HHww Main Catalog 2016 Apparel DK by HH Workwear

APPAREL

Skandinavisk design er hjĂ¸rnestenen i alt, hvad vi gĂ¸r hos Helly Hansen. Det er den optimale kombination af funktionelt design, beskyttelse og stil.

Vi arbejder omhyggeligt og med stor stolthed pĂĽ at beskytte og hjĂŚlpe professionelle brugere, som arbejder under de mest krĂŚvende forhold.

Helly Hansen er det foretrukne valg for professionelle brugere over hele verden â&#x20AC;&#x201C;

fra olympiske skiløbere, elitesejlsportsudøvere og polarforskere til håndværkere, fiskere i Nordsøen og bygningsarbejdere.

Hos Helly Hansen gĂĽr vi aldrig pĂĽ kompromis med stil og kvalitet. DĂŠt er indbegrebet af skandinavisk design

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BRAND INTRO ........................................................ 2 FEATURE ICONS .................................................... 8 TEKNOLOGI & TECH-PARTNERE ....................... 10 THE 2016 COLLECTION......................................... 14 TRADESMEN FOKUS......................................16 HI-VIS FOKUS.................................................18 NEWS 2016 .......................................................... 20 TOP 20 BESTSELLERS......................................... 50

HÅNDVÆRKERE................................................... 52 HI-VIS .................................................................. 66 BRANDHÆMMENDE........................................... 80 SERVICE & INDUSTRI ........................................ 87 BASELAYER....................................................... 93 MIDLAYER ......................................................... 98 PROTECTION LAYER ....................................... 105 FISKERI & UDSTYR ......................................... 116 TILBEHØR ........................................................ 119

STØRRELSESGUIDE .......................................... 126 INDEX .................................................................. 128 TERMS................................................................. 132 TECH CLINIC ...................................................... 134 CE-MÆRKNING & STANDARDS ....................... 144

CONTENT

FEATURE ICONS GUIDE 2ply construction

Waterproof breathable 2-layer fabric construction. Outer layer fabric is coated with Helly Tech® and DWR treatment. Inner layer is an inside backing fabric, added for comfort.

2.5ply construction

Waterproof breathable 2.5-layer fabric construction. A slightly tighter weave of fabric than 2 ply to get more durability, the 0.5 layer is treated as well to give a deeper protection against the elements.

3ply construction

Waterproof breathable 3-layer fabric construction. An even heavier and tighter weave of fabric with 3 layers to give maximum strength, durability and protections against the elements. 2 layers of fabric is treated while the inner layer is an inside backing fabric, added for comfort.

Helmet compatible

A hood that is large enough to fit over a helmet

High visibility hood

360° EN 471 or EN ISO 20471 standard high visibility hood for maximum visibility and safety where needed.

Kneepads for extra protection, durability and reinforcement.

Laptop compartment

Separate, padded compartment to place your laptop or tablet in.

100N

Lined for comfort

Lightweight construction for minimal weight and increased performance.

Lined for comfort, performance and breathability

150N

Packable

Adjustable hem at bottom, either with buttons or Velcro for individual fit and comfort.

Adjustable waist

Adjustable waist, with drawstring for individual fit and comfort.

Detachable hood

Detachable hood, either with snap-away buttons or zippers for less bulk if the hood is not needed.

No shoulder seams to remove bulk and uncomfortable seams to prevent chafing or rashes.

Packable for ease of carrying and taking up less space

Packable hood

The hood can packed away in the jackets collar for storage when not needed.

Quick dry fabric

Quick dry fabric for comfort and increased performance

Reflective elements

Reflective elements on the garment for visibility and safety

Durable Water Repellency treatment is a coating added to a fabric to make them hydrophobic (water repellent). Added to Helly Hansen products for enhanced performance.

FEATURE ICONS GUIDE

Water repellent fabric and construction. Helps in preventing the first drops of water.

WR zip

WP Zip

Waterproof YKK® zippers to keep all elements out.

Flight compatible

Bags are the correct size for bringing as carry on and are compatible with overhead flight compartments.

Smart touch

Smart touch on index finger for using smartphones without having to take off your gloves in cold weather.

Reversible

The product can be reversed and used inside out to variate style and color. Giving you a 2-in-1 product.

Phone pocket

A small zippered pocket to fit your phone in

2 way stretch

2-way stretch fabric in one direction for ease of movement and comfortable fit.

Reinforcement fabric

4 way stretch

Extra reinforcement fabric on critical areas for durability. Typical areas reinforced are elbows, seat, knees and bottom hem.

4-way stretch fabric in both directions, crosswise and lengthwise. For increased ease of movement and comfort.

Softshell construction

Gusset at crotch

Softshell construction is designed to keep you comfortably warm and dry with a light protection against water and wind resistance.

UPF20

Sun protection blocking 93-95% UV radiation

UPF30 DWR

Water resistant fabric and construction. Not 100% Waterproof, and does not prevent the penetration of water completely.

No shoulder seams

CIS compatible

The 3-in-1 products. The component insulation system (CIS), allows the user to combine an outer layer jacket with a zipout/zip-in insulator/midlayer. Use the outer jacket for lightweight breathability, the zip out insulator for warmth, or use them together for maximum weather protection.

100% waterproof material to keep the elements out.

Water resistant YKK® zippers to keep the elements out.

Lifejacket for inshore and coastal waters. Designed for both swimmers and non-swimmers. Not guaranteed to turn a person from face down to face up in the water but gives reasonable guarantee of safety from drowning in moderately calm waters. Under EU regulations the lifejackets are equipped with 100cm2 SOLAS reflective tape and whistle.

Adjustable hem

Ventilation through mechanical venting zippers for optimal temperature control.

Water repellent Lightweight fabric

Adjustable cuff, either with Velcro or buttons for individual fit and comfort.

Ventilation

Water resistant

Buoyancy aid for swimmers located in sheltered waters. Designed for good swimmers. Not guaranteed to turn a person from face down to face up in the water. Remember! A buoyancy aid just gives a bit of extra flotation.

Adjustable cuffs

Sun protection blocking minimum 98% UV radiation

Waterproof Kneepad pockets

50N

Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters in all but the most extreme conditions. Designed for both swimmers and non-swimmers. Gives reasonable guarantee of safety from drowning to a person not capable of helping themselves (i.e unconscious). Under EU regulations the lifejackets are equipped with 300cm2 SOLAS reflective tape and whistle.

UPF50

Sun protection blocking 96-97% UV radiation

UPF40

Sun protection blocking 98% UV radiation

Reinforced at the crotch to strengthen and add a more comfortable fit without the pant splitting!

Loop for ID Card

An extra loop for placing your ID card for easy storage and access when needed.

Ruler pocket

A pocket specifically designed to store your ruler.

5cm leg extension

The possibility of increasing the leg length by 5cm.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

*Feature icons for illustration purposes only

FEATURE ICONS GUIDE

HELLY HANSEN TEKNOLOGI

Waterproof. Breathable. Guaranteed. Helly Tech® is the waterproof/breathable outer layer between you and the elects. Its unique membrane stops water molecules going in, but lets moisture molecules escape. Keeping you dry from the outside and comfortable on the inside. HELLY TECH® THE FRONT LINE BETWEEN YOU AND THE ELEMENTS!

HOW HELLY TECH® WORKS WATERPROOF WINDPROOF

1 2

WATERPROOFNES

BREATHABLE

DWR treated water-repellent outer fabric

Waterproof and breathable membrane or coating

Highly breathable inner fabric, mesh or lining

BREATHABILITY

TEKNOLOGI

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

HIGH ACTIVITY

Your second skin

Perfect for professional level performance. The best moisture management system in the world. Lifa® Stay Dry Technology is the driest, warmest and lightest synthetic fiber available. Used in fabric constructions perfected by Helly Hansen for more than 40 years, we believe this simply is the most efficient moisture management system available for any activity.

*Only available in North America

HIGH VISIBILITY

LOW ACTIVITY

FLAME RETARDANT

COLD WEATHER

WARM WEATHER

A venting system that creates air-flow H² FLOW™ allows you to control your body’s temperature. The insulation concept uses air to provide warmth and ventilation and, at the same time, lets you control airflow so you can cool down when necessary.

WARMER

COOLER

DRIER

TEKNOLOGI

HELLY HANSEN TECH-PARTNERE

POLARTEC® The Cornerstone of fleece insulation We work extensively with Polartec®, a famous manufacturer of lightweight and warm fleece, which is known for performance, durability and aesthetics. Main benefits for using Polartec® are warmth without high additional weight, high breathability, packable and fast drying.

CORDURA® Durable. Versatile. Reliable If It’s Made With CORDURA® Fabric, It’s Made To Last. CORDURA® fabrics are the perfect combination of durability, versatility and reliability. For more than 40 years, people who love the outdoors have relied on CORDURA® fabrics to be as rugged as they are.

PRIMALOFT® The world’s best down alternative PrimaLoft® is a synthetic insulation technology, offering superior thermal properties with excellent water repellency. It is made up of ultra-fine fibers that form air pockets to trap heat inside. Additional feature of the ultra-fine fiber is super softness.

TECH-PARTNERE

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

YKK® Little parts. Big difference Little parts, Big difference. High quality zippers for all purposes. YKK® is a Japanese company founded in 1934. Today, their products are sold globally and YKK® is reputed as the industry leader for quality and innovative zippers and closures.

ALLIED® Advanced down technologies Natural goose down is considered to be the single best insulating material available, due to its lightweight, compressibility and heat retention. Allied Down supplies its customers with the finest quality down and feathers on the market.

VIBRAM® Walk Safe. Work safe. Walk Safe, Work Safe, with Vibram® soles. Tested where it matters

TECH-PARTNERE

2016

THE COLLECTION

Den næste evolution af beklædning til den moderne arbejder er ankommet. Helly Hansen Workwear tilbyder forskellige serier af håndværkerprodukter, som hjælper dig til at yde dit maktimale potentiale hver eneste dag. CHELSEA-kollektionen er nu udvidet med nye farver og designs, så du både kan arbejde i koldt, vådt og varmt vejr. Dette er produktet til dem, der har brug for professionelt kvalitetsudstyr.

THE 2016 COLLECTION

Til dem, der ønsker at skille sig ud fra mængden med et helt andet udseende og præstationsniveau, tager MAGNI-serien dig ud af din komfortzone og giver dig en helt ny følelse af frihed, mens du arbejder. Magni er produktet, der giver dig mulighed for at arbejde på en ny måde. Til den urbane, moderne håndværker tilbyder MJØLNER smart, nyt arbejdstøj, der ser godt ud både på arbejdspladsen og på gaden.

Med et fornyet fokus på sikkerhedsmarkedet omfatter ALTA-serien nu alt fra skaljakker til bomber-jakker og foret beklædning. Når de kombineres med resten af Altaserien, kan du være sikker på, at Helly Hansen beskytter dig og sørger for, at du kan ses på enhver arbejdsplads.

Helly Hansen Workwear holder dig i live, mens du arbejder. Med verdens førende arbejdstøj kan du føle dig godt tilpas hele dagen og holde fokus på dit arbejde. Vær en del af de mange tilhængere, der hver dag sætter deres lid til deres professionelle udstyr.

Vores nye serie af sikkerhedssko giver vores kunder mulighed for at fuldende deres HH-udstyr til arbejdspladsen. Denne serie af produkter fanger øjet og holder dig varm og komfortabel dag ud og dag ind.

THE 2016 COLLECTION

TRADESMEN FOCUS

MAGNI SERIES UNCOMPROMISING PERFORMANCE

TRADESMEN COLLECTION

THE COMPLETE

For the new, modern tradesmen not willing to compromise between style and function

MJÃ&#x2DC;LNIR COLLECTION CONTEMPORARY TRADESMEN Inspired by the most fearsome weapon in Norse mythology

AKER COLLECTION

PROFESSIONAL GRADE GEAR

CHELSEA COLLECTION PROFESSIONAL GRADE GEAR

TRADESMEN FOCUS

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

TRADESMEN FOCUS

HIGH-VIS COLLECTION

THE COMPLETE

ALTA SERIES FUNCTION, PROTECTION Focus on your work, not your companyâ&#x20AC;&#x2122;s spending

ALNA COLLECTION COMFORT, DURABILITY AND PERFORMANCE The complete offering for the modern worker

ESBJERG COLLECTION SAFETY AS A SECOND SKIN Ultimate moisture management and comfort combined with safety - can it get any better?

HIGH-VIS FOCUS

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

HIGH-VIS FOCUS

MAGNI

HELLY HANSEN WORKWEAR PR ÆSENTERER

Den nye HELLY HANSEN MAGNI-SERIE, der er inspireret af Thors søn i den nordiske mytologi, er et udtryk for sin navnefælles unge ånd, rå styrke og innovation. Serien er altid på forkant med beskyttelse, holdbarhed og stil til mennesker!

NEWS – MAGNI

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71161 MAGNI SHELL JACKET

3-layer Helly Tech® Professional is perfect in any weather, keeping you dry during any work without compromizing breathability

No shoulder seams Loop at stormflap flap for easy use with gloves

YKK chest pocket with water resistant zipper

Cordura® fabric reinforcement on shoulders and elbows

Zip ventilation under arms

Asymmetric cuffs with velcro adjustment.

Waist adjustment system inside pocket for comfort and safety

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990

439

Magni-serien er til den moderne håndværker, der ikke ønsker at gå på kompromis med hverken stil eller funktion. Vi bruger vores viden fra fremstilling af udendørs- og ekspeditionsbeklædning inden for sportstøj og kombinerer dette med næsten 140 års erfaring inden for arbejdsbeklædning til at flytte vores grænser. Det er vores bedste skaljakke til håndværkeren, der søger den bedste beskyttelse og komfort. 3-Lags HellyTech Professional er perfekt til al slags vejr og holder dig tør under alle former for arbejde, uden at det går ud over åndbarheden. Cordura®-forstærkning på skuldre og albuer for maksimal holdbarhed, stropper, så den let bruges med handsker på, foer til beskyttelse mod vind og indvendig justering gør denne jakke ideel, også under de mest barske forhold.

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

EN 343 3,3 100 % polyamid HellyTech®Professional Cordura®-forstærkning på skuldre og albuer Ingen skuldersømme Konstruktion med tapede sømme Forlænget ryg for ekstra komfort Fuldt justerbar hætte Krave med justerbar halsåbning Børstet inderside i krave for ekstra komfort YKK-midterlynlås foran med stormflap Strop ved stormflap for nem brug med handsker på Stofstykke bag på lynlås YKK-brystlomme med vandafvisende lynlås YKK-lynlås med flap på håndlommer Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for brug Lynlåsventilation under armene Indvendig meshlomme med kantbånd i lycra øverst Indvendig lomme med system til justering i taljen for komfort og sikkerhed • Leddelte ærmer • Asymmetriske manchetter med velcrojustering. • Strop til ID-kort

NEWS – MAGNI

76563 MAGNI WORKPANT

Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

Zip-off hanging pockets for versatile use

Thigh pocket with zipper Ruler pocket with double bottom in Cordura®

Articulated knees, with light fabric behind the knees for better comfort.

Knee pad pocket in Cordura® accessible from the inside

Fold at bottom hem gives option to increase length of leg by 5 cm

76563

MAGNI WORKPANT COLORS: SIZES: FABRIC:

Magni-serien er til den moderne håndværker, der ikke ønsker at gå på kompromis med hverken stil eller funktion. Vi bruger vores viden fra fremstilling af udendørs- og ekspeditionsbeklædning inden for sportstøj og kombinerer dette med næsten 140 års erfaring inden for arbejdsbeklædning til at flytte vores grænser. Magniarbejdsbuks er den ultimative buks til hårdt arbejde og har et råt design samt nyt stof, der er strækbart i fire retninger. Cordura® fabric forstærkede knæpudelommer, tommestoklomme, og den nederste søm giver ekstra holdbarhed. En polstret vandtæt lomme til mobiltelefonen og aftagelig hængelomme gør disse bukser perfekte til al slags arbejde. Sæt dem sammen med en Magni-jakke eller T-shirt for et moderne, sporty look, når du ønsker et markant udtryk.

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm

• • • • • • • • • • • • •

93 % polyamid, 7 % elastan Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² YKK-lynlås på håndlommer Baglommer Bæltestrop i forstærket stof midt på ryggen Aftagelige hængelommer i Cordura til alsidig brug Polstret lomme i HellyTech® til mobiltelefon på låret Lårlomme med lynlås Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura Leddelte knæ med let stof bag på knæene for større komfort. Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm

990

71162

MAGNI HYBRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

997

NEWS – MAGNI

Magni-serien er til den moderne håndværker, der ikke ønsker at gå på kompromis med hverken stil eller funktion. Vi bruger vores viden fra fremstilling af udendørs- og ekspeditionsbeklædning inden for sportstøj og kombinerer dette med næsten 140 års erfaring inden for arbejdsbeklædning til at flytte vores grænser. Magni Hybrid-jakken handler om funktion og komfort - den kombinerer HellyTech®Performance-stof til vandafvisning på udsatte områder med super-åndbart stof på ryggen. Store ventilationslynlåse foran, hvis du ønsker at slippe af med endnu mere varme.

• • • • • • • • • • •

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150g/m²

100 % polyamid HellyTech®Performance Hybrid konstruktion Tapede udsatte sømme Meget åndbart stof på ryggen for ekstra komfort Vandafvisende YKK-lynlås foran Stofstykke bag på lynlås Børstet inderside i krave for ekstra komfort YKK-lynlås på håndlommer Indvendig meshlomme med kantbånd i lycra øverst Luftskifte via ventilationslynlåse

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71163

MAGNI LIGHT JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

Den lette Magni-jakke er fremstillet af letvægts HellyTech®Performancestof, der ingenting fylder sammenfoldet - og hvorfor affinde sig med tung beklædning, når du kan få denne her? Forstærkning på skuldrene for øget holdbarhed.

990

530

• • • • • • • • • • •

430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

100 % polyamid – 75 g/m² HellyTech®Performance Tapede sømme Justerbar hætte YKK-midterlynlås foran med stormflap Håndlommer med YKK-lynlåse og flap Lynlåsventilation under armene Reflekselementer Nedfoldes i håndlomme Velcrojustering på manchetterne Snørejustering i nederste søm

430

71563

MAGNI LIGHT PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

De lette Magni-bukser er fremstillet af letvægts HellyTech®Performance-stof, der ingenting fylder sammenfoldet - og hvorfor affinde sig med tung beklædning, når du kan få disse?

• • • • • • • • •

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

100 % polyamid – 75 g/m² HellyTech®Performance Tapede sømme Justerbar i taljen Håndlommer med YKK-lynlåse og flap Reflekselementer Strop med HH WW-logo Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning Nedfoldes i håndlomme

990

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores mest tekniske langærmede bluse med et stærkt design. LIFA Flow-materiale til optimal fugttransport og indbygget beskyttelse mod UV-stråling gør denne perfekt til hårdt arbejde om sommeren. Passer perfekt til vores Magni-arbejdsbukser.

• • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlock-sømme Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi Solbeskyttelsesfaktor 40 HH WW-logo

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores mest tekniske T-shirt med et stærkt design. LIFA Flow-materiale til optimal fugttransport og indbygget beskyttelse mod UV-stråling gør denne perfekt til hårdt arbejde om sommeren. Passer perfekt til vores Magni-arbejdsbukser.

990

• • • • •

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlock-sømme Lifa Flow-teknologi, Lifa Stay Dry-teknologi Solbeskyttelsesfaktor 40 HH WW-logo

430

NEWS – MAGNI

71361 MAGNI WINTER JACKET

Helly Tech® Professional fabric

Primaloft® Insulation

No shoulder seams Cordura® fabric reinforcement on shoulders and elbows

Zip ventilation under arms

Loop for ID-card

H² FLOW technology YKK® center front zipper with storm flap Asymmetric cuffs with velcro adjustment.

Waist adjustment system inside pocket for comfort and safety

71361

MAGNI WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores lækreste vinterjakke til de kolde dage, hvor du har brug for maksimal beskyttelse. Magni-vinterjakken er fremstillet i ekstra slidstærkt yderstof i polyamid med vores bedste beskyttelse mod vejrelementerne, Helly Tech® Professional. Forstærkninger i Cordura®-stof på skuldre og albuer gør denne jakke perfekt til krævende arbejde. Isoleringen med en særlig dun-/Primaloft®blanding med vores patenterede H²Flowteknologi gør denne jakke både supervarm og alsidig. Reflekslogoer og tilpassede kanter.

990

NEWS – MAGNI

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

Helly Tech® Professional Isolering: Primaloft® Down Blend® 90/10 Isolering: PrimaLoft® Black Hi-Loft Foer: 100 % polyester H²FLOW-teknologi Forstærkning i Cordura®-stof på skuldre og albuer Ingen skuldersømme Ruminddelt konstruktion på kroppen eliminerer kuldebroer Tapede udsatte sømme Fuldt justerbar hætte Børstet polyester på inderside af krave for ekstra komfort Krave med justerbar halsåbning YKK-midterlynlås foran med stormflap Strop ved stormflap for nem brug med handsker på Stofstykke bag på lynlås med børstet tricot Napoleonslomme – kræver ikke at jakken åbnes for brug Håndlommer med trykknapper i plast til lukning Håndvarmerlommer Lynlåsventilation under armene Leddelte ærmer Asymmetriske manchetter med velcrojustering Taljejustering på indersiden Indvendig brystlomme med YKK-lynlås Indvendig meshlomme med kantbånd i lycra øverst Forlænget ryg for ekstra komfort Refleksdetaljer Strop til ID-kort Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores bedste Polartec®-fleecejakke med perfekt pasform og komfort. Forstærkning på skuldre og albuer for ekstra holdbarhed, glat stof i siderne for optimal bevægelse og komfort. Indvendige manchetter for maksimal beskyttelse i koldt vejr.

