kiinnitettävissä vetoketjulla fleecepusakkaan 72065 • Ei olkasaumoja • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksoismyrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkki varusteille helman sisäpuolella • Pidennetty selkäosa
APPROVAL
129
74012 LEON JACKET Väri:
970 DARKGREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Softshell
100% Polyesteri
Valikoiman suosituimpiin kuuluva softshell-takki, joka on suunniteltu erityisesti työmiehille. Suosittu valinta myös yritystakiksi monien PK-yritysten keskuudessa. Vedenpitävän, tuulenpitävän ja mukavan softshell-rakenteen ansiosta takki sopii hyvin päivittäiseen käyttöön. Laadukkaat ja kestävät YKK®-vetoketjut. • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Ei olkasaumoja • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Hihnalla säädettävä huppu • Leukasuojus • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Rintataskussa vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
990
970
71045 HAAG PARKA Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
APPROVAL
130
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
590
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Ei olkasaumoja • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Povitaskussa vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Saatavana fleecepusakka: 72065 • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
71445 GENT PANT Materiaali: Helly Tech® Protection
Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Vyötäröllä Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Joustava vyötärö • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
APPROVAL
990
70627 WATERLOO SET Väri:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK Materiaali: Helly Tech® Protection 100% Polyesteri
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
530
440
990
• 100 % polyesteriä – 108 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Takki: • Edessä keskellä YKK-vetoketju ja myrskyläppä • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista käsitaskua • Ilmanvaihtoaukko selässä • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa • Housut: • Kiristettävä vyötärö • Lahkeensuussa tarranauhasäätö • Musta takki (990) ja mustat housut • Myydään yhdistelmänä
70127 WATERLOO JACKET Väri:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK Materiaali: Helly Tech® Protection 100% Polyesteri
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polyesteriä – 108 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Edessä keskellä YKK-vetoketju ja myrskyläppä • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista käsitaskua • Ilmanvaihtoaukko selässä • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
440
530
990
70427 WATERLOO PANT Väri:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK Materiaali: Helly Tech® Protection 100% Polyesteri
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polyesteriä – 108 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Kiristettävä vyötärö • Lahkeensuussa tarranauhasäätö
440
530
990
131
74008 BARCELONA JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Softshell
Etuosa: 95% Polyesteri, 5% Elastaani / Takaosa: 100% Polyesteri • Etuosa: 95 % polyesteriä, 5 % elastaania – 320 g/m2 • Takaosa: 100 % polyesteriä • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Leukasuojus • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Kaksi tilavaa sisätaskua • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Hihansuissa tarranauhasäätö
990
74020 VIGO JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Softshell
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 294 g/m2 • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Ei olkasaumoja • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Joustava kiristysnauha hihoissa ja helmassa • Leukasuojus • Kaksi etutaskua, vettä hylkivät vetoketjut • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Pidennetty selkäosa
990
74002 MADRID JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Softshell
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 327 g/m2 • Softshell, sisäpuoli fleeceä • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vetoketju • Kaksi tilavaa sisätaskua • Joustava päärme ja hihansuut
990
132
71047 CHELSEA SHELL JACKET Väri: Koko:
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Laadukas kuoritakki ammattilaiselle, joka työskentelee ulkona kaikissa sääolosuhteissa. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä kaksikerroksinen Helly Tech® Performance -kangas. Sisäpuolen verkkokerros takaa käyttömukavuuden niin kylmissä kuin kuumissakin olosuhteissa. Strategisesti
990
449
530
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • 100 % polyesteriä - 175 g/m2 • Vedenpitävä pinta • Vahvikkeet olkapäissä, kyynärpäissä ja hihoissa • Vahvikkeet: 100 % Cordura – 219 g/m2 • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Nivelletyt hihat • Myrskyläppä • Vedenpitävä vetoketju edessä keskellä ja rinnuksessa • Kaksi läpällistä käsitaskua • Säädettävä vyötärö • Lenkki henkilökortille helman sisäpuolella • Vetoketjukäyttöiset ilmanvaihtoaukot kainaloissa • Pidennetyt hihansuut ja tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa lisää mukavuutta
139
APPROVAL
133
TALVI
71333 KIRUNA JACKET Väri: Koko:
599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
979
991
599
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyamidi
• Kylmänsuoja EN 342 0,331 m2·K/W (2,1 clo) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyamidia – 250 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa, 80 g/m2 hihoissa • Heijastimet • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Povitaskussa vetoketju • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
995
71334 KIRUNA PARKA Väri: Koko:
599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
991
979
990
599
APPROVAL
995
136
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyamidi
• Kylmänsuoja EN 342 0,331 m2·K/W (2,1 clo) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyamidia – 250 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa, 80 g/m2 hihoissa • Heijastimet • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Povitaskussa vetoketju • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Pidennetty selkäosa
71433 KIRUNA PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyamidi
• Kylmänsuoja EN 342 0,331 m2·K/W (2,1 clo) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyamidia – 250 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä, 120 g/m2 • Heijastimet olkapäissä ja hihansuissa • Vyötäröllä tarranauhasäätö • Vetoketjusepalus • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Lumiesteet lahkeensuissa • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Joustava vyötärö • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Päärmeessä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
990
APPROVAL
71633 KIRUNA SUIT Materiaali: Helly Tech® Performance
Väri:
979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED
Koko:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
100% Polyamidi
• Kylmänsuoja EN 342 0,331 m2·K/W (2,1 clo) • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyamidia – 250 g/m2 • Reisitaskussa CE-merkintä • Vuori: 100 % nailonia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa ja 80 g/m2 hihoissa • Heijastimet • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Povitaskussa vetoketju • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Päärmeessä tarranauhasäätö • Vyötäröllä tarranauhasäätö • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat • Kaksoismyrskyläppä, kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä
991
979
APPROVAL
137
76201 BERG JACKET Väri:
130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
130
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 197 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 160 g/m2 vartalo-osassa, 120 g/m2 hihoissa • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Myrskyläppä • Vetoketjukiinnitys • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista rintataskua • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten
979
76202 BERG PARKA Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
138
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 197 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 160 g/m2 vartalo-osassa, 120 g/m2 hihoissa • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista rintataskua • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Helman sisäpuolella Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Pidennetty selkäosa
76400 BERG PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 197 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 • Harjattua polyesteriä takana sisäpuolella • Nappisuljenta vyötäröllä • Vetoketjusepalus • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Joustava vyötärö • Polvisuojustaskut sisäpuolella • Irrotettava selkäosa ja joustavat olkaimet • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat • Nappisuljenta ja joustava päärme • Joustavat nauhat jalkojen alla
990
76211 BERGHOLM JACKET Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
990
590
• 100 % polyesteriä – 197 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesterikeinoturkista – 600 g/m2 vartalo-osassa ja kauluksessa, 80 g/m2 hihoissa • Leukasuojus • Uritettu päärme • Kaksi etutaskua, painonapit • Kaksi vetoketjullista rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Hihataskussa vetoketju ja kynätasku • Uritetut hihansuut • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten
970
139
76314 KALMAR JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 197 g/m2 • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 160 g/m2 • Ei olkasaumoja • Edessä vetoketju ja sisähalkio • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Sisätaskussa tarranauhasuljenta • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
990
70611 ROST SUIT Väri:
591 NAVY/RED
Koko:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
591
APPROVAL
140
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyamidi
• Kylmänsuoja EN 342 0,324 m2·K/W (2,09 clo) • Vedenpitävyys EN 343-3 • 100 % polyamidia – 140 g/m2 • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: 100 % polyesteriä – 120 g/m2 vartalo-osassa, 80 g/m2 hihoissa • Irrotettava huppu • Läpällä varustettu takatasku • Heijastimet • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi vetoketjullista ja läpällistä rintataskua • Povitaskussa vetoketju • Oikealla puolella rinnassa tarranauhalla suljettava matkapuhelintasku • Mittatasku • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Joustava vyötärö • Joustava päärme • Kainaloissa vetoketjulliset ilmanvaihtoaukot • Soljella varustettu vyö, voidaan säätää molemmilta puolilta • Joustavat nauhat jalkojen alla • Hihansuissa tarranauhasäätö • Täysmittainen kaksisuuntainen vetoketju ja myrskyläppä
73347 BODEN DOWN PARKA Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
990
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
Huomiovaatteeksi luokiteltu untuvaparka pitää kylmyyden loitolla hyytävissäkin olosuhteissa. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kangas. Lämmintä ja laadukasta eurooppalaista Allied-hanhenuntuvaa, täyttövoima +700. Hupussa irrotettava tekoturkisreuna. Vyötärö säädettävissä sopivaksi. Sivuvetoketjut helpottavat tarvikeja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Hihansuut ovat lämmintä ribbineulosta. Valikoiman lämpimin 3/4-pituinen parka hyytäviin lämpötiloihin. • EN ISO 20471 cl2 HiVis for cc. 369 • Huomiovaate EN 471 lk 3 • Kylmänsuoja EN 342 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Hengittävyysluokka 3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 165 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuori: 100 % nailonia • Eristys: Allied, 85/15 eurooppalaista hanhenuntuvaa, täyttövoima 700+ • Kaksisuuntainen YKK Vislon -vetoketju edessä • Väri:990 musta: heijastinnauhat hihoissa ja olkapäillä • Väri:EN 471 keltainen: heijastinnauhat hihoissa, olkapäillä ja vyötäröllä • Irrotettava tekoturkishuppu • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja verkolla takaa. • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus ja takahalkio • Myrskyläppä • Tarranauhasuljenta • Kyljissä vetoketjut • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Rintataskuissa läppä ja tarranauhasuljenta • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Vasemmassa hihataskussa YKK-vetoketju
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
999
APPROVAL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Erittäin monikäyttöinen huomiotakki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta. Sivuvetoketjut helpottavat tarvike- ja työkalutaskujen käyttöä sekä liikkumista. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt H2Flow™-sisätakki pitää lämpötilan sopivana säästä ja vuodenajasta riippumatta. Strategisesti sijoitettu synteettinen Primaloft®-eristys lämmittää mukavasti. Vaatteita voi käyttää yhdessä parhaan suojaustehon saavuttamiseksi tai erikseen vuodenajan mukaan. • Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (koossa XS luokka 2), Väri:369 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m2·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Musta kangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Tiivistetyt saumat • Lämpökerroksen kangas: 100 % polyamidia • Lämpökerroksen vuorikangas / Lämpökerroksen vuori: 100 % polyesteriä • Takin vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: Primaloft® Synergy 100 g + Polartec®-fleece – 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • 3M EN 471 -huomiovaatestandardin mukaiset painetut heijastimet hihoissa, olkapäillä ja vartalossa • Suurempi väli hihan heijastinnauhojen välillä lisää mukavuutta • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa. • Laminoitu hupun reunus • Takahalkio ja leukasuoja harjattua trikoota • Myrskyläpässä tarranauhakiinnitys • Neljä käsitaskua, kahdessa tarranauhaläppä
141
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET Väri:
999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
Primaloft® Black -eristys
Vesitiivis ja hengittävä Helly Tech® Performance -kangas pitää kuivana
Polartec® 200 g -fleece
” H²FLOW™-tekniikka Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi.”
Vedenkestävät YKK®vetoketjut
Huomiovaatestandardin mukaiset painetut heijastimet
999
Erittäin monikäyttöinen huomiotakki kaikkiin sääolosuhteisiin. Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance suojaa tuulelta, sateelta, lumelta ja rakeilta. Vetoketjulla kiinnitettävä kevyt H2Flow™-sisätakki pitää lämpötilan sopivana säästä ja vuodenajasta riippumatta. Strategisesti sijoitettu synteettinen Primaloft®-eristys lämmittää muka-
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 3 (XS lk 2), Väri:369 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/1 vetoketjulla kiinnitettävän takin kanssa • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 ilman vetoketjulla kiinnitettävää takkia • Kylmänsuojateho EN 342 0,349 m2·K/W vetoketjulla kiinnitettävän takin ja Kiruna-housujen kanssa • Värin 369 pääkangas: 100 % polyesteriä – 169 g/m2 • Musta kangas: 100 % Oxford-nailonia – 140 g/m2 • H2FLOW-tekniikka • Lämpimämpi. Viileämpi. Kevyempi. • Tiivistetyt saumat • Lämpökerroksen kangas: 100 % polyamidia • Lämpövuoren kangas: 100 % polyesteriä • Takin vuori: 100 % polyamidia • Lämmöneristys: PrimaLoft® Synergy 100 g + Polartec®-fleece – 100 % polyesteriä – 200 g/m2 • YKK Vislon -vetoketju edessä keskellä, mahdollisuus vetoketjukiinnitykseen • 3M EN 471 -huomiovaatestandardin mukaiset painetut heijastimet hihoissa, olkapäillä ja vartalossa • Suurempi väli hihan heijastinnauhojen välillä lisää mukavuutta • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa. • Laminoitu hupun reunus • Takahalkio ja leukasuoja harjattua trikoota • Myrskyläpässä tarranauhakiinnitys • Neljä käsitaskua, kahdessa tarranauhaläppä
142
vasti. Vaatteita voi käyttää yhdessä parhaan suojaustehon saavuttamiseksi tai erikseen vuodenajan mukaan.
