HELLY HANSEN
2014/2015
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS
B J Ă˜ R N S T I G FJ E L L E T, N O R WAY
HELLY HANSEN CATWALK
Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. hh work w e a r . com
2
4
content
PROFESSIONNELS 16
KEY TECHNOLOGIES .................................... 10 CE MARKING ................................................. 12 SIZES ........................................................... 215 INDEX ........................................................... 220 BLUESIGN ................................................... 218 FOOTWEAR: FEATURES ................................................... 196 CE INFORMATION ....................................... 198 BRANDED TECHNOLOGIES ....................... 200
HAUTE VISIBILITÉ 36
MULTINORM 64
SERVICE ET INDUSTRIE 102
SOUS-VÊTEMENTS 106
COUCHE INTERMÉDIAIRE 116
COUCHE DE PROTECTION 126
HIVER 134
VÊTEMENTS DE PLUIE 144
PÊCHE 152
FLOTTAISON 158
PROFIL 164
FEMMES 168
GANTS 174
ACCESSOIRES 180
CHAUSSURES 196
6
LA MARQUE Chez Helly Hansen, le design scandinave est au cœur de tout ce que nous fabriquons. C’est l’association idéale entre le design bien pensé, la protection et le style. Nous sommes fiers de tout mettre en œuvre pour protéger les professionnels et leur permettre de travailler dans les milieux les plus rudes. Des skieurs olympiques, champions du monde de la navigation et explorateurs polaires aux
artisans, pêcheurs de la mer du Nord et ouvriers du bâtiment travaillant en hauteur – Helly Hansen est le premier choix des professionnels dans le monde entier. Chez Helly Hansen, nous ne faisons jamais de compromis entre style et performance… c’est le cœur même du design scandinave.
7
8
HELLY HANSEN WORKWEAR Il y a plus de 135 ans, le capitaine Helly Juell Hansen se lanait dans la conception de vêtements imperméables pour les pêcheurs et les marins. Depuis, Helly Hansen a toujours été un pionnier dans le développement de vêtements techniques de protection haute qualité pour le travail et pour les loisirs. Notre expérience et notre savoir-
faire nous permettent de concevoir et de produire des vêtements capables de résister aux conditions de travail les plus extrêmes, là où la qualité et la fonctionnalité des équipements affectent directement le bien-être, la santé et la sécurité de celui qui les porte.
9
Technologies clés Nous comprenons l’importance de vêtements de travail fiables et avons pensé à tout, de la fonctionnalité au confort en passant par les caractéristiques techniques. Chaque caractéristique technique répond à un besoin particulier ; en les combinant, nous vous garantissons toute la journée les meilleures performances quelles que soient les conditions météorologiques.
71047 CHELSEA JACKET Tissu de renfort pour plus de protection et de résistance Helly Tech® Performance, imperméable, respirant, sous garantie
Ventilation avec fermeture éclair aux aisselles pour une meilleure régulation de la température
Éléments réfléchissants pour plus de visibilité
Longueur rallongée à l’arrière pour plus de confort
78209 OSLO BOA WW Système de serrage BOA®
Couche antiperforation et coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples
Vibram2, antidérapant avec semelle en caoutchouc
10
Cuir pleine fleur avec panneaux en tissu et revêtement Hydrotech hydrofuge Talon Dualmicro® pour plus de résistance
75026 ROSKILDE CREW NECK
Coutures plates pour plus de confort
HH®Warm
Technologie Lifa® Stay Dry
Dos allongé Col et poignets côtelés
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT
Poches suspendues pratiques pour accessoires, faciles à replier
Tissu léger et résistant en coton mélangé Tissu de renfort pour plus de protection et de résistance
Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires
Poches pour genouillère en tissu très résistant et accessibles depuis l’intérieur
11
Les équipements de protection individuelle (EPI) de Helly Hansen sont fabriqués et testés suivant les normes définies dans ladite directive 89/686/ CEE. Ils affichent par conséquent le marquage CE conformément à la réglementation en vigueur en la matière.
EN 342
Les vêtements de travail Helly Hansen workwear sont conus dans le but de prévenir les accidents et les blessures au travail, susceptibles de survenir lors d’activités impliquant une exposition au froid, à la chaleur, aux flammes, à la pluie ainsi qu’en cas de visibilité limitée.
SO
LE MARQUAGE CE
Le marquage CE fait référence au degré de sécurité que présente le produit. La directive européenne 89/686/CEE est la loi relative aux équipements de EN 1149 EN 342 (EPI) ENen 14058 protection individuelle vigueur dans les États membres de l’Union européenne. La directive européenne 89/686/CEE définit les exigences fondamentales auxquelles doivent satisfaire les EPI en termes de conception et de fabrication en vue d’accroître la sécurité au travail.
EN 14058
EN 343
EN 342
CARACTÉRISTIQUES DES ARTICLES. Le marquage indique que leEN produit ENCEISO 343 répond aux 1149 EN 342 14058 exigencesEN définies pour sa catégorie. Il EN ne garantit 11611 pas que le produit permette d’éviter les risques d’accident ou de blessure grave si l’utilisateur venait à être exposé à de tels risques dans son environnement de travail.
EN ISO 11611 EN 471
EN 343
EN ISO 20471
i
SOLAS
EN 471
EN 533
EN ISO 20471 EN 342
EN 533
EN IEC 61482 EN 470-1
EN 14058
DIRECTIVE 89/656 CONCERNANT LES PRESCRIPSOLAS TIONS MINIMALES DE SÉCURITÉ ET DE SANTÉ EN IEC POUR L’UTILISATION PAR LES TRAVAILLEURS AU 61482 EN TRAVAIL ISO EN 343 D’ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVEN 1149 ENISO 471 EN 342 EN 14058 11611 EN IDUELLE Les utilisateurs finaux doivent se référer à la direc11611 EN ISO EN 343 tive 89/656/CEE en ce qui concerne la santé et la 11611 sécurité au travail. Les employeurs sont tenus de procéder à des évaluations des risques en vue de déterminer les équipements de protection ad hoc spécifiquesEN à leurs EN 471 EN A B C DISO E SOLAS 342 environnements EN 14058 de travail. Les EN 1149 EN 533 employeurs sont également tenus de mettre à la 20471 disposition leur personnel les EPI nécessaires. EN ISO EN 533 ENEN 343470-1 EN ISO EN de 1149 EN 471 EN 531 EN ISO
i
i
11611 20471
Les résultats des tests sont retranscrits sous forme de symboles sur le produit. Le symbole indique soit que les tests ont été exécutés conformément aux méthodes prescrites, soit le résultat du test en question : 1, 2 ou 3, 3 représentant le niveau de EN ISO EN 343 protectionSOLAS le plus élevé. EN 1149
11612
EN 14058 11611
l’étiquette cousue sur l’article ainsi que dans le livret l’accompagnant. Ces informations sont égale- EN ISO EN 1149 EN 471 EN 14058 ment indiquées dans les descriptions du présent 20471 catalogue et sur hhworkwear.com.
SOLAS
EN 343
EN 343 SOLAS
EN 342
i
EN IEC 61482
SOLAS
EN IECEN 471 61482 Les données liées à chaque article HH figurent sur
EN 342
EN ISO 11611
EN ISO 12 11611
EN 11
EN 14058
i
EN ISO 20471 EN ISO EN 533 11611
EN 533 ABCDE
i
EN ISO EN 470-1 11612
EN IEC 61482
EN 14058 EN IEC 61482
EN 1149
i
EN ISO
ENA 470-1 BCDE
EN 470
ABCD
EN 5 EN I 116 EN 11
ABCD
SOIS EN EN 204 1161
EN 470
EN 614 1-2:20
ABCD
EN IS EN 5 1161
ABCDE
EN ISO EN 531 14116
i
EN ISO 11611 EN 471
EN IS 1161
ABCD
ABCDE
EN IS 1161 EN I 204 ABCD
EN ISO
EN IS
EN STANDARDS / APPROVALS Cette norme spécifie les exigences relatives aux vêtements permettant à l’utilisateur d’être visible dans des situations dangereuses, quelles que soient les conditions de luminosité, de jour ou de nuit dans la lumière des phares d’un véhicule ou tout autre éclairage artificiel (visibilité 24 heures). La visibilité est ABCDE efficacement garantie grâce à un tissu fluorescent et à des bandes réfléchissantes. La visibilité est mesurée en fonction de la superficie et du placement du matériau EN ISO EN 533rétro-réfléchissant EN 470-1 EN ISO et fluorescent (X), 531 et la qualité deEN ce (Y). 20471de protection. dernier Vêtements 11612 X - Superficie du tissu rétro-réfléchissant/fluorescent, niveau 1, 2 ou 3 Vêtements de Y - Matériau rétro-réfléchissant signalisation haute pour les ouvriers industriels exposés à la chaleur (à visibilité pour usage l’exception des vêtements de sapeurs-pompiers et soudeurs) professionnel.
i
149
EN 471
OLAS
i
0-1
DE
i
531 ISO 611 149
EN 531
ABCDE BCDE aux par radiation C (niveaux C1-C4) conformément à la Vêtements de protection Cette norme spécifie les exigencesArelatives propriétés des vêtements de protection impliquant norme EN 366, ou par des éclaboussures d’aluminium 61482 pour les ouvriers une exposition à la chaleur. La propagation de flamme en fusion (D) conformément à la norme EN 373. Les limitée (A) (succès/échec) est testée conformément produits Helly Hansen qui sont testés conformément industriels exposés à la EN ISO EN ISO EN ISO à la norme EN 532. Pour répondre aux exigences de à la norme EN 531 sont exposés à la chaleur par chaleur (à l’exception la norme EN 531, les vêtements doivent également radiation et convection. 14116 11612 11611 des vêtements de protéger contre au moins un type de chaleur. La chaleur peut être transmise par convection B sapeurs-pompiers et (niveaux B1-B5) conformément à la norme EN 367, EN ISO EN 61482 EN ISO soudeurs)
11612
1-2:2007
Vêtements de protection. Vêtement de protection contre la chaleur et les flammes ABCDE
EN ISO EN ISO 11612 11612 EN 471
ABCDE
EN EN61482 ISO 1-2:2007 14116
14116
Cette norme spécifie les exigences de performance des vêtements souples conus pour protéger le corps humain, à l’exception des mains, de la chaleur et/ou des flammes. La propagation de flamme limitée (A1 – surface d’inflammation/ A2 – bord d’inflammation) est testée conformément à la norme ISO 15025. Pour respecter les exigences de la norme EN ISO 11612, les vêtements doivent également protéger contre au moins un type de chaleur.
EN ISO 14116
i
OLAS ISO SO 471 12
i
ABCDE
EN ISO EN 533 EN 470-1 EN 531 20471 Vêtements de protection. Cette norme spécifie les exigences relatives aux
EN IEC EN EN533 ISO 61482 14116 ABCDE
0-1
EN 531 EN IEC 482 61482 EN ISO 007 14116
i
ABCDE
DE
SO 531 11
SO 12
DE
SO 12 ISO 471 DE
SO
EN ISO EN ISO 11612 11612 EN 61482 1-2:2007 ABCDE
EN ISO 14116 EN 533
EN ISO EN 61482 EN ISO 11612 1-2:2007 14116 des assemblages de matériaux d’indice 2 ou 3, et ne doivent pas être portés à même la peau.
Protection contre matériaux et assemblages de matériaux utilisés pour les vêtements de protection. Le matériau est classé la chaleur et les selon un indice indiquant la limite de la propagation de flammes. Matériaux flamme (X) avant et après un lavage classique (Y, Z). ABCD E et assemblages de X/Y/Z - indice de propagation de flamme (1, 2 ou 3) donnée (Z) Les matériaux à propagation après n lavages (Y) à une température ABCDE matériaux d’indice 1 sont à utiliser uniquement dans EN 470-1 EN 531 EN ISO EN 61482 de flamme limitée
i
i
EN11612 ISO 11611
La chaleur peut être transmise par convection B (niveaux B1-B3) conformément à la norme ISO 9151, par radiation C (niveaux C1-C4) conformément à la norme ISO 6942, par projections d’aluminium en fusion (niveaux D1-D3), par projections de fer en fusion (niveaux E1-E3) conformément à la norme ISO 9185, ou par contact (niveaux F1-F3) conformément à la norme ISO 12127.
ABCDE
propriétés de propagation de flamme limitée des
DE
EN ISO 14116
i
EN IEC
ABCDE
EN 61482 1-2:2007
1-2:2007 EN ISO 11612
ABCDE
EN ISO EN14116 ISO 14116
Vêtements de protection. Cette norme spécifie les exigences de performance relatives aux matériaux, aux assemblages de Protection contre la matériaux et aux vêtements de protection à propagation deEN flamme limitée afin de réduire le risque chaleur les flammes. ENetISO EN 61482 ISO qu’un vêtement ne brûle, représentant par là-même un Matériaux, assemblages ABCDE ABCDE 11612 1-2:2007 danger en soi. 14116 de matériaux et vêtements de protection Le(s) matériau(x) respecte(nt) la norme EN ISO 14116 avec indice 0/0/0 - indice EN ISOde propagation de flamme EN ISO EN ISOde flamme à propagation 14116 11612 limitée.11611
i
limitée / nombre de lavages avec la lettre H, I ou C / température de lavage H - lavage domestique, I lavage industriel, C - nettoyage à sec. Un vêtement d’indice 1 ne doit pas être porté à même la peau et sera porté uniquement avec des vêtements d’indice 2 ou 3.
ABCDE
Section 1-2 : Méthodes d’essai – Méthodes Travaux sous tension. EN ISO 2 : Détermination de la classe de protection contre Vêtements de protection les arcs des matériaux et vêtements avec un arc EN 61482 EN ISO et contraint (enceinte d’essai).Cette section 14116 dirigé contre les dangers de cette norme spécifie les méthodes pour tester thermiques d’un arc 14116 1-2:2007 les matériaux et les vêtements destinés à offrir une électrique. bonne résistance à la chaleur et aux flammes en cas
EN ISO 14116
i EN 470-1
d’exposition aux arcs électriques. L’essai a pour but de simuler un accident avec un arc électrique dans une installation basse tension. L’essai sur le matériau sert à déterminer l’isolation thermique et le risque de blessure de la peau et à s’assurer que le vêtement est
encore utilisable après ces essais. Les essais sur les vêtements et le matériau sont effectués dans des installations basse tension (400 V CA). La durée d’un arc électrique est définie à 800 ms et l’intensité du courant à 4 kA pour la protection de classe 1 et à 7 kA pour la classe 2.
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
13
33
33
EN 1149
SOLAS
i
EN 470-1 EN 342
i EN ISO 11611 EN ISO 11611 EN 1149
SOLAS
EN 471
EN 531
EN ISO 11612 EN 343
EN 471
EN 470-1
EN 531
EN ISO 11612
Cette section de la norme européenne spécifie les méthodes d’essai et les exigences de performance générales des vêtements de protection destinés aux opérateurs devant réaliser des opérations de soudage A B C D E EN IEC et procédés techniques connexes ayant des risques 61482 Le vêtement a pour but de protéger contre comparables. les projections de métal en fusion (EN 348), les contacts EN ISO de courte durée avec une flamme (EN 532) EN ISO et les rayons ultraviolets, ainsi qu’une utilisation pendant huit heures 11612 11611 ISO EN 61482 EN ISO à température ambiante.
i
EN 11612
1-2:2007
EN 1149
EN 61482 1-2:2007
EN 471
EN ISO 20471
i
ultraviolets, ainsi qu’une utilisation pendant huit heures ABCDE à température ambiante.
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
EN 531
EN ISO 14116
i
EN 533
EN 470-1
EN IEC 61482
EN ISO 11612
i
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 471 11611
ENISO ISO EN 11612 20471
ENEN 533ISO 14116
EN ISO 14116
EN 343
EN ISO EN 61482 11611 1-2:2007
EN 470-1
i
i
EN 531
ABCDE
Cette norme spécifie les exigences et les méthodes Y - Classe de résistance thermique (classes 1-3) d’essai relatives aux performances des vêtements ENSOLAS 1149 EN 471 EN ISO uniques offrant une protection contre le refroidissement EN 533 EN 470-1 du corps dans des environnements frais (températures de l’air supérieures à -5 °C). Tous les vêtements 20471 EN IEC conformes à la norme EN 14058 sont marqués avec ABCDE 61482 A B C un D E pictogramme mentionnant que la protection contre les environnements frais est assurée avec le niveau de EN ISO performance approprié :
i
ABCDE
iEN 14058
i
Vêtements de protection. Vêtements de EN 14058 protection contre les environnements frais. ABCDE
EN 342
La norme spécifie les méthodes d’essai et les exigences X (B) - isolation thermique concernant les propriétés fonctionnelles des vêtements Y - classe de perméabilité à l’air (classes 1-3, la destinés à offrir une protection contre le froid classe 3 protège au mieux contre le vent) (température de l’air inférieure à -5 °C). Les produits Helly Hansen sont testés conformément à la méthode B, ABCDE A B C D E EN ISO où l’on mesure l’isolation (X) d’une association de vêtements (veste/pantalon ou combinaison) avec une 11611 couche de base. En outre, la perméabilité à l’air (Y) est mesurée.
EN 1149
EN ISO 14116
ABCDE
14116
EN ISO SOLAS les projections de métal en fusion (EN 348), les contacts de courte durée avec une flamme (EN 532) et les rayons 14116
Vêtements de protection. Ensembles vestimentaires et vêtements de protection ENleIEC contre froid.
EN 531
i
EN 533
d’essai est applicable à tous les matériaux, y compris les matériaux homogènes et non homogènes avec fibres à surface conductrice et à cœur conducteur. La norme EN 1149-5 spécifie les exigences relatives aux matériaux et à la conception des vêtements de protection à dissipation électrostatique, utilisés comme faisant partie intégrante d’un assemblage mis à la terre, permettant d’empêcher les décharges susceptibles de provoquer un incendie. Il se peut que les exigences ne soient pas suffisantes au sein d’atmosphères inflammables riches en oxygène. Cette norme européenne n’est pas applicable à la protection contre la tension secteur. Le matériau doit respecter les exigences de la norme EN 1149-1 ou -3.
Vêtements de protection Cette section de la norme européenne spécifie les méthodes d’essai et les exigences de performance utilisés ABCDE A B Cpendant DE générales des vêtements de protection destinés aux opérateurs devant réaliser des opérations de soudage le soudage et les et procédés techniques connexes ayant des risques techniques connexes. comparables. Le vêtement a pour but de protéger contre
EN 470-1 EN 342
EN ISO 20471
EN 14058
61482 EN A14058 BCDE
i
i
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques connexes. ABCDE Section 1 : Exigences générales
EN 342
EN ISO 11611 42 EN EN14058 ISO 11611 EN 14058
SO 11
La norme EN 1149 couvre les exigences relatives aux propriétés et méthodes d’essai pour la mesure de la protection contre l’électricité statique et la procédure de décharge. La norme EN 1149-1 spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux destinés à être utilisés dans la fabrication des vêtements (ou gants) de protection à dissipation électrostatique permettant ABCDE d’empêcher les décharges susceptibles de provoquer un incendie. La norme EN 1149-2 spécifie une méthode d’essai pour mesurer la résistance verticale électrique des vêtements de protection- Cette norme européenne ne spécifie pas la protection contre la tension secteur. La norme EN 1149-3 spécifie les méthodes pour mesurer la dissipation des charges électrostatiques de la surface de matériaux utilisés pour des vêtements. Cette méthode
Propriétés électrostatiques
i
EN ISO EN ISO 11612 14116
ENA B343 CDE EN 531
ABCDE
EN 531 ABCDE
EN ISO EN ISO EN EN 1149 EN 471 EN 533 EN 470-1 A B C DEN 531 EN ISO EN ISO ISO E11611 11612 20471 11612 11612 14116 ABCDE SOLASEN ISOEN IEC EN 1149 EN 471 EN 533 EN 470-1 EN 531 EN ISO EN 61482 20471 EN 342 EN 14058 EN ISO 11612 EN ISO 1-2 EN ISO EN 343 11611 11612 11611 X - résistance à la pénétration de l’eau, niveau 1, 2 ou 3 Vêtements de protection. Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux coutures des (le niveau 3 protège au mieux contre la pluie) SOLAS Protection contre la vêtements de protection destinés à offrir une protection Y - résistance à la vapeur d’eau, niveau 1, 2 ou 3 (le EN IEC ABCDE contre l’influence des précipitations (pluie, neige, niveau 3 est le plus perméable) A B C D E pluie etc.), du brouillard et de l’humidité du sol jusqu’à 5 °C. 61482 EN 343 (X) et la résistance à la vapeur d’eau SOLAS L’imperméabilité (Y) du vêtement sont testées EN ISO ISO EN ISO A B C DEN EN IEC ABCDE E 14116 11612 11611 61482 EN 343 EN 343 ENEN ISO ENISO ISO EN ISO ABCDE 11611 14116 11612 11611 EN 1149 EN 471 EN ISO EN 342 EN 14058 EN 533 EN 470-1 EN 531 20471
i
14
i
i
i
Gilets de sauvetage 150 N et 275 N Workwear de Helly Hansen Ces gilets de sauvetage offrent une position de flottement sur le dos avec des niveaux de support suffisants pour plusieurs utilisations en mer libre et dans des eaux turbulentes. Les gilets de sauvetage comportent une répartition de la flottabilité suffisante pour retourner la plupart des utilisateurs portant des maillots de bain conformes à la norme ISO 12402, afin qu’ils soient dans une position avec leur bouche hors de l’eau, même s’ils sont inconscients. La norme ISO 12402 fournit des directives concernant la conception et l’application des vêtements de flottaison individuels (VFI) pour les personnes travaillant dans l’eau ou à proximité de celle-ci, que ce soit dans un cadre professionnel ou de loisirs. Les VFI fabriqués, sélectionnés et entretenus selon cette norme réduisent raisonnablement le risque de noyade de toute personne dans l’eau. Les VFI de Helly Hansen Work Wear ne nécessitent aucune
intervention (VFI automatiques). EN ISO EN 61482 EN ISOIls sont conus pour des où les personnes14116 sont susceptibles de tomber dans 11612activités1-2:2007 l’eau de manière inattendue, alors que les VFI nécessitant une intervention, des VFI à gonfler manuellement par exemple, conviennent uniquement si l’utilisateur pourra assurer une flottabilité maximale, ou si une aide n’est pas loin. En toute circonstance, l’utilisateur doit s’assurer que l’utilisation du VFI est adaptée à l’application spécifique.
EN 1149
ABCDE
EN ISO 14116
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
La conformité d’un VFI à la section de la norme ISO 12402 n’implique pas qu’il est adapté à toute situation. Sous certaines conditions, telles que des eaux turbulentes et des vagues, les performances du VFI peuvent être modifiées par l’utilisation de vêtements étanches et multicouche, qui ajoutent intentionnellement ou non de la flottabilité, ou d’équipements comme une ceinture à outils, qui ajoutent du poids. Les utilisateurs, propriétaires et employeurs doivent s’assurer de tenir compte de ceci lors du choix d’un VFI. De même, il se peut que les VFI ne fonctionnent pas aussi bien en cas de températures extrêmes, malgré leur conformité. Les VFI peuvent aussi être affectés par d’autres conditions d’utilisation, telles que l’exposition aux produits chimiques et le soudage, et peuvent nécessiter une protection supplémentaire. L’utilisateur doit s’assurer que le VFI n’en pâtira pas. La quantité relative d’inspection et d’entretien requis est d’importance primordiale dans le choix et l’application de VFI spécifiques. Sa durée de service potentielle dépend souvent des conditions d’utilisation et de stockage, ce qui incombe au propriétaire, à l’utilisateur et/ou à l’employeur.
i
EN 470-1
i
1-2:2007
EN ISO 11612
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
61482 EN ISO EN 1149 2:2007 EN ISO 14116 EN 471 14116
EN ISO 20471
EN 533
i
EN 470-1
• Il est essentiel que le propriétaire, l’utilisateur et les employeurs choisissent des VFI conformes aux normes adaptées aux circonstances de leur utilisation. • Le VFI doit être sécurisé EN IEClorsqu’il est porté afin de fournir un support SOLAS positif dans l’eau et permettre à l’utilisateur de nager ou de prêter 61482 activement assistance à lui-même ou à d’autres personnes. EN ISO • Le VFI ne garantit pas la sécurité, mais est considéré comme un 11611 moyen de réduire le risque de noyade.
i
EN 61482 1-2:2007
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
14116
Les exigences des gilets de sauvetage sur les grands navires de mer commerciaux sont réglementées par l’Organisation maritime internationale (OMI) sous la Convention internationale sur la Sauvegarde de la vie humaine en mer (Safety of Life at EN ISO EN 61482 EN ISO s’applique aux gilets de Sea, SOLAS), la norme ISO 12402-1 11612 1-2:2007 14116 A B C D Esauvetage pour les navires de mer ISO 12402-3. Niveau 150 N EN ISO Le niveau de performance 150 des gilets de sauvetage est conu EN14116 61482 EN ISO pour une utilisation générale en haute mer et par mauvais 1-2:2007 14116 A B C D Etemps où un niveau élevé de performance est requis.
EN ISO 11612
EN 531
Niveau 275 N
Ce niveau est conu principalement pour une utilisation en haute mer dans des conditions SOLAS extrêmes et par des personnes portant des EN IEC équipements lourds qui nécessitent donc une 61482 flottabilité supplémentaire. Il sert également aux personnes portant des vêtements qui emprisonnent l’air, ce qui pourraitEN ISO EN ISO 61482 de redressement EN ISO du gilet de sauvetage. 11611 nuire à EN la capacité
11612
ABCDE
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
EN ISO 14116
15
16
17
PROFESSIONNELS
76040 CHELSEA JACKET COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Épaules, coudes, poignets et ourlet renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Isolation supplémentaire au niveau des épaules • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Intérieur brossé en polyester dans le col et les revers • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux poches sur la poitrine, une poche pour téléphone portable avec rabat et fermeture à bouton • Deux larges poches intérieures avec fermeture Velcro • Boutons en métal, recouverts de plastique • Réglage Velcro aux poignets • Réglage par bouton-pression de chaque côté de la taille • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification • Dos allongé
76041 CHELSEA LINED JACKET COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
18
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Épaules, coudes, poignets et ourlet renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Isolation : 100 % velours de polyester, 320 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Intérieur brossé en polyester dans le col et les revers • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux poches sur la poitrine, une poche pour téléphone portable avec rabat et fermeture à bouton • Une large poche intérieure avec fermeture Velcro • Boutons en métal, recouverts de plastique • Réglage Velcro aux poignets • Réglage par bouton-pression de chaque côté de la taille • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification • Dos allongé
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT COLOURS: SIZES:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
Tissu léger et résistant en coton mélangé
Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes
Poches suspendues et pratiques repliables dans les poches situées en-dessous
Boucles avec fonction Click. on pour des accessoires supplémentaires
Détails réfléchissants pour plus de visibilité
Genouillères ajustables pour un confort supérieur
802
Notre pantalon de chantier best-seller, et ce n’est pas pour rien ! Une construction légère et très résistante en coton mélangé pour un confort quotidien. Genoux, ourlet du bas et poches suspendues renforcés en Cordura 100 % polyamide pour une durabilité à long terme. Gousset à l’entrejambe pour une grande liberté de mouvement et une résistance optimale.
Dos montant pour un confort et une coupe parfaite en toute position. Éléments réfléchissants pour une visibilité et une sécurité renforcées. Longueur au niveau des jambes extensible convenant aux différentes morphologies. Position de genouillère ajustable pour une coupe parfaite adaptée à votre secteur de travail.
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Gousset à l’entrejambe • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort 999
979
19
76440 CHELSEA SERVICE PANT COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
FABRIC: Polycoton 79% Coton, 21% Polyester • 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Deux larges poches cuisse avec rabats et fermeture Velcro pour accessoires avec une poche supplémentaire pour téléphone portable sur la poche gauche • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Gousset à l’entrejambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
999
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C62, C64
990
FABRIC: Polycotton 79% Cotton, 21% Polyester • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Gousset à l’entrejambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
FABRIC: Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Deux larges poches cuisse avec rabats et fermeture Velcro pour accessoires/outils avec une poche supplémentaire pour téléphone portable sur la poche gauche • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Gousset à l’entrejambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires 999
76443 CHELSEA SHORTS COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62
FABRIC: Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Deux larges poches cuisse avec rabats et fermeture Velcro pour accessoires/outils avec une poche supplémentaire pour téléphone portable sur la poche gauche • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Gousset à l’entrejambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires
999
20
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Épaule renforcée • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Fermeture éclair avant • Coupe large aux épaules avec coutures invisibles et la possibilité d’ajouter 3,5 cm à la longueur • Boutons en métal, recouverts de plastique • Une large poche suspendue sur la poitrine pour ranger les stylos et les outils, avec des boutons pour fixer les couteaux • Poche sur la poitrine à droite avec rabat et bouton-pression, poche pour téléphone mobile et boutons pour ranger les couteaux • Deux poches arrière suspendues en Cordura pour les outils, avec des coins renforcés • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond • Boucles en maille pour tournevis et pinces sur les poches suspendues • Deux larges poches avec fermeture Velcro pour ranger des gants, etc. • Sangle réglable avec boucle • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Rabat arrière dépliant • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux
76340 CHELSEA VEST COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Épaule et taille renforcées • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Fermeture éclair avant • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur la poitrine, une poche pour téléphone portable avec rabat et fermeture à bouton • Deux larges poches intérieures avec fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Dos allongé • Réglage par bouton-pression de chaque côté de la taille • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification
999
21
71047 CHELSEA SHELL JACKET COLOURS: SIZES:
FABRIC:
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Helly Tech® Performance, imperméable, respirant et sous garantie
Tissu de renfort pour plus de protection et de résistance
Manches articulées pour plus de liberté de mouvement
Réglage à la taille pour un meilleur ajustement
Détails réfléchissants pour plus de visibilité
Fermetures éclair imperméables YKK®
530
Une veste haut de gamme pour tout ouvrier professionnel devant travailler en extérieur quel que soit le temps. Helly Tech® Performance, construction à 2 armatures entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et ultrarespirante. Intérieur en maille pour un confort assuré dans les environnements froids et chauds. Renforts en Cordura 100 %
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • 100 % polyester - 175 g/m2 • Construction entièrement thermocollée • Épaules, coudes et manches renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Manches articulées • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair étanche centrale sur le devant et sur la poitrine • Deux poches pour les mains avec rabat • Taille réglable • Ourlet du bas avec boucle à l’intérieur pour carte d’identification • Ventilation avec fermeture éclair aux aisselles • Revers plus longs avec réglage Velcro • Dos plus long pour plus de confort
polyamide placés à des endroits stratégiques pour une durabilité et une protection à long terme et des éléments réfléchissants pour une visibilité et une sécurité renforcées. Fermetures éclair YYK® imperméables de haute qualité. Fermetures éclair au niveau des aisselles pour évacuer l’excès de chaleur. Bras articulés pour une liberté de mouvement.