• • • • • • • • • • •

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

Polartec® Forstærkninger på skuldre og i ærmerne Ingen skuldersømme Leddelte ærmer Elastik på indersiden af manchetterne YKK® Vislon-midterlynlås foran Kæbebeskytter YKK-lynlås på håndlommer YKK-lynlås på brystlomme Indvendig lomme Snørejustering i sømmen

994

CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE WITH HELLY HANSEN’S H² FLOW™ TECHNOLOGY

WARMER

COOLER

DRIER

The H² Flow™ technology optimizes insulation. Using air pockets or holes that store warmth from your body.

You can easily cool down if you get too warm. Simply open the ventilation zippers, and let cold air to enter and warm air to exit.

H² Flow™ uses captured air to provide additional warmth, instead of filling the jacket with more insulation. That’s why H² Flow™ jackets have high warmth to weight ratio, and in some cases weigh 30% less than comparable traditional jackets.

HELLY TECH® PROFESSIONAL When facing the elements, you need complete confidence in your gear. Helly Tech® Professional state-ofthe-art waterproof and breathable technology provides the ultimate protection from the elements.

Helly Hansen is worn and trusted by more then 30,000 professional sailors, mountain guides, ski patrollers, instructors and mountain safety personnel around the world.

NEWS – MAGNI

MJØLNIR Mjølnir-kollektionen – Disse produkter er udviklet til at levere kompromisløs stil og ydelse og til at indgyde den samme tillid, der fik Thor til at svinge med Mjølnir for at jævne bjerge med jorden.

DISTINCT LOOK MODERN STRENGTH

Mjølnir-kollektionen tilbyder et unikt look og kompromisløs komfort til arbejdere, både på arbejdet og i fritiden.

76502

MJØLNIR CONS PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny smart farve på vores populære nye Mjølnerarbejdsbuks - Mørk stål er både maskulin og alsidig perfekt sammen med vores nye Mjølner-overdele, så du ser både rå og smart ud. 999

570

76501

• 85 % Cordura -bomuld, 15 % polyamid – 380 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura® fabric – 219 g/m² • Elastik i taljen • Strop til ID-kort under bæltestrop • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • To hængeforlommer i Cordura® fabric til søm/skruer, med vinklede hjørner og dobbelt bund ®

SIZES: FABRIC:

Ny smart farve på vores populære nye Mjølner-buks Mørk stål er både maskulin og alsidig - perfekt sammen med vores nye Mjølner-overdele, så du ser både rå og smart ud.

NEWS – MJØLNIR

570

• Én lårlomme med metallynlås • Én lårlomme med flap og vandafvisende stof på indersiden • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® fabric og aftagelig knap til fastgørelse af knive. Ekstra knap medfølger • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres +/5 cm for bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm • Forstærkning i nederste søm

MJØLNIR PANT COLORS:

999

570 DEEP STEEL, CARRY OVER: 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

• 85 % Cordura®-bomuld, 15 % polyamid – 380 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura® fabric – 219 g/m² • Elastik i taljen • Strop til ID-kort under bæltestrop • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Lomme ved højre hofte med metalknap til kniv eller værktøj • Kile i skridtet • Én lårlomme med metallynlås • Én lårlomme med flap og vandafvisende stof på indersiden

• Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® fabric og aftagelig knap til fastgørelse af knive. Ekstra knap medfølger • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres +/5 cm for bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm • Forstærkning i nederste søm

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76502 MJØLNIR CONS PANT

Elastic at waist

ID Card loop under belt loop

Gusset at crotch

Two hanging pockets in Cordura® fabric with double bottom for extra durability

Ruler pocket with double bottom in Cordura® fabric

Knee pad pockets in Cordura® fabric, accessible from the inside

Cotton Cordura® fabric

Reinforcement: 100% Cordura® fabric Fold at bottom hem gives option to increase length of leg by 5 cm

76503

MJØLNIR SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

Super-behagelige og smarte cargo-shorts der giver det perfekte sommerlook. Sæt dem sammen med vores Mjølner-overdele for et maskulint look både på arbejdet og i fritiden.

990

• • • • • • • •

100 % bomuld – 350 g/m² Afslappet pasform Broderet Helly Hansen Workwear logo Forvasket look Snørejustering i taljen Bæltestropper Strop til ID-kort under bæltestrop Rå kanter

570

79152

MJØLNIR LOGO TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

Super-behagelig T-shirt i spundet jersey-bomuld - passer perfekt til vores Mjølner-bukser. Afslappet pasform, rå kanter og printet logo giver det forvaskede, smarte look.

990

570 DEEP STEEL, 990 BLACK C42, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 100% Cotton - 350 g/m²

• • • • • • •

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

100 % bomuld – 160 g/m² Rå kanter Afslappet pasform Printet Helly Hansen Workwear logo Grafisk Helly Hansen Mjølner-tryk Forvasket look Rund hals med rå kanter

570

NEWS – MJØLNIR

79150

MJØLNIR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

Maskulin og rå hættetrøje i vores nye Mjølner-koncept. Afslappet pasform, rå kanter og syrevasket for at opnå det forvaskede, smarte look. Helly Hansen- og Mjølner-tryk på brystet.

990

• • • • • • •

100 % bomuld – 310 g/m² Rå kanter Afslappet pasform Broderet Helly Hansen Workwear logo Grafisk Helly Hansen Mjølner-tryk Snorejustering ved hætten Forvasket look

570

79151

MJØLNIR SWEATER COLORS: SIZES: FABRIC:

Maskulin sweater i vores nye Mjølnerkoncept. Afslappet pasform med rund halsåbning, rå kanter og syrevasket for at opnå det forvaskede, smarte look. Mjølner-logo broderet på venstre arm.

990

• • • • • •

100 % bomuld – 310 g/m² Rå kanter Afslappet pasform Broderet Helly Hansen Workwear logo Forvasket look Rund hals med rå kanter

MJØLNIR TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

Super-behagelig T-shirt i spundet jersey-bomuld - passer perfekt til vores Mjølner-bukser. Afslappet pasform, rå kanter og printet logo giver det forvaskede, smarte look.

900

NEWS – MJØLNIR

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

79153

990

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

299

• • • • • •

299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

100 % bomuld – 160 g/m² Rå kanter Afslappet pasform Printet Helly Hansen Workwear logo Forvasket look Rund hals med rå kanter

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76269 MJØLNIR WINTER JACKET Fixed hood with draw cord adjustments

Chin Guard

No shoulder seams

Pile inside

Two hand pockets with flap and Velcro closure

Velcro adjustment at bottom sleeve

YKK® Vislon center front zip

Draw cord adjustment at hem

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Trendy, varm vinterjakke i afslappet look i vores Mjølner-serie. Luvforing og en behagelig hætte gør jakken til din nye favorit på de kolde dage

999

975

72271

• • • • • • • • • • • •

YKK® Vislon-midterlynlås foran Ingen skuldersømme Fast hætte med snørejustering Kæbebeskytter Luv indvendig YKK® Metaluxe-lynlås Lomme med lynlås på ærmet To håndlommer med flap og velcrolukning Snørejustering i sømmen Velcrojustering nederst på ærmerne Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Forlænget ryg

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Afslappet luvjakke med vindforing i vores moderne Mjølner-serie. Denne jakke kombinerer vores unikke HH-arv med nyt moderne design. 990

570

480

208

• • • • • • • • • •

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

Foer: 100 % polyamid YKK® Vislon-midterlynlås foran Brystlomme med lynlås Lomme med lynlås på ærmet HH-logo på venstre arm To håndlommer med YKK-lynlås Forlænget ryg Elastisk kantbånd ved nederste søm/ærmer Børstet polyester på indersiden af kraven Løkke i nederste søm til ID-kort

NEWS – MJØLNIR

DETAIL ORIENTED FUNCTIONAL EVERYDAY USE

AKER Opdag den funktionelle kvalitet i vores nye Aker-kollektion til professionelle håndværkere.

Et moderne, tidssvarende og funktionelt udvalg af uundværligt udstyr til håndværkere. Med Aker-kollektionen har vi lagt ekstra vægt på at vælge de rigtige materialer, have de mest funktionelle detaljer og fuldende udvalget med henblik på at leve op til professionelle håndværkeres behov. Det kan betale sig at kigge nærmere på denne alsidige og yderst funktionelle helårskollektion i denne sæson!

77200

AKER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny arbejdsjakke fra vores Akerkoncept til den professionelle håndværker. Holdbart og komfortabelt stof, moderne pasform og vores nye HH WW-mærke på venstre arm gør denne jakke til det perfekte valg. 999

979

555

77401

• • • • • • • • • • • •

Børstet tricot på indersiden af kraven YKK® Vislon-midterlynlås foran Brystlommer med flap og trykknaplukning Brystlomme med YKK-lynlås Mobiltelefonlomme på højre bryst Håndlommer med trykknapper i plast til lukning Leddelte ærmer Reflekser Elastiske manchetter Strop under flap på venstre brystlomme til ID-kort Trykknapjustering ved sømmen Forlænget ryg

AKER CONS PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny håndværkerbuks fra vores Aker-koncept til den professionelle håndværker. Holdbart og komfortabelt stof i en moderne pasform og forstærkninger i Cordura®-stof gør denne buks til din nye favorit. Hængelommer til værktøj 999

979

NEWS – AKER

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

• Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² • YKK® Vislon-midterlynlås foran • To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura®-stof med vinklede hjørner og dobbelt bund • Kile i skridtet • Lårlomme med vislon-lynlås • Lårlomme med flap og velcrolukning • Mobiltelefonlomme på lårlomme • Strop til ID-kort under flap på lårlomme • HH-mærke på lårlomme

• Reflekser • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura®-stof • Knæpudelommer i Cordura®-stof med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • To baglommer, en med flap og velcrolukning • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77200 AKER JACKET

YKK Vislon center front zip

HH WW badge on left arm Reflective elements

Loop under left chest pocket flap for ID Card Mobile phone pocket at right chest

Chest pocket with YKK zipper

Push button adjustment at hem

Elastic cuffs

77400

AKER WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny arbejdsbuks fra vores Akerkoncept til den professionelle håndværker. Holdbart og komfortabelt stof i en moderne pasform og forstærkninger i Cordura®-stof gør denne buks til din nye favorit

999

979

555

74051

• • • • • • • • • • • • • •

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK® Vislon-midterlynlås foran Lårlomme med vislon-lynlås Lårlomme med flap og velcrolukning Mobiltelefonlomme på lårlomme Strop til ID-kort under flap på lårlomme HH-mærke på lårlomme Kile i skridtet Reflekser Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura®-stof Knæpudelommer i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform To baglommer, en med flap og velcrolukning Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm

AKER SOFTSHELL

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Klassisk softshelljakke der giver meget valuta for pengene. Brystlomme og vores nye HH WW-mærke på venstre arm gør denne jakke til en del af vores nye håndværkerserie. 999

979

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Ployester, 35% Cotton - 310 g/m²

• • • • • • • • • •

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m²

Softshell, fleece indvendig YKK® Vislon-midterlynlås foran Brystlomme med YKK-lynlås Håndlommer med velcrolukning Reflekser HH-mærke på venstre ærme Velcrojustering på manchetterne Strop under flap på venstre håndlomme til ID-kort Snørejustering i sømmen Forlænget ryg

NEWS – AKER

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Alsidig og let skaljakke der giver meget valuta for pengene. Helly Tech® Protection holder dig tør under barske forhold. Refleksstriber for ekstra sikkerhed.

999

979

555

72155

• • • • • • • • • • • • • •

Helly Tech® Protection Foer: 100 % polyester Tapede sømme Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå Stormflap med velcrolukning YKK® Vislon-midterlynlås foran Håndlommer med YKK-lynlåse og flap Refleksbånd på skuldre og ærmer Reflekser HH WW-tryk på venstre ærme Velcrojustering på manchetterne Snørejustering i sømmen Inderlomme med velcrolukning Lynlås med adgang til indersiden af jakken til påføring af logo

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

585

550

990

970

Superblød Polartec®-mikrofleece med stor komfort. Med de reflekterende sømme på skuldrene, der giver ekstra sikkerhed, og vores flotte nye HH WW-mærke på venstre arm passer jakken perfekt til vores nye håndværkerserie.

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• • • • • • • •

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²

Polartec® Kæbebeskytter YKK® Vislon-midterlynlås foran To håndlommer med YKK-lynlås Reflekser HH-mærke på venstre ærme Inderlommer i taft med Lycra-kantbånd øverst Forlænget ryg

HELLY TECH® PROTECTION For all activities in wet, cold and windy weather Helly Tech® protection is the ideal protective layer. The guaranteed waterproof and breathable technology

NEWS – AKER

stops water going in, but also moves moisture out, meaning you stay dry and warm regardless of the conditions.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71351 AKER WINTER JACKET

Hood with draw cord adjustment at front and Velcro adjustment at back

Chin Guard

Reflective bands at shoulders and arms YKK® Vislon center front zip

HH WW printed artwork on left sleeve

Velcro adjustment at cuffs

Primaloft® insulation

Draw cord adjustment at hem

71351

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Alsidig og let vinterjakke med Primaloft®-isolering giver fremragende valuta for pengene. Helly Tech® Protection holder dig tør under barske forhold. Refleksstriber for ekstra sikkerhed.

999

979

555

71452

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• Helly Tech® Protection • Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² på kroppen, 80 g/m² i ærmerne • Foer: 100 % polyamid • Primaloft®-isolering • Tapede sømme • Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå • Stormflap med velcrolukning • YKK® Vislon-midterlynlås foran • Håndlommer med YKK® -lynlåse og flap • Refleksbånd på skuldre og ærmer • Reflekser • HH WW-tryk på venstre ærme

AKER WINTER PANT

Velcrojustering på manchetterne Snørejustering i sømmen Inderlomme med velcrolukning Lynlås med adgang til indersiden af jakken til påføring af logo

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Alsidig og let vinterbuks med Primaloft®-isolering. Helly Tech® Protection holder dig tør selv på hårde dage. Refleksstriber for ekstra sikkerhed.

• • • •

• • • • • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

Helly Tech® Protection Let isolering: 100 % polyester – 60 g/m² Foer: 100 % polyamid Primaloft®-isolering Tapede sømme Justerbar i taljen Refleksbånd på ben Reflekselementer Lynlås i benene med stormflap

990

NEWS – AKER

CHELSEA

DURABILITY PROTECTION COMFORT

Chelsea-kollektionen har været hjørnestenen i vores udvalg til håndværkere siden 2009 og er værdsat af fagfolk over hele verden. Helly Hansen Workwear er glade for at kunne præsentere nye og opdaterede produkter og farver til hele kollektionen for efterår/vinter 2016.

Siden lanceringen i 2009 er Chelsea-kollektionen blevet en global succes, og i dag rummer den mange af vores bedst sælgende produkter.

76040

CHELSEA JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

559

Førsteklasses arbejdsjakke fra vores populære Chelsea-sortiment. Holdbart og blødt bomulds-/polyesterstof kombineret med Cordura-forstærkninger på skuldre, albuer og nederste søm, er den perfekte kombination til hårdt arbejde. Refleksdetaljer for øget sikkerhed, leddelte albuer for komfort og polstrede skuldre, gør at du får lyst til at bruge denne jakke hele dagen – hver dag.

76041

• • • • • • • • • • • • • •

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK® Vislon-midterlynlås foran Ekstra isolering på skuldrene Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet mikrofleece på indersiden af kraven og manchetterne To lommer foran med lynlåse To brystlommer med flapper og trykknap med velcrolukning To store inderlommer med velcrolukning Plastbelagte metalknapper Velcrojustering på manchetterne Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Forlænget ryg

CHELSEA LINED JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Varm og komfortabel luvforet udgave af vores mest solgte arbejdsjakke. Refleksdetaljer gør dig synlig på mørke vinterdage, og kombinationen af leddelte albuer og blandede materialer giver en let fornemmelse i en jakke, som kan klare hårdt vejr. 999

779

NEWS – CHELSEA

559

• • • • • • • • • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, CARRY OVER: 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² Isolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK® Vislon-midterlynlås foran 80 g ekstra isolering på skuldrene Ingen skuldersømme Reflekselementer Børstet mikrofleece på indersiden af kraven og manchetterne To lommer foran med lynlåse To brystlommer med flapper og trykknap med velcrolukning Én stor inderlomme med velcrolukning Plastbelagte metalknapper Velcrojustering på manchetterne Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Forlænget ryg

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76441

CHELSEA CONSTRUCTION PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

779

Vores bedst sælgende arbejdsbuks, og det er der en grund til! Et letvægts bomuldsblanding med høj slidstyrke giver komfort i hverdagen. Polyamid-forstærkede knæ, nederste søm og hængelommer i 100 % Cordura® fabric giver høj slidstyrke. Kile i skridtet giver meget større bevægelsesfrihed og slidstyrke. Hævet ryg giver komfort og perfekt pasform i alle stillinger. Reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Ben kan udvides, så de passer til forskellige kropsbygninger. Justerbar placering af knæpude giver perfekt pasform til netop din arbejdsform.

559

802

979

FABRIC: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

79 % bomuld, 21 % polyester – 295 g/m² Forstærkning: 100 % Cordura® fabric – 219 g/m² Reflekselementer Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder Gylp med lynlås Plastbelagte metalknapper Kile i skridtet To lommer foran To baglommer To hængelommer i Cordura® fabric med dobbelt bund for ekstra slidstyrke Lårlomme med flap Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® fabric Ekstra knap medfølger Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform Fold ved nederste søm gør det muligt at øge længden af benet med 5 cm

999

76451

CHELSEA WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

Ny version af vores mest solgte Chelsea-håndværkerbuks – denne er til dem, der ikke behøver hængelommer, men stadig ønsker funktioner som knæpudelommer og tommestoklomme og en klassisk pasform. 779

559

999

979

76440

FABRIC: • • • • • • • • • • •

CHELSEA SERVICE PANT

AVAILABLE IN OCTOBER

SIZES:

Vores Chelsea-servicebuks er det perfekte valg, uanset om du arbejder under meget beskidte forhold, eller bare er på udkig efter en arbejdsbuks der ser godt ud. Cordura®-forstærkede lommer og nederste søm for ekstra holdbarhed samt 2 sidelommer gør dette til en alsidig favorit. 979

779

FABRIC: • • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Plastbelagte metalknapper Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura®-stof Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Kile i skridtet Forstærkning af knæ og nederst på benene Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Fold ved nederste søm med mulighed for at øge længden med 5 cm

COLORS:

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK CARRY OVER: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, CARRY OVER: 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

YKK-lynlås Plastbelagte metalknapper Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Kile i skridtet Fold ved nederste søm med mulighed for at øge længden med 5 cm Forstærkning i nederste søm

559

NEWS – CHELSEA

76411 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

YKK® zipper Loops with double Velcro on both sides for hammer holders

Two hanging pockets in Cordura® fabric with double bottom for extra durability

Two back pockets, one with flap and Velcro closure

Gusset at crotch

Ruler pocket with double bottom in Cordura® fabric

Knee pad pockets in Kevlar, accessible from the inside

Reinforcement: 94% Polyamide 6% Aramid 676 g/m² Fold at bottom hem with the option to extend the length by 5 cm

76411

CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores mest solgte buks i en ny version til dem, der har brug for ekstra beskyttelse. Kevlarforstærkede knæ sikrer maksimal holdbarhed, og nye smarte farver og sømme får denne buks til at skille sig ud.

459

NEWS – CHELSEA

• • • • • • • • • • • • •

459 ROCK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

Forstærkning: 94 % polyamid/6 % aramid – 676 g/m² YKK-lynlås Plastbelagte metalknapper Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To hængelommer i Cordura®-stof med dobbelt bund for ekstra slidstyrke samt nylonvævning Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura®-stof To baglommer, en med flap og velcrolukning Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke Kile i skridtet Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Knæpudelommer i Kevlar med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Fold ved nederste søm med mulighed for at øge længden med 5 cm

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76542

CHELSEA BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

Overall-version af vores nye Chelseaarbejdsbuks giver dig fremragende komfort og klassisk pasform.

999

779

FABRIC: • • • • • • • • • • • • •

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Gylp med lynlås Justerbare elastiske seler Justerbar i taljen Brystlomme med flap og velcrolukning Kile i skridtet To baglommer, en med flap og velcrolukning Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura®-stof Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm

559

76042

CHELSEA LINED VEST

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Alsidig foret vest i vores Chelseahåndværkerserie. Cordura®forstærkning på skuldrene og refleksstriber giver både holdbarhed og sikkerhed.

999

779

• • • • • • • • • • • • •

Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² Luvisolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK® Vislon-midterlynlås foran Ingen skuldersømme Reflekselementer Luvfoer i kraven To lommer foran med lynlåse To brystlommer med trykknapper og velcrolukning Én stor inderlomme med velcrolukning Plastbelagte metalknapper Trykknapjustering på begge sider af taljen Ekspansionskile i ryggen for større bevægelsesfrihed Forlænget ryg

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Lækker luvjakke med blødt taftfoer – denne jakke er perfekt til både arbejde og fritid. Reflekterende elementer for ekstra sikkerhed og vores klassiske HH WW-mærke på venstre arm

779

• • • • • • • • •

Foer: 100 % polyester YKK® Vislon-midterlynlås foran Hætte med snørejustering Reflekselementer Brystlomme med flap og velcrolukning To håndlommer med YKK-lynlås Elastisk kantbånd ved nederste søm/ærmer Snørejustering i taljen Løkke i nederste søm til ID-kort

CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

72049

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559

72256

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559

Vindtæt fleecejakke med signaturdetaljer fra vores mest solgte kollektion på verdensplan - Chelsea. Forstærket på skuldre, refleksstriber for ekstra sikkerhed og justering på ærmerne gør denne jakke komfortabel hele året rundt.