APPROVAL
143
144
145
SADEASUT
70110 VIK JACKET Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 250 g/m2, PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Paloa hidastava kangas • Kevyt fleecevuori kauluksessa • Heijastimet • Irrotettava huppu • Myrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja painonappisuljenta • Kaksi läpällistä etutaskua • Ilmanvaihto takana • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Sisäpuolelta uritetut hihansuut • Hihansuissa painonappisäätö • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla
260
APPROVAL
70461 BALESTRAND PANT Väri:
260 EN471 ORANGE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 255 g/m2, PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Oxford-nailonvahvikkeet polvissa • Heijastus 260° EN 471 • Vyötäröä säädetään nyörin avulla. • Aukko riippuville taskuille • Mittataskussa nappi veitsiä varten • Urat housujen sisäpuolelle käsiksi pääsemiseen • Säädettävät joustavat olkaimet • Päärmeessä painonappisäätö
APPROVAL
260
70180 VOSS JACKET Väri: Koko:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
490
310
530
Materiaali: PU
100% Polyesteri
Miesten Helly Hansen -sadetakkiklassikko. Maailmanmaineeseen noussut tunnistettava sadetakki suojaa myös kalastajia maailman kylmimmillä merillä. Täysin tuulenpitävä ja vesitiivis PU-kangas ja Helox+-tekniikka takaavat parhaan mahdollisen suojan säällä kuin säällä. Kevyt ja joustava PU Helox+ -Materiaali: tuntuu miellyttävältä tuntikausien käytön jälkeenkin. • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Heijastimet • Edessä vetoketju ja sisähalkio • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa painonappisäätö • Pidennetty selkäosa
290
APPROVAL
590
146
990
70480 VOSS PANT Väri:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Heijastimet • Joustava vyötärö • Päärmeessä painonappisäätö
990
490
590
290
310
APPROVAL
70186 VOSS COAT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Heijastimet • Vetoketjukiinnitys • Myrskyläppä • Kokoon käärittävä edestä nyörillä säädettävä huppu • Kaksi läpällistä etutaskua • Ilmanvaihto takana • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Hihansuissa painonappisäätö
APPROVAL
990
70187 WEST COAST JACKET Väri: Koko:
991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
999
991
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 220 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Ei olkasaumoja • Vetoketjukiinnitys • Myrskyläppä • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Heijastimet • Kokoon käärittävää huppua voidaan säätää nyörillä edestä ja tarranauhalla takaa. • Kaksi läpällistä etutaskua • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Hihataskussa vettä hylkivä vetoketju • Ilmanvaihto takana • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Hihan reunassa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
992
APPROVAL
147
70587 WEST COAST BIB Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 220 g/m2, PU-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Säädettävät joustavat olkaimet • Joustava vyötärö • Vyötäröllä tarranauhasäätö • Povitaskussa vetoketju • Päärmeessä tarranauhasäätö
990
APPROVAL
70129 MANDAL JACKET Väri: Koko:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
590
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Hylkii hometta • Ei olkasaumoja • Myrskyläppä • Painonappisuljenta • Kaksi läpällistä etutaskua • Hihansuissa painonappisäätö
480
290
APPROVAL
148
310
900
990
70529 MANDAL BIB Väri: Koko:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
590
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Hylkii hometta • Povitaskussa vetoketju • Säädettävät joustavat olkaimet
480
290
310
900
990
APPROVAL
70429 MANDAL PANT Väri: Koko:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
990
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Hylkii hometta • Joustava vyötärö • Päärmeessä painonappisäätö
480
290
310
APPROVAL
149
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER Väri:
310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY,Materiaali: PU 100% Polyesteri 990 BLACK
Koko:
S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, XXL/63-6 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Vuori • Hylkii hometta • Korvalaput • Leukahihna
APPROVAL
990
310
480
590
70482 VOSS CHAPS Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN ISO 471 lk 1 • Vedenpitävyys EN 343 lk 3/2 • 100 % polyesteriä – 170 g/m2, PU-pinnoite • Kiinnitettävissä vyöhön tai vyölenkkeihin • Heijastinnauha värissä 360: huomioteho EN 471 • Joustava vyötärö
APPROVAL
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 280 g/m2 • PU-pinnoitettua polyesteriä • Vahvikkeet hihansuissa • Ei olkasaumoja • Heijastimet • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella ja manseteissa • Kaksi läpällistä taskua • Oikeanpuoleinen rinta-/matkapuhelintasku • Oikean taskun läpän alla lenkki kortin pidikettä 79521 varten • Muovipintaiset metallinapit • Ilmanvaihto takana • Hihansuissa tarranauhasäätö • Pidennetty selkäosa
APPROVAL
70435 CHELSEA RAIN PANT Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 280 g/m2 • PU-pinnoitettua polyesteriä • Vahvikkeet polvissa ja lahkeen alaosassa • Muovia vyötäröllä • Heijastimet • Aukko käsitaskuille • Mittatasku • Irrotettavat olkahihnat • Lahkeiden sulkunapit
990
150
APPROVAL
151
152
153
KALASTUS
70208 NUSFJORD JACKET Materiaali: PVC
Väri:
390 OCHRE
Koko:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
80% Polyesteri, 20% Puuvilla
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 80 % polyesteriä, 20 % puuvillaa – 650 g/m2, PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Ei olkasaumoja • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja tarranauhalla takaa. • Myrskyläppä • Painonappisuljenta
APPROVAL
390
70508 NUSFJORD BIB Väri:
390 OCHRE, 490 DARK GREEN
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PVC
80% Polyesteri, 20% Puuvilla
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 80 % polyesteriä, 20 % puuvillaa – 650 g/m2, PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Hylkii hometta • Painonapilla kiinnitettävä vahvike vasemmalla puolella • Vyötäröllä Click-on-lenkki henkilökortin pidikettä varten • Irrotettavat joustavat olkaimet
390
APPROVAL
490
70300 HIGHLINER JACKET Väri:
200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN
Koko:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
Materiaali: PVC
100% Puuvilla
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % puuvillaa – 450 g/m2 • PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Ei olkasaumoja • Hihnalla säädettävä huppu • Myrskyläppä • Painonappisuljenta
200
310
APPROVAL
490
70500 HIGHLINER BIB Väri:
200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PVC
100% Puuvilla
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % puuvillaa – 450 g/m2 • PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Painonapilla kiinnitettävä vahvike vasemmalla puolella • Irrotettavat joustavat olkaimet • Myrskyläpällä ja tarranauhasuljennalla varustetut vetoketjulliset saappaat
200
154
310
490
APPROVAL
70004 STAVANGER JACKET Väri:
210 LIGHT ORANGE
Koko:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
Materiaali: PVC
50% Puuvilla, 50% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 50 % puuvillaa, 50 % polyesteriä – 480 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Ei olkasaumoja • Huppua voidaan säätää nauhalla edestä ja takaa tarranauhalla. • Myrskyläppä • Nappikiinnitys
APPROVAL
210
70404 STAVANGER BIB Väri:
210 LIGHT ORANGE
Koko:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
Materiaali: PVC
50% Puuvilla, 50% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 50 % puuvillaa, 50 % polyesteriä – 480 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Painonapilla kiinnitettävä vahvike vasemmalla puolella • Irrotettavat joustavat olkaimet
APPROVAL
210
70206 ROAN ANORAK Väri:
399 OCHRE/CHARCOAL, 824 WATER FOWL
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: PU
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 220 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Nyörillä ja tarranauhalla säädettävä huppu on suunniteltu käytettäväksi yhdessä kypärän kanssa. • Rintataskussa läppä ja painonappi • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Neopreenia hihansuissa • Harjattu sisäpuoli • Puolivetoketju, anorakkimalli • Rinnuksessa lenkki henkilökortin pidikettä varten
APPROVAL
399
70000 TROMSØ JACKET Väri:
900 WHITE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kestää kylmiä lämpötiloja 230 °C:een saakka • Öljynkestävä • Ei olkasaumoja • Hihnalla säädettävä huppu • Painonappisuljenta
APPROVAL
900
155
70400 TROMSØ BIB Väri:
900 WHITE
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kestää kylmiä lämpötiloja 230 °C:een saakka • Öljynkestävä • Painonapilla kiinnitettävä vahvike vasemmalla puolella • Irrotettavat joustavat olkaimet
APPROVAL
900
70701 BODØ APRON Väri:
900 WHITE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kestää kylmiä lämpötiloja 230 °C:een saakka • Öljynkestävä • Säädettävä vyötärö • Säädettävä kaulahihna
APPROVAL
001
70702 BODØ COAT Väri:
900 WHITE
Koko:
S, M, L
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kestää kylmiä lämpötiloja 230 °C:een saakka • Öljynkestävä • Säädettävä vyötärö • Joustava nauha niskassa
APPROVAL
900
70703 BODØ HALF SLEEVE Väri:
900 WHITE
Koko:
S, M, L, XL
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 295 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Kestää kylmiä lämpötiloja 230 °C:een saakka • Öljynkestävä • Joustava päärme
001
156
APPROVAL
70091 SORTLAND HALF SLEEVES Väri:
900 WHITE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Joustava ylä- ja alareuna
APPROVAL
900
70090 HARSTAD APRON Väri:
900 WHITE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys EN 343 lk 3/1 • 100 % polyesteriä – 410 g/m2 – PVC-pinnoite • Vedenpitävä kangas ja rakenne • Öljynkestävä • Säädettävä vyötärö • Säädettävä kaulahihna
APPROVAL
900
157
158
159
KELLUNTA
78857 ECHO Väri:
290 DARK ORANGE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
• SOLAS • TURVAVALJAAT ISO 12401 • Noste täytettynä vähintään 275 N • Automaattinen, manuaalinen tai puhallustäyttö • PVC-pinta suojaa öljyltä ja lialta • Turvavaljaat • Kaksoiskammio • Herkkä vedelle (Halkey Roberts), täyttyy automaattisesti • Suositus: käytä haarahihnaa 78926 turvallisuuden parantamiseksi • Tärkeää: Vaihda puola kerran vuodessa riippumatta siitä, onko sitä käytetty.
APPROVAL
290
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR Väri:
290 DARK ORANGE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
• EN ISO 12402-3 • TURVAVALJAAT ISO 12402 • Noste täytettynä vähintään 150 N • Automaattinen, manuaalinen tai puhallustäyttö • PVC-pinta suojaa öljyltä ja lialta • Turvavaljaat • Yksi kammio • Herkkä vedelle (Halkey Roberts), täyttyy automaattisesti • Käytä puolan 78923 ja automaattisarjan 78922 150N HR kanssa (lipas 33 g) • Suositus: käytä haarahihnaa 78926 turvallisuuden parantamiseksi • Tärkeää: Vaihda puola kerran vuodessa riippumatta siitä, onko sitä käytetty.
APPROVAL
290
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO Väri:
190 DARK RED, 590 NAVY
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
• EN ISO 12402-3 • TURVAVALJAAT ISO 12403 • Noste täytettynä vähintään 150 N • Automaattinen, manuaalinen tai puhallustäyttö • Oxford-polyamidipinta • Turvavaljaat • Yksi kammio • Herkkä vedelle (Halkey Roberts), täyttyy automaattisesti • Käytä puolan 78923 ja automaattisarjan 78922 150N HR kanssa (lipas 33 g) • Suositus: käytä haarahihnaa 78926 turvallisuuden parantamiseksi • Tärkeää: Vaihda puola kerran vuodessa riippumatta siitä, onko sitä käytetty. 190
APPROVAL
590
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N Väri:
190 DARK RED, 590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
• EN ISO 12402-3 • Noste täytettynä vähintään 150 N • Automaattinen, manuaalinen tai puhallustäyttö • Oxford-polyamidipinta • Yksi kammio • Herkkä vedelle (Halkey Roberts), täyttyy automaattisesti • Käytä puolan 78923 ja automaattisarjan 78922 150N HR kanssa (lipas 33 g) • Suositus: käytä haarahihnaa 78926 turvallisuuden parantamiseksi • Tärkeää: Vaihda puola kerran vuodessa riippumatta siitä, onko sitä käytetty.
190
160
590
990
APPROVAL
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N Väri:
290 DARK ORANGE
Koko:
STD
Materiaali: PVC
• EN ISO 12402-3 • Noste täytettynä vähintään 150 N • Automaattinen, manuaalinen tai puhallustäyttö • PVC-pinta suojaa öljyltä ja lialta • Yksi kammio • Herkkä vedelle (Halkey Roberts), täyttyy automaattisesti • Käytä puolan 78923 ja automaattisarjan 78922 150N HR kanssa (lipas 33 g) • Suositus: käytä haarahihnaa 78926 turvallisuuden parantamiseksi • Tärkeää: Vaihda puola kerran vuodessa riippumatta siitä, onko sitä käytetty.