APPROVAL
990
22
449
139
71414 CHELSEA SHELL PANT COLOURS: SIZES:
FABRIC: Helly Tech® Performance 100% Polyester C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
990 BLACK
990
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • 100 % polyester - 175 g/m2 • Construction entièrement thermocollée • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bretelles élastiques amovibles • Détails réfléchissants • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et téléphone portable • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordu-
ra, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Deux poches sur le devant • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Gousset à l’entrejambe • Boucles avec doubles Velcros des deux côtés pour les supports pour marteaux • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
79148 CHELSEA FZ SWEATER COLOURS:
970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycoton 88% Polyester, 12% Coton
• 88 % polyester, 12 % coton - 425 g/m2 • Jersey velours thermocollé • Liserés réfléchissants • Fermeture éclair sur le devant • Deux poches pour les mains avec fermeture éclair • Ourlet du bas et poignets côtelés et élastiques
970
990
79147 CHELSEA FZ HOODIE COLOURS:
970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycoton 88% Polyester, 12% Coton
• 88 % polyester, 12 % coton - 425 g/m2 • Jersey velours thermocollé • Liserés réfléchissants • Fermeture éclair sur le devant • Capuche ajustable • Deux poches pour les mains avec fermeture éclair • Ourlet du bas et poignets côtelés et élastiques
970
990
79134 CHELSEA LONGSLEEVE COLOURS:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Coton-Knit 100% Coton
• 100 % coton - 230 g/m2 • Jersey simple • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Col côtelé
802
979
23
79135 CHELSEA T-SHIRT COLOURS:
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/ BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Coton-Knit 100% Coton
• 100 % coton - 230 g/m2 • Jersey simple • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Col côtelé
802
979
74014 CHELSEA SOFTSHELL COLOURS:
530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Softshell 87% Polyester, 13% Elastane
• 87 % polyester, 13 % élasthanne - 297 g/m2 • Tissu Softshell imperméable • Construction entièrement thermocollée • Épaules et manches renforcés • Ventilation avec fermeture éclair aux aisselles • Éléments réfléchissants • Revers avec réglage Velcro • Deux poches pour les mains • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Dos allongé
530
920
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
FABRIC: PU 100% Polyester
• 100 % polyester - 280 g/m2 • Polyester enduit de polyuréthane • Revers renforcés • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Intérieur du col en polyester brossé • Deux poches sur le devant avec rabat • Une poche sur la poitrine/pour téléphone portable du côté droit • Poche avec boucle sous le rabat du côté droit pour support de carte/79521 • Boutons en métal, recouverts de plastique • Ventilation dans le dos • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé
70435 CHELSEA RAIN PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• 100 % polyester - 280 g/m2 • Polyester enduit de polyuréthane • Renfort aux genoux et en bas des jambes • Taille en plastique • Éléments réfléchissants • Ouverture pour poches pour les mains • Poche mètre • Bretelles Elastiques amovibles • Boutons au niveau de la fermeture de la jambe
990
24
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT FABRIC:
COLOURS:
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Coton tissé 100% Coton
• 100 % polyester - 375 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche mètre avec poche supplémentaire pour des outils et double fond en Cordura • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Taille souple • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort 540
999
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT FABRIC:
COLOURS:
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
540
990
Coton tissé 100% Coton
• 100 % polyester - 375 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche mètre avec poche supplémentaire pour des outils et double fond en Cordura • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Taille souple • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
25
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 COLOURS:
993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
993
FABRIC:
Coton tissé 100% Coton
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 1 • 100 % polyester - 375 g/m2 • Tissu haute visibilité en bas de jambe • Tissu haute visibilité : 87 % polyester, 13 % coton - 315 g/m2 • Éléments réfléchissants • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux. Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Élastique à la taille avec réglage • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poche pour genouillère en Cordura accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de +/- cm pour un meilleur confort
APPROVAL
76408 VISBY CANVAS PANT COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
999
26
FABRIC:
Polycoton 65% polyester, 35% coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Tissu en toile léger • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils • Poche mètre avec double fond en Cordura 100 % Polyamide et bouton amovible pour attacher des couteaux. Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Élastique à la taille avec réglage • Pli en bas de l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poche pour genouillère en Cordura 100 % Polyamide accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT FABRIC:
COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : polyamide 94 %, 6 % aramide, Revêtement en polyuréthane 6,8 % 260 g/m2 • Deux poches pour les mains • Deux poches suspendues en nylon Oxford avec double fond pour plus de résistance et sangle en nylon • Poche cuisse avec trois emplacements, dont le plus grand avec fermeture à rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche cuisse avant avec trois emplacements pour outils • Poche mètre avec sangle en nylon • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Double fond en nylon Oxford • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Boucles avec fermetures Velcro doubles des deux côtés pour les supports pour marteaux • Pli en bas de l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poches genouillère avec ouverture par l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
990
76015 WEST HAM JACKET COLOURS: SIZES:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
979
449
FABRIC:
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Fermeture éclair avant • Réglage par bouton-pression de chaque côté de la taille • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Intérieur brossé en polyester dans le col et les revers • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair, ouverture sur le côté avec fermeture Velcro pour ranger les gants, etc. • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé
599
27
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT COLOURS: SIZES:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
999
979
449
599
FABRIC:
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils en Cordura®, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
76424 WEST HAM PANT COLOURS: SIZES:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/ BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D108, D112, D116
999
979
449
28
599
FABRIC:
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et poche pour téléphone portable • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT FABRIC:
COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
979
979
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils en Cordura®, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous. • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS FABRIC:
COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils en Cordura®, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires
979
999
29
76425 WEST HAM SHORTS COLOURS: SIZES:
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
999
449
FABRIC:
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils et poche pour téléphone portable • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires
979
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D100, D104, D112, D116
900
30
FABRIC:
Polycoton 100% Coton
Nouveau pantalon de chantier pour peintres et maçons. Construction légère et résistante en coton pour plus de confort. Genoux, ourlet du bas et poches suspendues renforcés en Cordura 100 % polyamide pour une durabilité à long terme. Fermeture de poche aimantée et poche pour téléphone portable étanche pour éviter la poussière. Gousset à l’entrejambe pour une plus grande liberté de mouvement et une résistance optimale. Poches spécialement conçues pour pinceaux et outils. Dos montant pour un confort et une coupe parfaite en toute position. Longueur au niveau des jambes extensible convenant aux différentes morphologies. Position de genouillère ajustable pour une coupe parfaitement adaptée.
• 100 % coton - 300 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture aimantée • Deux poches suspendues en Cordura avec double fond pour plus de résistance • Poche avec protection pour téléphone portable à l’arrière, côté gauche • Poche mètre avec double fond en Cordura • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher un couteau • Deux poches arrière, une avec une petite poche à l’intérieur pour des accessoires et des outils supplémentaires • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Boucle en plastique fixée à la taille pour accrocher des accessoires • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura avec ouverture par l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76402 LONDON PANT FABRIC:
COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycoton 100% Coton
• 100 % coton - 300 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture aimantée • Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec double fond en Cordura • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher un couteau • Deux poches arrière, une avec une petite poche à l’intérieur pour des accessoires et des outils supplémentaires • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Anneau en D fixé à la taille pour fixer des accessoires • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura avec ouverture par l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort 900
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT FABRIC:
COLOURS:
769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
769
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches suspendues en nylon Oxford avec double fond pour plus de résistance • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires. Poche pour téléphone portable sur le côté gauche • Poche mètre avec double fond en tissu de renfort et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères rembourrées en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur. • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
979
31
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT FABRIC:
COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils • Poche mètre avec double fond en nylon Oxford et bouton amovible pour attacher des couteaux. Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Parties détachables par fermeture éclair sur les jambes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poches pour genouillère en nylon Oxford®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
999
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT FABRIC:
COLOURS:
550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
SIZES:
C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
940
590
990
32
550
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65% polyester, 35% coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 195 g/m2 • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Gousset à l’entrejambe • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Possibilité de rallonger l’ourlet du bas de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’extérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76447 ASHFORD SERVICE PANT FABRIC:
COLOURS:
550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
SIZES:
C144, C150, C152, C154, C156, C158, C160, C162, C164, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
940
Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65% polyester, 35% coton - 275 g/m2 • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Gousset à l’entrejambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
590
550
990
33
72150 CHELSEA JR JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
92, 98, 104, 110, 116, 122, 128
FABRIC:
Polaire 100% Polyester
• 100 % polyester - 360 g/m2 • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant • Capuche • Velours à l’intérieur • Élastique au niveau de la taille et des revers
990
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
104, 116, 122, 128, 140
FABRIC:
Polycoton 79% Coton, 21% Polyester
• 79 % coton, 21 % polyester - 295 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat • Deux poches suspendues sur le devant • Poche mètre • Deux poches dans le dos, une avec rabat, fermeture Velcro et passepoil réfléchissant
999
34
35
36
37
HAUTE VISIBILITÉ
76275 YORK JACKET CL 3 (2) COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471 Classe 3 (XS-S Classe 2) Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Codes couleur 169 - 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Codes couleur 269 et 369 - Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Coudes articulés • Fermeture éclair sur le devant avec fermeture Velcro • Boucle pour carte d’identification et autres outils sous le rabat de la poche pour main du côté gauche • Col en tricot brossé pour plus de confort • Deux poches pour les mains avec rabat et fermeture Velcro • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • taille ajustable à l’aide d’un cordon • Dos allongé
269
APPROVAL
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
APPROVAL
38
269
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 2 • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Codes couleur 169 - 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Genoux renforcés • Bandes réfléchissantes imprimées • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche mètre avec double fond en tissu de renfort et bouton amovible pour attacher un couteau • Deux poches pour les mains • Passants de ceinture • Poches Genouillères renforcées accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort
76455 YORK PANT CL 2 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 2 • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Codes couleur 169 - 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bandes réfléchissantes imprimées • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche mètre avec double fond en tissu de renfort et bouton amovible pour attacher un couteau • Deux poches pour les mains avec pli • Passants de ceinture • Poches Genouillères renforcées accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort
269
APPROVAL
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:1 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Codes couleur 169 - 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 219 g/m2 • Genoux renforcés • Bandes réfléchissantes imprimées • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche mètre avec double fond en tissu de renfort et bouton amovible pour attacher un couteau • Deux poches pour les mains avec pli • Passants de ceinture • Poches Genouillères renforcées accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort
269
APPROVAL
39
76457 YORK PANT CL 1 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
369
169
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:1 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Codes couleur 169 - 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Genoux renforcés • Bandes réfléchissantes imprimées • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche mètre avec double fond en tissu de renfort et bouton amovible pour attacher un couteau • Deux poches pour les mains avec pli • Passants de ceinture • Poches Genouillères renforcées accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort
269
APPROVAL
76175 YORK VEST CL 1 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
APPROVAL
40
269
FABRIC:
Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton
• EN ISO 20471 Classe 1 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 275 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bandes réfléchissantes imprimées • Passant de ceinture central dans le dos • Boucle pour carte d’identification et autres outils • Deux poches dans le dos • Deux poches avant, une avec rabat et fermeture Velcro • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura®, avec angles droits et double fond
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2 FABRIC: Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 • EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 2 • Genoux renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Éléments réfléchissants • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de replier dans les poches situées dessous • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils
• Poches arrières passepoilées avec rabat • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères rembourrées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort
APPROVAL
369
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
169
265
369
FABRIC: Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton • EN ISO 20471:3,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Bande réfléchissante à la taille et aux manches • Rabat anti-tempête avec fermeture éclair et fermeture à bouton pression • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture Velcro • Poche pour téléphone portable et stylo avec fermeture sous rabat sur le côté droit de la poitrine • Deux poches sur le devant avec rabats et boutons pression • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé
APPROVAL
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1 COLOURS: SIZES:
170 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
APPROVAL
265
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:1,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante à la taille • Fermeture éclair avant • Coupe large aux épaules avec coutures invisibles et la possibilité d’ajouter 3,5 cm à la longueur • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond avec fermeture à bouton • Deux poches arrière suspendues en Cordura pour les outils, avec des coins renforcés • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond avec fermeture à bouton • Deux larges poches avec fermeture Velcro pour ranger des gants, etc. • Sangle réglable avec boucle • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux
41
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 COLOURS: SIZES:
171 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
369
169
265
APPROVAL
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Gousset à l’entrejambe • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 COLOURS: SIZES:
173 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
169
APPROVAL
42
265
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:1,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Gousset à l’entrejambe • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) COLOURS: SIZES:
175 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
369
169
265
APPROVAL
FABRIC:
Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton
• EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Gousset à l’entrejambe • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1) COLOURS: SIZES:
174 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
369
169
FABRIC:
Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton
• EN ISO 20471:2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Gousset à l’entrejambe
265
APPROVAL
43
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2 COLOURS: SIZES:
172 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
369
169
265
APPROVAL
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Gousset à l’entrejambe • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 COLOURS: SIZES:
176 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
44
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN 471:3,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante à la taille, aux manches et aux jambes • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Réglable à la taille • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche pour téléphone portable et stylo avec fermeture sous rabat sur le côté droit de la poitrine • Deux poches sur le devant avec rabats et fermeture Velcro • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux larges poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Revers élastiques avec réglage Velcro • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche sur la poitrine • Boucles avec doubles Velcros des deux côtés pour les supports pour marteaux
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2 COLOURS: SIZES:
177 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
FABRIC:
Polycoton 87% Polyester, 13% Coton
• EN 471:2,2 Haute visibilité • 87% polyester, 13% coton - 315 g/m2 • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Bande réfléchissante à la taille et aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Bretelles élastiques réglables • Réglable à la taille • Deux poches sur le devant • Grande poche sur la poitrine avec poche pour stylo. Boutons et boucles des deux côtés pour fixer les couteaux • Rabat de poche pour protéger les stylos et outils • Une large poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux poches dans le dos, une avec rabat et fermeture Velcro • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Gousset à l’entrejambe • Fentes sur les côtés pour pouvoir accéder à l’intérieur du pantalon • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’extérieur
45
76196 ALTA JACKET CL 3 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI 3 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Fermeture éclair avant • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par bouton-pression aux poignets • Boucle Click.on sous le rabat de la poche avant pour support de carte d’identification • Dos allongé
269
369
APPROVAL
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI:2 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en tissu de renfort, avec double fond pour une durabilité accrue • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux poches dans le dos • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Passants de ceinture • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur. 269
APPROVAL
46
369
76497 ALTA PANT CL 2 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI:2 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches dans le dos • Passants de ceinture • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur.
269
369
APPROVAL
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
269
APPROVAL
369
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI:1 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils en tissu de renfort, avec double fond pour une durabilité accrue. • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux poches dans le dos • Boucles avec doubles Velcros des deux côtés pour le support pour marteaux • Passants de ceinture • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur.
47
76492 ALTA PANT CL 1 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI:1 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches dans le dos • Passants de ceinture • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur.
269
369
APPROVAL
76696 ALTA SUIT CL 3 COLOURS:
269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
FABRIC:
Tissé synthetic 85% Polyester, 15% Coton
• EN 471 CI 3 Haute visibilité • 85% polyester, 15% coton - 248 g/m2 • Couleur de contraste : 65 % polyester, 35 % coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % nylon Oxford - 195 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Réglable à la taille • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux poches dans le dos • Élastique à la taille • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères en tissu de renfort, accessible depuis l’intérieur. • Réglage par bouton-pression aux poignets 269
APPROVAL
48
369
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) COLOURS:
369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Un manteau certifié haute visibilité très polyvalent 3en1, peu importe la météo. La construction Helly Tech® Performance entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. La veste avec fermeture éclair pour la couche intérieure H2Flow™ vous offre plus de chaleur ou d’aération grâce à une construction ventilé, peu importe la météo. Isolation synthétique Primaloft® placée à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour s’adapter aux différentes saisons.
369
APPROVAL
• EN ISO 20471 cl 3 • XS classe 2) Haute visibilité pour le code couleur 369 • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans veste à fermeture éclair • EN 342 0,349 m2 K/W Norme de protection contre le froid avec veste à fermeture éclair et pantalon Kiruna • Tissu principal, code couleur 369 : 100 % polyester - 169 g/m2 • Tissu noir : 100 % nylon Oxford - 140 g/m2 • Technologie H2FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Coutures thermocollées • Matière isolante : 100 % polyamide • Doublure de la matière isolante : 100 % polyester • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Isolation ; Primaloft® Synergy 100 g + matière polaire Polartec® - 100 % polyester - 200 g/m2 • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la veste • Élément réfléchissant imprimé et certifié 3M EN ISO 20471 sur les manches, les épaules et le corps • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
APPROVAL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Une veste certifiée haute visibilité très polyvalente 3en1, peu importe la météo. La construction Helly Tech® Performance entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. La veste avec fermeture éclair pour la couche intérieure H2Flow™ vous offre plus de chaleur ou d’aération grâce à une construction ventilé, peu importe la météo. Isolation synthétique Primaloft® placée à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour s’adapter aux différentes saisons.
• EN ISO 20471 Classe 3 (XS Classe 2) Haute visibilité pour le code couleur 369 • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans veste à fermeture éclair • EN 342 0,349 m2 K/W Norme de protection contre le froid avec veste à fermeture éclair et pantalon Kiruna • Tissu principal, code couleur 369 : 100 % polyester - 169 g/m2 • Tissu noir : 100 % nylon Oxford - 140 g/m22 • Technologie H2FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Coutures thermocollées • Matière isolante : 100 % polyamide • Doublure de la matière isolante : 100 % polyester • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Isolation : PrimaLoft® Synergy 100 g + matière polaire Polartec® - 100 % polyester - 200 g/m131 • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la veste • Élément réfléchissant imprimé et certifié 3M EN ISO 20471 sur les manches, les épaules et le corps • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus
49
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 COLOURS:
360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
Parka doudoune certifiée haute visibilité pour une chaleur et une protection très élevées dans des conditions très froides. Helly Tech® Performance, construction entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Une chaleur optimale grâce au pouvoir gonflant 700+ du duvet de plumes d’oie d’Europe haute qualité. Fausse fourrure détachable sur la capuche. Taille réglable convenant aux différentes morphologies. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. Poignets côtelés pour plus de chaleur et de confort. Notre parka coupe 3/4 la plus chaude pour des conditions extrêmes.
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 342 Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester Oxford - 165 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : Duvet de plumes d’oie d’Europe Allied Down 85/15, Fillpower 700+ • Fermeture éclair centrale multidirectionnelle YKK en Vislon sur le devant • Coul. 990, noir : Bandes réfléchissantes aux manches et aux épaules • Coul. EN ISO 20471 jaune : Bandes réfléchissantes aux manches, aux épaules et à la taille • Fausse fourrure détachable sur la capuche • Capuche avec cordon de réglage devant et réglage par maille dans le dos • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière et plaquette de boutonnage dans le dos • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Fermetures éclair sur les côtés • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Poche sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de la taille
360
APPROVAL
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
169
APPROVAL
50
265
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,326 m2 K/W Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Bande réfléchissante aux épaules et en bas des manches • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro
71376 LUDVIKA JACKET CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Isolation PrimaLoft® Black
Tissu Helly Tech® Performance imperméable, respirant et sous garantie
Matière polaire Polartec® 200 g
Éléments réfléchissants imprimés haute visibilité
Fermetures éclair imperméables YKK®
169
Une veste hiver certifiée haute visibilité, imperméable, chaude et isolante pour tous les ouvriers nécessitant une chaleur optimale, une protection et une haute visibilité pour plus de sécurité. Helly Tech® Performance, construction de tissu entièrement thermocollée, imperméable, coupevent et respirante pour une protection maximale. Capuche détachable
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 1 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,326 m2 K/W Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Bande réfléchissante aux épaules et en bas des manches • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Dos allongé
compatible avec le port d’un casque. Fermeture éclair de ventilation au niveau des aisselles pour évacuer l’excès de chaleur. Dos allongé pour plus de protection, surtout lorsque vous êtes assis.
APPROVAL
369
265
51
71476 LUDVIKA PANT CL 1 COLOURS: SIZES:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 1 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,326 m2 K/W(B) (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 200 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Perméabilité à l’air, classe 3 • Construction entièrement thermocollée • Intérieur brossé en polyester dans le dos • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 • Bande réfléchissante • Braguette à fermeture éclair • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Genouillères rembourrées à l’intérieur • Empiècement détachable dans le dos avec bretelles élastiques • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
265
APPROVAL
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
369
169
APPROVAL
52
265
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Intérieur brossé en polyester dans le col • Double rabat anti-tempête avec fermeture éclair et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Poche mètre avec bouton pour attacher un couteau • Deux poches dans le dos avec rabats • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Ventilation dans le dos • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) COLOURS: SIZES:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
269
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 (S-M cl 2) Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 0,332 cl 3 m2 K/W(B)(2,1 clo) Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m2 • Tissu et construction imperméables • Coutures thermocollées • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 100 g/m2 pour les manches • Bande réfléchissante autour du corps et des manches et sur les épaules • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage Velcro aux poignets • Couleur de contraste • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucles Click.on dans l’ourlet pour des accessoires • Rabat arrière dépliant
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 COLOURS: SIZES:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• EN ISO 20471:2 Haute visibilité • EN 343 cl 3 Imperméable/respirant • EN 342 cl 3 0,332 m2 K/W(B)(2,1 clo) Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m2 • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 100 g/m2 • Bande réfléchissante • Boucle Click.on dans la taille pour support de carte d’identification • Élastique à la taille • Fourni avec bretelles • Poches genouillères accessibles depuis l’intérieur • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
269
369
APPROVAL
53
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 COLOURS: SIZES:
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/ CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
269
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 Haute visibilité • EN 343 cl 3 Imperméable/respirant • EN 342 cl 3 0,314 m2 K/W(B)(2,0 clo) Norme de protection contre le froid • Perméabilité à l’air 3 • 100 % polyester - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % polyester - 140 g/m2 • Tissu et construction imperméables • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 120 g/m2 pour le corps et 100 g/m2 pour les manches et les jambes • Bande réfléchissante • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Couleur de contraste • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermeture Velcro et ouverture pour accéder à l’intérieur de la combinaison • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage Velcro aux poignets • Rabat anti-tempête avec fermeture éclair et fermeture Velcro • Fermeture éclair interne pour les applications de logo • Élastique à la taille • Poches genouillères accessibles depuis l’intérieur • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro • Boucle de sangle dans la ceinture sur la gauche pour carte d’identification
71147 TØNSBERG JACKET CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
1329,00
369
169
APPROVAL
54
265
• EN 471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % nylon Oxford - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % polyester • Bande réfléchissante aux épaules et en bas des manches • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Revers élastiques avec régalge Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche
71374 POTSDAM JACKET CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
265
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 3 • EN 343 cl 3 Imperméable/respirant • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % nylon Oxford - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Bande réfléchissante aux épaules et en bas des manches • Capuche détachable • Capuche conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la veste • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par cordon au niveau de la taille • Revers élastiques avec réglage Velcro • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche
APPROVAL
73374 POTSDAM LINING CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
169
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 Haute visibilité • EN 342 Norme de protection contre le froid avec pantalon • Corps : 100 % polyester Oxford 200 g/m2, Bras : 100 % nylon 58 g/m2 • Intérieur brossé en polyester dans le col • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 • Bande réfléchissante à la taille et aux épaules • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Poche pour téléphone portable avec fermeture Velcro sur le côté droit de la poitrine • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et boutons pression • Poignets côtelés • Manches détachables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Rabat arrière dépliant • Rabat anti-tempête avec fermeture éclair et fermeture Velcro • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Possibilité d’intégrer une veste 71374 grâce à la fermeture éclair
269
APPROVAL
55
71475 POTSDAM PANT CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
1049,00
369
169
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 Haute visibilité • EN 343 cl 3 Imperméable/respirant • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches cuisse avec rabats • Poche mètre avec bouton pour attacher un couteau • Poche arrière avec rabat • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Poches genouillères accessibles depuis l’intérieur • Empiècement détachable dans le dos avec bretelles élastiques • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
265
APPROVAL
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/ NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
169
APPROVAL
56
265
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant • EN 342 cl 3 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches cuisse avec rabats • Poche mètre avec bouton pour attacher un couteau • Poche arrière avec rabat • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Poches genouillères accessibles depuis l’intérieur • Empiècement détachable dans le dos avec bretelles élastiques • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
74005 VITORIA JACKET CL 3 COLOURS:
160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Softshell 100% Polyester
• EN 471 cl 3 (S-M cl 2) Haute visibilité • 100 % polyester - 330 g/m2 • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Fermeture éclair avec plaquette intérieure • Bandes réfléchissantes • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair imperméables • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Deux larges poches intérieures • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Poignets élastiques • Rabat arrière dépliant
360
160
260
APPROVAL
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 COLOURS:
260 EN ISO 20471-ORANGE, 360 EN ISO 20471-YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Polartec 100% polyesyer
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 95 g/m2 • Technologie H2FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Fermeture éclair centrale Vislon YKK® sur le devant • Bandes réfléchissantes imprimées autour du corps et des manches et sur les épaules • Fermeture éclair pour poches pour les mains • Boucle pour carte d’identification et autres outils à l’intérieur située en bas sur le devant • Ventilation par fermetures éclair invisibles sur le devant
260
360
APPROVAL
57
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3 COLOURS: SIZES:
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/ CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, XXL, 3XL
FABRIC:
Fleece 100% Polyester
• EN ISO 20471 Haute visibilité de CLASSE cl 3 • 100 % polyester - 280 g/m2 • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Fermeture éclair avant • Deux poches sur le devant • Poignets élastiques • Mentonnière
369
169
269
APPROVAL
72370 BROOKS JACKET CL 3 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Fleece 100% Polyester
• EN 471 cl 3,2 Haute visibilité • 100 % polyester - 280 g/m2 • Possibilité de fermeture éclair avec 71374 • Fermeture éclair avant • Bandes réfléchissantes • Mentonnière • Deux poches sur le devant • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Poignets élastiques
260
APPROVAL
58
360
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
260
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyester
• EN 471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 342 Norme de protection contre le froid avec pantalon • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2, Revêtement en polyuréthane • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Isolation légère : 100 % polyester - 60 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Ourlet élastique • Revers élastiques avec réglage Velcro • Réversible
360
APPROVAL
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 207 g/m2 • Intérieur brossé • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Fermeture éclair avant • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Deux poches sur le devant • Poignets côtelés • Ourlet côtelé
260
360
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• EN 471 cl 3,2 (XS cl 2,2) Haute visibilité • 100 % polyester - 207 g/m2 • Bandes réfléchissantes • Col côtelé • Poignets côtelés • Ourlet côtelé
260
360
APPROVAL
59
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 COLOURS:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 (XS-M cl 2) Haute visibilité • 100 % polyester - 140 g/m2 • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Poche sur la poitrine • Col côtelé • Séchage rapide
160
260
APPROVAL
360
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3 COLOURS:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN ISO 20471:3 (XS-M cl 2) Haute visibilité • 100 % polyester - 140 g/m2 • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Poche sur la poitrine • Col côtelé • Séchage rapide
160
260
APPROVAL
360
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) COLOURS:
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3 (XS cl 2) Haute visibilité • 100 % polyester - 140 g/m2 • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Poche sur la poitrine • Col côtelé • Séchage rapide
160
260
APPROVAL
360
70260 NARVIK JACKET CL 3 COLOURS:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Bande réfléchissante • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par bouton-pression aux poignets • Dos allongé
260
60
360
APPROVAL
70265 NARVIK COAT CL 3 COLOURS:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Éléments réfléchissants • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture par bouton-pression • Deux poches sur le devant avec boutons pression • Ventilation dans le dos • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par bouton-pression aux poignets 260
APPROVAL
360
70460 NARVIK PANT CL 2 COLOURS:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Doublure : 100 % nylon • Bande réfléchissante • Élastique à la taille • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
260
APPROVAL
360
70570 NARVIK BIB CL 2 COLOURS:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
PU 100% Polyester
• EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Revêtement en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Double couche de tissu au niveau des genoux • Bande réfléchissante • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Bretelles élastiques • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête
260
360
APPROVAL
61
70482 VOSS CHAPS CL 1 COLOURS:
360 EN471-YELLOW
SIZES:
STD
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN ISO 10471 cl 1 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Revêtement en polyuréthane • S’attache à la ceinture ou aux boucles de ceinture • Bande réfléchissante code couleur 360 : EN ISO 10471 Haute visibilité • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
APPROVAL
360
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3 COLOURS:
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
SIZES:
M, L, XL, XXL, 3XL
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3,2 Haute visibilité • 100 % polyester - 140 g/m2 • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches et sur les épaules • Fermeture éclair sur le devant
260
360
79219 EASTBOURN VEST CL 2 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 140 g/m2 • Bande réfléchissante • Poche pour stylos
260
360
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 COLOURS:
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
104, 116, 128, 140
369
62
FABRIC: Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 200 g/m2 • Doublure : 100 % polyamide • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/ m2 pour les manches • Bande réfléchissante autour de la poitrine, des bras et des jambes • Capuche détachable • Élastique à la capuche • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête avec fermeture éclair et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Élastique au niveau de l’ourlet de la jambe
APPROVAL
63
64
6
DRY.WARM.SAFE. AT WORK La chaleur et les flammes dues à un arc électrique ou à une inflammation instantanée d’hydrocarbures peuvent provoquer des brûlures mortelles. Les décharges électrostatiques peuvent être à l’origine d’incendies et d’explosions. C’est pourquoi les vêtements de travail doivent être conus pour protéger et minimiser les conséquences de ces types de dangers sans constituer un risque de brûlure grave. Les vêtements de sécurité hautes performances ne doivent pas prendre feu, ni fondre, ni goutter. Ils doivent au contraire isoler contre des températures extrêmement élevées et contre les décharges électrostatiques.
modulaire et interactif offre des performances optimales et une flexibilité incomparable en fonction des conditions de travail. La couche de base FR, la couche thermique FR et la couche de protection FR s’associent de manière à ce que chaque couche puisse séparément offrir une protection suffisante selon les recommandations de l’analyse des dangers et que la combinaison de deux ou trois couches permette de respecter ou dépasser les exigences tout en offrant des marges de sécurité suffisantes concernant la protection recommandée.
Afin que les employés puissent être productifs et travailler dans les meilleures conditions de confort et de sécurité, les vêtements de travail doivent également garantir une bonne protection contre le mauvais temps ou le froid, de bonnes performances thermiques et d’évacuation de l’humidité, des propriétés non inflammables, une isolation thermique ainsi qu’une visibilité à 360 degrés. Le concept
3LAYER 3LAYER 3LAYER
3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM
BASE LAYER SYSTE BASE LAYER SM Y S TSEYM BASE LAYER STEM INSULATION LAYER INSULATION LAYER INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER
66
BASE LAYER
FR
Le concept modulaire à 3 couches d’Helly Hansen pour le confort sur le lieu de travail et la gestion des risques offre une solution System of Dress™ unique et flexible permettant d’apporter à l’utilisateur une protection et un confort optimisés.
SYSTÈME À 3 COUCHES FR
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
Le système modulaire à 3 couches FR pour le confort sur le lieu de travail et la gestion des risques constitue une solution unique et flexible offrant un confort optimal lorsque vous êtes exposé au froid, au vent, à la pluie ou à la neige. Il permet également de vous protéger des risques d’exposition à la chaleur et aux flammes.
BASELAYER
DRY.
La couche de base Helly Hansen ventile l’excès de chaleur et évacue la transpiration et l’humidité vers la couche de vêtements suivante tout en maintenant votre corps au chaud et au sec.
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
MIDLAYER
WARM. La couche thermique en polaire Helly Hansen emprisonne l’air et vous isole contre le froid, tout en ventilant l’excès de chaleur et en permettant à l’humidité de s’évacuer à travers les couches de tissu. Le corps se maintient ainsi au sec et au chaud.
PROTECTIVE LAYER
SAFE. Le tissu Helly Tech® protège de la pluie et du vent tout en permettant à l’humidité de s’évaporer par les pores de la membrane respirante hydrophile ou microporeuse. Le corps se maintient ainsi au sec et au chaud.
67
GUIDE D’IDENTIFICATION DES VÊTEMENTS DE PROTECTION APPROPRIÉS CERTIFIÉS FR IDENTIFICATION DU DANGER
ELECTRIC ARC
HEAT & FLAME
QUANTIFY EXPOSURE
QUANTIFY EXPOSURE
kA
Cal/cm2
Occassionally
Frequently
EN 61482-1-2
EN 61482-1-1/ NFPA 70E
EN 14116
EN 11612
Class 1 or 2
Hazard Risk Categories 4 levels
EN 15025-A1-2 Limited flame spread
EN 15025-A3 Limited flame spread
Class 1: 4 kA
Class 2: 7 kA
HRC 1: 4 cal/cm2
HRC 2: 8 cal/cm2
HRC 3: 25 cal/cm2
Convective heat
68
HRC 4: 40 cal/cm2
Radiant heat
Contact heat
Molten aluminium heat
Molten iron heat
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE AUX NORMES EN
PROTECTION CONTRE LA CHALEUR ET LES FLAMMES
PROTECTION CONTRE L’ÉLECTRICITÉ STATIQUE
PROTECTION CONTRE LES INFLAMMATIONS DUES À UN ARC ÉLECTRIQUE
VÊTEMENTS HAUTE VISIBILITÉ
PROTECTION CONTRE LE MAUVAIS TEMPS
PROTECTION CONTRE LE CLIMAT FRAIS
69
ÉVALUATION DES RISQUES ET DES DANGERS SUR LE LIEU DE TRAVAIL Analyse du lieu de travail. La première étape du processus d’évaluation des risques et des dangers sur le lieu de travail consiste à identifier les dangers potentiellement présents sur le lieu de travail – Voir le tableau 1.
Il est important de définir précisément la zone du lieu de travail évaluée car les dangers et les besoins en protection seront différents en fonction de l’emplacement ou du poste des travailleurs. Certaines entreprises jugent utile de définir des zones et de réaliser une évaluation pour chacune d’entre elles. D’autres préfèrent déterminer différents types de postes occupés par les travailleurs et réaliser l’évaluation en fonction de ces postes. La meilleure méthode de sélection du système à utiliser consiste à déterminer l’approche qui entraînera des modifications au niveau du type d’équipement de protection individuelle ou au niveau de l’utilisation des procédures de sécurité nécessaires pour le poste, la tâche ou l’emplacement spécifique. Identification des dangers. Il est primordial d’identifier tous les dangers susceptibles d’être présents au niveau de la zone concernée du lieu de travail ou en rapport avec un poste particulier. Certains dangers sont facilement reconnaissables, mais pas tous. En outre, il existe des dangers pouvant uniquement affecter certaines parties du corps, sans avoir d’impact sur les autres. Par exemple, les risques de chocs dus à des chutes d’objets sont généralement attribués à la tête et aux pieds. D’autres dangers peuvent apparaître en fonction de l’emplacement du travailleur, par exemple à proximité d’une voie de circulation, ou en fonction de l’équipement de protection porté, comme le stress thermique. Les dangers sont présents sous différentes formes, comme illustré dans le Tableau 1. Les dangers peuvent être identifiés à l’aide des rapports de blessures ou d’accidents, qui permettent de déterminer les événements ayant pu survenir auparavant, ou en se renseignant auprès des établissements ayant déjà réalisé une évaluation des dangers, afin de savoir si des évaluations similaires existent. Estimation de la probabilité d’exposition. La probabilité d’une exposition constitue la première composante du risque. Il s’agit de la possibilité qu’un travailleur soit exposé
70
à un risque. Elle doit être fondée sur une estimation, pour laquelle les historiques d’accidents peuvent une nouvelle fois s’avérer utiles. Toutefois, il est nécessaire de juger la fréquence ou la durée d’exposition du travailleur. Le classement numérique de la probabilité constitue une approche efficace pour estimer cette occurrence. L’une des méthodes est illustrée ci-dessous : Probabilité d’exposition 1. Aucun risque d’exposition 2. Très faible probabilité d’exposition 3. Possibilité d’exposition, mais probabilité faible 4. Probabilité d’exposition 5. Probabilité de plusieurs expositions 6. Probabilité d’exposition continue Détermination des conséquences possibles de l’exposition. Les conséquences de l’exposition constituent la seconde composante du risque. Les conséquences peuvent être définies comme ce qui se produit suite à une exposition et elles peuvent avoir peu d’effet tout comme provoquer des problèmes de santé graves, voire la mort. À la manière de la probabilité d’exposition, il est possible de classer les conséquences pour déterminer leur potentiel degré de gravité. L’une des méthodes est illustrée ci-dessous : Conséquences de l’exposition 1. Aucun effet 2. Effet temporaire sur le travailleur (par exemple, une sensation de gêne) sans effets à long terme 3. Exposition occasionnant une blessure temporaire pouvant être traitée 4. Exposition occasionnant une blessure grave avec perte de temps de travail 5. Exposition occasionnant une blessure permanente et invalidante 6. Exposition susceptible d’entraîner la mort
Attribution du risque. L’attribution du risque est le résultat de l’exposition au risque et correspond au rapport entre la durée d’exposition et les conséquences de l’exposition. Selon une approche numérique, le risque peut être calculé à des fins de comparaison en multipliant le coefficient de la probabilité d’exposition par le coefficient des conséquences de l’exposition. Plus le produit de ces deux coefficients est élevé, plus le risque est important. Pourtant, cette relation permet également de démontrer la faon dont le risque relatif doit être pris en compte pour la probabilité et les conséquences. Une exposition très dangereuse peut être présente, mais le risque peut être faible si la probabilité d’exposition est très faible. De la même manière, un risque peut également être relativement faible si l’exposition est continue mais que les effets sont minimes ou temporaires. En déterminant le risque de chaque danger, les risques peuvent ainsi être classés par priorité de protection. Évaluation des procédures de sécurité permettant de réduire l’exposition au danger. Il est important de reconnaître que les équipements de protection individuelle (EPI) sont véritablement le dernier moyen de défense pour la protection des travailleurs. La plupart des employeurs s’efforcent d’instaurer des conditions de travail non dangereuses et mettent en place des contrôles administratifs afin d’éviter que les travailleurs soient en contact avec les dangers, ou conoivent des équipements ou des processus permettant de réduire la probabilité d’exposition des travailleurs. Ces approches doivent être considérées en priorité lors de l’élaboration d’un plan de protection individuelle. Néanmoins, il existe certaines situations dans lesquelles les contrôles administratifs ou techniques ne peuvent pas être mis en place. Par exemple, une personne devant travailler en extérieur dans des conditions météorologiques extrêmes doit bénéficier d’un EPI adapté. Détermination de l’EPI approprié. Une fois que les dangers ont été identifiés, que les risques ont été définis pour chaque danger et que les possibilités de supprimer ou de contrôler le danger ont été évaluées, l’employeur doit sélectionner l’EPI approprié pour les travailleurs susceptibles d’être exposés. En général, les éléments de l’EPI sont sélectionnés selon leur capacité à protéger des dangers dotés du plus haut niveau d’attribution de risque. Pour cela, il convient de considérer les caractéristiques et les performances spécifiques aux dangers concernés. Pour certaines entreprises, ce processus peut être simplifié s’il est possible d’appliquer des normes pour démontrer les performances des EPI ou s’il existe d’autres normes en matière de sélection et d’utilisation des EPI. La norme concernant la protection contre les arcs électriques est un exemple de norme complémentaire.
ÉVALUATION DES RISQUES
TABEL 1 *
Risques physiques • Chute d’objets • Projection de débris • Projectiles ou objets balistiques • Surfaces abrasives ou rugueuses • Objets pointus • Bords tranchants • Surfaces glissantes • Vibrations excessives Risques environnementaux • Forte chaleur et humidité • Basse température ambiante • Humidité • Vents forts • Luminosité trop faible ou trop forte • Bruit excessif Risques thermiques • Forte chaleur par convection • Faible chaleur par rayonnement • Forte chaleur par rayonnement • Contact des flammes • Vapeur • Liquides chauds • Métaux en fusion • Solides chauds • Surfaces chaudes Risques biologiques • Agents pathogènes transmissibles par le sang • Agents pathogènes aéroportés • Toxines biologiques • Allergènes biologiques
injection • Contact avec un gaz liquéfié • Inflammations chimiques • Explosions chimiques Risques électriques • Haute tension • Inflammations dues à un arc électrique • Accumulation de charges électrostatiques Risques radiologiques • Rayonnements ionisants • Rayonnements non-ionisants Risques liés au poste des personnes • Visibilité de jour • Visibilité de nuit • Chutes (plateformes surélevées) • Noyade Risques liés aux équipements des personnes • Biocompatibilité des matériaux • Facilité de contamination • Confort thermique • Liberté de mouvement • Fonction des mains • Maintien du dos et de la cheville • Visibilité • Facilité de communication • Ajustement de la tenue (peu efficace) • Facilité à mettre et enlever la tenue
Risques chimiques • Inhalation • Contact ou absorption cutané • Ingestion de produits chimiques ou * Ce tableau n’a pas pour but de fournir une liste exhaustive de tous les dangers. Il peut être nécessaire de différencier davantage certains dangers en termes de gravité par rapport au type d’agent ou à la substance rencontrée. Helly Hansen ne propose pas de produits pour chacun de ces dangers.
71
INFLAMMATION INSTANTANÉE DUE À LA CHALEUR ET AUX FLAMMES La chaleur et les flammes sont des dangers très courants dans le milieu industriel. Ne pas tenir compte de cette réalité représente un danger pour le travailleur ainsi qu’une responsabilité pour l’employeur. Les dangers liés à la chaleur ou aux flammes nues nécessitent le port de vêtements de protection résistants aux flammes. Les critères généraux de performance sont les suivants : pas d’inflammation sur le dessus ou les côtés de l’échantillon de tissu, pas de formation de trous, pas de fusion ou d’égoutture, pas de débris enflammés ou en fusion, pas de persistance des flammes ou d’incandescence résiduelle. Le symbole EN inscrit sur l’étiquette des vêtements signifie que l’utilisateur peut sélectionner le vêtement de travail capable d’offrir une protection appropriée contre le danger concerné sur son lieu de travail. Une analyse des risques doit être menée pour identifier ces dangers. Elle doit ensuite être comparée aux dangers mentionnés dans la certification EN.
PROTECTION CONTRE LA CHALEUR ET LES FLAMMES Les normes relatives à la chaleur et aux flammes spécifient les exigences et méthodes d’essai en matière de vêtements de travail afin de garantir une protection suffisante contre la chaleur et les flammes, la chaleur par convection et par rayonnement, les étincelles, le métal en fusion, etc.
1. Les travailleurs se trouvant régulièrement dans une zone de travail où le risque d’exposition à la chaleur et aux flammes est permanent doivent porter des vêtements de protection certifiés conformes à la norme EN 11612. • Propagation de flamme limitée : rechercher le Code A, Indice 3 • Chaleur par convection : rechercher la certification Code B • Chaleur par rayonnement : rechercher la certification Code C • Chaleur par contact : rechercher la certification Code D • Projections d’aluminium en fusion : rechercher la certification Code E • Projections de fer en fusion : rechercher la certification Code F • Les indices 1 à 3 précisés après la lettre indiquent le niveau de protection, 3 étant le niveau de protection le plus élevé. 2. Concernant les travailleurs exposés de manière plus ponctuelle aux petites flammes, le port de vêtements conus dans des tissus certifiés conformes à la norme EN ISO 14116 peut être suffisant si aucun autre type de chaleur n’est présent. • La propagation de flamme limitée est testée conformément à la méthode de la norme EN 15025 (A1, Indice 1)
FAKSE ASKER
Les vêtements conus dans un matériau à indice de propagation des flammes limité (EN 15025, indice 1) ne doivent pas être portés directement sur la peau. Afin de garantir une protection suffisante, les sous-vêtements d’indice 2 ou 3 doivent être portés sous une couche extérieure d’indice 1.
72
1
2
3
LIMITED FLAME SPREAD
INDEX 1
INDEX 2
INDEX 3
Flaming to top or sides
No
No
No
Flaming debris
No
No
No
Afterglow moves into the undamaged area
No
No
No
Hole formation
Yes
No
No
Afterflame time
No requirement
No requirement
< 2s
FAQ : Existe-t-il une norme EN spécifique s’appliquant aux vêtements de protection à utiliser lors de travaux de soudage ?
R : Oui, il s’agit de la norme EN 11611. Ce type de vêtement a pour but de protéger le corps de l’utilisateur des petites projections de métal en fusion, des contacts de courte durée avec une flamme et de la chaleur par rayonnement. Il permet également de fournir un certain degré d’isolation électrique en cas de contact accidentel de courte durée avec un conducteur électrique sous tension à un voltage jusqu’à environ 100 V dans des conditions normales de soudage.
La résistance aux flammes est-elle permanente de telle sorte que le vêtement reste fonctionnel tout au long de sa durée de vie ?
R : Les vêtements certifiés EN restent résistants aux flammes tout au long de la durée de vie prévue du vêtement (voir les informations disponibles sur les étiquettes du vêtement). Certaines fibres sont naturellement résistantes aux flammes ; d’autres sont traitées pour conserver ces propriétés même après divers lavages et utilisations. Il est important de garder des vêtements de travail propres et exempts de poussière, de saletés, de graisse, etc. afin de ne pas nuire à la résistance aux flammes.
73
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE Une décharge électrique peut être provoquée par diverses causes, telles que se dévêtir, marcher sur un sol isolant, frotter des parties du vêtement EN 342 ou des couches de tissu, se lever d’une chaise ou encore toucher des équipements ou des matériaux chargés en électricité. Isolé de la terre, le corps humain peut accumuler des charges électrostatiques. Une personne est capable de charger un vêtement jusqu’à 30 000 V en l’absence de mise à la terre, ce qui entraîne une situation dangereuse avec risque de décharge électrostatique. Des vêtements de protection à dissipation électrostatique (vêtements ESD) doivent être portés pour éviter les décharges pouvant provoquer un incendie lors de la manipulation de produits chimiques, de pétrole, etc. Au sein d’une atmosphère inflammable ou explosive, l’utilisation de chaussures de sécurité reliées à la terre est toujours recommandée.
DANGERS : • TRAVAIL DANS UN ENVIRONNEMENT GAZEUX • TRAVAIL DANS UN ENVIRONNEMENT SEC ET FROID • VÊTEMENTS DE TRAVAIL DOTÉS DE FIBRES HYDROPHOBES (N’ABSORBANT PAS LES LIQUIDES) TELLES QUE LA FIBRE ARAMIDE OU MODACRYLIQUE, ETC. • UTILISATION DE CHAUSSURES NON RELIÉES À LA TERRE (CONDUCTRICES D’ÉLECTRICITÉ OU ANTISTATIQUES) • TRAVAIL DANS UN ENVIRONNEMENT O Ù LE NIVEAU DE POUSSIÈRE AÉROPORTÉE EST ÉLEVÉ
Carbon fibre Nylon/Polyester BELLTRON® FIBER CROSS SECTION
74
EN 14058
SOLUTIONS : Une fibre à surface conductrice est exposée à la surface tandis qu’une fibre à cœur conducteur est contenue au sein d’un matériau non conducteur tissé dans couches de EN 343 ENles ISO tissu. Chacune permet d’atténuer la charge ou de déplacer 11611 la charge sur tout le matériau ou au travers de celui-ci. Elles viennent également compléter les chaussures de sécurité antistatiques dans les atmosphères fortement explosives. Les vêtements réalisés avec des matériaux contenant des fibres de carbone permettent d’atténuer de manière continue le courant présent dans l’air ambiant - par exemple, Belltron®. Les vêtements conus avec des matériaux incluant des fibres d’acier conductrices offrent une mise à la terre en cas de contact avec des installations fixes - par exemple, Bekinox®. Certains matériaux doivent se débarrasser d’électrons et d’autres doivent en recevoir. C’est ainsi que se produit l’électricité entre les matériaux. Ce phénomène peut EN 342 EN 14058 survenir lorsque les deux matériaux sont frottés l’un contre l’autre (charge triboélectrique). Le corps peut également être chargé par un effet d’induction, recevant des charges provenant d’autres objets. Une décharge électrostatique (Electro Static Discharge, ESD) correspond au transfert de charge entre deux objets, entraînant la création d’un courant électrique. EN une ISOinflammationEN 343 Une décharge électrostatique peut causer 11611 instantanée au sein d’une atmosphère inflammable ou explosive. Le risque est plus élevé dans un environnement sec et froid en raison de son faible taux d’humidité, ce qui accentue la conductivité de l’environnement. Le risque est également plus important en cas d’utilisation de vêtements conus à partir de fibres synthétiques qui n’absorbent pas l’humidité. La mise à la terre s’obtient grâce à un pourcentage adéquat de fibres (1 à 5 %) permettant d’atténuer la quantité d’électricité statique.
Steel fibre
BEKINOX® FIBER CROSS SECTION
La norme EN 1149 regroupe une série de méthodes d’essai et d’exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection en rapport avec différents matériaux et champs d’application.
i
EN 1149
EN 471
EN ISO 20471
EN 533
EN 470-1
i
61482
SOLAS
EN IEC 61482
EN 533
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
ABCDE
ABCDE
ISO d’élaboration EN ISO EN ISOappliqué Essai aux vêtementsEN en cours 14116 11612 11611 EN 1149-5 Exigences de performance requises pour les matériaux dissipant les charges électrostatiques
i EN ISO 20471
EN ISO 11612
EN 1149-4
EN 1149-2 Méthode d’essai relative à la mesure de la résistance électrique à travers un matériau, soit la résistance verticale (ohms)
EN 471
EN 531
EN 1149-3 Méthode d’essai relative à la mesure de l’atténuation de la charge (temps et atténuation de charge)
EN 1149-1 Méthode d’essai et exigences relatives à la mesure de la SOLASde surface d’un matériau (ohms). Cette norme résistivité EN IEC n’est pas applicable aux conducteurs internes
EN 1149
ABCDE
EN 470-1
i EN ISO 11611
ABCDE
EN 531
EN ISO 11612
ABCDE
ABCDE
EN ISO 11612
EN ISO 14116
EN 61482 1-2:2007
EN ISO 14116
75
INFLAMMATION DUE À UN ARC ÉLECTRIQUE L’arc électrique constitue l’un des dangers les plus mortels et énigmatiques en matière d’électricité. Il s’agit d’un phénomène courant dans les milieux industriels où des appareils électriques sont utilisés. La température d’un arc électrique est extrêmement élevée et peut atteindre 5 000 °C. Les vêtements de protection contre les arcs électriques doivent être capables d’empêcher une brûlure du second degré en cas d’exposition à un arc électrique. Afin de s’assurer que les travailleurs portent des vêtements de protection adaptés, il est indispensable d’effectuer une analyse des dangers de la zone de travail pour évaluer et estimer la quantité d’énergie potentiellement générée par un arc électrique (Warc) et/ou le flux thermique auquel les travailleurs risquent d’être exposés. Les résultats de cette évaluation doivent permettre de sélectionner les vêtements de protection adéquats. L’association internationale de la sécurité sociale présente des lignes directrices exhaustives relatives au choix des équipements de protection individuelle en cas de risque d’exposition aux effets thermiques d’un arc électrique. Les vêtements de protection contre les arcs électriques certifiés EN sont testés pour satisfaire aux exigences stipulées dans la norme EN 61482-1-2 (enceinte d’essai) concernant les vêtements exposés à un arc électrique dirigé. Grâce à cet essai, les vêtements sont classés en fonction de leur résistance et de leur capacité à offrir une protection contre la chaleur générée par un arc électrique de 4 kA ou de 7 kA pendant 0,5 seconde. Les vêtements sont donc respectivement répartis dans la classe 1 ou la classe 2. La conformité à cette norme vient renforcer la conformité à la Directive 89/686 du Conseil. Un guide de sélection des vêtements de protection de classe 1 ou de classe 2 en cas de manipulation d’équipements basse tension (BT) est proposé à la page 15. L’employeur et/ou l’utilisateur sont responsables de vérifier si la probabilité d’exposition est supérieure à 4 kA, auquel cas une tenue de classe 2 est requise. Le respect de la norme suppose :
Durée de combustion < 5 s • Pas de fusion jusqu’à la couche interne • Pas de trous supérieurs à 5 mm maximum dans chaque direction sur la couche la plus profonde • Augmentation maximale de la température inférieure à la courbe de Stoll sur la face arrière de l’échantillon pour les 8 valeurs mesurées Si la probabilité d’exposition est supérieure à 7 kA, la tenue de protection doit être renforcée ; l’utilisation d’une couche de base et/ou intermédiaire protégeant des arcs électriques permettra d’améliorer le niveau de protection. Les vêtements de travail protégeant des arcs électriques peuvent également être testés conformément à la norme EN 61482 1-1 (essai à l’air libre) afin de fournir des données supplémentaires en matière de protection contre les flux thermiques ou de capacité à bloquer la chaleur. Cette norme permet de mesurer les réelles propriétés du vêtement en cas d’exposition à un arc (valeur de performance thermique de l’arc, ATPV). La norme américaine NFPA 70E relative à la sécurité électrique sur le lieu de travail est équivalente à la norme EN 61482 1-1. La norme NFPA 70E fournit des recommandations concernant les niveaux de protection relatifs à diverses catégories de risques (1 à 4) obtenues suite à une analyse des dangers. Elle s’avère très utile pour le choix de la protection appropriée une fois la valeur de résistance estimée, en calories (voir page 14). L’énergie thermique libérée en cas d’inflammation due à un arc électrique est exprimée en calories par centimètre carré (cal/cm2). Une inflammation typique due à un arc électrique peut dégager des niveaux d’énergie allant de 4 cal/cm2 à 30 cal/cm2 et des expositions entre 30 cal/cm2 et 60 cal/cm2 sont assez courantes.
PROTECTION CONTRE LES INFLAMMATIONS DUES À UN ARC ÉLECTRIQUE Un arc électrique dégage de très fortes chaleurs et entraîne de nombreux autres dangers. Les normes relatives aux inflammations dues à un arc électrique définissent les exigences qu’un vêtement doit respecter afin d’offrir une protection contre la chaleur et de garantir que les conséquences pour les utilisateurs ne seront pas aggravées par le vêtement lui-même après une exposition à des arcs électriques.
76
0 current kA
BASE LAYER
PROTEC TIVE LAYER
INSULATION LAYER
KiloAmpere
Increase arc flash protecion with layering
HRC level
3LAYER 3LAYER
F
SYSTEM™
SYSTEM™
WOLFSBURG
CLASS 2
CLASS 1
FAKSE
FAKSE
FAKSE
+
+
ABERDEEN
WOLFSBURG PROTECTIVE LAYER
INSULATION LAYER
ABERDEEN
BASE LAYER
BASELAYER
PROTECTIVE LAYER
LAYERING
PROTECTIVE LAYER
Voici les recommandations générales d’Helly Hansen •
•
•
•
Portez toujours des vêtements de protection contre les arcs électriques de classe 1 minimum, même si vous manipulez des équipements basse tension (BT) Portez toujours une tenue de classe 2 lorsque vous manipulez des équipements moyenne et haute tension (MT et HT), en portant par exemple sous votre tenue une couche de base ou une couche intermédiaire protégeant des arcs électriques Portez toujours des sous-vêtements à manches longues et/ ou une couche intermédiaire (en fonction des conditions météorologiques) résistants aux arcs électriques afin de renforcer la protection et ainsi empêcher toute brûlure du second degré en cas d’arc électrique N’utilisez jamais de sous-vêtements ou de maillots synthétiques inflammables sous votre tenue
FAQ: Qu’est-ce qu’un arc électrique ?
•
INSULATION LAYER BASE LAYER
Protégez-vous la tête, le cou, les mains et les bras, qui sont les parties du corps les plus exposées
Le concept FR/ARC d’Helly Hansen consiste en un système vestimentaire flexible et modulaire composé de couches extérieures légères conformes respectivement à la classe 1 ou à la catégorie de risques 2, complétées si nécessaire par une couche de base protégeant des arcs électriques et/ou une couche thermique, pour bénéficier d’un système vestimentaire offrant un niveau de protection optimal (voir davantage d’informations aux pages suivantes).
R : Un arc électrique se crée par une ionisation de gaz générée par une conduction d’électricité accidentelle entre des électrodes, par exemple entre des conducteurs d’alimentation ou entre un conducteur d’alimentation et un chemin de mise à la terre d’une installation ou d’un appareil électrique.
Le symbole EN relatif aux arcs électriques garantit-il un niveau de protection suffisant ?
R : L’employeur est tenu d’analyser et d’estimer la probabilité d’exposition à un arc électrique ainsi que de déterminer la protection nécessaire fournie par les vêtements, exprimée en kA ou en cal/cm2 • Classe 1 pour une exposition de 4 kA ; Classe 2 pour une exposition de 7 kA, et/ou • Tenue de catégorie de risques 1 pour 4 cal/cm2 ; tenue de catégorie de risques 2 pour 8 cal/cm2 ; tenue de catégorie de risques 3 pour 25 cal/cm2, etc.
Qu’est-ce que la courbe de Stoll ?
R : Avant de souffrir de brûlure du second degré, le corps est capable de tolérer un certain niveau de chaleur ainsi qu’une certaine durée d’exposition à la chaleur. La courbe de Stoll présente la relation entre la chaleur et la durée d’exposition avant d’atteindre le stade de brûlure du second degré. Les vêtements doivent pouvoir offrir une protection dont les mesures sont inférieures à celles de la courbe de Stoll afin d’empêcher toute brûlure du second degré.and the duration of the exposure before resulting in second degree burns. Garments shall provide protection below the Stoll curve to prevent burns.
77
CATÉGORIES DE RISQUES La norme NFPA 70E emploie la même méthode d’essai (ASTM 1959) que la norme EN 61482-1-1 (essai à l’air libre) et fournit des directives concernant la sélection de vêtements de protection contre les arcs électriques lorsque le critère approprié pour la probabilité d’exposition correspond à la valeur exprimée en cal/cm2. Une évaluation des risques et des dangers doit être effectuée afin de garantir la sécurité électrique sur le lieu de travail. La norme NFPA 70E recommande de réaliser une analyse des dangers d’arcs électriques afin de protéger les employés de tout risque de blessure liée à un arc électrique. L’analyse doit permettre de déterminer une distance limite de protection ainsi qu’un équipement de protection individuelle obligatoire pour les personnes se trouvant à une distance inférieure à cette distance de protection. La norme NFPA 70E définit des Catégories de risques (HRC) et détermine des Systèmes de protection à utiliser pour chaque catégorie. Hazard/Risk Category
Required Minimum Arc Rating of PPE Cal/cm2
0
N/A
1
4 Cal/cm2
2
8 Cal/cm2
3
25 Cal/cm2
4
40 Cal/cm2
78
La valeur de performance thermique de l’arc (ATPV) est définie dans la méthode d’essai de la norme ASTM F1959 permettant de mesurer la protection contre les arcs électriques, en tant qu’énergie incidente (cal/cm2) d’un tissu ou d’un matériau provoquant un transfert thermique au travers du tissu ou du matériau suffisant pour causer une brûlure du second degré selon la courbe de Stoll. En d’autres termes, l’ATPV correspond à la quantité d’énergie susceptible de provoquer une fois sur deux une brûlure à la personne portant l’équipement. La norme ASTM F1959 définit le seuil estimé de perforation (EBT) comme la moyenne des cinq plus fortes valeurs d’exposition à une énergie incidente inférieures aux valeurs de la courbe de Stoll, pour lesquelles le tissu des échantillons testés ne se perfore pas. L’EBT est relevé lorsque l’ATPV ne peut pas être mesuré en raison d’une perforation du textile FR. Ce seuil est lié à l’effet sur le tissu, et non pas sur la personne. Il correspond à la quantité d’énergie à laquelle le vêtement peut offrir une fois sur deux une protection contre les arcs électriques sans défaillance. Le facteur d’atténuation de la chaleur (HAF) est une mesure distincte obtenue lors d’essais concernant les arcs électriques. Il se définit comme le pourcentage (%) d’énergie incidente bloquée par le matériau à un niveau appliqué d’énergie équivalent aux propriétés du vêtement en cas d’exposition à un arc. Plus les pourcentages du facteur HAF sont élevés, plus l’isolation générale est bonne. Selon le concept de superposition de couches, la valeur ATPV effective est généralement plus importante que la somme de chaque couche, puisque l’air retenu entre les couches renforce l’isolation thermique ; cet effet n’est pas inclus dans les données publiées.
GUIDE DE SÉLECTION D’UNE PROTECTION DE CLASSE 1 OU DE CLASSE 2 APPROPRIÉE LORS DE L’UTILISATION D’ÉQUIPEMENTS BASSE OU MOYENNE TENSION ISSA INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY ASSOCIATION
Measurement and control installations, fuse up to 16 A
Power or energy control and metering installations, fuse rating up to 100A
Cables, control boards and switchgear assemblies
Overhead lines
Approaching of voltage and phase detectors
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Approaching of test, measuring and adjustment items
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Inserting and removing of NH fuse cartridges being not protected against direct touching
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Test activities for fault identification and location in auxiliary electric circuits
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Functional checks of devices and installations, setting into operation and testing depending on arc energy
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Control, maintenance and replacement activities
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Switching activities in connection with the 5 safety rules
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Live working such as connecting, mounting, montage and de-montage, prepartion, oiling, covering, cleaning**
-
Class 1
Class 1
Class 1 or 2 depending on arc energy
Class 1 or 2 depending on arc energy
Type of Equipment *
Building installations, fuse ratings up to 63 A
Work activity **
* valid for power equipment in LV systems (UrN up to 1000 V AC) ** work activities belonging to are mounting of cable branch-T for house connection, montage/de-montage of single fuse-link strips/blocks and fuse switching disconnectors in cable distribution boards, changing power meters and switch timers, suspension of customer plants, montage work for fault location in auxiliary circuits, bridging or by-passing of partial circuits, maintenance in electric equipment, covering of noninsulated LV conductors or lines.
http://tinyurl.com/br3775j Link to the complete document Guideline for the selection of personal protective equipment when exposed to the thermal effects of an electric fault arc.ISSA
79
HAUTE VISIBILITÉ Dans la plupart des zones de travail, une visibilité à 360 degrés est nécessaire en complément d’une protection contre la chaleur et les flammes. Cette visibilité est essentielle de jour comme de nuit. De jour, les couleurs fluorescentes offrent une excellente visibilité car elles se démarquent bien dans l’environnement de travail des ouvriers. Les bandes réfléchissantes extrêmement visibles en pleine lumière (par exemple avec les phares d’une voiture en mouvement) offrent une excellente visibilité de nuit ou en cas de faible luminosité.
Les vêtements haute visibilité doivent toujours être propres afin de garantir les performances de visibilité d’origine. Ils doivent être remplacés lorsqu’il devient impossible d’éliminer la terre, les saletés et la graisse des fibres textiles.
Les vêtements haute visibilité sont classés en fonction de la superficie des couleurs fluorescentes ainsi que de la superficie et de la qualité des matériaux rétroréfléchissants. Il est important de choisir les vêtements appropriés selon la classification de votre zone de travail. RETRO REFLECTIVE
FLUORESCENT
FR
REFLECTIVE TAPE
ZOOM 8X
GLASS BEAD SYSTEM
ZOOM 20 X
MICROPRISM SYSTEM
ZOOM
ZOOM 200 X
FAQ
80
Que signifie fluorescent ?
Le terme Fluorescent se réfère à une couleur lumineuse, ce qui lui permet d’être facilement vue et détectée à distance en cas de brume ou de brouillard ou en cas de faible visibilité de jour.
Que signifie rétro-réfléchissant ?
Le terme rétro-réfléchissant signifie que le rayon lumineux provenant des phares d’une voiture est réfléchi vers son point d’origine, ce qui vous permet d’être visible dans le noir. C’est la raison pour laquelle les matériaux rétro-réfléchissants offrent une visibilité 24 heures sur 24. Il existe deux technologies différentes permettant de créer un effet rétro-réfléchissant : la technologie à microbilles de verre et la technologie à microprismes.
From 2010, EN ISO 20471 replaced the older standard EN 471. Since Helly Hansen always uses the highest quality av retroreflective materials, garments that are certified by EN 471 are also certified by EN ISO 20471 on all the important factors. New garments are designed and certified after EN ISO 20471.
Minimum reflective material of m2 for classification Material Background material Retroreflective material Combination Performance material
Class 3 0,80 0,20 -
2 0,50 0,13 -
1 0,14 0,10 0,20
81
VENT, HUMIDITÉ ET FROID Le vent, l’humidité et le froid sont des dangers susceptibles de provoquer des accidents, des maladies ou une sensation de gêne dans le meilleur des cas. Le rôle d’une couche extérieure multifonction est de protéger le corps de la pluie et du vent ainsi que d’évacuer l’excédent de chaleur et d’humidité par la membrane, pour ainsi garantir un confort optimal pendant le travail. En présence d’une sensation d’humidité et de froid, l’esprit est moins attentif aux dangers présents sur le lieu de travail. Des accidents peuvent survenir et la productivité est plus faible. Les vêtements d’aujourd’hui offrent une excellente protection contre les intempéries. Ils sont imperméables et permettent à l’humidité se formant à l’intérieur du vêtement de s’évaporer par les pores microporeux d’une membrane, suffisamment petits pour empêcher les gouttelettes d’eau de pénétrer à l’intérieur du vêtement, mais suffisamment gros pour permettre à la vapeur d’eau d’être évacuée vers l’extérieur. L’humidité peut également être évacuée à l’aide de molécules hydrophiles qui absorbent et relâchent l’humidité à l’extérieur du vêtement grâce à la pression du corps. La norme EN 343 définit les niveaux de performance permettant d’obtenir une bonne imperméabilité ainsi qu’une bonne transmission de la vapeur d’eau. L’imperméabilité se mesure en g/cm2 de colonne d’eau. La transmission de vapeur d’eau se mesure en RET ou en g/cm2/24 h. Par temps froid, la couche thermique en polaire offre une isolation contre le froid ainsi qu’une transmission de la vapeur d’eau et une protection contre le vent. La norme EN 342 spécifie les niveaux de performance de ces trois critères, afin de pouvoir sélectionner la couche thermique appropriée pour garantir une fonctionnalité optimale. L’isolation se mesure en CLO. 1 CLO correspond à 0,152 m2*K/W. La norme EN 14058 se réfère à la protection d’un vêtement unique contre les climats frais ou modérément froids (températures <5° C). Le niveau de performance se mesure en termes de résistance thermique ; la résistance à la pénétration de l’eau et la perméabilité à l’air sont optionnels. Le système à 3 couches se compose premièrement d’une couche de base qui évacue l’humidité afin que le corps se maintienne au sec et au chaud. La couche thermique isole contre le froid et laisse PROTECTION CONTRE LE MAUVAIS TEMPS La norme relative au mauvais temps spécifie les exigences et méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux coutures des vêtements de protection contre l’influence des précipitations. La norme définit plusieurs niveaux de transmission de la vapeur d’eau (plus communément respirabilité) et d’étanchéité à l’eau. PROTECTION CONTRE LE CLIMAT FRAIS La norme relative au climat frais spécifie les exigences et les méthodes d’essai concernant la capacité des vêtements individuels à protéger des climats modérément froids.
passer l’humidité. La couche extérieure empêche la pluie et le vent de pénétrer et permet à l’humidité de s’évaporer à l’extérieur du vêtement. Le système multifonction FR de Helly Hansen se base sur la fonctionnalité de 3 couches et offre une protection contre la chaleur et les flammes, les arcs électriques, les décharges électrostatiques et les conditions de faible visibilité. La norme EN 343 spécifie les caractéristiques requises en matière d’imperméabilité et de respirabilité. Cette norme recommande également une durée maximale de port des vêtements de travail pour garantir une respirabilité optimale, en raison de la formation de condensation et d’humidité à l’intérieur du vêtement. L’imperméabilité se mesure en Pa (équivalent à 10 X g/cm2 de colonne d’eau) ; un résultat supérieur à 13 000 Pa est considéré comme étant satisfaisant (indice 3). L’imperméabilité des vêtements de pluie Helly Hansen est généralement bien supérieure. La respirabilité se mesure en RET ; un résultat inférieur à 20 est considéré comme étant satisfaisant (indice 3). Lorsque le coefficient RET est inférieur à 10, cela signifie que les propriétés fonctionnelles du vêtement sont extrêmement bonnes. La norme EN 342 relative aux tenues complètes (vestes et pantalons ou combinaisons) ou aux vêtements individuels fournit une bonne indication de la relation entre les propriétés isolantes contre le froid (résistance thermique : m2*K/W) et la perméabilité à l’air/protection contre le vent (perméabilité à l’air : mm/s), permettant ainsi aux utilisateurs de choisir les vêtements les plus appropriés en fonction des conditions météorologiques. L’isolation ne doit pas être inférieure à 0,31 m2*K/W afin d’être conforme à la norme EN 343. La résistance à la pénétration de l’eau ainsi qu’à la transmission de la vapeur d’eau constituent des paramètres supplémentaires facultatifs.
3LAYER 3LAYER 3LAYER
3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM 3 LAYER SYSTEM
BASE LAYER SYSTE BASE LAYER SM Y S TSEYM BASE LAYER STEM INSULATION LAYER INSULATION LAYER INSULATION LAYER
PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER PROTECTIVE LAYER
3LAYER 3LAYER SYSTEM
FR
SYSTEM
PROTECTIVE
The Helly Hansen FR Multinorm concept is based LAYER upon the 3-layer functionality and offers protection INSULATION againstLAYER heat and flames, electric arc, electrostatic discharge and low visibility. BASE LAYER
82 PROTECTIVE
EN 342 PROFILE: INSULATION m2 x kW 1,0
Product A:
Product B:
• Insulation: 0.31 m3 x kW • Air permeability: 4 mm/second • Moisture vapor permeability: 45 RET
• Insulation: 0.7 m2 x kW • Air permeability: 75 mm/second • Moisture vapor permeability: 40 RET
0,5
(: Sufficient insulation and windproofness but not particularly breathable)
(: Extremely good insulation but not particularly windproof or breathable)
0,3
(1)
55
100
(2)
30
5
(3)
10 0
0
RESISTANCE AGAINST AIR PENETRATION mm/sek Indeks 1-3
RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION Ret m2 x Pa W
EN 343 PROFILE: RESISTANCE AGAINST WATER PENETRATION
Product A: • > 30,000 Pa waterproofness • <10 RET Moisture vapor permeability
A
Pa 30.000
Index
Product B:
(2*/3**) 13.000 8.000
• > 13,000 Pa waterproofness • <40 RET Moisture vapor permeability B
(1)
* before pre-treatment ** after pre-treatment
(3)
20
(2)
40
(1)
Index Ret
RESISTANCE AGAINST WATER VAPOR PENETRATION MOISTURE VAPOR PERMEABILITY; BREATHABLE PROPERTIES
83
71146 WOLFSBURG JACKET CL3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
FABRIC:
Helly Tech® Professional 55% Coton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant. • 55 % coton, 34 % modacrylique, 10 % viscose, 1 % fibre antistatique - 285 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques, Classe 2 • Carbone dans la membrane • Doublure : 100 % polyester, ignifuge • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches • Capuche détachable • Capuche conue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Double rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec boutons pression • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Revers élastiques avec réglage Velcro • Fermeture éclair interne pour les applications de logo • Possibilité d’intégrer une veste thermique grâce à la fermeture éclair • Boucle Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Dos allongé
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
84
FABRIC:
Helly Tech® Professional 55% Coton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant. • 55 % coton, 34 % modacrylique, 10 % viscose, 1 % fibre antistatique - 285 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques, Classe 2 • Carbone dans la membrane • Doublure : 100 % polyester, ignifuge • Éléments réfléchissants autour du corps et des manches • Capuche détachable • Capuche conue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Double rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec boutons pression • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Réglage par cordon au niveau de la taille • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro • Fermeture éclair interne pour les applications de logo • Possibilité d’intégrer une veste thermique grâce à la fermeture éclair • Boucle Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Dos allongé
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Professional 55% Coton, 34% Modacryl, 10% Viscose, 1% Antistatic Fibre
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • 55 % coton, 34 % modacrylique, 10 % viscose, 1 % fibre antistatique - 285 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Carbone dans la membrane • Doublure : 100 % polyester 120g/m2, ignifuge • Bandes réfléchissantes aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Genouillères rembourrées à l’intérieur • Bretelles élastiques amovibles • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro • Bandes élastiques sous les pieds
369
APPROVAL
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
369
APPROVAL
FABRIC:
Coton-Woven 65% Lenzing FR, 22% Aramide, 12% Polyamide, 1% Antistat
• Disponible à partir de décembre 2014 • EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342, Classe 3 Norme de protection contre le froid • 65 % Lenzing FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique - 290 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Isolation • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette de boutonnage dans le dos • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Capuche conue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Étiquette CE visible sur le vêtement • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Poche sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Dos allongé pour plus de confort • Coudes articulés • Réglage Velcro au bas de la manche • Poches repose mains à fermeture éclair YKK avec rabat • Boucle pour carte d’identification et autres outils
85
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT CL 2 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Coton-Woven 65% Lenzing FR, 22% Aramide, 12% Polyamide, 1% Antistat
• Disponible à partir de décembre 2014 • EN ISO 20471 cl 2 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342, Classe 3 Norme de protection contre le froid • 65 % Lenzing FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique - 290 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Ignifuge • Construction entièrement thermocollée • Isolation • Étiquette CE visible sur le vêtement • Éléments réfléchissants • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Boucles avec fermetures Velcro doubles des deux côtés pour les supports pour marteaux • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillères rembourrées à l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort • Bretelles élastiques amovibles
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL 2 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
86
FABRIC:
Coton-Woven 65% Lenzing FR, 22% Aramide, 12% Polyamide, 1% Antistat
• Disponible à partir de décembre 2014 • EN ISO 20471 cl 2 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342, Classe 3 Norme de protection contre le froid • 65 % Lenzing FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique - 290 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Isolation • Étiquette CE visible sur le vêtement • Éléments réfléchissants • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Boucles avec fermetures Velcro doubles des deux côtés pour les supports pour marteaux • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon • Genouillères rembourrées à l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort • Bretelles élastiques amovibles
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Coton-Woven 65% Lenzing FR, 22% Aramide, 12% Polyamide, 1% Antistat
• Disponible à partir de décembre 2014 • EN ISO 20471 cl 1 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342, Classe 3 Norme de protection contre le froid • 65 % Lenzing FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique - 290 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Isolation • Étiquette CE visible sur le vêtement • Éléments réfléchissants sur les jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues avec double fond pour plus de résistance • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles avec fermetures Velcro doubles des deux côtés pour les supports pour marteaux • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillères rembourrées à l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort • Bretelles élastiques amovibles
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Coton-Woven 65% Lenzing FR, 22% Aramide, 12% Polyamide, 1% Antistat
• Disponible à partir de décembre 2014 • EN ISO 20471 cl 1 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 2 (7 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 343 cl 3,1 Imperméable/respirant. • EN 342, Classe 3 Norme de protection contre le froid • 65 % Lenzing FR, 22 % aramide, 12 % polyamide, 1 % antistatique - 290 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Isolation • Étiquette CE visible sur le vêtement • Éléments réfléchissants sur les jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant de ceinture central dans le dos pour plus de stabilité et de résistance • Boucles avec fermetures Velcro doubles des deux côtés pour les supports pour marteaux • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillères rembourrées à l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de +/- 5 cm pour un meilleur confort • Bretelles élastiques amovibles
87
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN ISO 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coudes articulés • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette de boutonnage dans le dos • Bande réfléchissante aux épaules, au corps et aux bras • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Poches pour les mains avec fermetures éclair et rabat YKK • Poches sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Dos allongé pour plus de confort • Boucle pour carte d’identification
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
88
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 2 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN ISO 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Bouton en métal recouvert de plastique au centre sur le devant • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils avec angles droits et double fond pour une durabilité accrue. • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles de ceinture avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillère rembourrée, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76475 ABERDEEN PANT CL 2 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 2 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN ISO 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Bouton en métal recouvert de plastique au centre sur le devant • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles de ceinture avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillère rembourrée, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 1 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Bouton en métal recouvert de plastique au centre sur le devant • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis/outils avec angles droits et double fond pour une durabilité accrue. • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles de ceinture avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Ourlet du bas avec pli de 5 cm pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillère rembourrée, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
89
76479 ABERDEEN PANT CL1 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
369
APPROVAL
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 1 Haute visibilité • EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Bande réfléchissante aux jambes • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Bouton en métal recouvert de plastique au centre sur le devant • Deux poches pour les mains • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Large passant central dans le dos pour plus de résistance et de stabilité • Boucles de ceinture avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm • Genouillère rembourrée, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76679 ABERDEEN SUIT CL 3 COLOURS:
370 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
370
APPROVAL
90
FABRIC:
Synthetic Woven 55% Modacryl, 44% Coton, 1% Inox
• EN ISO 20471 cl 3 Haute visibilité • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • EN CEI 61482-1-2 cl 1 Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • Certifié contre les arcs électriques cl 2 avec sous-vêtement Fakse • 55 % modacrylique, 44 % coton, 1 % inox - 310 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Étiquette CE visible sur le vêtement • Bandes réfléchissantes sur la poitrine, le corps, aux bras et aux jambes • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette de boutonnage dans le dos • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Poches sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Braguette à fermeture éclair dissimulée par un rabat • Deux poches pour les mains fermées par un bouton pour accéder au vêtement intérieur • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Bouton amovible sur la poche mètre pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches arrière ouvertes • Pli en bas de l’ourlet pour rallonger le pantalon de 5 cm
71327 ROTHENBURG JACKET CL 3 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
260
FABRIC:
360
Helly Tech® Performance 98% Polyester, 2% Carbone
• EN ISO 20471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 1149 - 5 Protection contre l’électricité statique • EN 14116 1/30H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant • 98 % polyester, 2 % carbone - 243 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Antistatique • Carbone dans la membrane • Doublure : 50 % aramide, 50 % viscose, ignifuge • Bandes réfléchissantes autour du corps et des manches • Capuche détachable • Capuche conue pour pouvoir être utilisée avec un casque • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par cordon au niveau de la taille • Revers élastiques avec réglage Velcro • Option Double Zip pour intégration de la veste thermique 73327
APPROVAL
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 COLOURS:
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
260
APPROVAL
FABRIC:
360
Helly Tech® Performance 98% Polyester, 2% Carbone
• EN ISO 20471 cl 2 Haute visibilité • EN 1149 - 5 Protection contre l’électricité statique • EN 14116 1/30H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant • 98 % polyester, 2 % carbone - 243 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Ignifuge • Antistatique • Carbone dans la membrane • Doublure : 50 % aramide 50 % viscose, ignifuge • Bandes réfléchissantes aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec rabats • Deux poches cuisse avec rabats • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Bretelles élastiques amovibles • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et ferme-
91
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 3 (S - cl 2) Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • 100 % PVC/PU - Tissu et construction imperméables • Ignifuge • Isolation : 100 % polyester, 80 g/m2 • Bandes réfléchissantes sur les épaules, le corps et les bras • Capuche détachable • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches repose mains avec rabats anti-tempête • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
369
APPROVAL
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL. 2XL, 3XL
FABRIC:
PVC 100% Polyester
• EN ISO 20471 cl 1 Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • 100 % PVC/PU - Tissu et construction imperméables • Ignifuge • Bandes réfléchissantes aux jambes • Boutons au niveau de la fermeture de la jambe • Ouverture pour poches suspendues avec fermeture éclair • Poche mètre • Élastique à la taille • Bretelles amovibles
369
APPROVAL
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 COLOURS:
265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
265
92
369
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN ISO 20471:3,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • 100 % PVC/PU - Tissu et construction imperméables • Ignifuge • Pas de coutures aux épaules • Bande réfléchissante autour du corps et des bras • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Double rabat anti-tempête • Fermeture éclair et fermeture Velcro • Poche pour téléphone portable avec fermeture Velcro sur le côté droit de la poitrine • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
APPROVAL
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 COLOURS:
265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/ FABRIC: PVC 100% Polyester CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL • EN ISO 20471:2,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • 100 % PVC/PU - Tissu et construction imperméables • Ignifuge • Bandes réfléchissantes autour de la taille et des jambes • Bretelles élastiques réglables
265
APPROVAL
369
76083 OBAN JACKET COLOURS:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
120
FABRIC: Coton-Woven 100% Coton
• EN 531 AB1C1 Protection contre la chaleur • EN 470 Protection pendant le soudage • 100 % coton - 360 g/m2 • Ignifuge • Bandes réfléchissantes sur les épaules et les bras • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression • Deux poches sur le devant avec rabats • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture à bouton pression • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Réglage Velcro à l’ourlet
250
APPROVAL
76483 OBAN PANT FABRIC:
COLOURS:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Coton-Woven 100% Coton
• EN 531 AB1C1 Protection contre la chaleur • EN 470 Protection pendant le soudage • 100 % coton - 360 g/m2 • Ignifuge • Bandes réfléchissantes aux jambes • Élastique à la taille • Deux poches sur le devant • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Deux poches dans le dos avec rabats et fermeture à bouton pression • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’extérieur.
120
250
APPROVAL
93
76683 OBAN SUIT FABRIC:
COLOURS:
120 LIGHT RED, 250 ORANGE
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Coton-Woven 100% Coton
• EN 531 AB1C2 Protection contre la chaleur • EN 470 Protection pendant le soudage • 100 % coton - 360 g/m2 • Ignifuge • Éléments réfléchissants sur les épaules, bras et jambes • Rabat anti-tempête avec fermeture bouton • Deux poches sur le devant • Réglable à la taille • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture à bouton pression • Poche pour téléphone portable et stylo sur le côté droit de la poitrine • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Élastique à la taille • Deux poches dans le dos avec rabats et fermeture à bouton pression • Extension dans le dos pour une plus grande liberté de mouvement • Genouillères rembourrées, accessibles depuis l’extérieur. • Réglage Velcro aux poignets 120
250
APPROVAL
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
260
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX Protection contre la chaleur et les flammes • Index 1/5H/40 pour la face extérieure, index 3/12H/60 pour la face intérieure • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Bandes réfléchissantes aux épaules et aux bras • Fermeture éclair multidirectionnelle avec fermeture Velcro • Rabat anti-tempête • Deux poches sur la poitrine avec rabats et fermeture Velcro
APPROVAL
70121 MONGSTAD JACKET COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX Protection contre la chaleur et les flammes • Index 1/5H/40 pour la face extérieure, index 3/12H/60 pour la face intérieure • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Bandes réfléchissantes aux jambes • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression 260
94
APPROVAL
70421 MONGSTAD BIB COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX Protection contre la chaleur et les flammes • Index 1/5H/40 pour la face extérieure, index 3/12H/60 pour la face intérieure • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Bandes réfléchissantes aux jambes • Bretelles élastiques réglables
APPROVAL
260
70621 MONGSTAD SUIT COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX Protection contre la chaleur et les flammes • Index 1/5H/40 pour la face extérieure, index 3/12H/60 pour la face intérieure • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Bandes réfléchissantes à la poitrine, aux bras et aux jambes • Réglage par cordon au niveau de la taille • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Revers intérieurs élastiques • Rabat anti-tempête
260
APPROVAL
76073 BRIGG JACKET COLOURS:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Polycoton 50% Coton, 50% Polyester
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482-1-2 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • 50 % coton, 50 % polyester - 300 g/m2 • Ignifuge • Certifié contre les arcs électriques • code couleur 299 Bandes réfléchissantes aux épaules • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poches sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Réglage Velcro à l’ourlet • Réglage Velcro aux poignets
999
299
APPROVAL
95
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT COLOURS:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
999
299
APPROVAL
FABRIC:
Polycoton 50% Coton, 50% Polyester
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482-1-2 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • 50 % coton, 50 % polyester - 300 g/m2 • Ignifuge • Certifié contre les arcs électriques • code couleur 299 Bandes réfléchissantes aux jambes • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches suspendues pour clous/vis/outils • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux et poche pour des outils supplémentaires • Deux poches dans le dos • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères rembourrées à l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76473 BRIGG PANT COLOURS:
299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/ CHARCOAL
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62,
999
299
FABRIC: Polycoton 50% Coton, 50% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 410 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction 100 % imperméables • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Deux poches sur le devant avec rabats • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression • Réglage par bouton-pression aux poignets • Fermeture éclair interne pour les applications de logo
APPROVAL
70016 DRAMMEN JACKET COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 240 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction 100 % imperméables • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression
260
96
APPROVAL
70416 DRAMMEN BIB COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
FABRIC:
PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 240 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction 100 % imperméables • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Gousset avec fermeture par bouton pression sur le côté gauche de la taille • Bretelles élastiques réglables • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification
260
APPROVAL
70030 HORTEN JACKET COLOURS:
200 FLUOR ORANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
200
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 410 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction 100 % imperméables • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Deux poches sur le devant avec rabats • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression • Réglage par bouton-pression aux poignets • Fermeture éclair interne pour les applications de logo
APPROVAL
70530 HORTEN BIB COLOURS:
200 FLUOR ORANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343 cl 3,1 Imperméable • EN 14116 INDEX 1/5H/40 Protection contre la chaleur et les flammes • 100 % polyester - 410 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction 100 % imperméables • Ignifuge • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Bretelles élastiques réglables
APPROVAL
200
97
73227 LYSEKIL INSULATOR COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Thermo 50% Aramide, 50% Viscose FR
• EN 14116 Index 3/5H/60 Protection contre la chaleur et les flammes • EN 14058 cl 3 Norme de protection contre le froid • 50 % aramide, 50 % viscose FR - 130 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Isolation : 100 % polyester • Possibilité d’intégrer une veste grâce à la fermeture éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
APPROVAL
990
75069 FAKSE LS POLO COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Col avec fermeture à bouton pression • Dos allongé pour plus de sécurité • Coutures contrastées
APPROVAL
990
75076 FAKSE LS CREW NECK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées
APPROVAL
990
75075 FAKSE SHIRT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Dos allongé pour plus de sécurité • Coutures contrastées
990
98
APPROVAL
75475 FAKSE PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées
APPROVAL
990
75068 FAKSE T COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Dos allongé pour plus de sécurité • Coutures contrastées
APPROVAL
990
79870 FAKSE NECK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % inox - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées
APPROVAL
990
79871 FAKSE LONG NECK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées • Double couche de tissu
APPROVAL
990
99
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées
APPROVAL
990
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées • Double couche de tissu
APPROVAL
990
75468 FAKSE BOXER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Wool Blend 48,5% Laine, 48,5% Viscose, 3% Inox
• EN ISO 11612 A1B1C1 Protection contre la chaleur et les flammes • EN CEI 61482 cl 1 (4 kA) Protection contre les inflammations dues à un arc électrique • EN 1149 Protection contre l’électricité statique • 48,5 % laine, 48,5 % viscose, 3 % autre fibre - 170 g/m2 • Ignifuge • Antistatique • Certifié contre les arcs électriques • Étiquette CE visible sur le vêtement • Coutures contrastées
990
75720 FAKSE SOCK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Wool Blend 48% Laine, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamide, 5% Elasthanne • Matériaux ignifuges • 48 % laine, 26 % kermel, 1 % inox, 20 % polyamide, 5 % élasthanne • Livraison par pack de 6 pièces
990
100
APPROVAL
101
SERVICE ET INDUSTRIE
76166 DURHAM JACKET COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Fermeture éclair avant • Réglage Velcro à l’ourlet • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour stylos dans la manche • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification • Dos allongé
590
990
76466 DURHAM SERVICE PANT FABRIC: Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
COLOURS:
590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112
990
590
760
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Deux poches cuisse avec rabats • Deux poches dans le dos • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
970
76666 DURHAM SUIT FABRIC: Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 • 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Fermeture éclair avant • Réglage par bouton-pression aux poignets • Élastique à la taille • Réglable à la taille • Poche sur la manche • Deux poches sur le devant • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche cuisse avec rabat et fermeture Velcro. Place pour accessoires et outils supplémentaires • Deux poches dans le dos • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
590
990
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycoton 65% Polyester, 35% Coton
• 100 % polyester - 160 g/m2 • Mentonnière • Deux poches sur le devant
590
104
970
990
79099 LYMINGTON SS SHIRT COLOURS:
975 DARK KHAKI, 980 CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Woven 60% Coton, 40% Polyester
• 65% polyester, 35% coton - 114 g/m2 • Séchage rapide • Motif à carreaux tissés et teints • Devant avec fermeture à bouton pression • Poche poitrine boutonnée
975
980
76498 LYMINGTON PANT COLOURS:
765 KHAKI, 990 BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
765
FABRIC: Polycoton 100% Coton
• 100 % coton - 280 g/m2 • Poche cargo avec rabat • Deux poches dans le dos avec rabat • Revers avec anneau en D fixé pour des accessoires supplémentaires
990
76499 LYMINGTON SHORTS FABRIC: Polycoton 100% Coton
COLOURS:
765 KHAKI, 990 BLACK
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 • 100 % coton - 280 g/m2 • Poche cargo avec rabat • Deux poches dans le dos avec rabat • Revers avec anneau en D fixé pour des accessoires supplémentaires
765
990
105
POURQUOI CHOISIR LE SYSTÈME À 3 COUCHES HELLY HANSEN SUR VOTRE LIEU DE TRAVAIL ? Tout simplement car Helly Hansen a lancé le système à 3 couches au début des années 70 et que nous n’avons cessé de l’améliorer depuis lors en intégrant de nouvelles technologies à nos vêtements. Notre système flexible unique vous offre confort et protection dans toutes les conditions de travail, que vous soyez exposé à la chaleur, au froid, à la pluie ou à la neige.
SEC. BASELAYER
Votre seconde peau La couche de base Helly Hansen constitue le fondement du meilleur système de gestion de l’humidité, et ce quelles que soient les conditions. Lorsque vous travaillez avec acharnement, la couche de base ventile l’excès de chaleur et évacue l’humidité de la peau vers la couche de vêtement suivante et votre corps reste au chaud et au sec.
INSULATION LAYER
CHAUD. Exploite la chaleur de votre corps La couche intermédiaire thermique Helly Hansen vous offre chaleur et confort. Elle emprisonne l’air et vous isole contre le froid, tout en ventilant l’excès de chaleur et en permettant à l’humidité de s’évacuer à travers la couche extérieure et vous garantit un confort optimal.
PROTECTIVE LAYER
SÉCURISÉ. Protège des éléments La couche de protection Helly Hansen réalisée en tissu Helly Tech® imperméable et respirant vous protège de la pluie et du vent tout en permettant à l’excès d’humidité de s’évaporer par les pores de la couche extérieure et votre corps reste au chaud et au sec.
106
3LAYER 3LAYER SYSTEM
SYSTEM
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER
107
SOUS-VÊTEMENTS
75040 VIBORG T COLOURS:
530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Polycoton 100% Coton
• 62 % polyester, 38 % polypropylène - 130 g/m2 • HH®Cool • Technologie Lifa® Stay Dry • Col côtelé
530
990
75060 VEJLE T-SHIRT COLOURS:
259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: HH®Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene
• 62 % polyester, 38 % polypropylène - 130 g/m2 • HH®Cool • Technologie Lifa® Stay Dry • Demi-fermeture éclair • Col côtelé • Logo HH sur le bras gauche • Dos avec maille de ventilation
259
990
75061 ODENSE T-SHIRT COLOURS:
259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: HH®Cool 62% Polyester, 38% Polypropylène
• 62 % polyester, 38 % polypropylène - 130 g/m2 • HH®Cool • Technologie Lifa® Stay Dry • Col côtelé • Logo HH sur le bras gauche
259
990
75062 ODENSE LONGSLEEVE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: HH®Cool 62% Polyester, 38% Polypropylene
• 62 % polyester, 38 % polypropylène - 130 g/m2 • HH®Cool • Technologie Lifa® Stay Dry • Col côtelé • Logo HH sur le bras gauche
990
110
75083 KASTRUP ELITE SHIRT FABRIC: HH®Dry 97% Polypropylene, 3% Elasthanne
COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL • 97 % polypropylène 3 % élasthanne • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Technologie sans couture • Coutures plates • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Dos allongé
990
75483 KASTRUP ELITE PANT FABRIC: HH®Dry 97% Polypropylène, 3% Elasthanne
COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL • 97 % polypropylène 3 % élasthanne • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Technologie sans couture • Coutures plates • Dos allongé
990
75015 KASTRUP T-SHIRT FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Pas de coutures aux épaules • Col côtelé • Dos allongé
590
990
75016 KASTRUP CREWNECK FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Col côtelé • Dos allongé
590
990
111
75017 KASTRUP POLO ZIP FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Col côtelé • Dos allongé
590
990
75415 KASTRUP PANT FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Gousset à l’entrejambe • Ourlet côtelé • Élastique à la taille
590
990
75027 ROSKILDE POLO ZIP COLOURS:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: HH®Warm 56,4% Laine mérinos, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Col côtelé • Dos allongé • Sans irritation
530
112
590
990
75026 ROSKILDE CREWNECK COLOURS: SIZES:
290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
HH®Warm 56,4% Laine mérinos, 43,6% Polypropylene
Coutures plates pour plus de confort Laine mérinos
HH®Warm
Technologie Lifa® Stay Dry
Poignets côtelés
Rabat arrière dépliant
290
La meilleure première couche en laine de mérinos du marché ! Le meilleur allié de tout ouvrier dans des conditions froides et humides dans tout secteur de travail. Elle associe la technologie unique Lifa® au plus près de la peau, pour vous permettre d’être toujours au sec, avec un revêtement extérieur en laine mérinos de qualité aux propriétés isolantes et
absorbantes. Coutures plates pour plus de confort.
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Pas de coutures aux épaules • Poignets côtelés • Col côtelé • Dos allongé • Sans irritation
992
990
590
530
440
113
75426 ROSKILDE PANT W FLY COLOURS:
440 OLIVE GREEN, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
HH®Warm 56,4% Laine mérinos, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Gousset à l’entrejambe • Braguette à fermeture éclair • Ourlet côtelé • Élastique à la taille • Sans irritation
440
990
75080 ROSKILDE PRO COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
HH®Dry 56,4% Laine mérinos, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Coutures plates • Dos allongé • Passe-pouce • Sans irritation
990
114
75425 ROSKILDE PANT FABRIC: HH®Warm 56,4% Laine mérinos, 43,6% Polypropylene
COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Gousset à l’entrejambe • Ourlet côtelé • Élastique à la taille • Sans irritation
590
990
75030 SANDVIG CREWNECK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: X Warm 65% Laine, 35% Polyester
• 65 % laine, 35 % polyester - 195 g/m2 • HH®X-Warm • Pas de coutures aux épaules • Col rond • Dos allongé
990
75031 RIBE ZIP POLO COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: X Warm 65% Laine, 35% Polyester
• 65 % laine, 35 % polyester - 195 g/m2 • HH®X-Warm • Demi-fermeture éclair • Dos allongé
990
75430 HASLE PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: X Warm 65% Laine, 35% Polyester
• 65 % laine, 35 % polyester - 195 g/m2 • HH®X-Warm • Élastique à la taille
990
115
116
117
COUCHE INTERMÉDIAIRE
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Fleece 100% Polyester
• EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 52 g/m2 • Technologie H2FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Isolation ; Primaloft® Synergy 100 g et matière polaire Polartec® - 100 % polyester - 200 g/m2 • Fermeture éclair dissimulée pour poches pour les mains • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la veste • Boucle pour carte d’identification et autres outils à l’intérieur située en bas sur le devant • Fermeture éclair compatible avec 71363 • Ventilation par fermetures éclair invisibles sur le devant • Ourlet inférieur élastique et réglable
990
73364 VIKA H2 FLOW JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
X Warm 100% Polyester
• EN 14058, cl 1 (CORPS) Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 52 g/m2 • Technologie H2FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Fermeture éclair pour poches pour les mains • Ventilation par fermetures éclair invisibles sur le devant • Fermeture éclair centrale Vislon YKK® sur le devant • Boucle pour carte d’identification et autres outils à l’intérieur située en bas sur le devant • Ourlet inférieur élastique et réglable
990
APPROVAL
118
73001 SUNNE INSULATOR COLOURS:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Thermo 100% Polyamide
Col en tricot brossé pour plus de confort
Veste légère à porter seule ou superposée
Isolation PrimaLoft® Black 100 g
Très compressible, facile à ranger
Fermetures éclair YKK® Nouvelle coupe
530
Une veste légère synthétique isolante à porter comme veste intermédiaire ou seule en printemps ou en hiver. Vêtement sous-couche parfait pour toutes les vestes coques dans la gamme Workwear de Helly Hansen. Isolation Primaloft® pour un rapport chaleur-poids maximal. Col et poches pour les mains en tricot brossé pour plus de chaleur et de confort.
• EN 14058 cl 3 Norme de protection contre le froid • 100 % polyamide - 57 g/m2 • Nouvelle coupe • Col en tricot brossé pour plus de confort • Très compressible • Isolation : Primaloft Black, 100 g/m2 • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant • Mentonnière • Deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Poignets élastiques
Fermetures éclair de qualité YKK® pour plus de résistance et une facilité d’utilisation.
APPROVAL
990
590
119
72117 STONE RIVER JACKET COLOURS:
530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Fleece 100% Polyester
Matière polaire Polartec® 200 g
Deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK
Ouvertures pour les pouces offrant chaleur et protection
Fermetures éclair YKK®
530
Veste molletonnée moderne et élégante pour toute météo et tout secteur de travail. Polaire mélangée Polartec® 200 g pour une chaleur et une respirabilité optimales. Option revers avec ouverture pour le pouce pour plus de chaleur et de protection contre les courants d’air froids. Fermetures éclair de qualité YKK® pour une facilité d’utilisation et plus de
résistance.
• 100 % polyester - 210 g/m2 • Mentonnière • Deux poches pour les mains avec fermetures éclair YKK • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
990
120
72111 HAY RIVER JACKET COLOURS:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• Polartec® • 100 % polyester - 314 g/m2 • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet
530
590
990
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Fleece 88% Polyester, 12% Elasthanne
• Polartec® • 88 % polyester, 12 % élasthanne - 230 g/m2 • Polartec® Powerstretch • Renfort sur le devant, aux épaules, au dos et sous les bras • Renfort ; 100 % polyamide - 200 g/m2 • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec plaquette de boutonnage dans le dos • Deux poches pour les mains avec fermeture éclair et rabat YKK • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair YKK • Ouvertures pour les pouces en bas des manches
990
72112 LANGLEY FLEECE COLOURS:
130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• Polartec® • 100 % polyester - 251 g/m2 • Mentonnière • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Dos allongé
290
590
970
130
440
990
72048 BARNABY JACKET COLOURS: SIZES:
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHAR- FABRIC: Windproof 100% Polyester COAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
999
599
979
139
449
• Polartec® • 100 % polyester - 269 g/m2 • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Éléments réfléchissants • Mentonnière • Fermeture éclair avec plaquette intérieure • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Poignets élastiques • Passe-Pouce
121
72046 MINTO FLEECE COLOURS:
530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• Polartec® • 100 % polyester - 150 g/m2 • Mentonnière • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Dos allongé • Micropolaire parfaite en tant que sous-couche
530
APPROVAL
990
72047 RICHMOND SWEATER COLOURS:
130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK FABRIC: Fleece 100% Polyester
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL • Polartec® • 100 % polyester - 150 g/m2 • Demi-fermeture éclair • Mentonnière • Dos allongé
130
979
990
72446 WHITE ROCK PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• Polartec® • 100 % polyester - 150 g/m2 • Élastique à la taille • Gousset à l’entrejambe
990
72110 DIGBY SWEATER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL
FABRIC: Synthetic Woven 74% Polyamide, 19% Polypropylène, 7% Elasthanne
• 74 % polyester, 19 % polypropylène, 7 % élasthanne 360 g/m2 • Mentonnière • Fermeture éclair avant • Dos allongé
990
122
APPROVAL
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, XXL, 3XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• 100 % polyester - 320 g/m2 • Épaules renforcées • Renfort : 100 % polyamide - 195 g/m2 • Pas de coutures aux épaules • Mentonnière • Fermeture éclair avant • Éléments réfléchissants • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche sur la manche avec fermeture éclair et poche pour stylos • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair
440
990
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 320 g/m2 • Fermeture éclair avant • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poignets élastiques • Possibilité d’intégrer une veste grâce à la fermeture éclair
440
590
APPROVAL
990
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Pile 100% Polyester
• EN 14058 cl 2 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 360 g/m2 • Fibre polaire W-Lock • Velours à l’intérieur • Réversible • Fermeture éclair avant • Ourlet et poignets côtelés
APPROVAL
590
123
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET COLOURS:
290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY FABRIC: Pile 100% Polyester
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL • EN 14058 cl 2 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 360 g/m2 • Fibre polaire W-Lock • Velours à l’extérieur • Réversible • Fermeture éclair avant • Poignets élastiques • Passe-Pouce • Dos allongé
290
490
APPROVAL
590
72560 SPIEZ SUIT COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Pile 100% Polyester
• EN 14058 cl 1 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 360 g/m2 • Fibre polaire W-Lock • Fermeture éclair multidirectionnelle sur le devant • Fermeture éclair dans le dos • Pas de coutures aux épaules • Ourlet côtelé • Gousset à l’entrejambe • Velours à l’intérieur
APPROVAL
590
72289 LIESTAL JACKET COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Pile 100% Polyester
• EN 14058 cl 2 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 360 g/m2 • Simple face en V-pile • Velours à l’intérieur • Pas de coutures aux épaules • Poignets élastiques • Passe-Pouce • Dos allongé
APPROVAL
590
72478 THUN PANT COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Pile 100% Polyester
• EN 14058 cl 2 Norme de protection contre le froid • 100 % polyester - 360 g/m2 • Simple face en V-pile • Taille côtelée et élastique • Ourlet côtelé • Braguette • Velours à l’intérieur
590
124
APPROVAL
125
126
127
COUCHE DE PROTECTION
71042 ANTWERPEN JKT COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
590
APPROVAL
FABRIC:
990
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 175 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon devant et derrière • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture par bouton-pression • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair imperméables • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Poche avec fenêtre en plastique pour carte d’identification sur la manche • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos allongé
71041 BRUSSEL JKT W/CHECK COLOURS:
999 BLACK CHECK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 141 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Capuche réglable à l’aide d’un cordon devant et derrière • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos allongé 999
APPROVAL
128
71040 BRUSSEL JKT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Capuche réglable à l’aide d’un cordon devant et derrière • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos allongé 990
APPROVAL
71043 HAAG JKT COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3X,
970
590
990
APPROVAL
440
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Possibilité d’intégrer la polaire 72065 grâce au double zip • Pas de coutures aux épaules • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Double rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour des accessoires • Dos allongé
129
74012 LEON JACKET COLOURS:
970 DARKGREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Softshell 100% Polyester
Notre best-seller en Softshell spécialement conue pour tout ouvrier professionnel. Également utilisée comme veste professionnelle dans de nombreuses entreprises. C’est une veste facile à porter au quotidien grâce à sa construction Softshell imperméable, coupe-vent et confortable. Fermetures éclair YKK® haute qualité et résistantes. • 100 % polyester - 295 g/m2 • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Mentonnière • Deux poches avant avec fermetures éclair imperméables • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos allongé
990
970
71045 HAAG PARKA COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
APPROVAL
130
FABRIC:
590
Helly Tech® Protection 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Pas de coutures aux épaules • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage par cordon au niveau de la taille • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Option pour intégration de veste molletonnée avec fermeture éclair : 72065 • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Rabat arrière dépliant
71445 GENT PANT FABRIC: Helly Tech® Protection 100% Polyester
COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL • EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Boucle Click.on dans la taille pour support de carte d’identification • Élastique à la taille • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
APPROVAL
990
70627 WATERLOO SET COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK FABRIC: Helly Tech® Protection 100% Polyester
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polyester - 108 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Veste : • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec rabat anti-tempête • Deux poches pour les mains avec fermetures éclair et rabat • Ouverture dans le dos pour plus de ventilation • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé • Pantalon : • Élastique à la taille avec réglage • Réglage Velcro au bas de la jambe 530
440
990
70127 WATERLOO JACKET COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK FABRIC: Helly Tech® Protection 100% Polyester
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polyester - 108 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec rabat anti-tempête • Deux poches pour les mains avec fermetures éclair et rabat • Ouverture dans le dos pour plus de ventilation • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé
440
530
990
70427 WATERLOO PANT COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK FABRIC: Helly Tech® Protection 100% Polyester
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % polyester - 108 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Élastique à la taille avec réglage • Réglage Velcro au bas de la jambe
440
530
990
131
74008 BARCELONA JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Softshell Face: 95% Polyester, 5% Elasthanne / Back: 100% polyester
• Extérieur : 95 % polyester, 5 % élasthanne - 320 g/m2 • Intérieur : 100 % polyester • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Mentonnière • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Deux larges poches intérieures • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair imperméables • Réglage Velcro aux poignets 990
74020 VIGO JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Softshell 100% polyester
• 100 % polyester - 294 g/m2 • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure • Extrémités élastiques en bas de l’ourlet/des manches • Mentonnière • Deux poches avant avec fermetures éclair imperméables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Dos allongé
990
74002 MADRID JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Softshell 100% Polyester
• 100 % polyester - 327 g/m2 • Tissu Softshell, polaire à l’intérieur • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair • Deux larges poches intérieures • Élastique au niveau de l’ourlet et des revers
990
132
71047 CHELSEA SHELL JACKET COLOURS: SIZES:
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
449
530
APPROVAL
139
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Une veste haut de gamme pour tout ouvrier professionnel devant travailler en extérieur quel que soit le temps. Helly Tech® Performance, construction à 2 armatures entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Intérieur en maille pour un confort assuré dans les environnements froids et chauds. Renforts en Cordura 100 % polyamide placés à des endroits stratégiques pour une durabilité et une protection à long terme et des éléments réfléchissants pour une visibilité et une sécurité renforcées. Fermetures éclair YYK® imperméables de haute qualité. Fermetures éclair au niveau des aisselles pour évacuer l’excès de chaleur. Bras articulés pour une liberté de mouvement. • EN 343:3,3 Imperméable/respirant • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • 100 % polyester - 175 g/m2 • Construction entièrement thermocollée • Épaules, coudes et manches renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Manches articulées • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair étanche centrale sur le devant et sur la poitrine • Deux poches pour les mains avec rabat • Taille réglable • Ourlet du bas avec boucle à l’intérieur pour carte d’identification • Ventilation avec fermeture éclair aux aisselles • Revers plus longs avec réglage Velcro • Dos allongé pour plus de confort
133
HIVER
71333 KIRUNA JACKET COLOURS: SIZES:
599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
979
991
599
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyamide
• EN 342 0,331 m2K/W (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant • 100 % polyamide - 250 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/ pour les manches • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Revers élastiques avec réglage Velcro • Zip intérieur pour marquage et sérigraphie
APPROVAL
995
71334 KIRUNA PARKA COLOURS: SIZES:
599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/ RED, 995 BLACK/COBOLT XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
991
979
990
599
APPROVAL
995
136
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyamide
• EN 342 0,331 m2K/W (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant • 100 % polyamide - 250 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage par cordon au niveau de la taille • Revers élastiques avec réglage Velcro • Zip intérieur pour marquage et sérigraphie • Dos allongé
71433 KIRUNA PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyamide
• EN 342 0,331 m2K/W (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant • 100 % polyamide - 250 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 • Éléments réfléchissants aux épaules et en bas des manches • Réglage Velcro à la taille • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Guêtres de neige à l’ourlet de la jambe • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Genouillères rembourrées à l’intérieur • Bretelles élastiques amovibles • Réglage Velcro à l’ourlet • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
990
APPROVAL
71633 KIRUNA SUIT FABRIC:
COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED
SIZES:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
991
APPROVAL
979
Helly Tech® Performance 100% Polyamide
• EN 342 0,331 m2K/W (2,1 clo) Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant • 100 % polyamide - 250 g/m2 • Étiquette de norme CE sur la poche cuisse • Doublure : 100 % nylon • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Réglage par cordon au niveau de la taille • Revers élastiques avec réglage Velcro • Réglage Velcro à l’ourlet • Réglage Velcro à la taille • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro • Double rabat anti-tempête avec fermeture éclair à multidirectionnelle et fermeture Velcro • Zip intérieur pour marquage et sérigraphie
137
76201 BERG JACKET COLOURS:
130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
130
979
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 197 g/m2 • Isolation : 100 % polyester, 160 g/m2 pour le corps, 120 g/m2 pour les manches • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification
76202 BERG PARKA COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
138
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 197 g/m2 • Isolation : 100 % polyester, 160 g/m2 pour le corps, 120 g/m2 pour les manches • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage par cordon au niveau de la taille • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour support de carte d’identification • Dos allongé
76400 BERG PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 197 g/m2 • Isolation : 100 % polyester - 120 g/m2 • Intérieur brossé en polyester dans le dos • Fermeture à bouton à la taille • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Genouillères rembourrées à l’intérieur • Empiècement détachable dans le dos avec bretelles élastiques • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro • Fermeture à bouton et élastique dans l’ourlet de la jambe • Bandes élastiques sous les pieds 990
76211 BERGHOLM JACKET COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
990
590
Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 197 g/m2 • Isolation : 100 % velours de polyester, 600 g/m2 pour le corps et le col, 80 g/ m2 pour les manches • Mentonnière • Ourlet côtelé • Deux poches sur le devant avec boutons pression • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Poche sur la manche avec fermeture éclair et poche pour stylos • Poignets côtelés • Fermeture de l’intérieur du vêtement pour les applications logo • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification
970
139
76314 KALMAR JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester - 197 g/m2 • Isolation : 100 % polyester - 160 g/m2 • Pas de coutures aux épaules • Fermeture éclair avec plaquette intérieure • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Rabat anti-tempête intérieur avec fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers élastiques avec réglage Velcro • Dos allongé
990
70611 ROST SUIT COLOURS:
591 NAVY/RED
SIZES:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
591
APPROVAL
140
FABRIC:
Synthetic Woven 100% Polyamide
• EN 342 0,324 m2K/W (2,09 clo) Norme de protection contre le froid • EN 343:3 Imperméable • 100 % polyamide - 140 g/m2 • Tissu et construction imperméables • Doublure : 100 % polyamide • Isolation : 100 % polyester, 120 g/m2 pour le corps, 80 g/m2 pour les manches • Capuche détachable • Poche arrière avec rabat • Éléments réfléchissants • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair et rabats • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Poche pour téléphone portable avec fermeture Velcro sur le côté droit de la poitrine • Poche mètre • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Élastique à la taille • Ourlet élastique • Ventilation avec fermeture éclair sous les bras • Ceinture avec boucle, peut être réglée des deux côtés • Bandes élastiques sous les pieds • Réglage Velcro aux poignets • Fermeture éclair pleine longueur multidirectionnelle le long de la jambe avec rabat anti-tempête
73347 BODEN DOWN PARKA COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
Parka doudoune certifiée haute visibilité pour une chaleur et une protection très élevées dans des conditions très froides. Helly Tech® Performance, construction entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante. Une chaleur optimale grâce au pouvoir gonflant 700+ du duvet de plumes d’oie d’Europe haute qualité. Fausse fourrure détachable sur la capuche. Taille réglable convenant aux différentes morphologies. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. Poignets côtelés pour plus de chaleur et de confort. Notre parka coupe 3/4 la plus adéquat pour des conditions extremes.
990
APPROVAL
• EN ISO 20471 cl2 HiVis for cc. 369 • EN 342 Norme de protection contre le froid • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • Perméabilité à l’air, classe 3 • 100 % polyester Oxford - 165 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % nylon • Isolation : Duvet de plumes d’oie d’Europe Allied Down 85/15, Fillpower 700+ • Fermeture éclair centrale multidirectionnelle YKK en Vislon sur le devant • Coul. 990, noir : Bandes réfléchissantes aux manches et aux épaules • Coul. EN ISO 20471, jaune : Bandes réfléchissantes aux manches, aux épaules et à la taille • Fausse fourrure détachable sur la capuche • Capuche avec cordon de réglage devant et réglage par maille dans le dos • Intérieur brossé en polyester dans le col • Mentonnière et plaquette de boutonnage dans le dos • Rabat anti-tempête • Fermeture Velcro • Fermetures éclair sur les côtés • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Poche sur la poitrine avec rabat et fermeture Velcro • Réglage par cordon au niveau de la taille • Poche sur la manche avec fermeture éclair YKK sur la manche gauche
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
999
APPROVAL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Un manteau certifié haute visibilité très polyvalent, quelque soit la météo. La construction Helly Tech® Performance entièrement thermocollée, imperméable, coupe-vent et respirante vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. Fermetures éclair latérales pour un accès facile aux poches utilitaires et pour les outils, ainsi qu’une meilleure liberté de mouvement. La veste avec fermeture éclair pour la couche intérieure H_Flow™ vous offre plus de chaleur ou d’aération dans une construction légère, par tout type de temps. Isolation synthétique Primaloft® placée à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour s’adapter aux différentes saisons.
• EN ISO 20471 cl 3 (XS classe 2) Haute visibilité pour le code couleur 369 • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec veste à fermeture éclair • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans veste à fermeture éclair • EN 342 0,349 m2 K/W Norme de protection contre le froid avec veste à fermeture éclair et pantalon Kiruna • Tissu principal, code couleur 369 : 100 % polyester - 169 g/m2 • Tissu noir : 100 % nylon Oxford - 140 g/m2 • Technologie H_FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Coutures thermocollées • Matière isolante : 100 % polyamide • Doublure de la matière isolante : 100 % polyester • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Isolation ; Primaloft® Synergy 100 g + matière polaire Polartec® - 100 % polyester - 200 g/m2 • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la veste • Élément réfléchissant imprimé et certifié 3M EN ISO 20471 sur les manches, les épaules et le corps • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus grand confort • Capuche réglable à l’aide d’un cordon devant et derrière • Visière laminée • Plaquette de boutonnage dans le dos avec tissu en mailles brossé au niveau de la mentonnière • Rabat anti-tempête avec fermeture Velcro • Quatre poches pour les mains, deux avec rabat et fermeture Velcro
141
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET COLOURS:
999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
Helly Tech® Performance 100% Polyester
Isolation PrimaLoft® Black
Tissu Helly Tech® Performance imperméable, respirant et sous garantie
Matière polaire Polartec® 200 g
Technologie H²FLOW™ Chaleur et aération. Plus de légèreté
Fermetures éclair imperméables YKK®
Éléments réfléchissants imprimés haute visibilité
999
Avec cette veste très polyvalente aussi disponible en Haute Visibilité, peu importe la météo. La construction Helly Tech® Performance, imperméable et respirante entièrement thermocollée vous protège du vent, de la pluie, de la neige et de la grêle. La veste H_Flow™ très légère qui se zippe à l’intérieur vous gardera au chaud et bien isolé. L’Isolation synthétique
• EN ISO 20471 Classe 3 (XS Classe 2) Haute visibilité pour le code couleur 369 • EN 343:3,1 Imperméable/respirant avec la doublure • EN 343:3,3 Imperméable/respirant sans la doublure • EN 342 0,349 m2 K/W Norme de protection contre le froid avec la doublure zippé et pantalon Kiruna • Tissu principal, code couleur 369 : 100 % polyester - 169 g/m131 • Tissu noir : 100 % nylon Oxford - 140 g/m131 • Technologie H_FLOW • Plus de chaleur. Plus d’aération. Plus de légèreté • Coutures thermocollées • Matière isolante : 100 % polyamide • Doublure de la matière isolante : 100 % polyester • Doublure du manteau : 100 % polyamide • Isolation : PrimaLoft® Synergy 100 g + matière polaire Polartec® - 100 % polyester - 200 g/m131 • Fermeture éclair en Vislon de YKK centrale sur le devant avec possibilité d’intégrer la doublure • Éléments réfléchissants imprimés et certifié 3M EN ISO 20471sur les manches, les épaules et le corps • Plus d’espace entre les bandes réfléchissantes de la manche pour un plus grand confort • Capuche réglable à l’aide d’un cordon devant et derrière • Visière laminée • Rabat protège menton en maille brossée • Rabat anti-tempête avec fermeture Velcro • Quatre poches pour les mains, deux avec rabat et fermeture Velcro
142
Primaloft® est disposé à des endroits stratégiques pour plus de chaleur et de confort. Portez-les ensemble pour une protection maximale ou séparément pour vous adapter aux différentes saisons.
APPROVAL
143
144
145
VÊTEMENTS DE PLUIE
70110 VIK JACKET COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 250 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction imperméables • Textile ignifuge • Doublure légère en polaire dans l’encolure • Éléments réfléchissants • Capuche détachable • Rabat anti-tempête • Fermeture Eclair multidirectionnelle et fermeture par bouton-pression • Deux poches sur le devant avec rabats • Ventilation dans le dos • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet de la taille • Poignets intérieures côtelés • Réglage par boutons-pressions aux poignets
260
APPROVAL
70461 BALESTRAND PANT COLOURS:
260 EN471 ORANGE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 255 g/m2, Revêtement en PVC • Tissu et construction imperméables • Renfort en nylon Oxford aux genoux • Éléments réfléchissants sur 260 EN 471 • Réglage par cordon au niveau de la taille • Ouverture pour poches suspendues • Poche mètre avec bouton pour attacher des couteaux • Fentes pour accéder à l’intérieur du pantalon • Bretelles élastiques réglables • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
APPROVAL
260
70180 VOSS JACKET COLOURS: SIZES:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
490
310
530
FABRIC:
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Enduction en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Éléments réfléchissants • Fermeture Eclair avec rabat intérieur • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet à la taille • Réglage par boutons-pressions aux poignets • Dos allongé
290
APPROVAL
590
146
PU 100% Polyester
990
70480 VOSS PANT COLOURS:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Enduction en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Éléments réfléchissants • Élastique à la taille • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
990
490
590
290
310
APPROVAL
70186 VOSS COAT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Enduction en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Éléments réfléchissants • Fermeture Eclair • Rabat anti-tempête • Capuche repliable dans le col, réglable à l’aide d’un cordon devant • Deux poches sur le devant avec rabats • Ventilation dans le dos • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage par bouton-pression aux poignets
APPROVAL
990
70187 WEST COAST JACKET COLOURS: SIZES:
991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
999
991
FABRIC:
PU 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 220g/m2, Enduction en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Pas de coutures aux épaules • Fermeture Eclair • Rabat anti-tempête • Intérieur du col en Polyester Brossé • Éléments réfléchissants • Capuche repliable dans le col avec réglage par cordon devant et Velcro dans le dos • Deux poches sur le devant avec rabats • Poche sur la poitrine avec fermeture Eclair imperméable • Poche sur la manche avec fermeture éclair imperméable • Ventilation dans le dos • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Réglage Velcro au bord de la manche • Dos allongé
992
APPROVAL
147
70587 WEST COAST BIB COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC:
PU 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 220g/m2, Enduction en polyuréthane • Tissu et construction imperméables • Bretelles élastiques réglables • Élastique à la taille • Réglage Velcro à la taille • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Réglage Velcro à l’ourlet
990
APPROVAL
70129 MANDAL JACKET COLOURS: SIZES:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
590
FABRIC:
PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2. Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à la moisissure • Pas de coutures aux épaules • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression • Deux poches sur le devant avec rabats • Réglage par bouton-pression aux poignets
480
290
APPROVAL
148
310
900
990
70529 MANDAL BIB COLOURS: SIZES:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
590
FABRIC:
PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2. Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à la moisissure • Poche intérieure sur la poitrine avec fermeture éclair • Bretelles élastiques réglables
480
290
310
900
990
APPROVAL
70429 MANDAL PANT COLOURS: SIZES:
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
990
FABRIC:
PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2. Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à la moisissure • Élastique à la taille • Réglage par bouton-pression à l’ourlet
480
290
310
APPROVAL
149
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER COLOURS:
310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, FABRIC: PU 100% Polyester 990 BLACK
SIZES:
S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, XXL/63-6 • EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2. Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Doublure • Résistant à la moisissure • Rabats pour les oreilles • Jugulaire
APPROVAL
990
310
480
590
70482 VOSS CHAPS COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN ISO 471 cl 1 Haute visibilité • EN 343 cl 3,2 Imperméable • 100 % polyester - 170 g/m2, Enduction en polyuréthane • S’attache à la ceinture ou aux boucles de ceinture • Bande réfléchissante code couleur 360 : EN ISO 20471 Haute visibilité • Élastique à la taille
APPROVAL
990
70115 CHELSEA RAIN JACKET COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
990
FABRIC: PU 100% Polyester
• 100 % polyester - 280 g/m2 • Polyester enduit de polyuréthane • Revers renforcés • Pas de coutures aux épaules • Éléments réfléchissants • Intérieur du col en polyester brossé • Deux poches sur le devant avec rabat • Une poche sur la poitrine/pour téléphone portable du côté droit • Poche avec boucle sous le rabat du côté droit pour support de carte/79521 • Boutons en métal, recouverts de plastique • Ventilation dans le dos • Réglage Velcro aux poignets • Dos allongé
APPROVAL
70435 CHELSEA RAIN PANT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• 100 % polyester - 280 g/m2 • Polyester enduit de polyuréthane • Renfort aux genoux et en bas des jambes • Taille en plastique • Éléments réfléchissants • Ouverture pour poches pour les mains • Poche mètre • Bretelles Elastiques amovibles • Boutons au niveau de la fermeture de la jambe
990
150
APPROVAL
151
152
153
PÊCHE
70208 NUSFJORD JACKET FABRIC: PVC 80% Polyester, 20% Cotton
COLOURS:
390 OCHRE
SIZES:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL • EN 343:3,1 Imperméable • 80 % polyester, 20 % coton - 650 g/m2, Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Pas de coutures aux épaules • Capuche avec cordon de réglage devant et réglage par Velcro dans le dos • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression
APPROVAL
390
70508 NUSFJORD BIB COLOURS:
390 OCHRE, 490 DARK GREEN
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PVC 80% Polyester, 20% Cotton
• EN 343:3,1 Imperméable • 80 % polyester, 20 % coton - 650 g/m2, Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Résistant à la moisissure • Gousset avec fermeture par bouton pression sur le côté gauche de la taille • Boucle Click.on dans la taille pour support de carte d’identification • Bretelles amovibles et élastiques
390
APPROVAL
490
70300 HIGHLINER JACKET COLOURS:
200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN
SIZES:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
FABRIC: PVC 100% Cotton
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % coton - 450 g/m2 • Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression
200
310
APPROVAL
490
70500 HIGHLINER BIB COLOURS:
200 FLUOR ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PVC 100% Cotton
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % coton - 450 g/m2 • Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Gousset avec fermeture par bouton pression sur le côté gauche de la taille • Bretelles amovibles et élastiques • Fermetures éclair le long de la jambe avec rabat anti-tempête et fermeture Velcro
200
154
310
490
APPROVAL
70004 STAVANGER JACKET COLOURS:
210 LIGHT ORANGE
SIZES:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
FABRIC: PVC 50% Cotton, 50% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 50 % coton, 50 % polyester - 480 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Pas de coutures aux épaules • Capuche avec cordon de réglage devant et réglage par Velcro dans le dos • Rabat anti-tempête • Fermeture par bouton-pression
APPROVAL
210
70404 STAVANGER BIB COLOURS:
210 LIGHT ORANGE
SIZES:
152, XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL
FABRIC: PVC 50% Cotton, 50% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 50 % coton, 50 % polyester - 480 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Gousset avec fermeture par bouton pression sur le côté gauche de la taille • Bretelles amovibles et élastiques
APPROVAL
210
70206 ROAN ANORAK COLOURS:
399 OCHRE/CHARCOAL, 824 WATER FOWL
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: PU 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 220 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Capuche réglable par cordon et Velcro, conue pour être utilisée avec un casque • Poche sur la poitrine avec rabat et bouton pression • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Revers en néoprène • Intérieur brossé • Ouverture à demi-fermeture éclair, design anorak • Boucle Click.on sur la poitrine pour support de carte d’identification
APPROVAL
399
70000 TROMSØ JACKET COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 295 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant au froid jusqu’à -30 °C • Résistant à l’huile • Pas de coutures aux épaules • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Fermeture par bouton-pression
APPROVAL
900
155
70400 TROMSØ BIB COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 295 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant au froid jusqu’à -30 °C • Résistant à l’huile • Gousset avec fermeture par bouton pression sur le côté gauche de la taille • Bretelles amovibles et élastiques
APPROVAL
900
70701 BODØ APRON COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 295 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant au froid jusqu’à -30 °C • Résistant à l’huile • Réglable à la taille • Bande de cou réglable
APPROVAL
001
70702 BODØ COAT COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
S, M, L
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 295 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant au froid jusqu’à -30 °C • Résistant à l’huile • Réglable à la taille • Bande élastique au cou
APPROVAL
900
70703 BODØ HALF SLEEVE COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
S, M, L, XL
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 295 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant au froid jusqu’à -30 °C • Résistant à l’huile • Ourlet élastique
001
156
APPROVAL
70091 SORTLAND HALF SLEEVES COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2 -Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Élastique en haut et en bas de l’ourlet
APPROVAL
900
70090 HARSTAD APRON COLOURS:
900 WHITE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC 100% Polyester
• EN 343:3,1 Imperméable • 100 % polyester - 410 g/m2 - Enduction en PVC • Tissu et construction imperméables • Résistant à l’huile • Réglable à la taille • Bande de cou réglable
APPROVAL
900
157
158
159
FLOTTAISON
78857 ECHO COLOURS:
290 DARK ORANGE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC • SOLAS • HARNAIS DE SÉCURITÉ ISO 12401 • Flottabilité d’au moins 275N lorsqu’il est gonflé • Système de gonflage automatique, manuel et oral • Revêtement en PVC qui protège contre l’huile et la poussière • Harnais de sécurité • Chambre de gonflage jumelle • Système de gonflage automatique sensible à l’eau (Halkey Roberts) • Recommandation : Utilisez la sangle d’entrejambe 78926 pour plus de sécurité • Important : Remplacer la bobine tous les 12 mois, peu importe qu’elle ait été très utilisée ou non
APPROVAL
290
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR COLOURS:
290 DARK ORANGE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC • EN ISO 12402-3 • HARNAIS DE SÉCURITÉ ISO 12402 • Flottabilité d’au moins 150N lorsqu’il est gonflé • Système de gonflage automatique, manuel et oral • Revêtement en PVC qui protège contre l’huile et la poussière • Harnais de sécurité • Chambre unique • Système de gonflage automatique sensible à l’eau (Halkey Roberts) • À utiliser avec la bobine 78923 et le kit auto HR 78922 150N (cartouche 33 g) • Recommandation : Utilisez la sangle d’entrejambe 78926 pour plus de sécurité • Important : Remplacer la bobine tous les 12 mois, peu importe qu’elle ait été très utilisée ou non
APPROVAL
290
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO COLOURS:
190 DARK RED, 590 NAVY
SIZES:
STD
190
FABRIC: Synthetic Woven • EN ISO 12402-3 • HARNAIS DE SÉCURITÉ ISO 12403 • Flottabilité d’au moins 150N lorsqu’il est gonflé • Système de gonflage automatique, manuel et oral • Housse en polyamide Oxford • Harnais de sécurité • Chambre unique • Système de gonflage automatique sensible à l’eau (Halkey Roberts) • À utiliser avec la bobine 78923 et le kit auto HR 78922 150N (cartouche 33 g) • Recommandation : Utilisez la sangle d’entrejambe 78926 pour plus de sécurité • Important : Remplacer la bobine tous les 12 mois, peu importe qu’elle ait été très utilisée ou non
APPROVAL
590
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N COLOURS:
190 DARK RED, 590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
STD
190
160
FABRIC: Synthetic Woven • EN ISO 12402-3 • Flottabilité d’au moins 150N lorsqu’il est gonflé • Système de gonflage automatique, manuel et oral • Housse en polyamide Oxford • Chambre unique • Système de gonflage automatique sensible à l’eau (Halkey Roberts) • À utiliser avec la bobine 78923 et le kit auto HR 78922 150N (cartouche 33 g) • Recommandation : Utilisez la sangle d’entrejambe 78926 pour plus de sécurité • Important : Remplacer la bobine tous les 12 mois, peu importe qu’elle ait été très utilisée ou non
590
990
APPROVAL
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N COLOURS:
290 DARK ORANGE
SIZES:
STD
FABRIC: PVC
• EN ISO 12402-3 • Flottabilité d’au moins 150N lorsqu’il est gonflé • Système de gonflage automatique, manuel et oral • Revêtement en PVC qui protège contre l’huile et la poussière • Chambre unique • Système de gonflage automatique sensible à l’eau (Halkey Roberts) • À utiliser avec la bobine 78923 et le kit auto HR 78922 150N (cartouche 33 g) • Recommandation : Utilisez la sangle d’entrejambe 78926 pour plus de sécurité • Important : Remplacer la bobine tous les 12 mois, peu importe qu’elle ait été très utilisée ou non
APPROVAL
290
78921 275N AUTO KIT HR COLOURS:
0 STANDARD
SIZES:
STD
FABRIC:
• Bobine Halkey Roberts • 2 bouteilles de CO2 de 33 g • Indicateurs de sécurité • Kit de réparation pour le style 78857
000
78922 150N AUTO KIT HR COLOURS:
0 STANDARD
SIZES:
STD
FABRIC:
• Bobine Halkey Roberts • Bouteille de CO2 de 33 g • Indicateurs de sécurité • Kit de réparation pour les styles 78860, 78855, 78869, 78866
000
78923 BOBBIN 150N/275N COLOURS:
0 STANDARD
SIZES:
STD
FABRIC:
• Bobine Halkey Roberts • Indicateurs de sécurité • Bobine pour les styles 78855, 78860, 78857, 78869, 78866
161
78926 O 16 STRING COLOURS:
0 STANDARD
SIZES:
STD
FABRIC:
• Sangle de sécurité • Fermeture à boucle
000
162
163
164
165
PROFIL
79104 CHESTER POLO COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Cotton-Knit 100% Cotton
• 100 % coton - 210 g/m2 • Col côtelé • Manches côtelées • Trois boutons sur le devant • Écusson HH sur la poitrine
590
970
990
79048 NORWICH PIQUE COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyamide
• 100 % polyamide - 195 g/m2 • Col côtelé • Manches côtelées • Trois boutons sur le devant • Écusson HH sur la poitrine
590
970
990
79044 LIVERPOOL PIQUE COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyamide
• 100 % polyamide - 195 g/m2 • Col côtelé • Trois boutons sur le devant
590
970
990
79184 SALFORD HOODIE COLOURS:
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Cotton-Woven 100% Cotton
• 100 % coton - 310 g/m2 • Capuche réglable à l’aide d’un cordon • Poche avant • Poignets côtelés • Ourlet côtelé
590
166
970
990
79186 SALFORD HALZIP SWEATER COLOURS:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Cotton-Woven 100% Cotton
• 100 % coton - 310 g/m2 • Demi-fermeture éclair à l’avant • Poignets côtelés • Ourlet côtelé • Petit logo HH sur le bras gauche
970
970
970
592
970
990
79183 SALFORD SWEATER COLOURS:
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
FABRIC: Cotton-Woven 100% Cotton
• 100 % coton - 310 g/m2 • Col côtelé • Poignets côtelés • Ourlet côtelé • Petit logo HH sur le bras gauche
990
530
590
590
79182 SALFORD PIQUE COLOURS: SIZES:
130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, FABRIC: Cotton-Knit 100% Cotton 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL • 100 % coton - 210 g/m2 • Col côtelé • Poignets côtelés • Trois boutons sur le devant • Petit logo HH sur le bras gauche
130
590
900
290
530
970
990
79098 MANCHESTER TEE COLOURS: SIZES:
130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC: Cotton-Knit 100% Cotton
• 100 % coton - 180 g/m2 • Col côtelé • Petit logo HH sur le bras gauche
130
900
920
530
590
970
990
167
168
169
FEMMES
74044 W HAAG JKT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
XS, S, M, L, XL, 2XL
990
APPROVAL
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
• EN 343:3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester - 145 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % polyester • Pas de coutures aux épaules • Capuche détachable • Interieur du col en Polyester brossé • Mentonnière • Double rabat anti-tempête • Fermeture éclair multidirectionnelle et fermeture Velcro • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair • Poche sur la poitrine avec fermeture éclair imperméable • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Réglage Velcro aux poignets • Accès pour les applications logo • Boucle Click.on dans l’ourlet pour des accessoires • Dos allongés
71120 W TØNSBERG COLOURS:
369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
S, M, L, XL
369
APPROVAL
170
FABRIC:
Helly Tech® Protection 100% Polyester
• EN 471 cl 3,2 Haute visibilité • EN 343 cl 3,3 Imperméable/respirant • 100 % polyester Oxford - 200 g/m2 • Couleur de contraste 100 % nylon Oxford - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Doublure : 100 % polyester • Bande réfléchissante aux épaules, au corps et aux manches • Fermeture éclair avant hydrophobe avec rabat intérieure • Capuche détachable • Interieur du col en Polyester brossé • Mentonnière • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair et rabats • Deux poches sur la poitrine avec fermetures éclair imperméables • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité • Poignet élastiques avec réglage Velcro • Accès pour les applications logo • Boucles Click.on pour accessoires sous les rabats de poche • Dos Allongé
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 FABRIC: Polycotton 87% Polyester, 13% Cotton
COLOURS:
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
SIZES:
C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 • EN ISO 20471 Haute visibilité de Classe 2 • Genoux renforcés • Renfort : 100 % Cordura - 219 g/m2 • Éléments réfléchissants • Genoux articulés • Braguette à fermeture éclair • Deux poches sur le devant • Poche cuisse avec rabat pour accessoires/outils • Poche mètre avec une poche supplémentaire pour les outils • Poches arrières passepoilées avec rabat • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Genouillères rembourrées en Cordura, accessibles depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée
369
APPROVAL
72120 W FLEECE JACKET COLOURS:
130 HH RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• 100 % polyester - 320 g/m2 • Fermeture éclair avant • Deux poches sur le devant avec fermetures éclair
990
130
590
970
79121 W POLO TEE COLOURS:
130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL
FABRIC: Cotton-Knit 95% Cotton, 5% Elasthan
• 95 % coton, 5 % élasthanne - 190 g/m2 • Col côtelé • Poignets côtelés • Trois boutons sur le devant
990
130
590
900
79120 W TEE COLOURS:
130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL
FABRIC: Cotton-Knit 95% Cotton, 5% Elasthan
• 95 % coton, 5 % élasthanne - 190 g/m2 • Col côtelé
990
130
590
900
171
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
SIZES:
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
979
FABRIC:
999
Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Renfort : 100 % polyamide Cordura - 219 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Poche cuisse avec rabat pour accessoires et poche pour téléphone portable • Deux poches suspendues sur le devant pour clous/vis en Cordura, avec angles droits et double fond, possibilité de ranger dans les poches pour les mains • Poche mètre avec double fond en Cordura et bouton amovible pour attacher des couteaux • Bouton supplémentaire inclus • Deux poches dans le dos • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles en polyester pour tournevis et pinces • Boucles avec fermeture Velcro double des deux côtés pour les supports pour marteaux • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm • Poches pour genouillère en Cordura®, accessible depuis l’intérieur • La position de la genouillère rembourrée peut être réglée de 5 cm pour un meilleur confort
76465 W DURHAM SERVICE PANT COLOURS:
970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
FABRIC: Polycotton 65% Polyester, 35% Cotton
• 65% polyester, 35% coton - 245 g/m2 • Braguette à fermeture éclair • Boutons en métal, recouverts de plastique • Deux poches sur le devant • Deux poches cuisse avec rabats • Deux poches dans le dos • Large passant de ceinture dans le dos pour une résistance et une stabilité plus grandes • Boucles de ceinture avec fonction Click.on pour des accessoires supplémentaires • Pli à l’ourlet avec la possibilité de rallonger de 5 cm
970
172
990
173
174
175
GANTS
79613 CHAMONIX GLOVES COLOURS:
999 BLACK/GREY
SIZES:
7, 8, 9, 10, 11, 12
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN 511:X20 - Protection contre le froid • EN 388:2121 Protection contre les risques mécaniques • 100 % polyester • Tissu hydrofuge et coupe-vent • Doigts incurvés • Index et coutures renforcés • Réglage Velcro aux poignets • Pour les travaux de bâtiment et de construction dans des environnements froids • Sans silicone ni chrome • Lavable à 40 °C • Livraison par pack de 6 pièces
APPROVAL
999
79612 MARSEILLE GLOVES COLOURS:
999 BLACK/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN 388:2111 Protection contre les risques mécaniques • 100 % polyester • Doigts incurvés • Index et coutures renforcés • Réglage Velcro aux poignets • Sans silicone ni chrome • Lavable à 40 °C • Livraison par pack de 6 pièces
APPROVAL
999
79620 PARIS GLOVES COLOURS:
979 DARK GREY/BLACK
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Synthetic Knits 100%polyester
• 100 % polyester • Gants en néoprène doublés ; deux épaisseurs en vinyle pour une bonne prise en main • Doublure Thinsulate • Confortable et chaud • Livraison par pack de 6 pièces
979
79617 DIJON GLOVES COLOURS:
909 WHITE/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Leather 75%Cuir de chèvre 15% Nylon, 10% Autre
• EN 511:02X Protection contre le froid • EN 388:2122 Protection contre les risques mécaniques • 75 % cuir de chèvre, 15 % nylon, 10 % Autre • Doublure : 100 % polyester • Sensibilité au bout des doigts pour le montage • Nylon sur le dos de la main • Réglage Velcro aux poignets • Livraison par packs de 12 paires • Durable et flexible
909
176
APPROVAL
79615 NANTES GLOVES COLOURS:
909 WHITE/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Leather 75%Cuir de chèvre 15% Nylon, 10% Autre
• 75 % cuir de chèvre, 15 % nylon, 10 % Autre • Doublure : 100 % polyester • Index renforcé • Excellent pour les ouvriers dans le domaine de la construction • Durable et flexible • Livraison par pack de 6 pièces
909
79614 BORDEAUX GLOVES COLOURS:
909 WHITE/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Leather 75%Cuir de chèvre 15% Nylon, 10% Autre
• EN 388:2122 Protection contre les risques mécaniques • 75 % cuir de chèvre, 15 % nylon, 10 % Autre • Sensibilité au bout des doigts pour le montage • Bouts des doigts renforcés • Index renforcé • Livraison par packs de 12 paires • Durable et flexible
APPROVAL
909
79616 TOULOUSE GLOVES COLOURS:
909 WHITE/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Leather 75%Cuir de chèvre 15% Nylon, 10% Autre
• EN 388:2121 Protection contre les risques mécaniques • 75 % cuir de chèvre, 15 % nylon, 10 % Autre • Sensibilité au bout des doigts pour le montage • Nylon sur le dos de la main • Bouts des doigts renforcés • Réglage Velcro aux poignets • Livraison par packs de 12 paires • Durable et flexible
APPROVAL
909
79622 LYON GLOVES COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Cotton-Knit Recycled cotton
• Coton recyclé • Protection contre la perforation et certains produits chimiques • Protection dans des environnements exigeants et face à des éléments tels que le pétrole et l’hydrogène • Livraison par packs de 12 paires
APPROVAL
590
177
79621 NICE GLOVES COLOURS:
999 BLACK/GREY
SIZES:
8, 10, 12
FABRIC: Synthetic Knits 100% Polyester
• EN 388:4121 Protection contre les risques mécaniques • 100 % polyester • Protection contre le pétrole et certains produits chimiques • Protection contre la perforation • Livraison par packs de 12 paires • Parfait pour le montage / le revêtement / le travail industriel • Sans silicone ni chrome • Lavable à 40 °C
999
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L
FABRIC: Softshell
• Softshell • Isolation PrimaLoft® • Renforts dans la paume pour une meilleure prise • Réglage Velcro au poignet • Compatible avec la saisie tactile • Utilisation d’une tablette ou d’un smartphone avec les gants
990
79691 KASTRUP GLOVE LINER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L
FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
• 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry
990
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Technologie On-Tip pour les téléphones tactiles
990
178
APPROVAL
79690 ROSKILDE GLOVE LINER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Une couche de tissu
990
179
180
181
ACCESSOIRES
79560 TROLLEY BAG 95L COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• 100 % nylon • Tissu imperméable • Compartiment principal avec fermeture éclair multidirectionnelle • Une poche extérieure avec fermeture éclair, accessible par l’extérieur et l’intérieur • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Poignée extensible • Poignée de transport • Roulettes robustes
990
79563 DUFFEL BAG 50L COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• 100 % nylon • Tissu imperméable • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Deux poches en maille à l’intérieur • Poignée de transport • Sangles rembourrées
990
79558 WW OFF SHORE BAG COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
Synthetic Woven
• Dimensions : 30 x 30 60 • Possibilité d’être transporté en hélicoptère • Une poche à l’intérieur • Publicité • Look soigné
990
182
79562 BACK PACK 30L COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• 100 % nylon • Tissu imperméable • Poche pour ordinateur portable à l’intérieur • Une poche à fermeture éclair à l’intérieur • Une poche extérieure avec fermeture éclair • Deux poches en maille • Poignée de transport • Sangles rembourrées
990
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Synthetic Knits 65% Polyester Coolmax® , 25% Polyamide, 6% Elastane, 4% Polyamide Cordura® • 65 % polyester Coolmax®, 25 % polyamide, 6 % élasthanne, 4 % polyamide Cordura • Avec Lycra® pour un confort amélioré • La technologie Coolmax® assure la ventilation • Coolmax® n’absorbe aucune humidité et sèche rapidement • Livraison par pack de 6 pièces • L’humidité est évacuée loin du corps et les pieds restent au sec • SteelToe® prolonge la durabilité
990
75714 POINT WORKWEAR SOCK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Synthetic Knits 76% Polyester Coolmax® , 10% Polypropilene Viafil®, 8% Polyamide, 3% Polyamide Cordura®, 3% Elastane • 76 % polyester Coolmax® , 10 % polypropylène Viafil®, 8% polyamide, 3 % polyamide Cordura, 3 % élasthanne • Avec Lycra® pour un confort amélioré • L’isolation Coolmax® maintient les pieds au sec et au chaud • La technologie Coolmax® assure la ventilation • Livraison par pack de 6 pièces • L’humidité est évacuée loin du corps et les pieds restent au sec • SteelToe® prolonge la durabilité
990
75715 TRACK WORKWEAR SOCK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Wool Blend 66% Wool, 27% Polyamide, 3% Polyamide Cordura®, 4% Elastane • 66 % laine, 27 % polyamide, 3 % polyamide Cordura, 4 % élasthanne • Avec Lycra® pour un confort amélioré • Tricot Terry pour une excellente isolation thermique • Livraison par pack de 6 pièces • SteelToe® prolonge la durabilité • Tricot Terry solide et durable
990
183
75717 SOCK WOOL TERRY COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Wool Blend
• Avec Lycra® pour un confort amélioré • Tricot Terry pour une excellente isolation thermique • Livraison par pack de 6 pièces
990
75718 COTTON SOCKS 3 PACK COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
37/39, 40/42, 43/45, 46/48
FABRIC: Cotton-Knit
• Chaussette en coton classique • Extensible • Logo HH WW
990
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK COLOURS:
530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
SIZES:
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
FABRIC:
Cotton-woven 93% Cotton, 3% Elastane
Un caleçon en coton très doux et confortable pour une utilisation quotidienne et de nombreuses activités. 93 % coton pour plus de confort et de chaleur. Construction extensible et taille élastique pour un maintient parfaite tout au long de la journée. L’emplacement des coutures garantit un confort optimal.
• 93% coton, 3% élasthanne • Coton doux extensible et de première qualité • Élastique à la taille • Coutures placées de manière stratégique pour un confort optimal
530
184
990
79569 KNEEPAD STANDARD COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• Conforme à la norme EN 14404 Protection du genou • 240 mm x 147 mm x 20 mm • Forme ergonomique • Léger
APPROVAL
990
79570 KNEEPAD PERFORMANCE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
• Conforme à la norme EN 14404 Protection du genou • 240 mm x 160mm x 20 mm • Forme ergonomique • Léger • PEBD sur l’extérieur pour plus de protection • EVA à l’intérieur pour plus de douceur et de confort
APPROVAL
990
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
• Conforme à la norme EN 14404 Protection du genou • 240 mm x 145mm x 16mm • Grande surface de support pour plus de protection • Ventilation grâce aux perforations • Lavable avec le pantalon (à 75 °C)
APPROVAL
990
79524 LEATHER BELT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Leather
• Cuir de grande qualité • Double pointe • Conception très résistante • Logo HH WW en relief
990
185
79525 HH BELT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• Boucle en métal léger • Longueur : 130 cm • Largeur : 3,5 cm
990
79528 HH LOGO WEBBING BELT COLOURS:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Knits 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill
• 96 % coton, 4 % spandex sergé extensible • Sangle avec logo HH WW en relief • Entièrement ajustable • Boucle avec logo HH WW
290
50
990
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• Longueur : 130 cm - Largeur : 4 cm
990
79830 HH WW BEANIE COLOURS:
130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 70% Acrylic, 30% Wool
• 70 % acrylique, 30 % laine • Logo HH WorkWear • Doublure en micro-polaire • Livraison par packs de 5 pièces
990
130
186
290
970
79834 MINTO BEANIE COLOURS:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• 100 % polyester • Micropolaire Polartec® • Très extensible • Séchage rapide • Léger • Brossé des deux côtés • Double couche de tissu • Livraison par pack de 6 pièces
290
530
990
79837 CHELSEA BEANIE COLOURS:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
Wool Blend 95% Acrylic, 4% Polyamide, 1% Elastane
• 95 % acrylique, 4 % polyamide, 1 % élasthanne • Bonnet en maille • Imprimé graphique HH • Livraison par pack de 6 pièces
990
290
530
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Fleece 88% Polyester, 12% Elastane
• 88% polyester, 12% élasthanne • Polartec® Powerstretch • Tissu principal double épaisseur • Logo Polartec® brodé • Boucle avec logo HH WW
990
187
79835 ROSKILDE BEANIE COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Tissu principal double épaisseur • Livraison par pack de 6 pièces
990
79824 MILTON WINDBLOCK HAT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven Face : 100%Polyester / Back: 100% polyester
• Extérieur : 100 % polyester / Intérieur : 100 % polyester • Matière Windblock • Dos brossé confortable • Double couche de tissu • Livraison par pack de 6 pièces
990
79840 EAR PROTECTION COLOURS:
130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend 30% Wool, 70% Acrylic
• 30 % laine, 70 % acrylique • Chaud et confortable • Longueur supplémentaire pour couvrir les oreilles • Livraison par packs de 5 pièces
990
130
290
970
79833 LIFA BEANIE COLOURS:
440 OLIVE NIGHT, 590 HH NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Dry 100% Polypropylene
• 100 % polypropylène - 125 g/m2 • HH® Dry • Technologie Lifa® Stay Dry • Séchage au plus près de la peau • Sans irritation et antiallergénique • Livraison par pack de 6 pièces
440
188
828
990
590
827
79847 BODEN HAT COLOURS:
160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, 990 BLACK
SIZES:
S, M, L, XL
FABRIC: Helly Tech® Performance 100% Polyester
• 100 % polyester • Tissu principal imperméable • Isolation PrimaLoft® Black 80 g • Fausse fourrure - 80 % modacrylique, 20 % acrylique • Coutures thermocollées aux endroits stratégiques • Jugulaire 990
160
260
360
79831 ALASKA HAT COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyamide
• 100 % polyamide • Protège contre le vent • Doublure : Fourrure synthétique et polyester matelassé • Petite poche sur le côté gauche • Jugulaire
990
79823 BLACKPOOL HAT COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
STD
FABRIC: Wool Blend
• Doublure Gore coupe-vent
590
79810 HAGFORS HOOD COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Helly Tech® Protection 100% Polyamide
• 100 % polyamide - 140 g/m2 • Tissu imperméable, coupe-vent et respirant Helly Tech® • Construction entièrement thermocollée • Bande avec boucle réglable dans le dos • Réglage par cordon au niveau de l’ourlet • Doublure : 100 % molleton de polyester 320 g/m2
990
189
79804 LOGO CAP COLOURS:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Cotton-Woven 100% Cotton
• 100 % coton • Motif HH WW brodé des deux côtés • Réglage à l’arrière • Livraison par pack de 6 pièces
990
290
530
900
79803 BATH CAP COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
S, M, L
FABRIC: Synthetic Woven 100% Polyester
• 100 % polyester • Petit bonnet polaire confortable
990
190
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
HH®Dry 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Chaleur supplémentaire au niveau du cou • cache-nez amovible
990
75726 ROSKILDE BALACLAVA COLOURS:
590 NAVY, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Chaleur supplémentaire au niveau du cou
590
990
72951 ST. GALLEN BALACLAVA COLOURS:
590 NAVY
SIZES:
STD
FABRIC: Pile 100% Polyester
• 100 % polyester • Fibre polaire W-Lock • Velours à l’intérieur • Chaleur supplémentaire au niveau du cou
590
191
79876 MINTO NECK GAITER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Fleece 100% Polyester
• 100 % polyester • Micropolaire Polartec® • Très extensible • Séchage rapide • Léger • Brossé des deux côtés • Double couche de tissu • Livraison par pack de 6 pièces
990
79875 ROSKILDE NECK GAITER COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: HH®Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene
• 56,4 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2 • HH® Warm • Technologie Lifa® Stay Dry • Laine mérinos • Une couche de tissu • Chaleur supplémentaire au niveau du cou
990
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC:
• Plastique léger et résistant • S’attache à la ceinture ou aux boucles de ceinture
990
79541 HAMMER HOLDER STRAP COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD, STD-1
FABRIC:
• S’attache facilement à la ceinture • Fermeture Velcro
990
192
79523 LOGO SUSPENDERS COLOURS:
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
SIZES:
STD
FABRIC: Synthetic Woven
• Clips résistants en métal • Ajustable • Logo HH WW en relief
290
530
990
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD, STD-1
FABRIC:
• Pour carte d’identification ou carte bancaire • Possibilité d’utilisation avec la fonction Click.on
990
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL COLOURS:
990 BLACK
SIZES:
STD, STD-1
FABRIC:
• Pour carte d’identification ou carte bancaire • Possibilité d’utilisation avec la fonction Click.on
990
193
194
195
196
197
Renfort latéral Renforts supplémentaires placés au niveau du métatarse et autour des œillets
AY SUPP ST
T OR
Notre mission est de fabriquer les chaussures les plus résistantes, fonctionnelles et adaptées à tout type d’activité. Chaque caractéristique technique répond à un besoin particulier ; en les combinant dans nos chaussures, nous vous garantissons toute la journée les meilleures performances quel que soit le terrain, avec style et confort. Nous avons créé ces symboles pour vous aider à identifier les caractéristiques présentes dans nos chaussures.
EYE
CARACTÉRISTIQUES
Structure de soutien Structure renforcée qui assure stabilité, protection et respirabilité maximale sans alourdir la chaussure
Double isolation La chaussure est fabriquée avec deux types différents d’isolation. Pour une protection optimale contre le froid.
198
TOE CAP PU
Semelle cousue Semelle cousue trépointe en caoutchouc Goodyear antidérapante, robuste et offrant un excellent maintien, avec talon décroché et reliefs spécifiques pour barreaux d’échelle sur la cambrure
ONSTR DC
TION UC
Embout en polyuréthane Sur-embout antiabrasion en polyuréthane injecté d’un seul tenant avec la semelle.
WELT E
Semelle non marquante La semelle est fabriquée dans un matériau non marquant
Languette à soufflet Languette dotée d’un soufflet sur toute sa longueur pour éviter que des débris entrent dans la chaussure
HI
TY
VISIBIL I GH
Haute visibilité Bandes ou liserés réfléchissants pour une visibilité accrue
CKER SU KI
ORT PP
HEEL
Système de laçage et délaçage rapide Boucle sur l’arrière de la chaussure pour un enfilage/désenfilage facile
Renfort au talon Contrefort externe qui protège le talon de l’abrasion
Sans phtalate ne contient aucune forme de phtalates
Stabilisateur rigide sous la voûte plantaire Stabilisateur TPU en plastique dur renforçant la structure de la semelle intercalaire, afin d’éviter la torsion de la chaussure pendant la marche
MIUM EV RE
A
ZER LI
T STABI OO
P
Sans métal Ne contient pas de composants déclenchant les détecteurs de métaux.
MID F
FULL B
GUE ON
LOWS T EL
Première de propreté EVA EVA léger offrant un amorti, un confort et un maintien sans pareils
Disclaimer: This shoe does not exist. It is just for illustrative purposes.
199
CONFORMITÉ CE Toutes les chaussures de sécurité Helly Hansen sont conformes à la norme CE, ce qui signifie qu’elles sont produites selon les exigences légales définies dans les directives de l’UE concernant les équipements de protection individuelle. notamment la norme EN ISO 20345 :2011 qui récapitule ces critères et les méthodes de test des chaussures. Nos symboles Nous avons créé ces symboles pour vous aider à identifier tout au long du catalogue les propriétés de protection présentes dans nos chaussures.
200
SEMELLE D’USURE ANTIDÉRAPANTE Marquage CE. Excellente Résistance au glissement sur sol céramique avec détergent et sol acier avec glycérine.
SEMELLE RÉSISTANTE AUX HYDROCARBURES Marquage CE. Semelle d’usure réalisée dans une matière résistante aux hydrocarbures.
TALON ABSORBEUR DE CHOC Marquage CE. Absorption des chocs dans la zone du talon.
CHAUSSURES IMPERMÉABLES Marquage CE. Chaussures résistantes à la pénétration de l’eau.
PROPRIÉTÉS ANTISTATIQUES Marquage CE. Semelle de protection contre les risques électriques.
ISOLATION CONTRE LE FROID Marquage CE. Grâce à ses propriétés isolantes et respirantes, la chaussure conserve votre pied à une température constante et offre ainsi une isolation thermique parfaite contre le froid.
TIGE HYDROFUGE Marquage CE. Tige réalisée dans une matière résistante à l’eau.
EMBOUT DE PROTECTION EN COMPOSITE Marquage CE. Notre embout léger en composite offre une protection contre les impacts et la compression.
SEMELLE ANTI-PERFORATION Marquage CE. Semelle anti-perforation en composite
SEMELLE D’USURE RÉSISTANTE A LA CHALEUR PAR CONTACT Marquage CE. Semelle d’usure réalisée dans une matière résistante aux contacts brefs avec une source de chaleur.
Les chaussures de sécurité sont divisées en 2 classes : I et II La classe I indique que la chaussure est en cuir ou en textile. La classe II indique que la chaussure est en caoutchouc ou en polymère. Ces classes sont elles-mêmes subdivisées en catégories de protection. S3 est la catégorie la plus élevée de la classe I et S5 de la classe II. Le tableau ci-dessous illustre les propriétés de protection de chaque catégorie.
CLASS:
I/II
I
I
I
II
II
CATEGORY:
SB
S1
S2
S3
S4
S5
X
X
X
X
X
X
Toe protection
SB
X
X
X
X
X
Antistatic
A
X
X
X
X
X
Energy absorbing seat region
E
X
X
X
X
X
FO
X
X
X
X
X
X
X
Closed seat region
Fuel oil resistant Water resistant upper Nail penetration protection
WRU P
Cleated outsole
X
X
X
X X
Fully rubber or PU
X
D’autres propriétés protectrices liées aux catégories ci-dessus sont possibles, selon vos besoins :
Protective Properties Resistant to water penetration Upper is resistant to water penetration
Marking code WR WRU
Matetarsal impact protection
M
Resistance to Inimical environments – Cold insulation
CI
Resistance to Inimical environments – Heat Insulation
HI
Antistatic – Electrical resistance through the outsole
A
Penetration resistant of the outsole complex
P
Energy absorbtion of the seat region
E
Outsole – Resistant to short term hot contact Outsole – Resistant to fuel oil
HRO FO
Slip resistance – Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant
SRA
Slip resistance – Steel floor with glycerol lubricant
SRB
Slip resistance – Footwear meeting both SRA & SRB requirements
SRC
Pied écrasé, os brisés, perte d’orteils. Blessures au pied provoquées par un objet pointu. Coupures, lacérations, orteils tranchés. Brûlures. Chocs électriques. Entorses et fractures. Sur les lieux de travail où les employés ne sont pas tenus de porter des chaussures de sécurité, ces blessures sont très fréquentes. De plus en plus de pays imposent désormais une réglementation rendant obligatoire le port de chaussures de sécurité pour garantir la protection en milieu professionnel et préserver les pieds des personnes qui travaillent. Les risques sont nombreux sur un lieu de travail ; pour cette raison, il est primordial de savoir quelle catégorie de protection est la plus adaptée à votre situation. Chez Helly Hansen, nous recommandons la catégorie S3, celle offrant le plus haut niveau de protection dans la classe I.
Les chaussures de catégorie S3 sont des produits grand public et sont adaptées à de nombreux secteurs d’activité, notamment l’industrie légère et lourde, la santé, l’agroalimentaire, la logistique et l’expédition, l’entreposage, la construction, l’ingénierie et la fabrication, l’agriculture, le secteur tertiaire et l’administration etc. Les chaussures de cette catégorie peuvent être utilisées dans n’importe quelle situation impliquant un ou plusieurs des risques identifiés sur l’étiquette de marquage CE de la chaussure, mais pas dans des contextes présentant d’autres risques que ceux-là. La catégorie de protection S3 recouvre les risques suivants : écrasement par la chute d’objets ou l’action de forces de compression ; perforation du pied par un clou blessure par incendie/explosion déclenché par des étincelles de décharge électrostatique ; choc électrique via le contact avec la tension secteur nominale ; fibrillation cardiaque suite à une décharge électrostatique ; détérioration durable des pieds, des jambes et du dos suite à des impacts répétés sur le talon ; pénétration d’eau suite à de petites éclaboussures sur la tige ; pénétration de poussières et de débris (nécessite un talon entièrement fermé) ; sol meuble et irrégulier (nécessite une semelle à crampons) ; contact des semelles avec des produits pétrochimiques et des hydrocarbures. Les données relatives aux performances et aux limites d’utilisation de chaque caractéristique de protection sont définies dans la norme européenne EN ISO 20345:2011 et sont incluses dans les instructions fournies avec les chaussures.
201
BRANDED TECHNOLOGIES Depuis plus de 130 ans, nous nous efforçons d’élaborer les matières textiles les plus légères, sophistiquées et résistantes dans le but de vous aider à vous protéger des éléments. Nous intégrons désormais dans nos chaussures de travail tout le savoir-faire que nous avons acquis dans le domaine des vêtements professionnels d’extérieur,
En associant notre expérience des sports nautiques et celle du trail, nous avons conçu un nouveau matériau pour les semelles d’usure qui vous permettra de bénéficier d’une adhérence et d’une robustesse exceptionnelles, notamment sur les rochers
Matière synthétique/TPE résistante à l’abrasion utilisée sur toutes les zones à usure élevée de nos chaussures. Ce matériau léger et robuste garde les chaussures intactes tout en protégeant durablement vos pieds des objets durs et tranchants.
intermédiaires et de base. Chaque caractéristique technique répond à un besoin particulier et nos technologies, associées à celles d’autres marques réputées, vous garantissent toute la journée les meilleures performances quel que soit le terrain, avec style et confort.
Placé stratégiquement sous votre talon, l’amorti C-Zone™ absorbe les chocs et favorise la transition du talon à la pointe au moment de l’impact, facilitant chaque pas.
Matière pour semelle d’usure composée de caoutchouc carbone qui permet une adhérence longue durée sur terrain difficile. Plus résistant que la plupart des autres caoutchoucs.
La technologie textile éprouvée Helly Hansen, imperméable et respirante, utilisée pour les vêtements d’extérieur, permet désormais de garder vos pieds frais et secs. Face aux éléments, vous devez pouvoir bénéficier de chaussures 100 % fiables. La technologie d’avant-garde Helly Tech® Performance, imperméable et respirante, offre le nec plus ultra de la protection contre les éléments. Les professionnels du monde entier portent la marque Helly Hansen avec confiance.
Plus chaud – Plus sec – Plus doux – Plus compressible. Fibres synthétiques ultrafines qui offrent douceur, chaleur et confort exceptionnels avec une plus grande sensation de sec grâce au traitement spécial des fibres qui empêche l’eau de traverser la couche isolante. La technologie Primaloft offre l’un des meilleurs rapports chaleur-poids du marché. Les fibres Primaloft absorbent environ 100 à 250 % de leur poids en eau tandis que l’isolation en polyester gagne 400 à 1 000% de leur poids en eau.
202
Respirabilité
Séchage rapide
Hydrofuge
Compressible
Efficacité thermique
Nos chaussures ont une semelle anti-perforation, perforation ZERO(k) qui offre un maximum de résistance aux perforations. Douce et souple, cette semelle augmente le confort et les sensations, ce qui permet de mieux maîtriser les mouvements et de réduire les tensions. La possibilité d’un montage Strobel augmente la surface de protection de 100 %. Excellente isolation thermique et électrique. Indétectable au détecteur de métaux.
OutDry® est la toute dernière technologie d’imperméabilité. Grâce à un processus de stratification innovant, la membrane ultrafine est appliquée uniformément sur la surface interne de la tige. Ainsi, chaque point de pénétration potentiel de l’eau est parfaitement étanche. Avec OutDry®, plus d’eau dans les chaussures. les pieds restent au sec toute la journée. Les matières et les processus utilisés dans le système OutDry® ont été conçus afin d’assurer un maximum de résistance dans des conditions extrêmes, et de maintenir leurs caractéristiques pendant toute la durée de vie de la chaussure. Avec le système OutDry, une fine couche étanche (0,05 millimètre) recouvre la surface interne de la tige. Pas de pliures, de coutures ou de rubans d’étanchéité, ce qui élimine les points de frottement avec le pied et, par conséquent, réduit le risque d’ampoules.
SHELL MEMBRANE SWEAT
OutDry
TECHNOLOGY
LIGHT No bladder No water absorption No trapped sweat
Bande W.E.D. Wire Electrostatic Discharge (décharge électrostatique par fil) avec filaments conducteurs en argent. Au contact du pied, cette bande associée à une semelle intérieure hygiénique assure une protection antistatique longue durée. La technologie W.E.D. laisse
la possibilité de remplacer la semelle intérieure par une autre tout en maintenant ses propriétés antistatiques.
Insert microfibre antiabrasion et antidérapant dans le talon, conçu pour résister à plus de 200 000 cycles selon le test Martindale. En comparaison, la résistance des
tissus d’intérieur est évaluée à 20 000 cycles.
Depuis plus de 70 ans, le logo octogonal jaune mondialement connu est le symbole d’une société sans conteste synonyme de qualité, performance, sécurité, innovation et design. Les semelles Vibram® offrent un haut niveau d’hygiène et de sécurité qui répond aux exigences de protection spécifiques des
environnements professionnels. Chaque nouveau produit est conçu pour répondre de façon optimale à un besoin précis, en intégrant les composants les plus adaptés et avec un triple objectif de qualité : excellentes performances, niveau de confort maximal et qualité durable.
Système de laçage exclusif Boa intégrant un câble en acier, fermetures traditionnelles. Obtenez un serrage parfait en tournant simplement un bouton ; plus besoin de tirer sur des lacets peu pratiques et encombrants. Profitez d’un niveau de confort nettement amélioré, d’une résistance et d’une légèreté accrues, d’une utilisation rapide et facile, et d’un réglage à la volée.
Delaçage
Laçage
203
78209 OSLO BOA WW
S3 HRO SRC
Ces chaussures de sport performantes intègrent un système de serrage BOA®, une semelle d’usure Vibram® avec âme en caoutchouc antidérapante et structure TPU pour plus de résistance. La semelle, qui offre une résistance aux contacts brefs avec une source de chaleur jusqu’à 300 °C, une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui permet de conserver les propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure. Elles sont également dotées d’une couche antiperforation et d’une coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples. Un insert Dualmicro® dans le talon assure une durée de vie élevée.
COLOURS: SIZES:
993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK / ORANGE 40-48
• Tige : • Système de serrage Boa® • Cuir pleine fleur avec un panneau en tissu • Revêtement Hydrotech® hydrofuge • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Fils résistants aux produits chimiques • Doublure maille respirante • Semelle intérieure amovible • Semelle : • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure Vibram® caoutchouc et TPU • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Polyuréthane de Huntsman • Fabriqué en Europe
992
Système de serrage Boa®
Cuir pleine fleur avec panneaux en tissu et revêtement Hydrotech hydrofuge Couche antiperforation Enigma Zero(K)® en composite, légère et souple
Talon Dualmicro® pour plus de résistance
993
204
78210 OSLO SPORT WW
S3 HRO SRC
Ces chaussures sont dotées d’une structure de soutien moulée en polyuréthane offrant un maximum de respirabilité et de résistance et sont réalisées dans une microfibre Aerpluss respirante. Elles intègrent une semelle d’usure Vibram®, qui offre une résistance aux contacts brefs avec une source de chaleur jusqu’à 300 °C, avec âme en caoutchouc antidérapante et structure TPU pour plus de résistance, une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui permet de conserver les propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure. Elles sont également dotées d’une couche antiperforation et d’une coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples. Un insert Dualmicro® dans le talon assure une durée de vie élevée.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Tige microfibre Aerpluss 3D BZBI • Structure de soutien en polyuréthane injecté • Revêtement Hydrotech® hydrofuge • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Fils résistants aux produits chimiques • Doublure maille respirante • Sans métal • Semelle intérieure amovible • Semelle : • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure Vibram® caoutchouc et TPU • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Polyuréthane de Huntsman • Fabriqué en Europe
992
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW Ces bottes garantissent un haut niveau d’isolation contre le froid. Elles sont dotées d’une membrane imperméable OutDry®, d’une couche d’isolation thermique Primaloft® de 200 g/m2 et d’une doublure épaisse en laine naturelle pour les environnements particulièrement froids. Réalisées dans un cuir pleine fleur respirant, elles disposent également d’une semelle d’usure Vibram® non marquante en caoutchouc et d’un embout antiabrasion moulé. La semelle, qui offre une résistance aux contacts brefs avec une source de chaleur jusqu’à 300 °C, a été conçue dans un nouveau mélange de caoutchouc développé par Vibram® pour augmenter la stabilité et l’adhérence sur la glace. Ces bottes intègrent une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui leur permet de conserver leur propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure, une semelle anti-perforation et un embout Enigma Zero en composite, légers et souples. Un insert Dualmicro® dans le talon assure une durée de vie élevée.
S3 WR CI HRO SRC COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Cuir pleine fleur • Revêtement Hydrotech® hydrofuge • Couche d’isolation thermique Primaloft® - 200 g/m2 • Doublure laine naturelle • Fils résistants aux produits chimiques • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Doublure maille respirante • Incrustation réfléchissante sur le contrefort • Doublure amovible en feutre • Semelle intérieure amovible • Semelle : • Semelle non marquante • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure Vibram® caoutchouc et TPU oléofuge • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Polyuréthane de Huntsman • Fabriqué en Europe
992
205
78200 CHELSEA LOW HT WW Ces chaussures haute performance en cuir ultrarespirant intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et de notre contrefort antiabrasion HellyWear Protection.
S3 WR SRC COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
36-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Contrefort antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé
992
78250 CHELSEA MID HT WW
S3 WR SRC
Ces chaussures montantes haute performance en cuir ultrarespirant intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, d’un embout en polyuréthane à injection directe et de notre contrefort antiabrasion HellyWear Protection.
992
206
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
36-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Contrefort antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion moulé
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW
S3 WR CI SRC
Ces bottes haute performance possèdent une doublure à isolation thermique Primaloft® de 400 g/m2 et une semelle Vibram® Ice Grip. Elles intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité, la garantie d’une isolation contre le froid. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, et de notre contrefort et embout antiabrasion HellyWear® Protection.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • Contrefort et embout antiabrasion HellyWear Protection • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Fermeture éclair intérieure • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Languette isolante supplémentaire • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en composite • Semelle d’usure en caoutchouc Vibram® avec système d’adhérence sur glace • Doublure Primaloft® - 400 g/m2 • Incrustation réfléchissante sur le contrefort • Doublure amovible en feutre
Doublure PrimaLoft® 400 g Tige en cuir pleine fleur
Membrane imperméable Helly Tech®
Bandes réfléchissantes
Embout en composite léger
Semelle intermédiaire légère L-Protection Lenzi®
992
207
78300 CHELSEA WELTED HT WW
S3 WR CI SRA
Ces bottes haute performance, construites sur une semelle antidérapante cousue trépointe en caoutchouc Goodyear, offrent à la fois robustesse et maintien, avec un talon décroché et des reliefs spécifiques pour barreaux d’échelle sur la cambrure. Elles intègrent notre membrane Helly Tech® Performance qui assure un maximum d’imperméabilité et de respirabilité, la garantie d’une isolation contre le froid. Elles sont dotées d’un embout en composite léger, d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi®, et de notre contrefort et embout antiabrasion HellyWear® Protection.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-47
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • Embout en composite léger • Cuir vachette ciré • Contrefort et embout antiabrasion HellyWear Protection • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Languette isolante supplémentaire • Semelle : • Semelle anti-perforation L-Protection® Lenzi® en composite • Construction cousue trépointe Goodyear • Semelle d’usure en caoutchouc
992
78255 VIKA MID TEX WW
S3 SRC
Ces chaussures montantes hydrofuges disposent d’un contrefort Dualmicro® au talon et d’une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui permet à la chaussure de conserver ses propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure. Elles sont également dotées d’une couche antiperforation et d’une coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples. Elles intègrent des semelles d’usure non marquantes en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion.
995 BLACK/BLUE
SIZES:
40-48
• Tige : • Cuir vachette hydrofuge traitée Hydrotech® et maille ultrarésistante • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Doublure maille respirante • Semelle intérieure amovible • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure oléofuge en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Fabriqué en Europe
995
208
COLOURS:
78254 VIKA MID WW
S3 SRC
Ces chaussures montantes hydrofuges en nubuck traité Hydrotech® disposent d’un contrefort Dualmicro® au talon et d’une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui permet à la chaussure de conserver ses propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure. Elles sont également dotées d’une couche antiperforation et d’une coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples. Elles intègrent des semelles d’usure non marquantes en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion.
COLOURS:
750 BROWN
SIZES:
40-48
• Tige : • Nubuck hydrofuge traité Hydrotech® • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Doublure maille respirante • Semelle intérieure amovible • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure oléofuge en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Fabriqué en Europe
750
78208 VIKA SANDAL WW
S1 P SRC
Ces chaussures basses à bandes Velcro sans métal sont dotées d’une couche antiperforation et d’une coque Enigma Zero(k)® en composite, légères et souples. Elles disposent également d’un contrefort Dualmicro® au talon et d’une semelle WED® Wire Electricity Discharge à finition Strobel, qui permet à la chaussure de conserver ses propriétés antistatiques même en cas de retrait ou de remplacement de la semelle intérieure. Elles intègrent des semelles d’usure non marquantes en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion.
COLOURS:
995 BLACK/BLUE
SIZES:
40-48
• Tige : • Cuir vachette et maille perforés et respirants • Embout en composite léger • Insert Dualmicro® dans le talon • Fermeture Velcro • Doublure maille respirante • Semelle intérieure amovible • Semelle : • Semelle anti-perforation Enigma Zero(k)® en composite • Semelle d’usure oléofuge en polyuréthane à injection directe avec embout antiabrasion • Semelle WED® Wire Electricity Discharge finition Strobel • Fabriqué en Europe
995
209
78252 FROGNER WW
SB P E WRU SRC
Ces chaussures montantes ultralégères sont dotées d’une semelle d’usure en caoutchouc entièrement soufflé, d’une coque de protection en composite et d’une semelle antiperforation. Réalisées dans un nubuck enduit polyuréthane, elles sont à la fois respirantes et imperméables. Elles disposent d’un tirant sur le talon.
COLOURS: SIZES:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-47
• Tige : • Embout en composite léger • Tige nubuck enduit • Renfort au talon • Doublure maille respirante • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle d’usure légère en caoutchouc soufflé
995
Tige en nubuck intégral
Doublure maille respirante
Embout en composite léger Couche antiperforation en composite, légère et flexible
Renfort au talon
Semelle d’usure ultra-légère en caoutchouc soufflé
992
210
78201 KOLLEN LOW WW
S3 SRC
Ces chaussures hydrofuges et respirantes sont dotées d’une tige nubuck et maille, d’un embout de protection et d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi® légères en composite, d’un contrefort et de bandes réfléchissantes.
COLOURS: SIZES:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 36-48
• Tige : • Embout en composite léger • Tige maille et nubuck enduit • Contrefort de maintien • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe
992
995
78202 HOLMEN WW
S3 SRC
Cette basket imperméable et respirante est dotée d’une tige maille et nubuck, d’un embout en caoutchouc pour mieux protéger les orteils, d’un embout de protection et d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi® légères en composite,
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-47
• Tige : • Tige maille et nubuck enduit • Embout en composite léger • Contrefort de maintien • Doublure maille respirante • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle intercalaire en EVA léger • Semelle d’usure en caoutchouc
992
211
78203 BERGHOLM LOW WW
S3 SRC
Ces chaussures sont dotées d’un embout léger et d’une semelle anti-perforation L-protection® Lenzi® légères en composite, d’un renfort latéral, d’un renfort sur le talon et de liserés réfléchissants.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Embout en composite léger • Cuir de buffle hydrofuge en polyuréthane • Renfort au talon • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe
992
78251 BERGHOLM MID WW
S3 SRC
Ces chaussures montantes en cuir sont dotées d’une coque et d’une semelle antiperforation en composite légères, d’un renfort latéral, d’un renfort sur le talon et de liserés réfléchissants.
992
212
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • Embout en composite léger • Cuir de buffle hydrofuge en polyuréthane • Renfort au talon • Doublure maille respirante • Bandes réfléchissantes • Semelle : • Semelle anti-perforation en composite • Semelle d’usure en polyuréthane à injection directe
78204 TRACKFINDER 2 HT WW Ces chaussures de marche waterproof offrent légèreté, confort et maintien. Idéales pour la randonnée, avec leur semelle intercalaire EVA qui garantit une excellente absorption des chocs et leur robuste semelle d’usure pour les terrains rocailleux.
COLOURS: SIZES:
992 BLACK / ORANGE, 995 BLACK / BLUE 40-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • HellyWear Protection • Stabilité du médiopied HH Roll-Cage • Semelle : • HellyWear • Semelle d’usure Helly Grip • Stabilisateur en TPU sous la voûte plantaire • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure
992
995
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW Ces chaussures de marche waterproof pour femme offrent légèreté, confort et maintien. Idéales pour la randonnée, avec leur semelle intercalaire EVA qui garantit une excellente absorption des chocs et leur robuste semelle d’usure pour les terrains rocailleux.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
36-42
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • HellyWear Protection • Stabilité du médiopied HH Roll-Cage • Semelle : • HellyWear • Semelle d’usure Helly Grip • Stabilisateur en TPU sous la voûte plantaire • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure
992
213
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW Ces chaussures montantes de course sur sentier, légères et plates, offrent un amorti optimal et une stabilité accrue tout en vous permettant de ne faire qu’un avec la piste. Leurs reliefs agressifs assurent une adhérence maximale.
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Membrane Helly Tech Performance® • HellyWear Protection • Textile ultrarésistant • Semelle : • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure • Caoutchouc Helly Grip • HellyWear
992
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW Que vous alliez vous promener dans la campagne ou prendre un café, la chaussure de marche Korktrekker 5 pour homme est l’un des modèles Helly Hansen les plus polyvalents. Sa semelle intercalaire EVA renforce l’amorti et sa robuste semelle d’usure offre un maximum de protection et d’adhérence.
992
214
COLOURS:
992 BLACK / ORANGE
SIZES:
40-48
• Tige : • Maille respirante • Semelle : • Semelle intermédiaire EVA de qualité supérieure • Caoutchouc Helly Grip • Caoutchouc HellyWear
FOOTWEAR SIZES EU
UK
Mondo
36
3,5
220
37
4,5
230
38
5
235
39
6
245
40
6,5
250
41
7,5
260
42
8
265
43
9
275
44
9,5
280
45
10,5
290
46
11
295
47
12
305
48
12,5
310
215
GUIDE DES TAILLES EN 340:2004 Vêtements de protection – Exigences générales Les vêtements de protection Helly Hansen sont conçus et fabriqués de façon à n’avoir aucun effet sur la santé et l’hygiène de l’utilisateur. Correctement utilisés, leur design garantit un bon ajustement et une bonne protection pour le corps.
Le design et les matériaux sont fonctionnels et confortables. Les matériaux sont résistants à l’usure, stables, endurants et durables, afin de garantir une longue vie aux vêtements même avec une utilisation intensive et de nombreux lavages.
Les tailles sont définies selon les mensurations du corps en centimètres. Référez-vous au guide des tailles. Tous les vêtements sont correctement marqués avec des étiquettes sur les vêtements et à l’extérieur, qui portent les informations exigées par la norme.
MEN’S Taille vêtement
Europe standard
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
44
46
48-50
52-54
56-58
60-62
64
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
C64
1 Tour de poitrine
Cm Pouces
88 34,5
92 36
96 37,5
100 39
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
2 Tour de taille
Cm Pouces
76 30
80 31
84 33
88 34
92 36
96 38
100 39
104 41
108 42
112 44
116 45
3 Tour de hanches
Cm Pouces
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
114 45
118 46
122 48
126 49,5
130 51
134 52,5
4 Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
88 34,5
5 Taille
Cm Pouces
164-170 64,5-66,5
170-176 66,5-69
176-182 69-71,5
176-182 69-71,5
182-188 71,5-74
182-188 71,5-74
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
188-194 74-76
C144
C146
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
C162
C164
83 32,5
85 33,5
86 34
87 34
88 34,5
89 35
90 35
91 35,5
92 36
93 36,5
93 36,5
181-187 71-73,5
181-187 71-73,5
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
193-199 75,5-78
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
Europe grande taille 4 Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
5 Taille
Cm Pouces
169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71
Europe petite taille
187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5
2 Tour de taille
Cm Pouces
90 35
94 37
98 38,5
102 40
106 41,5
110 43
116 45,5
3 Tour de hanches
Cm Pouces
104 41
108 42,5
112 44
116 45,5
120 47
124 48,5
128 50
4 Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
77 30
78 30,5
79 31
80 31,5
81 32
82 32,5
Chapeaux S
M
L
XL
2XL
Europe
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
Royaume-Uni
6 3/4 - 6 7/8
7 - 7 1/8
7 1/4 - 7 3/8
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
États-Unis
7
7 1/8 - 7 1/4
7 3/8 - 7 1/2
7 5/8 - 7 3/4
7 7/8 - 8
Europe
37-39
40-42
43-45
46-48
Royaume-Uni
4-6
6 1/2 - 8 1/2
9 - 10 1/2
11 - 12 1/2
États-Unis
5 - 6 1/2
7 - 8 1/2
9 - 11 1/2
12 - 13
Chaussettes
Gants Tailles
216
7
8
9
10
WOMEN’S Taille vêtement
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
1 Tour de poitrine
Cm Pouces
84 33
88 34,5
92 36
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
2 Tour de taille
Cm Pouces
68 27
72 28,5
76 30
84 33
92 36
100 39
108 42,5
3 Tour de hanches
Cm Pouces
92 36
96 38
100 39,5
108 42,5
116 45,5
124 48,5
132 52
4 Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
78 30,5
80 31,5
82 32,5
84 33
86 34
88 34,5
5 Taille
Cm Pouces
160 63
164 64,5
168 66
172 67,5
176 69,5
180 71
184 72,5
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
1 Tour de poitrine
Cm Pouces
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
2 Tour de taille
Cm Pouces
66-70 26-27,5
70-74 27,5-29
74-78 29-30,5
78-82 30,5-32,5
82-86 32,5-34
86-90 34-35,5
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
3 Tour de hanches
Cm Pouces
90-94 35,5-37
94-98 37-38,5
98-102 38,5-40
102-106 40-41,5
106-110 41,5-43,5
110-114 43,5-45
114-118 45-46,5
118-122 46,5-48
122-126 48-49,5
126-130 49,5-51
130-134 51-53
4 Longueur intérieur de jambe
Cm Pouces
76 30
78 30,5
80 31,5
81 32
82 32,5
83 32,5
84 33
85 33,5
86 34
87 34,5
88 34,5
5 Taille
Cm Pouces
158-162 62-64
162-166 64-65,5
166-170 65,5-67
166-170 66,5-67
170-174 67-68,5
170-174 67-68,5
174-178 68,5-70
174-178 68,5-70
178-182 70-71,5
178-182 70-71,5
182-186 71,5-73
Taille vêtement
UNISEX TAILLE HOMME
4
XXS
36
S
S
38
M
M
40/42
L
L
44/46
XL
1
1 XL
2
2
3
TAILLE FEMME TAILLES
2XL
3
5
5 4
1, 2, 3, 5 = Mensurations du corps 4=
Longueur intèrieur de jambe
217
MEMBER
n tant que société scandinave, nous sommes particulièrement passionnés par les activités à l’extérieur et nous sommes résolument tournés vers une activité respectueuse de l’environnement. Et même si nous avons déjà pris des mesures importantes et significatives, nous savons que nous pouvons et devons nous améliorer encore. Dans le contexte d’une économie mondiale, il peut être difficile de comprendre l’impact environnemental de nos choix, en particulier concernant les tissus et matériaux. Les choses ne sont pas toujours comme elles paraissent. Il y a plusieurs années, nous avons décidé de travailler avec les technologies bluesign® pour nous guider dans nos choix et nous assurer que nous restions sur la voie d’une activité respectueuse de l’environnement. La technologie bluesign® représente la norme la plus exigeante en matière de durabilité environnementale dans l’industrie mondiale du textile. Pour en savoir plus sur la norme bluesign®, consultez le site www.bluesign.com Helly Hansen respecte les obligations concernant les réglementations REACH de l’Union européenne.
218
ÉNONCÉ DE POSITION DU REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE DE LA MARQUE En tant que société scandinave, nous sommes particulièrement passionnés par les activités à l’extérieur et nous sommes résolument tournés vers une activité respectueuse de l’environnement. La devise Be Good, Be Nice (Soyez gentil, soyez sympa), dans toute sa simplicité, résume parfaitement notre approche. Elle reflète la façon dont nous travaillons, dont nous agissons envers nos communautés internes et externes et dont nous envisageons l’environnement. Be Good, Be Nice , c’est la mise en pratique d’une philosophie – un point de repère sur le chemin que nous parcourons. Et bien que nous ayons déjà pris des mesures importantes et significatives, nous savons que nous pouvons, que nous devons continuer à nous remettre en question, nous et nos communautés, afin de progresser toujours et encore .
219
INDEX ALPHABETICAL 78922 150N AUTO KIT HR ........................................161
79613 CHAMONIX GLOVES.......................................176
75430 HASLE PANT ..................................................115
78921 275N AUTO KIT HR ........................................161
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N .........................160
72111 HAY RIVER JACKET .......................................121
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 ........89
79837 CHELSEA BEANIE .........................................187
79525 HH BELT.........................................................186
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 ........88
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK ..............................184
79528 HH LOGO WEBBING BELT .............................186
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 .87
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ...................19
79830 HH WW BEANIE .............................................186
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT ......20
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 ....................................59
CL 2
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ..............20
70500 HIGHLINER BIB .............................................154
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3............85
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ....................21
70300 HIGHLINER JACKET ......................................154
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL ..................86
79147 CHELSEA FZ HOODIE ......................................23
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3 ....................62
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 ................87
79148 CHELSEA FZ SWEATER ...................................23
78202 HOLMEN WW .................................................211
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 ................................88
76040 CHELSEA JACKET ...........................................18
70530 HORTEN BIB ....................................................97
76475 ABERDEEN PANT CL 2 ....................................89
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT ..............34
70030 HORTEN JACKET .............................................97
76479 ABERDEEN PANT CL1 .....................................90
72150 CHELSEA JR JACKET ......................................34
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ...................193
76679 ABERDEEN SUIT CL ........................................90
76041 CHELSEA LINED JACKET ................................18
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL.........................193
79831 ALASKA HAT ..................................................189
79134 CHELSEA LONGSLEEVE ..................................23
76314 KALMAR JACKET...........................................140
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ..........178
78200 CHELSEA LOW HT WW ..................................206
75016 KASTRUP CREWNECK ..................................111
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 ..........................57
78250 CHELSEA MID HT WW ...................................206
75483 KASTRUP ELITE PANT ..................................111
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1...................47
70115 CHELSEA RAIN JACKET ................................150
75083 KASTRUP ELITE SHIRT .................................111
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2...................46
70115 CHELSEA RAIN JACKET ..................................24
79691 KASTRUP GLOVE LINER................................178
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) .................53
70435 CHELSEA RAIN PANT ....................................150
75415 KASTRUP PANT .............................................112
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 ..........................53
70435 CHELSEA RAIN PANT ......................................24
75017 KASTRUP POLO ZIP.......................................112
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 ............................54
76440 CHELSEA SERVICE PANT ................................20
75015 KASTRUP T-SHIRT ........................................111
76196 ALTA JACKET CL 3 ...........................................46
71047 CHELSEA SHELL JACKET .............................133
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) .................60
76492 ALTA PANT CL 1...............................................48
71047 CHELSEA SHELL JACKET ...............................22
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3 ...........................60
76497 ALTA PANT CL 2...............................................47
71414 CHELSEA SHELL PANT ...................................23
71333 KIRUNA JACKET ............................................136
76696 ALTA SUIT CL 3 ................................................48
76443 CHELSEA SHORTS ..........................................20
71433 KIRUNA PANT ................................................137
71042 ANTWERPEN JKT ..........................................128
74014 CHELSEA SOFTSHELL ....................................24
71334 KIRUNA PARKA .............................................136
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT...................32
79135 CHELSEA T-SHIRT ..........................................24
71633 KIRUNA SUIT .................................................137
76447 ASHFORD SERVICE PANT ...............................33
76340 CHELSEA VEST ................................................21
79570 KNEEPAD PERFORMANCE ...........................185
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 ...............92
78300 CHELSEA WELTED HT WW............................208
79569 KNEEPAD STANDARD ...................................185
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 .......................92
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ...................207
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE .......................185
79562 BACK PACK 30L .............................................183
79104 CHESTER POLO .............................................166
78201 KOLLEN LOW WW..........................................211
70461 BALESTRAND PANT ......................................146
75718 COTTON SOCKS 3 PACK ................................184
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW ..........................214
74008 BARCELONA JACKET ....................................132
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR .......................160
72112 LANGLEY FLEECE .........................................121
72048 BARNABY JACKET.........................................121
72110 DIGBY SWEATER............................................122
79524 LEATHER BELT ..............................................185
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET........................124
79617 DIJON GLOVES...............................................176
74012 LEON JACKET ................................................130
79803 BATH CAP ......................................................190
70416 DRAMMEN BIB ................................................97
72289 LIESTAL JACKET ...........................................124
76201 BERG JACKET................................................138
70016 DRAMMEN JACKET .........................................96
79833 LIFA BEANIE ..................................................188
76400 BERG PANT....................................................139
79563 DUFFEL BAG 50L...........................................182
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK .............................183
76202 BERG PARKA .................................................138
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE .........................104
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 .........................92
76211 BERGHOLM JACKET......................................139
76166 DURHAM JACKET ..........................................104
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 .................................93
78203 BERGHOLM LOW WW ....................................212
76466 DURHAM SERVICE PANT ..............................104
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO ...................160
78251 BERGHOLM MID WW .....................................212
76666 DURHAM SUIT ...............................................104
79044 LIVERPOOL PIQUE.........................................166
79823 BLACKPOOL HAT ...........................................189
79840 EAR PROTECTION .........................................188
79804 LOGO CAP ......................................................190
78923 BOBBIN 150N/275N ......................................161
79219 EASTBOURN VEST CL 2 ..................................62
79523 LOGO SUSPENDERS......................................193
73347 BODEN DOWN PARKA ...................................141
78857 ECHO..............................................................160
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT ....................30
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 ............................50
75468 FAKSE BOXER ................................................100
76402 LONDON PANT ................................................31
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3 ...............................58
79871 FAKSE LONG NECK .........................................99
71376 LUDVIKA JACKET CL 3 ....................................51
79847 BODEN HAT ...................................................189
75076 FAKSE LS CREW NECK ...................................98
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 ................................62
70701 BODØ APRON ................................................156
75069 FAKSE LS POLO ...............................................98
71476 LUDVIKA PANT CL 1 ........................................52
70702 BODØ COAT....................................................156
79870 FAKSE NECK....................................................99
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 ......................................50
70703 BODØ HALF SLEEVE .....................................156
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ...................100
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 .........................................52
79614 BORDEAUX GLOVES ......................................177
75475 FAKSE PANT ....................................................99
76498 LYMINGTON PANT .........................................105
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2 .................................45
75075 FAKSE SHIRT ...................................................98
76499 LYMINGTON SHORTS.....................................105
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 ..42
75720 FAKSE SOCK ..................................................100
79099 LYMINGTON SS SHIRT ...................................105
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 ..........................41
75068 FAKSE T ...........................................................99
79622 LYON GLOVES ................................................177
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 ..............................42
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA ...................100
73227 LYSEKIL INSULATOR .......................................98
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) ............43
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 .................................60
74002 MADRID JACKET ...........................................132
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2...............44
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N.........................161
79098 MANCHESTER TEE ........................................167
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1) ....................43
78252 FROGNER WW ...............................................210
70529 MANDAL BIB .................................................149
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 ...............................44
71445 GENT PANT ....................................................131
70129 MANDAL JACKET ..........................................148
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1...............................41
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT ......................27
70429 MANDAL PANT ..............................................149
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ........................96
71043 HAAG JKT ......................................................129
79612 MARSEILLE GLOVES .....................................176
76073 BRIGG JACKET ................................................95
71045 HAAG PARKA .................................................130
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 .........................59
76473 BRIGG PANT ....................................................96
79810 HAGFORS HOOD ............................................189
79824 MILTON WINDBLOCK HAT.............................188
72370 BROOKS JACKET CL 3.....................................58
79541 HAMMER HOLDER STRAP ............................192
79834 MINTO BEANIE ..............................................187
71041 BRUSSE JKT W/CHECK.................................128
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ...............192
72046 MINTO FLEECE ..............................................122
71040 BRUSSEL JKT ................................................129
70090 HARSTAD APRON ..........................................157
79876 MINTO NECK GAITER ....................................192
86
220
70421 MONGSTAD BIB ...............................................95
70004 STAVANGER JACKET .....................................155
70121 MONGSTAD JACKET ........................................94
72117 STONE RIVER JACKET...................................120
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET ........................94
73001 SUNNE INSULATOR......................................119
70621 MONGSTAD SUIT .............................................95
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER ................................150
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 ...............59
72478 THUN PANT ...................................................124
79615 NANTES GLOVES ...........................................177
79616 TOULOUSE GLOVES .......................................177
70570 NARVIK BIB CL 2 .............................................61
75715 TRACK WORKWEAR SOCK ............................183
70265 NARVIK COAT CL 3 ..........................................61
78204 TRACKFINDER 2 HT WW ...............................213
70260 NARVIK JACKET CL 3 ......................................60
79560 TROLLEY BAG 95L .........................................182
70460 NARVIK PANT CL 2 ..........................................61
70400 TROMSØ BIB ..................................................156
79621 NICE GLOVES .................................................178
70000 TROMSØ JACKET ...........................................155
79048 NORWICH PIQUE ...........................................166
71147 TØNSBERG JACKET CL 3 ................................54
70508 NUSFJORD BIB ..............................................154
75060 VEJLE T-SHIRT ..............................................110
70208 NUSFJORD JACKET .......................................154
75040 VIBORG T .......................................................110
78926 O 16 STRING ..................................................162
74020 VIGO JACKET .................................................132
76083 OBAN JACKET .................................................93
70110 VIK JACKET ....................................................146
76483 OBAN PANT .....................................................93
73364 VIKA H2 FLOW JACKET .................................118
76683 OBAN SUIT.......................................................94
78255 VIKA MID TEX WW .........................................208
75062 ODENSE LONGSLEEVE..................................110
78254 VIKA MID WW .................................................209
75061 ODENSE T-SHIRT ..........................................110
78208 VIKA SANDAL WW .........................................209
78209 OSLO BOA WW ...............................................204
76408 VISBY CANVAS PANT .......................................26
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ..............................141
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT .........................25
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) ..................49
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 .................26
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................142
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT ............25
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 ...................49
74005 VITORIA JACKET CL 3 ......................................57
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE ............118
70482 VOSS CHAPS ..................................................150
78210 OSLO SPORT WW...........................................205
70482 VOSS CHAPS CL 1...........................................62
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW .........................205
70186 VOSS COAT .....................................................147
79620 PARIS GLOVES ...............................................176
70180 VOSS JACKET ................................................146
75714 POINT WORKWEAR SOCK .............................183
70480 VOSS PANT ....................................................147
71374 POTSDAM JACKET CL 3 ..................................55
76465 W DURHAM SERVICE PANT ..........................172
73374 POTSDAM LINING CL 3 ...................................55
72120 W FLEECE JACKET ........................................171
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3 .......................56
74044 W HAAG JKT ..................................................170
71475 POTSDAM PANT CL 3 ......................................56
79121 W POLO TEE...................................................171
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW .......................214
79120 W TEE.............................................................171
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET .............................123
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW ...........................213
75031 RIBE ZIP POLO...............................................115
71120 W TØNSBERG ................................................170
72047 RICHMOND SWEATER ...................................122
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT...........172
70206 ROAN ANORAK ..............................................155
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2........................41
75726 ROSKILDE BALACLAVA .................................191
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 ...............171
79835 ROSKILDE BEANIE ........................................188
70127 WATERLOO JACKET.......................................131
75026 ROSKILDE CREWNECK .................................113
70427 WATERLOO PANT ..........................................131
79690 ROSKILDE GLOVE LINER ..............................179
70627 WATERLOO SET .............................................131
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP ................178
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ..............186
79875 ROSKILDE NECK GAITER ..............................192
70587 WEST COAST BIB...........................................148
75425 ROSKILDE PANT ............................................115
70187 WEST COAST JACKET ...................................147
75426 ROSKILDE PANT W FLY .................................114
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT.................28
75027 ROSKILDE POLO ZIP .....................................112
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT....29
75080 ROSKILDE PRO ..............................................114
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ............29
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA .........................191
76015 WEST HAM JACKET .........................................27
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ......................123
76424 WEST HAM PANT .............................................28
70611 ROST SUIT ....................................................140
76425 WEST HAM SHORTS ........................................30
71327 ROTHENBURG JACKET CL..............................91
72446 WHITE ROCK PANT........................................122
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 ...............................91
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 .................................85
79186 SALFORD HALZIP SWEATER.........................167
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 ...............................84
79184 SALFORD HOODIE .........................................166
71146 WOLFSBURG JACKET CL3 .............................84
79182 SALFORD PIQUE ............................................167
79558 WW OFF SHORE BAG ....................................182
79183 SALFORD SWEATER ......................................167
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 ..................39
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ................31
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 ..................38
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ..............................32
76275 YORK JACKET CL 3 (2) .....................................38
75030 SANDVIG CREWNECK ...................................115
76457 YORK PANT CL 1 ..............................................40
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT...............121
76455 YORK PANT CL 2 ..............................................39
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE ............187
76175 YORK VEST CL 1 ..............................................40
75717 SOCK WOOL TERRY .......................................184
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET ......................123
70091 SORTLAND HALF SLEEVES ..........................157 72560 SPIEZ SUIT.....................................................124 72951 ST. GALLEN BALACLAVA ...............................191 70404 STAVANGER BIB ............................................155
221
INDEX NUMERIC 70000 TROMSØ JACKET ..........................................155
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT CL 3 (2) .................49
75060 VEJLE T-SHIRT .............................................110
70004 STAVANGER JACKET.....................................155
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET .........................142
75061 ODENSE T-SHIRT..........................................110
70005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET CL 3 ..............92
71364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET CL 3 ...................49
75062 ODENSE LONGSLEEVE .................................110
70016 DRAMMEN JACKET ........................................96
71374 POTSDAM JACKET CL 3 ..................................55
75068 FAKSE T...........................................................99
70030 HORTEN JACKET ............................................97
71376 LUDVIKA JACKET CL 3....................................51
75069 FAKSE LS POLO ..............................................98
70090 HARSTAD APRON..........................................157
71377 LUDVIKA PARKA CL 3 .....................................50
75075 FAKSE SHIRT ..................................................98
70091 SORTLAND HALF SLEEVES ..........................157
71385 ABERDEEN INSULATED JACKET CL 3 ...........85
75076 FAKSE LS CREW NECK...................................98
70110 VIK JACKET ...................................................146
71414 CHELSEA SHELL PANT ..................................23
75080 ROSKILDE PRO .............................................114
70115 CHELSEA RAIN JACKET ...............................150
71427 ROTHENBURG PANT CL 2 ..............................91
75083 KASTRUP ELITE SHIRT .................................111
70115 CHELSEA RAIN JACKET .................................24
71433 KIRUNA PANT ...............................................137
75120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT ..............121
70120 MONGSTAD QUILTED JACKET ........................94
71445 GENT PANT ...................................................131
75415 KASTRUP PANT ............................................112
70121 MONGSTAD JACKET .......................................94
71449 WOLFSBURG PANT CL 3 ................................85
75425 ROSKILDE PANT ...........................................115
70127 WATERLOO JACKET ......................................131
71475 POTSDAM PANT CL 3......................................56
75426 ROSKILDE PANT W FLY ................................114
70129 MANDAL JACKET ..........................................148
71476 LUDVIKA PANT CL 1........................................52
75430 HASLE PANT .................................................115
70172 LILLEHAMMER JACKET CL 3 ........................92
71477 POTSDAM PADDED PANT CL 3.......................56
75468 FAKSE BOXER ...............................................100
70180 VOSS JACKET ................................................146
71484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION
75475 FAKSE PANT....................................................99
70186 VOSS COAT ....................................................147
PANT CL 2 .......................................................86
75483 KASTRUP ELITE PANT ..................................111
70187 WEST COAST JACKET ...................................147
71485 ABERDEEN INSULATED PANT CL ..................86
75713 LIGHT WORKWEAR SOCK .............................183
70206 ROAN ANORAK .............................................155
71486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL1 .87
75714 POINT WORKWEAR SOCK ............................183
70208 NUSFJORD JACKET ......................................154
71487 ABERDEEN INSULATED PANT CL1 ................87
75715 TRACK WORKWEAR SOCK ...........................183
70260 NARVIK JACKET CL 3 .....................................60
71600 LUDVIKA KIDS SUIT CL 3 ................................62
75717 SOCK WOOL TERRY ......................................184
70265 NARVIK COAT CL 3 ..........................................61
71633 KIRUNA SUIT.................................................137
75718 COTTON SOCKS 3 PACK ...............................184
70300 HIGHLINER JACKET .....................................154
71676 LUDVIKA SUIT CL 3 .........................................52
75720 FAKSE SOCK .................................................100
70335 ALTA INSULATED JACKET CL 3 (2) .................53
72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE .....................123
75726 ROSKILDE BALACLAVA.................................191
70400 TROMSØ BIB .................................................156
72046 MINTO FLEECE .............................................122
76015 WEST HAM JACKET ........................................27
70404 STAVANGER BIB............................................155
72047 RICHMOND SWEATER ..................................122
76040 CHELSEA JACKET...........................................18
70405 ASKER HV FR RAIN PANT CL 1 ......................92
72048 BARNABY JACKET ........................................121
76041 CHELSEA LINED JACKET ...............................18
70416 DRAMMEN BIB................................................97
72065 RED LAKE ZIP IN JACKET ............................123
76072 ABERDEEN JACKET CL 3 ...............................88
70421 MONGSTAD BIB ..............................................95
72110 DIGBY SWEATER ...........................................122
76073 BRIGG JACKET ................................................95
70427 WATERLOO PANT ..........................................131
72111 HAY RIVER JACKET .......................................121
76083 OBAN JACKET .................................................93
70429 MANDAL PANT ..............................................149
72112 LANGLEY FLEECE.........................................121
76166 DURHAM JACKET .........................................104
70435 CHELSEA RAIN PANT ...................................150
72117 STONE RIVER JACKET ..................................120
76170 BRIDGEWATER VEST CL 1 ..............................41
70435 CHELSEA RAIN PANT .....................................24
72120 W FLEECE JACKET .......................................171
76175 YORK VEST CL 1 ..............................................40
70445 ALTA INSULATED PANT CL 2 ..........................53
72150 CHELSEA JR JACKET .....................................34
76196 ALTA JACKET CL 3 ..........................................46
70460 NARVIK PANT CL 2 .........................................61
72166 DURHAM FULL ZIP FLEECE .........................104
76201 BERG JACKET ...............................................138
70461 BALESTRAND PANT .....................................146
72262 BASEL REVERSIBLE JACKET .......................124
76202 BERG PARKA.................................................138
70472 LILLEHAMMER BIB CL 2 ................................93
72289 LIESTAL JACKET ...........................................124
76211 BERGHOLM JACKET .....................................139
70480 VOSS PANT ....................................................147
72359 ZURICH REVERSIBLE JACKET .....................123
76271 BRIDGEWATER JACKET CL 3 .........................41
70482 VOSS CHAPS .................................................150
72368 BODEN FLEECE JKT CL 3...............................58
76275 YORK JACKET CL 3 (2) ....................................38
70482 VOSS CHAPS CL 1 ..........................................62
72370 BROOKS JACKET CL 3 ....................................58
76314 KALMAR JACKET ..........................................140
70500 HIGHLINER BIB.............................................154
72446 WHITE ROCK PANT .......................................122
76340 CHELSEA VEST ...............................................21
70508 NUSFJORD BIB .............................................154
72478 THUN PANT...................................................124
76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ...................21
70529 MANDAL BIB .................................................149
72560 SPIEZ SUIT ....................................................124
76400 BERG PANT ...................................................139
70530 HORTEN BIB ...................................................97
72951 ST. GALLEN BALACLAVA ..............................191
76402 LONDON PANT ................................................31
70570 NARVIK BIB CL 2.............................................61
73001 SUNNE INSULATOR .....................................119
76403 LONDON CONSTRUCTION PANT ....................30
70587 WEST COAST BIB ..........................................148
73227 LYSEKIL INSULATOR.......................................98
76404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT......................27
70611 ROST SUIT ....................................................140
73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET CL 3 ..............59
76408 VISBY CANVAS PANT ......................................26
70621 MONGSTAD SUIT.............................................95
73347 BODEN DOWN PARKA ..................................141
76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ...........29
70627 WATERLOO SET.............................................131
73347 BODEN DOWN PARKA CL 3 ............................50
76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT ...29
70665 ALTA INSULATED SUIT CL 3 ...........................54
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE ...........118
76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT ................28
70701 BODØ APRON ................................................156
73364 VIKA H2 FLOW JACKET .................................118
76424 WEST HAM PANT ............................................28
70702 BODØ COAT ...................................................156
73365 ALNA H2 FlOW JACKET CL 3 ..........................57
76425 WEST HAM SHORTS .......................................30
70703 BODØ HALF SLEEVE .....................................156
73374 POTSDAM LINING CL 3 ...................................55
76433 W YORK CONSTR PANT II CLASS 2 ..............171
71040 BRUSSEL JKT ...............................................129
74002 MADRID JACKET ...........................................132
76433 W YORK CONSTR PANT II CL 2 .......................41
71041 BRUSSE JKT W/CHECK ................................128
74005 VITORIA JACKET CL 3 .....................................57
76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT ..................32
71042 ANTWERPEN JKT .........................................128
74008 BARCELONA JACKET ...................................132
76440 CHELSEA SERVICE PANT ...............................20
71043 HAAG JKT ......................................................129
74012 LEON JACKET ...............................................130
76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT...................19
71045 HAAG PARKA .................................................130
74014 CHELSEA SOFTSHELL ....................................24
76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT......20
71047 CHELSEA SHELL JACKET.............................133
74020 VIGO JACKET .................................................132
76443 CHELSEA SHORTS ..........................................20
71047 CHELSEA SHELL JACKET...............................22
74044 W HAAG JKT ..................................................170
76444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ..............20
71120 W TØNSBERG ................................................170
75015 KASTRUP T-SHIRT........................................111
76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT .............34
71145 WOLFSBURG PARKA CL 3 ..............................84
75016 KASTRUP CREWNECK..................................111
76447 ASHFORD SERVICE PANT ...............................33
71146 WOLFSBURG JACKET CL3.............................84
75017 KASTRUP POLO ZIP ......................................112
76453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ..............................32
71147 TØNSBERG JACKET CL 3................................54
75026 ROSKILDE CREWNECK ................................113
76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ................31
71327 ROTHENBURG JACKET CL .............................91
75027 ROSKILDE POLO ZIP .....................................112
76455 YORK PANT CL 2 .............................................39
71333 KIRUNA JACKET ...........................................136
75030 SANDVIG CREWNECK ...................................115
76456 YORK CONSTRUCTION PANT CL 2 .................38
71334 KIRUNA PARKA .............................................136
75031 RIBE ZIP POLO ..............................................115
76457 YORK PANT CL 1 .............................................40
71363 OSLO H2 FLOW CIS COAT .............................141
75040 VIBORG T .......................................................110
76458 YORK CONSTRUCTION PANT CL 1 .................39
222
76465 W DURHAM SERVICE PANT ..........................172
79120 W TEE ............................................................171
76466 DURHAM SERVICE PANT ..............................104
79121 W POLO TEE ..................................................171
76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT ..........172
79130 MILDENHALL SWEATER CL 3 ........................59
76469 CHELSEA BOXER 2 PACK .............................184
79134 CHELSEA LONGSLEEVE .................................23
76470 BRIDGEWATER PANT CL 1 .............................42
79135 CHELSEA T-SHIRT ..........................................24
76473 BRIGG PANT ....................................................96
79147 CHELSEA FZ HOODIE .....................................23
76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ........................96
79148 CHELSEA FZ SWEATER ..................................23
76475 ABERDEEN PANT CL 2 ...................................89
79182 SALFORD PIQUE ...........................................167
76476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 2 .......88
79183 SALFORD SWEATER .....................................167
76479 ABERDEEN PANT CL1 ....................................90
79184 SALFORD HOODIE.........................................166
76480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL 1 .......89
79186 SALFORD HALZIP SWEATER ........................167
76483 OBAN PANT.....................................................93
79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST CL 3....................62
76486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1.................26
79219 EASTBOURN VEST CL 2 ..................................62
76487 VISBY CONSTRUCTION PANT .........................25
79520 ID CARD HOLDER VERTICAL ........................193
76489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT ............25
79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ...................193
76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT CL 2 ..............44
79523 LOGO SUSPENDERS .....................................193
76491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 ..................47
79524 LEATHER BELT .............................................185
76492 ALTA PANT CL 1 ..............................................48
79525 HH BELT ........................................................186
76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT CL 2 (1) ...........43
79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE .............186
76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT CL 2 .42
79528 HH LOGO WEBBING BELT ............................186
76495 BRIDGEWATER SHORTS CL 2 (1)....................43
79539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ...............192
76496 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 2 ..................46
79541 HAMMER HOLDER STRAP ............................192
76497 ALTA PANT CL 2 ..............................................47
79558 WW OFF SHORE BAG ....................................182
76498 LYMINGTON PANT.........................................105
79560 TROLLEY BAG 95L ........................................182
76499 LYMINGTON SHORTS ....................................105
79562 BACK PACK 30L ............................................183
76569 BRIDGEWATER BIB CL 2.................................45
79563 DUFFEL BAG 50L ..........................................182
76666 DURHAM SUIT...............................................104
79569 KNEEPAD STANDARD...................................185
76670 BRIDGEWATER SUIT CL 3 ...............................44
79570 KNEEPAD PERFORMANCE ...........................185
76679 ABERDEEN SUIT CL .......................................90
79571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE.......................185
76683 OBAN SUIT ......................................................94
79612 MARSEILLE GLOVES .....................................176
76696 ALTA SUIT CL 3 ...............................................48
79613 CHAMONIX GLOVES ......................................176
78200 CHELSEA LOW HT WW .................................206
79614 BORDEAUX GLOVES......................................177
78201 KOLLEN LOW WW .........................................211
79615 NANTES GLOVES ..........................................177
78202 HOLMEN WW ................................................211
79616 TOULOUSE GLOVES ......................................177
78203 BERGHOLM LOW WW ...................................212
79617 DIJON GLOVES ..............................................176
78204 TRACKFINDER 2 HT WW ..............................213
79620 PARIS GLOVES ..............................................176
78205 KORKTREKKER 5 LOW WW .........................214
79621 NICE GLOVES ................................................178
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW ..........................213
79622 LYON GLOVES................................................177
78208 VIKA SANDAL WW .........................................209
79680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ..........178
78209 OSLO BOA WW ..............................................204
79689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP ................178
78210 OSLO SPORT WW ..........................................205
79690 ROSKILDE GLOVE LINER ..............................179
78250 CHELSEA MID HT WW ..................................206
79691 KASTRUP GLOVE LINER ...............................178
78251 BERGHOLM MID WW ....................................212
79803 BATH CAP......................................................190
78252 FROGNER WW...............................................210
79804 LOGO CAP......................................................190
78253 RABBORA TRAIL MID HT WW .......................214
79810 HAGFORS HOOD ...........................................189
78254 VIKA MID WW ................................................209
79816 SVOLVÆR SOU’WESTER ...............................150
78255 VIKA MID TEX WW .........................................208
79820 SEATTLE POWER STRETCH BEANIE ............187
78300 CHELSEA WELTED HT WW ...........................208
79823 BLACKPOOL HAT ..........................................189
78301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ..................207
79824 MILTON WINDBLOCK HAT ............................188
78302 OSLO WINTERBOOT OD WW .........................205
79830 HH WW BEANIE ............................................186
78855 DELTA INFLATABLE 150N HR .......................160
79831 ALASKA HAT..................................................189
78857 ECHO .............................................................160
79833 LIFA BEANIE .................................................188
78860 LIMA INFLATABLE 150HR AUTO ..................160
79834 MINTO BEANIE..............................................187
78866 CHARLIE INFLATABLE 150N ........................160
79835 ROSKILDE BEANIE .......................................188
78869 FOXTROT INFLATABLE 150N ........................161
79837 CHELSEA BEANIE .........................................187
78921 275N AUTO KIT HR ........................................161
79840 EAR PROTECTION .........................................188
78922 150N AUTO KIT HR ........................................161
79847 BODEN HAT ...................................................189
78923 BOBBIN 150N/275N ......................................161
79869 ROSKILDE PRO BALACLAVA ........................191
78926 O 16 STRING ..................................................162
79870 FAKSE NECK ...................................................99
79017 HIGH VIS HOODIE CL 3 ...................................59
79871 FAKSE LONG NECK.........................................99
79044 LIVERPOOL PIQUE ........................................166
79872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ...................100
79048 NORWICH PIQUE ..........................................166
79873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA...................100
79059 KENILWORTH LS T-SHIRT CL 3 (2) ................60
79875 ROSKILDE NECK GAITER .............................192
79086 KENILWORTH T-SHIRT CL 3...........................60
79876 MINTO NECK GAITER....................................192
79087 FOLKSTONE PIQUE CL 3 ................................60 79098 MANCHESTER TEE .......................................167 79099 LYMINGTON SS SHIRT ..................................105 79104 CHESTER POLO.............................................166
223
224
225
226
CONTACT HELLY HANSEN AROUND THE WORLD AUSTRIA
FRANCE
BELGIUM & LUXEMBURG
GERMANY
Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.be@hellyhansen.com
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.de@hellyhansen.com
ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 Fax: +386 1 5610 430 E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.at@hellyhansen.com
Helly Hansen Leisure Canada Inc. 131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova Scotia CA - B3B 1S2 Phone: +1 (1)902 4686382 Fax: +1 (1)902 4682367 E-mail: custservice@climategear.ca
CHILE
Segurycel S.A. Avenida Ejercito N° 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 Fax: +56 2 7075725 E-mail: workwear@hellyhansen.no
Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com
Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Mail: ww.hu@hellyhansen.com Phone: +36 1 789 0533
ITALY
Helly Hansen Italy SRL Largo Donegani 2 I-20121, Milano Phone: +39 0289877800 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.it@hellyhansen.com
THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND
CZECH:
Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Mail: ww.cz@hellyhansen.com Phone: +420 227 031 827
PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 Fax: +353 01 4600726 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
DENMARK
NETHERLANDS
A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 Fax: +45 80 88 55 23 E-mail: workwear@hellyhansen.no
ESTONIA
Tamec Trade OÜ Madara 33 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 Fax: +3726825143 E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: workwear@hellyhansen.no
E-MAIL workwear@hellyhansen.no workwear.ec@hellyhansen.no WEBSITE www.hhworkwear.com
Cover_434x297_SE.indd 1
Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 Fax: +47 69 24 91 56 E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Mail: ww.pl@hellyhansen.com Phone: +48 22 327 61 27
PORTUGAL
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com
RUSSIA
Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: 0074954199901 E-mail: workwear.russia@hellyhansen.com
SLOVENIA
Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.es@hellyhansen.com
SWEDEN
Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 Fax: +46 0200 882 654 E-mail: workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 Fax: +49 (0) 89 40268440 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com
UNITED KINGDOM
Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com
USA
Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 Fax: +1 253-852-1483 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com
EXPORT (Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway E-mail: export.workwear@hellyhansen.com Phone: +31 610201389 Export Manager
HELLY HANSEN
2014/2015
COLLECTION
CONFIDENT WHEN IT MATTERS