• • • • • • • •

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

YKK® Vislon-midterlynlås foran Windblocker-stof Brystlomme med YKK-lynlås Forstærkning på skuldrene To håndlommer med YKK-lynlås Velcrojustering på manchetterne To store inderlommer Løkke i nederste søm til ID-kort

NEWS – CHELSEA

COMFORT DURABILITY

ALNA Alna-serien fra Helly Hansen Workwear er det perfekte valg, hvis du er på udkig efter holdbar, komfortabel og moderne hi-visbeklædning.

Serien er fremstillet af blødt og behageligt stof, men er samtidig certificeret til industriel vask og er derfor det perfekte valg, hvis du ikke ønsker at gå på kompromis. Et komplet udvalg til den moderne arbejder – hvorfor vælge noget andet?

77210

ALNA JACKET CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-jakke i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 3. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask giver fremragende valuta for pengene.

169

• • • • • • • • • • • • •

EN ISO 20471 cl 3 Hi-Vis, 70 % polyester, 30 % bomuld – 300 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd rundt om krop og ærmer Børstet tricot i nakken giver komfort Kæbebeskytter Stormflap med knaplukning To brystlommer med flapper og velcrolukning Strop til ID-kort under flap Pennelomme To håndlommer Snørejustering i sømmen To store inderlommer med velcrolukning Forlænget ryg

369

77413

ALNA CONS PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-buks i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 2. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask og forstærkninger i Cordura®stof giver fremragende valuta for pengene. Hængelommer til værktøj.

169

NEWS – ALNA

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

• • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl. 2 Hi-Vis Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd på ben Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To hængelommer i Cordura®-stof med dobbelt bund for ekstra slidstyrke samt nylonvævning To baglommer, en med flap og velcrolukning Strop til ID-kort under flap Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Strop med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77610

ALNA SUIT CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-dragt i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 3. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask og forstærkninger i Cordura®-stof giver fremragende valuta for pengene.

169

• • • • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl. 3 Hi-Vis Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og benene Tovejs lynlås med velcrolukning To brystlommer med flapper og velcrolukning To forlommer foran med velcrolukning og åbning til det indvendige af dragten Pennelomme Snørejustering i taljen To baglommer, en med flap og velcrolukning Strop til ID-kort Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

369

77110

ALNA CONS VEST CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-arbejdsvest i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 1. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask giver fremragende valuta for pengene.

169

• • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl. 1 Hi-Vis YKK-lynlås Reflekterende bånd rundt om kroppen Bred skulderpasform To hængeforlommer til søm/skruer i Cordura®-stof med vinklede hjørner og dobbelt bund To hængebaglommer i Cordura®-stof til værktøj med vinklede hjørner Én bryst-/mobillomme, højre side Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder

369

77510

ALNA BIB CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-overall i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 2. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask og forstærkninger i Cordura®-stof giver fremragende valuta for pengene.

169

• • • • • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl. 2 Hi-Vis Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd på ben Gylp med lynlås Justerbare elastiske seler Justerbar i taljen Én stor brystlomme med pennelomme To baglommer, en med flap og velcrolukning Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Strop til ID-kort Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

369

NEWS – ALNA

77412

ALNA CONS PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-buks i vores Alnakollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 1. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask og forstærkninger i Cordura®stof giver fremragende valuta for pengene. Hængelommer til værktøj.

169

• • • • • • • • • • • • • •

EN ISO 20471 kl. 1 Hi-Vis Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd på ben Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To hængelommer i Cordura®-stof med dobbelt bund for ekstra slidstyrke samt nylonvævning To baglommer, en med flap og velcrolukning Strop til ID-kort under flap Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Strop med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

369

77410

ALNA PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-buks i vores Alna-kollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 1. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask giver fremragende valuta for pengene.

169

• • • • • • • • •

EN ISO 20471 kl. 1 Hi-Vis YKK-lynlås Refleksbånd på ben Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Strop til ID-kort under flap Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

ALNA PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Ny Hi-Vis-buks i vores Alna-kollektion. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 2. Holdbart og behageligt stof egnet til industriel vask og forstærkninger i Cordura®-stof giver fremragende valuta for pengene.

NEWS – ALNA

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

77411

169

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

369

• • • • • • • • • • • •

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

EN ISO 20471 kl. 2 Hi-Vis Forstærkning: 100 % Cordura®-stof – 219 g/m² YKK-lynlås Refleksbånd på ben Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj To baglommer, en med flap og velcrolukning Strop til ID-kort under flap Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive Knæpudelomme i Cordura®-stof med åbning på indersiden Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform Mulighed for at forlænge med 5 cm ved nederste søm Kile i skridtet

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

ALTA Se vores nye Alta-kollektion – det perfekte valg til beskyttelse mod elementerne med valuta for pengene.

Hi-vis-certificeret, vandtæt og åndbar – med denne kollektion kan du fokusere på dit arbejde – ikke din virksomheds udgifter.

71370

ALTA CIS JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

Denne EN ISO 20471 klasse 3 certificerede Hi-Vis-jakke er perfekt på alle årstider. Brug skaljakken på regnvejrsdage, eller lyn det isolerende lag i for ekstra varme.

269

369

• EN ISO 20471 kl. 3 Hi-Vis • EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden zip-in jakke • EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med zip-in jakke • EN 342 0,341 m² K/W(B)(2,2 clo) med 70445 Alta isolerende bukser. Beklædning til beskyttelse mod kulde • EN ISO 14058 beskyttelse mod kulde, hvis jakke uden buks, 100 % polyester – 200 g/m² • 100 % polyamid – 140 g/m² • CIS: Isolering i krop: 100 % polyamid – 100 g/m² • CIS: Isolering i ærmer: 100 % polyamid – 80 g/m² • Foer: 100 % polyamid Skaljakke: • Konstruktion med tapede sømme • YKK-midterlynlås foran med stormflap • Stofstykke bag på lynlås med hagebeskyttelse i børstet polyester • Børstet polyester på indersiden af kraven • Skjult hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå • Hætte designet til brug med hjelm • To håndlommer med flap og velcrolukning • Napoleonslomme – kræver ikke at jakken åbnes for brug • Velcrojustering på manchetterne • Strop til ID-kort • Forlænget ryg for ekstra komfort • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Zip-in-kompatibel CIS-jakke: • YKK® Vislon-midterlynlås foran • Hagebeskyttelse i børstet polyester • Børstet polyester på indersiden af kraven • To håndlommer med flap og velcrolukning • Aftagelige ærmer • Elastisk rib på manchetterne • Forlænget ryg for ekstra komfort

NEWS – ALTA

71071

ALTA SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores kendte, vandtætte og åndbare skaljakke med Helly Tech® Performance-membran. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 klasse 3 med skulderreflekser for ekstra synlighed. Skjult hætte, indvendig lomme og meshforing for komfort.

269

369

71070

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Helly Tech® Performance EN ISO 20471 kl. 3 Hi-Vis EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar, 100 % polyester – 200 g/m² 100 % polyamid – 140 g/m² Foer: 100 % polyamid Konstruktion med tapede sømme YKK-midterlynlås foran med stormflap Stofstykke bag på lynlås med hagebeskyttelse i børstet polyester Børstet polyester på indersiden af kraven Skjult hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå Hætte designet til brug med hjelm To håndlommer med flap og velcrolukning Napoleonslomme – kræver ikke at jakken åbnes for brug Velcrojustering på manchetterne Strop til ID-kort Forlænget ryg for ekstra komfort Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

ALTA SHELTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores vandtætte, åndbare basisjakke til arbejdere, som har behov for EN ISO 20471-certificeret beklædning med høj synlighed. Helly Tech® Protection holder dig tør under barske forhold. Meshforet for ekstra komfort.

260

• • • • • • • • • • • •

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

Helly Tech® Protection EN ISO 20471 cl 3 HiVis EN 343 3,3 Foer: 100 % polyester Konstruktion med tapede sømme YKK-midterlynlås foran med stormflap Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå Håndlommer med velcrolukning Velcrojustering på manchetterne Snørejustering i sømmen Strop til ID-kort Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

360

71570

ALTA SHELTER BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vandtæt, åndbar basisoverall til dage hvor stor synlighed er påkrævet. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 2. Helly Tech® Protection holder dig tør på stormfulde dage. Forlomme og meshforing for ekstra komfort.

260

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

NEWS – ALTA

360

• • • • • • • • • •

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

Helly Tech® Protection EN ISO 20471 cl 2 HiVis EN 343 3,3 Foer: 100 % polyester Konstruktion med tapede sømme Justerbare elastiske seler Brystlomme med flap og velcrolukning Sidelukning med knapper Lynlås i gylpen dækkes af flap Knapjustering i nederste søm

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71371 ALTA PILOT JACKET

Pile inside collar Insulation in body: 100% Polyester pile, 350 g/m²

YKK® center front zipper with back placket

Mobile phone pocket with Velcro closure at right chest

Reflective elements Elastic rib at cuffs

Loop for ID-card Elastic rib at bottom hem

71371

ALTA PILOT JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260

360

Helly Hansens udgave af den klassiske bomber-jakke – som er både vandtæt, åndbar og varm. Helly Tech® Performance holder dig tør, og en blød luvforing holder dig varm og komfortabel selv på kolde dage. Certificeret i henhold til EN ISO 20471 Klasse 3

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

Helly Tech® Performance EN ISO 20471 kl. 3 Hi-Vis EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar EN 342 0,326 m² K/W(B)(2,1 clo) med 70445 Alta isolerende bukser. Beklædning til beskyttelse mod kulde EN ISO 14058 beskyttelse mod kulde, hvis jakke uden buks, 100 % polyester – 200 g/m² Isolering i krop: 100 % polyesterluv, 350 g/m² Isolering i ærmer: 100 % polyamid – 80 g/m² Konstruktion med tapede sømme YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå Stofstykke bag på lynlås med hagebeskyttelse i børstet polyester Luv på indersiden af kraven Elastisk rib i nederste kant og på manchetterne Mobillomme med velcrolukning på højre bryst Brystlomme med knaplukning Pennelomme Håndlommer med knaplukning Inderlomme med velcrolukning Strop til ID-kort Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

NEWS – ALTA

ESBJERG Vores premium baselayer, produceret af LIFA® Flow teknologi med EN ISO 20471 certificering, holder dig tør og synlig året rundt.

High-visibility warning clothes for professional use.

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360

260

Forbliv synlig og kølig i denne poloskjorte, der er certificeret i henhold til EN ISO 20471 og fremstillet i LIFA Flow-materiale. Den bedste fugttransport og komfort i kombination med sikkerhed - kan det blive bedre? Indbygget UV-beskyttelse til de solrige dage

75035

• • • • • • •

EN ISO 20471 klasse 3 EN 13758 - 2 54 % polyester, 46 % polypropylen – 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Rib på kraven

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360

NEWS – ESBJERG

260

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

Forbliv synlig og kølig i denne T-shirt, der er certificeret i henhold til EN ISO 20471 og fremstillet i LIFA Flowmateriale. Den bedste fugttransport og komfort i kombination med sikkerhed - kan det blive bedre? Indbygget UV-beskyttelse til de solrige dage

• • • • • • •

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

EN ISO 20471 klasse 3 EN 13758 - 2 54 % polyester, 46 % polypropylen – 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Refleksbånd rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene Rib på kraven

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASELAYER Din anden hud

Vi mener, at Lifa® er den bedste teknologi til håndtering af fugt. Når man lytter til, hvad anmeldere af udstyr, professionelle friluftsfolk og forbrugere siger, er der stor opbakning til vores opfattelse!

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores mest tekniske langærmede bluse med et stærkt design. Lifa® Flow-materiale til optimal fugttransport og indbygget beskyttelse mod UV-stråling gør denne perfekt til hårdt arbejde om sommeren. Passer perfekt til vores Magni-arbejdsbukser.

• • • • • •

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlock-sømme Lifa® Flow-teknologi Lifa® Stay Dry-teknologi Solbeskyttelsesfaktor 40 HH WW-logo

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Vores mest tekniske T-shirt med et stærkt design. Lifa® Flow-materiale til optimal fugttransport og indbygget beskyttelse mod UV-stråling gør denne perfekt til hårdt arbejde om sommeren. Passer perfekt til vores Magni-arbejdsbukser.

990

• • • • •

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

65 % polyester, 35 % polypropylen – 130 g/m² Flatlock-sømme Lifa® Flow-teknologi, Lifa® Stay Dry-teknologi Solbeskyttelsesfaktor 40 HH WW-logo

430

NEWS – BASELAYER

NEWS –BASELAYER

75250

TECH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Teknisk letvægts T-shirt til alsidig brug - denne klassiker giver i den grad valuta for pengene.

410

290

990

530

• • • •

290 ORANGE, 410 LIME, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

100 % polyester – 140 g/m² Flatlock-sømme Solbeskyttelsesfaktor 40 HH WW-logo

LIFA® FLOW TECHNOLOGY Vi er stolte af at kunne præsentere en af vores hidtil bedste opfindelser inden for basislagteknologier – Lifa® Flow, en konstruktion, der kombinerer Helly Hansens unikke Flow-teknologi med Lifa® Stay Dryteknologi. Lifa® Flow tørrer superhurtigt

mod huden, hurtigere end andre basislag på markedet, og sikrer, at du altid vil føle dig tør og veltilpas. Det eneste, du behøver at fokusere på, er din egen præstation. Lifa® Flow hjælper dig med at forblive tør. Bevar komporten. Præstér som de professionelle.

LIFA® STAY DRY TECHNOLOGY Din anden hud Perfekt til professionel brug. Verdens bedste fugtstyrende egenskaber. Lifa® Stay Dry-teknologi er de tørreste, varmeste og letteste syntetiske fibre, der findes. Denne

NEWS – BASELAYER

teknologi anvendes i stofkonstruktioner, som er udviklet af Helly Hansen gennem mere end 40 år, og vi er overbevist om, at det er det mest effektive system til håndtering af fugt under alle forhold.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

SERVICE & INDUSTRI

76566

DURHAM FITTED JEANS COLORS: SIZES: FABRIC:

Jeans-udgave af vores meget populære Durham-arbejdsbuks. Blødt og behageligt stof og en ny forbedret pasform gør denne buks perfekt til brug hele dagen

990

• • • • •

100 % bomuld – 298 g/m² Normal pasform Påtrykt Helly Hansen Workwear logo Bæltestropper Strop til ID-kort under bæltestrop

570

79251

OSLO POLO COLORS: SIZES: FABRIC:

Førsteklasses bomuldspolo i klassiske farver med flot HH WWgummiprint. Ser lige så godt ud sammen med dine arbejdsbukser som med dit fritidstøj

990

• • • •

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 215 g/m²

100 % bomuld – 215 g/m² Knappet stofstykke foran Rib på kraven og ærmerne Strop med HH WW-logo

590

79252

OSLO T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

Førsteklasses bomulds T-shirt i klassiske farver med flot HH WWgummiprint. Ser lige så godt ud sammen med dine arbejdsbukser som med dit fritidstøj

990

570 DENIM BLUE, 990 DENIM BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 100% Cotton - 298 g/m²

900

590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 200 g/m²

• 100 % bomuld – 200 g/m² • Rib på kraven • Strop med HH WW-logo

590

NEWS – SERVICE & INDUSTRI

TILBEHØR Forbliv tør og varm med det ekstra tilbehør, der gør forskellen.

79863

OSLO CAP COLORS: SIZES: FABRIC:

Smart kasket med perfekt pasform med A-Flex - denne kasket bliver din nye favorit. Diskret HH WW-logo

• • • • • •

990 BLACK STD 97% Cotton, 3% Elastane - 290 g/m²

97 % bomuld, 3 % elastan – 290 g/m² Fleksibel størrelse der passer til alle Unisex Skygge, der kan formes Broderet Helly Hansen Workwear logo Konstruktion med A-Flex

990

79880

NJORD HAT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

Vandtæt og komfortabel hat i Helly Tech® Protection. Blødt fleecefoer og justering på bagsiden for ekstra komfort. Formet skygge for godt udsyn.

990 430

NEWS – TILBEHØR

290

• • • • • • •

290 ORANGE/DARK GREY, 430 DARK LIME/DARK GREY, 990 BLACK M, L, XL 100% Polyester 150 g/m²

Helly Tech® Protection Foer: 100 % polyesterfleece, 320 g/m² Konstruktion med tapede sømme Reflekselementer Justerbar skygge Justering bagpå Fleecefoer indvendigt

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

NEWS – TILBEHØR

TOP 20 BESTSELLERS

TOP

HELLY HANSEN WORKWEAR

BASELAYER

TRADESMEN

KASTRUP CREWNECK

MJØLNIR CONSTRUCTION PANT

75016_990

76502_999

–

2015 MOST SOLD WW STYLES WORLD WIDE

TRADESMEN

BASELAYER

RAINWEAR

CHELSEA CONSTRUCTION PANT

KASTRUP PANT

VOSS PANT

75415_990

70480_990

76441_999

MIDLAYER

BASELAYER

HAY RIVER JACKET

ROSKILDE PANT

72111_530

75415_990

RAINWEAR

MIDLAYER

BASELAYER

WINTER

VOSS JACKET

LEON JACKET

MJØLNIR HOOD JACKET

BERGHOLM JACKET

70180_990

74012_990

72269_990

76211_990

TOP 20 BESTSELLERS

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASELAYER

TRADESMEN

FOOTWEAR

ROSKILDE CREWNECK

WEST HAM CONS. PANT

TRACKFINDER 2 HT WW

75026_990

76423_999

78204_992

FOOTWEAR

MIDLAYER

HIVIS

CHELSEA MID HT WW

HAY RIVER JACKET

LUDVIKA JACKET

78250_992

72111_990

71376_369

RAINWEAR

TRADESMEN

HAAG JKT

VISBY CONSTRUCTION PANT

HAVE YOU GOT YOUR

71043_990

76487_999

TOP 20? INDUSTRY

MIDLAYER

DURHAM SERVICE PANT

LANGLEY FLEECE

76466_990

72112_990

TOP 20 BESTSELLERS

HÅNDVÆRKERE

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• EN 343 CL 3,3

990

439

71162

MAGNI HYBRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150g/g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm

997

76563

990

HÅNDVÆRKERE

MAGNI WORKPANT

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71361

MAGNI WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

990

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES:

570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

994

72269

MJØLNIR HOOD JACKET

990

72270

MJØLNIR JACKET

990

76502

MJØLNIR CONS PANT

FABRIC:

999

570

HÅNDVÆRKERE

76501

MJØLNIR PANT COLORS: SIZES:

999

HÅNDVÆRKERE

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 BLACK C42, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58 100% Cotton - 350 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

MJØLNIR SHORTS

570

79152

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

MJØLNIR SWEATER

570

76503

990

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

MJØLNIR HOODIE

570

79151

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

570

79150

990

FABRIC:

570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Cotton Cordura®, 15% Polyamide- 380 g/m²

570

MJØLNIR LOGO TEE

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79153

MJØLNIR TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

570

299

990

900

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 160 g/m²

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

975

72271

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

480

208

990

570

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

HÅNDVÆRKERE

77200

AKER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

555

77401

AKER CONS PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

979

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990

HÅNDVÆRKERE

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Ployester, 35% Cotton - 310 g/m²

555

72155

585

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

555

77400

999

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton - 310 g/m²

550

970

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

74051

AKER SOFTSHELL

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

555

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

979

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71351

999

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m²

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71452

AKER WINTER PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

990

76040

CHELSEA JACKET

SIZES: FABRIC:

• Colours 559 and 779 available in October

999

779

559

HÅNDVÆRKERE

76041

CHELSEA LINED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559 and 779 available in October

999

779

559

76441

CHELSEA CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559 and 779 available in October

779

999

559

979

802

76451

CHELSEA WORK PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS:

779

999

HÅNDVÆRKERE

559

979

SIZES:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76411

CHELSEA KEVLAR CONS. PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

FABRIC:

459 ROCK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

459

76542

CHELSEA BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559

76440

CHELSEA SERVICE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

• Colours 559, 779 and 979 available in October

779

999

559

979

76341

CHELSEA CONSTRUCTION VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

999

HÅNDVÆRKERE

76444

CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS COLORS: SIZES:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

FABRIC:

79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m²

999

76443

CHELSEA SHORTS

999

76442

CHELSEA CONS.PIRATE PANT

990

71047

CHELSEA SHELL JACKET

• EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

990

530

71414

CHELSEA SHELL PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 175 g/m²

• EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

990

HÅNDVÆRKERE

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70115

CHELSEA RAIN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m² , PU coated

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m² , PU coated

990

70435

CHELSEA RAIN PANT

990

76042

CHELSEA LINED VEST

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

559

72256

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

779

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

72049

999

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

559

HÅNDVÆRKERE

79147

990

CHELSEA FZ HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton

COLORS:

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

970

79134

CHELSEA LONGSLEEVE

SIZES: FABRIC:

979

802

79135

CHELSEA T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

979

802

76487

VISBY CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999

VISBY CONS. PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990

HÅNDVÆRKERE

540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 100% Cotton - 375 g/m®

540

76489

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, 100% Cotton - 375 g/m®

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76486

VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471 C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 300g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

993

76423

WEST HAM CONS. PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m²

599

76422

WEST HAM CONS. PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

999

76424

WEST HAM PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

599

449

999

979

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m²

HÅNDVÆRKERE

76421

WEST HAM SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK /CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

ENS SIZ OM

76467

999

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

COLORS: SIZES:

590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

999

76438

ASHFORD CONSTRUCTION PANT

FABRIC:

590

990

76447

ASHFORD SERVICE PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

590

990

76403

LONDON CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

900

HÅNDVÆRKERE

590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m²

900 WHITE C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D112, D116 100% Cotton - 300g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76445

CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL 104, 116, 122, 128, 140 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

981 CHARCOAL CHECK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton Flannel Primaloft® Black insulation- 80g body, 60g sleeves

COLORS:

291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton Flannel

999

73104

VANCOUVER JACKET

981

79100

VANCOUVER SHIRT

SIZES: FABRIC:

981

291

HÅNDVÆRKERE

HI-VIS

76275

YORK JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 3 (XS- S CL 2) HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

369

76456

YORK CONSTR PANT CL 2 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76458

YORK CONSTR PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

HI-VIS

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76455

YORK PANT CL 2 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76457

YORK PANT CL 1 COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

ENS SIZ OM

76433

369

W YORK CONSTR PANT II CLII COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

76175

YORK VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis • 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm • Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

369

71367

YORK INSULATED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

EN ISO 20471, CL 3 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

HI-VIS

71466

YORK INSULATED PANT CL II COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369

269

EN ISO 20471, CL 2 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

71467

YORK INSULATED PANT CL I COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

269

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m²

EN ISO 20471, CL 1 EN 343 CL 3,1 EN 342 0,328m2 K/W Air permiability CL 3

169

77210

ALNA JACKET CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

169

77413

ALNA CONS PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL2 HiVis

369

169

77412

ALNA CONS PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

HI-VIS

169

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

77411

ALNA PANT CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

169

77410

ALNA PANT CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

169

77510

ALNA BIB CL 2

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

169

77610

ALNA SUIT CL 3

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

169

77110

ALNA CONS VEST CL 1

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

169 RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 70% Polyester, 30% Cotton - 300 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

169

HI-VIS

76271

BRIDGEWATER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVi

369

265

76494

BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76490

BRIDGEWATER SERVICE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76470

BRIDGEWATER PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

265

76170

BRIDGEWATER VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 275 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 HiVis

369

HI-VIS

265

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76569

BRIDGEWATER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76493

BRIDGEWATER PIRATE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 (XS-S CL1) HiVis

369

265

76495

BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis

369

265

76670

BRIDGEWATER SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 87% Polyester, 13% Cotton - 315 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

369

265

71376

LUDVIKA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • 369

265

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W Cold protection norm Air permeability CL3

169

HI-VIS

71377

LUDVIKA PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W Cold protection norm Air permeability CL3

265

71476

LUDVIKA PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

• EN ISO 20471 CL1 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable • EN 342 0,326 m² K/W(B)(2,1 clo) Cold protection norm

369

265

71676

LUDVIKA SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • 369

265

169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m²

EN ISO 20471 CL3 HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,326 m² K/W(B)(2,1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

169

73347

BODEN DOWN PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) cold insulation together with Arctic pant 71450 • Insulation: Allied down 85/15 European goose, Fillpower 700+ • Air permeability 3

360

71374

POTSDAM JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Oxford Polyester - 200 g/m² Contrast color: 100% Oxford Nylon 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable • Air permeability CL 3

369

HI-VIS

265

169

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

73374

POTSDAM LINING COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Body: 100% Oxford Polyester 200g/m² , Arms: 100% Nylon 58g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 342 0,332 m² K/W (B)

369

269

71475

POTSDAM PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Oxford Polyester 200g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

265

71147

TØNSBERG JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester 200g/m² Contrast color 100% Oxford Nylon - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

74005

VITORIA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 330 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis

360

260

76196

ALTA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton - 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HIVIS

369

HI-VIS

76496

ALTA CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 2 Hivis

369

76491

ALTA CONSTRUCTION PANT CL1 COLORS: SIZES:

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

FABRIC:

85% Polyester, 15% Cotton - 248 g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton 245 g/m²

• EN ISO 20471 CL 1 Hivis

369

76497

ALTA PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

• EN ISO 20471 CL 2 Hivis

369

76492

ALTA PANT CL1 COLORS: SIZES: FABRIC:

• EN ISO 20471 CL 1 Hivis

369

70335

ALTA INSULATED JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

HI-VIS

269

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m² 100% Polyamide - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis EN 343 CL 3,1 Waterproof/ Breathable EN 342 0,332m² K/W(B)(2.1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70445

ALTA INSULATED PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m² 100% Polyamide - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 2 HiVis EN 343 CL 3 Waterproof/ Breathable EN 342 CL 3 0,332 m² K/W(B)(2.1 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

269

70665

ALTA INSULATED SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • •

369

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Polyester - 200 g/m² Contrast color 100% Nylon - 140 g/m²

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3 Waterproof/ Breathable EN 342 CL 3 0,314 m² K/W(B)(2.0 clo) Cold protection norm Air permeability CL 3

269

71370

ALTA CIS JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• • • •

EN ISO 20471 CL 3 HiVis EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable without zip-in jacket EN 343 CL 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket EN 342 0,341 m²K/W(B)(2.2 clo) w/70445 Alta Insulated Pant. Cold protection norm • EN ISO 14058 cold protection if jacket without pant

269

369

71071

ALTA SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3 Waterproof/Breathable

369

269

71070

ALTA SHELTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3,3

360

260

HI-VIS

71570

ALTA SHELTER BIB

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester

• EN ISO 20471 CL 2 HiVis • EN 343 CL 3,3

360

260

71371

ALTA PILOT JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 200 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable • EN 342 0,326 m²K/W(B)(2.1 clo) w/70445 Alta Insulated Pant. Cold protection norm • EN ISO 14058 cold protection if jacket without pant

360

260

79218

HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE M, L, XL,2XL,3XL 100% Polyester - 130g/m²

• EN ISO 20471 cl 3,2 HiVis

260

79017

HIGH VIS HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 207 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (S-M CL 2) HiVis

360

72370

BROOKS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 280 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis

360

HI-VIS

260

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79130

MILDENHALL SWEATER COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 207 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 (XS CL2) HiVis

360

260

79059

KENILWORTH LS T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL3 (XS CL 2) HiVis

360

79086

KENILWORTH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

• EN ISO 20471 CL3 (XS-M CL 2) HiVis

360

75019 ESBJERG POLO ZIP YKK® center front half zip Chin Guard

Reflective elastic transfer print around body, sleeves and on shoulders

UV protection UPF 40+

LIFA® Flow technology

HI-VIS

75019

ESBJERG POLO ZIP COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75018

ESBJERG CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75035

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

LIFA® FLOW TECHNOLOGY We are proud to introduce one of our biggest inventions yet within baselayer technologies - Lifa® Flow, a construction combining Helly Hansens unigue Flow technology with Lifa® Stay Dry Technology fibers. Lifa® Flow delivers super quick drying next to skin,

HI-VIS

faster than other base layers on the market, and guarantees that you’ll always feel dry and comfortable. All you need to focus on is your own performance. Lifa® Flow help you Stay Dry. Stay Comfortable. Perform like a Pro.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70265

NARVIK COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL 3 Waterproof

360

70260

NARVIK JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL 3 HiVis • EN 343 CL3,2 Waterproof

360

260

70460

NARVIK PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471CL2 HiVis • EN 343 CL 3,1 Waterproof

360

260

70570

NARVIK BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coating

• EN ISO 20471 CL2 HiVis • EN 343 CL 3 Waterproof • Double layer fabric at knees

360

260

EN ISO 20471:2013 Denne standard specificerer krav til beklædning, som er beregnet til at gøre personen synlig i farlige situationer uanset lysforholdene, både om

dagen og om natten i lyset fra bilers forlygter eller andre kunstige lyskilder (synlighed døgnet rundt).

HI-VIS

BR ANDHÆMMENDE

76072

ABERDEEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN ISO 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj

369

76476

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN ISO 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj

369

76480

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1 COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369

BRANDHÆMMENDE

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76475

ABERDEEN PANT COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

369

76479

ABERDEEN PANT CL 1 COLORS: SIZES:

FABRIC: • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm

EN ISO 20471 kl. 1 HiVis Norge: EN ISO 20471 kl. 3,2 HiVis EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj

369

76679

ABERDEEN SUIT COLORS: SIZES: FABRIC: • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox

EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 1 Beskyttelse mod lysbue Godkendt til elektriske lysbuer kl. 2 med Fakse-undertøj

369

71385

ABERDEEN INSULATED JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m²

EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN ISO 11612 A1B1C1E1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 kA) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 0,315 m2 K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde

369

71484

ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

369

• • • • • •

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m²

EN ISO 20471 kl. 2 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 kA) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde

BRANDHÆMMENDE

71486

ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I COLORS: SIZES:

FABRIC:

• • • • • •

369

71485

EN ISO 20471 kl. 1 HiVis EN ISO 11612 A1A2B1C1F1 Beskyttelse mod varme og ild EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 kA) Beskyttelse mod lysbue EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. EN 342 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde

ABERDEEN INSULATED PANT COLORS: SIZES:

FABRIC:

• • • • • •

369

71487

ABERDEEN INSULATED PANT CL I

FABRIC:

• • • • • •

369

ROTHENBURG JACKET

• • • • •

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 98% Polyester, 2% Carbon - 243 g/m²

EN ISO 20471 kl. 3,2 HiVis Norge: EN ISO 20471 kl. 3 HiVis EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40 Beskyttelse mod varme og ild EN 343 kl. 3,3 vandtæt/åndbar

260

71427

ROTHENBURG PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

• • • • •

360

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m

COLORS: SIZES: FABRIC:

360

COLORS: SIZES:

71327

369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m

BRANDHÆMMENDE

260

260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 98% Polyester, 2% Carbon - 243 g/m²

EN ISO 20471 kl. 2 HiVis Norsk standard: EN ISO 20471 kl. 3,2 HiVis EN 1149-5 – 5 Beskyttelse mod statisk elektricitet EN 14116 1/30H/40 Beskyttelse mod varme og ild EN 343 kl. 3,3 vandtæt/åndbar

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70172

LILLEHAMMER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 250 g/m² , PVC coated

• EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis • EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

369

265

70472

LILLEHAMMER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 250 g/m² , PVC coated

• EN ISO 20471 Klasse 2 HiVis • EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

369

265

70016

DRAMMEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 240 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

260

70416

DRAMMEN BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN471 ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 240 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

260

70030

HORTEN JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

200 FLUOR ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 410 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

200

BRANDHÆMMENDE

70530

HORTEN BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

200 FLUOR ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 410 g/m² , PVC coated

• EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild

200

73227

LYSEKIL INSULATOR COLORS: SIZES: FABRIC:

949 GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Aramid, 50% Viscose FR - 130 g/m²

• EN ISO 14116 Indeks 3/5H/60 Beskyttelse mod varme og ild • EN 14058 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde

949

75069

FAKSE LS POLO COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 220 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

75076

FAKSE LS CREW NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

75075

FAKSE SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

BRANDHÆMMENDE

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75475

FAKSE PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

75068

FAKSE T COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

79870

FAKSE NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

79871

FAKSE LONG NECK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

79872

FAKSE ONE LAYER BALACLAVA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox - 170 g/m²

• EN ISO 11612 A1B1C1 Beskyttelse mod varme og ild • EN IEC 61482 kl. 1 (4 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 1149-5 Beskyttelse mod statisk elektricitet

990

BRANDHÆMMENDE

75720

FAKSE SOCK COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 48% Wool, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamide, 5% Elastane

• 48 % uld, 26 % Kermel, 1 % Inox, 20 % polyamid, 5 % elastan • Leveres i pakker med 6 stk.

990

BESKYTTELSESTØJ BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD. MATERIALESAMMENSÆTNINGER OG BEKLÆDNING MED BEGRÆNSET FLAMMESPREDNING. Denne standard opstiller krav til virkningsgrad af egenskaber for begrænset flammespredning ved materialer, materialesammensætninger og

beskyttelsestøj for at mindske muligheden for, at tøjet brænder og dermed udgør en fare i sig selv.

BESKYTTELSESTØJ BEKLÆDNING TIL BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD Denne standard angiver krav til virkningsgrad af beklædningsgenstande, som er lavet af fleksible materialer, der

er designet til at beskytte bærerens krop (hænderne undtaget) mod varme og/eller ild.

BESKYTTELSESTØJ ARBEJDE MED SPÆNDINGSFØRENDE EMNER. BEKLÆDNING TIL BESKYTTELSE MOD VARMEFAREN VED EN ELEKTRISK LYSBUE. Denne del af standarden angiver prøvningsmetoder til prøvning af materiale og beklædningsgenstande, der er beregnet til brug i varme- og flammebestandigt tøj til arbejdere, der eksponeres for elektriske lysbuer. Prøvningen skal

simulere en ulykke med en elektrisk lysbue i en lavspændingsinstallation. Materialeprøvningen bruges til at bestemme temperaturisoleringen og risikoen for hudskader samt til at sikre, at tøjet stadig kan bruges efter disse prøvninger.

BESKYTTELSESTØJ ELEKTROSTATISKE EGENSKABER EN 1149-5 specificerer materiale- og designkrav for beskyttelsestøj med elektrostatisk dissipation, som bruges som en del af et samlet jordet system for at undgå

BRANDHÆMMENDE

brandfarlige afladninger. Kravene er muligvis ikke tilstrækkelige i iltberigede, antændelige atmosfærer.

SERVICE & INDUSTRI

79251

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 215 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 200 g/m²

COLORS: SIZES:

570 DENIM BLUE, 990 DENIM BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120 100% Cotton - 298 g/m²

590

79252

990

OSLO POLO

900

OSLO T-SHIRT

590

76566

DURHAM FITTED JEANS

FABRIC:

990

570

SERVICE & INDUSTRI

76167

SHEFFIELD JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76468

SHEFFIELD PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76567

SHEFFIELD BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76667

SHEFFIELD SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 65% Polyester, 35% Cotton

• EN ISO 15797

990

979

559

76668

SHEFFIELD COT SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 100% Cotton, 350 g/m2

• 4% shrinkage at 75º C wash

990

SERVICE & INDUSTRI

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

76466

DURHAM SERVICE PANT COLORS:

FABRIC:

590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116 65% Polyester, 35% Cotton - 245 g/m²

COLORS:

990 BLACK

760

590

990

970

ENS SIZ OM

76465

SIZES:

W DURHAM SERVICE PANT SIZES:

C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50

FABRIC:

65% Polyester, 35% Cotton - 245 g/m²

COLORS:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

990

79025

OXFORD POLO

SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

SERVICE & INDUSTRI

79024

OXFORD T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

79028

OXFORD FZ HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

950

79027

SIZES: FABRIC:

530

990

950

SERVICE & INDUSTRI

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

OXFORD HZ SWEATER COLORS:

590

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79026

OXFORD SWEATER COLORS:

590

530

990

950

79104

SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 210g/m2

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 195g/m2

CHESTER POLO

990

79044

LIVERPOOL PIQUE

990

79183

SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton- 310g/mÂ²

990

SERVICE & INDUSTRI

79182

SALFORD PIQUE COLORS:

SIZES: FABRIC:

590

290

130

990

970

900

79098

MANCHESTER TEE COLORS: SIZES: FABRIC:

590

530

990

970

130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 210g/m2

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 180g/m2

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

BASEL AYER

75162

MAGNI LONGSLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

• Lifa® Flow Technology

990

75161

MAGNI T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 65% Polyester, 35% Polypropylene - 130 g/m²

• Lifa® Flow Technology

990

430

75036

ESBJERG POLO SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

BASELAYER

75035

ESBJERG T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m²

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75018

ESBJERG CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75019

ESBJERG POLO ZIP COLORS: SIZES: FABRIC:

260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Active 54% Polyester 46% Polypropylene

• EN ISO 20471 CL 3 • EN 13758 - 2 • Lifa® Flow technology

360

260

75250

TECH T-SHIRT COLORS: SIZES: FABRIC:

410

290

990

530

BASELAYER

290 ORANGE, 410 LIME, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 140 g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75016

990

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Dry 100% Polypropylene - 125 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL HH® Active 65% Polyester 35% Polypropylene

590

75017

990

KASTRUP POLO ZIP

590

75015

990

KASTRUP T-SHIRT

590

75415

990

KASTRUP PANT

590

75063

990

KASTRUP CREWNECK

CHELSEA ACTIVE HZ

530

BASELAYER

75026

992

990

ROSKILDE CREWNECK COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH® Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene - 230 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH®X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL HH®X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m²

590

75027

ROSKILDE POLO ZIP

990

75425

990

ROSKILDE PANT

590

75031

RIBE ZIP POLO

990

75430

990

BASELAYER

HASLE PANT

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79869

ROSKILDE PRO BALACLAVA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK/RACER BLUE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton

990

76469

CHELSEA BOXER 2 PACK

990

PROFESSIONEL KVALITET OG HÅNDTERING AF FUGT 100 % Lifa®-materiale holder huden tør, så du føler dig godt tilpas under meget krævende aktiviteter og under en lang række forhold. HH® Dry er et letvægtsbasislag, der er perfekt til

højintensive aktiviteter ved såvel milde som lave temperaturer. Ingen andre basislag transporterer sved væk fra huden så godt som HH® Dry gør.

ALSIDIG KOMFORT TIL ALLE ÅRSTIDER MED HURTIGTTØRRENDE MATERIALE MOD HUDEN HH® Active er en avanceret konstruktion, der kombinerer Lifa® Stay Dry-teknologi og hurtigtsugende fibre, hvilket gør den perfekt som basislag til helårsaktiviteter.

Det er vigtigt at forblive tør for at føle sig godt tilpas. Desuden er dette produkt fremstillet med en afslappet pasform, der gør det lige så velegnet som hverdagstøj

PROFESSIONEL HÅNDTERING AF VARME OG FUGT HH® Warm er en konstruktion med to lag, der kombinerer Lifa® Stay Dry-teknologi og 100 % ren merinould, hvilket gør den

til det perfekte basislag til alle aktiviteter i koldt vejr. Det er vigtigt at forblive tør for at føle sig godt tilpas og kunne holde varmen.

BASELAYER

MIDL AYER Holder dig tør og varm under alle vejrforhold.

72170

MAGNI FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

994 BLACK/DARK LIME S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 210 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 366 g/m²

994

72269

MJØLNIR HOOD JACKET

990

72270

990

MIDLAYER

MJØLNIR JACKET

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79150

990

MJØLNIR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

570 DEEP STEEL, 990 ACID BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Cotton - 310 g/m²

570

79151

990

MJØLNIR SWEATER

570

72271

MJØLNIR WINDPILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

480

208

990

570

72256

CHELSEA PILE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

779

208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 400 g/m²

559

MIDLAYER

72155

AKER FLEECE JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

585

550

990

970

73363

550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 159 g/m²

OSLO H² FLOW INSULATOR HOODIE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 52 g/m² H²FLOW technology Insulation; Primaloft® Synergy 100g and Polartec® Fleece - 100% Polyester - 200 g/m²

• EN 14058 cl 1 Cold protection norm

990

72049 CHELSEA WIND FLEECE

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS:

999

779

SIZES: FABRIC:

559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 320 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Primaloft Black, 100 g/m²

559

73001

SUNNE INSULATOR

• EN 14058 CL 3 Cold protection norm

990

100

MIDLAYER

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

73363 OSLO H² FLOW INSULATOR HOODIE

EN ISO 14058 cl 1 Cold protection norm Insulation; Primaloft® Synergy 100g and Polartec® Fleece

Hidden ventilation zippers at front

Hidden zipper for hand pockets H² FLOW technology

YKK® Vislon center front zip, with zip-in opportunity

Zip in compatible with 71363

Loop for ID card & other tools at inside bottom front

Bottom hem elastic adjustment

72126

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polypropylene

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 314 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 88% Polyester, 12% Elastane - 230 g/m²

530

990

72111

990

CHELSEA LIFA FLEECE

590

HAY RIVER JACKET

530

75120

SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT

990

MIDLAYER

101

MIDLAYER

72112

LANGLEY FLEECE COLORS:

590

290

130

990

970

72048

SIZES: FABRIC:

130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 251 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/DARK GREY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 269 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 150 g/m²

BARNABY JACKET

999

72046

MINTO FLEECE

• EN 14058 CL 1 Cold protection norm

990

530

72167

DURHAM FLEECE VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990

102

MIDLAYER

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

72085

EAGLE LAKE JACKET COLORS:

530

990

SIZES: FABRIC:

290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 160 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 320 g/m²

290

970

72065

RED LAKE ZIP IN JACKET

• EN 14058 CL 1 Cold protection norm

990

590

72359

ZURICH REVERSIBLE COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72262

BASEL REVERSIBLE JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

490

290

MIDLAYER

103

MIDLAYER

73005

UTILITY VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

990

72560

SPIEZ SUIT

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72289

LIESTAL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

72478

THUN PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 360 g/m²

• EN 14058 CL 2 Cold protection norm

590

PRIMALOFT® PrimaLoft® er en syntetisk isoleringsteknologi, der giver overlegne termiske egenskaber med fremragende vandafvisning. Det består af ultrafine

104

MIDLAYER

fibre, der danner luftlommer for at opfange varmen indeni. Derudover er de ultrafine fibre superbløde.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

PROTECTION L AYER

71161

MAGNI SHELL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

439 DARK LIME, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 187g/m²

• EN 343 CL 3,3

990

439

71162

MAGNI HYBRID JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

997 BLACK/DARK GREY S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 150 g/m²

997

71361

MAGNI WINTER JACKET

990

PROTECTION LAYER

105

PROTECTION LAYER

71163

MAGNI LIGHT JACKET COLORS:

990

530

SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyamide - 75 g/m²

430

71563

MAGNI LIGHT PANT

990

76269

MJØLNIR WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

975

71050

AKER SHELL JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

999

979

AKER WINTER JACKET

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

106

979

PROTECTION LAYER

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

555

71351

999

975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 79% Cotton, 21% Polyester - 295 g/m²

555

555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71452

AKER WINTER PANT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m² Reinforcement: 100% Cordura® fabric - 219 g/m²