APPROVAL
290
78921 275N AUTO KIT HR Väri:
0 STANDARD
Koko:
STD
Materiaali:
• Halkey Roberts -puola • 2 hiilidioksidipatruunaa, 33 g • Turvamerkinnät • Huoltosarja mallille 78857
000
78922 150N AUTO KIT HR Väri:
0 STANDARD
Koko:
STD
Materiaali:
• Halkey Roberts -puola • Hiilidioksidipatruuna, 33 g • Turvamerkinnät • Huoltosarja malleille 78860, 78855, 78869, 78866
000
78923 BOBBIN 150N/275N Väri:
0 STANDARD
Koko:
STD
Materiaali:
• Halkey Roberts -puola • Turvamerkinnät • Puola malleille 78855, 78860, 78857, 78869, 78866
161
78926 O 16 STRING Väri:
0 STANDARD
Koko:
STD
Materiaali:
• Turvahihna • Kiinnityssolki
000
162
163
164
165
PROFIILI
79104 CHESTER POLO Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillaneulos
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 210 g/m2 • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Edessä kolme nappia • HH-logomerkki rintamuksessa
590
970
990
79048 NORWICH PIQUE Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyamidi
• 100 % polyamidia – 195 g/m2 • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Edessä kolme nappia • HH-logomerkki rintamuksessa
590
970
990
79044 LIVERPOOL PIQUE Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyamidi
• 100 % polyamidia – 195 g/m2 • Resorikaulus • Edessä kolme nappia
590
970
990
79184 SALFORD HOODIE Väri:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 310 g/m2 • Hihnalla säädettävä huppu • Etutasku • Uritetut hihansuut • Uritettu päärme
590
166
970
990
79186 SALFORD HALZIP SWEATER Väri:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 310 g/m2 • Puolivetoketju edessä • Uritetut hihansuut • Uritettu päärme • Pieni HH-logomerkki vasemmassa hihassa
970
970
970
592
970
990
79183 SALFORD SWEATER Väri:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 310 g/m2 • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Uritettu päärme • Pieni HH-logomerkki vasemmassa hihassa
990
530
590
590
79182 SALFORD PIQUE Väri: Koko:
130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, Materiaali: Puuvillaneulos 100% Puuvilla 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % puuvillaa – 210 g/m2 • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Edessä kolme nappia • Pieni HH-logomerkki vasemmassa hihassa
130
590
900
290
530
970
990
79098 MANCHESTER TEE Väri: Koko:
130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Puuvillaneulos
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa – 180 g/m2 • Resorikaulus • Pieni HH-logomerkki vasemmassa hihassa
130
900
920
530
590
970
990
167
168
169
NAISILLE
74044 W HAAG JKT Väri:
990 BLACK
Koko:
XS, S, M, L, XL, 2XL
990
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
• Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % polyesteriä – 145 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuoraus: 100 % polyesteriä • Ei olkasaumoja • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksoismyrskyläppä • Kaksisuuntainen vetoketju ja tarranauhasuljenta • Kaksi vetoketjullista etutaskua • Rintataskussa vettä hylkivä vetoketju • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Hihansuissa tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkki varusteille helman sisäpuolella • Pidennetty selkäosa
APPROVAL
71120 W TØNSBERG Väri:
369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL
Koko:
S, M, L, XL
369
APPROVAL
170
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyesteri
• Huomiovaate EN 471 lk 3/2 • Vedenpitävyys/hengittävyys EN 343 lk 3/3 • 100 % Oxford-polyesteriä – 200 g/m2 • Kontrastiväri 100 % Oxford-nailonia, 35 % puuvillaa – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Vuoraus: 100 % polyesteriä • Heijastinnauhat olkapäissä, vartalossa ja hihoissa • Vettä hylkivä etuvetoketju ja sisähalkio • Irrotettava huppu • Harjattua polyesteriä kauluksen sisäpuolella • Leukasuojus • Kaksi läpällistä ja vetoketjullista etutaskua • Kaksi rintataskua, vettä hylkivät vetoketjut • Helmaa säädetään nyörin avulla, napitus parantaa turvallisuutta • Joustava hihansuut ja tarranauhasäätö • Sisävuoren vetoketju helpottaa logon kiinnittämistä • Click-on-lenkit tarvikkeita varten taskuläppien alla
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 Materiaali: Puuvillasekoite
Väri:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Koko:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
87% Polyesteri, 13% Puuvilla
• Huomiovaate EN ISO 20471 lk 2 • Vahvistus polvissa • Vahvikkeet: 100 % Corduraa – 219 g/m2 • Heijastimet • Nivelletyt polvet • Vetoketjusepalus • Kaksi etutaskua • Kaksi Cordurasta valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Reisitaskussa läppä työkaluja varten • Mittatasku, lisätasku työkaluille • Takana läpälliset napinläpitaskut • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvitaskut, aukot sisäpuolella
369
APPROVAL
72120 W FLEECE JACKET Väri:
130 HH RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä – 320 g/m2 • Edessä vetoketju • Kaksi vetoketjullista etutaskua
990
130
590
970
79121 W POLO TEE Väri:
130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK Materiaali: Puuvillaneulos 95% Puuvilla, 5% Elastaani
Koko:
S, M, L, XL • 95 % puuvillaa, 5 % elastaania – 190 g/m2 • Resorikaulus • Uritetut hihansuut • Edessä kolme nappia
990
130
590
900
79120 W TEE Väri:
130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK Materiaali: Puuvillaneulos 95% Puuvilla, 5% Elastaani
Koko:
S, M, L, XL, 2XL • 95 % puuvillaa, 5 % elastaania – 190 g/m2 • Resorikaulus
990
130
590
900
171
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT Väri:
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
Koko:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
979
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
999
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vahvikkeet: 100 % Cordura (polyamidi) – 219 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Reisitaskussa läppä tarvikkeita varten ja matkapuhelintasku • Kaksi Oxford-nailonista valmistettua riippuvaa etutaskua nauloille ja ruuveille, viistot kulmat ja kaksoispohja, voidaan taittaa käsitaskuihin • Mittataskussa on Oxford-nailonista valmistettu kaksoispohja ja irrotettava nappi veitsiä varten • Mukana varanappi • Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Polyesterilenkit ruuvitalttoja ja pihtejä varten • Kaksoistarranauhakiinnitys molempien puolien vasaralenkeissä • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta • Polvisuojustaskut Oxford®-nailonia, aukot sisäpuolella. • Polvisuojusten sijainti säädettävissä 5 cm istuvuuden parantamiseksi
76465 W DURHAM SERVICE PANT Väri:
970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Materiaali: Puuvillasekoite
65% Polyesteri, 35% Puuvilla
• 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa – 245 g/m2 • Vetoketjusepalus • Muovipintaiset metallinapit • Kaksi taskua edessä • Kaksi läpällistä reisitaskua • Kaksi takataskua • Takana leveä vyötunneli vakauden ja kestävyyden parantamiseksi • Vyölenkeissä Click-on-toiminto lisätarvikkeille • Lahkeet pidennettävissä 5 cm reunan taitteesta
970
172
990
173
174
175
KÄSINEET
79613 CHAMONIX GLOVES Väri:
999 BLACK/GREY
Koko:
7, 8, 9, 10, 11, 12
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Kylmänsuoja EN 511:X20 • Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN 388:2121 • 100 % polyesteriä • Vettä hylkivää ja tuulenpitävää kangasta • Kaarevat sormiosat • Etusormi- ja saumavahvistus • Hihansuissa tarranauhasäätö • Rakennustyöhön kylmässä ilmastossa • Ei sisällä silikonia eikä kromia. • Pesulämpötila 40 °çC • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
APPROVAL
999
79612 MARSEILLE GLOVES Väri:
999 BLACK/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN 388:2111 • 100 % polyesteriä • Kaarevat sormiosat • Etusormi- ja saumavahvistus • Hihansuissa tarranauhasäätö • Ei sisällä silikonia eikä kromia. • Pesulämpötila 40 °çC • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
APPROVAL
999
79620 PARIS GLOVES Väri:
979 DARK GREY/BLACK
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Vuorilliset neopreenikäsineet, vinyylikohoumat varmistavat hyvän pidon • Thinsulate-vuoraus • Mukava ja lämmin • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
979
79617 DIJON GLOVES Väri:
909 WHITE/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Nahka
75% Vuohen Nahka, 15% Nylon, 10% Muut
• Kylmänsuoja EN 511:02X • Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN 388:2122 • 75 % vuohennahkaa, 15 % nailonia, 10 % muuta • Vuoraus: 100 % polyesteriä • Varmistaa sormien tuntoaistin • Nailonia kämmenen rystypuolella • Hihansuissa tarranauhasäätö • Toimitetaan 12 parin pakkauksissa • Kestävä ja joustava
909
176
APPROVAL
79615 NANTES GLOVES Väri:
909 WHITE/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Nahka
75% Vuohen Nahka, 15% Nylon, 10% Muut
• 75 % vuohennahkaa, 15 % nailonia, 10 % muuta • Vuoraus: 100 % polyesteriä • Etusormivahvistus • Oikea valinta rakennustyöhön • Kestävä ja joustava • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
909
79614 BORDEAUX GLOVES Väri:
909 WHITE/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Nahka
50% Vuohen Nahka, 40% Nylon, 10% Muut
• Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN 388:2122 • 75 % vuohennahkaa, 15 % nailonia, 10 % muuta • Varmistaa sormien tuntoaistin • Vahvistetut sormenpäät • Etusormivahvistus • Toimitetaan 12 parin pakkauksissa • Kestävä ja joustava
APPROVAL
909
79616 TOULOUSE GLOVES Väri:
909 WHITE/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Nahka
50% Vuohen Nahka, 40% Nylon, 10% Muut
• Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN 388:2121 • 75 % vuohennahkaa, 15 % nailonia, 10 % muuta • Varmistaa sormien tuntoaistin • Nailonia kämmenen rystypuolella • Vahvistetut sormenpäät • Hihansuissa tarranauhasäätö • Toimitetaan 12 parin pakkauksissa • Kestävä ja joustava
APPROVAL
909
79622 LYON GLOVES Väri:
590 NAVY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Puuvillaneulos
Recycled Puuvilla
• Kierrätettyä puuvillaa • Suojaa pistoilta ja tietyiltä kemikaaleilta • Suojaa vaativissa ympäristöissä esimerkiksi öljyltä ja vedyltä • Toimitetaan 12 parin pakkauksissa
APPROVAL
590
177
79621 NICE GLOVES Väri:
999 BLACK/GREY
Koko:
8, 10, 12
Materiaali: Tekokuituneulos
100% Polyesteri
• Suojaus mekaanisilta vaaroilta – EN388:4121 • 100 % polyesteriä • Suojaa öljyltä ja tietyiltä kemikaaleilta • Suojaa pistoilta • Toimitetaan 12 parin pakkauksissa • Oikea valinta kokoonpano-, pintakäsittely- ja teollisuustyöhön • Ei sisällä silikonia eikä kromia. • Pesulämpötila 40 °çC
999
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L
Materiaali: Softshell
• Softshell • Primaloft®-lämmöneristys • Kämmenosan päällinen varmistaa hyvän otteen • Ranteessa tarranauhasäätö • Sopii kosketusnäytön käyttämiseen • Tabletin tai älypuhelimen käyttö onnistuu käsineet kädessä
990
79691 KASTRUP GLOVE LINER Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L
Materiaali: HH®Dry
100% Polypropeeni
• 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry Technology
990
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • On-Tip-tekniikka kosketusnäytöllisiä puhelimia varten
990
178
APPROVAL
79690 ROSKILDE GLOVE LINER Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • Yksi kangaskerros • On-Tip-tekniikka kosketusnäytöllisiä puhelimia varten
990
179
180
181
LISÄVARUSTEET
79560 TROLLEY BAG 95L Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Synthetic Woven
• 100 % nailonia • Vedenkestävää kangasta • Pääosiossa kaksisuuntainen vetoketju • Vetoketjullinen ulkotasku, avattavissa ulko- ja sisäpuolelta • Vetoketjullinen ulkotasku • Säädettävä kahva • Kantokahva • Vankat pyörät
990
79563 DUFFEL BAG 50L Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Woven
• 100 % nailonia • Vedenkestävää kangasta • Vetoketjullinen ulkotasku • Kaksi verkkotaskua sisäpuolella • Kantokahva • Pehmustetut hihnat
990
79558 WW OFF SHORE BAG Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Woven
• Mitat: 30 x 30 x 60 • Vastaa helikopterin matkatavaroille asetettuja kokorajoituksia • Sisätasku • Ammattikäyttöön • Tyylikäs ulkonäkö
990
182
79562 BACK PACK 30L Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Woven
• 100 % nailonia • Vedenkestävää kangasta • Sisäpuolella tasku kannettavalle tietokoneelle • Vetoketjullinen sisätasku • Vetoketjullinen ulkotasku • Kaksi verkkotaskua • Kantokahva • Pehmustetut hihnat
990
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Synthetic Knits
65% Polyester Coolmax® , 25% Polyamide, 6% Elastane, 4% Polyamide Cordura® • 65 % Coolmax®-polyesteriä, 25 % polyamidia, 6 % elastaania, 4 % Oxford-nailonia (polyamidi) • Lycra lisää mukavuutta • Coolmax varmistaa ilmanvaihdon • Coolmax ei ime kosteutta ja kuivuu pian • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa • Kosteus siirretään pois kehon pinnalta, pitää jalat kuivina. • SteelToe parantaa kestävyyttä
990
75714 POINT WORKWEAR SOCK Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Synthetic Knits
76% Polyester Coolmax® , 10% Polypropilene Viafil®, 8% Polyamide, 3% Polyamide Cordura®, 3% Elastane • 76 % Coolmax®-polyesteriä, 10 % Viafil®-polypropeenia, 8 % polyamidia, 3 % Oxford®-nailonia (polyamidi), 3 % elastaania • Lycra lisää mukavuutta • Eristävä Coolmax pitää jalat kuivina ja lämpiminä. • Coolmax varmistaa ilmanvaihdon • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa • Kosteus siirretään pois kehon pinnalta, pitää jalat kuivina. • SteelToe parantaa kestävyyttä
990
75715 TRACK WORKWEAR SOCK Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Wool Blend
66% Wool, 27% Polyamide, 3% Polyamide Cordura®, 4% Elastane • 66 % villaa, 27 % polyamidia, 3 % Oxford®-nailonia (polyamidi), 4 % elastaania • Lycra lisää mukavuutta • Erinomaisesti lämpöä eristävä neulos • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa • SteelToe parantaa kestävyyttä • Vahvaa ja kestävää neulosta
