02 Mei / May 2019 Jr/Yr 16 No. 17 Tel: 013 235 2287 Faks: 086 676 2258 P.B. 4418 Lydenburg 1120 info@highlandspanorama.co.za
SMS your ID Number to 32810 (R1.00 per SMS) to get the information where you are registered.
This photo was taken at Calverton Lodge by Terry Winsor and Pierre d'Hotman, about 19km outside Lydenburg on the Weltevreden Road.
02
02 Mei / May 2019
Dr. Karen Kromhout BChD (Pret) Dr. Auke van der Meulen BChD (Pret) Dr. Leanda Meyer BChD (Pret) Bronwen Rall - Oral Hygienist Cnr Church & Viljoen Street (Opposite Medical Centre)
www.mysmile.co.za Tel : 013 235 1983 / 013 235 4563
Remember to Vote on 8 May 2019
DIT was ’n groot dag vir Estralita Skool om Autisme Dag te vier, ‘Autism Awareness’. Estralita het 13 leerlinge wat gediagnoseer is op die Autisme spektrum. Om op hulle te fokus het Longtom SuperSPAR vir hulle ‘n ‘werksdag’ aangebied. Spar het ook inligtingblaadjies by hul kassiere opgesit om die kliënte bewus te maak van die “Autism Spectrum Disorders”. 11 Van die Estralita leerders en ses personeellede het toe verlede week by Spar opgedaag vir werk. Hulle het geleer hoe om groente-en-vrugte uit te pak, agter die kouevleistoonbank te werk, by die kassiere gehelp om pakkies te pak ens. Daar is ook fondse ingesamel vir Autism South Africa wat aan die oorhoofse organisasie geskenk sal word. Die dag was ‘n groot sukses en dankie aan Spar wat hul winkel oopgestel het vir die Estralita leerlinge. Die kinders het waardig, nuttig en deel van die gemeenskap gevoel.
02 Mei / May 2019
DA expected to do excellently in upcoming elections • Submitted by Cllr Nicko J. van Vuuren, from the Democratic Alliance, DA Councillor for Thaba Chweu and Caucus Leader. Let's cut to the chase from the get go. Why th should you vote on the 8 of May and why specifically for the Democratic Alliance (DA)? To answer that question let me lay down some fundamentals about the role of government and then apply that to the DA. Don't worry I will keep it short and simple. Government in its essence has the following role to play in any country and that is to build the infrastructure, maintain the infrastructure and expand the infrastructure so that the population can thrive and live their lives to the best of their abilities within that infrastructure. With infrastructure I mean roads, electrical grids, dams and so on. On top of that if you employ honest, competent people to manage the country well you have a winning formula. Now I am not saying a government does not have social and other responsibilities but if you do the above right you will naturally solve most problems a country face. When you have a good infrastructure people can create businesses and those in turn create jobs which puts food on the table and helps people to gain an education. When people are educated they can then improve their lives and so the positive momentum increases. Now to the question of why you should vote for the DA. The DA shares one distinction with the ANC and it is that we actually govern large parts of South Africa. So when we make statements of good governance it can actually be tested. Parties like the EFF can say whatever they want because it has never been applied in our context and they do not govern. But that is where our similarity with the ANC ends, because unlike the ANC, where the DA governs in
STEELPOORT •Address: Bergsering Str. - Unit 3 - Steelpoort •Tel: 013 230 9738
DM020140099839GA
South Africa we actually govern very well. We lay down the infrastructure, maintain it and expand it so that in the province (Western Cape) and more than 30 municipalities, including 3 metros that we govern creates an environment in which people are prospering more with every passing year. In fact we do it so well that the unemployment rate of the Western Cape is currently 14% below the national average at 19, 9 %. This is so good that the Speaker of the National Parliament recently wrote to congratulate the Western Cape on this achievement. More than 60% of all new job opportunities that were created in the last few years were created in the Western Cape where the DA governs! This is all because of a good infrastructure and good clean honest government. It is also true that in the more than 30 municipalities governed by the DA we have clean or near clean audits. In Pretoria we took a deficit of more than a billion rand and turned it into a surplus within a year and the Midvaal municipality, run by the DA, in the south of Gauteng has achieved growth rates significantly above those of the rest of the province that is mostly run by the ANC. Simply put. Where we govern we do it well. And that is what we will do in Mpumalanga if the people give us their vote. We will change this province into one that creates jobs not loses jobs as it does currently under the ANC . If you are tired of the corruption, mismanagement and incompetent leadership of the last 25 years under ANC rule then I challenge you to vote for the DA that has shown that we can bring about an effective government tat brings about prosperity for all the people and not just the connected few who has captured the state. th Vote DA on the 8 of May.