990

71047

CHELSEA SHELL JACKET

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

530

71246

LEUVEN CIS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,3 (3,1 with 72085 zip in)

990

71046

BRUGGE JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,3 (3,1 with 72085 zip in)

980

530

992

990

PROTECTION LAYER

107

PROTECTION LAYER

71330

LIEGE COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester

COLORS:

970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 295 g/m²

990

74012

LEON JACKET

SIZES: FABRIC:

995

990

970

73005

UTILITY VEST COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester Reinforcement in 100% Polyamide

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL Face: 95% Polyester, 5% Elastane - 320 g/m² Back 100% Polyester

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 294 g/m²

990

74008

BARCELONA JACKET

990

74010

990

108

PROTECTION LAYER

530

VALENCIA JACKET

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70186

VOSS COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

990

70180

VOSS JACKET COLORS:

SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

490

310

990

290

590

530

70480

VOSS PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 170 g/m² , PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

490

310

990

290

590

PROTECTION LAYER

109

PROTECTION LAYER

70129

MANDAL JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

310

290

70529

MANDAL BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

290

70429

MANDAL PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated

• EN 343 3,1 Waterproof

480

310

74020

VIGO JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 294 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

990

71045

HAAG PARKA

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

590

110

PROTECTION LAYER

990

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71043

HAAG JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

590

440

990

970

74002

MADRID JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 327 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 175 g/m²

990

71042

ANTWERPEN JKT

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

71040

BRUSSEL JKT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

PROTECTION LAYER

111

PROTECTION LAYER

71445

GENT PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 145 g/m²

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

70127

WATERLOO JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 108 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 145 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK S, M, L, XL, 2XL 100% Polyester - 145 g/m²

990

70427

WATERLOO PANT

990

70627

530

ENS SIZ OM

74044

990

WATERLOO SET

W HAAG JKT

• EN 343 3,3 Waterproof/Breathable

990

112

PROTECTION LAYER

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79816

SVOLVÆR SOU’WESTER COLORS: SIZES: FABRIC:

310 LIGHT YELLOW S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64 100% Polyester - 410 g/m² . PU coated

• EN 343 3,1 Waterproof

310

71335

ARCTIC JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

590

992

430

990

71336

ARCTIC PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

990

71450

ARCTIC PANT COLORS: SIZES:

990 BLACK C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

FABRIC:

Lining: 100% Polyamide Primaloft® Black insulation- 80g, 100g upper back piece

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) • Air permeability CL 3

990

PROTECTION LAYER

113

PROTECTION LAYER

73347

BODEN DOWN PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Oxford Polyester - 165 g/m²

• EN 343 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 342 0,348m2 K/W (2,2 clo) cold insulation together with Arctic pant 71450 • Insulation: Allied down 85/15 European goose, Fillpower 700+ • Air permeability 3

990

71364

OSLO H² FLOW CIS JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

999 BLACK/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Nylon Oxford - 140 g/m2

• EN 343 3,1 Waterproof/Breathable with zip-in jacket • EN 343 3,3 Waterproof/Breathable without zip-in jacket • EN 342 0,349 m² K/W Cold norm with zip-in jkt and Kiruna pant

999

71333

KIRUNA JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK, 991 BLACK/RED XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

991

71334

KIRUNA PARKA COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

71433

KIRUNA PANT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyamide - 250 g/m²

• EN 342 0,331 m²K/W (2,1 clo) Cold protection norm • EN 343 3,1 Waterproof/Breathable

990

114

PROTECTION LAYER

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

71313

LEKNES JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY S, M, L, XL, 2XL, 3XL Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 100g sleeves and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,332m2K/W (2,1 clo) • EN ISO 14058

995

993

71613

LEKNES SUIT COLORS: SIZES: FABRIC:

993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 80g sleeves and hood

• EN 343 3,1 • EN 342 0,381m2K/W (2,5 clo)

999

993

76201

990

979

BERG JACKET COLORS:

130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

SIZES: FABRIC:

S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197g/m² Insulation: 100% Polyester - 160 g/m² in body, 120 g/m² in sleeves

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197g/m² Insulation: 100% Polyester - 160 g/m² in body, 120 g/m² in sleeves

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 197 g/m² 100% Polyester -350g/m² Fleece insulation 80g padding in arms

130

76202

BERG PARKA

990

76211

990

970

BERGHOLM JACKET

590

PROTECTION LAYER

115

FISKERI & UDST YR

70004

STAVANGER JACKET COLORS: SIZES: FABRIC:

210 LIGHT ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Cotton, 50% Polyester - 480 g/m² PVC Coating

• EN 343 3,1 Waterproof

210

70404

STAVANGER BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

210 LIGHT ORANGE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 50% Cotton, 50% Polyester - 480 g/m² PVC Coating

• EN 343 3,1 Waterproof

210

70206

ROAN ANORAK COLORS: SIZES: FABRIC:

399 OCHRE/CHARCOAL S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 100% Polyester - 220 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

399

116

FISKERI & UDSTYR

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70400 TROMSØ BIB COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L, XL, 2XL, 3XL 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70701

BODØAPRON COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE STD 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70702

BODØ COAT COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70090

HARSTAD APRON COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE STD 100% Polyester - 410 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof

900

70703

BODØ HALF SLEEVE COLORS: SIZES: FABRIC:

900 WHITE S, M, L, XL 100% Polyester - 295 g/m² - PVC coating

• EN 343 3,1 Waterproof • Cold resistant to -30°C

900

FISKERI & UDSTYR

117

FISKERI & UDSTYR

78866

CHARLIE INFLATABLE 150N COLORS: SIZES: FABRIC:

190 DARK RED, 590 NAVY STD Oxford Polyamide

• EN ISO 12403-3 • Minimum 150N bouyancy • Refill with 78922

590

190

78922 150N AUTO KIT HR COLORS: SIZES: FABRIC:

000 STANDARD STD Other

COLORS: SIZES: FABRIC:

000 STANDARD STD Other

000

78923

000

118

FISKERI & UDSTYR

BOBBIN 150N/275N

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

TILBEHØR

79863

OSLO CAP COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 97% Cotton, 3% Elastane - 290 g/m²

990

79880

NJORD HAT

AVAILABLE IN OCTOBER COLORS: SIZES: FABRIC:

290 ORANGE/DARK GREY, 430 DARK LIME/DARK GREY, 990 BLACK M, L, XL 100% Polyester 150 g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

990 430 290

79568

DUFFEL BAG 120 L

990

TILBEHØR

119

TILBEHØR

79565

DUFFEL BAG 90 L COLORS: SIZES: FABRIC:

993

530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon

990

530

79563

DUFFEL BAG 50L COLORS:

993

SIZES: FABRIC:

530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

990

530

79560

TROLLEY BAG 95L

990

79567

TROLLEY BAG 50L

990

79558

990

120

TILBEHØR

WW OFF SHORE BAG

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79562

BACK PACK 30L COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Nylon

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

990

79571

KNEEPAD XTRA PROTECTIVE

• Conforms to: EN 14404

990

79570

KNEEPAD PERFORMANCE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

• Conforms to: EN 14404

990

79569

KNEEPAD STANDARD COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

• Conforms to: EN 14404

990

79524

LEATHER BELT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Leather

990

TILBEHØR

121

TILBEHØR

79525

HH BELT COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Knits

COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD Synthetic Woven

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Knits

COLORS:

130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK STD 100% Acrylic

990

79528

HH LOGO WEBBING BELT

990

290

79527

WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE

990

79830

HH WW BEANIE

SIZES: FABRIC:

• Delivered in packages of 6 pieces

122

290

130

990

970

TILBEHØR

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79834

MINTO BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD 100% Polyester

• Delivered in packages of 6 pieces

530

290

79837

CHELSEA BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK STD 95% Acrylic, 4% Polyamide, 1% Elastane

• Delivered in packages of 5 pieces

990

530

290

79835

ROSKILDE BEANIE COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79840

EAR PROTECTION COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 30% Wool, 70% Acrylic

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79847

BODEN HAT COLORS: SIZES: FABRIC:

990

360 EN 471 YELLOW/CHARCOAL, 990 BLACK S, M, L, XL 100% Polyester

360

TILBEHØR

123

TILBEHØR

79823

BLACKPOOL HAT COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY STD Wool Blend

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY, 990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

COLORS: SIZES: FABRIC:

590 NAVY STD Pile

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD 100% Polyester

590

75726

ROSKILDE BALACLAVA

590

990

72951

ST. GALLEN BALACLAVA

590

79876

MINTO NECK GAITER

• Delivered in packages of 6 pieces

990

79875

ROSKILDE NECK GAITER COLORS: SIZES: FABRIC:

990

124

TILBEHØR

990 BLACK STD HH® Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m²

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

79539

HAMMERHOLDER HARD PLASTIC COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Synthetic Woven

COLORS: SIZES: FABRIC:

990 BLACK STD Other

990

79523

LOGO SUSPENDERS

990

79521

ID CARD HOLDER HORIZONTAL

990

TILBEHÃ&#x2DC;R

125

STØRRELSESGUIDE EN 340:2004

Beskyttelsestøj – generelle krav Designet og materialet er både funktionelt og behageligt. Materialets farvebestandighed og store stabilitet, holdbarhed og slidstyrke giver tøjet en lang levetid selv ved hyppig brug og vask.

Helly Hansens beskyttelsestøj er designet og fremstillet, så det ikke påvirker brugerens helbred eller hygiejne. Designet garanterer perfekt pasform og kropsbeskyttelse, når det bruges korrekt.

Størrelsesangivelserne er baseret på kropsmål i centimeter. Se størrelsesguiden. Tøjet er forsynet med indvendige og udvendige mærker med alle de oplysninger, som standarden kræver.

MEN’S Tøjstørrelse

Europa middel

2XL

3XL

48-50

52-54

56-58

60-62

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

C64

1 Bryst

Cm Tommer

88 34,5

92 36

96 37,5

100 39

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

2 Talje

Cm Tommer

76 30

80 31

84 33

88 34

92 36

96 38

100 39

104 41

108 42

112 44

116 45

3 Hofter

Cm Tommer

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

114 45

118 46

122 48

126 49,5

130 51

134 52,5

4 Indvendig benlængde

Cm Tommer

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32

83 32,5

84 33

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

5 Højde

Cm Tommer

176-182 69-71,5

182-188 71,5-74

188-194 74-76

WW Metric Measurements

164-170 170-176 64,5-66,5 66,5-69

3XS

2XS

2XL

3XL

4XL

5XL

6XL

Chest

Cm Inches

80 31

84 33

88 34

92 36

100 39

108 42

116 45

124 48,5

132 52

140 55

148 58,5

156 65

Waist

Cm Inches

68 27

72 28,5

76 30

80 31

88 34

96 38

104 41,5

112 44

120 47

128 50

136 53,5

144 56,5

Hips

Cm Inches

86 34

90 35

94 37

98 38,5

106 41,5

114 45

122 48

130 51

138 54,5

146 57,5

154 60,5

162 63,5

Inside leg length

Cm Inches

74 29

76 30

78 30,5

80 31

82 32

84 33

86 34

88 34,5

89 35

Body height

Cm Inches

162 64

166 65,5

170 67

174 68,5

180 71

184 72,5

188 74

192 75,5

194 76

Europa høj 4 Indvendig benlængde

Cm Tommer

5 Højde

Cm Tommer

C144

C146

C148

C150

C152

C154

C156

C158

C160

C162

C164

83 32,5

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

89 35

90 35

91 35,5

92 36

93 36,5

193-199 75,5-78

169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71

Europa lille

181-187 71-73,5

181-187 187-193 187-193 193-199 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78

D88

D92

D96

D100

D104

D108

D112

D116

D120

2 Talje

Cm Tommer

82 32,5

86 34

90 35

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

116 45,5

3 Hofter

Cm Tommer

96 39

100 39,5

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

4 Indvendig benlængde

Cm Tommer

74 29

75 29,5

76 30

77 30

78 30,5

79 31

80 31,5

81 32

82 32,5

Hovedbeklædning

2XL

Europe

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

6 3/4 - 6 7/8

7 - 7 1/8

7 1/4 - 7 3/8

7 1/2 - 7 5/8

7 3/4 - 7 7/8

USA

7 1/8 - 7 1/4

7 3/8 - 7 1/2

7 5/8 - 7 3/4

7 7/8 - 8

Europe

37-39

40-42

43-45

46-48

4-6

6 1/2 - 8 1/2

9 - 10 1/2

11 - 12 1/2

USA

5 - 6 1/2

7 - 8 1/2

9 - 11 1/2

12 - 13

Strømper

126

STØRRELSESGUIDE

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

WOMEN’S Tøjstørrelse

2XL

3XL

Bryst

Cm Tommer

84 33

88 34,5

92 36

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

Talje

Cm Tommer

68 27

72 28,5

76 30

84 33

92 36

100 39

108 42,5

Hofter

Cm Tommer

92 36

96 38

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

132 52

Indvendig benlængde

Cm Tommer

76 30

78 30,5

80 31,5

82 32,5

84 33

86 34

88 34,5

Højde

Cm Tommer

160 63

164 64,5

168 66

172 67,5

176 69,5

180 71

184 72,5

Tøjstørrelse

C34

C36

C38

C40

C42

C44

C46

C48

C50

78-82 30-32,5

82-86 32,5-34

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

98-102 38,5-40

102-106 40-41,5

106-110 41,5-43,5

110-114 43,5-45

Bryst

Cm Tommer

Talje

Cm Tommer

62-66 24,5-26

66-70 26-27,5

70-74 27,5-29

74-78 29-30,5

78-82 30,5-32,5

82-86 32,5-34

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

Hofter

Cm Tommer

86-90 34-35,5

90-94 35,5-37

94-98 37-38,5

98-102 38,5-40

102-106 40-41,5

106-110 41,5-43,5

110-114 43,5-45

114-118 45-46,5

118-122 46,5-48

Indvendig benlængde

Cm Tommer

74 28

76 30

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32,5

83 32,5

84 33

85 33,5

Højde

Cm Tommer

154-158 60,5-62

158-162 62-64

162-166 64-65,5

166-170 65,5-67

166-170 66,5-67

170-174 67-68,5

174-178 68,5-70

UNISEX HERRESTØRRELSER

DAMESTØRRELSER STØRRELSER

XXS

40/42

44/46

2 3 4

2XL

Handsker 2 Størrelser

5 4

1, 2, 3, 5 = Kropsmål 4=

Benlaengde, Indvendig

STØRRELSESGUIDE

127

INDEX ALPHABETICAL 78922 76476 76480 71486 71484 71385 71485 71487 76072 76475 76479 76679 77401 77401 72155 72155 72155 77200 77200 71050 71050 71050 74051 74051 71351 71351 71351 71452 71452 71452 77400 77400 77510 77510 77412 77412 77413 77413 77110 77110 77210 77210 77410 77410 77411 77411 77610 77610 71370 71370 76496 76491 70335 70445 70665 76196 76497 76492 71371 71371 71071 71071 71570 71570 71070 71070 71042 71335 71450 71336 76438 76447 79562 74008 72048 72262 76201 76202 76211 79823 78923 73347 73347 79847 70702 70703 70701 76569 76494 76495 76271

128

150N AUTO KIT HR..........................................................................118 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................... 80 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1....................................... 80 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I............................... 82 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT......................... 81 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................... 81 ABERDEEN INSULATED PANT....................................................... 82 ABERDEEN INSULATED PANT CL I............................................... 82 ABERDEEN JACKET......................................................................... 80 ABERDEEN PANT............................................................................. 81 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................... 81 ABERDEEN SUIT.............................................................................. 81 AKER CONS PANT............................................................................ 56 AKER CONS PANT............................................................................ 30 AKER FLEECE JACKET.................................................................. 100 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 56 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 32 AKER JACKET.................................................................................. 56 AKER JACKET.................................................................................. 30 AKER SHELL JACKET.................................................................... 106 AKER SHELL JACKET...................................................................... 57 AKER SHELL JACKET...................................................................... 32 AKER SOFTSHELL........................................................................... 57 AKER SOFTSHELL........................................................................... 31 AKER WINTER JACKET.................................................................. 106 AKER WINTER JACKET.................................................................... 57 AKER WINTER JACKET.................................................................... 33 AKER WINTER PANT...................................................................... 107 AKER WINTER PANT........................................................................ 57 AKER WINTER PANT........................................................................ 33 AKER WORK PANT........................................................................... 56 AKER WORK PANT........................................................................... 31 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 69 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 39 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 38 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 69 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 39 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 68 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 38 ALNA PANT CL 1............................................................................... 69 ALNA PANT CL 1............................................................................... 40 ALNA PANT CL 2............................................................................... 69 ALNA PANT CL 2............................................................................... 40 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 69 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 39 ALTA CIS JACKET............................................................................. 75 ALTA CIS JACKET..............................................................................41 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 74 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 74 ALTA INSULATED JKT..................................................................... 74 ALTA INSULATED PANT.................................................................. 75 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 75 ALTA JACKET.................................................................................... 73 ALTA PANT........................................................................................ 74 ALTA PANT CL1................................................................................. 74 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 76 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 43 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 75 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 42 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 76 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 42 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 75 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 42 ANTWERPEN JKT...........................................................................111 ARCTIC JACKET..............................................................................113 ARCTIC PANT..................................................................................113 ARCTIC PARKA................................................................................113 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................................................. 64 ASHFORD SERVICE PANT............................................................... 64 BACK PACK 30L.............................................................................. 121 BARCELONA JACKET.................................................................... 108 BARNABY JACKET......................................................................... 102 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 103 BERG JACKET..................................................................................115 BERG PARKA...................................................................................115 BERGHOLM JACKET.......................................................................115 BLACKPOOL HAT........................................................................... 124 BOBBIN 150N/275N........................................................................118 BODEN DOWN PARKA....................................................................114 BODEN DOWN PARKA..................................................................... 72 BODEN HAT..................................................................................... 123 BODØ COAT......................................................................................117 BODØ HALF SLEEVE.......................................................................117 BODØAPRON...................................................................................117 BRIDGEWATER BIB.......................................................................... 71 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT......................................... 70 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS.................................... 71 BRIDGEWATER JACKET.................................................................. 70

INDEX ALPHABETICAL

76470 76493 76490 76670 76170 72370 71046 71040 78866 75063 79837 76542 76542 76469 76442 76441 76441 76444 76341 79147 76040 76040 76445 76411 76411 72126 76041 76041 76042 76042 79134 72256 72256 72256 70115 70435 76440 76440 71047 71047 71414 76443 79135 72049 72049 72049 76451 76451 79104 70416 70016 79568 79563 79565 76566 76566 72167 76466 72085 79840 75018 75018 75036 75036 75036 75019 75019 75035 75035 75035 79871 75076 75069 79870 79872 75475 75075 75720 75068 71445 71043 71045 79539 70090 75430 72111 79525 79528 79830 79017 79218

BRIDGEWATER PANT...................................................................... 70 BRIDGEWATER PIRATE PANT........................................................ 71 BRIDGEWATER SERVICE PANT...................................................... 70 BRIDGEWATER SUIT........................................................................ 71 BRIDGEWATER VEST........................................................................ 70 BROOKS JACKET............................................................................. 76 BRUGGE JACKET........................................................................... 107 BRUSSEL JKT..................................................................................111 CHARLIE INFLATABLE 150N.........................................................118 CHELSEA ACTIVE HZ....................................................................... 95 CHELSEA BEANIE.......................................................................... 123 CHELSEA BIB................................................................................... 59 CHELSEA BIB................................................................................... 37 CHELSEA BOXER 2 PACK................................................................ 97 CHELSEA CONS.PIRATE PANT...................................................... 60 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 58 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 35 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 60 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 59 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 62 CHELSEA JACKET........................................................................... 57 CHELSEA JACKET........................................................................... 34 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT............................................ 65 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 59 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 36 CHELSEA LIFA FLEECE................................................................. 101 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 58 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 34 CHELSEA LINED VEST.....................................................................61 CHELSEA LINED VEST.................................................................... 37 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 62 CHELSEA PILE JACKET...................................................................61 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 99 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 37 CHELSEA RAIN JACKET...................................................................61 CHELSEA RAIN PANT......................................................................61 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 59 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 35 CHELSEA SHELL JACKET............................................................. 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 60 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 60 CHELSEA SHORTS........................................................................... 60 CHELSEA T-SHIRT........................................................................... 62 CHELSEA WIND FLEECE............................................................... 100 CHELSEA WIND FLEECE..................................................................61 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 37 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 58 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 35 CHESTER POLO................................................................................ 91 DRAMMEN BIB................................................................................. 83 DRAMMEN JACKET......................................................................... 83 DUFFEL BAG 120 L..........................................................................119 DUFFEL BAG 50L........................................................................... 120 DUFFEL BAG 90 L........................................................................... 120 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 87 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 47 DURHAM FLEECE VEST................................................................. 102 DURHAM SERVICE PANT................................................................ 89 EAGLE LAKE JACKET.................................................................... 103 EAR PROTECTION.......................................................................... 123 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 78 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 94 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 78 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 93 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 44 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 78 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 78 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 44 FAKSE LONG NECK.......................................................................... 85 FAKSE LS CREW NECK................................................................... 84 FAKSE LS POLO............................................................................... 84 FAKSE NECK..................................................................................... 85 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................... 85 FAKSE PANT..................................................................................... 85 FAKSE SHIRT.................................................................................... 84 FAKSE SOCK..................................................................................... 86 FAKSE T............................................................................................ 85 GENT PANT......................................................................................112 HA AG JKT.........................................................................................111 HA AG PARKA...................................................................................110 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC.............................................. 125 HARSTAD APRON...........................................................................117 HASLE PANT.................................................................................... 96 HAY RIVER JACKET........................................................................ 101 HH BELT.......................................................................................... 122 HH LOGO WEBBING BELT............................................................. 122 HH WW BEANIE.............................................................................. 122 HIGH VIS HOODIE............................................................................. 76 HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST...................................................... 76