990
183
75717 SOCK WOOL TERRY Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Wool Blend
• Lycra lisää mukavuutta • Erinomaisesti lämpöä eristävä neulos • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
75718 COTTON SOCKS 3 PACK Väri:
990 BLACK
Koko:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
Materiaali: Cotton-Knit
• Klassinen puuvillasukka • Joustava materiaali • HH WW -logo
990
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK Väri:
530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
Koko:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Materiaali: Cotton-woven
93% Cotton, 3% Elastane
Erittäin pehmeät ja mukavat puuvillabokserit päivittäiseen käyttöön ja monenlaiseen toimintaan. 100-prosenttinen puuvilla takaa käyttömukavuuden ja lämmön. Joustavan materiaalin ja vyötärön ansiosta bokserit istuvat miellyttävästi koko päivän ajan. Strategisesti sijoitetut saumat eivät hierrä. • 93 % puuvillaa, 3 % elastaania • Pehmeää puuvillaa ja stretch-materiaalia • Joustava vyötärö • Strategisesti sijoitetut saumat eivät hierrä
530
184
990
79569 KNEEPAD STANDARD Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Synthetic Woven
• Polvisuojia koskevan EN 14404 -standardin mukainen • 240 mm x 147 mm x 20 mm • Ergonominen muotoilu • Kevyt
APPROVAL
990
79570 KNEEPAD PERFORMANCE Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali:
• Polvisuojia koskevan EN 14404 -standardin mukainen • 240 mm x 160 mm x 20 mm • Ergonominen muotoilu • Kevyt • LDPE-lisäsuojaus ulkopuolella • Sisäpuolella EVA-lisäpehmennys
APPROVAL
990
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali:
• Polvisuojia koskevan EN 14404 -standardin mukainen • 240 mm x 145 mm x 16 mm • Laaja tukipinta antaa lisäsuojaa • Ilmanvaihtoreiät • Voidaan pestä yhdessä housujen kanssa (pesulämpötila 75 °C)
APPROVAL
990
79524 LEATHER BELT Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Leather
• Laadukasta nahkaa • Kaksipiikkinen • Tukeva rakenne • Painettu Helly Hansen -logo
990
185
79525 HH BELT Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Woven
• Kevyt metallisolki • Pituus: 130 cm • Leveys: 3,5 cm
990
79528 HH LOGO WEBBING BELT Väri:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Knits
96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill
• 96 % puuvillaa, 4 % joustavaa tvilliä • Vyö, jossa painettu HH WW -logo • Täysin säädettävä • Solki, jossa HH WW -logo
290
50
990
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali: Synthetic Woven
• Pituus: 130 cm • Leveys: 4 cm
990
79830 HH WW BEANIE Väri:
130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
70% Akryyli, 30% Villa
• 70 % akryyliä, 30 % villaa • HH WorkWear -logo • Mikrofleecevuoraus • Toimitetaan 5 kappaleen pakkauksissa
990
130
186
290
970
79834 MINTO BEANIE Väri:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Polartec®-mikrofleecea • Erittäin joustava • Kuivuu nopeasti • Kevyt • Harjattu kahdelta puolelta • Kaksi kangaskerrosta • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
290
530
990
79837 CHELSEA BEANIE Väri:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
95% Akryyli, 4% Polyamidi, 1% Elastaani
• 95 % akryyliä, 4 % polyamidia, 1 % elastaania • Neulospipo • HH-painatus • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
290
530
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Fleece
88% Polyesteri, 12% Elastaani
• 88 % polyesteriä, 12 % elastaania • Polartec® Powerstretch • Kaksikerroksinen päälliskangas • Kirjailtu Polartec®-logo • Lenkki, jossa HH WW -logo
990
187
79835 ROSKILDE BEANIE Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • Kaksikerroksinen päälliskangas • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
79824 MILTON WINDBLOCK HAT Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
Etuosa : 100% Polyesteri, Takaosa: 100% Polyesteri
• Etuosa: 100 % polyesteriä / Takaosa: 100 % polyesteriä • Tuulenpitävä kangas • Nurja puoli harjattu miellyttäväksi • Kaksi kangaskerrosta • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
79840 EAR PROTECTION Väri:
130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
30% Villa, 70% Akryyli
• 30 % villaa, 70 % akryyliä • Lämmin ja mukava • Pidennetty korvien päältä • Toimitetaan 5 kappaleen pakkauksissa
990
130
290
970
79833 LIFA BEANIE Väri:
440 OLIVE NIGHT, 590 HH NAVY, 827 CLEMEN- Materiaali: HH®Dry 100% Polypropeeni TINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK
Koko:
STD • 100 % polypropeenia – 125 g/m2 • HH®Dry • Lifa® Stay Dry Technology • Kuiva ihoa vasten • Ei kutita eikä allergisoi • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
440
188
828
990
590
827
79847 BODEN HAT Väri:
160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, 990 BLACK
Koko:
S, M, L, XL
Materiaali: Helly Tech® Performance
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Vedenpitävä päälliskangas • PrimaLoft® Black 80 g -eristys • Tekoturkis: 80 % modakryyliä, 20 % akryyliä • Tärkeimmät saumat teipattu • Leukahihna 990
160
260
360
79831 ALASKA HAT Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyamidi
• 100 % polyamidia • Suojaa tuulelta • Vuoraus: tekoturkista ja tikattua polyesteriä • Pieni tasku vasemmalla puolella • Leukahihna
990
79823 BLACKPOOL HAT Väri:
590 NAVY
Koko:
STD
Materiaali: Villasekoite
• Tuulenpitävä Gore-vuori
590
79810 HAGFORS HOOD Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Helly Tech® Protection
100% Polyamidi
• 100 % polyamidia – 140 g/m2 • Vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä Helly Tech® -kangas • Vedenpitävä pinta • Takana säädettävä soljella varustettu hihna • Päärmettä säädetään nyörin avulla. • Vuori: 100 % polyesterifleeceä, 320 g/m2
990
189
79804 LOGO CAP Väri:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu puuvillakangas
100% Puuvilla
• 100 % puuvillaa • HH WW -kirjailu molemmin puolin • Säädetään takaa • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
290
530
900
79803 BATH CAP Väri:
990 BLACK
Koko:
S, M, L
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Mukava pienikokoinen fleecepipo
990
190
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Dry
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • Lämmin kaulus • Siirrettävä läppä keskellä
990
75726 ROSKILDE BALACLAVA Väri:
590 NAVY, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • Lämmin kaulus
590
990
72951 ST. GALLEN BALACLAVA Väri:
590 NAVY
Koko:
STD
Materiaali: Keinoturkis
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • W-turkis, kuitulukitus • Turkista sisäpuolella • Lämmin kaulus
590
191
79876 MINTO NECK GAITER Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Fleece
100% Polyesteri
• 100 % polyesteriä • Polartec®-mikrofleecea • Erittäin joustava • Kuivuu nopeasti • Kevyt • Harjattu kahdelta puolelta • Kaksi kangaskerrosta • Toimitetaan 6 kappaleen pakkauksessa
990
79875 ROSKILDE NECK GAITER Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: HH®Warm
56,4% Merinovilla, 43,6% Polypropeeni
• 56,4 % merinovillaa, 43,6 % polypropeenia – 215 g/m2 • HH®Warm • Lifa® Stay Dry Technology • Merinovillaa • Yksi kangaskerros • Lämmin kaulus
990
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC Väri:
990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali:
• Kevyttä ja kestävää muovia • Kiinnitä vyöhön tai vyölenkkeihin
990
79541 HAMMER HOLDER STRAP Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali:
• Helppo ripustaa vyöhön • Tarranauhasuljenta
990
192
79523 LOGO SUSPENDERS Väri:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
Koko:
STD
Materiaali: Kudottu tekokuitukangas
• Kiinteät metallinipistimet • Säädettävä • Painettu Helly Hansen -logo
290
530
990
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali:
• Soveltuu vakiokokoisille luotto- ja henkilökorteille • Voidaan käyttää Click-on-toiminnon kanssa
990
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL Väri:
990 BLACK
Koko:
STD, STD-1
Materiaali:
• Soveltuu vakiokokoisille luotto- ja henkilökorteille • Voidaan käyttää Click-on-toiminnon kanssa
990
193
194
195
196
197
JALKINEET
Nauhasilmukan vahvikkeet Jalkaa tukeva lisävahvike kulkee jalkapöydän yli ja nauhasilmukoiden ympäri.
AY SUPP ST
T OR
Haluamme valmistaa mahdollisimman kestäviä, käytännöllisiä ja tarkoituksenmukaisia jalkineita kaikenlaiseen käyttöön. Jokaisella teknisellä ominaisuudella on oma tarkoituksensa. Yhdessä ne auttavat sinua suoriutumaan päiväsi haasteista sekä tyylikkäästi että mukavasti. Symbolien avulla tunnistat kätevästi eri jalkineiden tekniset ominaisuudet.
EYE
OMINAISUUDET
Tukirakenne Vahvistettu rakenne pitää jalan turvallisesti paikallaan ja säilyttää kengän hengittävyyden tekemättä siitä raskasta.
Kaksoiseristys Jalkineissa on kaksi erilaista eristystä. Suojaa kylmältä.
198
TOE CAP PU
Ommeltu Goodyear Welted -rakenne Luistoa estävä kuminen, ommeltu Goodyear Welted -reunarakenne tukee jalkaa. Kantaosaa on korostettu, ja pohjan keskiosan nystyrät lisäävät pitoa esimerkiksi tikapuita kiivetessä.
ONSTR DC
TION UC
PU-kärkisuojus Pohjasta varpaiden yli kulkeva PUkärkisuojus.
WELT E
Pohja ei jätä jälkiä lattiaan Ulkopohja on valmistettu materiaalista, joka ei jätä jälkiä lattiaan
Reunoilta umpinainen läppä Vahvistettu läppä estää hiekkaa ja likaa pääsemästä kengän sisään.
HI
TY
VISIBIL I GH
Huomiotehosteet Heijastavat yksityiskohdat auttavat sinua näkymään pimeällä.
CKER SU KI
ORT PP
HEEL
Vetolenkki kantapäässä Lenkin avulla saat vedettyä kengän helposti jalkaan.
Suojaava kantavahvike Kantapään ulkoinen vahvikeosa suojaa kengän takaosaa kulumiselta.
Ftalaatiton Ei minkäänlaisia ftalaatteja
Jalkaholvin tuki Kovamuovinen TPU-tuki kengänpohjan keskiosassa lisää kestävyyttä ja estää kengän kiertymisen askeleen aikana.
MIUM EV RE
A
ZER LI
T STABI OO
P
Metalliton Ei metallinpaljastimella havaittavia osia.
MID F
FULL B
GUE ON
LOWS T EL
Premium EVA Pehmeä ja kevyt EVA-välipohja tukee jalkaa ja lisää kengän mukavuutta.
Disclaimer: This shoe does not exist. It is just for illustrative purposes.
199
CE-TIEDOT Kaikissa Helly Hansenin turvajalkineissa on CE-merkintä. Merkintä takaa, että jalkineet on valmistettu henkilönsuojaimia koskevien EU-direktiivien vaatimusten mukaisesti. Turvajalkineiden vaatimukset ja testausmenetelmät on kuvattu standardissa EN ISO 20345:2011. SYMBOLIT Kuvaston symbolien avulla tunnistat kätevästi eri jalkineiden tekniset ominaisuudet.
PITÄVÄ ULKOPOHJA CE-merkintä. Luisumattomuus on testattu sekä glyserolilla käsitellyllä metallilattialla että natriumlauryylisulfaatilla käsitellyllä keraamisella lattialla.
ÖLJYÄ JA USEITA KEMIKAALEJA KESTÄVÄ ULKOPOHJA CE-merkintä. Ulkopohjan materiaali hylkii öljyä ja useita kemikaaleja.
KANTAPÄÄN ISKUNVAIMENNUS CE-merkintä. Kantaosan energianvaimennuskyky.
VETTÄHYLKIVÄ JALKINE CE-merkintä. Jalkine hylkii vettä.
ANTISTAATTISET OMINAISUUDET CE-merkintä. Jalkineet purkavat hallitusti kehoon keräytyneen staattisen sähkön jalkineen pohjan läpi.
LÄMPÖERISTYS CE-merkintä. Eristävien ja hengittävien ominaisuuksiensa ansiosta jalkine pitää jalkojen lämpötilan tasaisena ja toimii tehokkaana eristyksenä kylmyyttä vastaan.
VETTÄHYLKIVÄ PINTAMATERIAALI CE-merkintä. Pintamateriaali hylkii vettä.
KOMPOSIITTIVARVASSUOJA CE-merkintä. Kevyt komposiittivarvassuoja suojaa iskuilta ja puristukselta.
PISTONKESTÄVÄ VÄLIPOHJA CE-merkintä. Pistonkestävä pohjayhdistelmä.
200
KUUMUUTTA KESTÄVÄ POHJA CE-merkintä. Pohjamateriaali kestää lyhytkestoista kuumuutta.
Turvajalkineet ja ammattikäyttöön tarkoitetut jalkineet jaetaan kahteen luokkaan. Luokkamerkintä I kertoo, että kenkä on valmistettu nahasta tai tekstiilistä. Luokkamerkintä II kertoo, että kenkä on valmistettu kumista tai polymeeristä. Näiden luokkien sisällä on useita turvakategorioita. Luokan I korkein turva-aste on S3 ja luokan II korkein turva-aste on S5. Alla olevaan taulukkoon on merkitty kunkin kategorian turvaominaisuudet. CLASS:
I/II
I
I
I
II
II
CATEGORY:
SB
S1
S2
S3
S4
S5
X
X
X
X
X
X
Toe protection
SB
X
X
X
X
X
Antistatic
A
X
X
X
X
X
Energy absorbing seat region
E
X
X
X
X
X
FO
X
X
X
X
X
X
X
Closed seat region
Fuel oil resistant Water resistant upper Nail penetration protection
WRU P
Cleated outsole
X
X
X
X X
Fully rubber or PU
X
Yllä oleviin kategorioihin voidaan liittää myös seuraavat suojaavat ominaisuudet:
Protective Properties Resistant to water penetration Upper is resistant to water penetration
Marking code WR WRU
Matetarsal impact protection
M
Resistance to Inimical environments – Cold insulation
CI
Resistance to Inimical environments – Heat Insulation
HI
Antistatic – Electrical resistance through the outsole
A
Penetration resistant of the outsole complex
P
Energy absorbtion of the seat region
E
Outsole – Resistant to short term hot contact Outsole – Resistant to fuel oil
HRO FO
Slip resistance – Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant
SRA
Slip resistance – Steel floor with glycerol lubricant
SRB
Slip resistance – Footwear meeting both SRA & SRB requirements
SRC
Murskaantuneet jalat, katkenneet luut ja irronneet varpaat. Jalkojen pistohaavat. Viillot, syvät haavat ja katkenneet varpaat. Palovammat. Sähköiskut. Venähdykset ja murtumat. Nämä ovat yleisimpiä vammoja, joita työpaikalla voi syntyä, jos turvajalkineita ei käytetä. Yhä useammat maat ovatkin jo säätäneet turvajalkineiden käytön pakolliseksi työturvallisuuden nimissä. Turvajalkineet suojaavat jalkojasi ja auttavat pitämään ne terveinä. Koska erilaisissa työympäristöissä voi sattua monenlaisia onnettomuuksia, on tärkeää tietää, minkä turvakategorian jalkineet sopivat juuri sinun työpaikallesi. Helly Hansen suosittelee luokan I kattavinta turvakategoriaa S3.
