LED-BELYSNING PRODUKTBROSJYRE 2014/2015
Ledende innen moderne belysning
Hide-a-lite har lang erfaring i å jobbe med moderne belysning tilpasset det nordiske markedet. Hide-a-lite eies og markedsføres av Elektro Elco AB som i dag er markedsledende innen LED belysning i Sverige. Vi har et tett samarbeid med ledende produsenter og utvikler produkter som har fokus på teknikk, design, funksjon og at det skal være lett å installere. Hide-a-lite og LED belysning har vært synonymt i snart 10 år og utviklingen står aldri stille. Våre produkter utvikles hele tiden for å møte markedets behov og ønsker. Med vår belysning kan vi tilby lys for alles ønsker og armaturer som er like elegante som de er diskrete. Produktene er designet og spesifisert etter gjeldende nordiske installasjons- og sikkerhetskrav. I vårt sortiment finner du blant annet downlights, tracklights, veggarmaturer, lys i meter og utendørsbelysning.
RE
Hide-a-lite skal være det naturlige valget når du velger belysning.
LE T T Å IN S
L L A T
E
INNHOLD LEVEL MULTI
LEDSTRIP FLEXIBEL
Side 4–5
Side 18–20
Mulighetenes armatur
Fargegjengivelse og lyskvalitet
COMFORT G2
BRIGHT EYE MULTI 3 IP54
Side 6–7
Side 21
Energibesparende downlight med dimbar driver
Justerbart og smalstrålende belysning til takskjegget
1202 MULTI
COMFORT OUTDOOR
Side 8-9
Side 21
Populær armatur med den nyeste teknologien
Komplett 230 V-armatur som er lett å installere
1208 MULTI
MILO
Side 8-9
Side 22
2218 MULTI
CASE WALL
Side 8-9
Side 23
Passer også ypperlig i veggboksen
Lavtbyggende minidownlight
Tidløs design med moderne teknologi
Opp- og ned lys
THIN LED
INTICATE MULTI
Side 10–11
Side 24–25
Lavtbyggende armatur for innfelling i møbler
Trendy veggbelysning, ute og inne
CORE
SPOT UP MULTI
Side 12–13
Side 26
Eksklusiv dekorarmatur
Hagebelysning
COMFORT TRACK
SPOT IT MULTI
Side 14–15
Side 27
Utmerket lyskvalitet og pen design
LED EXTEND
LED-list som kan seriekobles Side 16
FUNCTION
Klassisk armatur i LED-utgave Sid 17
Effektfull hagebelysning
DRIVER
Side 28-30
4
LEVEL MULTI Mulighetenes armatur
NYHET!
heve- og s ø l y ø t k Ver sjon for å k n u f e k sen lending hindre b Inkludert driver
Inkludert driver med fasedimming for enkel 230V-tilkobling Fjær for montering fra 5 til 45mm Energieffektiv, 8W tilsvarer 50W 12V halogen Lavtbyggende Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C 2700K, glødelampekarakter Liste over anbefalte dimmere finnes på www.hidealite.no
m dning >14m n le b re d in for å h kefunksjon n e s g o e Hev
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 84
Hvit
2700K
550 lm
1060 cd
36°
8W
32 133 85
Aluminium
2700K
550 lm
1060 cd
36°
8W
IP21
Ø85
5-45 mm
F
20°
Ra
>80
230V
LED
(mm)
(mm)
118
30 46
48 50
El-nr
Ø94
Level Multi er en helt ny komplett armatur hvor du kan forandre utseende ved å trekke lyskilden opp i armaturen. En multichiparmatur med høyere ytelse og bedre funksjonalitet. Den unike funksjonen skaper fleksibilitet og gir deg mulighet til å trekke inn lyspunktene uten verktøy. Resultatet er høy funksjonalitet og mulighet for å unngå blending. Passer i alle offentlige og private omgivelser hvor man ønsker en diskret og behagelig allmennbelysning.
!
er t e h g li u m ike n u d e m t ligh n w o d e p y t En helt ny
Lavtbyggende
Monteres under fuktsperre
Enkel montering
Fjærer som passer akustikkplater, enkel- og dobbel gips
Enkel installasjon
Hurtigkoblingssplint med mulighet for viderekobling
Rask installasjon
Skrueløs strekkavlaster Hurtigkoblingssplint
COMFORT G2 Populær erstatning for halogen som er enkel å installere, tilsvarer 85W/230V og 50W/12V halogen. Reduserer energiforbruket med opptil 90 %. Alle armaturer har drivere med hurtigkoblinger og skruefrie strekkavlastere som gjør at installasjonen går lynraskt. Kan monteres under fuktsperre. Lyset kan dimmes med mange av de vanligste dimmerne på markedet, se www.hidealite.no.
(mm)
(mm)
»» Levetid: (L70) 35 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: 300 x 228 x 60mm »» Monteres under fuktsperre »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Liste over anbefalte dimmere finnes på www.hidealite.no
55 60
COMFORT G2
30 46
118
Ø90
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 520 74
Hvit
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
32 520 75
Børstet stål
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
IP21
Ø70
5-28 mm
F
30°
Ra
>80
COMFORT G2 IP44
230V
LED
(mm)
(mm)
»» Levetid: (L70) 35 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: 300 x 228 x 60mm »» Monteres under fuktsperre »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Liste over anbefalte dimmere finnes på www.hidealite.no
55 60
30 46
118
Ø90
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 520 76
Hvit
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
32 520 77
Børstet stål
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
IP44
Ø70
5-28 mm
F
Ra
>80
COMFORT G2 COVER
230V
LED
(mm)
(mm)
»» Levetid: (L70) 35 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: 300 x 228 x 60mm »» Monteres under fuktsperre »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Passer til hull på 70–95 mm
55 60
30 46
118
Ø110
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 520 78
Hvit
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
32 520 79
Børstet stål
2700K
562 lm
1235 cd
36°
8W
IP21
Ø70-95
5-28 mm
F
30°
Ra
>80
230V
LED
7
8
1202 , 1208 & 2218 MULTI Lavtbyggende minidownlights i IP44 som benytter den nyeste LED-teknologien fra Citizen med en multichip på 3,5W, 350mA og 4,5W 500mA som tilsvarer og erstatter halogenarmaturer på 25–35W. Armaturhus av helstøpt aluminium med beskyttelsesglass. En avstandsring kan fås som tilbehør til 1202 Multi for ekstern montering. 1208 Multi passer for montering i veggboks. Leveres med 2m kabel og minikontakter for tilkobling til ekstern driver. Driver kjøpes separat og kan fås med eller uten dimmefunksjon.