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

70530 70030 79521 75016 75415 75017 75015 79059 79086 71333 71433 71334 79570 79569 79571 72112 79524 71313 71613 74012 71246 71330 72289 70172 70472 79044 79523 76403 71376 71476 71377 71676 73227 74002 72170 72170 72170 71162 71162 71162 71163 71163 71563 71563 75162 75162 71161 71161 71161 75161 75161 71361 71361 71361 76563 76563 79098 70529 70129 70429 79130 79834 72046 79876 76502 76502 72269 72269 79150 79150 79150 72270 72270 79152 79152 76501 76501 76503 76503 79151 79151 79151 79153 79153 72271 72271 72271 76269 76269 76269 70570

HORTEN BIB..................................................................................... 84 HORTEN JACKET............................................................................. 83 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 125 KASTRUP CREWNECK.................................................................... 95 KASTRUP PANT................................................................................ 95 KASTRUP POLO ZIP......................................................................... 95 KASTRUP T-SHIRT........................................................................... 95 KENILWORTH LS T-SHIRT.............................................................. 77 KENILWORTH T-SHIRT.................................................................... 77 KIRUNA JACKET.............................................................................114 KIRUNA PANT..................................................................................114 KIRUNA PARKA...............................................................................114 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 121 KNEEPAD STANDARD................................................................... 121 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 121 LANGLEY FLEECE.......................................................................... 102 LEATHER BELT............................................................................... 121 LEKNES JACKET.............................................................................115 LEKNES SUIT...................................................................................115 LEON JACKET................................................................................. 108 LEUVEN CIS JACKET..................................................................... 107 LIEGE COAT..................................................................................... 108 LIESTAL JACKET........................................................................... 104 LILLEHAMMER JACKET................................................................. 83 LILLEHAMMER BIB.......................................................................... 83 LIVERPOOL PIQUE........................................................................... 91 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 125 LONDON CONSTRUCTION PANT................................................... 64 LUDVIKA JACKET............................................................................. 71 LUDVIKA PANT................................................................................. 72 LUDVIKA PARKA.............................................................................. 72 LUDVIKA SUIT................................................................................... 72 LYSEKIL INSULATOR....................................................................... 84 MADRID JACKET.............................................................................111 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 53 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 98 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 25 MAGNI HYBRID JACKET................................................................ 105 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 52 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 22 MAGNI LIGHT JACKET................................................................... 106 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 23 MAGNI LIGHT PANT....................................................................... 106 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 23 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 93 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 23 MAGNI SHELL JACKET.................................................................. 105 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 52 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 21 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 93 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 23 MAGNI WINTER JACKET............................................................... 105 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 53 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 24 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 52 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 22 MANCHESTER TEE.......................................................................... 92 MANDAL BIB...................................................................................110 MANDAL JACKET............................................................................110 MANDAL PANT................................................................................110 MILDENHALL SWEATER................................................................. 77 MINTO BEANIE............................................................................... 123 MINTO FLEECE............................................................................... 102 MINTO NECK GAITER..................................................................... 124 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 53 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 26 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 53 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 98 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 54 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 99 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 28 MJØLNIR JACKET............................................................................ 53 MJØLNIR JACKET............................................................................ 98 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 54 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 27 MJØLNIR PANT................................................................................ 54 MJØLNIR PANT................................................................................ 26 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 54 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 27 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 54 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 99 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 28 MJØLNIR TEE................................................................................... 55 MJØLNIR TEE................................................................................... 28 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 55 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 99 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 29 MJØLNIR WINTER JACKET........................................................... 106 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 55 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 29 NARVIK BIB...................................................................................... 79

70265 70260 70460 79880 79880 79863 79863 71364 73363 79251 79251 79252 79252 79028 79027 79025 79026 79024 71374 73374 71475 72065 75031 70206 75726 79835 75026 79875 75425 75027 79869 71327 71427 79182 79183 75120 76567 76668 76167 76468 76667 72560 72951 70404 70004 73001 79816 75250 75250 72478 79567 79560 70400 71147 73005 73005 74010 73104 79100 74020 76489 76487 76486 74005 70186 70180 70480 76465 74044 76467 76433 70127 70427 70627 79527 76423 76422 76424 76421 79558 76458 76456 71367 71467 71466 76275 76457 76455 76175 72359

NARVIK COAT................................................................................... 79 NARVIK JACKET............................................................................... 79 NARVIK PANT................................................................................... 79 NJORD HAT......................................................................................119 NJORD HAT....................................................................................... 48 OSLO CAP........................................................................................119 OSLO CAP......................................................................................... 48 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................................................114 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE.......................................... 100 OSLO POLO....................................................................................... 87 OSLO POLO....................................................................................... 47 OSLO T-SHIRT................................................................................... 87 OSLO T-SHIRT................................................................................... 47 OXFORD FZ HOODIE......................................................................... 90 OXFORD HZ SWEATER.................................................................... 90 OXFORD POLO.................................................................................. 89 OXFORD SWEATER.......................................................................... 91 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 90 POTSDAM JACKET........................................................................... 72 POTSDAM LINING............................................................................ 73 POTSDAM PANT............................................................................... 73 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 103 RIBE ZIP POLO.................................................................................. 96 ROAN ANORAK................................................................................116 ROSKILDE BALACLAVA................................................................. 124 ROSKILDE BEANIE........................................................................ 123 ROSKILDE CREWNECK................................................................... 96 ROSKILDE NECK GAITER.............................................................. 124 ROSKILDE PANT.............................................................................. 96 ROSKILDE POLO ZIP........................................................................ 96 ROSKILDE PRO BALACLAVA.......................................................... 97 ROTHENBURG JACKET................................................................... 82 ROTHENBURG PANT....................................................................... 82 SALFORD PIQUE............................................................................... 92 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE............................... 91 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT............................................. 101 SHEFFIELD BIB................................................................................ 88 SHEFFIELD COT SUIT...................................................................... 88 SHEFFIELD JACKET......................................................................... 88 SHEFFIELD PANT............................................................................ 88 SHEFFIELD SUIT.............................................................................. 88 SPIEZ SUIT...................................................................................... 104 ST. GALLEN BALACLAVA.............................................................. 124 STAVANGER BIB..............................................................................116 STAVANGER JACKET......................................................................116 SUNNE INSULATOR...................................................................... 100 SVOLVÆR SOU’WESTER................................................................113 TECH T-SHIRT.................................................................................. 94 TECH T-SHIRT.................................................................................. 46 THUN PANT..................................................................................... 104 TROLLEY BAG 50L.......................................................................... 120 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 120 TROMSØ BIB....................................................................................117 TØNSBERG JACKET......................................................................... 73 UTILITY VEST................................................................................. 104 UTILITY VEST................................................................................. 108 VALENCIA JACKET......................................................................... 108 VANCOUVER JACKET...................................................................... 65 VANCOUVER SHIRT.......................................................................... 65 VIGO JACKET...................................................................................110 VISBY CONS. PIRATE PANT............................................................ 62 VISBY CONSTRUCTION PANT........................................................ 62 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1................................................ 63 VITORIA JACKET.............................................................................. 73 VOSS COAT...................................................................................... 109 VOSS JACKET................................................................................. 109 VOSS PANT..................................................................................... 109 W DURHAM SERVICE PANT............................................................ 89 W HA AG JKT....................................................................................112 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT........................................... 64 W YORK CONSTR PANT II CLII........................................................ 67 WATERLOO JACKET........................................................................112 WATERLOO PANT............................................................................112 WATERLOO SET...............................................................................112 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............................................ 122 WEST HAM CONS. PANT................................................................. 63 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................................................... 63 WEST HAM PANT............................................................................. 63 WEST HAM SHORTS......................................................................... 64 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 120 YORK CONSTR PANT CL 1............................................................... 66 YORK CONSTR PANT CL 2............................................................... 66 YORK INSULATED JACKET............................................................. 67 YORK INSULATED PANT CL I.......................................................... 68 YORK INSULATED PANT CL II......................................................... 68 YORK JACKET................................................................................... 66 YORK PANT CL 1............................................................................... 67 YORK PANT CL 2............................................................................... 67 YORK VEST......................................................................................... 67 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 103

INDEX ALPHABETICAL

129

INDEX NUMERICAL 70004 70016 70030 70090 70115 70127 70129 70172 70180 70186 70206 70260 70265 70335 70400 70404 70416 70427 70429 70435 70445 70460 70472 70480 70529 70530 70570 70627 70665 70701 70702 70703 71040 71042 71043 71045 71046 71047 71047 71050 71050 71050 71070 71070 71071 71071 71147 71161 71161 71161 71162 71162 71162 71163 71163 71246 71313 71327 71330 71333 71334 71335 71336 71351 71351 71351 71361 71361 71361 71364 71367 71370 71370 71371 71371 71374 71376 71377 71385 71414 71427 71433 71445 71450 71452 71452 71452 71466 71467 71475 71476

130

STAVANGER JACKET......................................................................116 DRAMMEN JACKET......................................................................... 83 HORTEN JACKET............................................................................. 83 HARSTAD APRON...........................................................................117 CHELSEA RAIN JACKET...................................................................61 WATERLOO JACKET........................................................................112 MANDAL JACKET............................................................................110 LILLEHAMMER JACKET................................................................. 83 VOSS JACKET................................................................................. 109 VOSS COAT...................................................................................... 109 ROAN ANORAK................................................................................116 NARVIK JACKET............................................................................... 79 NARVIK COAT................................................................................... 79 ALTA INSULATED JKT..................................................................... 74 TROMSØ BIB....................................................................................117 STAVANGER BIB..............................................................................116 DRAMMEN BIB................................................................................. 83 WATERLOO PANT............................................................................112 MANDAL PANT................................................................................110 CHELSEA RAIN PANT......................................................................61 ALTA INSULATED PANT.................................................................. 75 NARVIK PANT................................................................................... 79 LILLEHAMMER BIB.......................................................................... 83 VOSS PANT..................................................................................... 109 MANDAL BIB...................................................................................110 HORTEN BIB..................................................................................... 84 NARVIK BIB...................................................................................... 79 WATERLOO SET...............................................................................112 ALTA INSULATED SUIT.................................................................... 75 BODØAPRON...................................................................................117 BODØ COAT......................................................................................117 BODØ HALF SLEEVE.......................................................................117 BRUSSEL JKT..................................................................................111 ANTWERPEN JKT...........................................................................111 HA AG JKT.........................................................................................111 HA AG PARKA...................................................................................110 BRUGGE JACKET........................................................................... 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................. 107 CHELSEA SHELL JACKET............................................................... 60 AKER SHELL JACKET.................................................................... 106 AKER SHELL JACKET...................................................................... 57 AKER SHELL JACKET...................................................................... 32 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 75 ALTA SHELTER JACKET.................................................................. 42 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 75 ALTA SHELL JACKET....................................................................... 42 TØNSBERG JACKET......................................................................... 73 MAGNI SHELL JACKET.................................................................. 105 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 52 MAGNI SHELL JACKET.................................................................... 21 MAGNI HYBRID JACKET................................................................ 105 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 52 MAGNI HYBRID JACKET.................................................................. 22 MAGNI LIGHT JACKET................................................................... 106 MAGNI LIGHT JACKET..................................................................... 23 LEUVEN CIS JACKET..................................................................... 107 LEKNES JACKET.............................................................................115 ROTHENBURG JACKET................................................................... 82 LIEGE COAT..................................................................................... 108 KIRUNA JACKET.............................................................................114 KIRUNA PARKA...............................................................................114 ARCTIC JACKET..............................................................................113 ARCTIC PARKA................................................................................113 AKER WINTER JACKET.................................................................. 106 AKER WINTER JACKET.................................................................... 57 AKER WINTER JACKET.................................................................... 33 MAGNI WINTER JACKET............................................................... 105 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 53 MAGNI WINTER JACKET................................................................. 24 OSLO H2 FLOW CIS JACKET..........................................................114 YORK INSULATED JACKET............................................................. 67 ALTA CIS JACKET............................................................................. 75 ALTA CIS JACKET..............................................................................41 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 76 ALTA PILOT JACKET........................................................................ 43 POTSDAM JACKET........................................................................... 72 LUDVIKA JACKET............................................................................. 71 LUDVIKA PARKA.............................................................................. 72 ABERDEEN INSULATED JACKET................................................... 81 CHELSEA SHELL PANT.................................................................... 60 ROTHENBURG PANT....................................................................... 82 KIRUNA PANT..................................................................................114 GENT PANT......................................................................................112 ARCTIC PANT..................................................................................113 AKER WINTER PANT...................................................................... 107 AKER WINTER PANT........................................................................ 57 AKER WINTER PANT........................................................................ 33 YORK INSULATED PANT CL II......................................................... 68 YORK INSULATED PANT CL I.......................................................... 68 POTSDAM PANT............................................................................... 73 LUDVIKA PANT................................................................................. 72

INDEX NUMERICAL

71484 71485 71486 71487 71563 71563 71570 71570 71613 71676 72046 72048 72049 72049 72049 72065 72085 72111 72112 72126 72155 72155 72155 72167 72170 72170 72170 72256 72256 72256 72262 72269 72269 72270 72270 72271 72271 72271 72289 72359 72370 72478 72560 72951 73001 73005 73005 73104 73227 73347 73347 73363 73374 74002 74005 74008 74010 74012 74020 74044 74051 74051 75015 75016 75017 75018 75018 75019 75019 75026 75027 75031 75035 75035 75035 75036 75036 75036 75063 75068 75069 75075 75076 75120 75161 75161 75162 75162 75250 75250 75415

ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT......................... 81 ABERDEEN INSULATED PANT....................................................... 82 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I............................... 82 ABERDEEN INSULATED PANT CL I............................................... 82 MAGNI LIGHT PANT....................................................................... 106 MAGNI LIGHT PANT......................................................................... 23 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 76 ALTA SHELTER BIB.......................................................................... 42 LEKNES SUIT...................................................................................115 LUDVIKA SUIT................................................................................... 72 MINTO FLEECE............................................................................... 102 BARNABY JACKET......................................................................... 102 CHELSEA WIND FLEECE............................................................... 100 CHELSEA WIND FLEECE..................................................................61 CHELSEA WIND FLEECE................................................................. 37 RED LAKE ZIP IN JACKET............................................................. 103 EAGLE LAKE JACKET.................................................................... 103 HAY RIVER JACKET........................................................................ 101 LANGLEY FLEECE.......................................................................... 102 CHELSEA LIFA FLEECE................................................................. 101 AKER FLEECE JACKET.................................................................. 100 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 56 AKER FLEECE JACKET.................................................................... 32 DURHAM FLEECE VEST................................................................. 102 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 53 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 98 MAGNI FLEECE JACKET.................................................................. 25 CHELSEA PILE JACKET...................................................................61 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 99 CHELSEA PILE JACKET.................................................................. 37 BASEL REVERSIBLE JACKET....................................................... 103 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 53 MJØLNIR HOOD JACKET................................................................. 98 MJØLNIR JACKET............................................................................ 53 MJØLNIR JACKET............................................................................ 98 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 55 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 99 MJØLNIR WINDPILE JACKET......................................................... 29 LIESTAL JACKET........................................................................... 104 ZURICH REVERSIBLE.................................................................... 103 BROOKS JACKET............................................................................. 76 THUN PANT..................................................................................... 104 SPIEZ SUIT...................................................................................... 104 ST. GALLEN BALACLAVA.............................................................. 124 SUNNE INSULATOR...................................................................... 100 UTILITY VEST................................................................................. 104 UTILITY VEST................................................................................. 108 VANCOUVER JACKET...................................................................... 65 LYSEKIL INSULATOR....................................................................... 84 BODEN DOWN PARKA....................................................................114 BODEN DOWN PARKA..................................................................... 72 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE.......................................... 100 POTSDAM LINING............................................................................ 73 MADRID JACKET.............................................................................111 VITORIA JACKET.............................................................................. 73 BARCELONA JACKET.................................................................... 108 VALENCIA JACKET......................................................................... 108 LEON JACKET................................................................................. 108 VIGO JACKET...................................................................................110 W HA AG JKT....................................................................................112 AKER SOFTSHELL........................................................................... 57 AKER SOFTSHELL........................................................................... 31 KASTRUP T-SHIRT........................................................................... 95 KASTRUP CREWNECK.................................................................... 95 KASTRUP POLO ZIP......................................................................... 95 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 78 ESBJERG CREWNECK..................................................................... 94 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 78 ESBJERG POLO ZIP.......................................................................... 94 ROSKILDE CREWNECK................................................................... 96 ROSKILDE POLO ZIP........................................................................ 96 RIBE ZIP POLO.................................................................................. 96 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 78 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 94 ESBJERG T-SHIRT........................................................................... 44 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 78 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 93 ESBJERG POLO SHIRT.................................................................... 44 CHELSEA ACTIVE HZ....................................................................... 95 FAKSE T............................................................................................ 85 FAKSE LS POLO............................................................................... 84 FAKSE SHIRT.................................................................................... 84 FAKSE LS CREW NECK................................................................... 84 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT............................................. 101 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 93 MAGNI T-SHIRT................................................................................. 23 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 93 MAGNI LONGSLEEVE....................................................................... 23 TECH T-SHIRT.................................................................................. 94 TECH T-SHIRT.................................................................................. 46 KASTRUP PANT................................................................................ 95

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

75425 75430 75475 75720 75726 76040 76040 76041 76041 76042 76042 76072 76167 76170 76175 76196 76201 76202 76211 76269 76269 76269 76271 76275 76341 76403 76411 76411 76421 76422 76423 76424 76433 76438 76440 76440 76441 76441 76442 76443 76444 76445 76447 76451 76451 76455 76456 76457 76458 76465 76466 76467 76468 76469 76470 76475 76476 76479 76480 76486 76487 76489 76490 76491 76492 76493 76494 76495 76496 76497 76501 76501 76502 76502 76503 76503 76542 76542 76563 76563 76566 76566 76567 76569 76667 76668 76670 76679 77110 77110 77200

ROSKILDE PANT.............................................................................. 96 HASLE PANT.................................................................................... 96 FAKSE PANT..................................................................................... 85 FAKSE SOCK..................................................................................... 86 ROSKILDE BALACLAVA................................................................. 124 CHELSEA JACKET........................................................................... 57 CHELSEA JACKET........................................................................... 34 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 58 CHELSEA LINED JACKET................................................................ 34 CHELSEA LINED VEST.....................................................................61 CHELSEA LINED VEST.................................................................... 37 ABERDEEN JACKET......................................................................... 80 SHEFFIELD JACKET......................................................................... 88 BRIDGEWATER VEST........................................................................ 70 YORK VEST......................................................................................... 67 ALTA JACKET.................................................................................... 73 BERG JACKET..................................................................................115 BERG PARKA...................................................................................115 BERGHOLM JACKET.......................................................................115 MJØLNIR WINTER JACKET........................................................... 106 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 55 MJØLNIR WINTER JACKET............................................................. 29 BRIDGEWATER JACKET.................................................................. 70 YORK JACKET................................................................................... 66 CHELSEA CONSTRUCTION VEST................................................... 59 LONDON CONSTRUCTION PANT................................................... 64 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 59 CHELSEA KEVLAR CONS. PANT.................................................... 36 WEST HAM SHORTS......................................................................... 64 WEST HAM CONS. PIRATE PANT................................................... 63 WEST HAM CONS. PANT................................................................. 63 WEST HAM PANT............................................................................. 63 W YORK CONSTR PANT II CLII........................................................ 67 ASHFORD CONSTRUCTION PANT................................................. 64 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 59 CHELSEA SERVICE PANT............................................................... 35 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 58 CHELSEA CONSTRUCTION PANT.................................................. 35 CHELSEA CONS.PIRATE PANT...................................................... 60 CHELSEA SHORTS........................................................................... 60 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS............................................. 60 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT............................................ 65 ASHFORD SERVICE PANT............................................................... 64 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 58 CHELSEA WORK PANT.................................................................... 35 YORK PANT CL 2............................................................................... 67 YORK CONSTR PANT CL 2............................................................... 66 YORK PANT CL 1............................................................................... 67 YORK CONSTR PANT CL 1............................................................... 66 W DURHAM SERVICE PANT............................................................ 89 DURHAM SERVICE PANT................................................................ 89 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT........................................... 64 SHEFFIELD PANT............................................................................ 88 CHELSEA BOXER 2 PACK................................................................ 97 BRIDGEWATER PANT...................................................................... 70 ABERDEEN PANT............................................................................. 81 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT............................................... 80 ABERDEEN PANT CL 1.................................................................... 81 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1....................................... 80 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1................................................ 63 VISBY CONSTRUCTION PANT........................................................ 62 VISBY CONS. PIRATE PANT............................................................ 62 BRIDGEWATER SERVICE PANT...................................................... 70 ALTA CONSTRUCTION PANT CL1................................................... 74 ALTA PANT CL1................................................................................. 74 BRIDGEWATER PIRATE PANT........................................................ 71 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT......................................... 70 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS.................................... 71 ALTA CONSTRUCTION PANT.......................................................... 74 ALTA PANT........................................................................................ 74 MJØLNIR PANT................................................................................ 54 MJØLNIR PANT................................................................................ 26 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 53 MJØLNIR CONS PANT..................................................................... 26 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 54 MJØLNIR SHORTS........................................................................... 27 CHELSEA BIB................................................................................... 59 CHELSEA BIB................................................................................... 37 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 52 MAGNI WORKPANT.......................................................................... 22 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 87 DURHAM FITTED JEANS................................................................ 47 SHEFFIELD BIB................................................................................ 88 BRIDGEWATER BIB.......................................................................... 71 SHEFFIELD SUIT.............................................................................. 88 SHEFFIELD COT SUIT...................................................................... 88 BRIDGEWATER SUIT........................................................................ 71 ABERDEEN SUIT.............................................................................. 81 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 69 ALNA CONS VEST CL 1.................................................................... 39 AKER JACKET.................................................................................. 56

77200 77210 77210 77400 77400 77401 77401 77410 77410 77411 77411 77412 77412 77413 77413 77510 77510 77610 77610 78866 78922 78923 79017 79024 79025 79026 79027 79028 79044 79059 79086 79098 79100 79104 79130 79134 79135 79147 79150 79150 79150 79151 79151 79151 79152 79152 79153 79153 79182 79183 79218 79251 79251 79252 79252 79521 79523 79524 79525 79527 79528 79539 79558 79560 79562 79563 79565 79567 79568 79569 79570 79571 79816 79823 79830 79834 79835 79837 79840 79847 79863 79863 79869 79870 79871 79872 79875 79876 79880 79880

AKER JACKET.................................................................................. 30 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 68 ALNA JACKET CL 3.......................................................................... 38 AKER WORK PANT........................................................................... 56 AKER WORK PANT........................................................................... 31 AKER CONS PANT............................................................................ 56 AKER CONS PANT............................................................................ 30 ALNA PANT CL 1............................................................................... 69 ALNA PANT CL 1............................................................................... 40 ALNA PANT CL 2............................................................................... 69 ALNA PANT CL 2............................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 1.................................................................... 40 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 68 ALNA CONS PANT CL 2.................................................................... 38 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 69 ALNA BIB CL 2.................................................................................. 39 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 69 ALNA SUIT CL 3................................................................................ 39 CHARLIE INFLATABLE 150N.........................................................118 150N AUTO KIT HR..........................................................................118 BOBBIN 150N/275N........................................................................118 HIGH VIS HOODIE............................................................................. 76 OXFORD T-SHIRT............................................................................. 90 OXFORD POLO.................................................................................. 89 OXFORD SWEATER.......................................................................... 91 OXFORD HZ SWEATER.................................................................... 90 OXFORD FZ HOODIE......................................................................... 90 LIVERPOOL PIQUE........................................................................... 91 KENILWORTH LS T-SHIRT.............................................................. 77 KENILWORTH T-SHIRT.................................................................... 77 MANCHESTER TEE.......................................................................... 92 VANCOUVER SHIRT.......................................................................... 65 CHESTER POLO................................................................................ 91 MILDENHALL SWEATER................................................................. 77 CHELSEA LONGSLEEVE................................................................. 62 CHELSEA T-SHIRT........................................................................... 62 CHELSEA FZ HOODIE....................................................................... 62 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 54 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 99 MJØLNIR HOODIE............................................................................ 28 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 54 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 99 MJØLNIR SWEATER......................................................................... 28 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 54 MJØLNIR LOGO TEE......................................................................... 27 MJØLNIR TEE................................................................................... 55 MJØLNIR TEE................................................................................... 28 SALFORD PIQUE............................................................................... 92 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE............................... 91 HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST...................................................... 76 OSLO POLO....................................................................................... 87 OSLO POLO....................................................................................... 47 OSLO T-SHIRT................................................................................... 87 OSLO T-SHIRT................................................................................... 47 ID CARD HOLDER HORIZONTAL................................................... 125 LOGO SUSPENDERS...................................................................... 125 LEATHER BELT............................................................................... 121 HH BELT.......................................................................................... 122 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE............................................ 122 HH LOGO WEBBING BELT............................................................. 122 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC.............................................. 125 WW OFF SHORE BAG..................................................................... 120 TROLLEY BAG 95L......................................................................... 120 BACK PACK 30L.............................................................................. 121 DUFFEL BAG 50L........................................................................... 120 DUFFEL BAG 90 L........................................................................... 120 TROLLEY BAG 50L.......................................................................... 120 DUFFEL BAG 120 L..........................................................................119 KNEEPAD STANDARD................................................................... 121 KNEEPAD PERFORMANCE........................................................... 121 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE...................................................... 121 SVOLVÆR SOU’WESTER................................................................113 BLACKPOOL HAT........................................................................... 124 HH WW BEANIE.............................................................................. 122 MINTO BEANIE............................................................................... 123 ROSKILDE BEANIE........................................................................ 123 CHELSEA BEANIE.......................................................................... 123 EAR PROTECTION.......................................................................... 123 BODEN HAT..................................................................................... 123 OSLO CAP........................................................................................119 OSLO CAP......................................................................................... 48 ROSKILDE PRO BALACLAVA.......................................................... 97 FAKSE NECK..................................................................................... 85 FAKSE LONG NECK.......................................................................... 85 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA.................................................... 85 ROSKILDE NECK GAITER.............................................................. 124 MINTO NECK GAITER..................................................................... 124 NJORD HAT......................................................................................119 NJORD HAT....................................................................................... 48

INDEX NUMERICAL

131

SALGS-, LEVERINGS- OG BETALINGSBETINGELSER. 1. PARTER Kataloget er et salgsværktøj udarbejdet af A/S Helly Hansen, virksomheds nr. 15799218, registreret på adressen Lergravsvej 29 2. sal, 2300 København S, Danmark. Sælgers moms nr. er:. 15799218 Køber er virksomheden beskrevet som kunde på ordren (”kunde”). Sælger leverer produkterne vist i kataloget. Disse betingelser for salg, sammen med ordre og ordre bekræftelse, udgør det totale bindende grundlag for købet (”aftalen”). 2. PRISER Alle priser er vejledende udsalgspriser eksklusiv moms. Vi forbeholder os retten til at foretage prisændringer. Vores priser er baseret på gældende råmateriale- og produktionspriser. Vi forbeholder os retten til at ændre vores priser pga. udefrakommende uundgåelige faktorer. 3. BETALINGS BETINGELSER I henhold til indgået aftale. Rentetillæg for overskredet betaling beregnes med 1,5% pr. måned fra forfaldsdato. 4. PRE-ORDRER Pre-ordrer for kommende sæson er bindende og kan ikke annulleres. 5. INDGÅELSE AF AFTALE Sælger bekræfter modtagelse af ordrer elektronisk. Alle ordrer skal accepteres af sælger. Da bekræftelsen for modtagelse af ordre ikke er en accept af ordren, bekræfter, sælger accepten til køber ved at sende en e-mail, som bekræfter at produktet er afsendt (ordrebekræftelsen). Køber har pligt til at gennemse ordrebekræftelsen for eventuelle fejl i forhold til bestillingen mht. numre, produkt type, pris osv. Enhver afvigelse fra ordren til ordrebekræftelsen skal informeres til sælger senest tre (3) dage fra modtagelsen. Efter de nævnte tre (3) dage er ordrebekræftelsen endelig og bindende. 6. RETURNERING Helly Hansens kundeservice skal altid kontaktes inden produkter returneres. Produkter kan kun returneres ifølge aftale med HH område salgschef eller din lokale kunde service, og ikke senere end otte (8) dage efter modtagelsen. Produkter skal returneres i original emballage med original label. 1. 2. 3. 4.

132

Returneringer der ikke er aftalt med Helly Hansen accepteres ikke og vil blive returneret igen på afsenders regning. Hvis returneringen skyldes en fejl forårsaget af Helly Hansen, bliver returneringen krediteret til fuld pris, og fragten betales af Helly Hansen. Retur rettigheder gælder ikke kampagne produkter eller produkter, som er udgået af produktion. Aftalte og godkendte returneringer hvor emballagen er skadet, eller der af anden årsag kræves at vores lager skal bringe produktet(erne) tilbage til original stand, pålægges et tillæg på 20% af kreditnota summen her for. Ved andre returneringer pålægges et tillæg på 10% af kreditnota summen. Alle returneringer sker for købers egen risiko og omkostning. Helly Hansen påtager sig intet ansvar for hverken mistet gods under transport eller transport omkostninger. Dette gælder ikke for punkt 2.

TERMS

Det er købers ansvar at tjekke varer ved modtagelsen. For at være gældende, skal ovenstående betingelser være opfyldt inden otte (8) dage fra modtagelsen. I tilfælde af ombytning, skal købers købsdato dokumenteres og vores lokale kunde kontor kontaktes. Helly Hansen har ret til at ombytte eller reparere produktet. Vi vil overholde garantien lovgivet af den lokale jurisdiktion. Helly Hansens økonomiske ansvar i forhold til defekte produkter er altid begrænset til produktets fakturerede værdi, og inkluderer ikke skade og/eller tab ved brug af det leverede produkt eller andre indirekte tab. 7. REKLAMATION OG OMBYTNING Hvis produktet efter levering konstateres defekt, skal køber indenfor rimelig tid efter modtagelsen gøre opmærksom på defekten ved at kontakte sin lokale kunde service eller område salgschef. Dette skal ske ikke senere end 1 måned efter konstateret defekt af køber. I tilfælde af ombytning skal køber kunne dokumentere købsdatoen, og vores lokale kunde service kontaktes. Helly Hansen har ret til at ombytte eller reparere produktet. Garanti på produktionsfejl er styret af lovgivning i den lokale jurisdiktion. Helly Hansens økonomiske ansvar i forhold til defekte produkter er altid begrænset til produktets fakturerede værdi, og inkluderer ikke skade og/eller tab ved brug af det leverede produkt eller andre indirekte tab. 8. LOGO Vi tilbyder påsætning af logo. Priser ved forespørgsel. Kontakt venligst dit lokale kunde service kontor for mere information. 9. FORBEHOLD Vi forbeholder os ret til trykfejl, fejl i produkt beskrivelsen, udsolgte varer og farve afvigelser forårsaget af tekniske årsager ved trykning af kataloget. Bemærk at et produkt kan være midlertidig udsolgt, og at vi i disse tilfælde informerer omkring første mulige leveringsdato. Helly Hansen arbejder løbende med produktudvikling, og vi forbeholder os ret til forbedringer af materialer såvel som ændringer i produkt udvalget. Vi forbeholder os ret til at ændre produkt specifikationer. 10. KONFLIKTLØSNING OG JURISDIKTION Parterne skal forsøge at løse enhver tvist i mindelighed. Hvis en mindelig aftale ikke kan indgås, skal sagen håndteres ifølge norsk ret og lovgivning. Denne aftale og enhver konflikt eller reklamation opstået ved eller i forbindelse med indgåelsen af aftalen vil blive reguleret af dansk lovgivning.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

Contact Helly Hansen around the world AUSTRIA

Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.at@hellyhansen.com

BELGIUM & LUXEMBURG

Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0)380 81543 E-mail: ww.be@hellyhansen.com

CANADA

GERMANY

Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D-81541 München Phone: +49 (0)89 200084030 E-mail: ww.de@hellyhansen.com

HUNGARY

Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u. 5. 1118. Budapest Phone: +36 1 789 0533 E-mail: ww.hu@hellyhansen.com

ITALY

Helly Hansen-CA 12033 Riverside Way Suite 301 Richmond, BC V6W 1K6 Phone: 1-800-435-5901 E-mail: Orders.Work-CAN@HellyHansen.com

Cenigomma Srl. S. da Dellalpo 26 I-37136 Verona Phone: +39 045 8283705 E-mail: ww.it@hellyhansen.com

CHILE

THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND

Segurycel S.A. Av. Ejército Libertador N 740 CL-Santiago Phone: +56 2 7075700 E-mail: workwear@hellyhansen.no

CZECH REPUBLIC

Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5 Phone: +420 227 031 827 E-mail: ww.cz@hellyhansen.com

DENMARK

A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej 59 2. sal 2300 København S Postal Address: P.O. Box 22 DK - 2100 KØBENHAVN Ø Phone: +45 80 88 55 24 E-mail: workwear@hellyhansen.no

ESTONIA

PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: +353 01 4600723 E-mail: conor.lloyd@hellyhansen.com

NETHERLANDS

Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0)46 7440074 E-mail: ww.nl@hellyhansen.com

NORWAY

Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: +47 69 24 91 50 E-mail: Workwear@hellyhansen.no

POLAND

Tamec Trade OÜ Mustamäe tee 29 EE-10613 Tallinn Web: www.tamectrade.ee Phone: +3726816611 E-mail: info@tamectrade.ee

Helly Hansen Sp. z o.o. Pory 78 02-757 Warszawa Phone: +48 22 327 61 27 E-mail: ww.pl@hellyhansen.com

FINLAND

Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421 E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: +34 931770617 E-mail: Workwear.ec@hellyhansen.com

Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3 - 5 FI – 01530 Vantaa Phone: +47 69 24 91 50 Customer service: E-mail: workwear@hellyhansen.no

FRANCE

Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F-74940 Annecy le Vieux Phone: +33 458020070 E-mail: ww.fr@hellyhansen.com

PORTUGAL

SLOVENIA

ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: +386 1 5610 420 E-mail: prodaja@zavas.com

SPAIN

HELLY HANSEN SPAIN Sucursal en España Ronda Maiols 1 08192 Sant Quirze del Vallés Phone: +34 931 770 617 E-mail: workwear.spain@hellyhansen.com

SWEDEN

Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGA P.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGA Phone: +46 0200 896 380 E-mail: workwear@hellyhansen.no

SWITZERLAND

Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0)44 5785340 E-mail: ww.ec@hellyhansen.com

UNITED KINGDOM

Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) 115 979 5997 E-mail: customerservice.uk@hellyhansen.com

USA

Helly Hansen (U.S.) Inc. 4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002 Toll Free: +1 866-435-5902 E-mail: CustomerService-USA@hellyhansen.com

EXPORT (Excluding Europe and North America)

Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway Phone: +31 610201389 E-mail: workwear.export@hellyhansen.com Export manager: Patrick Purvis patrick.purvis@hellyhansen.com

RUSSIA

Helly Hansen Russia Mosfilmovskaya street d. 54, s.1 RU-119590 Moscow Russia Phone: +74954199901 E-mail: info.russia@hellyhansen.com

TERMS

133

TECH CLINIC

134

TECH CLINIC

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

A GUIDE TO OUR TECHNOLOGIES

TECH CLINIC H E L LY H A N S E N W O R K W E A R SINCE 1877

TECH CLINIC

135

TECH CLINIC

3-LAYER SYSTEM

3LAYER 3LAYER SYSTEM

SYSTEM

Helly Hansen introduced the 3 - layer system to the industry in the early 70s, and we’ve been pushing it forward ever since by constantly implementing new technologies in our gear. Our unique flexible system enables you to stay comfortable and protected whatever working conditions you are exposed to; heat or cold, rain or snow.

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

BASELAYER BASELAYER

DRY. Your second skin Helly Hansen baselayer are the starting point for the best moisture management system in any condition. When you work hard, our baselayer ventilates excess heat and transports moisture away from skin into the next layer of clothing and your body stay dry and warm.

INSULATION MIDLAYER LAYER

WARM. Harness your heat Helly Hansen thermal midlayer keeps you warm and comfortable. It traps air and insulates against cold while ventilating excess heat and allowing moisture to pass through to the outer layer and keeps you in the comfort zone.

PROTECTIVE

LAYER PROTECTIVE LAYER

SAFE. Keep the elements out Helly Hansen protective layer with Helly Tech® waterproof and breathable fabric protects against rain and wind while allowing excess moisture to evaporate through the pores of the outer layer and your body stays dry and warm.

136

TECH CLINIC

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

BASEL AYER

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

MIDL AYER

DRY.

The best moisture management system. Keeping you dry, warm and comfortable

WARM.

Keeping you dry and warm depending on weather conditions.

SAFE.

Waterproof, breathable guaranteed

PROTECTIVE L AYER

MIDLAYER

TECH CLINIC

137

TECH CLINIC

YOUR SECOND SKIN We believe Lifa® is simply the best moisture management technology available. When you listen to what gear editors, outdoor pros and consumers are saying, our view seems to be well supported! When doing high-energy activities, too much sweat can make you cold and uncomfortable. Lifa® Stay Dry Technology is based on a fiber that is constructed in a completely different way than most other synthetic base layers on the market. When exposed to moisture, the Lifa® fibers immediately move it away from you skin, allowing the moisture to evaporate into the air or into the next layer, keeping you dry and comfortable, When Lifa® was launched in 1970, we introduced a whole new kind of super underwear. It quickly became an international success, and was instantly recognizable by its performance stripes down the sleeve.

We’ve continued to push the boundaries of innovation and performance, and in just the last 15 years we’ve introduced more than 50 updates to yarns and knitting structures. Today our base layers are available in 45 countries and 5 continents and are used by the US Alpine Ski Team, the Canadian Alpine and Para-Alpine Ski Teams, the Finnish National Cross Country ski team as well as countless mountain professionals, sailors and discerning athletes. Give Lifa® a try, we think you’ll agree that it’s simply the best!

management system in the world. Lifa® Stay Dry Technology is the driest, warmest and lightest synthetic fiber available. Used in fabric constructions perfected by Helly Hansen for more than 40 years, we believe this simply is the most efficient moisture management

*Only available in North America

LOW ACTIVITY

system available for any activity.

HIGH ACTIVITY

Perfect for professional level performance. The best moisture

WARM WEATHER

HIGH ACTIVITY

COLD WEATHER

LOW ACTIVITY

FLAME RETARDANT

138

TECH CLINIC

HIGH VISIBILITY

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

IF YOU WANT TO KEEP WARM YOU NEED TO STAY DRY

STAY DRY STAY COMFORTABLE PERFORM LIKE A PRO 1

DOING HIGH-ENERGY ACTIVITIES

PROFESSIONAL LEVEL PERFORMANCE AND MOISTURE MANAGEMENT

When doing high-energy activities your body builds up sweat. That sweat is designed to cool you down.

100% Lifa® fabric creates a dry layer next to the skin, keeping you comfortable during highly aerobic activities in a wide range of conditions. HH® Dry is a light weight base layer, ideal for high intensity activities in mild to cold temperatures. No other base layer transports sweat away from the skin better than HH® Dry. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. Mesh construction enables moisture transportation.

WHAT HAPPENS WHEN YOU STOP HIGH-ENERGY ACTIVITY

VERSATILE, ALL SEASON COMFORT FEATURING SUPERCHARGED DRYING NEXT TO SKIN

When you stop high-energy activity, you need to move that sweat away from your body, or your body will continue to cool down until the point you get cold. And when you get cold it hurts your performance.

HH® Active is an advanced construction combining Lifa® Stay Dry Technology and fast wicking fibers, making it ideal as an all year activity base layer. Staying dry is important in order to stay comfortable. In addition, this product is constructed with a relaxed fit, making it just as great to wear as a casual piece. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. Soft wicking fabric pulls moisture away from the body.

THE ANSWER IS LIFA® Lifa® is made by polypropylene and absolutely hates moisture. When exposed to moisture it immediately moves it from one side of the fabric to the other, and that allows it to evaporate to the air or to the midlayer. And when you are dry, you can remain focused and confident.

PROFESSIONAL LEVEL PERFORMANCE AND MOISTURE MANAGEMENT HH® Warm is a 2-layer construction combining Lifa® Stay Dry Technology and 100% pure merino wool, making it the ideal base layer for all activities in cold weather. Staying dry is important to stay warm and comfortable. 1. Lifa® Stay Dry Technology moves sweat away from the skin. 2. 100% merino wool insulates, pulls moisture away from the body and wicks the moisture.

TECH CLINIC

139

TECH CLINIC

WATERPROOF. BREATHABLE. GUARANTEED.

Helly Tech® is the waterproof/breathable outer layer between you and the elects. Its unique membrane stops water molecules going in, but lets moisture molecules escape. Keeping you dry from the outside and comfortable on the inside. HELLY TECH® THE FRONT LINE BETWEEN YOU AND THE ELEMENTS!

HOW HELLY TECH® WORKS WATERPROOF BREATHABLE

WINDPROOF

1 2 3

DWR treated water-repellent outer fabric

Waterproof and breathable membrane or coating

Highly breathable inner fabric, mesh or lining

WATERPROOFNES

BREATHABILITY 140

TECH CLINIC

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

WATERPROOF. BREATHABLE. GUARANTEED.

HELLY TECH® PROFESSIONAL When facing the elements, you need complete confidence in your gear. Helly Tech® Professional state-of-the-art waterproof and breathable technology provides the ultimate protection from the elements. Helly Hansen is worn and trusted by more then 30,000 professional sailors, mountain guides, ski patrollers, instructors and mountain safety personnel around the world. Waterproofness and breathability ratings typically above 20,000 mm and 20,000 g/ m2/24h respectively.

BREATHABLE

WATERPROOF

WINDPROOF

HELLY TECH® PERFORMANCE For any outdoor activity where performance is key and water contact inevitable, the Helly Tech® Performance layer is your technical barrier against the elements. The waterproof and breathable technology moves water away from the body, keeping you dry and warm, and allowing you to perform your best. Waterproofness and breathability ratings in the range of 10,000 20,000 mm and typically around 15,000 mm and 15,000 g/m2/24h respectively.

HELLY TECH® PROTECTION For all activities in wet, cold and windy weather Helly Tech® protection is the ideal protective layer. The guaranteed waterproof and breathable technology stops water going in, but also moves moisture out, meaning you stay dry and warm regardless of the conditions. Minimum 5,000 mm waterproofness and 5,000 g/ m2/24h breathability and typically in the range of 5,000-15,000 for both respectively.

HELLY TECH® CONSTRUCTION

LAB TESTS WATER COLUMN

3 PLY Outer fabric, membrane and inner fabric bonded together for light weight, quick drying and durability.

2,5 PLY Outer fabric and membrane or coating bonded together with protective print on the inside for extreme lightweight and packability.

2 PLY Outer fabric and membrane or coating bonded together for breathable waterprofness. Protected by inside lining or mesh -both adding warmth and comfort.