S3-kategorian jalkineet ovat yleisessä käytössä monilla teollisuudenaloilla, esimerkiksi kulutustavarateollisuudessa, raskaassa teollisuudessa, terveydenhoitoalalla, ruoanjalostuksessa, logistiikka- ja jakelualalla, varastointialalla, rakennusteollisuudessa, teknisellä alalla, tuotantoteollisuudessa, viljely- ja maatalousalalla sekä virastoja hallintoalalla. Jalkineet sopivat mihin tahansa sellaiseen käyttöön, johon liittyy vähintään yksi CE-merkinnän mukainen vaaratekijä, mutta joka ei aiheuta muita riskejä. S3-suojakategoriaan luetaan kuuluviksi seuraavien vaarojen mahdollisuudet: varpaiden murskaantuminen (putoavat kuormat tai puristuminen) naulan tunkeutuminen kengän pohjan läpi sähköstaattisen kipinän synnyttämän tulipalon/räjähdyksen aiheuttama vamma, nominaalijännitekontaktista syntyvä sähköisku tai staattisen latauksen kolmannelle osapuolelle aiheuttama riski (esim. sydämen värinä) kantapäähän kohdistuvien iskujen aiheuttama jalkojen tai selän pitkäkestoinen loukkaantuminen veden tunkeutuminen jalkineeseen pintamateriaalin läpi käyttö, joka vaatii suljetun kantaosan estämään lian pääsyn kenkään pehmeällä maapinnalla käyttö, joka vaatii jalkineen pohjalta pitävän kuvioinnin pohjan kontakti petrokemikaalien tai vastaavien hiilivetyjen kanssa. Kaikkien suojaavien ominaisuuksien käyttörajoitukset on määritelty EU:n standardissa EN ISO 20345:2011, ja ne löytyvät myös jalkineidesi mukana toimitetusta käyttöoppaasta.
201
BRANDED TECHNOLOGIES Olemme kehittäneet moderneja, kestäviä ja kevyitä kankaitamme jo yli 130 vuoden ajan, jotta sinä voisit viihtyä ulkona säästä riippumatta. Koko laaja tietämyksemme ulkoilu-, välikerros- ja aluskerrosmateriaalien valmistamisesta on nyt valjastettu käyttöön myös
Yhdistämällä myrskyäviltä meriltä ja vaativista ulkoiluoloista keräämämme kokemuksen olemme kehittäneet uuden ulkopohjamateriaalin, joka takaa pidon ja kestävyyden märillä poluilla ja kivikoissa.
Kulutusta kestävää synteettistä TPRmateriaalia hyödynnetään kenkiemme kaikissa helposti kuluvissa kohdissa. Kevyt, mutta jykevä rakenne takaa kengillesi ja jaloillesi pitkäkestoisen suojan kovia ja teräviä esineitä vastaan.
jalkineissamme. Jokaisella teknisellä ominaisuudella on oma tarkoituksensa. Yhdessä muiden arvostettujen teknisten brändien kanssa ne auttavat sinua suoriutumaan päiväsi haasteista sekä tyylikkäästi että mukavasti.
Strategisesti kantapään alle sijoitettu C-Zone™ vaimentaa iskuja ja keventää askelta.
Hiilikuminen ulkopohja takaa pidon vaativissakin maastoissa. Materiaali on kestävämpää kuin muut kumit.
Helly Hansenin ulkoiluvaatteista tuttu tutkitusti toimiva, vedenpitävä ja hengittävä tekninen kangas pitää nyt myös jalkasi kuivina ja raikkaina. Kun olosuhteet ovat vaativat, sinun on voitava luottaa kenkiisi. Vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -tekniikka antaa parhaan mahdollisen suojan kelillä kuin kelillä. Ammattilaiset ympäri maailmaa luottavat Helly Hansen -laatuun.
Lämpimämpi – kuivempi – pehmeämpi – puristuu tehokkaammin kokoon. Poikkeuksellisen pehmeät ja lämpimät, erittäin ohuet tekokuidut pitävät käyttäjänsä kuivana. Niiden erityiskäsittely estää vettä läpäisemästä eristystä. Primaloftin lämpö-painosuhde on markkinoiden paras. Primaloft-kuidut imevät vettä 100–250 % oman painonsa verran, kun taas tavallinen polyestereristyskerros imee vettä 400–1 000 % painonsa verran.
Hengittävä
Vedenkestävä
Puristuu kokoon
202
Nopeasti kuivuva
Hyvä lämpötehokkuus
Jalkineissamme on ZERO(k)-pohjallinen, joka suojaa tehokkaasti jalkoja pistovammoilta. Pehmeä ja joustava pohjallinen lisää mukavuutta, tukee jalkaa ja vähentää painetta. Materiaalia voidaan käyttää strobel-rakenteisessa ommellussa pohjallisessa, jolloin suojapinta-ala lisääntyy 100 %. Pohjallinen toimii erinomaisena lämpö- ja sähköeristeenä. Metallinpaljastimet eivät reagoi siihen.
OutDry® on vedenkestävien jalkineiden nouseva huipputekniikka. Innovatiivisen laminointitekniikan ansiosta ohut kalvo levittyy tasaisesti kengän pinnan sisäpuolelle. Jokainen kohta, josta vesi saattaisi päästä jalkineeseen, on tiiviisti suojattu. OutDry® pitää veden jalkineen ulkopuolella. Jalat pysyvät kuivina ja kevyinä koko päivän. OutDry®-järjestelmän materiaalit ja prosessit on suunniteltu kestämään vaativissa oloissa ja säilyttämään ominaisuutensa jalkineen koko elinkaaren ajan. OutDry®-järjestelmä tiivistää jalkineen päällisosan sisäpinnan vain 0,05 millimetrin paksuisella kalvolla, eikä kenkään muodostu ylimääräisiä taitoksia tai saumakohtia. Näin kenkään ei myöskään synny kohtia, jotka voisivat hiertää jalkaa, ja riski rakkojen muodostumiseen pienenee.
SHELL MEMBRANE SWEAT
OutDry
TECHNOLOGY
LIGHT No bladder No water absorption No trapped sweat
W.E.D. (wire electrostatic discharge) -liuska muodostuu sähköä johtavista hopeasäikeistä. Tekniikka takaa jalkineen antistaattisuuden yhdessä minkä tahansa hygieenisen pohjallisen kanssa. Voit vaihtaa W.E.D. -tekniikkaa hyödyntävään jalkineeseen minkä tahansa
pohjallisen ilman, että jalkine menettää antistaattiset ominaisuutensa.
Kantapäähän lisätty kulumista ja liukastumista estävä mikrokuituvahvike kestää yli 200 000 Martindalehankauskierrosta. Vertailukohtana useiden
kotitalouskäytöstä tuttujen kankaiden Martindale-luku on 20 000.
Tämä keltainen kahdeksankulmio on tunnistettu maailmalla jo yli 70 vuoden ajan. Se symboloi yritystä, joka tunnetaan laadusta, käytännöllisyydestä, turvallisuudesta, innovaatioista ja designista. Vibram®turvapohjat on suunniteltu täyttämään monenlaisten työympäristöjen suojaustarpeet. Jokainen uusi tuote
suunnitellaan tiettyyn käyttötarkoitukseen. Tavoitteena on aina saavuttaa kolme kriteeriä: paras mahdollinen suorituskyky, ylivertainen mukavuus ja aikaa kestävä laatu.
Patentoitu Boa-kiristysmekanismi, perinteiset kiristysmekanismit. Näppärästi säädintä kääntämällä saat kengän istumaan jalkaasi täydellisesti, ilman vanhanaikaisista kiristysmekanismeista tuttua hankalaa venyttämisen ja painon tunnetta. Kevyt ja helppokäyttöinen säätöjärjestelmä parantaa sekä kengän käyttömukavuutta että kestävyyttä.
Löysää
Kiristä
203
78209 OSLO BOA WW
S3 HRO SRC
Urheilullisissa kengissä on BOA®-kiristysmekanismi. Vibram®-ulkopohjan kuminen sisäosa estää luistoa ja TPU-runko lisää kestävyyttä. Pohja kestää lyhytkestoista kuumuutta jopa 300 °C:n lämpötilaan asti. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. Kengissä on myös kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. Kantapäässä on kestävä Dualmicro®-vahvike.
COLOURS: SIZES:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK / ORANGE 40-48
• Pinta: • Boa®-kiristysmekanismi • Laadukasta pintanahkaa ja kangasta • Vettä hylkivä Hydrotech®-pinnoite • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Kemikaalinkestävät langat • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava pohjallinen • Pohja: • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Vibram®-ulkopohja kumia ja TPU-materiaalia • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Huntsman-polyuretaania • Valmistettu Euroopassa
992
Boa®-kiristysmekanismi
Laadukasta pintanahkaa, kangasta ja vettä hylkivä Hydrotech-pinnoite Kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja
Kestävä Dualmicro®kantavahvike
993
204
78210 OSLO SPORT WW
S3 HRO SRC
Kenkien PU-tukirakenne lisää sekä hengittävyyttä että kestävyyttä, ja valmistusmateriaali on hengittävää Aerpluss-mikrokuitua. Niissä on Vibram®-ulkopohja, joka kestää lyhytkestoista kuumuutta jopa 300 °C:n lämpötilaan asti. Pohjan kuminen sisäosa estää luistoa ja TPU-runko lisää kestävyyttä. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. Kengissä on myös kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. Kantapäässä on kestävä Dualmicro®-vahvike.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Pinta: • Aerpluss 3D BZBI -mikrokuitu • PU-tukirakenne • Vettä hylkivä Hydrotech®-pinnoite • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Kemikaalinkestävät langat • Hengittävä verkkovuori • Metalliton • Irrotettava pohjallinen • Pohja: • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Vibram®-ulkopohja kumia ja TPU-materiaalia • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Huntsman-polyuretaania • Valmistettu Euroopassa
992
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW Tehokkaasti kylmää eristävät talvisaappaat. Saappaissa on vedenpitävä OutDry®-kalvo, Primaloft®-eristyskerros (200 g/m2) ja paksu villavuori, joka pitää jalat lämpiminä erittäin kylmissä oloissa. Saappaat on tehty hengittävästä ja laadukkaasta pintanahasta. Niissä on lattiapintaa tahraamaton kuminen Vibram®-ulkopohja, jossa on muotoiltu kulumissuoja. Pohja kestää lyhytkestoista kuumuutta jopa 300 °C:n lämpötilaan asti, ja se on valmistettu uudesta Vibram®-kumisekoitteesta, joka lisää vakautta ja pitoa jäällä. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. Kengissä on myös kevyt ja joustava Enigma Zero® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. Kantapäässä on kestävä Dualmicro®-vahvike.
S3 WR CI HRO SRC COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Pinta: • Laadukasta pintanahkaa • Vettä hylkivä Hydrotech®-pinnoite • Primaloft®-eristyskerros (200 g/m2) • Luonnonvillavuori • Kemikaalinkestävät langat • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Huopasisusta • Irrotettava pohjallinen • Pohja: • Pohja ei jätä jälkiä lattiaan • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Öljynkestävä Vibram®-ulkopohja kumia ja TPU-materiaalia • PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Huntsman-polyuretaania • Valmistettu Euroopassa
992
205
78200 CHELSEA LOW HT WW Korkealuokkaisissa nahkakengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike.
S3 WR SRC Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
36-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja
992
78250 CHELSEA MID HT WW
S3 WR SRC
Korkealuokkaisissa, lyhytvartisissa nahkakengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös pohjasta varpaiden yli kulkeva PU-kärkisuojus ja kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike.
992
206
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
36-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • PU-ulkopohja ja muotoiltu kulumissuoja
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW
S3 WR CI SRC
Korkealuokkaisissa talvisaappaissa on Primaloft®-eristysvuori (400 g/m ) ja jäälläkin pitoa antava Vibram® Ice Grip -pohja. Tehokkaasti kylmää eristävissä kengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike ja varvassuoja. 2
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike ja varvassuoja • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Vetoketju sisäpuolella • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Tehokkaasti eristävä läppä • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • Vibram®-kumipohja, joka pitää myös jäällä • Primaloft®-vuori – 400 g/m2 • Heijastavat yksityiskohdat • Huopasisusta
Primaloft® 400 g -vuori Pinta laadukasta nahkaa
Vesitiivis Helly Tech® -kalvo
Heijastavat yksityiskohdat
Kevyt komposiittivarvassuoja
Kevyt Lenzi®LProtection-komposiittivälipohja
992
207
78300 CHELSEA WELTED HT WW
S3 WR CI SRA
Talvisaappaiden luistoa estävä kuminen, ommeltu Goodyear-reunarakenne tukee jalkaa. Kantaosaa on korostettu, ja pohjan keskiosan nystyrät lisäävät pitoa esimerkiksi tikapuita kiivetessä. Tehokkaasti kylmää eristävissä kengissä on vedenpitävä ja hengittävä Helly Tech® Performance -kalvo. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja Lenzi® L-protection® -naulaanastumissuoja. Niissä on myös kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike ja varvassuoja.
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-47
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vahattua naudannahkaa • Kulutusta kestävä HellyWear Protection -reunavahvike ja varvassuoja • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Tehokkaasti eristävä läppä • Pohja: • Lenzi® L-Protection® -naulaanastumissuoja • Ommeltu Goodyear-reunarakenne • Kumipohja
992
78255 VIKA MID TEX WW
S3 SRC
Lyhytvartisten kenkien kantapäätä tukee Dualmicro®-vahvike. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. Kengissä on myös kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. PU-ulkopohjassa on kulumissuoja, eikä se jätä jälkiä lattiapintaan.
995 BLACK/BLUE
Koko:
40-48
• Pinta: • Vettä hylkivää Hydrotech®-naudannahkaa ja kestävää verkkokangasta • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava pohjallinen • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Öljynkestävä PU-ulkopohja ja kulumissuoja • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Valmistettu Euroopassa
995
208
Väri:
78254 VIKA MID WW
S3 SRC
Lyhytvartisten kenkien pinta on vettä hylkivää Hydrotech®-nupukkia, ja kantapäätä tukee Dualmicro®-vahvike. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. Kengissä on myös kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. PU-ulkopohjassa on kulumissuoja, eikä se jätä jälkiä lattiapintaan.