1202 MULTI
(mm)
23
17 19
(mm)
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Minimumsmål for innbygging: Ø 58 x 17mm »» Monteres under fuktsperre »» Komplett IP44-klassifisering »» Avstandsring for ekstern montering kan fås som tilbehør
Ø70 Ø70
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 058 32
Hvit
2700K
230 lm
150 cd
70°
3,5W
32 058 33
Børstet stål
2700K
230 lm
150 cd
70°
3,5W
IP44
Ø58
Min. 5 mm
III
F
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
AVSTANDSRING 1202 MULTI El-nr
Farge
32 058 34
Hvit
32 058 35
Børstet stål
1208 MULTI
(mm)
15 21
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Minimumsmål for innbygging: Ø 58 x 15mm »» Monteres under fuktsperre »» Komplett IP44-klassifisering »» Kan monteres i veggboks
Ø82
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 520 57
Hvit
2700K
230 lm
150 cd
70°
3,5W
32 520 58
Børstet stål
2700K
230 lm
150 cd
70°
3,5W
IP44
Ø58
Min. 5 mm
III
F
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
2218 MULTI
(mm)
»» Leveres med 2m kabel med minikontakt for enkel installasjon »» Energieffektiv, tilsvarer 35W 12V halogen »» Lavtbyggende »» Komplett IP44-klassifisering »» Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C
Ø58
Ø95
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 61
Hvit
2700K
360 lm
620 cd
36°
4,5W
IP44
Ø60
Min. 5 mm
III
F
23 26
15°
Ra
>80
500 LED Serie koppling mA
8
9
10
THIN LED Lavtbyggende armatur for innfelling i møbler Thin LED er en kraftig og tynn armatur som erstatter opptil 20W halogendownlight. Armaturens tynne utforming og diskret design gjør den enkel å bygge inn i skap eller under hyller på kjøkken og bad. Thin LED benytter den nyeste diodeteknologien som gir svært god lysstyrke. Armaturen har komplett IP44-klassifisering, og passer dermed i de fleste omgivelser.
Komplett IP44-klassifisering Spredning på hele 90° for jevn lysfordeling Innbyggingsdybde på bare 8mm (høyde med avstandsring 11mm) Energieffektiv, tilsvarer 12V 20W halogen (spar opptil 85 %) Levetid: 50 000t Ta 45°C
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 56
Hvit
2700K
175 lm
80 cd
90°
2,5W
32 133 57
Børstet stål
2700K
175 lm
80 cd
90°
2,5W
(mm)
(mm)
Ø54 8 10
11
IP44
Ø58
AVSTANDSRING THIN El-nr
Farge
32 133 58
Hvit
32 133 59
Børstet stål
Min. 3 mm
III
F
Ra
>80
700 LED Serie koppling mA
Ø68
Ø68
11
CORE Eksklusiv effektbelysning CORE 15° »» Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: Ø 25 x 32mm »» Leveres med 2 m kabel og minikontakt
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
32 133 75
Hvit
2700K
20 lm
180 cd
15°
1,2W
32 133 77
Børstet stål
2700K
20 lm
180 cd
15°
1,2W
IP44
Ø25
Min. 3 mm
III
F
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
Effekt armatur
CORE 45° »» Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: Ø 25 x 21mm »» Leveres med 2 m kabel og minikontakt »» Avstandsring for ekstern montering kan fås som tilbehør
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 71
Hvit
2700K
50 lm
100 cd
45°
1,2W
32 133 73
Børstet stål
2700K
50 lm
100 cd
45°
1,2W
IP44
Ø25
Min. 3 mm
III
F
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
CORE 120° »» Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: Ø 25 x 14mm »» Leveres med 2 m kabel og minikontakt »» Avstandsring for ekstern montering kan fås som tilbehør
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 67
Hvit
2700K
65 lm
30 cd
120°
1,2W
32 133 69
Børstet stål
2700K
65 lm
30 cd
120°
1,2W
IP44
Ø25
Min. 3 mm
III
F
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
13
Core er et eksklusivt effektarmatur av høyeste kvalitet til innendørs bruk. Core-serien har nedsunkne lyspunkter som gir en fokusert spredningsvinkel. Passer til innfelling i vinduskarmer og møbler, eller til utvendig montering med avstandsring som tilbehør. Et solid armaturhus av aluminium i hvit eller børstet stål.