SURFACE FABRIC

ISO 811 and JIS LIS L 1092-B1

WATERPROOF BREATHABLE BARRIER

Gives the value pressure mm of water held back by fabric10000mm is the same pressure you would experience diving to 10m or equal to the pressure from a fire hose.

INNER FABRIC

BREATHABILITY

SURFACE FABRIC WATERPROOF BREATHABLE BARRIER ABRASION RESISTANT PRINT (CERAMIC OR CARBON PARTICLE BASED) SURFACE FABRIC WATERPROOF BREATHABLE BARRIER

JIS L 1099-1985-B1 Gives the value of g/m2/24h - the amount of water molecules that can pass through 1 square meter of fabric within 24 hours 15.000 grams breathability equals that a jacket is able to pass 30 lites of water in 24 hours. In comparison, our human body perspirates 1 liters per 24 hours. WATER REPELLENCE ISO 4920: 1981 and AATCC 35-2006 Spray test: testing of the durable water repellence before and after washing, by drizzling the fabric and measure how many drops that bounce up and if any attaches or wets out the fabric surface. High score in water repellence means the water drops will shed like water on a duck.

TECH CLINIC

141

TECH CLINIC

OUR UNIQUE H2 FLOW™ TECHNOLOGY H2 Flow™ allows you to control your body’s temperature. The insulation concept uses air to provide warmth and ventilation and, at the same time, lets you control airflow so you can cool down when necessary. When we talked to professional sailors, skiers and mountain guides, they told us they needed something that would help them stay warm, but was more versatile and comfortable. We had the idea of a system that could provide heat when needed, but with a high volume of mechanical ventilation so you could get rid of the heat and cool off when you warmed up.

Since heat is trapped in air pockets, we looked for designs with little pockets around the jacket, which was a completely new concept. Through countless tests and prototypes, we realized that this indeed created a unique solution – a jacket that is Warmer. Cooler. Lighter.

A VENTING SYSTEM THAT CREATES AIR-FLOW

WARMER

COOLER

DRIER

142

TECH CLINIC

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

CONTROL YOUR BODY’S TEMPERATURE WITH HELLY HANSEN’S H2 FLOW™ TECHNOLOGY

WARMER. COOLER. DRIER.

WARMER The H2 Flow™ technology optimizes insulation. Using air pockets or holes that store warmth from your body.

COOLER You can easily cool down if you get too warm. Simply open the ventilation zippers, and let cold air to enter and warm air to exit.

DRIER H2 Flow™ uses captured air to provide additional warmth, instead of filling the jacket with more insulation. That’s why H2 Flow™ jackets have high warmth to weight ratio, and in some cases weigh 30% less than comparable traditional jackets.

TECH CLINIC

143

CE-MÆRKNING Personlige værnemidler i Helly Hansen Workwear-kollektionen er fremstillet og afprøvet i henhold til standarder, som overholder EU-direktivet om personlige værnemidler (PV) (89/686/EØF), og er derfor godkendt i henhold til CEmærkningsreglerne.

Helly Hansen Workwear er designet til at forebygge arbejdsrelaterede uheld og skader, som skyldes kulde, varme, ild, regn eller begrænset synlighed. CE-mærket henviser til produktets sikkerhedsklasse. EU-direktivet 89/686/ EØF er den gældende lovgivning for de europæiske medlemsstater i spørgsmål om personlige værnemidler (PV). EU-direktivet 89/686/EØF fastslår som et grundlæggende krav til design og fremstilling, at personlige værnemidler anvendes for at forbedre sikkerheden på arbejdspladsen.

144

CE-MÆRKNING

PRODUKTEGENSKABER. CE-mærkningen betyder, at produktet opfylder kravene for den pågældende produktkategori. Mærkningen udgør ikke en garanti for, at produktet forhindrer ulykker eller alvorlige skader, hvis brugeren udsættes for sådanne risici i et arbejdsmiljø. RÅDETS DIREKTIV 89/656/EØF FOR SLUTBRUGERE Slutbrugere skal konsultere rådets direktiv 89/656/EØF med henblik på en vurdering af sundhed og sikkerhed på arbejdet. Arbejdsgiverne skal udføre en risikovurdering og afklare, hvilke værnemidler der kræves til de enkelte arbejdsmiljøer. Det er arbejdsgiverens ansvar at stille de passende personlige værnemidler til rådighed for medarbejderne. De angivne testresultater findes som et symbol på produktet. Der står enten, at målingen er udført i henhold til de foreskrevne metoder, eller det opnåede resultat – 1, 2 eller 3, hvor 3 angiver det højeste beskyttelsesniveau. Oplysningerne for hvert Helly Hansen-produkt er angivet på det fastsyede mærke i tøjet og på det trykte materiale, der sidder på tøjet. Disse oplysninger findes også i produktbeskrivelserne i dette katalog samt på hhworkwear.com.

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

STANDARDS BESKYTTELSESTØJ TYDELIGT SYNLIG i ADVARSELSBEKLÆDNING TIL PROFESSIONEL BRUG. EN 471 EN EN ISO EN531 533 EN 533 470-1 EN

ABCDE

14058

EN 342

ENEN 1149 14058 EN 471

ENEN ISO1149 20471

20471

EN ISO 11611

NSO 14058 EN 533 71

1149 ENEN 470-1

i SOLAS EN ISO 11611

EN 343

NN1149 342

SOLAS

N ISO 11611

ABCDE

EN531 471 EN

531 ENEN 61482 1-2:2007

EN ISO 20471

EN IEC 61482 EN 343

ABCDE

BESKYTTELSESTØJ TIL INDUSTRIARBEJDERE, DER UDSÆTTES i FOR VARME (UNDTAGEN BRANDMANDSOG SVEJSERBEKLÆDNING) EN 533 61482 ISO EN ENEN 470-1 EN 531 EN ISO EN 61482 1-2:2007

14116

11612

1-2:2007

Denne standard specificerer kravene til egenskaberne for beskyttelsestøj, som giver beskyttelseimod varme. Begrænset EN IEC flammespredning (A) (bestået/dumpet) afprøves i henhold til en 61482 EN ISO somEN ENat ISOleve opEN ISO 531 metode, er ISO anført i EN 532. For tilISO kraveneEN i EN 11612 11611 11612 14116 skal tøjet også14116 beskytte mod mindst én form for varme. Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B5) i henhold til EN 367, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til EN 366 eller sprøjt af smeltet aluminium (D) i henhold til EN 373. Helly Hansenprodukter, som prøves i henhold til EN 531, udsættes for varme i form af stråling og konvektion (varmestrømning). ABCDE

EN533 1149 EN

ENISO ISO EN 11612 14116

EN 61482 1-2:2007

ABCDE

EN 471 EN 470-1

ABCDE

Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B3) i henhold til ISO 9151, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til ISO 6942, sprøjt fra smeltet aluminium (niveau D1-D3) eller sprøjt fra smeltet jern (niveau E1-E3) i henhold til ISO 9185 eller ved kontaktvarme (niveau F1-F3) i henhold til ISO 12127.

BESKYTTELSESTØJ BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD. MATERIALESAMMENSÆTNINGER OG BEKLÆDNING MED BEGRÆNSET FLAMMESPREDNING.

ABCDE

Materialet/materialerne opfylder kravene i EN ISO 14116 indeks 0/0/0 – indekset for begrænset flammespredning / antal vaske med bogstavet H, I eller C / vasketemperatur H – husholdningsvask, I – industrivask, C – kemisk rensning. Beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 1 må ikke bæres i kontakt med huden, og den må kun bruges sammen med beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 2 eller 3.

ABCDE

Denne standard specificerer kravene til egenskaberne for begrænset flammespredning for de materialeri og EN iIEC SOLAS materialesammensætninger, der bruges til beskyttelsestøj. 61482 EN ISO ISO ISO indikerer EN ISO Materialet klassificeres iEN henhold tilEN et ISO indeks,ENsom 11611 11612 14116 11612 grænsen for flammespredning (X) før og efter11611 standardvaskeproceduren (Y, Z). ABCDE

EN ISO 14116

Denne standard opstiller krav til virkningsgrad af egenskaber for begrænset flammespredning ved materialer, materialesammensætninger og beskyttelsestøj for at mindske muligheden for, at tøjet brænder og dermed udgør en fare i sig selv.

ABCDE

BESKYTTELSESTØJ BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD. MATERIALER OG i ATERIALESAMMENSÆTNINGER MED EN ENISO 531 EN EN 533 ISO EN EN470-1 61482 EN EN531 ISO 20471 11612 1-2:2007 14116 BEGRÆNSET FLAMMESPREDNING

ABCDE

X/Y/Z – flammespredningsindeks (1, 2 eller 3) efter antal vaske (Y) ved temperatur (Z) Indeks 1-materialer bør kun bruges som en del af en indeks 2- eller 3-materialesammensætning og bør ikke bæres i kontakt med huden.

EN ISO 14116

Denne standard angiver krav til virkningsgrad af beklædningsgenstande, som er lavet af fleksible materialer, der er designet til at beskytte bærerens krop (hænderne undtaget) EN varme ISO mod og/eller ild. Begrænset flammespredning (A1 – 14116 overfladeantændelse/ A2 – kantantændelse) afprøves i henhold til en metode, som er angivet i ISO 15025. For at leve op til kravene i EN ISO 11612 skal tøjet også beskytte mod mindst én form for varme.

ABCDE

EN ISO ISO 20471 11612

i EN 14058 471 EN

ABCDE

Denne standard specificerer krav til beklædning, som er beregnet til at gøre personen synlig i farlige situationer uanset i i EN IEC EN IEC SOLASom dagen SOLAS lysforholdene, både og om natten i lyset fra bilers 61482 61482 EN ISO EN ISO EN ISO (synlighed EN ISOdøgnet EN ISO eller andre kunstige lyskilder rundt). EN forlygter 343 11611 11612 11611 11612stoffer 14116 Der opnås effektiv synlighed vha. fluorescerende og refleksstriber. Synligheden måles som en kombination af arealet med og placeringen af det retrorefleksive materiale og det fluorescerende materiale (X) samt kvaliteten af disse (Y). X – Areal med retrorefleksivt/fluorescerende stof; niveau 1, 2 eller 3 Y – Retrorefleksivt materiale til industriarbejdere, der udsættes for varme (undtagen brandmandsog svejserbeklædning) ABCDE

EN 343

EN 470-1 EN ISO 11612

BESKYTTELSESTØJ BEKLÆDNING TIL BESKYTTELSE MOD VARME OG ILD

EN ISO 11612

ABCDE

EN ISO 14116

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

BESKYTTELSESTØJ ARBEJDE MED SPÆNDINGSFØRENDE EMNER. BEKLÆDNING TIL BESKYTTELSE MOD VARMEFAREN VED EN ELEKTRISK LYSBUE.

Del 1-2: Prøvningsmetoder – Metoder 2: Bestemmelse af materialets og beklædningens beskyttelsesklasse over for lysbuer vha. en kunstig og kontrolleret lysbue (bokstest).Denne del af standarden angiver prøvningsmetoder til prøvning af materiale og beklædningsgenstande, der er beregnet til brug i varme- og flammebestandigt tøj til arbejdere, der eksponeres for elektriske lysbuer. Prøvningen skal simulere en ulykke med en elektrisk lysbue i en lavspændingsinstallation. Materialeprøvningen bruges til at bestemme temperaturisoleringen og risikoen for hudskader samt til at sikre, at tøjet stadig kan bruges efter disse prøvninger.

CE-MÆRKNING

145

STANDARDS EN 342

EN 14058

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

EN ISO 11611

EN 342 EN 343

EN 14058

EN IEC 61482 EN 1149

ABCDE

EN 470-1

BESKYTTELSESTØJ BESKYTTELSE MOD REGN SOLAS

EN 531

EN ISO 11612

ABCDE

EN 342

EN 14058

EN 533

BESKYTTELSESTØJ TIL BRUG VED SVEJSNING OG LIGNENDE EN IEC SOLAS PROCESSER. EN ISO 11611

EN 470-1

61482

EN 343

BESKYTTELSESTØJ TIL BRUG VED SVEJSNING OG LIGNENDE PROCESSER. EN ISO 11612

ABCDE

i EN ISO 20471

EN ISO 14116

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

Del 1: Generelle krav. Denne del af denne europæiske standard opstiller i prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning ISO EN ISO EN ISOlignende risici. Beklædningen er ogEN tilsvarende processer med 11611 til beskyttelse 11612 14116sprøjt af smeltet metal (EN 348), beregnet mod kortvarig flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling, samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur.

X – Modstandsdygtighed over for vandgennemtrængning, niveau 1, 2 eller 3 (hvor 3 yder den bedste beskyttelse mod regn) Y – Modstandsdygtighed over for vanddamp, niveau 1, 2 eller 3 (niveau 3 har den største gennemtrængelighed)

EN 471

ABCDE

EN ISO EN 533EN ISOEN 470-1 EN ISO EN 531 EN ISO 11611 11612 14116 20471

EN 471

Denne standard angiver krav og prøvningsmetoder, der gælder materialer og sømme i beskyttelsestøj, der skal beskytte EN IEC SOLAS mod nedbør (f.eks. regn, snefnug), tåge og jordens fugtighed 61482 ved temperaturer ned EN ISO EN til 3435 °C. Beklædningen er afprøvet for 11611 (X) og modstandsdygtighed over for vanddamp (Y) vandtæthed

EN 1149

ABCDE

EN 61482 1-2:2007

EN ISO EN 342 11611

Denne del af denne europæiske standard opstiller prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning og tilsvarende processer med lignende risici. Beklædningen er beregnet til beskyttelse mod sprøjt af smeltet metal (EN 348), kortvarig flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling ,samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur.

ABCDE

EN 531

ABCDE

EN ISO 11612

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

BESKYTTELSESTØJ SÆT OG BEKLÆDNINGSGENSTANDE TIL BESKYTTELSE MOD KULDE.

ABCDE

ENEN ISO14058 EN ISO 11612 14116

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

Standarden specificerer prøvningsmetoder og krav til funktionelle egenskaber i beklædningsgenstande, som har til formål at EN IEC SOLAS beskytte mod kulde (lufttemperaturer under -5 °C). Helly Hansen 61482 har sineEN produkter efter metode B, hvilket betyder, at ENafprøvet ISO 343 11611 isoleringen (X) er blevet målt for en beklædningskombination (jakke/bukser eller heldragter) med et basislag. Desuden måles luftgennemtrængeligheden (Y).

EN 470-1

i EN ISO 11611

ABCDE

EN 531

ABCDE

EN ISO 11612

X (B) – temperaturisolering Y – klasse for luftgennemtrængelighed (klasse 1-3, hvor klasse 3 yder den bedste beskyttelse mod vind)

BESKYTTELSESTØJ BEKLÆDNINGSGENSTANDE TIL BESKYTTELSE MOD KOLDE OMGIVELSER. EN 342

EN ISO 11611

EN 14058

EN 1149

EN 471

Denne standard specificerer krav og prøvningsmetoder for brugsegnetheden af beklædningsstykker til beskyttelse af i EN IEC kroppen mod afkøling i SOLAS kolde omgivelser 61482 (lufttemperaturer på -5 °C EN og 343 derover). Al beklædning, som er godkendt i henhold til EN ISO EN EN 343ISO 11611 EN 14058, skal være markeret med et piktogram, der angiver, at 11611 tøjet yder beskyttelse mod kolde omgivelser med den passende virkningsgrad: Y – Klasse for termisk modstandsdygtighed (klasse 1-3)

146

EN ISO EN 342EN 533 EN 14058 EN 470-1 20471

STANDARDS

BESKYTTELSESTØJ ELEKTROSTATISKE EGENSKABER

ABCDE

ISO ENEN 5311149 EN EN ISO471 EN EN 61482 20471 11612 1-2:2007

EN EN ISO 533 14116

EN 470-1

ABCDE

EN 531

EN ISO 11612

EN 1149 dækker kravene til egenskaber og prøvningsmetoder for måling af beskyttelse mod statisk elektricitet samtiafledningsprocessen. EN IEC EN SOLAS 1149-1 specificerer kravene og prøvningsmetoderne for materialer, 61482 EN ISOer beregnet EN ISO til brug ved fremstilling af elektrostatisk EN ISO EN ISO EN ISO som ledende 11612 14116(eller handsker) for at undgå brandfarlige 11611 11612 14116 beskyttelsestøj afladninger. EN 1149-2 specificerer en prøvningsmetode til måling af elektrisk modstand for materialer til beskyttelsestøj – Denne europæiske standard gælder ikke for specificering af beskyttelse mod forsyningsspænding. EN 1149-3 specificerer metoder til måling af spredning af elektrostatisk spænding fra overfladen af materialer til beklædning. Denne prøvningsmetode kan bruges til alle materialer, herunder homogene materialer og uhomogene materialer med overfladeledende fibre og kerneledende fibre. EN 1149-5 specificerer materiale- og designkrav for beskyttelsestøj med elektrostatisk dissipation, som bruges som en del af et samlet jordet system for at undgå brandfarlige afladninger. Kravene er muligvis ikke tilstrækkelige i iltberigede, antændelige atmosfærer. Denne europæiske standard gælder ikke for beskyttelse mod forsyningsspændinger. Materialet skal overholde de krav, der er angivet i EN 1149-1 eller -3. ABCDE

ABCDE

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

342

ISO 611

HELLY HANSEN WORKWEAR 2016

STANDARDS HELLY HANSEN WORKWEARREDNINGSVESTE 150 N OG 275 N Disse redningsveste kan vende en person i vandet og giver en opdrift, som egner sig til forskellig brug i åbent farvand og høj sø. Redningsvestene har en opdriftsfordeling, som er tilstrækkelig til at vende de fleste brugere ved afprøvning på brugere i svømmetøj i henhold til ISO 12402, således at brugerens mund holdes tilpas fri af vandoverfladen, selvom brugeren er bevidstløs.

del af ISO 12402, betyder ikke nødvendigvis, at det egner sig til alle forhold. Under visse betingelser såsom oprørte vande og høj sø kan brugen af vandtæt beklædning og tøj i flere lag, som kan give ekstra opdrift, uanset om det er tiltænkt eller ej, eller brugen af udstyr med ekstra vægt såsom værktøjsbælter, der med stor sandsynlighed ændrer funktionsgraden for det personlige flydeudstyr. Brugere, ejere og arbejdsgivere skal sikre sig, at dette tages med i overvejelserne ved valg af personligt flydeudstyr. Ligeledes fungerer personligt flydeudstyr muligvis ikke optimalt ved ekstreme temperaturer, selvom det er fuldt godkendt.

ISO 12402 giver vejledning i design og anvendelse af personligt flydeudstyr for personer, som deltager i aktiviteter i eller i nærheden af vand – både i forbindelse med arbejde og fritid. Personligt flydeudstyr, som udvælges og vedligeholdes efter denne standard, bør give en fornuftig sikring mod drukning for personer, som ligger i vand.

Personligt flydeudstyr kan også blive påvirket af andre brugsbetingelser som f.eks. kontakt med kemiske stoffer og svejsning, og det kan være nødvendigt at anvende yderligere beskyttelse. Brugeren skal være sikker på, at funktionen af det personlige flydeudstyr ikke hæmmes.

Helly Hansen Workwear sælger personligt flydeudstyr, som ikke kræver handling fra brugeren (personligt flydeudstyr med automatisk udløsning). Dette udstyr egner sig til aktiviteter, hvor der er risiko for at falde i vandet ved et uheld, hvorimod personligt flydeudstyr, som kræver handling fra brugerens side, f.eks. manuelt oppusteligt flydeudstyr, kun egner sig til brug, når brugeren mener, at der vil være tid til at sikre fuld opdrift, eller hvis hjælpen er meget nær. I alle tilfælde bør brugeren sikre sig, at betjeningen af det personlige flydeudstyr egner sig til det enkelte anvendelsesformål. At personligt flydeudstyr overholder denne

i EN 14058

EN 1149

EN 471

EN ISO 20471

EN 533

NIVEAU 275 N SOLAS EN 343

EN IEC 61482

EN 470-1

i EN ISO 11611

Den nødvendige inspektion og vedligeholdelse er en afgørende faktor i valget og anvendelsen af det bestemte personlige flydeudstyr. Den potentielle brugsperiode afhænger ofte af betingelserne for brug og opbevaring, hvilket er ejerens, brugerens og/eller arbejdsgiverens ansvar.

ABCDE

EN 531

EN ISO 11612

ABCDE

EN ISO 11612

EN ISO 14116

EN 61482 1-2:2007

EN ISO 14116

Dette niveau er primært beregnet til offshore-brug under ekstreme forhold og af personer med høj vægt, og som derfor har brug for større opdrift. Det er også at foretrække til personer, der bærer tøj, som kan have indelukket luft, som kan påvirke redningsvestens evne til at vende personen med ansigtet fri af vandet. Kravene til redningsveste på store, kommercielle havgående skibe, som reguleres af International Maritime Organisation (IMO) under International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) ISO 12402-1, omhandler redningsveste til havgående skibe ISO 12402-3. Niveau 150 N Redningsveste med beskyttelsesniveau 150 er beregnet til generel offshore-brug og hårdt vejr, hvor der kræves et højt niveau af beskyttelse.

• Det er af afgørende betydning, at ejere, brugere og arbejdsgivere vælger redningsmidler, som lever op til den rette standard for de forhold, de skal anvendes under. • Personligt flydeudstyr skal sikres, når det bæres, for at yde den rette støtte i vandet og for at give brugeren mulighed for at svømme eller aktivt hjælpe sig selv eller andre. • Personligt flydeudstyr er aldrig nogen garanti for redning, men det anses som et middel til at reducere risikoen for drukning.

STANDARDS

147