Väri:
750 BROWN
Koko:
40-48
• Pinta: • Vettä hylkivää Hydrotech®-nupukkia • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava pohjallinen • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Öljynkestävä PU-ulkopohja ja kulumissuoja • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Valmistettu Euroopassa
750
78208 VIKA SANDAL WW
S1 P SRC
Metallittomissa tarranauhakengissä on kevyt ja joustava Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja ja varvassuoja. Kantapäätä tukee Dualmicro®-vahvike. Strobel-rakenteisen WED®-pohjan ansiosta kenkä ei menetä antistaattisia ominaisuuksiaan, vaikka sen pohjallinen irrotettaisiin tai vaihdettaisiin toiseen. PU-ulkopohjassa on kulumissuoja, eikä se jätä jälkiä lattiapintaan.
Väri:
995 BLACK/BLUE
Koko:
40-48
• Pinta: • Rei’itettyä, hengittävää naudannahkaa ja verkkokangasta • Kevyt komposiittivarvassuoja • Dualmicro®-kantavahvike • Tarranauhasuljenta • Hengittävä verkkovuori • Irrotettava pohjallinen • Pohja: • Enigma Zero(k)® -komposiittinaulaanastumissuoja • Öljynkestävä PU-ulkopohja ja kulumissuoja • Strobel-rakenteinen WED®-pohja • Valmistettu Euroopassa
995
209
78252 FROGNER WW
SB P E WRU SRC
Kevyissä, lyhytvartisissa kengissä on kuminen ulkopohja, komposiittivarvassuoja ja epämetallinen naulaanastumissuoja. Kengät on valmistettu PU-päällysteisestä nupukista, joka sekä hengittää että hylkii vettä. Kantapäätä suojaa kantavahvike.
Väri: Koko:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-47
• Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • PU-päällystettyä nupukkia • Kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Kevyt kuminen ulkopohja
995
Nupukkipinta
Hengittävä verkkovuori
Kevyt komposiittivarvassuoja Kevyt ja joustava komposiittinaulaanastumissuoja
Kantavahvike
Erittäin kevyt kuminen ulkopohja
992
210
78201 KOLLEN LOW WW
S3 SRC
Vettä hylkivien, hengittävien kenkien pinta on nupukkia ja verkkokangasta. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja. Lisäksi niissä on tukireunus ja heijastavat yksityiskohdat.
Väri: Koko:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 36-48
• Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Verkkokangasta ja PU-päällystettyä nupukkia • Tukireunus • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • PU-ulkopohja
992
995
78202 HOLMEN WW
S3 SRC
Vettä hylkivien ja hengittävien kenkien pinta on nupukkia ja verkkokangasta. Varpaat on suojattu kumivahvikkeella. Kengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja.
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-47
• Pinta: • Verkkokangasta ja PU-päällystettyä nupukkia • Kevyt komposiittivarvassuoja • Tukireunus • Hengittävä verkkovuori • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • Kevyt EVA-välipohja • Kuminen ulkopohja
992
211
78203 BERGHOLM LOW WW
S3 SRC
Nahkakengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja. Lisäksi niissä on nauhasilmukan vahvikkeet, kantavahvike ja heijastavat yksityiskohdat.
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-48
• Pinta: • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vedenkestävää PU-päällystettyä Buffalo-nahkaa • Kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • PU-ulkopohja
992
78251 BERGHOLM MID WW
S3 SRC
Lyhytvartisissa nahkakengissä on kevyt komposiittivarvassuoja ja naulaanastumissuoja. Lisäksi niissä on nauhasilmukan vahvikkeet, kantavahvike ja heijastavat yksityiskohdat.
992
212
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • Kevyt komposiittivarvassuoja • Vedenkestävää PU-päällystettyä Buffalo-nahkaa • Kantavahvike • Hengittävä verkkovuori • Heijastavat yksityiskohdat • Pohja: • Komposiittinaulaanastumissuoja • PU-ulkopohja
78204 TRACKFINDER 2 HT WW Vedenpitävät kävelykengät ovat kevyet, tukevat ja mukavat jalassa. Erinomaisesti patikointiin sopivien kenkien EVA-välipohja vaimentaa iskuja tehokkaasti, ja kova ulkopohja suojaa jalkojasi kivisessä maastossa.
Väri: Koko:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • HellyWear Protection • Helly Hansen Medial Roll-cage • Pohja: • HellyWear • Helly Grip -ulkopohja • TPU-välipohjatuki • Premium EVA -välipohja
992
995
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW Naisten vedenpitävät kävelykengät ovat kevyet, tukevat ja mukavat jalassa. Erinomaisesti patikointiin sopivien kenkien EVA-välipohja vaimentaa iskuja tehokkaasti, ja kova ulkopohja suojaa jalkojasi kivisessä maastossa.
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
36-42
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • HellyWear Protection • Helly Hansen Medial Roll-cage • Pohja: • HellyWear • Helly Grip -ulkopohja • TPU-välipohjatuki • Premium EVA -välipohja
992
213
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW Puolivartiset ja tasapohjaiset kevyet maastojuoksukengät vaimentavat iskuja, pitävät askeleesi vakaina ja tarjoavat hyvän tuntuman juoksualustaan. Pohjien jämäkät nystyrät takaavat vahvan pidon.
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-48
• Pinta: • Helly Tech Performance® -kalvo • HellyWear Protection • Kestävää tekstiiliä • Pohja: • Premium EVA -välipohja • Helly Grip -kumia • HellyWear
992
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW Korktrekker 5 on Helly Hansenin monikäyttöisimpiä miesten kävelykenkiä ja sopii niin kaupunkikävelyyn kuin haastavalle vaelluksellekin. EVA-välipohja pehmentää askelta, ja kova ulkopohja suojaa jalkoja ja lisää pitoa.
992
214
Väri:
992 BLACK / ORANGE
Koko:
40-48
• Pinta: • Hengittävä verkkokangas • Pohja: • Premium EVA -välipohja • Helly Grip -kumia • HellyWear-kumia
FOOTWEAR SIZES EU
UK
Mondo
36
3,5
220
37
4,5
230
38
5
235
39
6
245
40
6,5
250
41
7,5
260
42
8
265
43
9
275
44
9,5
280
45
10,5
290
46
11
295
47
12
305
48
12,5
310
215
KOKO-OPAS EN 340:2004
Protective clothing - General requirements The design and material offer function and comfort. The material offers good fade-resistance, stability, strength and durability, to ensure that the garments have a long life, even with heavy use and many washes.
Helly Hansen protective clothing is designed and manufactured in such a way that it does not have any effect on the user’s health or hygiene. The design guarantees a correct fit and protection for the body when used correctly.
Size grading is based on body measurements in centimetres, see the size guide. All garments are properly marked on garment labels and on external labels to indicate the information required for the standard.
MEN’S Vaatteen koko
Eurooppa, normaali
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
44
46
48-50
52-54
56-58
60-62
64
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
C64
1 Rinnanympärys
Cm Tuumat
88 34,5
92 36
96 37,5
100 39
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
2 Vyötärö
Cm Tuumat
76 30
80 31
84 33
88 34
92 36
96 38
100 39
104 41
108 42
112 44
116 45
3 Lantio
Cm Tuumat
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
114 45
118 46
122 48
126 49,5
130 51
134 52,5
4 Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
88 34,5
5 Vartalon pituus
Cm Tuumat
164-170 64,5-66,5
170-176 66,5-69
176-182 69-71,5
176-182 69-71,5
182-188 71,5-74
182-188 71,5-74
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
C144
C146
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
C162
C164
83 32,5
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
89 35
90 35
91 35,5
92 36
93 36,5
93 36,5
181-187 71-73,5
181-187 71-73,5
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
Eurooppa, pitkä 4 Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
5 Vartalon pituus
Cm Tuumat
169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71
Eurooppa, pieni
187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5
2 Vyötärö
Cm Tuumat
90 35
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
116 45,5
3 Lantio
Cm Tuumat
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
4 Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
77 30
78 30,5
79 31
80 31,5
81 32
82 32,5
Hatut S
M
L
XL
2XL
Eurooppa
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
Iso-Britannia
6 3/4 - 6 7/8
7 - 7 1/8
7 1/4 - 7 3/8
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
Yhdysvallat
7
7 1/8 - 7 1/4
7 3/8 - 7 1/2
7 5/8 - 7 3/4
7 7/8 - 8
Eurooppa
37-39
40-42
43-45
46-48
Iso-Britannia
4-6
6 1/2 - 8 1/2
9 - 10 1/2
11 - 12 1/2
Yhdysvallat
5 - 6 1/2
7 - 8 1/2
9 - 11 1/2
12 - 13
Sukat
Käsineet Koot
216
7
8
9
10
WOMEN’S Vaatteen koko
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
1 Rinnanympärys
Cm Tuumat
84 33
88 34,5
92 36
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
2 Vyötärö
Cm Tuumat
68 27
72 28,5
76 30
84 33
92 36
100 39
108 42,5
3 Lantio
Cm Tuumat
92 36
96 38
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
132 52
4 Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
78 30,5
80 31,5
82 32,5
84 33
86 34
88 34,5
5 Vartalon pituus
Cm Tuumat
160 63
164 64,5
168 66
172 67,5
176 69,5
180 71
184 72,5
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
1 Rinnanympärys
Cm Tuumat
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
2 Vyötärö
Cm Tuumat
66-70 26-27,5
70-74 27,5-29
74-78 29-30,5
78-82 30,5-32,5
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
3 Lantio
Cm Tuumat
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
126-130 49,5-51
130-134 51-53
4 Lahkeen sisäpituus
Cm Tuumat
76 30
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32,5
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34,5
88 34,5
5 Vartalon pituus
Cm Tuumat
158-162 62-64
162-166 64-65,5
166-170 65,5-67
166-170 66,5-67
170-174 67-68,5
170-174 67-68,5
174-178 68,5-70
174-178 68,5-70
178-182 70-71,5
178-182 70-71,5
182-186 71,5-73
Vaatteen koko
UNISEX MIESTEN KOOT XXS
1
NAISTEN KOOT 36
S
S
38
M
M
40/42
L
L1
44/46
XL
XL
2 3 4
KOOT
2XL
2 3
5
5 4
1, 2, 3, 5 = Vartalon mitta 4=
Length, inside leg
217
MEMBER
Pohjoismaisena yrityksenä suhtaudumme ulkoilmaelämään erittäin intohimoisesti. Olemme sitoutuneet ympäristötietoiseen liiketoimintaan. Vaikka olemme ottaneet merkittäviä ja tuloksellisia askeleita, tiedämme, että pystymme ja että meidän on pystyttävä vielä parempaan. Globaalissa taloudessa voi olla vaikea ymmärtää tekemiemme valintojen vaikutusta ympäristöön varsinkin kankaiden ja materiaalien osalta. Asiat eivät aina ole niin kuin ne näyttävät olevan. Aloitimme yhteistyön bluesign® technologies ag:n kanssa jo vuosia sitten. Heiltä saamme apua tehdessämme valintoja, ja näin varmistamme oikealla tiellä pysymisen matkallamme kohti ympäristöystävällistä liiketoimintaa. bluesign® edustaa maailman tiukimpia tekstiilialan kestävälle kehitykselle asetettavia vaatimuksia. Lisätietoja bluesign®-standardoinnista on osoitteessa www.bluesign.com. Helly Hansen täyttää kaikki EU:n REACH-vaatimukset.
218
BRÄNDIN MOTTO Pohjoismaisena yrityksenä suhtaudumme ulkoilmaelämään erittäin intohimoisesti. Olemme sitoutuneet ympäristö- ja yhteiskuntatietoiseen liiketoimintaan. Periaatteemme kiteytyvät yksinkertaiseen ja kokonaisvaltaiseen mottoomme Be Good, Be Nice. Motto heijastaa toimintatapojamme – se kertoo, kuinka viestimme sisäisten ja ulkoisten yhteisöjen kanssa ja miten suhtaudumme ympäristöasioihin. Be Good, Be Nice viestii periaatteiden toteutumisesta ja toimii suunnannäyttäjänä matkallamme. Olemme jo ottaneet tärkeitä ja huomattavia edistysaskelia. Jatkossakin meidän on haastettava itsemme ja yhteisömme ja saavutettava enemmän – ja tiedämme myös pystyvämme tähän.