Hvit
32 133 79
Børstet stål
(mm)
(mm)
(mm)
Ø23
20 Ø30
Core avstandsring
Ø30
Core 15°
(mm)
(mm) Ø23
Ø23 9 11
Farge
32 133 78
16 18
El-nr
27 29
AVSTANDSRING CORE
Ø30
Ø30
Core 45°
Ulike
Core 120°
Gi vin dus spredn karmen e t ingsv inkler elegant u ttr o i et so g lid ar fargetem ykk! matu rhus. peraturer 15º
120º
45º
COMFORT TRACK MICRO
(mm)
Ø55
130
150
»» Levetid: (L70) 45 000t Ta 25°C »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Trefasers universaladapter »» Driver innebygget i armaturen
95
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 96
Hvit
3000K
515 lm
910 cd
36°
8W
IP21
90°
Ra
350° >80
230V
LED
COMFORT TRACK MINI
(mm)
»» Levetid: (L70) 45 000t Ta 25°C »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Trefasers universaladapter »» Driver innebygget i armaturen
70 145
170
131
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 082 56
Hvit
3000K
1240 lm
4650 cd
15°
15W
37 082 57
Hvit
3000K
1240 lm
2000 cd
36°
15W
37 082 58
Hvit
3000K
1240 lm
1070 cd
60°
15W
IP21
90°
Ra
350° >80
230V
LED
COMFORT TRACK MAXI
(mm)
190
»» Levetid: (L70) 45 000t Ta 25°C »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Trefasers universaladapter »» Driver innebygget i armaturen
90 165
150
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 082 59
Hvit
3000K
2100 lm
2800 cd
36°
25W
37 082 60
Hvit
3000K
2100 lm
1820 cd
60°
25W
IP21
90°
Ra
350° >80
230V
LED
COMFORT TRACK MEGA
(mm)
»» Levetid: (L70) 45 000t Ta 25°C »» Leveres med driver som dimmes med fasedimming »» Trefasers universaladapter »» Driver innebygget i armaturen
90 165
190
150
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 520 72
Hvit
3000K
2920 lm
3910 cd
36°
35W
32 520 73
Hvit
3000K
2920 lm
2120 cd
60°
35W
IP21
90°
Ra
350° >80
230V
LED
Høy lyskomfort, strålende lyskvalitet og pen design. Comfort Track er en elegant, slank og energieffektiv LED-armatur med halogenkarakter. Vår unike Comfortlinse gir et svært behagelig lys. Enkelt formspråk hvor funksjonen gjør designen. Kjølegrillens spesielle utforming gir armaturen et pent mønster samtidig som den kjøler armaturen på en effektiv måte gjør det mulig med integrert driver med fasedimming. Universaladapter for de fleste trefasers skinnesystem. Kan fås med ulike spredningsvinkler.
15
16
LED EXTEND LED-list som kan seriekobles. Elegant aluminiumsutførelse med hvitlakkert finish. Den nyeste LED-teknologien med høy lysstyrke og god fargegjengivelse erstatter lysrør og spotlights i en rekke bruksområder, som benkebelysning i kjøkken, hyller, skap, vinduer og mer. Monteres enkelt med klips og kobles sammen med eller uten mellomrom ved hjelp av adaptere og/eller sammenkoblingsledninger. En touchdimmer med samme elegante design kan fås som tilleggsutstyr. Leveres med tilkoblingsledning på 2m, sammenkoblingsledning på 25cm, adapter og plant eller vinklet (180°) feste. Kobles til LED-trafo 24V DC.
LED EXTEND
(mm)
11,6
»» Levetid: (L70) 35 000t Ta 25°C »» Tilkoblings- og sammenkoblingsledninger »» Fast eller justerbart (180°) feste
15
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
38 006 00
3m
Hvit
2700K
190 lm
70 cd
110°
2W
38 006 01 75 526 30 38 006 02
5m Vit 7,5m
Hvit 2700K Hvit
2700K 190lm 2700K
370 lm 70cd 570 lm
140 cd 110° 205 cd
110° 300mm 110°
4W
E-nr
Färg
LED-färg
IP20
Ra
F
III
Armaturlumen
>80
24V
Ljusstyrka
LED
Parallell koppling
Spridn.
Längd
6W
Effekt armatur 2W
LED EXTEND DIMMER El-nr
Type
14 039 24
LED Extend Dimmer 12–24V/DC
Effekt 18–36W (12–24V)
LED Extend 24VDC
Braketter for fast- eller stillbar(180°) OK! LED Extend 24VDC montering er inkludert
Det er lett å koble dimmer for LED Extend
LED Extend
16
IP20
III
F
Parallell koppling
FUNCTION Function er et komplett underskapsarmatur, en belysningsløsning med brytere og 230V-uttak. Nøkkelhullsmontering gjør den enkel å installere. Passer både som erstatning for et eksisterende lysarmatur og som ny installasjon. Det er mulig å montere flere armaturer etter hverandre uten mellomrom for å skape et uavbrutt lysbilde. Finnes i to varianter med to og tre lyskilder.
FUNCTION II
(mm) 580 39
46
80
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Nøkkelhullsmontering for enkel installering »» Integrert 230V-uttak »» Vendbar front for fleksibel bruk av 230V-uttak
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 63
Hvit
2700K
350 lm
130 cd
90°
6W
IP20
F
Ra
>80
230V
LED
FUNCTION III
(mm) 870
46
80
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Nøkkelhullsmontering for enkel installering »» Integrert 230V-uttak »» Vendbar front for fleksibel bruk av 230V-uttak
39
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 65
Hvit
2700K
525 lm
200 cd
90°
8,5W
IP20
F
Ra
>80
230V
LED
Function III
17
17
LEDSTRIP FLEXIBEL Fleksible LED-lister med svært høy lyskvalitet og god fargegjengivelse, RA>90. Belysning til innredningsdetaljer, kunst, møbler og lignende. Sett belysningen der du vil ha den og la fargene komme til rette. Alle lyslister passer utmerket i aluminiumsprofiler. Leveres med selvklebende tape for enkel montering.