02 Mei / May 2019 Highlands Panorama News holds accredited membership of the following bodies / Highlands Panorama Nuus is ’n geakkrediteerde lid van die volgende organisasies:
ASSOCIATION OF
INDEPENDENT PUBLISHERS
vir Gemeenskapsjoernaliste of Community Journalists
MONITORING SA
Member of
MEDIA REPRESENTATIVES
Director / Direkteur: Andre Coetzee 083 626 6305 Editor / Redakteur: Michelle Boshoff Nuus: 082 450 4876 Advertensies / Advertising: Reinet Bell 082 450 4875 Rekeninge / Accounts: Jill Du Preez 013 235 2287 Grafies / Graphics: Anandi van der Merwe 013 235 2287 Website / Webtuiste: Tienie Steyn Email: info@ highlandspanorama.co.za
Copyright exists on all material published in the Highlands Panorama. Written permission must be obtained to use it in any form. Kopiereg bestaan op alle materiaal in die Highlands Panorama. Skriftelike toestemming moet vir enige gebruik daarvan bekom word. Owners/Eienaars: Lydenburg Highlands Pty (LTD). (2016/462748/07) Office/Kantoor: 65 ViljoenStr/str 65 (C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e); PO Box/Posbus 4418, LYDENBURG, 1120
Printed by Lowveld Media, 12 Stinkhout Crescent, Nelspruit
DIE mond maak onwillekeurig wyd oop terwyl asem duidelik hoorbaar een keer ingetrek en uitgestoot word. Gewoonlik is dit 'n aanduiding van vaakheid, vermoeienis of verveling. 'n Noukeurige omskrywing vir gaap. Daar is baie Hoorhiersô-stories wat ek kon skryf hierdie week. Tog wou ek nie die lesers in trane laat nie. Terwyl ek toe sit en wonder hoe om nie die hart te laat oorloop in my rubriek nie, gaap ek my keel heel stukkend. Soos die definisie beskryf, hoorbaar en onwillekeurig. Gaap... Ek vermoed dat gaap aansteeklik is. Al opgelet hoe vinnig jy gaap as jy iemand anders dit sien doen. Heel interessant. Die Chileense kunstenaar Carolina Delpiano het ook besef dis baie interessant. In Santiago het sy ses foto's uitgestal van 'n jong vrou wat gaap vroeër die jaar. Sy het die aansteeklikheid van gaap bewys daarmee. Mense het begin gaap deur slegs na die foto's te kyk. 'n Dokter het eendag gesê mense gaap om 'n suurstoftekort aan te vul. Dit mag miskien wees, tog vermoed ek dat gaap 'n teken van ander dinge ook kan wees. Soos hitte. Hoekom dan die gesegde… "So warm dat die kraaie gaap." Dit beteken mos drukkend warm. Miskien het hulle gaapsiekte of probeer die hitte oorkom. Eintlik is gaapsiekte 'n heel ander ding. Dis 'n siekte by jong hoenders wat deur 'n wurmsoort van die genus Syngamus in die lugweë aangebring word. As gevolg hiervan hou die diere hulle bekke oop. Vat gerus een middag om die voëls dop te hou met hul oop bekke. Jy sal sommer vinnig aan die slaap raak so rustig is dit. Hou tog net jou donkerbril op, netnou dink iemand jy gaap hulle aan. In 'n geselskap is ginnegaap oppervlakkig. Ginnegaap beteken verspottig en om oor beuselagtige sakies te praat. So asof mens belangriker dinge systap. Maar op die ou end bly ons maar net mense. En daarom na-aap en gaap ons as ons ander sien gaap. Partykeer, soos aan die einde van 'n lang dag, is ek so lui ek gaap sommer met my mond toe. Dis wonderlik om te gaap. Partykeer, as jy insluimer gaap jy jouself tot in Alice se Wonderland. Gaap, gaap tot jou ore suis en jou oë oorkruis. ~ Michelle Boshoff
Die Volle Evangelie Kerk Lydenburg hou op 8 Mei ’n mini mark. Gaan ondersteun die mark net voordat julle gaan stem, of nadat julle gaan stem het. Daar is kompetisies, pannekoek, vertonings, wit-olifant-tafel, worsbroodjies en hamburgers, teetuin, kinderspeletjies, skyfskiet en boeke. Gaan stel die kinders bekend aan die diere. Daar is verskeie kompetisies: Baba Fotokompetisie, Oulikste
Troeteldierkompetsie, Troeteldier-eienaarlyk-na-mekaar en Mej Minimark. Die kategorieë vir Mej Minimark is voorskool, Graad 1-3, Graad 4-7 en hoërskool. Skakel 084 688 5007 om meer inligting oor d i e k o m p e t i s i e s t e k r y. A l l e inskrywingsgelde is R20 en jumbo foto’s kan by Joubert Apteek, Volle Evangelie Kerk, me. Couvares (hoërskool) of mnr. Heino (laerskool) ingehandig word.
Hierdie rubriek mag dalk bekend klink, dit kom uit my argief. Maar ek het so gegaap, dit moes maar doen.
SPREUKE 15:30 Stralende oë verbly die hart; ’n goeie tyding maak die gebeente vet. Vader in ’n gebroke land en samelewing deurspek met gebroke families en huise, smag ons na U goeie tyding. Help ons om blymoedig en vriendelik te wees en goed te praat van ander - Amen.
Sosiale media SOSIALE media is die speelplek van mense wat min het om te doen en / of verveeld is. Dit is ook deurspek met vals nuus en wemel van emosionele tirades, swak taalgebruik en spelling en rassisme. Dit verklap jou diepste geheime, wense en gevoelens. Moet my nie verkeerd verstaan nie, ek het self ’n profiel op bakkiesblad, die koerant is op bakkiesblad en die internet en ek krap daar rond as ek niks het om te doen nie. Kyk na my profiel en jy
The remaining goody bags that were not collected at the Lydenburg Heritage Race and Trail were handed out at e Thulare Missions in Lydenburg. Mrs Charlene Coetzee, organiser of the race, gifted them to the people at Tulare Missions. She thanked the sponsors that specifically contributed to the goody bags for race day: Longtom SuperSPAR, Aqua Terra Guest House, Zizwe, Medihelp Apteek, Lydenburg Apteek, Laramie Spur, Bebels, Okus, Imbali, Rietfontein Verpakking, Otees and Cafe Crust.
kan tussen die lyne baie oor my te wete kom. Ek hou van motors, katte en mooi natuurfotos. Maar my voorkeure ten opsigte van politiek en baie ander dinge skemer ook deur. Kriminele kan deur jou blad blaai, en alles oor jou en jou familie te wete kom. Wat se besittings het jy, wat is jou adres, hoe lyk jou sekuriteit en elke ding. Selfs net ’n foto van jou motor kan deur jou nommerplaat daartoe lei dat mense jou adres het. Mense wat goed op sosiale media adverteer, het maar beperkte sukses. Die mense wat jou advertensie “like” is dikwels jou eie werknemers en
ander kyk daarna want hulle ken jou. Die punt is jou vriende weet wat jy verkoop, so die werklike resultate vir besigheid is maar droewig. As jy 2 000 “likes” het is die vraag hoeveel van hulle het iets by jou gekoop? Die taalgebruik op kommentare is ook dikwels kru, vol vloekwoorde en emosioneel. Rassisme is aan die orde van die dag. Kommentare wys jou swakheid in terme van spelling. Die gebruik van afkortings toon jou gebrek aan respek vir jou lesers. As jy so min tyd aan hulle spandeer, hoekom moet hulle moeite doen om jou te steun? Die term “fopnuus” het sy oorsprong in sosiale media, so jy wonder altyd wat is waar en wat nie. Jou vakansiefotos verklap die feit dat jou huis leeg staan en ’n lekker teiken is. Nee wat, ek gebruik hom, maar probeer om so versigtig as moontlik te wees. Oppas!
02 Mei / May 2019
Paaswenners Dwergieland Kleuterskool het ’n gelukstrekking gehou vir Paasfees. Die gelukkige wenner was mnr. Rouvaun Heyns. Die kind wat die meeste kaartjies verkoop het, het ook ‘n prys gewen. Die eerste plek was Nienke Cross (bo) en die tweede plek Jaco Brown (regs onder).
Buy your mother something special for Mother’s Day on 12 May Make sure you don’t forget... get exciting ideas on pages 5 and 7
Happy Day with love from
27 Kerk Street, Shop nr 3, Lydenburg
BUY 2 X 20W FLOODLIGHTS AND GET 5X7W LED GLOBES FOR FREE! T’S & C’S Apply* E&OE
PHARMACY LYDENBURG
HAPPY
56 Kantoor Street, Lydenburg, 1120 Tel: 013 235 2321/2 • Fax Number 013 235 3027 E-Mail: lydenburg@thelocalchoice.co.za
DAY
02 Mei / May 2019
Dankie aan al die vrywilligers en borge wat gesorg het dat daar groot pret was by die Babbelkousies Kleuterskool se Kansa Shavathon Vrydag. Soveel mense het vir hierdie goeie doel bygedra, geld ingesamel en hare geskenk vir die Kankervereniging.
02 Mei / May 2019
Haarsalon en kliniek word opgegradeer OUDERGEWOONTE was die jaarlikse Dienssentrum vir Bejaardes se Gholfdag ’n groot sukses. Johan Cronje en Bertus Swart was eerste, Pieter Van Vuuren en David Dirks tweede, Lucas van der Merwe en Arthur Steynfort derde. Die borge was Cheap Cheap Slaghuis Burgersfort, SN Vleishandel, Ortus Boerdery, Mamotale Game Lodge, Longtom SuperSPAR en Leon van der Nest. Die bestuurder van die Dienssentrum, me. Shaunette Erasmus, bedank graag almal vir hul bydraes asook die Lydenburg Gholfklub vir hul getroue ondersteuning. Die fondse gaan aangewend word vir die opgradering van die kliniek en haarsalon.
DIE Longtom Hengeklub poog om juniors en kinders met spesiale behoeftes meer gereeld by die viswaters te kry. Daarom het mnr. Frik Rousseau begin met die skenking van visstokke aan Kol. Chris Heymans. Die klub is besig met ’n groot veldtog om junior hengelaars meer te integreer omdat hengel so ’n heerlike gesinssport is. Indien mense toerustig aan die klub wil skenk, ook ou hengeltydskrifte ens, skakel 082 469 1631. ~ Michelle Boshoff
Mnr. Frik Rousseau, VF+, en Kol. Chris Heymans van die Longtom Hengelklub sit nou nog nie langs die viswaters nie maar is opgewonde om die sport uit te brei.
Buy your mother something special for Mother’s Day on 12 May Make sure you don’t forget... get exciting ideas on page 5 and 7 The Heads Centre Lydenburg
013 235 1276
Mon-Fri: 09:00-17:00 Sat: 09:00-12:00 39 De Beer Street,Lydenburg 1120 Tel / Fax: 013 235 1075 akjewelslydenburg@gmail.com
Medicare Horison, 32 Voortrekker Street,
Visit us at www.pna.co.za
Lydenburg / Mashishing
HAPPY MOTHER’S DAY! Get your Special Memory taken at
PNA Photobooth 1-31 May 2019 and stand a chance to
WIN BIG! Only at PNA THE HEADS
02 Mei / May 2019
WIELE WHEELS
This prime advertising space is available. Contact us on 013 235 2287 for a special deal that will help you grow your business.
(Motoring) andrec@intekom.co.za 083 626 6305
Nissan produced the first bakkie in 1935. With 14 MILLION NISSAN BAKKIE OWNERS blazing trails in 180 COUNTRIES around the world, our proud legacy of reliability and innovation continues today. As long as there's an adventure on the horizon, Nissan will take the lead.
The all-new Nissan Navara merges the rugged strength of a bakkie with the comfort of a luxury SUV, to create a new kind of beast that's the best of both worlds. With a groundbreaking 5-link coil rear suspension system, the Navara redefines ride comfort and handling both on- and off-road. A powerful twin-turbo diesel engine, pushing out 140kW and 450Nm of torque, coupled with the smoothness of an optional 7speed automatic transmission, redefines the drivetrain for a more efficient and responsive drive. Even with a premium leather-clad cabin, the Navara loses none of its rugged credentials. Get behind the wheel, and feel what it means to be rugged, redefined. The Nissan Navara shows how power, acceleration and fuel efficiency can not only coexist but thrive. Class-leading fuel efficiency is achieved by using low friction components, reduced mass, wide range gear transmissions and enhanced aerodynamics. Nissan South Africa
PRETORIA – South Africa (Wednesday, April 10) Nissan has announced a R3 billion investment in its facility in Rosslyn, Pretoria to prepare the plant for production of the next generation Nissan Navara pickup. The move expands the role of the plant as a Light Commercial Vehicle manufacturing hub for Nissan. The Navara will join the popular NP200 and NP300 models, which are already built at Rosslyn and sold in the domestic market, as well as up to 45 pan-African countries. Production is expected to start in 2020 and will create around 1,200 new jobs directly at the facility as well as across the local supply chain. Depending on market conditions, it is anticipated Navara’s arrival will add 30,000 units to Rosslyn’s current annual production volume of 35,000, creating the need for a new, second shift at the plant. Nissan South Africa
02 Mei / May 2019
09
Suzuki Jimny world car of the year Moet nie waardevolle items THE Suzuki Jimny was voted the winner in the 2019 World Urban Car of the Year Awards by a panel of 86 judges from 24 countries, including South Africa. It was also a top three finalist in the World Car Design category of the same awards. After being nominated every year since the introduction of the World Urban Car of the Year category in the World Car of the Year competition, Suzuki was finally crowned the winner in 2019 with the Suzuki Jimny. The World Car of the Year Awards introduced a dedicated Urban Car of the Year Award in 2017, and Suzuki has been nominated every year. In 2017 the Suzuki Ignis was nominated, followed by the all-new Suzuki Swift in 2018 and the Jimny in 2019. In the two preceding years, the Suzuki finalist made it to the top three final nominees and in 2019 the Jimny emerged victorious. Speaking after receiving news on the award, Toshihiro Suzuki, Representative Director and President of Suzuki Motor Corporation, said: “We at Suzuki are greatly honoured to receive this award. The Jimny is the one-and-only compact, authentic off-roader, and we have kept true to this concept for almost 50 years. “It now has many fans around the world, who enjoy its excellent performance and one-of-a-kind functional design, both on- and off-road. We accept this award on behalf of our fans.” The new Jimny was launched in Japan in July 2018 and has since become used to the limelight. Shortly after being launched, it won a GOOD Design Award for its funky, yet functional design and full-bore 4x4 capabilities. It has also been included in the GOOD Design Top 100 Tour, which travels the world showcasing 100 of the world’s best design concepts. In Europe, where the waiting list for the new Jimny exceeds 6 months in some markets, the Jimny was voted the Best 4x4 in the UK Car of the Year Awards, and in South Africa the Jimny won the Lifestyle Utility Vehicle category in the AutoTrader SA Car of the Year Awards. “If you look at the awards that we have won with the Suzuki Jimny since its introduction, it is clear that this 4x4 represents the best of both worlds. It has been recognised for its compact design and city-friendly drivability in awards such as the World Car of the Year awards and praised for its off-road capabilities in awards such as the SA and UK Car of the Year Awards,” says André Venter, divisional manager for sales and marketing at Suzuki South Africa. In South Africa, Suzuki has recently announced that it will increase its order volumes to help shorten the ever-growing waiting list for the new Jimny. via motornews - internet
DE GRAAF UNDER-CAR 8 Breytenbach Street, Lydenburg
013 235 1086 / 013 492 1871 degraaflydenburg@webmail.co.za
We are stockholders of the following tyre brands
in jou motor bêre nie
TEEN hierdie tyd behoort almal al te weet van die sogenaamde “remote scanning”. Dit is kriminele wat ’n toestel gebruik om die sein wat jou afstandbeheer na die motor stuur wanneer jy dit sluit “lees” en dan kan hulle as jy wegstap die motor oopsluit of bloot verhoed dat jou motor wel sluit. As jy bang is hiervoor, sluit jou motor met die sleutel. Daar is ook nou op sosiale media ’n groot storie dat sekere voertuie se deurslotte mee gepeuter kan word. Hierdie probleem is nie beperk tot net Ford nie. Ons weet dat kriminele ’n studie maak van voertuie en hulle swakplekke uitbuit. Dit is soos voertuigkapings. Sekere voertuie is op populêre bestelling en word spesifiek geteiken vir kapings. Die punt van hierdie artikel is om jouself nie ’n teiken te maak nie. Gaan van die veronderstelling uit dat jou motor nie gesluit is nie en moenie waardevolle items in die motor los nie. Dra jou selfoon aan jou lyf. Gooi jou skootrekenaar met sy band oor jou skouer, al stop jy net vinnig vir ’n liter melk. Handsakke en ander toe sakke is magnete vir kriminele. Hulle dink altyd daar is ’n beursie, kredietkaarte of ’n selfoon in. Selfs buite sig in jou bagasieruim is items nie veilig nie. Moet nooit ’n vuurwapen in jou voertuig toesluit nie. In ons klein dorpie het jy nie vêr om te ry nie. As jy inkope gedoen het, gaan laai dit eers by die huis af, voor jy na die volgende sentrum ry. Hou jou motor skoon en leeg binne. Dit verg ’n bietjie meer moeite en waaksaamheid, maar is die moeite werd. ’n Selfoon kan deur versekering vervang word, maar nie jou kosbare data, inligting, kontakte en fotos nie. Andre Coetzee
02 Mei / May 2019
Tel : 013 235 1711 * Faks: 013 235 3107 www.ganda.co.za e-pos: gertandreelek@lantic.net Posbus 1159 Kantoorstraat 24 Lydenburg 57 Kerk St Lydenburg 013 235 4132 / 013 235 2555 After Hours: 076 053 7178 082 883 5342
Dr. David Huchzermeyer; Dr. Jac Brink; Dr Brian Chester-Browne; Dr Hestia Brink; Dr. Philippa Colly
Installering, Instandhouding, Herstel van Huishoudelikeware, Huisbedrading, Pompe en Elektriese groothandelaar
www.sterkspruitveterinaryclinic.co.za
FRAMING 013 235 1241/ 082 337 6927 DIENSTE/ SERVICES SKOONMAAK/ CLEANING L A U N D RY / WASSERY A1 - For all your washing & SKOONMAAK VAN dry cleaning. 013 MATTE, meubels, 235 3976 motors en droogsuig van oorstroomde G.A PIENAAR & matte. Martie 082 KIE Boekhouers en 951 7494 Pastel agent 013 235 4774 REKENAARS/ AK JEWELS 013 COMPUTERS 235 1075 ROX INTERIORS Upholstery, carpets, curtaining, Blinds & Gifts. 072 222 5566 JOVEL AUTOM AT I S E R I N G Accessories for gates & garage doors. 39 Rensburg street. 079 490 9183 MATHS DVD’s: 067 338 7499.
MOTORHUUR/ CAR HIRE LY D E N B U R G VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780 VERVOER/ TRANSPORT
4 T O N VERKOELINGSTROK TE HUUR. Vir “cold chain” & algemene vervoer. I.T.@Large - for all Kontak Fourie 082 P C r e p a i r s , 775 6376 maintenance, updating or p u r c h a s i n g n e w TROETELDIERE/ PETS hardware and software, virus removals, networks, c a l l o u t s e t c . PETS CORNER Jacques 071 268 013 235 2658 9211 / Pierre 079 881 1932 DOGGY IN THE WINDOW parlour. MOTOR DIENSTE/ 5 3 V i l j o e n S t . AUTO SERVICES Rowena 083 326 0941
D I E BOOMDOKTOR Sny van bome, mulching (chips), ATLAS PANEELfirewood. Roll-on- K L O P P E R S lawn. 082 702 1420 G e a k k r e d i t e e r . Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382 GESONDHEID/ HEALTH AUTOHAUSEN SMART 013 235 DIEETKUNDIGE, 2721/ 082 554 8293 Lydenburg. 084 708 4263 MOTORS TE ART CLASSES/ KOOP/ CARS FOR KUNSKLASSE SALE
TE HUUR/ TO RENT
3 BEDROOM TOWNHOUSE Burgersfort. R8000 p/m 082 803 9291
AKKOMODASIE/ ACCOMMODATION
chapel & Venue f a c i l i t i e s , boma/braai Spitbraai for hire 013 235 2758 VAKANTE BETREKKING/ VACANCY S T E E R S BESTUURDER: Steers Lydenburg is opsoek na ’n Bestuurder. Vereistes: Matriek, moet skofte & naweke kan werk, eie vervoer, Afrikaans& Engels kan lees, skryf en praat, Vorige ondervinding in restaurant bestuur voordelig. Salaris sal in onderhoud bespreek word. Bring CV met ’n afskrif van ID na Steers Lydenburg of e p o s : totalhb@yebo.co.za
KERKE/ CHURCHES Anglican Church Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1 9 1 9 . • Gereformeerdekerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. •Hervormde-kerk Lydenburg. Son.
09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Methodist Church Lydenburg: Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • NG Moederg e m e e n t e Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NG-kerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. • Volle Evangeliekerk. Sondae: Oggenddiens met kinders 10:00, Aanddiens 18:00. Woensdae 19:00 midweekdiens, J e u g d i e n s Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. • ELROHI - Die Gemeentes van C h r i s t u s Rensburg-str.41, Ly d e n b u r g . Sondagoggende 1 0 : 0 0 & Sondagskool 1 0 : 0 0 , Sondagaand:18:0, Woensdagoggend 1 0 : 0 0 S u s t e r s b i d u u r, Woensdagaand 1 9 : 0 0 Gemeentebiduur, Vrydagaand: 19:00 Jeug. Pastoor Thys & Tryna Taljaard 082 905 9070/ 083 641 2088 • New Apostolic Church.
EUGENE HURTER I BUY VEHICLES K L I T Z - G R A S art classes. 082 954 for cash. 082 646 C H A L E T S Accommodation, 5603 6735 ART/ FRAMING JADE ART &
Keys (cut) Remotes Locks Safes Gate Motors (Centurion) 29 Lange Street, Lydenburg Tel: 013 235 3976 Faks: 086 511 0521 Navrae: Noemie,Tinkie, Dolla
Herstelwerk op alle huishoudlike toestelle, soos yskaste, stowe, ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op instalasies van persele. Verkope van elektriese goedere.
39 Rensburgstr Lydenburg Gerrie 082 898 0563
• Alle loodgieter werk • Instandhouding • Solar Geysers • Water-suiwering sisteme • Bou werk en instandhouding
Tiaan Dippenaar 076 629 7605 tiaandippenaar1@gmail.com Would you like to grow your business? Contact BNI President Brian Coetsee on 079 976 9112
Wil jy graag jou besigheid laat groei? Kontak die plaaslike BNI President Brian Coetsee by 079 976 9112
Termiete Kokkerotte Miere Rotte
Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934 • R e h o b o t Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:00 (kinder-kerk), Dinsdag Biduur 19:00 Woens. sel 19:00, Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. • Lewende Woord Lydenburg. Sondae 09:00, English service Sundays at 1 1 : 0 0 . Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum (PPK). W o . 1 0 : 0 0 vrouediens, biduur 1 9 : 0 0 . Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. • Lydenburg Baptist Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 9285075 lydenburgbaptiste @isat.co.za Sunday mornings 09:30 Sondag
oggend 09:30.• Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church s e r v i c e 11 : 0 0 . Skhila Sunday School 10:00 and church service 11 : 0 0 . P a s t o r J o h a n n e s Ramashala: 073 569 0635 or 073 4 2 0 7 9 5 4 . •Lydenburg Sewende Dag Adventiste Kerk. Elke Sabbat (Saterdag) by die Baptiste Kerk, De Souza straat. Diensorde: 09:30 Sabbatskool Program; 10:00 L e s s t u d i e (Bespreking); 11:00 - Erediens. #Lydenburg Sewende Dag Adventiste Kerk Kontak Leraar de Nysschen 084 554 5899 / Pieter Briel 082 904 3748 • Volle Evangelie Kerk - Burgersfort . Diens Tye - 9:00 Sondae Oggende Aand Diens - Op Aanvraag Kontak Pastoor Pieter Grundlingh 082 724 4499/ 076 533 7836 • AGS Bethesda
Steelpoort dienstye Sondag 09:00 en 18:00. Kerk str 1 Gedeelte 1 4 P l a a s G o u d m y n , Steelpoort. Kontak 087 808 5604. • Lewende Waters P i n k s t e r Bediening. Sondae:09:00 Sondagskool, 1 0 : 0 0 Oggenddiens, ou k e r k i e b y W e n a k k e r , K e r k s t r a a t Lydenburg, Past Skeen 083 294 3878. • Harvester Reformational C h u r c h Lydenburg, Sundays: 10h00. Chris Cordier 082 448 2658 • EvangeliesGereformeerde Kerk: Sondae om 1 0 h 3 0 b y Burgerstraat 29. C.S Linde 083 302 4926.
Fanie du Toit 072-317-3959 Sales & Rentals
Nuus / News
02 Mei / May 2019
Quick Sell Realty brings you this opportunity to enter the market at R580 000. This starter family home is situated in Garden Court, Mashishing. It offers three bedrooms, bathroom, open plan lounge and kitchen with a lock up garage. The home also offers a single garage with a drive through for additional parking. The property is also fully fenced. Phone Fanie du Toit on 0723173959 and let's get you into you own home!!
PROXIMITY, price and security have become such big factors in the choice of home that it is easy to miss some warning signs that should make you think twice before signing a sale agreement. These include negative environmental factors, local infrastructure that is not in great shape and sometimes, rules made by a body corporate or homeowners' association that won't suit their personal lifestyle. To avoid these problems, prospective buyers need to look beyond the property they are interested in to the neighbouring homes and the surrounding area, and take the time to do some research. The standard conduct rules set out in the Sectional Title Schemes
Management Act are often altered in specific complexes to suit the existing residents' views on pets, parking, swimming pool use, children's play areas and so on, but the rewritten provisions may not suit you, and in that case, you would do well to look elsewhere.� Similarly when considering an estate, you should read the rules compiled by the homeowners' association and make sure you are completely comfortable with any architectural guidelines and any restrictions with regard to rentals, home businesses and additions like carports, tool sheds, fences and even satellite dishes.
VOLENTE DEO The Property Shop 4 slaapkamer huis met baie spasie en motorhuise in sekuriteits kompleks. R15 300pm 4 slpkmr meenthuis 2 motorhuis R10 700pm 2 slaapkamer woonstel op plot R4 500pm Kontak ons gerus vir nog huur eiendomme VERHURINGS: 082 898 5272 VERKOPE: HENRY 074 589 0204 www.deovolenteproperties.co.za Facebook page : Deo Volente Properties Tel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.net
Erich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5
02 Mei / May 2019
Shihan Manabu Murakami, 8th Dan Japanese Grandmaster, was invited to visit Akitsu Shotokan Karate Dojo in Lydenburg on 25 April and conduct a seminar. Hanshi Sonny Pillay, President of Karate South Africa, Head of Karate Commonwealth and Technical Director to the World Karate Federation was the host of honour and accompanied Shihan Manabu Murakami on his trip. The seminar itself was conducted by the three time all style world champion Shihan Manabu Murakami. During the stop in Lydenburg they also visited Lydenburg Primary School as part of their social outreach program. All the pupils were in awe of the Grandmaster and learnt a great deal. Karate teaches self control, self defence and discipline. Hanshi Sonny Pillay was impressed at how far the students of Akitsu Shotokan Karate Dojo have come and their spirit and self discipline. In his speech he motivated the students and told them that with hard work they could also become champions and they should aspire to go so much further as Karate is an Olympic Sport. Shihan Manabu Murakami loved the province and said that Akitsu Shotokan Karate Dojo is up to par.
Group photo: Visiting Grand Master and students from Akitsu Shotokan Karate Dojo and Triton Dojo.
Funds raised for charity by Gophers
Frans Grobler and Bruce James (second), Marga Kirton and Gideon du Preez (third) and Johan Viljoen (first) (partner Kevin Paul is absent from the photo). A tour is in the pipeline for Gophers Charity Golf to the Skukuza Golf Course over the weekend of 16 to 18 August. All the funds raised are used for the annual charity fund and used to purchase a requirement for a deserving recipient from the local area and nominated by the Gophers Members. Local companies are welcome to support this worthy cause by “purchasing� a fixture, thereby receiving a free four ball entry and advertising/promotions for the day. The last two fixtures were scheduled at the Pilgrims Rest and Akebeko Golf Courses. Only one result is available as the Pilgrims game was called off due to heavy rainfall making the course unplayable. Thank you to the management of Pilgrims Golf Club and the participating players for allocating the full green fees to Gophers.
The April fixture was enjoyed on the beautiful course at Akabeko Boutique Hotel. The competition for the day was the better ball, scrambled drive format, resulting in good scores submitted. The winning pair was Johan Viljoen and Kevin Paul on 73 combined points, second were Frans Grobler and Bruce James on a count out with Gideon du Preez and Marga Kirten on 65 points. The next game will be at Chrome Golf Club on Sunday 05 May 2019. Players and their guests are asked to meet at 08:00 for a shotgun start at 08h45. The competition will be the IPS format and is open to affiliated players as well as beginners or social players, young or old. The green fee is R170 per entrant with the prize value over R1000. For further information, please contact Bruce on 082 801 6821.
Team Akitsu Shotokan Karate Dojo with all their medals at the International Kanazawa Cup 2019 in Durban. Well done to the karateka who took part at the Kanazawa cup. Kayden Harigen kata 5th kumite 5th, Rayhan Suliman kata 1st kumite 5th, Niara Harigen kata 5th kumite 3rd, Aneeshan Harigen kata 3rd kumite 3rd. It was an excellent achievement for their first international tournament.