219
INDEX ALPHABETICAL 78922 150N AUTO KIT HR ........................................161
79613 CHAMONIX GLOVES.......................................176
75430 HASLE PANT ..................................................115
78921 275N AUTO KIT HR ........................................161
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N .........................160
72111 HAY RIVER JACKET .......................................121
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 ........89
79837 CHELSEA BEANIE .........................................187
79525 HH BELT.........................................................186
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 ........88
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK ..............................184
79528 HH LOGO WEBBING BELT .............................186
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 .87
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ...................19
79830 HH WW BEANIE .............................................186
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT ......20
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 ....................................59
CL 2
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ..............20
70500 HIGHLINER BIB .............................................154
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3............85
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ....................21
70300 HIGHLINER JACKET ......................................154
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL ..................86
79147 CHELSEA FZ HOODIE ......................................23
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3 ....................62
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 ................87
79148 CHELSEA FZ SWEATER ...................................23
78202 HOLMEN WW .................................................211
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 ................................88
76040 CHELSEA JACKET ...........................................18
70530 HORTEN BIB ....................................................97
76475 ABERDEEN PANT CL 2 ....................................89
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT ..............34
70030 HORTEN JACKET .............................................97
76479 ABERDEEN PANT CL1 .....................................90
72150 CHELSEA JR JACKET ......................................34
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ...................193
76679 ABERDEEN SUIT CL ........................................90
76041 CHELSEA LINED JACKET ................................18
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL.........................193
79831 ALASKA HAT ..................................................189
79134 CHELSEA LONGSLEEVE ..................................23
76314 KALMAR JACKET...........................................140
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ..........178
78200 CHELSEA LOW HT WW ..................................206
75016 KASTRUP CREWNECK ..................................111
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 ..........................57
78250 CHELSEA MID HT WW ...................................206
75483 KASTRUP ELITE PANT ..................................111
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1...................47
70115 CHELSEA RAIN JACKET ................................150
75083 KASTRUP ELITE SHIRT .................................111
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2...................46
70115 CHELSEA RAIN JACKET ..................................24
79691 KASTRUP GLOVE LINER................................178
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) .................53
70435 CHELSEA RAIN PANT ....................................150
75415 KASTRUP PANT .............................................112
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 ..........................53
70435 CHELSEA RAIN PANT ......................................24
75017 KASTRUP POLO ZIP.......................................112
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 ............................54
76440 CHELSEA SERVICE PANT ................................20
75015 KASTRUP T-SHIRT ........................................111
76196 ALTA JACKET CL 3 ...........................................46
71047 CHELSEA SHELL JACKET .............................133
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) .................60
76492 ALTA PANT CL 1...............................................48
71047 CHELSEA SHELL JACKET ...............................22
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3 ...........................60
76497 ALTA PANT CL 2...............................................47
71414 CHELSEA SHELL PANT ...................................23
71333 KIRUNA JACKET ............................................136
76696 ALTA SUIT CL 3 ................................................48
76443 CHELSEA SHORTS ..........................................20
71433 KIRUNA PANT ................................................137
71042 ANTWERPEN JKT ..........................................128
74014 CHELSEA SOFTSHELL ....................................24
71334 KIRUNA PARKA .............................................136
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT...................32
79135 CHELSEA T-SHIRT ..........................................24
71633 KIRUNA SUIT .................................................137
76447 ASHFORD SERVICE PANT ...............................33
76340 CHELSEA VEST ................................................21
79570 KNEEPAD PERFORMANCE ...........................185
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 ...............92
78300 CHELSEA WELTED HT WW............................208
79569 KNEEPAD STANDARD ...................................185
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 .......................92
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ...................207
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE .......................185
79562 BACK PACK 30L .............................................183
79104 CHESTER POLO .............................................166
78201 KOLLEN LOW WW..........................................211
70461 BALESTRAND PANT ......................................146
75718 COTTON SOCKS 3 PACK ................................184
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW ..........................214
74008 BARCELONA JACKET ....................................132
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR .......................160
72112 LANGLEY FLEECE .........................................121
72048 BARNABY JACKET.........................................121
72110 DIGBY SWEATER............................................122
79524 LEATHER BELT ..............................................185
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET........................124
79617 DIJON GLOVES...............................................176
74012 LEON JACKET ................................................130
79803 BATH CAP ......................................................190
70416 DRAMMEN BIB ................................................97
72289 LIESTAL JACKET ...........................................124
76201 BERG JACKET................................................138
70016 DRAMMEN JACKET .........................................96
79833 LIFA BEANIE ..................................................188
76400 BERG PANT....................................................139
79563 DUFFEL BAG 50L...........................................182
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK .............................183
76202 BERG PARKA .................................................138
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE .........................104
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 .........................92
76211 BERGHOLM JACKET......................................139
76166 DURHAM JACKET ..........................................104
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 .................................93
78203 BERGHOLM LOW WW ....................................212
76466 DURHAM SERVICE PANT ..............................104
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO ...................160
78251 BERGHOLM MID WW .....................................212
76666 DURHAM SUIT ...............................................104
79044 LIVERPOOL PIQUE.........................................166
79823 BLACKPOOL HAT ...........................................189
79840 EAR PROTECTION .........................................188
79804 LOGO CAP ......................................................190
78923 BOBBIN 150N/275N ......................................161
79219 EASTBOURN VEST CL 2 ..................................62
79523 LOGO SUSPENDERS......................................193
73347 BODEN DOWN PARKA ...................................141
78857 ECHO..............................................................160
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT ....................30
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 ............................50
75468 FAKSE BOXER ................................................100
76402 LONDON PANT ................................................31
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3 ...............................58
79871 FAKSE LONG NECK .........................................99
71376 LUDVIKA JACKET CL 3 ....................................51
79847 BODEN HAT ...................................................189
75076 FAKSE LS CREW NECK ...................................98
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 ................................62
70701 BODØ APRON ................................................156
75069 FAKSE LS POLO ...............................................98
71476 LUDVIKA PANT CL 1 ........................................52
70702 BODØ COAT....................................................156
79870 FAKSE NECK....................................................99
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 ......................................50
70703 BODØ HALF SLEEVE .....................................156
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ...................100
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 .........................................52
79614 BORDEAUX GLOVES ......................................177
75475 FAKSE PANT ....................................................99
76498 LYMINGTON PANT .........................................105
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2 .................................45
75075 FAKSE SHIRT ...................................................98
76499 LYMINGTON SHORTS.....................................105
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 ..42
75720 FAKSE SOCK ..................................................100
79099 LYMINGTON SS SHIRT ...................................105
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 ..........................41
75068 FAKSE T ...........................................................99
79622 LYON GLOVES ................................................177
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 ..............................42
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA ...................100
73227 LYSEKIL INSULATOR .......................................98
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) ............43
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 .................................60
74002 MADRID JACKET ...........................................132
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2...............44
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N.........................161
79098 MANCHESTER TEE ........................................167
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1) ....................43
78252 FROGNER WW ...............................................210
70529 MANDAL BIB .................................................149
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 ...............................44
71445 GENT PANT ....................................................131
70129 MANDAL JACKET ..........................................148
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1...............................41
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT ......................27
70429 MANDAL PANT ..............................................149
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ........................96
71043 HAAG JKT ......................................................129
79612 MARSEILLE GLOVES .....................................176
76073 BRIGG JACKET ................................................95
71045 HAAG PARKA .................................................130
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 .........................59
76473 BRIGG PANT ....................................................96
79810 HAGFORS HOOD ............................................189
79824 MILTON WINDBLOCK HAT.............................188
72370 BROOKS JACKET CL 3.....................................58
79541 HAMMER HOLDER STRAP ............................192
79834 MINTO BEANIE ..............................................187
71041 BRUSSE JKT W/CHECK.................................128
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ...............192
72046 MINTO FLEECE ..............................................122
71040 BRUSSEL JKT ................................................129
70090 HARSTAD APRON ..........................................157
79876 MINTO NECK GAITER ....................................192
86
220
70421 MONGSTAD BIB ...............................................95
70004 STAVANGER JACKET .....................................155
70121 MONGSTAD JACKET ........................................94
72117 STONE RIVER JACKET...................................120
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET ........................94
73001 SUNNE INSULATOR......................................119
70621 MONGSTAD SUIT .............................................95
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER ................................150
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 ...............59
72478 THUN PANT ...................................................124
79615 NANTES GLOVES ...........................................177
79616 TOULOUSE GLOVES .......................................177
70570 NARVIK BIB CL 2 .............................................61
75715 TRACK WORKWEAR SOCK ............................183
70265 NARVIK COAT CL 3 ..........................................61
78204 TRACKFINDER 2 HT WW ...............................213
70260 NARVIK JACKET CL 3 ......................................60
79560 TROLLEY BAG 95L .........................................182
70460 NARVIK PANT CL 2 ..........................................61
70400 TROMSØ BIB ..................................................156
79621 NICE GLOVES .................................................178
70000 TROMSØ JACKET ...........................................155
79048 NORWICH PIQUE ...........................................166
71147 TØNSBERG JACKET CL 3 ................................54
70508 NUSFJORD BIB ..............................................154
75060 VEJLE T-SHIRT ..............................................110
70208 NUSFJORD JACKET .......................................154
75040 VIBORG T .......................................................110
78926 O 16 STRING ..................................................162
74020 VIGO JACKET .................................................132
76083 OBAN JACKET .................................................93
70110 VIK JACKET ....................................................146
76483 OBAN PANT .....................................................93
73364 VIKA H2 FLOW JACKET .................................118
76683 OBAN SUIT.......................................................94
78255 VIKA MID TEX WW .........................................208
75062 ODENSE LONGSLEEVE..................................110
78254 VIKA MID WW .................................................209
75061 ODENSE T-SHIRT ..........................................110
78208 VIKA SANDAL WW .........................................209
78209 OSLO BOA WW ...............................................204
76408 VISBY CANVAS PANT .......................................26
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ..............................141
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT .........................25
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) ..................49
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 .................26
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................142
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT ............25
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 ...................49
74005 VITORIA JACKET CL 3 ......................................57
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE ............118
70482 VOSS CHAPS ..................................................150
78210 OSLO SPORT WW...........................................205
70482 VOSS CHAPS CL 1...........................................62
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW .........................205
70186 VOSS COAT .....................................................147
79620 PARIS GLOVES ...............................................176
70180 VOSS JACKET ................................................146
75714 POINT WORKWEAR SOCK .............................183
70480 VOSS PANT ....................................................147
71374 POTSDAM JACKET CL 3 ..................................55
76465 W DURHAM SERVICE PANT ..........................172
73374 POTSDAM LINING CL 3 ...................................55
72120 W FLEECE JACKET ........................................171
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3 .......................56
74044 W HAAG JKT ..................................................170
71475 POTSDAM PANT CL 3 ......................................56
79121 W POLO TEE...................................................171
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW .......................214
79120 W TEE.............................................................171
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET .............................123
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW ...........................213
75031 RIBE ZIP POLO...............................................115
71120 W TØNSBERG ................................................170
72047 RICHMOND SWEATER ...................................122
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT...........172
70206 ROAN ANORAK ..............................................155
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2........................41
75726 ROSKILDE BALACLAVA .................................191
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 ...............171
79835 ROSKILDE BEANIE ........................................188
70127 WATERLOO JACKET.......................................131
75026 ROSKILDE CREWNECK .................................113
70427 WATERLOO PANT ..........................................131
79690 ROSKILDE GLOVE LINER ..............................179
70627 WATERLOO SET .............................................131
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP ................178
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ..............186
79875 ROSKILDE NECK GAITER ..............................192
70587 WEST COAST BIB...........................................148
75425 ROSKILDE PANT ............................................115
70187 WEST COAST JACKET ...................................147
75426 ROSKILDE PANT W FLY .................................114
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT.................28
75027 ROSKILDE POLO ZIP .....................................112
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT....29
75080 ROSKILDE PRO ..............................................114
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ............29
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA .........................191
76015 WEST HAM JACKET .........................................27
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ......................123
76424 WEST HAM PANT .............................................28
70611 ROST SUIT ....................................................140
76425 WEST HAM SHORTS ........................................30
71327 ROTHENBURG JACKET CL..............................91
72446 WHITE ROCK PANT........................................122
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 ...............................91
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 .................................85
79186 SALFORD HALZIP SWEATER.........................167
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 ...............................84
79184 SALFORD HOODIE .........................................166
71146 WOLFSBURG JACKET CL3 .............................84
79182 SALFORD PIQUE ............................................167
79558 WW OFF SHORE BAG ....................................182
79183 SALFORD SWEATER ......................................167
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 ..................39
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ................31
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 ..................38
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ..............................32
76275 YORK JACKET CL 3 (2) .....................................38
75030 SANDVIG CREWNECK ...................................115
76457 YORK PANT CL 1 ..............................................40
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT...............121
76455 YORK PANT CL 2 ..............................................39
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE ............187
76175 YORK VEST CL 1 ..............................................40
75717 SOCK WOOL TERRY .......................................184
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET ......................123
70091 SORTLAND HALF SLEEVES ..........................157 72560 SPIEZ SUIT.....................................................124 72951 ST. GALLEN BALACLAVA ...............................191 70404 STAVANGER BIB ............................................155
221
INDEX NUMERIC 70000 TROMSØ JACKET ..........................................155
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) .................49
75060 VEJLE T-SHIRT .............................................110
70004 STAVANGER JACKET.....................................155
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET .........................142
75061 ODENSE T-SHIRT..........................................110
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 ..............92
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 ...................49
75062 ODENSE LONGSLEEVE .................................110
70016 DRAMMEN JACKET ........................................96
71374 POTSDAM JACKET CL 3 ..................................55
75068 FAKSE T...........................................................99
70030 HORTEN JACKET ............................................97
71376 LUDVIKA JACKET CL 3....................................51
75069 FAKSE LS POLO ..............................................98
70090 HARSTAD APRON..........................................157
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 .....................................50
75075 FAKSE SHIRT ..................................................98
70091 SORTLAND HALF SLEEVES ..........................157
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3 ...........85
75076 FAKSE LS CREW NECK...................................98