LEDSTRIP RX (mm)
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Svært god fargegjengivelse RA>90 »» Leveres med selvklebende tape »» Passer utmerket i aluminiumsprofil »» Lengde min.–maks: 100–10 000mm
5000x8x1,5
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
32 133 86
5m
Hvit
3000K
4700 lm
300 cd
120°
60W
32 133 89
lpm
Hvit
3000K
940 lm
300 cd
120°
12W
IP20
III
F
Ra
>90
24V
LED
Parallell koppling
Effekt armatur
LEDSTRIP RXW (mm)
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Svært god fargegjengivelse RA>90 »» Leveres med selvklebende tape »» Passer utmerket i aluminiumsprofil »» Lengde min.–maks: 100–10 000mm
5000x8x2,5
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 88
5m
Hvit
2600K
1350 lm
85 cd
120°
24W
32 133 91
lpm
Hvit
2600K
270 lm
85 cd
120°
4,8W
IP20
III
F
Ra
>90
24V
LED
Parallell koppling
LEDSTRIP RXI
(mm)
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Svært god fargegjengivelse RA>90 »» Leveres med selvklebende tape »» Til montering i aluminiumsprofil »» Lengde min.–maks: 35–3000mm
3000x8x1,5
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 133 87
3m
Hvit
3000K
2800 lm
900 cd
120°
90W
32 133 90
lpm
Hvit
3000K
8400 lm
900 cd
120°
30W
IP20
III
F
Ra
>90
24V
LED
Parallell koppling
Ledstrip RXW gir et varmt og stemningsfullt lys med god fargegjengivelse.
Fleksible L med svæEr D-lister lyskvalite t høy fargegjen t og god giv RA>90 else,
Ledstrip RXI, god lysstyrke og fargegjengivelse på arbeidsområdet.
Ledstrip RX gir skarpt lys med god fargegjengivelse.
19
LEDSTRIP FLEXIBEL IP68 Fleksibel LED-list til bruk på våtrom og utendørs i diskret hvit utførelse med mål som gjør at de passer svært godt i aluminiumsprofiler. Godt egnet på steder hvor man ønsker litt ekstra lys. Leveres med selvklebende tape og ferdige hurtigkoblinger for enkel montering. Fem meter er standard, andre lengder kan spesialbestilles. Tilkobles LED-trafo 12V/24V DC. Kan dimmers.
LEDSTRIP IP68 (mm)
»» Levetid: (L70) 30 000t Ta 25°C »» Lengde min.–maks: 50-10 000mm »» Leveres med selvklebende tape og klips
5000x11x5
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 082 36
5m
Hvit
3000K
1600 lm
90 cd
120°
24W
37 082 37
lpm
Hvit
3000K
320 lm
90 cd
120°
4,8W
IP68
III
F
Ra
>70
12V
LED
Parallell koppling
LEDSTRIP FX IP68
(mm)
»» Levetid: (L70) 30 000t Ta 25°C »» Lengde min.–maks: 100–10 000mm »» Leveres med selvklebende tape og klips
El-nr
Typ
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 082 50
5m
Hvit
3000K
4200 lm
240 cd
140°
60W
37 082 51
lpm
Hvit
3000K
840 lm
240 cd
140°
12W
LEDstrip FX IP68
5000x13,5x5
IP68
III
F
Ra
>70
24V
LED
Parallell koppling
BRIGHT EYE MULTI 3 IP54 & COMFORT OUTDOOR GU10 Bright Eye Multi 3 IP54 er en lavtbyggende downlight til innfelling i takfot, i carport, ved inngangen eller lignende. Den smale spredningsvinkelen på 24° skaper en trivelig lysfordeling på fasaden. Armaturen er avblendet og passer som effektbelysning i både private og offentlige omgivelser. Armaturen kan reguleres 30°, slik at den også kan installeres i konstruksjoner som skråner. Comfort Outdoor GU10 er en klassisk takfotsarmatur i stilren design for innfelling. Passer til å lyse opp fasaden i for eksempel en inngang, carport eller langs en husvegg. GU10-lyskilden gjør den enkel å montere. Lyset kan dimmes med de vanligste dimmerne på markedet, se www.hidealite.no.
(mm)
(mm)
Ø70
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 45°C »» Minimumsmål for innbygging: 150 x 150 x 40mm »» Leveres med 2 m gummikabel og minikontakt »» Komplett IP54-klassifisering
35 37
BRIGHT EYE MULTI 3 IP54
60
Ø80
Ø80
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
31 053 05
Hvit
3000K
270 lm
860 cd
24°
3,5W
31 053 06
Grå
3000K
270 lm
860 cd
24°
3,5W
IP54
Ø73
Min. 5 mm
F
30°
Ra
>80
350 LED Serie koppling mA
COMFORT OUTDOOR GU10
(mm)
Ø60
Comfort Outdoor
L
90 85
N
»» Levetid: (L70) 35 000t Ta 25°C »» Erstatter 50W 230V halogen »» Forhåndsinstallert/utbyttbar lyskilde (GU10) »» Ved installasjon i isolasjon eller åpne takkonstruksjone bør man bruke en beskyttelseshette
115 121
220-240V
Skruefri strekkavlaster og mulighet for seriekobling
Ø80
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Sokkel
Effekt armatur
31 053 23
Hvit
3000K
390 lm
790 cd
36°
GU10
5W
El-nr 31 053 24
Farge Grå Hvit Grå
LED-farge 3000K 3000K 3000K
31 053 23 31 053 24
IP44
IP20
Armaturlumen 390 lm 390 lm 390 lm
F
F
Ra
>80 >80
Ra
>80
Lysstyrke 790 cd 790 cd 790 cd
230V 230V
0s 100%
50 000x
GU10
Spredning 36° 36° 36°
Sokkel GU10 GU10 GU10
Effekt 5W armatur 5 W 5 W
LED Ø65 GU10 GU10 230V
LED
21
MILO En produktserie med veggarmaturer i tidløs design for hus, leiligheter og arbeidsplasser. Finnes i to størrelser – én med to lysutslipp for opp- og nedlys, og én med ett lysutslipp for enten opp eller ned. Multichip med en smart utformet reflektor gir en pen lysfordeling, komfortabel belysning og høy effektivitet, samt den gode lysfølelsen man forbinder med halogen. Armaturens hus og base er laget av trykkstøpt aluminium. Overflaten er anodisert og pulverlakkert for krevende utendørsklimaer. Finnes i hvitt, grått og antrasitt med matt sandblåst finish. Gjennomtenkt konstruksjon med innebygget driver og koblingsboks gjør den enkel å installere. Milo finnes også med GU10-sokkel for PAR16-lyskilde, slik at du har mulighet til å velge lyskilde selv.
MILO I
(mm)
»» Levetid: (L70) 40 000t Ta 25°C »» Anodisert og pulverlakkert »» Tilbehør: Avstandsstykke for kabelmontering
110
83
107
124
16 20
Ø70
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 083 03
Hvit
3000K
280 lm
530 cd
30°
5,5W
37 083 04
Antrasitt
3000K
280 lm
530 cd
30°
5,5W
37 083 05
Grå
3000K
280 lm
530 cd
30°
5,5W
IP55
F
Ra
>80
230V
LED
MILO II
(mm)
110 83
»» Levetid: (L70) 40 000t Ta 25°C »» Opp- og nedlys »» Anodisert og pulverlakkert »» Tilbehør: Avstandsstykke for kabelmontering
142
107
Ø70
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
37 083 06
Hvit
3000K
530 lm
2 x 530 cd
30°
7,5W
37 083 07
Antrasitt
3000K
530 lm
2 x 530 cd
30°
7,5W
37 083 08
Grå
3000K
530 lm
2 x 530 cd
30°
7,5W
IP55
F
MILO DISTANS
Ra
>80
230V
LED
(mm)
»» Avstandsstykke for ekstern kabelføring »» Anodisert og pulverlakkert
El-nr
Farge
32 520 61
Hvit
32 520 62
Grå
32 520 63
Antrasitt
16
116
92
CASE Armatur for utendørs bruk med en lysfordeling som lyser 145° både oppover og nedover. Armaturen består av en base i aluminium og er utstyrt med en LED-multichip på 6W. Passer utmerket til montering på fasader, f.eks. i entreer eller utendørsområder i private og offentlige omgivelser. Armaturen er pulverlakkert og anodisert for å tåle krevende utendørsklimaer. Kan fås i hvit, grå eller antrasitt. Gjennomtenkt konstruksjon med innebygget driver og koblingsboks for enkel installasjon med skjult tilkobling til 230V. Til veggarmaturene finnes tilbehør som du kan bruke til å endre lysbildet.
CASE WALL 6 W IP55
(mm) 80
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Opp- og nedlys »» Anodisert og pulverlakkert aluminium 130
130
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Spredning
Effekt armatur
31 053 35
Hvit
3000K
350 lm
145°
7W
31 053 34
Grå
3000K
350 lm
145°
7W
31 053 33
Antrasitt
3000K
350 lm
145°
7W
IP55
F
Ra
>80
TILBEHØR CASE WALL IP65
230V
LED
(mm)
(mm)
130
»» Deksel for variert lysbilde »» Enkel montering med spennfjær »» Anodisert og pulverlakkert aluminium
El-nr
Typ
Farge
32 520 64
Cover
Hvit
32 520 65
Cover
Grå
32 520 66 32 520 67
Cover Beam
Antrasitt Hvit
32 520 68
Beam
Grå
32 520 69
Beam
Antrasitt
Case Wall IP55
130
130
130
Cover
Beam
Milo I
23 23
24
INDICATE MULTI Trendy veggbelysning til innendørs og utendørs bruk
Innebygget driver for direkte tilkobling til 230 V Lysbildet kan endres med tre ulike frontdeksel som kan fås som tilbehør Alternative monteringsmuligheter i ulike materialer med eller uten monteringsboks Hullmaler og monteringsboks følger med Hurtigkoblingssplint med mulighet for viderekobling Komplett IP65-klassifisering Levetid: (L70) 50 000 t Ta 25°C
(mm)
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Effekt armatur
31 053 09
Hvit
3000K
45 lm
30 cd
2W
31 053 10
Grå
3000K
45 lm
30 cd
2W
F
IP65
77x77
Min. 5 mm
Ra
>80
230V
LED
63
Med monteringsboks
Uten monteringsboks
100
9
(mm)
78
100
Farge
100
El-nr
100
9
FRONTDEKSEL Hvit
31 053 14
Indicate Beam
Grå
31 053 13
Indicate Vent
Hvit
31 053 16
Indicate Vent
Grå
31 053 12
Indicate Round
Hvit
31 053 15
Indicate Round
Grå
(mm)
100
9
(mm)
100
9
(mm)
100
Farge
Indicate Beam
100
Type
31 053 11
100
El-nr
100
9
En moderne og stilren veggarmatur som kan brukes både utendørs og innendørs. Installeres for å markere eller lyse opp ganger, murer eller trapper. Tre ulike frontdeksel kan fås som tilbehør. Bytt deksel for å justere lysfordelingen og endre armaturens utseende etter skjønn og smak. Passer like bra ute som inne.
Indicate Beam
Indicate Vent
Indicate Round
25
SPOT UP MULTI & SPOT IT MULTI Spot Up Multi er en stilren og energieffektiv bakkelyskaster med pen finish som passer til både hagen og boligen. Multichip og reflektoroptikk gir et strålende lys med halogenkarakter. Armaturhus av støpt aluminium, utvendig ring av rustfritt stål og herdet beskyttelsesglass. Kan monteres i treplattingen eller i bakken med monteringsboks. Leveres komplett med innebygget driver, 2m gummikabel og monteringsboks. Spot It Multi er en kompakt IP67-klassifisert projektorlyskaster for utendørs og innendørs belysning. Multichip med reflektoroptikk gir lys med halogenkarakter. Armaturhus av støpt aluminium, korrosjonsbehandlet og pulverlakkert i en matt sølvgrå farge. Monteres med bakkespyd eller bøyle Leveres komplett med innebygget driver, 2m gummikabel og bakkespyd. Levetid (L70) 50 000 timer ved Ta 25°.
(mm)
(mm)
Ø55 Ø40
Ø46 100
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Leveres med 2 m gummikabel »» Monteres i bakken med monteringsboksen som følger med
85
SPOT UP MULTI 3
Ø70
2m
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
31 053 17
Rustfritt stål
3000K
122 lm
550 cd
25°
3W
F
Ra
F Ra IP67 >80 Ø40 >80 IP67
1220 kg
1220 kg
230V
230V LED
SPOT UP MULTI 7
LED
(mm)
(mm)
Ø80
Ø85 Ø74
135
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Leveres med 2 m gummikabel »» Monteres i bakken med monteringsboksen som følger med
118
Ø100
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 057 09
Rustfritt stål
3000K
370 lm
723 cd
40°
7,5W
IP67
IP67 Ø80
F
Ra
Ra
1220 kg
F >80 >80
1220 kg
230V
LED
230V LED
SPOT UP MULTI 17
(mm)
(mm)
Ø117 170
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Leveres med 2 m gummikabel »» Monteres i bakken med monteringsboksen som følger med
Ø126 Ø110 154
Ø140
2m
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
31 053 18
Rustfritt stål
3000K
966 lm
4870 cd
30°
17W
IP67
IP67 Ø110
F
Ra
Ra >80 >80 F
1220 kg
1220 kg
230V
230V LED
LED
SPOT IT MULTI 3
(mm)
100
74
Ø48
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Multichipteknologi med reflektor »» Leveres komplett med innebygget driver, 2 m gummikabel og bakkespyd »» Monteres med bakkespydet som følger med, eller med bøyle
2m
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
31 053 19
Sølv
3000K
124 lm
375 cd
30°
3W
IP65
F
Ra
180° 360° >80
230V
LED
SPOT IT MULTI 7
(mm) 138 Ø75 124
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Multichipteknologi med reflektor »» Leveres komplett med innebygget driver, 2 m gummikabel og bakkespyd »» Monteres med bakkespydet som følger med, eller med bøyle
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
32 057 08
Sølv
3000K
368 lm
816 cd
40°
7W
IP65
F
Ra
180° 360° >80
230V
LED
SPOT IT MULTI 17
(mm)
»» Levetid: (L70) 50 000t Ta 25°C »» Multichipteknologi med reflektor »» Leveres komplett med innebygget driver, 2 m gummikabel og bakkespyd »» Monteres med bakkespydet som følger med, eller med bøyle
173
Ø115 118
2m
El-nr
Farge
LED-farge
Armaturlumen
Lysstyrke
Spredning
Effekt armatur
31 053 21
Sølv
3000K
1027 lm
2417cd
40°
17W
IP65
F
Ra
180° 360° >80
230V
LED
27 27
JOLLY UNIVERSAL DIMMEFUNKSJON JOLLY MINI Alt-i-ett-omformer for LED med innebygget PWM-dimmer. Klarer ved hjelp av én enkelt innstilling å drive og regulere lyset til flere typer LED-baserte lyskilder, både konstantspenning DC (10, 12 og 24V) og konstantstrøm DC (350, 500, 550, 700, 850 og 900mA). Kan styres fra ett eller flere steder via fjærende trykknapp, via potensiometer, via 1–10V eller bus-/KNX-system via aktuator. Slank utforming for enkel montering 1 ½ boks. Mål (l x b x h): 110 x 52 x 22mm
IP20
Ø58
El-nr
Type
Effekt
37 082 63 Jolly Mini
350mA maks 15W ± 5 % (2–43V) 500mA maks 20W ± 5 % (2–40V) 700mA maks 20W ± 5 % (2–29V) 10W 12V 20W 24V
F
EMA EUR
05
300MHz
JOLLY PRO Alt-i-ett-omformer for LED med innebygget PWM-dimmer. Klarer ved hjelp av én enkelt innstilling å drive og regulere lyset til de fleste typer LED-baserte lyskilder, både konstantspenning DC (10, 12 og 24V) og konstantstrøm DC (350, 500 og 700mA). 1-10 enheter kan kobles sammen og styres fra ett eller flere steder ved hjelp av en fjærende trykknapp, via potensiometer, 1–10V eller bus-/KNXsystem via aktuator. Leveres med 15 cm synk-kabel. Mål (l x b x h): 103 x 67 x 21mm
El-nr
Type
66 043 46 Jolly DC
Effekt 350mA maks 15W ± 5 % (2–43V) 500mA maks 22W ± 5 % (2–43V) 700mA maks 25W ± 5 % (2–36V) 10V 9W 12V 10W 24V 20W
IP20
300MHz
JOLLY MAXI US Kraftig alt-i-ett-omformer for LED med innebygget PWM-dimmer. Klarer ved hjelp av én enkelt innstilling å strømforsyne og regulere lyset til de fleste LED-baserte lyskilder, både konstantspenning DC (48V) og konstantstrøm DC (350, 500, 550, 650, 700, 750, 850, 900 og 1050mA). 1–10 enheter kan kobles sammen og styres fra ett eller flere steder ved hjelp av en fjærende trykknapp, via potensiometer, 1–10V eller bus-/KNX-system via aktuator. Leveres med 15cm synk-kabel. Mål (l x b x h): 124 x 79 x 22mm
IP20
El-nr
Type
Effekt
66 043 11
Jolly Maxi US
48V maks 50W 350mA maks 25W ± 5 % (2–74V) 500mA maks 35W ± 5 % (2–72V) 700mA maks 50W ± 5 % (2–71V)
IN
TERTEK
Ø85
300MHz
JOLLY MAXI US DALI Kraftig DALI-kompatibel alt-i-ett-omformer for LED med innebygd PWM-dimmer. Klarer ved hjelp av én enkelt innstilling å drive og regulere lyset til de fleste LED-baserte lyskilder, både konstantspenning DC (48V) og konstantstrøm DC (350, 500, 550, 650, 700, 750, 850, 900 og 1050mA). 1–10 enheter kan lenkes sammen og styres fra ett eller flere steder ved hjelp av en fjærende trykknapp, via potensiometer, 1–10V eller bus-/KNX-system via aktuator. Leveres med 15 cm synk-kabel. Mål (l x b x h): 124 x 79 x 22mm
IP20
28
El-nr
Effekt 350mA maks 25W ± 5 % (2–74V) 500mA maks 35W ± 5 % (2–72V) 700mA maks 50W ± 5 % (2–71V)
IN
Ø85
Type
66 043 12 Jolly Maxi US Dali 48V 50W
TERTEK
300MHz
DRIVER KONSTANTSTRØM
DCC IP54 Driver for konstantstrøm i IP54 for innendørs og utendørs bruk. Tilgjengelig i 350mA og 700mA og i stand til å kjøre 15W og 12W. Til tross for sin høye IP-klassifisering, er det lett å åpne for enkel installasjon. Mål (l x b x h): 133 x 40 x 20mm
E-nr
Type
Effekt
66 093 00
DCC IP54 350mA
0-15W
66 093 01
DCC IP54 700mA
0-12W
DRIVER KONSTANTSTRØM
IP54
F
100
IP40
230V
700 Serie 700 350 Serie koppling mA
mA koppling
mA
El-nr
Type
Effekt
32 503 01
PLR110
350mA maks 11,5W ± 5 % (2–30V)
32 057 35
PLR303
700mA Maks 8,4W ± 5 % (2-12V)
emc
Ø53
LED-TRAFO SLT 30W Likespenningstransformator for 12V og 24V LEDlysskilder. Kan også leveres med ferdigmontert ledning for enkel tilkobling. Mål (l x b x h): 151 x 41 x 30mm
DRIVER KONSTANTSPENNING
KONVERTER PLR Konstantstrømsomformer beregnet for 350/700mA LED-lyskilder. Til montering i apparatboks eller lignende. Mål (b x h): 53 x 19mm
DRIVER KONSTANTSPENNING
emc
IP20
Ø50
F
110
E-nr
Type
Effekt
66 043 06
LED Trafo SLT
12V (1-30WDC )
66 043 34
LED Trafo SLT
24V (1-30W DC)
emc
Parallell koppling
LED TRAFO SLT 60W/75 W Likespenningstransformator beregnet til bruk med 12V og 24V LED-lyskilder. Kortslutningsbeskyttelse, overbelastningbeskyttelse og overopphetingsbeskyttelse med automatisk gjenstart. Mål (l x b x h): 185 x 60 x 30mm
IP20
Ø70
El-nr
Type
Effekt
66 301 49
LED Trafo SLT
12 V (1–60W DC)
66 301 48
LED Trafo SLT
24 V (1–75W DC)
emc
29 29
DRIVER KONSTANTSPENNING DIMBAR LED DIMTRAFO MDR Likespenningstransformator for 12V og 24V LED-lysskilder med alt-i-ett-funksjon (innebygget PWM-dimmer). Opptil ti enheter kan parallellkobles og styres sammen fra ett eller flere steder ved hjelp av en eller flere potensialfrie (totråds) trykknapper, via potensiometer, 1–10V eller bus-/KNXsystem via aktuator. Mål (l x b x h): 206 x 51 x 36mm
IP20
El-nr
Type
Effekt
66 043 09
LED Dimtrafo MDR 12V
10-45W DC
66 043 10
LED Dimtrafo MDR 24V
10–60W DC
El-nr
Type
Effekt
66 302 30
LED Dimtrafo VSTR 24V
0–120W DC
emc
Ø63
LED DIMTRAFO VSTR Kraftig dimmetrafo for 24V LED-lyskilder med alt-i-ettfunksjon (innebygget PWM-dimmer og trafo). 1–10 enheter kan kobles sammen og fasestyres fra ett eller flere steder ved via en fjærende trykknapp, via 1–10V eller bus-/ KNX-system via aktuator. Leveres med synk-kabel. Tre utganger med hurtigkoblinger for enkel installasjon. Maks 100W per utgang, totaleffekt maks 120W (5 A). Mål (l x b x h): 240 x 60 x 49mm
IP20
EMA EUR
Ø73
300MHz
DRIVER TABELL Konstantstrøm 700mA
350mA
350mA
500mA 700mA
KONSTANTSTRØM
PLR 32 503 01
DCC 66 093 00
PLR 32 057 35
DCC 66 093 01
JOLLY PRO 66 043 46
JOLLY MAXI / DALI US 66 043 11 66 043 12
JOLLY MINI 37 082 63
BRIGHT EYE MULTI 3 / IP54
1-3ST
1-4ST
-
-
1-4ST
1-7ST
1-4ST
CORE 1-9ST 15˚,45˚,120˚
1-12ST
-
-
1-12ST
1-20ST
1-12ST
1202, 1208 MULTI
1-4ST
-
-
1-4 ST
1-6 ST
1-4 ST
1-3 ST
2218 MULTI
-
-
-
-
1-4ST
1-7ST
1-4ST
THIN LED
-
-
1-3ST
1-4ST
1-10ST
1-20ST
1-8ST
Konstantspenning
12V DC
24V DC
Universal dimmefunksjon
Universal dimmefunksjon
12V
24V
LED Dimmer én farge
KONSTANTSPENNING
JOLLY PRO 66 043 46
JOLLY MINI 37 082 63
SLT 30W 66 043 06
SLT 60W 66 301 49
SLT 30W 66 043 34
SLT 75W 66 301 48
MDR 12V 45W 66 043 09
MDR 24V 60W 66 043 10
VSTR 24V 120W 66 302 30
LEDSTRIP FLEXIBEL 4,8W/M
0,25-1.5 M
0,25-1.5 M
0.3-6 M
0.5-12 M
-
-
2,5-9 M
-
-
LED EXTEND 30
1-9 ST
1-9 ST
-
-
1-14 ST
1-37 ST
-
5-30 ST
1-60 ST
LED EXTEND 50
1-4 ST
1-4 ST
-
-
1-7 ST
1-18 ST
-
3-15 ST
1-30 ST
LED EXTEND 75
1-3 ST
1-3 ST
-
-
1-15 ST
1-12 ST
-
2-10 ST
1-20 ST
LEDSTRIP FX 12W/M
0,1-1,5 M
0,1-1,5 M
-
-
0,1-2,4 M
0,1-6 M
-
0,2-4 M
0,1-10 M
LED STRIP RX
-
-
-
-
0,1-2,4 M
0,1-6 M
-
0,2-4 M
0,1-10 M
LED STRIP RXW
-
-
-
-
0,1-6M
0,1-10M
-
0,1-10 M
0,1-10 M
LED STRIP RXI
-
-
-
-
0,035-1M
0,035-2,5M
-
0,035-2M
0,035-3M
SYMBOLER » Effekt armatur: 5 W/m ± 5 % ved 12 V
Angir armaturens totale forbruk under normale driftsforhold. For armaturer uten driver kommer boksens forbruk i tillegg.
» Lysstyrke armatur: 320 lm/m
Angir armaturlumen og er resultatet av målinger på armaturen under normale driftsforhold. Armaturlumen delt på armatureffekt = effektivitet i lumen/watt.
» Levetid: (L70) 25 000 timer
Armaturens forventede levetid under normale driftforhold (som omgivelsestemperatur) med et maksimalt lystap på 30 %.
» Levetid: (L50) 40 000 timer
Armaturens forventede levetid under normale driftforhold (som omgivelsestemperatur) med et maksimalt lystap på 50%.
Obligatorisk produktmerking i EU. Produsentdeklarasjon som erklærer at produktet oppfyller kravene i alle påkrevde sikkerhetsstandarder Kun til innendørs bruk 30°
Angir armaturenes justerbarhet
Kun til utendørs bruk 355°
Kan brukes både innendørs og utendørs
Angir beskyttelsesklasse, klasse I, for jordet tilkobling
IP20
Berøringsbeskyttet utførelse for tørre omgivelser innendørs
Angir beskyttelsesklasse, klasse II, armatur med dobbeltisolering
IP21
Dryppsikker og inntrengningssikker mot objekter som er større enn 5 mm.
IP44
Sprutsikker og inntrengningssikker mot objekter som er større enn 1 mm. For fuktige og våte omgivelser som bad- og dusjrom
Beskyttet mot temperaturer over 110 °C
IP54
Spylesikker og støv-/damptett. For alle omgivelser hvor vann ikke kan dekke armaturen
Europeisk kontrollmerke for EMC som viser at produktet oppfyller kravene i den europeiske EMC-standarden for elektromagnetisk kompatibilitet.
IP55
Spylesikker og beskyttet mot støv og damp. For fuktige og våte omgivelser.
Safety Extra Low Voltage. Beskyttelseslavspenning med separering mellom primær og sekundær vikling for sikkerhets skyld. Til klasse III-armaturer
IP65
Spylesikker og beskyttet mot støv og damp. For alle omgivelser hvor vann ikke kan dekke armaturen
Kortslutningssikker transformator
IP66
Spylesikker og støv-/damptett. For alle omgivelser hvor vann ikke kan dekke armaturen
Angir mål for hull
IP67
Vanntett Tåler kortvarig nedsenkning i vann. Støvtett. For montering i bakken, i gulv eller steder med gulvsluk
IP68
Vanntett under trykk. Tåler langvarig nedsenkning i vann. Kan monteres i eller på normalt brennbare materialer
III
Angir beskyttelsesklasse, klasse III, for tilkobling til beskyttelseslavspenning (SELV) via driver
12V DC
Angir driftsspenning
350 mA
Angir driftsstrøm
LED
LED-lyskilde
Angir Installering i isolasjon
100 kg
Armaturen kan belastes med 100 kg trykk Tåler å bli gått på
Kan monteres i eller på alle typer materialer
1000 kg
Armaturen kan belastes med 1000 kg trykk Tåler å bli overkjørt med bil
Mulighet for dimming Kan ikke dimmes Armaturen skal vanligvis ikke tildekkes med isolasjonsmatter eller lignende materiale.
Du finner hele utvalget vårt på www.hidealite.no Bildene og tekstene i katalogen skal være så representative for produktene som mulig, men vi tar forbehold om eventuelle avvik når det gjelder utførelse, farge eller tekniske detaljer. Innholdet i denne katalogen får ikke gjengis uten tillatelse fra Elektro Elco AB. Vi tar forbehold om eventuelle feilaktigheter i katalogen, og forbeholder oss retten til å utføre endringer.
©2014 Elektro Elco AB
Be www.hidseøk a for å se hleite.no utvalget v le årt
HIDEALITE BJØRNSTJERNE BJØRNSONSGATE 110 3044 DRAMMEN E-POST INFO@HIDEALITE.NO www.hidealite.no