29 November 2018 Jr/Yr 15 No. 47 Tel: 013 235 2287 Faks: 013 235 3076 P.B. 4418 Lydenburg 1120 info@highlandspanorama.co.za
ONE SUSPECT SHOT DEAD AFTER CLINIC ROBBERY NEAR BURGERSFORT
Surné Nolte (1), from Steelpoort, is climbing the stairs as fast as her little legs can towards Christmas. Just a few more weeks Surné, we are all excited for the holidays.
Motoring
POLICE in Limpopo are investigating the circumstances surrounding a robbery at a clinic near Burgersfort, which left one suspect dead on Saturday. It's understood the crime took place at the facility in Manganeng village when three criminals stripped the security guard of her firearm before stealing cell phones and cash from a nearby tuck shop. Authorities say officers tracked the trio down and chased them after the criminals abandoned their car and attempted to flee on foot. Spokesperson Motlafela Mojapelo says a shootout then ensued claiming the life of one of the suspects. “The remaining two suspects fled to the mountain area and a manhunt has been launched. Anyone with information is requested to contact the nearest police.”
THIS IS OUR EXTENDED BLACK FRIDAY GIFT TO YOU... PURCHASE ANY GWM AND GET:
FUEL VOUCHERS 19 De Clerq Street, Lydenburg, 013 235 4783 / 063 301 6133 / 083 778 6430
F I N A N C E A product of GWM Finance, a product of WesBank. A division of FirstRand Bank Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP20. Terms and conditions apply and finance subject to approval. Visual for illustrative purposes only.
T’s & C’s Apply
02
29 November 2018
Wiekus Labuschagne (Gr 12 Leerder) en Ankia Van Vuuren
LeratoMaduma (Gr 12 Leerder) en Mpho Maphokoane(Gr 12 Leerder)
Van links is me. Shaunette Erasmus (bestuurder van die Dienssentrum), Chané van der Schyff (Dienssentrum), Leah Seopela en Magret Xaba
Alicia Steyn (Gr 12 Leerder) Die jaar is ook deur die Lydenburg Dienssentrum op ’n gepaste wyse afgesluit. Lede het by die Gereformeerde Kerk gesmul aan die heerlike kos Vrydagmiddag. Dankie aan die volgende borge: Lobke en Jenny van Imbali vir die tafelblomme, Wilma en George Verster vir die groente en sap, Natasha en Gert van Aswegen vir die wyn, Longtom Sales vir die roomys, Karel Jacobs en Henk Becker vir die Bobotie, me. Dorie van der Ley vir die patats, die Gereformeerde Kerk vir die saal en hul diakonie vir die hoender en vrugte. ~ Michelle Boshoff
Monique Engelbrecht (Gr 12 Leerder) en Metgesel Me. Cobie Steyn het ’n voorlesing gedoen.
Mee. Annatjie Ackermann, Marietjie Raath en Lucy Swanepoel - uit die pen van me. Hannie van der Merwe.
Armandt Smit (Gr 12 Leerder) en Simune Matthee
Pieter Coetzee (Gr 12 Buitestudent) en Ayla Smith
Dit is 'n voorreg en met hartseer dat Lydenburg Leersentrum afskeid geneem het van hulle Matriekleerlinge van 2018. Die leersentrum bedank De Ark Gastehuis en me. Francis le Roux vir die bederf en asemrowende lokaal.
Mon-Fri: 09:00-17:00 Sat: 09:00-12:00 39 De Beer Street,Lydenburg 1120 Tel / Fax: 013 235 1075 akjewelslydenburg@gmail.com
Francois Loots (Gr 12 Leerder) en Bianca Warricker
Ivan Nel (Gr 12 Leerder) en Beunice Sutherland Die Leersentrum wens elke leerder voorspoed toe en weet dat elkeen sukses sal behaal in hulle loopbane wat voorlê en elke geleentheid sal aangryp.
• Gehoortoetse • • Gehoorapparate • • Hearing Tests • • Hearing Aids • Cell: 071 316 2466 pieterse.zelna@gmail.com lydenburg-audiologist.co.za Opposite Medical Centre - Lydenburg
29 November 2018
Robbie Willams se liedjie “I just wanna feel” met die refrein “I've got so much life running through my veins,” het vir Ivor Swartz omgedraai. Hy was as 15 jarige in die tronk na ? tragedie as kind in die agterstrate van Grabouw. Toe die tronk-onderwyseres hom uitdaag met die vraag “Imagine wat met jou lewe kan gebeur as jy die baie negatiewe energie wat jy het, gebruik om iets goeds met jou lewe te doen?” het hy begin dink... Ivor was die gasspreker by die aflsuitingsfunksie van Vroue@Suid op Donderdag 15 November. Hul maandtema was: Hou jy van Jouself? met Alice in Wonderland as inkleding vir ’n heerlike vroue-kuier. Ivor se lewensverhaal het in die tronk 'n onwaarskynlike wending geneem en 'n verhaal geword wat mense oral-oor hoop gee. Uit eie ondervinding glo hy God daag nie altyd op soos ons dink nie. Vandag is hy 'n jeug-pastoor, boeiende storie-verteller en gewilde motiveringspreker. Hy is gelukkig getroud met Nadine en het baie drome vir sy toekoms. “Ek het besluit “I'm owning this life... I'm going to be the message, not the mess...” het ’n borrelende Ivor aan die groep Lydenburg-vroue gesê. ~ Gerda Whitehorn
Agter: Mariëta Herbst, Elmarie Niewoudt, Ruska Warricker, Elmine Malan, Ivor Swartz, Rentia de Jongh, Margitt Labuschagne Voor: Carmen Broodryk, Cornél Ackerman, Pamela du Plessis en Nicolé Swart. Foto: Linda Prinsloo
Beplan solank vir Geloftefeeste Watervalsrivier / Burgersfort: Kontakpersoon: Ruan Potgieter, 082 339 4406. Vrydag, 15 Desember 2018 om 17:00. Laer opslaan, bringen-braai, pap en sous word voorsien Saterdag, 16 Desember 2018 - Boeresport - Konsert en Potjiekos, pap en sous word voorsien. Fliek vertoning en Kindervermaak. Sondag, 17 Desember 2018 - 04:00 Saluutskote - 09:00 Kerkdiens. Maandag, 18 Desember 2018 - 08:00 Waterval toe – laat vooraf weet as jy wil saam gaan. Lydenburg: Geloftefees eredienste by onderskeie kerke. Ohrigstad: Kontakpersoon: Marnus: 076 0416 057 of Liesie 072 592 5781. Vrydag, 15 Desember 2018 om 18:00. Bring-en-braai by Potgietersaal. Saterdag, 16 Desember 2018 - 08:00 Kranslegging by Voortrekker Begraafplaas - 09:00 Erediens by NG Kerk Ohrigstad. Steenkampsberg / Naauwpoort -Vrydag, 15 Desember 2018 om 17:00 en Saterdag 16 en Sondag 17 Desember. Badfontein - Vrydag, 15 Desember 2018 om 17:00 -Saterdag, 16 Desember 2018 - Sondag, 17 Desember 2018 Perdekommando
STEELPOORT •Address: Bergsering Str. - Unit 3 - Steelpoort •Tel: 013 230 9738
Best Price. Best Quality All the Write Stuff... Big Prizes to be WON! LYDENBURG 013 235 1486 sales@4ucomputers.co.za
DM020140099839GA
Christine
l
BURGERSFORT 013 231 8008 4uburg1@4ucomputers.co.za
Deborah
29 November 2018 Highlands Panorama News holds accredited membership of the following bodies / Highlands Panorama Nuus is ’n geakkrediteerde lid van die volgende organisasies:
ASSOCIATION OF
INDEPENDENT PUBLISHERS
vir Gemeenskapsjoernaliste of Community Journalists
MONITORING SA
Member of
MEDIA REPRESENTATIVES
Director / Direkteur: Andre Coetzee 083 626 6305 Editor / Redakteur: Michelle Boshoff Nuus: 082 450 4876 Advertensies / Advertising: Reinet Bell 082 450 4875 Rekeninge / Accounts: Jill Du Preez 013 235 2287 Grafies / Graphics: Anandi van der Merwe 013 235 2287 Website / Webtuiste: Tienie Steyn Email: info@ highlandspanorama.co.za
Copyright exists on all material published in the Highlands Panorama. Written permission must be obtained to use it in any form. Kopiereg bestaan op alle materiaal in die Highlands Panorama. Skriftelike toestemming moet vir enige gebruik daarvan bekom word. Owners/Eienaars: Highlands Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23) Office/Kantoor: 65 ViljoenStr/str 65 (C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e); PO Box/Posbus 4418, LYDENBURG, 1120
Printed by Lowveld Media, 12 Stinkhout Crescent, Nelspruit
The only thing worse than being blind, is having sight but no vision
DIS sulke wyse woorde. Ek hoor toevallig nou die dag hierdie liedjie en onthou dit uit by prille jeug. So hierdie week deel ek die lirieke met julle - luister gerus weer daarna op die internet. Soveel wysheid. Wear sunscreen, by Baz Luhrmann. If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it. The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience... I will dispense this advice now. Enjoy the power and beauty of your youth; oh nevermind; you will not understand the power and beauty of your youth until they have faded. But trust me, in 20 years you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked... You're not as fat as you Imagine. Don't worry about the future; or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum. The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind. The kind that blindside you at 4pm on some idle Tuesday. Do one thing everyday that scares you. Sing. Don't be reckless with other people's hearts, don't put up with people who are reckless with yours. Floss. Don't waste your time on jealousy; Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your Life. The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives, some of the most interesting 40 year olds I know still don't. Get plenty of calcium. Be kind to your knees, you'll miss them when they're gone. Maybe you'll marry, maybe you won't, maybe you'll have children, maybe you won't, maybe you'll divorce at 40, maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary. Whatever you do, don't Congratulate yourself too much or berate yourself either. Your choices are half chance, so are everybody else's. Read the directions, even if you don't follow them. Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly. Travel. Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will Philander, you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders. Respect your elders. Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, Maybe you have a wealthy spouse; but you never know when either one might run out. Don't mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will look 85. Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it's worth. But trust me on the sunscreen...
SPREUKE 14:24 Die kroon van die wyse is hulle rykdom, die sotheid van die dwase bly sotheid. Vader ons verstaan dat rykdom wysheid is. Gee vir ons U genade en verstandigheid om na U wens te leef. Amen.
’n Ryk ou Ek koop maar min want ek is finansieel effe gestrem. Maar ek doen erg “window shopping” in al die koerant pamflette en kyk wat is oulik by Makro en Builders Warehouse en Hinterland en al die ander plekke. Checkers se vleis en kaaspromosies laat my mond water. So blaai ek toe deur Makro se drankkatalogus en kom op ’n drukfout af. ’n Bottel ou Glenfiddich vir R 600 000. Kan nie reg wees nie. Dit is ’n dubbel-
Mr Pompies Letwaba writes: The majority of our people are victims of their own political decisions, and most unfortunately we still miserably fail to learn from our mistakes. An idiot of a leader is a true and perfect reflection of the electorate. As ward one is preparing for by-elections for the second week of January 2019, a massive record of eighteen candidates are fiercely contesting to be principal councillor. With some unable to read and write while others are products of unsavoury character. A blessed, profound requirement for ethical leadership is love and respect for the people, not a desire to accumulate wealth by misleading the same unsuspecting masses of our people. Municipalities around the country are collapsing because of political leadership that is extremely incompetent and uneducated with no passion for the people. Helen Keller, the first blind and deaf person to acquire a university degree said: “the only thing worse than being blind, is having sight but no vision.” The leadership blindness of our councillors is written everywhere for the public to see. Most notably in our communities through potholes, blocked drainage systems, overflowing into our rivers and dams with the sole purpose to murder our people, both black and white. Municipalities are perceived to be an easy way to accumulate millions of Rand in the fastest possible manner, without any fear of being arrested. Councillors in our municipalities are known to interfere in matters of administration without shame in recruiting personnel and allocating tenders to their families and friends. Our country
Kersmarkte • Dienssentrum 30 November vanaf 08:30. R100 per tafel, almal welkom. By die Lydenburg Dienssentrum skakel 013 235 3875/ 6. Krap, koop, breiwerk, speelgoed, gebak, naaldwerk, kralewerk en vele meer.
• Night Market, Ohrigstad Road Butchers Block Farmstall, 16km out on Ohrigstad Road. From 19:00 a Carols by Candle Light. Citation performing. Christmas shopping, food stalls. Priscilla 071 587 7307. Stalls available. • Rusoord Kersmark 7 Desember. 14:00 tot 18:00. R50 per stalletjie. Pap-en-braaivleis R50 en papen-kaiings R40. Kerssang by Kerslig vanaf 17:30 en 18:00. Skakle Jeanetta: 013 235 2146 of 082 579 2962.
Vrywilligers gesoek vir oor Kerstyd Indien daar mense is wat oor die Kerstyd by die vrywilligersgroep van Rusoord Tehuis vir Bejaardes wil aansluit, skakel asb vir me. Rina Smith by 082 886 9691.
kajuitbakkie met 4x4 en al die ketoeters se prys! Maar ek lees verder. Verskeie whiskys is in die klas van R50 000 tot R250 000. Ek verstaan nie. Ek het ’n Dimple Haig stel van 3 bottels (50ml, 250 ml en 750 ml) wat vol en nou presies 40 jaar oud is. Dit kan 42 wees. Ek gaan vir Westvaal vra of hulle dit sal ruil vir ’n nuwe dubbelkajuit Isuzu. Of miskien kan ek ’n Hilux by Fanie of ’n Ranger by Garth ruil. Dit is ’n stel. Dit is Dimple en dit is vreeslik oud! Ek het ander drank wat ook oud is want ek drink sleg! Ek kan nie die konsep verwerk nie. Mens drink dit en dit
consists of three levels of government, national, provincial and local, which are viewed as close to the people. The local government is largely bestowed with a mammoth task of changing human lives to the better and enhancing quality of life. Most unfortunately, different communities are experiencing the opposite of what was envisaged. Municipalities are competing in negative, adverse disclaimers and being centres of corruption. Municipalities are too inept to collect revenue because of our incompetent councillors’ failure to do oversight. In the private sector, you mess up as a manager, you immediately get dismissed. In municipalities, you get transferred to a more powerful position in order to sharpen looting skills that will ultimately collapse that particular municipality. It is critically imperative to sharpen the teeth of our civil society organisations to be vigilant and brutal against political misdemeanour in the public sector. We must face the facts and explicitly oppose them by advocating for a fearless print and electronic media. It is a fundamentally wrong assumption that we can't humiliate these narrow minded councillors, abusing our trust as a quick cash scheme. These blind and selfish councillors did not elect themselves nor impose themselves on us, we chose them because you got supplied with a chicken braai pack and mielie meal. Esau in the Bible just like you, hated his birthright and saw nothing wrong in exchanging his God given precious gift for a ot of lentil soup, just like you. Shame on you.
Elandsfontein Geloftefees MACHADODORP Elandsfontein Geloftefees Machadodorp PROGRAM Vanaf 15 Desember 2018 – 17 Desember 2018 Laertrek – Gratis kampering. 15 Desember 2018 10h00 Boeresport / Skyfskiet 12h00 Braai of Piekniek 13h00 Perdesport Verversings word te koop aangebied 17h00 Braai – Pap, Sous en Bykosse word verskaf. (Braaipakkiestekoopaangebied); 18h30 Verskeidenheidskonsert /Geselligheid (Virdeelname: Gee U naam en item gedurende die dag. Aaneen van die komitteelede vir program opstelling) 16Desember 2018 05h00; Oggendsaluut 06h00Biduur 07h30 Gereedmaak van Perdekommando 08h00 Vertrek van kommando 08h30Perdekommando oontmoet spreker 09h00 Vlaghysing by Feeshuis 10h00 Geloftediens – Ds. Arrie van Heerden Prysuitdeling kollekte na die Erediens 11h30 Feesrede - Ds. Arrie van Heerden 13h00 Middagete, Braaipakkies te koop 17 Desember 2018 Opruiming Kontak: Izak Davies 083 701 2243 / Matilde Pretorius 082 878 5570, matildep@assmangchrome.co.za
word piepie. ’n Ryk ou sal dit nie koop nie, want ’n eerlike ou wat deur sy harde werk ryk geword het, gaan versigtig om met sy geld tensy hy ’n versamelaar is. ’n Dom ou wat ’n fortuin geërf het mag dit dalk koop. Maar die enigste mense wat ek sien dié duur drank koop moet ’n begunstigde van die politiek wees of ’n tenderpreneur of ’n staatskaping knaap. Hy het min gewerk vir sy geld en verstaan dus nie die konsep van geld nie. Hy dra ’n Patek of Rolex horlosie en koop vir dié week se meisie ’n miljoen Rand diamant. Of ’n Ferrari om mee deur die “potholes” te ry. Soos ek sê. My klein verstandjie kan dit nie “compute” nie. So kom nou manne en dames, maak my ’n aanbod vir my Dimple Haig stel. Moenie skaam wees nie, jy kan en ek sal dit stil hou!
29 November 2018
Lani Visser mooi foto was gekies as die wen foto vir die maand.
Perspektief van agter die lens L
EDE van die Longtom Fotografiek lu b h et on lan gs behoorlik die foto’s laat inrol vir hul maandvergadering. In die Set Subject afdeling het Marthinus du Plessis met sy pragtige foto gewen. Die foto is geneem by Booysensdal myn. Hy het 'n Canon 7D Mark II, F/14, ISO 100, 75mm lens. In die ope-afdeling het Lani Visser gewen met haar foto van 'n troupand
wat in die Kruger Nasionale Park geneem was met ’n Canon EOS 70D, F8, ISO 640 en 300mm lens. Die vergadering vir volgende maand vind plaas op 10 Desember by die Hervormde Kerk om 18:00. Persone wat belangstel kan vir Des Jacobs (voorsitter) 076 858 6317 of Lize Maritz (sekretaresse) 0832797997 skakel vir verdere inligting.
Marthinus du Plessis se foto wat as die wenner van die set subject aangewys is.
29 November 2018
Kersgesange weerklink in historiese kerk Tingeling Nursery School held their annual Christmas concert. The children had the chance to meet Santa and get their presents from him. This year Santa gave an extra big smile and hallo to Surné Nolte (his and Mrs Lu-Ann Heyl's first granddaughter). The Tingeling children warmed parents hearts with their Christmas carols and had a wonderful time with their gifts and goodybags. Mrs Heyl would like to thank all the children, parents and teachers for another wonderful year and gives her blessings for the New Year.
Principal - 072 844 1949 / 076 360 9737
l
Die klank van kinderstemme in ’n feesgetyd is altyd pragtig, veral in die historiese NG Moedergemeente in Lydenburg. Die Gereformeerde Kerk het hierdie jaar die Kerssangdiens aangebied en al die gemeentes het weereens deelgeneem, net soos in die gees van Kersfees. Met herders, spreekkore en selfs die baba Jesus in ’n wiegie het almal die Feestyd ingelui.
29 November 2018
Wide Range of Cornice & PVC Ceiling at REDUCED PRICE Cornice Adhesive
Selected Cornice 99 FromR29
Curtain Rails and Holders
Mirrors
From R139
Door Handles
Bathroom Cupboards From R1550
Taps From R200
Single Sink Double Sink
R500 From R950 From
From
R30 NEW Door Locks
Tile Adhesive and Tile Grout Porcelain Tile Adhesive 20kg
From
R80
From
R110
Cement Based Tile Adhesive 20kg
PPC Cement R83.00
Tile Grout 5kg
R190
Bathroom Set R100 R30
R1999
From
NEW Curtain Rails and Holders
NEW ARRIVAL NOW IN STOCK Laminated Flooring
Outdoor Umbrella R1 150
JoJo Tanks
R2 200 Geysers
Circular Saw
From
Roll Up Garage Doors Outdoor set R3 999.99
29 November 2018
WIELE WHEELS
This prime advertising space is available. Contact us on 013 235 2287 for a special deal that will help you grow your business.
(Motoring) andrec@intekom.co.za 083 626 6305
New Ford Raptor engine built in SA FORD Motor Company of Southern Africa has announced the start of production of the new 2,0-litre diesel engines that will be used in the Ranger Raptor and other “selected” Ranger and Everest derivatives. The Blue Oval brand says the engines are being produced on an “all-new, high-tech assembly line” at the Struandale facility in Port Elizabeth. They will power the upcoming Ranger Raptor (being built at the brand’s Silverton plant) as well as some versions of the updated Ranger and Everest that are set to be launched locally in the first half of 2019. “With the launch of the new diesel engines, the Struandale Engine Plant embarks on a historic
DE GRAAF UNDER-CAR 8 Breytenbach Street, Lydenburg
013 235 1086 013 492 1871 degraaflydenburg@webmail.co.za
175/70/13 175/65/14 185/65/14 185/65/15 195/50/15 205/55/16 205/40/17
R492 R492 R575 R634 R570 R680 R710
new journey, as it almost doubles our combined installed capacity to 250 000 units for our two engine programmes,” said John Cameron, plant manager of the Struandale facility. Ford says the new engine programme starts off with “low-volume production” for the remainder of 2018, before “ramping up” from early 2019. The plant will assemble a total of eight versions of the new powerplant, including the twin-turbo example set to be used in the Ranger Raptor, where it will produce 157 kW and 500 N.m. The engines will be used for vehicles in the local market as well as export markets. Ford says it will continue to build the existing Duratorq TDCi engines (with the plant’s maximum capacity set to increase to 130 000 units from the end of 2018). In addition, the Struandale plant’s machining capacity for these units has increased from an original 220 000 component sets (cylinder head, block and crankshaft) to a peak of up to 280 000 to meet “growing demand”. carmag.co.za
New Kia Soul We are stockholders of the following tyre brands
KIA has released a fresh batch of teasers ahead of the reveal of the third-generation Soul, with one of the images giving us our first glimpse of the boxy crossover’s new infotainment system. Set to make its debut at the upcoming Los Angeles Auto Show, the Korean automaker promises the new Soul will feature “more technology, available advanced driver assistance systems and increased cargo room”.
And many more specials
FORD RANGER 2.2 TDCI 4x2 XL DOUBLE CAB M/T NOW FROM ONLY
*
R7099
PM
0%
DEPOSIT
WE GUARANTEE THE FUTURE VALUE OF YOUR RANGER Interest Rate: 4.18% | ØRetail Price: R507 100 | Options: R4 750 | GFV: R278 905 | Total Repayment: R584 358 | Term: 48 months | Annual Mileage: 20 000km | Offer valid when financed on Ford OPTIONS through Ford Credit, an authorised FSP and registered Credit Provider. Offer valid until 31 December 2018 or while stocks last. Offer linked to prime interest rated. Dealer fees excluded. T’s & C’s Apply. Visit Ford.co.za for further details.
FSP 10677
Cnr. Voortrekker & Viljoen StreetsLydenburg mcgeesales@mcgee.co.za McGee's Burgersfort Tubatse Mall 0132317274
An Authorised Financial Services Provider
It has also confirmed a fresh “ruggedly styled” variant dubbed the X-Line (likely featuring extra body cladding and perhaps even a further raised suspension) will likewise be revealed, along with an all-electric derivative. The brand says a naturally aspirated 2,0-litre petrol engine and a turbocharged 1,6-litre four-banger will also be offered, with the option of a seven-speed dual-clutch transmission. The image of the new Kia Soul’s infotainment system shows the screen divided into three tiles: one displaying navigation, the second music and the third the connected smartphone. Earlier in 2018, Kia Motors South Africa trimmed the local Soul range from seven variants to three. The base 1,6 Start, Soul 1,6 CRDi Start and Soul 2,0 Smart are the remaining derivatives, with the 1,6-litre turbodiesel engine no longer offered with a dual-clutch gearbox. The new model is scheduled to go on sale in global markets starting in 2019, although the timing of its expected introduction to South Africa has yet to be confirmed. carmag.co.za
29 November 2018
Support Longtom Motor Group’s Toy Run LONGTOM Motor Group asks for your help. The Longtom Motor Group (Nissan, Renault and Hyundai) are planning their annual ToyRun. This great initiative has been running for the past 13 years to gather toys and other necessities for under-privileged children in time for Christmas. Old toys are given new life by the staff at the Longtom Group but new toys are just as welcome. This year the scope of the request is just a little larger to include non-perishable foodstuffs for people and for pets. “ Our plan is to help Home4Paws this year as well. I know every household is on a strict budget but if we all stand together we can make a difference. If a person gives willingly then he receives willingly as well. We would really like to help with not just toys but food as well. So for just one evening people do not have to go to bed hungry, or a child’s face is lit up by a smile from a gift and to help Cathy at Home4Paws feed the animals she rescues is our mission this year” says Fred Zeeman. So generous people of Lydenburg, Fred Zeeman has put up the challenge. Let’s stand together and prove yet again that Lydenburgers do care and do make a difference in peoples’ lives, especially over this festive Season. You can take your donation and drop it off at the Longtom Motor Group (Nissan, Hyundai or Renault) or contact them on 013 235 2381. Or ask for Stephen and they will come and collect it from you. Reinet Bell
Mr. Fred Zeeman, owner of the Longtom Motor Group.
HYUNDAI LYDENBURG C/o Brug & Viljoen Streets, Lydenburg, 013 235 2141
09
Nissan Patrol remains a V8
A NISSANissan executive says the next-generation Patrol will stick with its hefty V8 petrol engine, rather than switching to diesel or hybrid power. Speaking to Drive, Ismail Sethi, deputy general manager of product marketing at Nissan Middle East, revealed the Japanese brand would continue using its 5,6-litre V8 petrol engine in the next Patrol, albeit with some modifications. However, he could not say exactly when the replacement for the sixth-generation (Y62) Patrol would arrive. “The company is working on it. There is no timeline, but the car has been in the market for eight years now and of course the lifecycle needs to be refreshed and the company is going to be working towards that,” Sethi said. “But again, the lifecycle in the segment is usually longer – for example, our competitor the [Toyota] Land Cruiser [launched in] 2008 and for us, 2010 [is when] we launched.” Sethi said the fact the Patrol’s main markets were the United States and the Middle East meant a diesel powertrain was unlikely to be developed. “No, it’s going to remain petrol. It is gasoline right now, it will remain gasoline because that is the bigger demand in where the Patrol sells,” he told the Australian publication. Sethi went on to explain why an all-electric or hybrid powertrain would not suit the Patrol. “Hybrid and EV, it’s a very important subject for Nissan because most of the European markets are heading towards it. If you get an EV in this [Patrol] first of all it will need a lot of battery power, a lot of cells – because of the weight, because of the usage. “And hybrid as well, the customer is basically going in for a V8, it is a gas guzzler and it’s basically going to remain a gasoline, it’s going to be an ICE [internal combustion engine] naturally aspirated. “Of course, the company may study turbos or whatever,” he said, adding that a turbocharged V6 “could be a possibility but we’re not sure of it right now”. carmag.co.za
Lydenburg,CNR Voortrekker & Viljoen Str, 013 235 2381 Stephen Lowe 079 500 4597 www.longtomnissan.co.za
29 November 2018
Tel : 013 235 1711 * Faks: 013 235 3107 www.ganda.co.za e-pos: gertandreelek@lantic.net Posbus 1159 Kantoorstraat 24 Lydenburg 57 Kerk St Lydenburg 013 235 4132 / 013 235 2555 After Hours: 076 053 7178 082 883 5342
Dr. David Huchzermeyer; Dr. Jac Brink; Dr Brian Chester-Browne; Dr Hestia Brink; Dr. Philippa Colly
Installering, Instandhouding, Herstel van Huishoudelikeware, Huisbedrading, Pompe en Elektriese groothandelaar
www.sterkspruitveterinaryclinic.co.za Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382
Venue facilities, boma/braai Spitbraai for hire 013 235 2758
DIENSTE/ SERVICES
AUTOHAUSEN SMART 013 235 2721/ 082 554 8293
LAUNDRY / WASSERY A1 For all your washing & dry cleaning. 013 235 3976
MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE
VAKANTE BETREKKINGS/ VACANCIES
I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735
NEW BUSINESS IN O H R I G S TA D h a s t h e following Vacancies available: Barman, Waiters & kitchen assistants. Previous experience will be an advantage. Send CV to: simejacquet@gmail.com Contact Sime 072 136 4305. Deadline is 4 December 2018
P O S B U S 1 0 6 9 LYDENBURG 1120
KERKE/ CHURCHES
G . A P I E N A A R & K I E : I n k o m s t e belastingopgawes 2018. 1 September - 31 Oktober R1089. 013 235 4774 AK JEWELS 013 235 1075 ROX INTERIORS U p h o l s t e r y, c a r p e t s , curtaining, Blinds & Gifts. 072 222 5566 JOVEL AUTO-MATISERING Accessories for gates & garage doors. 39 Rensburg street. 079 490 9183
EK KOOP BYNA ALLE motors, bakkies, kombi’s & dubbelcabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ Aflam 072 203 1614
MOTORHUUR/ CAR HIRE
LY D E N B U R G V E H I C L E HIRE- car & van rentals. 013 235 1780
VUURWAPEN OPLEIDING/ FIREARM TRAINING TE KOOP / FOR SALE A L L F I R E A R M COMPETENCY training & accredited shooting range. Paul Zorn. 083 641 7275 GESONDHEID/ HEALTH DIEETKUNDIGE, Lydenburg. 084 708 4263 ART/ FRAMING JADE ART & FRAMING 013 235 1241/ 082 337 6927 SKOONMAAK/ CLEANING SKOONMAAK VAN MATTE, meubels, motors en droogsuig van oorstroomde matte. Martie 082 951 7494 REKENAARS/ COMPUTERS I.T.@Large - for all PC repairs, maintenance, updating or purchasing new hardware and software, virus removals, networks, call outs etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932
VERSKEIDENHEID VETPLANTE, kaktusse & fairy gardens te koop. 073 534 9156 KITSGRAS - KEKOEJOE Lydenburg en omgewing. 071 402 9279
TROETELDIERE/ PETS PETS CORNER - 013 235 2658 DOGGY IN THE WINDOW parlour. 53 Viljoen St. Rowena 083 326 0941
TE HUUR/ TO RENT
3 SLK HUIS TE HUUR R5000 p/m. Krugerspost, 20km vanaf Lydenburg op Ohrigstadpad. Skakel 082 253 4525
DIESELTEGNIKUS Moet ondervinding hê op grondverskuiwings masjienerie, trekkers en voertuie.E -pos CV na briel.at@gmail.com 072 641 1300 KENNISGEWINGS/ NOTICES IN DIE BOEDEL VAN WYLE A N N A J O H A N N A M A G D A L E N A L A B U S C H A G N E , IDENTITEITSNOMMER 4301020019087, WIE OORLEDE IS OP 13 AUGUSTUS 2018 ONGETROUD EN W O O N A G T I G WA S T E HADEDA WOONSTELLE J A N S E N S T R A AT LYDENBURG MEESTERS VERWYSINGSNOMMER: 0 0 4 1 6 4 / 2 0 1 8 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal by die ondergemelde kantore, binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af. YVETTE LABUSCHAGNE ( E K S E K U T E U R ) VOORTREKKERSTRAAT 4 8 LY D E N B U R G 11 2 0
5 SLK HUIS te huur. Dubbel geriewe. 1 Des beskikbaar. 082 555 3817 1 BEDROOM GARDEN FLAT Sterkspruit plots. R3500 p/m. No pets. 060 603 7194
MOTOR DIENSTE/ AUTO SERVICES
AKKOMODASIE/ ACCOMMODATION
AT L A S PA N E E L KLOPPERS- Geakkrediteer.
KLITZ-GRAS CHALETS Accommodation, chapel &
(Reg No: NCRDC 487)
Registered Debt Counsellor 082 924 9292 Burgersfort 087 151 1034 Lydenburg 087 802 7054
Anglican Church Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919.• Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Te l . 0 1 3 2 3 5 4 3 9 1 . •Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Methodist Church Lydenburg: Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NGkerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. • Volle Evangeliek e r k . S o n d a e : Oggenddiens met kinders 10:00, Aanddiens 18:00. Woensdae 19:00 midweekdiens, Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. • E L - R O H I - D i e Gemeentes van Christus Rensburg-str.41, L y d e n b u r g . Sondagoggende 10:00 & Sondagskool 10:00, Sondagaand:18:0, Woensdagoggend 10:00 S u s t e r s b i d u u r, Woensdagaand 19:00 Gemeentebiduur, Vrydagaand: 19:00 Jeug. Pastoor Thys & Tryna Taljaard 082 905 9070/ 083 641 2088 • New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934 • Rehobot Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:00 (kinderkerk), Dinsdag Biduur
SEMENT BOUSTENE MAXI STENE PLAVEISEL VLOERTEËLS MUURTE ËLS STEPPING STONES VERTOONLOKAAL BY BLOU MUUR 4KM UIT LYDENBURG OP DIE DULLSTROOMPAD BEN 082 408 2798 SOPHIA 076 677 7362
19:00 Woens. sel 19:00, Vr y. J e u g 1 8 : 3 0 . Kerkkantoor: 013 235 4905. • Lewende Woord Lydenburg. Sondae 09:00. Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum (PPK). Wo. 10:00 vrouediens, biduur 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. • Lydenburg Baptist Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 9285075 lydenburgbaptiste@isat.co .za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30.• Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 11:00. Pastor Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. •Lydenburg Sewende Dag Adventiste Kerk. Elke Sabbat (Saterdag) by die Baptiste Kerk, De Souza straat. Diensorde: 09:30 -
Sabbatskool Program; 10:00 - Lesstudie (Bespreking); 11:00 Erediens. #Lydenburg Sewende Dag Adventiste Kerk Kontak Leraar de Nysschen 084 554 5899 / Pieter Briel 082 904 3748 • Volle Evangelie Kerk Burgersfort . Diens Tye 9:00 Sondae Oggende Aand Diens - Op Aanvraag Kontak - Pastoor Pieter Grundlingh 082 724 4499/ 076 533 7836 • AGS Bethesda Ste e lpoort dienstye Sondag 09:00 en 18:00. Kerk str 1 Gedeelte 14 Plaas Goudmyn, Steelpoort. Kontak 087 808 5604. • Lewende Waters Pinkster Bediening. Sondae:09:00 Sondagskool, 10:00 Oggenddiens, ou kerkie by We n a k k e r, K e r k s t r a a t Lydenburg, Past Skeen 083 294 3878. • Harvester Reformational Church Ly d e n b u r g , S u n d a y s : 10h00. Chris Cordier 082 448 2658 • EvangeliesGereformeerde Kerk: Sondae om 10h30 by Burgerstraat 29. C.S Linde 083 302 4926.
VACANCIES & NOTICES Sales Representative LYDENBURG The role will involve the following: • Proactively selling parts to all walk in & phone in customers. • Actively seeking out new opportunities • Achieving sales targets • Ensuring quotations & stock orders are accurate. • Ensuring that discount, pricing parameters & merchandising standards are adhered to. • Ensuring that all monies are collected on sale of parts. • Having fun!! The Requirements: • At least 2 - 3 years previous spare car parts sales experience. • Strong computer skills • Excellent communication skills.
Suitably qualified candidates can forward their comprehensive Cv’s to fax: 087 231 6842 Closing date: 10 December 2018 Should you not hear from us within the next 30 days, please consider your application as being unsuccessful.
Notice is respect of a license application in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that CHROMIUM PETROLEUM (PTY) LTD, hereinafter referred to as “the applicant”, has submitted an application for a RETAIL license, application number F/2018/11/19/0003. 3 of the Farm Sterkfontein 318 36 R555 STEELPOORT EXTENSION 20 STEELPOORT STEELPOORT The purpose of the application is for the applicant to be granted a license to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: (015) 230 3600; or E-mail: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za. Any objections to the issuing of a license in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products, Department of Energy, 18A Landros Mare Street. Postal Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy, Private Bag X 9712, Polokwane, 0700
Notice is respect of a license application in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977)
Keys (cut) Remotes Locks Safes Gate Motors (Centurion) 29 Lange Street, Lydenburg Tel: 013 235 3976 Faks: 086 511 0521 Navrae: Noemie,Tinkie, Dolla
Fanie du Toit 072-317-3959 Sales & Rentals
IMPROVEMENTS • Thatching • Property Maintenance • Fibreglass splash pools • Kitchen Cupboards • Painting • Shade net carports • Steelwork Pieter 072 132 3241 George 073 211 4913
Herstelwerk op alle huishoudlike toestelle, soos yskaste, stowe, ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op instalasies van persele. Verkope van elektriese goedere.
39 Rensburgstr Lydenburg Gerrie 082 898 0563
This notice serves to inform parties that may be interested or affected that JOHANN COETZEE FAMILIE TRUST , hereinafter referred to as “the applicant”, has submitted an application for a SITE license, application number F/2018/11/19/0002. 3 of the Farm Sterkfontein 318 36 R555 STEELPOORT EXTENSION 20 STEELPOORT STEELPOORT The purpose of the application is for the applicant to be granted a license to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: (015) 230 3600; or E-mail: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za. Any objections to the issuing of a license in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice.
• Alle loodgieter werk • Instandhouding • Solar Sisteme • Water-suiwering sisteme • Bou werk en instandhouding
Tiaan Dippenaar 076 629 7605 tiaandippenaar1@gmail.com
Termiete Kokkerotte Miere Rotte
Such objection must be lodged at the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products, Department of Energy, 18A Landros Mare Street. Postal Address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy, Private Bag X 9712, Polokwane, 0700
Nuus / News
29 November 2018
VOLENTE DEO The Property Shop Lydenburg - Golden oldie with potential and lots of space! Quick Sell Realty brings you this spacious family home. Offers five bedrooms, three bathrooms, large living & dining areas, eat-in kitchen and flatlet. This highly visible property could also be ideally used to run a business from! Don't delay, phone Fanie du Toit today on 072 317 3959
*Pragtige 3 Slaapkamer huis, 2 badkamers, dubbel motorhuis asook lieflike tuin. (tuindienste ingesluit – geen troeteldiere) R11 200 pm *Sentraal geleë baie ruim 3 Slaapkamer woonstel met 2 badkamers. R7000 pm *Besonder ruim 4 Slaapkamer huis in The Heads met 3 badkamers en dubbel motorhuis. R15 500 pm
Kontak ons gerus vir nog huur eiendomme VERHURINGS: INA 082 898 5272 VERKOPE: HENRY 074 589 0204 www.deovolenteproperties.co.za Facebook page : Deo Volente Properties Tel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.net
Erich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5
Kennisgewing ten opsigte van ’n lisensie aansoek in terme van die Petroleum Produkte Wet, 1977 (Wet No 120 van 1977) Hierdie kennisgewing stel enige belanghebbendes and persone wat geraak mag word in kennis dat CHROMIUM PETROLEUM (PTY) LTD, hierna verwys as “die aansoeker' 'n aansoek ingedien het vir 'n HANDELSLISENSIE, aansoeknommer F/2018/11/19/0003. 3 of the Farm Sterkfontein 318 36 R555 STEELPOORT EXTENSION 20 STEELPOORT STEELPOORT Die doel van die aansoek is vir die aansoeker om 'n lisensie te bekom vir die doel om handel te dryf met petroleum produkte soos aangedui in die aansoek. Reëlings om die aansoek dokumentasie te sien kan gemaak word deur die Kontrolleerder van Petroleum Produkte te kontak by: - Telefoon: (015) 230 3600; of - E-pos: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Enige besware teen die uitreik van 'n lisensie soos aangedui in die aansoek, moet duidelik aandui wat is die aansoeknommer soos hier bo verstrek. Dit moet ook by die Kontrolleerder van Petroleum Produkte ingedien word binne 'n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Enige sulke besware kan ingedien word by die volgende fisiese of posadresse: Fisiese Adres: Die Kontrolleerder van Petroleum Produkte, Departement van Energie, Landros Maree Straat 18A, Polokwane, 0700. Posadres : Die Kontrolleerder van Petroleum Produkte, Departement van Energie Privaatsak X9712, Polokwane , 0700
Kennisgewing ten opsigte van ’n lisensie aansoek in terme van die Petroleum Produkte Wet, 1977 (Wet No 120 van 1977) Hierdie kennisgewing stel enige belanghebbendes and persone wat geraak mag word in kennis dat JOHANN COETZEE FAMILIE TRUST, hierna verwys as “die aansoeker' 'n aansoek ingedien het vir 'n PERSEEL LISENSIE, aansoeknommer F/2018/11/19/0002. 3 of the Farm Sterkfontein 318 36 R555 STEELPOORT EXTENSION 20 STEELPOORT STEELPOORT Die doel van die aansoek is vir die aansoeker om 'n lisensie te bekom vir die doel om handel te dryf met petroleum produkte soos aangedui in die aansoek. Reëlings om die aansoek dokumentasie te sien kan gemaak word deur die Kontrolleerder van Petroleum Produkte te kontak by: - Telefoon: (015) 230 3600; of - E-pos: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Enige besware teen die uitreik van 'n lisensie soos aangedui in die aansoek, moet duidelik aandui wat is die aansoeknommer soos hier bo verstrek. Dit moet ook by die Kontrolleerder van Petroleum Produkte ingedien word binne 'n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Enige sulke besware kan ingedien word by die volgende fisiese of posadresse: Fisiese Adres: Die Kontrolleerder van Petroleum Produkte, Departement van Energie, Landros Maree Straat 18A, Polokwane, 0700. Posadres : Die Kontrolleerder van Petroleum Produkte, Departement van Energie, Privaatsak X9712, Polokwane , 0700
29 November 2018
D
ie Lydenburg Posduifklub (LPK) het op 17 November die wedvlugseisoen afgesluit met die jaarlikse prysuitdeling. Die seisoen, veral die tweede helfte, was een van vele uitdagings en duiweboer en duif moes hul allerbeste gee. Die 2018 wedvlugprogram het gestrek oor 12 weke met 44 wedvlugte en het bestaan uit 2 reekse;
· die Blits reeks oor 20 wedvlugte (maksimum afstand van 250km) en · die Afstandwedvlug reeks (JO/Jaaroud en Ope) oor 24 wedvlugte; 8 Kortpad, 10 Middelpad en 6 Langpadwedvlugte. Die afstand in hierdie reeks het gewissel tussen 235 en 670 km Die Klubkampioen vir 2018 was die formidabele span van Nel & Nel. Martiens en Tiens se ander prestasies sluit onder andere
Tiens Nel, Jan Venter (voorsitter) Martiens Nel
Junior lede vlnr; Elandrie Enslin, Ludwig Venter, Mia Oosthuizen en Gert Cross
in; JO-reeks Algehele Kampioen, Kortpad Kampioen Algeheel, Ope-reeks Algehele Kampioen en Ope-reeks Kortpad kampioen. Dave Wessels het Nel & Nel laat sweet met 'n puik 2de posisie in die Klubkampioenskap. Van Dave se prestasies sluit in; OPE Bontduif Kampioen, OPE Rooiduif Kampioen, OPE Wyfie Kampioen, OPE Mannetjie Kampioen, OPE Algehele Kampioen, JO Derby, 1Duifnominasie, JO-reeks
Jan Venter en Dave Wessels
Middelpadkampioen, JO-reeks Langpadkampioen, Middelpad Kampioen Algeheel, Langpad Kampioen Algeheel, Ope-reeks Middelpad kampioen en Opereeks Langpad kampioen. In die Klubkampioenskap het Manyoka hokke die 3de posisie ingeneem met die volgende prestasies; JO Bontduif Kampioen, JO Rooiduif Kampioen, JO Wyfie Kampioen, JO Mannetjie Kampioen, JO Algehele Kampioen, JO-reeks Kortpadkampioen, JO Blitskampioen, OPE Blitskampioen en Algehele Blitskampioen Die Sportpersoon van die jaar was Gert Roets. Gert het ook die OPE duif met hoogste wenspoed gehad. Die toekenning vir die JO duif met die Hoogste Wenspoed het gegaan na Jan Venter. Die duifie van Jan was ook die duif met die Algehele Hoogste Wenspoed. Arrie van Zyl het toekennings gekry vir die Beste JO BLITS duif wat ook die Algehele Beste BLITS duif was. Dries en Hannetjie Bekker het 'n toekenning gekry vir hulle top posisies gevlieg en ook hul onbaatsugtige diens aan die Klub. 4 Juniors (onder leiding van hul oupas) het aan die Juniorkompetisie deelgeneem en hul puik van hul taak gekwyt. Hulle posisies en belangrikste prestasies is as volg: 1ste - Junior Klubkampioen en JO Reeks Kampioen: Gert Cross (Oupa Gert Roets) 2de - Junior Klubkampioenskap, OPE & Algehele BLITS Kampioen en JO Rooiduif Kampioen: Ludwig Venter (Oupa Jan Venter) 3de - Junior Klubkampioenskap, Ope Reeks Kampioen, JO Mannetjie Kampioen en Ope 1-duif nominasie: Mia Oosthuizen (Oupa Dries Bekker) 4de - Junior Klubkampioenskap en JO BLITS Kampioen: Elandrie Enslin (Oupa Arrie van Zyl) Die nuwe LPK Komitee vir 2019 is ook verkies: Voorsitter: Jan Venter O/Voorsitter: Dries Bekker Tesourier: Gert Roets Wedvlugsekretaresse: Hannetjie Bekker Mandjiemeester: Arrie van Zyl Sekretaris: Hein Geldenhuys Spesiale erkenning is ook gegee aan twee aktiewe, nie-vlieënde klublede; Hannetjie Bekker en Drienie Wessels. Hannetjie was die wedvlugsekretaresse wat weekliks die resultate moes bereken. Saam met Drienie het hul altyd gesorg vir die nodige koffie en knibbelgoed. Deur Hein Geldenhuys.
Drienie Wessels, Jan Venter en Hannetjie Bekker
Lekker roomys-dag by Tingeling
Me Lu-Ann Heyl en haar onderwysers het al die kindertjies van Tingeling Kleuterskool op 'n uitstappie geneem na Wimpy in Steelpoort. Die kinders se opgewondenheid het geen perke geken nie en hulle het behoorlik weggelê aan liplekker roomyse.
Come and meet the legendary Oom Johnny of The Vine in Pilgrims Rest It is always a pleasure to play at Pilgrims. Date: 08 December. Registration: 08h00, Tee off: 09h00 Competition Fee: R150 Please bring a gift to the value of R100 to put under the tree! Christmas comes but once a year, so let's bring good cheer! Contact Details: Pilgrims Golf Club: 066 102 6203 and Deon Badenhorst: 071 354 3314