70110 VIK JACKET ...................................................146
71414 CHELSEA SHELL PANT ..................................23
75080 ROSKILDE PRO .............................................114
70115 CHELSEA RAIN JACKET ...............................150
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 ..............................91
75083 KASTRUP ELITE SHIRT .................................111
70115 CHELSEA RAIN JACKET .................................24
71433 KIRUNA PANT ...............................................137
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT ..............121
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET ........................94
71445 GENT PANT ...................................................131
75415 KASTRUP PANT ............................................112
70121 MONGSTAD JACKET .......................................94
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 ................................85
75425 ROSKILDE PANT ...........................................115
70127 WATERLOO JACKET ......................................131
71475 POTSDAM PANT CL 3......................................56
75426 ROSKILDE PANT W FLY ................................114
70129 MANDAL JACKET ..........................................148
71476 LUDVIKA PANT CL 1........................................52
75430 HASLE PANT .................................................115
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 ........................92
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3.......................56
75468 FAKSE BOXER ...............................................100
70180 VOSS JACKET ................................................146
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
75475 FAKSE PANT....................................................99
70186 VOSS COAT ....................................................147
PANT CL 2 .......................................................86
75483 KASTRUP ELITE PANT ..................................111
70187 WEST COAST JACKET ...................................147
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL ..................86
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK .............................183
70206 ROAN ANORAK .............................................155
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 .87
75714 POINT WORKWEAR SOCK ............................183
70208 NUSFJORD JACKET ......................................154
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 ................87
75715 TRACK WORKWEAR SOCK ...........................183
70260 NARVIK JACKET CL 3 .....................................60
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 ................................62
75717 SOCK WOOL TERRY ......................................184
70265 NARVIK COAT CL 3 ..........................................61
71633 KIRUNA SUIT.................................................137
75718 COTTON SOCKS 3 PACK ...............................184
70300 HIGHLINER JACKET .....................................154
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 .........................................52
75720 FAKSE SOCK .................................................100
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) .................53
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE .....................123
75726 ROSKILDE BALACLAVA.................................191
70400 TROMSØ BIB .................................................156
72046 MINTO FLEECE .............................................122
76015 WEST HAM JACKET ........................................27
70404 STAVANGER BIB............................................155
72047 RICHMOND SWEATER ..................................122
76040 CHELSEA JACKET...........................................18
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 ......................92
72048 BARNABY JACKET ........................................121
76041 CHELSEA LINED JACKET ...............................18
70416 DRAMMEN BIB................................................97
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET ............................123
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 ...............................88
70421 MONGSTAD BIB ..............................................95
72110 DIGBY SWEATER ...........................................122
76073 BRIGG JACKET ................................................95
70427 WATERLOO PANT ..........................................131
72111 HAY RIVER JACKET .......................................121
76083 OBAN JACKET .................................................93
70429 MANDAL PANT ..............................................149
72112 LANGLEY FLEECE.........................................121
76166 DURHAM JACKET .........................................104
70435 CHELSEA RAIN PANT ...................................150
72117 STONE RIVER JACKET ..................................120
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1 ..............................41
70435 CHELSEA RAIN PANT .....................................24
72120 W FLEECE JACKET .......................................171
76175 YORK VEST CL 1 ..............................................40
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 ..........................53
72150 CHELSEA JR JACKET .....................................34
76196 ALTA JACKET CL 3 ..........................................46
70460 NARVIK PANT CL 2 .........................................61
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE .........................104
76201 BERG JACKET ...............................................138
70461 BALESTRAND PANT .....................................146
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET .......................124
76202 BERG PARKA.................................................138
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 ................................93
72289 LIESTAL JACKET ...........................................124
76211 BERGHOLM JACKET .....................................139
70480 VOSS PANT ....................................................147
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET .....................123
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 .........................41
70482 VOSS CHAPS .................................................150
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3...............................58
76275 YORK JACKET CL 3 (2) ....................................38
70482 VOSS CHAPS CL 1 ..........................................62
72370 BROOKS JACKET CL 3 ....................................58
76314 KALMAR JACKET ..........................................140
70500 HIGHLINER BIB.............................................154
72446 WHITE ROCK PANT .......................................122
76340 CHELSEA VEST ...............................................21
70508 NUSFJORD BIB .............................................154
72478 THUN PANT...................................................124
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ...................21
70529 MANDAL BIB .................................................149
72560 SPIEZ SUIT ....................................................124
76400 BERG PANT ...................................................139
70530 HORTEN BIB ...................................................97
72951 ST. GALLEN BALACLAVA ..............................191
76402 LONDON PANT ................................................31
70570 NARVIK BIB CL 2.............................................61
73001 SUNNE INSULATOR .....................................119
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT ....................30
70587 WEST COAST BIB ..........................................148
73227 LYSEKIL INSULATOR.......................................98
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT......................27
70611 ROST SUIT ....................................................140
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 ..............59
76408 VISBY CANVAS PANT ......................................26
70621 MONGSTAD SUIT.............................................95
73347 BODEN DOWN PARKA ..................................141
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ...........29
70627 WATERLOO SET.............................................131
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 ............................50
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT ...29
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 ...........................54
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE ...........118
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT ................28
70701 BODØ APRON ................................................156
73364 VIKA H2 FLOW JACKET .................................118
76424 WEST HAM PANT ............................................28
70702 BODØ COAT ...................................................156
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 ..........................57
76425 WEST HAM SHORTS .......................................30
70703 BODØ HALF SLEEVE .....................................156
73374 POTSDAM LINING CL 3 ...................................55
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 ..............171
71040 BRUSSEL JKT ...............................................129
74002 MADRID JACKET ...........................................132
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2 .......................41
71041 BRUSSE JKT W/CHECK ................................128
74005 VITORIA JACKET CL 3 .....................................57
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT ..................32
71042 ANTWERPEN JKT .........................................128
74008 BARCELONA JACKET ...................................132
76440 CHELSEA SERVICE PANT ...............................20
71043 HAAG JKT ......................................................129
74012 LEON JACKET ...............................................130
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT...................19
71045 HAAG PARKA .................................................130
74014 CHELSEA SOFTSHELL ....................................24
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT......20
71047 CHELSEA SHELL JACKET.............................133
74020 VIGO JACKET .................................................132
76443 CHELSEA SHORTS ..........................................20
71047 CHELSEA SHELL JACKET...............................22
74044 W HAAG JKT ..................................................170
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ..............20
71120 W TØNSBERG ................................................170
75015 KASTRUP T-SHIRT........................................111
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT .............34
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 ..............................84
75016 KASTRUP CREWNECK..................................111
76447 ASHFORD SERVICE PANT ...............................33
71146 WOLFSBURG JACKET CL3.............................84
75017 KASTRUP POLO ZIP ......................................112
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ..............................32
71147 TØNSBERG JACKET CL 3................................54
75026 ROSKILDE CREWNECK ................................113
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ................31
71327 ROTHENBURG JACKET CL .............................91
75027 ROSKILDE POLO ZIP .....................................112
76455 YORK PANT CL 2 .............................................39
71333 KIRUNA JACKET ...........................................136
75030 SANDVIG CREWNECK ...................................115
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 .................38
71334 KIRUNA PARKA .............................................136
75031 RIBE ZIP POLO ..............................................115
76457 YORK PANT CL 1 .............................................40
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT .............................141
75040 VIBORG T .......................................................110
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 .................39
222
76465 W DURHAM SERVICE PANT ..........................172
79120 W TEE ............................................................171
76466 DURHAM SERVICE PANT ..............................104
79121 W POLO TEE ..................................................171
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT ..........172
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 ........................59
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK .............................184
79134 CHELSEA LONGSLEEVE .................................23
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 .............................42
79135 CHELSEA T-SHIRT ..........................................24
76473 BRIGG PANT ....................................................96
79147 CHELSEA FZ HOODIE .....................................23
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ........................96
79148 CHELSEA FZ SWEATER ..................................23
76475 ABERDEEN PANT CL 2 ...................................89
79182 SALFORD PIQUE ...........................................167
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 .......88
79183 SALFORD SWEATER .....................................167
76479 ABERDEEN PANT CL1 ....................................90
79184 SALFORD HOODIE.........................................166
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 .......89
79186 SALFORD HALZIP SWEATER ........................167
76483 OBAN PANT.....................................................93
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3....................62
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.................26
79219 EASTBOURN VEST CL 2 ..................................62
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT .........................25
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL ........................193
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT ............25
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ...................193
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2 ..............44
79523 LOGO SUSPENDERS .....................................193
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 ..................47
79524 LEATHER BELT .............................................185
76492 ALTA PANT CL 1 ..............................................48
79525 HH BELT ........................................................186
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) ...........43
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE .............186
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 .42
79528 HH LOGO WEBBING BELT ............................186
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1)....................43
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ...............192
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2 ..................46
79541 HAMMER HOLDER STRAP ............................192
76497 ALTA PANT CL 2 ..............................................47
79558 WW OFF SHORE BAG ....................................182
76498 LYMINGTON PANT.........................................105
79560 TROLLEY BAG 95L ........................................182
76499 LYMINGTON SHORTS ....................................105
79562 BACK PACK 30L ............................................183
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2.................................45
79563 DUFFEL BAG 50L ..........................................182
76666 DURHAM SUIT...............................................104
79569 KNEEPAD STANDARD...................................185
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 ...............................44
79570 KNEEPAD PERFORMANCE ...........................185
76679 ABERDEEN SUIT CL .......................................90
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE.......................185
76683 OBAN SUIT ......................................................94
79612 MARSEILLE GLOVES .....................................176
76696 ALTA SUIT CL 3 ...............................................48
79613 CHAMONIX GLOVES ......................................176
78200 CHELSEA LOW HT WW .................................206
79614 BORDEAUX GLOVES......................................177
78201 KOLLEN LOW WW .........................................211
79615 NANTES GLOVES ..........................................177
78202 HOLMEN WW ................................................211
79616 TOULOUSE GLOVES ......................................177
78203 BERGHOLM LOW WW ...................................212
79617 DIJON GLOVES ..............................................176
78204 TRACKFINDER 2 HT WW ..............................213
79620 PARIS GLOVES ..............................................176
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW .........................214
79621 NICE GLOVES ................................................178
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW ..........................213
79622 LYON GLOVES................................................177
78208 VIKA SANDAL WW .........................................209
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ..........178
78209 OSLO BOA WW ..............................................204
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP ................178
78210 OSLO SPORT WW ..........................................205
79690 ROSKILDE GLOVE LINER ..............................179
78250 CHELSEA MID HT WW ..................................206
79691 KASTRUP GLOVE LINER ...............................178
78251 BERGHOLM MID WW ....................................212
79803 BATH CAP......................................................190
78252 FROGNER WW...............................................210
79804 LOGO CAP......................................................190
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW .......................214
79810 HAGFORS HOOD ...........................................189
78254 VIKA MID WW ................................................209
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER ...............................150
78255 VIKA MID TEX WW .........................................208
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE ............187
78300 CHELSEA WELTED HT WW ...........................208
79823 BLACKPOOL HAT ..........................................189
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ..................207
79824 MILTON WINDBLOCK HAT ............................188
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW .........................205
79830 HH WW BEANIE ............................................186
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR .......................160
79831 ALASKA HAT..................................................189
78857 ECHO .............................................................160
79833 LIFA BEANIE .................................................188
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO ..................160
79834 MINTO BEANIE..............................................187
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N ........................160
79835 ROSKILDE BEANIE .......................................188
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N ........................161
79837 CHELSEA BEANIE .........................................187
78921 275N AUTO KIT HR ........................................161
79840 EAR PROTECTION .........................................188
78922 150N AUTO KIT HR ........................................161
79847 BODEN HAT ...................................................189
78923 BOBBIN 150N/275N ......................................161
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA ........................191
78926 O 16 STRING ..................................................162
79870 FAKSE NECK ...................................................99
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 ...................................59
79871 FAKSE LONG NECK.........................................99
79044 LIVERPOOL PIQUE ........................................166
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ...................100
79048 NORWICH PIQUE ..........................................166
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA...................100
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) ................60
79875 ROSKILDE NECK GAITER .............................192
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3...........................60
79876 MINTO NECK GAITER....................................192
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 ................................60 79098 MANCHESTER TEE .......................................167 79099 LYMINGTON SS SHIRT ..................................105 79104 CHESTER POLO.............................................166
223
224
225
226
YLEISTÄ YLEISET MYYNTI-, TOIMITUS- JA MAKSUEHDOT Maksuehdot 30 päivää netto. Korko on 18 % p.a. Toimitusehdot Tilauksista, joiden arvo on alle 350€ (netto), peritään 25€ toimituskuluja. Tilauksista, joiden arvo on yli 350€ (netto), ei peritä toimituskuluja. Hinnat ALV ei sisälly hintoihin. Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia hintoihin. Esitilaukset Seuraavan kauden esitilaukset ovat sitovia eikä niitä voi peruuttaa. Mallistot voivat muuttua tuoteoppaassa. Palautukset Ota aina yhteyttä Helly Hanseniin saadaksesi viitenumero ennen kuin palautat tuotteita. Tuotteita voidaan palauttaa ainoastaan, mikäli palautus on hyväksytty, ja viimeistään kahdeksan (8) päivää tuotteiden vastaanottamisesta. Tuotteet on palautettava alkuperäisessä pakkauksessaan alkuperäisten tuoteselosteiden ollessa paikallaan. 1. Palautettavaksi hyväksymättömiä tuotteita ei oteta vastaan ja ne palautetaan lähettäjän kustannuksella. 2. Jos palautus johtuu Helly Hansenista johtuvasta virheestä, koko summa palautetaan ja korvaamme toimituskulut.
4. Hyväksytyistä palautuksista, joiden pakkaus on vaurioitunut tai joiden palauttaminen alkuperäiseen kuntoon vaatii työtä, laskutetaan asiakkaalta 20 % laskutushinnasta. Muista palautuksista laskutetaan 10 %. 5. Kaikki palautukset on lähetettävä meille asiakkaan vastuulla ja kustannuksella. Me emme ota vastuuta tavaran katoamisesta matkalla meille, emmekä myöskään vastaa lähetyskuluista. Ei päde kohdan 2 ollessa voimassa. Korvausvaatimukset Asiakas on vastuussa tuotteiden tarkastamisesta vastaanottamisen yhteydessä. Korvausvaatimukset on tehtävä viiden (5) päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta, jotta niitä voidaan pitää perusteltuina. Korvausvaatimukseen vaaditaan tosite, jossa on ostoksen aika ja päivämäärä, ja vaatimuksen tekijän on otettava yhteyttä asiakaspalveluumme. Helly Hansenilla on oikeus vaihtaa tai korjata tuote. Työn laadulla on 2 vuoden takuu. Helly Hansenin taloudellinen tuotevikojen korvausvastuu rajoittuu aina tuotteiden laskun arvoon eikä siten voi sisältää vahinkojen tai menetysten, mukaan lukien välillisten menetysten, korvauksia, jotka johtuvat toimitetun tavaran käytöstä tai käsittelystä. Tarjoamme logojen lämpöpainatuspalvelua. Hinnat saatavilla pyydettäessä. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakaspalveluumme saadaksesi lisätietoja. Pidätämme oikeuden muuttaa tuotteiden ominaisuuksia. Voi sisältää painovirheitä.
3. Palautusoikeus ei koske kampanja- tai poistotuotteita.
MYYNTIJOHTO Sales Director Nordic/DACH Fredrik Skarp fredrik.skarp@hellyhansen.com Mob: +46 (0) 70 294 56 60 Country Sales Manager Lasse Niskanen lasse.niskanen@hellyhansen.com Mob: +358 405 443980 Area Sales Manager Timo Nivala timo.nivala@hellyhansen.com Mob: +358 400 322797 Asiakaspalvelu Phone: +358 405 443980/ + 47 69249150 Fax: +47 69249156 Mail: workwear@hellyhansen.no
227
HELLY HANSEN
2014/2015
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS