June №140

Hi home DESIGN INTERIORS ARCHITECTURE

№

140

июнь 2018

| ЮГ РОСТОВ-НА-ДОНУ

ИНТЕРВЬЮ КИРИЛЛ ИСТОМИН ДИЗАЙН АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ ЗЕЛЕНЫЙ ОСТРОВ МОДНОЕ МЕСТО ЗАГОРОДНЫЙ КЛУБ «ГРАФСКИЙ ПАРК» App Store

Google play

10%

10%

Коллекции представлены в салонах мебели «Валенсия»

ул. Катаева, 293, valenciadm@mail.ru, 218 51 00, 168 06 00; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», milleniumvalencia@gmail.com, 219 48 51; ул. 14-я Линия, 86, valenciadm@mail.ru, 308 98 94

Hi home

10%

DESIGN INTERIORS ARCHITECTURE

| ЮГ РОСТОВ-НА-ДОНУ

Учредитель и издатель: Ирина Львовна Барская Директор: Ирина Львовна Барская barskaya@hihome.info Директор по продажам: Лилия Леонидовна Сезанаева sezanaeva@hihome.info Директор по маркетингу и PR: Анна Вадимовна Гук РЕДАКЦИЯ HI HOME ЮГ РОСТОВ-НА-ДОНУ Главный редактор: Анна Александровна Шевякова journal@hihome.info Дизайн: Михаил Изотов art@hihome.info Редактор: Елена Матвеева Специалист по маркетингу и PR: Оксана Проскурина pr@hihome.info Фото: Александр Клевцов, Инна Каблукова, Федор Величко, Сергей Иваненко, Юлиана Керт, Алекс Сильвер Корректор: Анастасия Кравцова Отдел рекламы: Ирина Барская, Лилия Сезанаева, Милена Бунятова, Оксана Проскурина Отдел распространения: Вардан Агасян Адрес издателя: 344022, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 245, оф. 206 Адрес редакции: 344022, Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 245, оф. 206 тел. (863) 275 69 44 Отпечатано: ИП Ютишев А.С. Адрес: 344004, Ростов-на-Дону, пл. Рабочая, 25 тел.: (863) 263 05 59, 244 47 27 Тираж: 6 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № ??? от 08.06.2018 Подписано в печать 09.06.2018 Дата выхода 13.06.2018 РЕДАКЦИЯ HI HOME ЮГ КРАСНОДАР Издатель: Ксения Бороздина borozdina@gmail.com Главный редактор: Лия Гиевна Болквадзе hihome.editorial@gmail.com Выпускающий редактор и корректор: Светлана Кибкало Арт-директор: Дарья Морозова Фото: Денис Педань Адрес редакции: 350049, Краснодар, ул. Красных Партизан, 212, тел. +7 918 254 82 54 hihomekrasnodar.ru, hihome.krd Тираж: 6 000 экз. Тираж сертифицирован Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 77–66122 от 20.06.2016

Изготовление мебели и деревянных конструкций. Производство мягкой мебели. Свет для дома и офиса Ростов-на-Дону, ул. Береговая, 8, 7-й этаж, оф. 706, БЦ «Риверсайд-Дон», тел.: (863) 221-04-51, 221-04-53 Доставка мебели и света по каталогам из Италии via. Colombo 5/2, Sacile (PN) Italia www.artico-meb.ru

Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home Юг строго обязательна. Телефон редакции: (863) 275 69 44 hihome.rostov hihome_rostov hihome_magazine hihome.info

Участник Ассоциации дизайнеров и декораторов интерьеров — АДДИ

16+

10%

ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, тел. 210 75 76

Дизайнерские и классические ковры ручной работы в салоне D&D

СОДЕРЖАНИЕ 14 16

НОВОСТИ МНЕНИЕ. ISALONI

ИНТЕРВЬЮ

20

КИРИЛЛ ИСТОМИН ДЕКОРАТОР, ОСНОВАТЕЛЬ БРЕНДА KIRILL ISTOMIN INTERIOR DESIGN & DECORATION

22 28

СПЕЦПРОЕКТ. ВОКРУГ СВЕТА

ДИЗАЙН АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ КОМПЛЕКСНЫЕ ПРОЕКТЫ РАЗВИТИЯ ЗЕЛЕНОГО ОСТРОВА

МОДНОЕ МЕСТО

32 38 46

OLD TIME PUB: В ДУХЕ ШОТЛАНДИИ РЕСТОРАН ОТ СТУДИИ M 1:1 В ГРАФСКОМ ПАРКЕ МУЗЫКА ИГРАЕТ ЗАГОРОДНЫЙ КЛУБ ОТ ИНЕССЫ ГАВРИНОЙ СКАЗКИ АНДЕРСЕНА ГОСТИНИЦА В ДОМБАЕ ОТ ДИЗАЙНЕРА РОМАНА ЗЕЛЕНСКОГО

ИНТЕРЬЕРЫ

50 54

ЕВГЕНИЯ КАРПОВА СОВРЕМЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР С ВОСТОЧНЫМИ НОТКАМИ ЕКАТЕРИНА ПОЛИЩУК КВАРТИРА В СКАНДИНАВСКОМ СТИЛЕ ПОД СДАЧУ

59 64 72 74 78

ШОПИНГ-ГИД С ДИЗАЙНЕРОМ АННОЙ БАЙ DESIGN CENTER WEST ОТ ИДЕИ ДО ВОПЛОЩЕНИЯ HI HOME РЕКОМЕНДУЕТ ТРИ ЛУЧШИХ ПОКУПКИ ИЮНЯ ДИЗАЙН-ТУР ПО СУББОТАМ: ЛУЧШИЕ МАРШРУТЫ ГОРОДА ХРОНИКА

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ И АРХИТЕКТОРЫ! тел.: 8 918 558 83 04, (863) 290 70 00 designdecor.ru designdecor.ru

designdecorrnd

РЕДАКЦИЯ ЖДЕТ ВАШИ РЕАЛИЗОВАННЫЕ ПРОЕКТЫ ПО АДРЕСУ: journal@hihome.info

10%

ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ: УЛ. МЕЧНИКОВА, 134, ТЕЛ. 8 928 296 19 64, ШОУ-РУМ: УЛ. ДОВАТОРА, 131, ДЦ WEST, 1-Й ЭТАЖ, ТЕЛ. 8 928 296 41 22, KRASKIBRIZ@MAIL.RU, WWW.KRASKIBRIZ.RU, KRASKIBRIZ

12

СЛОВО РЕДАКТОРА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Анна Шевякова главный редактор Hi home Юг Ростов-на-Дону journal@hihome.info

Время отпусков и путешествий мы решили украсить июньским номером. Листая журнал за бокалом прохладного лимонада, отправляйтесь с нами в кругосветку. На страницах — интерьеры, частные и общественные, пропитанные духом стран из разных уголков планеты. Насладитесь колоритом старой Европы и современной американской классикой, сочными красками востока и искусной простотой скандинавского минимализма, погрузитесь в атмосферу отдыха загородного клуба в стиле русской усадьбы и в согревающий интерьер отеля с волшебным видом на горы. Путешествуя, всегда возвращайтесь домой и привозите с собой впечатления от полюбившихся мест. Воплотить в интерьере мечты о дальних странах и создать самобытный дизайн помогут профессионалы. Вместе отправляемся к ним — за вдохновением и идеями.

5%

ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 3-й этаж, тел. 8 988 517 05 16, www.rissar.ru, www.vcstore.ru

14

НОВОСТИ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

RADIX ПРИГЛАШАЕТ НА MAISON&OBJET И PARIS DECO OFF 2019 Если вы искали возможность поехать на Maison&Objet и ParisDecoOff 2019 — вот она! Выиграйте бесплатный дизайн-тур с компанией Radix. Вы сможете посетить шоу-румы знаменитых поставщиков компании на одной из главных выставок в сфере дизайна. Одними из первых увидите текстильные новинки 2019 года от Dedar, Lelievre, Casamance, Camengo, Kravet, Chivasso, Duralee. Встретитесь с великими дизайнерами, которые творят красоту для вас и ваших клиентов. Прогуляетесь по зимнему Парижу и надышитесь вдохновением. Конкурс стартует уже сейчас! Условия участия и подробности узнайте по телефонам: 8 918 555 56 93 (Рина Трубникова), 8 908 507 76 93 (Ирина Коптяева).

СЛИЯНИЕ ДВУХ МЕБЕЛЬНЫХ ИГРОКОВ РЫНКА: «МЕБЕЛЬ КМ» И AP LUXURY BRANDS 28 мая 2018 года был подписан договор о слиянии ключевых игроков мебельной отрасли: компании «Мебель КМ» и AP Luxury Brands, при котором компания «Мебель КМ» открывает площадки по адресу местонахождения мебельной компании AP Luxury Brands в дизайн-центре WEST, г. Ростов-на-Дону, ул. Доватора, 131, а также на площади мебельных магазинов AP home, расположенных по адресам: г. Ростов-на-Дону, пр. Нагибина, 30; г. Краснодар, ул. Крылатая, 2. В процессе слияния сохраняются торговые марки как «Мебель КМ», так и AP Luxury Brands. Руководство компаний считает, что решение о слиянии позволит расширить товарную матрицу и занять все ключевые ниши мебельного бизнеса благодаря единой поставке ведущих итальянских, американских и европейских фабрик. Единая компания сможет предоставить значительно больший ассортимент и более выгодные условия для клиентов, дизайнеров и архитекторов. Ценители качественной, стильной, комфортной мебели по достоинству оценят появившиеся расширенные возможности по ассортименту, программам лояльности, качеству экспозиций и профессиональной работе объединенного персонала.

ОТКРЫТИЕ «ЛЕВОБЕРЕЖНОГО» ПАРКА В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ До 29 июля в Главном штабе Эрмитажа можно посетить масштабную выставку Ильи и Эмилии Кабаковых — «В будущее возьмут не всех». С 6 сентября 2018 года по 13 января 2019 года эта же экспозиция будет представлена в Москве, в Третьяковской галерее. Впервые в России одновременно собрано около 200 работ — программные произведения художников. Илья Кабаков — самый известный на Западе и самый дорогой современный русский художник, один из основателей московского концептуализма и создатель особого жанра в искусстве — тотальных инсталляций. С конца 80-х все свои проекты он делает совместно с женой и соавтором Эмилией Кабаковой.

Первого мая состоялось торжественное открытие новой городской набережной на левом берегу Дона. В парке «Левобережный» площадью 18,1 га предусмотрены зоны для тихого, прогулочного отдыха и для активных занятий спортом. Здесь есть площадки для игр в пляжный волейбол, футбол, теннис и бадминтон. Особое внимание уделили детской инфраструктуре — площадь детских площадок составляет 4,6 тысячи кв. м. Общая площадь пешеходных аллей составляет 75,4 тысячи кв. м. Предполагается, что в дни проведения чемпионата мира по футболу парк станет центральным местом массового отдыха. Проектная документация, включая изыскательские работы по объекту, разработана ООО «Геотехника-Блок-Сервис». Главный архитектор проекта — Виктория Пищулина.

ВЫБОР

15

Анна Ткаченко, дизайнер Как создать настроение обновления в интерьере? Конечно же, с помощью текстиля! Яркие ткани, сложные фактуры сделают пространство неповторимым и сияющим. На фоне сдержанных тонов и мягких натуральных текстур льна и шелка сочным акцентом станут невероятная салатная парча, пайетки или каменный шпон. Смелость дизайна может выражаться в неожиданном сочетании материалов, но даже если вы — приверженец традиционных комбинаций, добавить цвета в текстиль для летнего интерьера не будет лишним. Смело экспериментируйте, а салон Radix поможет воплотить любые текстильные решения в жизнь.

ул. Текучева, 37а, тел. 268 15 18, www.radix-rostov.ru

10%

16

МНЕНИЕ. ISALONI

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

«У КАЖДОГО ДИЗАЙНЕРА СВОЯ ВЫСТАВКА» Текст и фото: Марина Жеренко

Первые впечатления от миланской Salone del Mobile улеглись, тысячи фото разобраны, время раскладывать по полочкам и анализировать. Дизайнер Марина Жеренко подготовила подробный разбор трендов, которые будут актуальны, как минимум, до следующей iSaloni.

Стекло не просто прозрачное, а цветное, переливающееся всеми оттенками радуги, бликующее, как цветные стекла очков. Столики, ширмы необычных форм, зонирующие перегородки, цветные зеркала и поверхности создают сказочное настроение игрой света и отражений. На фото — стенд GLAS Italia.

Множество площадок были оформлены в разных тематических направлениях с использованием зеркал, пластика и специальных световых эффектов.

Вызывающе эпатажно выделилась фабрика Edra. На ее стенде можно было увидеть уютные меховые диваны, золотые плетеные кресла из жгутов и кресла-стулья из муранского стекла.

Понравились кухни фабрики DEL CURTO. Их фишка в сочетании спилов дерева, особенной экологичной обработке и сочетании экоформы с современной.

Современные формы. Основной акцент сделан на лаконичность. Ничего лишнего: только форма и цвет. На фото — стенд Arper.

МНЕНИЕ. ISALONI

Изысканная современная мебель. Лаконичные, но утонченные формы и качество. На фото — стенд Paolo Castelli.

Самая яркая тенденция — все оттенки оранжевого и терракотового, коричневый, цвет морской волны и голубой. А вот розового и пудрового стало значительно меньше.

Самое красивое световое оформление у фабрики Preciosa. Это грандиозное сочетание необыкновенной легкости, шика и изысканности. Уверена, на этой экспозиции в центре Бреры в тот момент незримо присутствовали феи.

Личная симпатия — фабрика ТONON. Предметы выполнены из специального материала, внешне напоминающего пластик, но на самом деле пластичного.

МАРИНА ЖЕРЕНКО, дизайнер интерьеров, декоратор, основательница студии дизайна и декорирования «Детали счастья», участница программ «Идеальный ремонт» и «Фазенда» detalishastya.ru stilissimo74 Главная выставка интерьерного дизайна — это, несомненно, Милан. Именно здесь рождаются самые необыкновенные идеи и креативные решения. Для дизайнеров интерьера это не просто возможность приобщиться к необыкновенной атмосфере творческого разума и энергии, которой пропитан в это время весь Милан, а профессиональная необходимость. Это не дань моде и не возможность зачекиниться с бокалом просекко на крыше модного ресторана напротив Дуомо, а погружение в любимое дело, рост и отличный задел на будущее. Я совсем не ханжа, тоже люблю отдохнуть и повеселиться, но это все второстепенно по сравнению с возможностью окунуться в дизайн с головой. Несмотря на то, что с удовольствием слежу за модой во всех областях, не следую ей слепо. У меня совершенно другая цель: понять заданное специалистами направление и попытаться «предвосхитить» намеченные тенденции. Дело в том, что на создание дизайн-проекта и его реализацию уходит достаточно много времени. Это означает, что к моменту заселения жильцов в новый интерьер появляется много интересных вариантов отделок и дизайнов мебели. Новые коллекции поступают на рынок гораздо быстрее, чем можно их реализовать в проектах. Поэтому для меня очень важно, чтобы мои предложения отделок и мебели были не на пике популярности и тем более не из устаревших коллекций, а на самой начальной стадии разработки. Таким образом, использую в проектах самое новое, только что вышедшее в производство. Мне интересно быть первой, а моим заказчикам интересно ощущать себя «первопроходцами» в тот момент, когда другие еще и понять не успели, «что это такое» и «как это можно использовать». У меня нет страха нового. Именно эта черта притягивает ко мне многих заказчиков, в том числе не очень смелых. Со мной им не страшно идти вперед. У каждого дизайнера своя выставка. Ведь и взгляд у всех разный, и предпочтения, и охват внимания. Один увидел, другой — нет. Расскажу о том, что понравилось мне.

17

18

МНЕНИЕ. ISALONI

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

ДОМ В ДВИЖЕНИИ

ОЛЬГА БЕЛОВА, дизайнер, студия «Дизайн-стиль»

Дизайнер Фабио Новембре во время представления манифеста салона рассказал о жизни в стиле «ноло» — своеобразном движении номадов, подразумевающем постоянное передвижение, смену мест обитания и профессий. Этой теме был посвящен и ежегодный проект журнала INTERNI, в рамках которого дизайнеры и архитекторы совместно с ведущими компаниями представили свои инсталляции Home in Motion. Проекты демонстрируют, как сегодня изменилось наше представление о доме, который больше не является местом накопления вещей и воспоминаний, а становится более мобильным и легко трансформируемым. Этот же концепт лежал и в основе экспозиции MINI Cooper.

Home in Motion — Дом в движении. Инсталляция Interni как новый образ жизни.

ДЖО ПОНТИ Гению итальянского дизайна и юбилею журнала DOMUS была посвящена выставка в музее Триеннале, на Корсо Комо, 10. Большое впечатление оставило посещение собора, построенного по его проекту.

MID-CENTURY Экспозиция посвящена Джо Понти, основателю и первому редактору журнала DOMUS.

По-прежнему в тренде. Объекты, характерные для этого стиля, доминировали в коллекциях многих брендов.

Экспозиция MINI Cooper продолжает тему мобильности человека в современном мире.

ЦВЕТ Создается впечатление, что цвета и формы официально назначаются организаторами выставки или одним Верховным Дизайнером, потому что многие бренды, от люксовых до массовых, используют похожие сочетания и приемы. На смену неестественно ярким цветам постепенно приходят спокойные и натуральные. Исключение — оранжево-горчичный и вся гамма зеленого, удерживающие популярность с начала этого года. Отдавая дань модернизму, многие бренды представили компактные диваны и кресла на металлическом каркасе.

ЭКО

ТАТЬЯНА КУРНОСОВА, Дом мебели «Валенсия»

Тема природы и экологии красной нитью проходит через многие инсталляции выставки: cтолы, консоли, кофейные столики на ножках-веточках.

ИГРА МАСШТАБОВ Над журнальными столиками, требующими все большего пространства, — светильники огромного размера. В мебели популярна комбинация различных цветов и фактур.

Дизайн от DIALMA BRAUN.

Продукция Visionnaire — «философия» мебели, сочетающая изысканный стиль и актуальный дизайн.

СОБЫТИЯ

ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 3-й этаж, тел. 8 988 517 05 16, www.rissar.ru, www.vcstore.ru

5%

20

ИНТЕРВЬЮ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

ИНТЕРВЬЮ

«ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО ОТ СТРАХА — ДЕРЗОСТЬ» КИРИЛЛ ИСТОМИН обычно не дает интервью и не читает лекций. Все видели его дизайн-проекты, но почти никто не знает биографии. Однако в этом году — благодаря AP home, который организовал ELLE Decoration Design Days, — декоратор Кирилл Истомин приехал в Краснодар и рассказал о себе — очень личное. Делимся с теми, кто еще не слышал.

Когда мне было 10, мой друг пригласил меня посмотреть только вышедшую на видеокассетах «Травиату» Франко Дзеффирелли. Это феноменальный фильм-опера: XIX век, Париж, старая империя, Пласидо Доминго, роскошнейшие вещи и декорации — я пересматривал его раз, наверно, 50. С этого все и началось. Моей первой вещью, сделанной под впечатлением от фильма, были круглые цветочные подушки, которые я сам сшил для нашей дачи, — в детстве я считал их сенсацией. Само театральное действо меня мало интересовало: я рисовал лет с четырех, поэтому в приоритете были только костюмы и декорации. Но театральным художником так и не стал — случился Parsons. Мой отец — архитектор. Его пригласили работать в Вашингтон по контракту. Мне пришлось экстерном закончить школу, и в мои 16 лет мы переехали. Спустя три года родители вернулись в Россию, а я остался. Первый год учился в Corcoran School of the Arts & Design прямо напротив Белого дома. А на второй перевелся в нью-йоркскую школу Parsons на факультет дизайна интерьера. Там был конкурс на лучший интерьер комнаты, где в жюри сидел совладелец легендарного ателье Parish & Hadley Альберт Хэдли. Первое место я не взял, но через неделю написал ему письмо. Это было в 1993-м,

еще до эры Интернета, так что письмо было настоящим: написанным ручкой на бумаге и отправленным по почте. Меня пригласили на интервью. Я сделал небольшое портфолио из студенческих работ и рисунков, что-то очень цветное. И меня взяли. Сначала на неоплачиваемую летнюю стажировку, с третьего курса на полставки на несколько дней в неделю, а потом и на полноценную должность. Поэтому все учились четыре года, а я шесть. Но это того стоило. Во времена, когда слово «гламурность» еще не пестрело на страницах журналов, Parish & Hadley была лучшей декораторской фирмой в Нью-Йорке, строго моноамериканской и консервативной. Я был первым иностранцем и притом самым молодым из сотрудников. Представьте, что в 18 вы попадаете в дома, закрытые для большей части людей. Клиентами Parish & Hadley были Рокфеллеры, Оскар де ла Рента, Белый дом. Звездной болезни быть не могло: я начинал ассистентом ассистента, с самого низа. С того, как наклеить лейбл на конверт, — сметы-то клиенту доставляли вручную. Поэтому почти все, что я умею, — благодаря Parish & Hadley. Я проработал там до закрытия в 1999-м, еще пару лет сотрудничал с бывшим коллегой-декоратором и наконец решился на собственную компанию: у меня офис в Нью-Йорке и Москве. Понимание того, что я не без таланта, у меня присутствовало,

но я всегда считал, что его недостаточно, нужна работоспособность. Было непросто выходить на рынок, где я все-таки чужой. Но меня это подстегивало, ведь лучшее лекарство от страха — дерзость. Если не хотите, чтобы вам задавали вопросы, задавайте их первыми. Впоследствии это становится профессиональной привычкой. Я стараюсь слышать то, что говорит клиент. При этом не навязывать своего мнения, но и не соглашаться со всем подряд. Мне платят деньги за то, чтобы я оппонировал и предлагал собственное видение. Один мой клиент не мог понять, как можно жить в комнате шоколадного оттенка. Сначала мы выкрасили одну стену, потом еще полкомнаты, а спустя два года он влюбился в этот цвет. Моя задача — раскрыть то, что, может быть, сам клиент о себе немножко не знает. Я отношусь к каждому проекту как к собственному. У одного моего заказчика что-то переставили в гостиной, и я в порыве эмоций возмутился: «В моей гостиной?». Как бы высокопарно ни звучало, я действительно счастливый человек, потому что очень люблю то, что делаю. И всегда стараюсь наладить отношения с любым клиентом. Знаете выражение: ложится вниз всегда тот, кому больше надо? Вот я лучше лягу вниз. Кто-то скажет «прогнулся» — а я знаю, что в конце получу больше, чем этот кто-то.

21

СПЕЦПРОЕКТ. ВОКРУГ СВЕТА АЛИСА ЗАЙЦЕВА С ДОЧЕРЬЮ ВАРВАРОЙ Фото: ФЕДОР ВЕЛИЧКО Стилист: ВЕРА ПЕРШИНА Реквизит: ШОУ-РУМ AP LUXURY BRANDS, КОНДИТЕРСКАЯ LA BAGATELLE

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ Спецпроект открывает чудесный кадр из фотосъемки, посвященной лучшему проявлению американского стиля в интерьере: уют, комфорт и невероятная красота от бренда Theodore Alexander создают атмосферу для семейного чаепития. В такой обстановке легко почувствовать себя расслабленно: удобные кресла, мягкий свет, теплые оттенки, мягкость фактур. Изящные линии и тонкие сочетания придают пространству особую привлекательность. В этом интерьере красавицы мама и дочка чувствуют себя комфортно и выглядят гармонично. Настоящее воплощение американской мечты.

1. Стол приставной MODERN, Theodore Alexander 2. Ширма CLASSIC KENO, Theodore Alexander 3. Кресло MODERN KENO, Theodore Alexander 4. Стол письменный MODERN, Theodore Alexander 5. Люстра BULLES XL, REFLEX S.P.A. 6. Лампа настольная, Caracole 7. Подсвечник, TRANSIT

Ростов-на-Дону, Доватора 131, 3-4 этаж, тел. (863) 210 75 70 apluxurybrands.com @ap_luxury #ap_luxury

24

ВОКРУГ СВЕТА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

США

АЛИСА ЗАЙЦЕВА, дизайнер

Люблю американский стиль за универсальность: отдельно мебель и аксессуары можно вписать не в одну стилистику. Американские бренды создают вещи, которые, попадая в интерьер, делают его «характерным», интересным, более сложным. Сам по себе стиль этой страны — вариация колониального стиля, взявшего за основу английскую классику, с добавлением эклектики. В целом, он как нельзя лучше подходит для уютной жилой обстановки: удобный, практичный, «timeless» (англ. — вне времени) — все, что мы ждем обычно от домашнего интерьера. Мебель может казаться массивной, но не стоит бояться «гигантомании». Это легко компенсировать тематическим зонированием по полу, оставив планировку открытой. Для меня лучшее воплощение американского стиля — это бренды Bernhardt и Marge Carson, представленные в шоу-руме AP Luxury Brands.

Диван Galaxy 2-piece, Marge Carson

Кровать Palo Alto Contemporary, Marge Carson

Кресло Antoni, Bernhardt

Ростов-на-Дону, Доватора 131, 3-4 этаж, тел. (863) 210 75 70 apluxurybrands.com @ap_luxury #ap_luxury

ВОКРУГ СВЕТА

10%

Подушка, Missoni Homе

Стол Horoscope, диван Nap, Missoni Homе

И ТА Л И Я

Подушка, Missoni Homе

Пуф, Missoni Homе

Кресла Daniela, диван Gravita, Missoni Homе

ИТАЛИЯ В ДЕТАЛЯХ Современный итальянский стиль в интерьере — это арт-пространство, наполненное нетривиальными предметами обстановки, выполненными по последнему слову моды. К примеру, такими, как объекты от Missoni Homе. Ковры, пуфы и подушки, халаты и полотенца магнетическим образом приковывают к себе взгляды окружающих и создают неповторимую атмосферу вашего дома.

Ковер Rajmahal, Missoni Homе

пер. Университетский, 54, тел. 8 928 758 30 56, (863) 264 39 86, missoni_home@mail.ru yavi_home misshomerostov

Халат Lara, Missoni Homе

25

26

ВОКРУГ СВЕТА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

СДЕЛАНО НА СОВЕСТЬ Добро пожаловать в «ДВЕРИВЕЛЛ»! Здесь вы всегда можете приобрести новинки дверной индустрии лучших производителей России, СНГ и Европы. Широкий ассортимент «ДВЕРИВЕЛЛ» — это не только красивые двери, но и прочные полы, а также изысканные ручки. А современные конструкции для разделения пространства точно не оставят никого равнодушным. Приятным бонусом при покупке дверей станет скидка на напольные покрытия.

Дверь Torex, Ultimatum KB – 13L

Перегородка Artelle, Air

Дверь Superlock, Supreme 7010 Дверь Torex, Ultimatum KB – 9

ВАШИ ГАРАНТИИ 100% ЛУЧШАЯ ЦЕНА! ДО 7 ЛЕТ НА ТОВАР!

10 ЛЕТ НА МОНТАЖ! Дверь «Ле-Гран», Lummix LS – 11

Дверь «Ле-Гран», Lummix LM – 14 Дверь «Ле-Гран», Lummix LM – 25

* Подробности программы «Три Гарантии» уточняйте у продавцов-консультантов

ВОКРУГ СВЕТА

Дверь Barausse, Palladio 110 SP

Дверь «Волховец», NeoClassic 8003

Дверь Vilario, «Леон»

Дверь ProfilDoors, серия VG (Рото)

Дверь ProfilDoors, серия U (Книжка)

Дверь ProfilDoors, серия D (Купе)

8%

Дверь «Волховец», WallDoor

Дверь Barausse, CacaoNodo

Ростов-на-Дону: пр. Ленина, 101а; пр. Королева, 13; пр. Стачки, 128, пер. 1-й Машиностроительный, 9. Таганрог: ул Чехова, 183, тел. 8 800 555 03 06 www.dveriwell.com

27

28

ДИЗАЙН АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Зеленый остров. Мечта или реальность Студенты кафедры основ архитектурно-художественного проектирования Академии архитектуры и искусств ЮФУ создали комплексные проекты развития Зеленого острова, которые могут навсегда изменить наше представление об этом левобережном спутнике Ростова-на-Дону.

АНДРЕЙ ДОЙНИЦЫН, доцент кафедры ОАХП Академии архитектуры и искусств ЮФУ

ЕЛЕНА ЧЕРНИЧЕНКО, старший преподаватель кафедры ОАХП Академии архитектуры и искусств ЮФУ

Эта история началась полтора года назад, когда в учебной программе кафедры основ архитектурно-художественного проектирования Академии архитектуры и искусств ЮФУ появилась цель — повысить туристическую привлекательность Ростова-на-Дону в преддверии чемпионата мира по футболу FIFA World Cup 2018. Тогда инициативная группа преподавателей предложила студентам разработать серию проектов по созданию современной инфраструктурной среды, которая бы качественно преобразила Зеленый остров — любимое место отдыха ростовчан. Представлены комплексные проекты, каждый последующий из которых берет за основу предыдущий, являясь его логическим продолжением. Руководителями выступили Андрей Дойницын, доцент кафедры ОАХП Академии архитектуры и искусств ЮФУ, и Елена Черниченко, старший преподаватель кафедры ОАХП Академии архитектуры и искусств ЮФУ. Вся серия проектов создает целостную картину развития территории и готова для презентации заказчикам и дальнейшей реализации.

«Мы хотели создать необычную, оригинальную среду и показать, как с помощью простых средств можно придать колоссальную архитектурную привлекательность нашему городу и краю. Повысить приток туристов, причем не только на период чемпионата, а на долгие годы вперед», — рассказывает руководитель проекта, доцент кафедры ОАХП Академии архитектуры и искусств ЮФУ Андрей Дойницын.

ДИЗАЙН АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ АВТОР ПРОЕКТА: ВЛАДИСЛАВ РЕПЕНКО

Приемы и способы формообразования «МИРмиДОНские ТРОПЫ».

Пространство: восприятие и среда «неВОД».

Несложный архитектурный объект «ВОДопой».

Приемы и способы формообразования «Другой мир».

Первыми были разработаны проекты переправы, соединяющей левый и правый берега. Новый мост понтонного типа включает в себя возможность комфортного передвижения по нему всех видов наземного транспорта, а также удобные пешеходные и велодорожки. В основу одной из визуальных концепций был

взят иероглиф, другая по своей структуре похожа на строение муравья. Следующим важным объектом, который спроектировали студенты, стал Музей истории донского казачества. В строении павильонного типа, по замыслу архитекторов, развернутся экспозиции, представляющие

этнокультурное наследие Донской земли, — объект, который может стать новой точкой притяжения для туристов и жителей города. Не обошли своим вниманием и традиционно присущую Зеленому острову развлекательную часть. Ей посвящен проект парка воздушных аттракционов «взЛЕтевШИЙ».

29

30

ДИЗАЙН АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

АВТОР ПРОЕКТА: ИВАН ГЕРАСИМЕНКО

Преобразование природной формы. Понтонный мост «Иероглиф».

Пространство, восприятие и среда. Парк воздушных аттракционов «взЛЕтевШИЙ».

Несложный архитектурный объект. Образ и функция. «Выставочный центр: история донского казачества».

Индивидуальный жилой дом. Образ и функция. Поселок «Земля и вода».

Серия проектов посвящена разработке плавучих частных домов для легионеров — членов футбольной команды. Идея такова, что пока приглашенные игроки защищают наш клуб, им предоставляется возможность квартироваться на Зеленом острове. Дома расположены на дебаркадерах

стандартных размеров и отличаются легкой, интересной архитектурой павильонного типа, современной, с автономными системами энергообеспечения, водоснабжения и канализации. В центре жилого квартала — декоративный маяк, от которого лучами расходятся участки.

ВЫБОР

1 2

3

4 5

6

7

8

9

10

Автор мудборда — дизайнер Коля Акимов Сегодня мы отправляемся во Флориду, а точнее, в атмосферу майамского интерьера с нотками океанической природы и роскоши. Что может быть прекрасней морского бриза и благополучной атмосферы в одном флаконе? За основу взяты природные формы мебели, интересное цветовое сочетание, статусный лоск с легким ароматом парфюма. Главное, что мне хотелось передать, создавая мудборд: природа — главный архитектор мира, а мы лишь поддерживаем ее «стилистику», желая быть такими же великими, грациозными и могущественными.

11

1. Подвесной светильник Bananas, Ginger&Jagger 2. Ваза из голубого стекла Pols Potten 3. Барная стойка Prisma, Capital 4. Стулья Diva, Capital 5. Светильник Pols Potten 6. Консоль Catus, Ginger&Jagger 7. Софа Hughes, Munna 8. Кресло Olympia, Munna 9. Статуэтка «Белый попугай» с золотом, Pols Potten 10. Стул Ava, Munna 11. Ковер Tides, Ginger&Jagger г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а; ЦСД «Миллениум», 3-й этаж, тел. (863) 237 88 80, www.royalrostov.ru

31

32

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Основа интерьера — трафарет, выполненный штукатуркой SABBIA DI MARE и SMALTO PERLA от компании El'ser.

Old Time Pub: в духе Шотландии Ресторан Old Time Pub создавался командой студии M 1:1 совместно с заказчиками. Именно они предложили идею создания пространства, которое бы переносило посетителей на другой край Европы, и в то же время обстановка которого позволяла бы почувствовать себя как дома. Текст: авторы проекта Фото: Федор Величко

Пространство Old Time Pub делится на два этажа. На первом этаже расположилась барная зона со всем многообразием напитков, «прямиком из Шотландии ввозимых». Здесь же — зона «Кланов», которая знакомит с национальной историей, и «Уголок Бернса», привлекающий своей поэтичностью. Связующим звеном между этажами выступает лестница, где посетителей встречает «Бревно», которое метают на национальных Играх горцев в Шотландии. В продолжение национальной темы вдоль лестничного марша гостей сопровождает изображение Сэра Уильяма Уоллеса — патриота и народного героя Шотландии. Попадая на второй этаж, окунаешься в более камерную обстановку, где можно посидеть небольшой компанией в зоне «Макинтоша». Здесь можно познакомиться с названиями городов, изобретениями и великими выходцами из этой страны. Работа над проектом ресторана была, в некоторой степени, исследовательской — о «поверхностном подходе» речи и быть не могло. Пространство постепенно наполнялось акцентами: от глубокого цвета стен, сине-зеленого, как океанская пучина, до акцентов на потолке, теплых, как проблески солнечного света в темном небе после шторма. Украшают интерьер всяческие интересные нюансы, дизайнерские задумки, создающие настроение. Например, частью декора одной из стен стал маленький «Черный пенни» — первая в мире почтовая марка.

АРХИТЕКТУРНАЯ ДИЗАЙНЕРСКАЯ МАСТЕРСКАЯ M1:1 тел.: 8 918 558 26 12, 8 928 194 88 78, www.m1k1.ru www.houzz.ru/projects/users/m1_1 m1_1interiors

МОДНОЕ МЕСТО Интерьер ресторана наполнен множеством оригинальных деталей, передающих национальный колорит: небанальное освещение, тематический декор, в некоторых случаях сделанный по индивидуальным эскизам, решения по отделке стен и конструктиву потолка, — все это подчеркивает характер пространства.

Покрытие для стен — краска MIRAGGIO PREMIUM, El'ser.

Двери для ресторана выбрали в компании «Дверивелл».

Для создания имитации кирпичной кладки использовалась декоративная штукатурка TRAVERTINO ROMANO XXL от компании El'ser.

33

34

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Практически вся мебель, ограждение лестницы, а также модульный потолок изготовлены на заказ по нашим эскизам. Первостепенным вдохновителем для нас стал Чарльз Рени Макинтош с его колоритным модерном.

Дизайнерское освещение — «Люми Арт».

Плитка для отделки лестницы и санузлов выбрана в Бутике Итальянской Плитки Lucido.

МОДНОЕ МЕСТО

НАД

ИНТЕРЬЕРОМ

РА БОТА ЛИ: EL'SER

компания EL'SER — активно развивающаяся компания на рынке декоративных покрытий. В нашей линейке товаров вы найдете декоративные штукатурки, декоративные краски, специальные покрытия, металлизированные тонеры, грунтовки и многое другое. Использование нашей продукции безопасно для здоровья, а качество подтверждено государственными сертификатами. Высокопрофессиональная команда мастеров выполняет проекты любой сложности по декоративной штукатурке и декорированию домов, квартир, офисов, ресторанов, кафе и любых других помещений. Для дизайнеров, прорабов и мастеров особые условия для сотрудничества.

ул. Врубовая, 36, тел.: 8 800 777 32 42, 296 24 41, 275 97 98, elser-decor@mail.ru, www.elser-dekor.com, elser_decor

35

36

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

НАД

ИНТЕРЬЕРОМ

РА БОТА ЛИ:

«ДВЕРИВЕЛЛ»

«ЛЮМИ АРТ»

Ростов-на-Дону, пр. Ленина, 101а; пр. Королева, 13; пр. Стачки, 128; пер. 1-й Машиностроительный, 9; Таганрог, ул. Чехова, 183, тел. 8 800 555 03 06, www.dveriwell.com

ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел. 227 35 34, lumi_art_

сеть дверимаркетов Входные двери, межкомнатные двери из массива, облицованные наноэкопокрытиями, интерьерные перегородки из стекла и металла, напольные покрытия и многое другое для тепла и комфорта в вашем доме!

дизайнерское освещение Прямые поставки от итальянских и американских фабрик. Профессиональный подбор света. Работаем с 1998 года. Огромный опыт работы со световыми проектами. Особые условия: бонусы и скидки.

LUCIDO

Бутик Итальянской Плитки федеральная сеть салонов Широкий выбор итальянской плитки, сантехники и мебели для ванных комнат. Прямые поставки из Италии. Оптимально низкие цены. Уникальная система подбора плитки онлайн на сайте lucido.eu. Бесплатная 3D-визуализация. Современный логистический комплекс площадью 8000 м 2 с системой адресного хранения. «Если керамическая плитка, то Итальянская!» пер. Семашко, 69, тел.: 200 12 13, 303 61 15, 8 903 437 97 76, www.lucido.eu

38

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

В графском парке музыка играет

Дизайнер Инесса Гаврина создала загородный клуб в лучших традициях дворянских усадеб — с парком и тенистыми беседками для отдыха. Классический подход к обустройству пространства получил современное прочтение и воплотил в себе очарование прошлого и актуальные стилистические приемы настоящего. Текст: Елена Матвеева Фото: Федор Величко

МОДНОЕ МЕСТО

ИНЕССА ГАВРИНА, дизайнер

Классическая русская усадьба всегда располагалась в красивом живописном месте. Главенствовал дом, вокруг которого формировался парадный двор. Рядом устраивался парк с аллеями, уютными павильонами, беседками и водоемом. Идеальная картинка для идеального отдыха, — именно таким предстает перед нами «Графский парк» — загородный клуб на левом берегу Дона. В комплекс входят: отель, ресторан, детский клуб, спортзал, бильярд, конференц-зал, парковая зона с бассейном и летней площадкой. Идейная доминанта клуба — ресторан с уникальным по архитектуре банкетным залом площадью 420 кв. м. Здесь пришлось применить ряд сложных инженерных решений, которые позволили отказаться от колонн. В результате появилась удобная площадка для проведения больших торжественных мероприятий. Для комфорта гостей есть аванзал, где можно уединиться в ходе торжества. Он оформлен как приглашающий внутренний дворик. Для романтических вечеров предусмотрен каминный зал. Самым акцентным местом в ресторане получилась зона ресепшен. Ее отличают достаточно смелые сочетания актуальной современности, классики и даже немного прованса. Весьма оригинально смотрится здесь прозрачный диван и кресла от дизайнера Филиппа Старка и фабрики Kartell, приобретенные в салоне «Валенсия». Цветовая гамма разнообразна и включает в себя природные оттенки. В банкетном зале преобладает благородный мятный, он подчеркивает одновременно легкость и торжественность этого пространства. Аванзал выполнен в шоколадно-бежевых тонах и оставляет приятное послевкусие. Каминный зал — в холодных тонах с рыжими акцентами.

39

40

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Поддерживает природную тему выбор отделочных материалов. «Мы стремились сделать интерьеры максимально «натуральными». Гипсовые 3D-панели, керамогранитная плитка, имитирующая дерево и бетон, зеркальные поверхности, деревянные панели в разных исполнениях, — хотелось создать интерьеры, приближенные к природе», — рассказывает Инесса Гаврина. Мебель для комплекса: кровати, диваны, комоды и столы, — заслуга местных компаний и выполнена на заказ специально по эскизам дизайнера. Отдельного внимания заслуживает освещение, подобранное в компании «Ростов-Свет»: интерьер украшают люстры и светильники от фабрик Sylcom, Ideal Lux, Crystal Lux, Donolux и Led Tecnology. Точечно расставлены мебельные объекты и декор известных европейских брендов. Все вместе создает гармоничный ансамбль, стильный и актуальный, но с отсылкой к историческому прошлому. Инессе Гавриной удалось создать достаточно простое, не перегруженное деталями пространство, с неоспоримыми акцентами южного колорита, гармоничное, уютное, со своей особой атмосферой.

Стену украшают декоративные объекты «Голова оленя» (Deer), галерея KARE.

МОДНОЕ МЕСТО

В центре композиции — стул с подлокотниками MODE, галерея KARE.

41

42

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

МОДНОЕ МЕСТО

ПР. ТЕАТРАЛЬНЫЙ, 97, ТЕЛ. 294 08 99, INFO@ROSTOVSVET.RU, WWW.ROSTOVSVET.RU

43

44

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Отделочные работы проводились в очень сжатый срок. Создать интерьеры всего комплекса удалось всего за полтора года.

Трехместный угловой вельветовый диван My Desire рубинового цвета, галерея KARE.

Гостевой номер с элегантным диваном «Волна» (Wave) для двоих, галерея KARE.

МОДНОЕ МЕСТО

ПР. М. НАГИБИНА, 32/2 , ТРЦ «МЕГАЦЕНТР ГОРИЗОНТ», ТЕЛ. 8 800 500 48 50, WWW.KARE-UG.RU

Оригинальный приставной столик «Собака» (Dog), кресло «Вегас» (Vegas), галерея KARE.

45

46

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Сказки Андерсена Лучше гор могут быть только горы, особенно если любоваться ими не выходя из собственного номера. Или за чашкой кофе в ресторане с панорамными окнами. Или в любом месте отеля. Придумал эту волшебную историю дизайнер Роман Зеленский, вдохновившись пейзажами Домбая и книгами Ганса Христиана Андерсена. Текст: Елена Матвеева Фото: предоставлены автором проекта

Историю создания проекта можно назвать отчасти сказочной, если брать во внимание сроки, — заказчики поставили дизайнеру задачу создать готовые интерьеры всего отеля за три месяца. «На дизайн-проект времени не оставалось, поэтому пришлось импровизировать», — рассказывает Роман Зеленский. Идея родилась легко, практически сама собой. На сказочный лад настраивает сама природа Домбая. Снежные вершины, мохнатые лапы сосен, лучи солнца в твоем бокале, — здесь все создает ощущение чуда, атмосфера волшебства просто витает в воздухе. И тонкие, чувственные сказки Андерсена, как никогда, кстати. Сказочную тему поддерживает винтажная стилистика. «Мы просмотрели множество каталогов, выбирая подходящие модели светильников, мебели, декоративных элементов. Усложнял задачу тот факт, что все предметы должны были быть в наличии, — заказчик не мог ждать», — подчеркивает дизайнер. Встречает гостей зона ресепшен, одну из стен которой украшают обои с книжным принтом. Таким образом, через «библиотеку», гости отеля попадают в мир сказки. Ключевая зона — ресторан, это наиболее яркое, праздничное место в гостинице. Самое сказочное здесь — вид на горы. Они здесь, как на ладони. Номера для гостей выполнены в европейском стиле со «сказочными» вкраплениями — романтичными изголовьями кроватей, северными мотивами в орнаменте текстиля и винтажными креслами.

РОМАН ЗЕЛЕНСКИЙ, дизайнер

МОДНОЕ МЕСТО

Тяжелые формы мебели, мех, приглушенные цвета, камин, — все создает уютное «северное» настроение и погружает в сказочную атмосферу.

47

48

МОДНОЕ МЕСТО

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

МОДНОЕ МЕСТО

Высокое изголовье кровати — само по себе главный декор в пространстве, а потому — самодостаточно и уже не требует дополнительного декорирования стен.

49

50

ИНТЕРЬЕР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Восток — дело тонкое Текст: Елена Матвеева Фото: Инна Каблукова

Навеянный путешествиями по заморским странам дизайн интерьера квартиры в прочтении Евгении Карповой получился удобным и современным с оригинальными и неповторимыми нотками восточного стиля.

ИНТЕРЬЕР

ЕВГЕНИЯ КАРПОВА, дизайнер, studio MAMA design, www.mama-3d.ru

Заказчики — молодая пара с двумя детьми, любители путешествовать. Вдохновившись контрастными сочетаниями и оригинальными формами восточных интерьеров, увиденными в дальних поездках, они обратились к Евгении Карповой с просьбой повторить нечто подобное в их новой квартире. Однако делать прямую реплику восточной сказки в ростовских реалиях дизайнер не стала. Насыщенная деталями эстетика может быстро утомить. Да и выглядит не так завораживающе и органично, оторванная от родной для нее среды. У нас другое архитектурное окружение, иные представления о привычной колористике. В итоге было принято решение сделать современный интерьер с элементами восточной стилистики. Изначально квартира состояла из гостиной, кухни и жилой комнаты. Такое планировочное решение — неудобно, когда в семье подрастает двое детей. Дизайнер предложила перепланировку, в результате которой удалось организовать просторную кухонную зону с диваном для семейных посиделок и две отдельные комнаты, спальню и детскую.

51

52

ИНТЕРЬЕР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Зона столовой решена в современном, лаконичном стиле с вкраплениями восточных ноток. Загадочный элемент восточного интерьера и функциональный объект одновременно — ширма отделила спальную зону от зоны будуара хозяйки. Ванная комната выполнена в теплой цветовой гамме.

В основе дизайна в восточном стиле чаще всего используется желтый цвет, дающий ощущение радости и теплоты. На Востоке издавна бытует мнение, что он стимулирует в человеке творческое начало и погружает в состояние блаженства. В компаньоны желтому дизайнер взяла традиционный бирюзовый, а также добавила и другие цвета в нейтральную в основе своей палитру интерьера. Так, в спальне акцент сделан на оранжевый, солнечный цвет, который способен подчеркнуть яркость обстановки и создать позитивную атмосферу. Сочный синий и благородный коричневый интересно обыграны в напольных покрытиях. Керамическая плитка с геометрическим узором, с восточными нотками, выгодно выделяется на фоне других нейтральных по цвету материалов. Завершенность цветовому решению интерьера придает текстиль, которому здесь, как принято на востоке, уделено большое внимание. Восточный колорит поддерживают светильники с трафаретным орнаментом. Теперь по вечерам хозяева квартиры могут любоваться волшебной игрой света и тени и мечтать о новых путешествиях.

ИНТЕРЬЕР

НАД

«АРРЕДАМЕНТИ»

ИНТЕРЬЕРОМ

компания Мягкая мебель, кухонные группы, спальни и столовые, свет, аксессуары от итальянских, американских, испанских, бельгийских фабрик.

ул. Народного Ополчения, 213, тел. 201 72 16, www.arredamenti.su

РА БОТА ЛИ:

«КРАСКИ БРИЗ»

производственно-творческая компания Мы предлагаем декоративные покрытия высокого качества, подтвержденного лабораторными испытаниями и сертификатами. Каждый день стремимся создавать все больше новых фактур и цветовых вариаций для бесконечно широкого выбора наших клиентов. Творческая мастерская: ул. Мечникова, 134, тел. 8 928 296 19 64; Шоу-рум: ул. Доватора, 131, ДЦ WEST, 1-й этаж, тел. 8 928 296 41 22; kraskibriz.ru, kraskibriz

53

54

ИНТЕРЬЕР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Искусная простота Текст: Елена Матвеева Фото: Сергей Иваненко

Интерьер в скандинавском стиле в исполнении дизайнера Екатерины Полищук задумывался под сдачу. Получилось лаконично, нескучно и уютно. Совсем как дома. Заказчики обратились к дизайнеру Екатерине Полищук с просьбой создать лаконичный интерьер под сдачу. Пожеланий высказали несколько, нужно было сделать: недорого, практично, быстро и красиво. Создать спокойное умиротворяющее пространство, по своей концепции близкое к скандинавскому минимализму. Квартира состоит из трех изолированных зон: студии, ванной и спальни. В свою очередь, открытое пространство студии делится функционально на зону прихожей, кухню и мягкую зону. Перед дизайнером стояла задача организовать общее пространство так, чтобы прихожая осталась обособленной, а из кухни был виден телевизор. Так и получилось. Прихожая отделена от зоны кухни стеной, а зона кухни и гостиной разделена низким стеллажом и диваном. Потолочное освещение над стеллажом также подчеркивает зонирование.

Вдоль кухни и гостиной идет длинный широкий балкон, откуда открывается шикарный вид на ипподром. Дизайнер предложила присоединить пространство балкона, чтобы увеличить жилую площадь квартиры и обустроить на выигранных квадратных метрах зону отдыха, кабинет или спортивный уголок. Для этого нужно было бы выполнить утепление стен и потолка, смонтировать теплый электрический пол. К сожалению, заказчики отклонили идею, чтобы не увеличивать стоимость работ. Мебель подбиралась от разных поставщиков. Часть мебели, декора и текстиля куплена в ИКЕА — модули вокруг телевизора, стеллажи за диваном, посуда, подушки, ковер, панно в прихожей. Остальное подбиралось по принципу «дополнить ИКЕА». Шкафы и кухня выполнены на заказ только потому, что знаменитый шведский бренд не предлагает решений по встроенной, немодульной мебели.

ЕКАТЕРИНА ПОЛИЩУК, дизайнер

ИНТЕРЬЕР Полы во всех помещениях — из темного керамогранита под дерево, он практичный, недорогой, с хорошей текстурой и фактурой, имитирующей дерево, — по соотношению цены, качества и дизайна идеально подходит для этой квартиры. Стены и потолок — белые крашеные. Дизайнер считает, что именно белый выигрывает у других цветов в вопросах практичности. Яркие и темные цвета при перекрашивании могут требовать большего количества слоев новой краски, а по белому всегда можно легко нанести любой цвет, он для всех оттенков служит хорошим фоном — при условии, что заказчик потом захочет что-то поменять. «Темные полы под дерево с белыми стенами — классическое контрастное сочетание, которое всегда выглядит выигрышно, это хороший фон для того, чтобы разыграть интерьер в нескольких стилевых направлениях, меняя мебель или текстиль по своему желанию. Все эти факторы важны для съемной квартиры», — рассказывает Екатерина Полищук.

Сочетание темного дерева и белых стен было основой, на которую «нанизывались» остальные предметы мебели и декор.

Освещение — «Ростов-Свет», текстиль — Bellissima, двери — от компании «Волховец».

55

56

ИНТЕРЬЕР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Главной задачей было создать спокойное умиротворяющее пространство.

Чтобы интерьер не выглядел скучным, дизайнер ввела зеленые оттенки.

Бирюзовый и голубой в декоре разбавляют черно-белую гамму.

Фрагмент интерьера спальни. «Природные» фотообои настраивают на отдых.

ИНТЕРЬЕР

НАД

«РОСТОВ-СВЕТ»

ИНТЕРЬЕРОМ

салон Интерьерное и уличное освещение от ведущих мировых производителей. Дизайнерский подбор света для жилых и коммерческих помещений. Консультации по вопросам освещения, светового дизайна. Сотрудничество с архитекторами и дизайнерами.

пр. Театральный, 97, тел. 294 08 99, info@rostovsvet.ru, www.rostovsvet.ru, www.facebook.com/rostovsvet.ru, rostovsvet.ru

РА БОТА ЛИ:

BELLISSIMA

текстиль от Виктории Кухилава Студия основана в 1997 году. Текстильный декор для премиального интерьера. Библиотека европейских тканей. Прямые поставки премиальных тканей из Китая. Контрактные ткани. Аксессуары. Карнизы. Собственный цех. Сотрудничество с архитекторами и дизайнерами.

тел. 8 928 229 47 01, bellissima-decor

«ВОЛХОВЕЦ»

компания В этом году нам исполнилось 25 лет! В нашем ассортименте вы найдете двери и интерьерные решения: входные двери, межкомнатные двери в классическом, неоклассическом и современном стиле; двери из массива, шпона натуральных пород, в отделках эмалью или ламинатином Ciplex; двери высотой до 3 метров, скрытые двери; раздвижные двери в пенал, вдоль стены, дверь-книжка и другие варианты оформления проема.

г.Аксай, пр. Аксайский, 21, ТЦ «Мир ремонта» ХДМ ЮГ, тел.: 8 989 511 17 66, 8 989 620 66 77, 6101@retail.volhovec.ru

57

58

ВЫБОР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

В Ы Б О Р Д И З А Й Н Е РА

5%

КРИСТИНА ААСАМЕТС, архитектор, дизайнер Интерьера без текстиля не бывает. Ткани окружают нас повсюду — портьеры,гардины, обивки диванов и стульев, подушки, салфетки и скатерти… А такая, казалось бы, простая вещица, как абажур, может полностью изменить настроение в интерьере. Наш сегодняшний герой — это абажур для винтажной бронзовой люстры, приехавшей с блошиного рынка французского Прованса и пережившей скульптурную реставрацию. Конечно, готовый продукт из массовых магазинов ей не к лицу. Я отправилась в салон «Горница», где силами творческого коллектива мы нашли индивидуальное решение. Выбор остановился на лаконичной традиционной форме и ткани с крупным рисунком мятного цвета, напоминающим рисунок на обоях в интерьере. Основные поставщики тканей компании «Горница» — бренды Syrtex, Liontex, Galleria Arben, у которых даже небольшой объем ткани заказать нетрудно и ждать недолго — около 3–4 дней. Реализация задуманного заняла меньше недели! Так что смело везите из путешествий не только фото и воспоминания, но и нужные в хозяйстве сувениры, которые с помощью профессионалов легко превратить в уникальные украшения для вашего интерьера.

УЛ. НАРОДНОГО ОПОЛЧЕНИЯ, 112, ТЕЛ.: 270 85 65, 298 38 29, 311 54 90 GORNICA_TEXTILE, WWW.GORNICA.COM

ШОПИНГ-ГИД

Новинки лета

Вместе с нашим шопинг-гидом — очаровательной Анной Бай — мы отправляемся в салоны знакомиться с актуальными предложениями. Следуйте за нами.

«ФАСАДНАЯ СИСТЕМА АМК» На первой площадке мне представили новинку — фасадные системы АМК. Этот декоративно-отделочный материал понравился мне в первую очередь легкостью эксплуатации: применять его можно на любой поверхности, он не требует дополнительного армирующего слоя, существенно сокращая время отделки и расходы. В составе — мраморная крошка, придающая материалу вид натурального кирпича, и акриловая водная дисперсия, обеспечивающая пластичность. Системы можно использовать и в интерьере, особенно в случае, когда нужно создать облегченную и эстетичную конструкцию. Идеально подходят в ситуации, когда нельзя ровно «вывести» фасад, помогают избежать разрывов и трещин. Впечатлили качество, широкая палитра цветов и возможность сделать градиент.

59

60

ШОПИНГ-ГИД

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

«СТОУНХЭНДЖ» Прежде всего, хочется отметить профессионализм собственника, который продемонстрировал увлеченность своим делом, ответственный подход и глубокую осведомленность. Это внушает уважение и доверие — здесь ответят на любые вопросы. Понравилось, что многое из ассортимента представлено в образцах, которые можно потрогать, рассмотреть и убедиться в высоком качестве материалов. Компания предлагает изделия из камня по стандартным проектам и индивидуальным эскизам, для повседневного использования и декора: столешницы для кухни и ванной комнаты, подоконники, лестницы, камины, барные стойки и ресепшен, декоративные изделия из оникса, мрамора и гранита, а также отделку фасадов и цоколя. Специалисты помогут подобрать камень исходя из предпочтений и бюджета. Одно из направлений деятельности компании, заслуживающее отдельного внимания, — изготовление кованых дверец для каминных порталов с термостойким стеклом по индивидуальным размерам.

ШОПИНГ-ГИД

SOLIS С этой компанией я была знакома раньше, но за прошедшее время она вышла на новый уровень. На втором этаже — собственное производство, на первом — широчайший ассортимент текстиля. Выделю коллекцию Incanto от Solis — это современные ткани из полиэстера, по качеству и внешнему виду не уступающие многим тканям премиумкласса. При этом они прекрасно держат форму и просты в уходе. Большой выбор басонных изделий и аксессуаров на любой вкус: кисти-подхваты, канты, бахрома, крепежи и карнизы. Помимо излюбленной классики в салоне много современных и актуальных расцветок, принтов. Мне очень понравилось, что здесь экспериментируют с созданием ярких абажуров, мебели, подушек. Креативные дизайнеры придумывают эксклюзивные текстильные изделия и создают арт-объекты. Швеям под силу заказы любой сложности. Компания активно развивается, идет работа над новыми каталогами — басонных изделий и портьерных тканей. Не могу не сказать о теплом приеме, который оказали сотрудники компании, и профессиональных консультациях по всем возникшим вопросам.

61

62

ШОПИНГ-ГИД

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

«ЗОДЧИЙ» Компания «Зодчий» предоставляет комплексные интерьерные решения. Фабрика производит межкомнатные и входные двери, раздвижные перегородки, арки, лестницы, стеновые панели, плинтуса. Выполняются заказы индивидуального характера — есть проектный отдел, который не ограничивается стандартами. Двери мне понравились чрезвычайно, я знаю, что обязательно буду рекомендовать их своим заказчикам. Среди преимуществ назову качественное наполнение дверей, прогрессивные технологии в изготовлении, большой выбор стильной фурнитуры. По качеству и исполнению российское производство не уступает дверным полотнам из новых итальянских коллекций. Двери здесь можно подобрать для любого стиля — от современной классики до лофта.

пр. Соколова, 13, тел.: 226 41 59, 226 41 60 www.proamk.ru, info@proamk.ru, fasad_amk

ул. Нансена, 239, 1-й этаж, ТЦ «Декорум», тел.: 260 29 46, 8 928 777 25 65, www.stonehenge61.ru, stonehenge61

ул. Нансена, 239, ТЦ «Декорум»

ул. Каскадная, 240, тел.: 303 20 95, 8 938 146 33 56, www.solishome.ru

тел. 8 928 181 88 58, www.zodchij.ru

дизайнер

ДАРЬЯ ГУРОВА,

Проект Дарьи Гуровой — наглядный пример того, что небольшая квартира может выглядеть роскошно. Дизайнеру удалось выполнить все пожелания заказчицы. За воплощением интерьерных идей Дарья отправилась в дизайн-центр WEST.

ОТ ИДЕИ ДО ВОПЛОЩЕНИЯ

DESIGN CENTER WEST

Гостиная

Модуль СП двухслойный «Французская елка», Дуб рустик, масло, шоу-рум «Олимп Паркета» Ковер Refect, шоу-рум «Обоинн&Шторц» Люстра Jacqueline, фабрика Visual Comfort (США), дизайнер AERIN. Латунь, керамика. Шоу-рум «Риссар» Розетка DECOMASTER DM-0406, шоу-рум «Лепные декоры» Подсвечник TWIG BRASS, шоу-рум AP Luxury Brands Лампа настольная Gisasa, фабрика Uttermost, шоу-рум AP Luxury Brands Диван BERNHARDT CRAWFORD, шоу-рум AP Luxury Brands Столик журнальный Marisol Coctail, фабрика Lexington, шоу-рум AP Luxury Brands Карниз P886, Fabello Decor, шоу-рум «Лепные декоры»

1

5

2

8

6

7

САНТЕХНИКА, КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА, МОЗАИКА, КАМЕНЬ, ОБОИ, СВЕТ, ДВЕРИ, ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, БАССЕЙНЫ, SPA, ЭЛЕМЕНТЫ ИНТЕРЬЕРА, ПАРКЕТ, НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ, КОВКА, АКСЕССУАРЫ, МЕБЕЛЬ, ДЕКОР, ЖИВЫЕ РАСТЕНИЯ, КОВРЫ

В DESIGN CENTER WEST ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8

9.

Хозяйка квартиры решилась на кардинальные перемены в жизни, переехав из частного загородного дома в центр Ростова-на-Дону. Требования к интерьеру были самые строгие: классический светлый интерьер с летним настроением и необычным сочетанием текстур и оттенков. Традиционным приемом в гостиной стал дубовый паркет«елочка». Весомая часть интерьера — раздвижная стеклянная перегородка Scala от фабрики Sofia с бронзовой окантовкой, увеличивающая помещение и создающая игру теней и отражений. Золотистые оттенки разбавлены прохладным оливковым цветом стен в спальне, акцентным креслом серо-голубого цвета и глянцем аксессуаров и люстры.

Гостиная

9

3 4

Спальня

Бра Versailles, фабрика Robert Abbey (США), дизайнер Jonathan Adler. Латунь, черный лак. Шоу-рум «Риссар» Обои Serenit, Wall Deco, шоу-рум «Априори» Подвесной светильник Cubist, фабрика Visual Comfort (США), дизайнер Kelly Wearstler. Сталь, золочение, стекло. Шоу-рум «Риссар» Кровать Lyndsey, фабрика Bernhardt, шоу-рум AP Luxury Brands Ваза OLIVIA WIDE VASE, шоу-рум AP Luxury Brands Подсвечник John Richard, шоу-рум AP Luxury Brands Кресло BERNHARDT CRAWFORD, шоу-рум AP Luxury Brands 5

4

1

2

6 7

CONCEPT TILE • DAS BAD • IPOOL • АРТ СИНТЕЗ • КРАСКИ БРИЗ • САД.КО • АНТАРЕС • ОЛИМП ПАРКЕТА • ECODECO • FRAMUGA • ОБОИНН&ШТОРЦ АПРИОРИ • БРИКФОРД • ОКНА БЕЗ ПРОБЛЕМ • RISSAR • SAN MARCO • ИДЕЯ ПАРКЕТА • SOFIA • ЛЕПНЫЕ ДЕКОРЫ • SLC • AP LUXURY BRANDS

В DESIGN CENTER WEST ПРЕДСТАВЛЕНЫ ШОУ-РУМЫ:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Уютный интерьер спальни разработан по принципу смешения теплого и холодного, мягкого текстиля и блестящего металла в аксессуарах. Решено было использовать более глубокие и плотные оттенки, чем в основном помещении. Краску на стенах сменяют обои, бежевый цвет плавно перетекает во все оттенки зеленого. Благодаря раздвижной перегородке Scala от фабрики Sofia в спальню попадает достаточное количество дневного света и воздуха. Обволакивающей и спокойной обстановку делают шторы, висящие за перегородкой с внутренней стороны.

Спальня 3

Ванная

5

1

9

3

6

2

7

10

CONCEPT TILE, 8 918 548 58 93 • ЛЕПНЫЕ ДЕКОРЫ, 8 903 401 20 84 • ОЛИМП ПАРКЕТА, 8 988 540 38 88, 8 988 940 40 90 • АПРИОРИ, 8 903 406 39 38, 8 905 428 52 58 РИССАР, 8 988 517 05 16 • SOFIA, 333 20 40, 8 928 772 57 81 • DAS BAD, 8 961 424 21 21 • AP LUXURY BRANDS, 210 75 75 • ОБОИНН&ШТОРЦ, 8 918 446 26 01

ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В ШОУ-РУМАХ:

1. Душевая лейка Domicil, Villeroy&Boch, шоу-рум Das Bad 2. Встраиваемый светильник REO 2, фабрика Delta Light (Италия). Шоу-рум «Риссар» 3. Плитка Calacatta, Vallelunga, шоу-рум Concept Tile 4. Кнопка инсталляции белая, Viconnect E200, шоу-рум Das Bad 5. Бра Bistro Single, фабрика Visual Comfort (США), дизайнер Ian K. Fowler. Латунь, белое стекло. Шоу-рум «Риссар» 6. Ванна Oberon, Villeroy&Boch, шоу-рум Das Bad 7. Смеситель Extra Lusso, Monterosa, шоу-рум Das Bad 8. Полотенцесушитель Cordivari, шоу-рум Das Bad 9. Унитаз Subway viclean, Villeroy&Boch, шоу-рум Das Bad 10. Плитка Arrow, Tonalite, шоу-рум Concept Tile 11. Раковина Loop and Friends, Villeroy&Boch, шоу-рум Das Bad

В ванной дизайнер «поиграла» с классикой, использовав укладку «елочкой» в плитке на стене. Акцентную яркую стену поддерживает монохромный керамогранит с текстурой calacatta. Было важно понять и услышать заказчицу и воплотить ее мечты о теплом и уютном интерьере, не лишенном игривости.

Ванная

8

11

4

70

ПЯТЬ ПРЕИМУЩЕСТВ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Высокая мода

для стен ЮЛИЯ ВАСЮКОВА, руководитель салона «Мир Обоев Элит»

Новые технологии преобразили мир отделочных материалов. Современные обои способны к невероятным перевоплощениям и могут выглядеть как роскошный шелк или атлас. Блестяще имитировать поверхность дерева, металла и даже камня. Чем еще способен удивить «Мир Обоев Элит», рассказывает руководитель салона Юлия Васюкова.

1

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ И ДИЗАЙНЕРСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ ОБОЕВ. В салоне представлены обои известных брендов высокой моды — Roberto Cavalli, Versace, Missoni Home, а также обои лучших мировых производителей, оригинальные дизайны из разных материалов — от бумаги с акриловым напылением до жаккардового плетения, бусин стекляруса, фольгирования, 100% тунговой коры и натуральной рафии.

2

ВЫЕЗД К КЛИЕНТУ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ, примерка обоев с учетом индивидуальных особенностей помещения. В салоне работают опытные продавцы-консультанты и дизайнерыконсультанты, которые помогут определиться с выбором оптимального варианта для вашего замысла.

3

ЭСКИЗНЫЙ ДИЗАЙН-ПРОЕКТ ДЛЯ 100% УВЕРЕННОСТИ В ВЫБОРЕ. Консультация по подбору, компоновке обоев и декорированию помещения предоставляется клиентам бесплатно. У покупателей есть возможность заказать на договорной основе комплексный дизайн-проект отделки помещения в трехмерном изображении.

4

ЭКСПОЗИЦИЯ И АССОРТИМЕНТ САЛОНА ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ САМЫЕ СВЕЖИЕ ИНТЕРЬЕРНЫЕ ТРЕНДЫ. Мы стараемся, чтобы большинство представленных дизайнов можно было найти только в нашем салоне. Творческий поиск наилучшего варианта облегчается специальными конструкциями торгового оборудования: выкладка рулонов и образцы выклеек, что позволяет представить, как обои будут смотреться на стене и в сочетаниях друг с другом.

5

ВЫБОР СОПУТСТВУЮЩИХ ТОВАРОВ ПРЕМИУМ-КЛАССА. У нас вы найдете не только любые виды отделки, но и модный декор, краски и материалы для монтажа Квалифицированные консультанты помогут подобрать дополнительные элементы с идеальной совместимостью, чтобы обеспечить не только эстетику, но и долговечность новой обстановки.

УЛ. НАНСЕНА, 103/1 ТЕЛ.: 220 33 90, 8 908 190 93 58 MIROBOEV_ELIT

ВЫБОР

10%

В Ы Б О Р Д И З А Й Н Е РА

Пол — инженерная доска ViedeBois DARK PROVANCE Дуб, Франция. Стена — деревянные 3D-панели Ribadao Сукупира

АКСИНЬЯ СИБИРКИНА, дизайнер Человек все больше стремится оградить себя от негативных факторов повседневной жизни, создать для себя не только комфортные, но и безопасные условия. В этом существенную помощь оказывают природные материалы, которые мы используем в дизайне интерьеров. Дерево — это натуральный, экологически чистый материал, который способен создать атмосферу спокойствия и умиротворения в доме. Традиционно оно ассоциируется с напольным покрытием и мебелью, но нередко древесина используется и для создания декора в помещении. Все ограничено только фантазией человека, его настроением и предпочтениями. В любом случае, дизайн комнаты будет уютным и неповторимым. Компания «Атмосфера Дерева» — эксклюзивный поставщик европейских фабрик в сфере напольных покрытий и декора из дерева. Широкий ассортимент компании помогает воплощать даже самые сложные и смелые проекты!

Пол и стена — инженерная доска Bassano Parquet Effectogrezo, Италия

УЛ. 14-Я ЛИНИЯ, 86, ТЦ «ИДЕЯ», ТЕЛ. 8 965 107 77 15 WWW.ATMOSPHERA-DEREVA.RU WWW.HQPARQUET.RU

71

72

HI HOME РЕКОМЕНДУЕТ

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

ТРИ ЛУЧШИХ ПОКУПКИ ИЮНЯ Начало лета — маленькая жизнь. Нужно успеть все: обустроить детскую комнату для любимых чад, добавить роскошного декора в гостиную и обновить текстиль. Вперед, за покупками!

1

10%

ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА Фламинго — поистине райская птица, удивительно красивая, завораживающая своей грацией и необыкновенной окраской перьев. Ее излюбленные места гнездования — острова и лагуны морских берегов южных стран. Пусть фигурка этого восьмого чуда света ручной работы будет напоминанием о прекрасном и ярком лете!

ул. Текучева, 37а, тел. 268 15 18

КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП ОТ MISSONI HOME Missoni Home представляет красочную и яркую коллекцию под названием Horoscope. Эта история началась еще в далеких 80-х: когда Оттавио Миссони приобрел набор декоративных открыток, оформленных знаменитым художником Пьеро Цуффи. На них были изображены 12 животных, символизирующих знаки китайского зодиака. Теперь, много лет спустя, они украшают мебель, пледы, ковры и декоративные подушки. Коллекция отличается сложностью узоров, разнообразной гаммой цветовых решений и богатым сочетанием материалов — шелка, бархата и хлопка. пер. Университетский, 54, тел.: 8 928 758 30 56, 863 264 39 86, missoni_home@mail.ru, @misshomerostov

3

2 10% КОЛЛЕКЦИЯ ДЕТСКОЙ МЕБЕЛИ ДЛЯ РОМАНТИКОВ Мебель из коллекции Romantic от бренда Cilek выполнена в старинном, романтичном стиле. Она создает атмосферу уюта, красоты и нежности. Высокая спинка кровати, резные ножки, фасад из светлых оттенков дерева — все это придает изящество и роскошь интерьеру детской комнаты. Мебель изготовлена турецкой компанией Cilek, специализирующейся на изготовлении мебели для детей. Вся продукция компании соответствует самым высоким стандартам безопасности и изготовлена по современным технологиям с использованием материалов, обладающих антиканцерогенными и антибактериологическими свойствами. пр. М. Нагибина, 32/2; Hoff Mini, ул. Малиновского, 27а, тел. 8 928 148 63 39, www.hoff.ru

74

ДИЗАЙН-ТУР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

Дизайн-тур по субботам: Лучшие маршруты города Текст: Елена Матвеева Фото: Алекс Сильвер

26 мая ростовские дизайнеры и архитекторы совершили увлекательное путешествие по новому маршруту, разработанному командой Hi home. Участники дизайн-тура смогли познакомиться с компаниями, которые специализируются на разных аспектах обустройства интерьерного и экстерьерного пространства. В маршрутный лист вошли: шоу-рум «Арредаменти», новый салон керамической плитки и сантехники «Терра», склад натурального камня Venezia.Stone Company и садовый центр «Ростовсад». Путешественники изучили новые коллекции, узнали о конкурентных преимуществах каждой из компаний и возможностях сотрудничества.

11:00 салон «Арредаменти»

ул. Народного Ополчения, 213,

тел. 201 72 15, www.arredamenti.su/ru/ Путешествие началось в салоне «Арредаменти». Участники дизайн-тура познакомились с новинками итальянских фабрик. Акцент был сделан на обновленный шоу-рум Molteni&C, философия бренда — мебель как искусство — позволяет компании создавать мебельные арт-объекты в разных стилевых направлениях. Дизайнерам также презентовали новую кухню от бренда Doimo Cucine. Традиционно минималистичную и элегантную. Конкурентное преимущество «Арредаменти» — возможность полной комплектации проектов, включая мебель, свет, аксессуары для дома и ковры. Интересная опция — ковры итальянского бренда Illulian могут быть изготовлены по эскизам дизайнеров и по индивидуальным размерам. Уникальные аксессуары Dome deco украсят любой интерьер. Важный и приятный бонус — аксессуары на примерку с заказчиком салон предоставляет бесплатно.

ДИЗАЙН-ТУР 12:15 «свежий» салон керамической плитки и сантехники «Терра»

пр. Буденновский, 97,

тел. 8 800 775 13 45, www.terracorp.ru Это новая точка на карте интерьерного Ростова. Второй салон керамической плитки и сантехники «Терра» появился в самом центре города совсем недавно, поэтому для участников дизайн-тура посещение этой площадки стало настоящей премьерой. В новом магазине и керамика представлена по-новому: первый этаж — это брутальный лофтовый интерьер, заполненный проектным крупноформатным материалом. Пространство задумано как «проектная зона» для профессионалов — дизайнеров и архитекторов. На втором этаже — традиционные шоу-румы керамической плитки. В салоне представлено более 200 коллекций керамогранита и керамической плитки от известных производителей Европы.

14:20 склад натурального камня Venezia.Stone Company

г. Батайск, ул. 1-й Пятилетки, 12г офис 109,

тел. 863 322 04 45, www.veneziastone.com Чтобы посетить следующую площадку, участники дизайн-тура переместились в Батайск, где расположен обширный склад натурального камня. Гостям было представлено более 200 видов камня со всего мира! Это и различные виды мрамора, великолепные граниты, уникальные кварциты и эксклюзивные камни из Италии в раскладке «бабочка». На складе представлен камень разного ценового диапазона, от эконома до эксклюзивных коллекций самоцветов. Широкий ассортимент, многообразие текстур, цветов и оттенков, несколько видов обработки не оставили равнодушными никого. Натуральный камень — особая категория, требующая глубоких знаний. В команде Venezia.Stone Company работают сотрудники с многолетним опытом профессиональной консультации по приобретению, использованию и обработке природного камня. Складские возможности компании позволяют гарантировать высокую скорость исполнения заказов.

76

ДИЗАЙН-ТУР

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

15:30 садовый центр «Ростовсад»

Аксайский р-н, п. Дорожный, ул. Южная, 36,

тел. 863 275 56 75, www.rostovsad.ru «Ростовсад» устроил для участников дизайн-тура настоящую ботаническую экскурсию. В конце насыщенного дня это было особенно приятно. Компания представляет широчайший ассортимент декоративных хвойных и лиственных растений, в том числе и крупномеры. Здесь также представлен большой выбор многолетников. Большая часть декоративных растений высокого качества привезена из самых известных польских и немецких питомников, часть посадочного материала компания выращивает своими силами, поэтому все растения максимально адаптированы к нашей климатической зоне. Дизайнеры узнали, что в случае необходимости специалисты компании приедут в сад заказчика, проанализируют состояние почвы и проконсультируют на месте. Садовый центр предоставляет и собственные услуги по проектированию и ландшафтному дизайну. Завершила программу дня креативная фотосессия в волшебных уголках садового центра.

ЮЛИЯ УШАКОВА, дизайнер

ПОЛИНА ВЕЛИКОВА, дизайнер

ИРИНА ФЛОРОВА, дизайнер

МАРИЯ КОСОЛАПОВА, дизайнер

НАТАЛЬЯ КОЧНЕВА, дизайнер

Формат мероприятия очень информативный, динамичный и полезный, так как помогает пополнить запас знаний, необходимый в нашей профессии. Удачным показалось место для проведения презентации Venezia Stone — мы познакомились с продукцией в ее первоначальном виде прямо на складе. Понравился салон «Арредаменти» своей утонченной обстановкой, которую создают грамотно подобранные элементы интерьера и четкая стилевая направленность. Комфортный итальянский дизайн удалось оценить на собственном опыте, исследовав кухню, открывая и закрывая различные ящики, ручки которых лаконичны и устроены таким образом, чтобы не нанести вред маникюру хозяйки. И, конечно, последняя площадка — «Ростовсад», где после насыщенного дня мы отдохнули на мягком зеленом газоне, насладились красотой природы и узнали о возможностях компании. В первую очередь, спасибо Hi home за приглашение. Было познавательно, красиво и отлично организовано. Удобный формат мероприятия позволяет довольно быстро и при этом достаточно информативно ознакомиться с салонами города. Время рассчитано идеально, его хватает и для официальной экскурсии, и для личного исследования и общения. Были подобраны интересные площадки за пределами города. Venezia Stone с необычайной красоты мраморными слебами и «Ростовсад» с невероятной атмосферой стали приятными открытиями. «Арредаменти» с каждым годом становится только прекраснее, это салон, в который хочется возвращаться вновь и вновь. В этотм маршруте очень удачно оказались салоны, которые нужны для моей текущей работы. Каждая из площадок оказалась впечатляющей: салон «Арредаменти» своим изысканным вкусом и лаконичностью, новый магазин «Терра» хорошей экспозицией широкоформатного керамогранита и возможностью монтажа, Venezia Stone огромным выбором натурального камня со всех уголков мира, «Ростовсад» большим выбором растений для участка, профессиональным оформлением демонстрационной площадки ландшафтных работ под ключ. Более полезной и продуктивной субботы трудно себе представить. Спасибо Hi home за такие интересные мероприятия! Хочу поблагодарить команду журнала Hi home за организацию дизайн-тура по субботам! Это самый удачный формат для знакомства с новыми магазинами, поставщиками и новинками в области дизайна. Так что мы стараемся не пропускать ни одной такой встречи, это помогает нам качественно реализовывать наши проекты, чтобы нашим клиентам потом было комфортно в них жить.

Особенно хочу отметить салон «Арредаменти» за уютную атмосферу, доброжелательность, большой выбор мебели и индивидуальный подход к каждому дизайнеру и клиенту. «Терра» покорила обширным ассортиментом керамогранита и новым предложением по крупноформатной плитке. В салоне представлен большой выбор коллекций в удачном ценовом сегменте. Понравилось, что «Терра» предлагает комплексный подход — от продажи, реализации до монтажа.

ВЫБОР

10%

В Ы Б О Р Д И З А Й Н Е РА

КАРИНА КОЛОСОВА, дизайнер С компанией «Александрийские двери» я сотрудничаю не первый год. В нашей копилке уже много совместно воплощенных проектов, часто нестандартных, и разработанных по индивидуальным пожеланиям заказчиков. В данном интерьере мы использовали двери модели «Натали» в шпоне из красного дерева с витражами — они идеально вписались в классический интерьер. Продукция компании — это фабричные двери высокого качества, прошедшие многоступенчатый контроль. Широкий модельный ряд и разнообразие отделок позволяют подобрать дизайн дверей для любого интерьера. Поэтому я с полной уверенностью рекомендую компанию «Александрийские двери» всем моим заказчикам и друзьям.

УЛ. ТЕКУЧЕВА, 139А, ТЕЛ. 219 46 65 ПР. М. НАГИБИНА, 25, ТЕЛ. 8 901 496 96 81

77

78

ХРОНИКА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

ELLE DECORATION DESIGN DAYS

18 и 19 мая в краснодарском салоне AP Luxury Brands проходило третье по счету знаковое событие для архитектурно-дизайнерского сообщества — ELLE Decoration Design Days. В этот раз интенсивный курс лекций и мастер-классов объединила тема «Теория и практика создания современного интерьера». Состав спикеров поражал своей звездностью: Алексей Дорожкин, Ирина Глик, Светлана Арефьева и Анна Муравина. Хедлайнером мероприятия выступил, пожалуй, самый известный российский декоратор Кирилл Истомин. Его выступление, посвященное русским традициям в современном интерьере, прошло в оригинальном формате совместной дискуссии с Алексеем Дорожкиным и покорило всех искренностью, профессионализмом и фантастическим уровнем готовности спикера к живому диалогу. Партнерами мероприятия выступили Villeroy & Boch, «Европласт» в лице компании Dom&Decor, Pimar Italian Limestone, Legrand, Kuppersbusch.

AP home Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК «OZ МОЛЛ» тел. (861) 210 20 22, aphome.ru instagram: @aphome_official, @ap_luxury

ХРОНИКА

79

80

ХРОНИКА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

СЕМИНАР ОТ КОМПАНИИ «ЛИНОТРЕЙД» 17 мая в арт-пространстве DC WEST состоялся семинар для дизайнеров и архитекторов от компании «Линотрейд», участники которого смогли познакомиться с ассортиментом и узнать подробную информацию от профессионалов. О коммерческих покрытиях Arc Edition от Balta Group (Бельгия) рассказали руководитель по продажам в странах Восточной Европы, бывшего СНГ и России Андре Керков и представители фабрики в России — Анна Кузнецова и Наталья Скачилова. Директор по развитию ТК «Линотрейд» Дмитрий Бабенко предоставил подробную информацию о виниловой плитке LVT от бельгийского производителя IVC. На встрече присутствовал представитель завода Мурад Магомедов. Также на семинаре был представлен ряд премиальных ковров бельгийской фабрики Louis De Poortere.

пер. Машиностроительный, 7/110а, офис 308 тел.: 8 928 100 62 42, 8 928 154 16 61 www.linotrade.ru

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

ГДЕ НАЙТИ HI HOME ЮГ

(ПОЛНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ МОЖНО УЗНАТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 275 69 44)

БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ, КРАСНОДАРЕ, СОЧИ РОСТОВ-НА-ДОНУ ПРОФИЛЬНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ AP Home, мебельный центр, пр. М. Нагибина, 30, ТЦ «Сити Галерея» AP Luxury Brands, шоу-рум, ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 2-й и 3-й этаж

Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж

ГК Акрил, изделия из акрилового и кварцевого камня, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж

Skviko, салон мебели, ул. Пойменная, 1ж, МЦ «Мебель Молл», 5-й и 6-й этаж; пр. Королева, 1д, ТЦ «Интерио», 4-й этаж

ГК БИС, электроинженерные системы, пр. Соколова, 80

Concept Tile, салон керамики и сантехники, ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 1-й этаж

Sofia, интерьерные двери, пр. Шолохова, 34а; ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 1-й этаж

Coupe Deluxe, салон дизайнерской мебели, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж

Unico, салон мебели и аксессуаров, пр. М. Нагибина, 32/2

D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81 DEKART, жалюзи, солнцезащитные системы, электрокарнизы для штор, ул. Доватора, 150, офис 334 Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128 Hoff, гипермаркет мебели и товаров для дома, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт» KARE, салон мебели и декора, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт» LUCIDO, бутик итальянской плитки, пер. Семашко, 69 Miele, фирменный магазин техники, ул. Красноармейская, 198 MR.DOORS, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88 Nobilia, салон кухонь, ул. Красноармейская, 103/123 Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103/1 Radix, салон текстиля, ул. Текучева, 37а

Uno, отделочные материалы, пр. Соколова, 80в Verona Design, салон мебели, ул. Красноармейская, 298/81 WEST, дизайн-центр, ул. Доватора, 131 Yavi Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54 АНКА, интерьерные ткани, ул. Малюгиной, 220/84 Арредаменти, итальянская мебель, ул. Народного Ополчения, 213 АРТ и Ко, мебель и свет для дома и офиса, ул. Береговая, 8, 7-й этаж, оф. 706, БЦ «Риверсайд-Дон» Атмосфера дерева, напольные покрытия, ул. 14-я Линия, 86, ТЦ «Идея» Бомонд, салон керамической плитки и сантехники, ул. Нансена, 150 Брикфорд, строительные материалы, ул. Красноармейская, 109; ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 1-й этаж Валенсия, дом мебели, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж; ул. Катаева, 293; ул. 14-я Линия, 86, ИЦ «Идея», 1-й уровень

ГК «Кирпичный город», шоу-рум строительных материалов, пр. Шолохова, 121а Горница, салон текстиля, ул. Народного Ополчения, 112 ДВЕРИВЕЛЛ, сеть магазинов дверей, пр. Ленина, 101 Деколь-мебель, салон мебели, пр. М. Нагибина, 31а Декор, салон штор ул. Борко, 7/1 Декоратор, интерьерный салон, пр. Театральный, 97 Интерио, мебельный центр, пр. Королева, 1д Интерформа, студия интерьера, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж Коллаж, салон текстиля, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж Краски Бриз, отделочные и декоративные материалы, ул. Мечникова, 134; ул. Доватора, 131, ДЦ WEST, 1-й этаж Кухни Спутник, салон кухонь, ул. Красноармейская, 166 Люми Арт, салон света, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж М-Декор, салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж Мебель КМ, салон мебели, пер. Грибоедовский, 6 Мебель Молл, мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж Мир Обоев Элит, салон, ул. Нансена, 103/1 Миллениум, центр современного дизайна, ул. Текучева, 139а

ИНФОРМАЦИЮ ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ ЖУРНАЛА

Палаццо, салон итальянской мебели, ул. Горького, 168 Памира, розничный салон «Техника для кухни», ул. Красноармейская, 63/90 Патефон, салон аудио- и видеотехники, ул. Московская, 30. Посольство декора, салон интерьерных решений, ул. Мечникова, 150 Риссар, дизайнерское освещение, ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, 2-й этаж Ростов-Свет, салон света, пр. Театральный, 97, 2-й этаж

ALTEGO, салон красоты, ул. Герасименко, 5; ул. Красноармейская, 170 Dessange Paris, салон красоты, ул. Пушкинская, 157–16 Expert Beauty, клиника красоты, ул. Пушкинская, 168/78 GEN87, пр. Кировский, 69 Nana Style Studio, салон красоты, пр. Ворошиловский, 52 Prime Sport&SPA, фитнес-клуб, ул. Суворова, 91, БЦ «Лига наций», 5-й этаж Rocky Club, боксерский клуб, пр. Буденновский, 97

Сад.Ко, садовый центр, ул. Портовая, 188г

World class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5

Стоунхэндж, камнеобрабатывающая компания, ул. Нансена, 239, ТЦ «Декорум», 1-й этаж

Бьюти-Студия Царева, ул. Б. Садовая, 120; ул. Красноармейская, 133/117

Студия мебели Игоря Ляшева, ул. Красноармейская, 142

Моне, салон красоты, ул. Б. Садовая, 75

Терра, территория керамики, пр-т Будённовский 97

Посольство Красоты, салон красоты, пр. Ворошиловский, 78

Хорошко, мастерская дверей и мебели, пр. Королева, 1и

Стоматологический центр доктора Чернявского, ул. Пушкинская, 225

Центр плитки и мозаики, салон, ул. Красноармейская, 127

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, ГОСТИНИЧНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

ЭLEVEL, свет, электроустановочные изделия, ул. Вавилова, 62в СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ

Дентал-Класс, ул. Козлова, 74

Baraonda-cantina, пр. Кировский, 40а Bistronomie, пр. Соколова, 45/138 CAMPANIA, ул. Красноармейская, 105, кинотеатр «Большой»

QВЕНТИН, пер. Соборный, 22 Sapore Italiano, ул. Мечникова, 75а; пер. Семашко, 48/50; пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона; ул. Береговая, 12 Si Market, ул. Мечникова, 75аSt. Tropez pool cafe, пр. Стачки, 213 Schneider Weisse Brauhaus, ул. Береговая, 27 Багатель, пер. Университетский, 54 Беллуччи, ул. Б. Садовая, 122а Винный дом Каудаль, пр. Буденновский, 68/81 Кардиган, ул. Текучева, 139, 1-й этаж КофеМан, ул. Пушкинская, 74; ул. Пушкинская, 33; ул. Суворова, 33 Макао, ул. Красноармейская, 168/99 Casa Italia, пр. Буденновский, 49, ТЦ «А’стор плаза», 2-й этаж ОнегинДача, пр. Чехова, 45б Ош-Пош, ул. Красноармейская, 168/99 Пирс, ул. Береговая, 16а Рафинад, ул. Пушкинская, 151 Хлебная лавка, ул. Красноармейская, 105; ул. Пушкинская, 144 Шерлок Паб, ул.Пушкинская 121 ОФИСЫ КОМПАНИЙЗАСТРОЙЩИКОВ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ ГК Жилстрой, ул. Лермонтовская, 89 ГК Мега, пер. Доломановский, 116

Архитектурное бюро «Новая Р.А.С.А.», ул. Восточная, 51/55, офис 4

Hi home Cafe, ул. Доватора, 131, дизайн-центр WEST, цокольный этаж

ГК Сигма, пр. Чехова, 63

Бюро «Проект», ул. Закруткина, 20

IQ Bar, пер. Газетный, 99

Мастерская 1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1

La Caffetteria, ул. Б. Садовая, 75/17

Единство, ул. Береговая, 8, офис 510, БЦ «Риверсайд-Дон», 5-й этаж

Формат, дизайн-студия, пер. Братский, 3

LONDON PUB, Кировский, 98

Чадо, архитектурная студия, пр. Буденновский, 81 СПОРТИВНЫЕ ЦЕНТРЫ, САЛОНЫ КРАСОТЫ, КЛИНИКИ

HI HOME ЮГ КРАСНОДАР

Mary Jane, ул. Пушкинская, 65

Донинвестстрой, ул. Петрашевского, 36

ЖК Снегири, ул. Пушкинская, 243 Маралин Ру, агентство элитной недвижимости, ул. Шаумяна, 56

MATADOR, ул. Красноармейская, 90

ООО Панорама, ул. 14-я Линия, 86д

New York, пр. Кировский, 35/113

СК Кристина, пл. Толстого, 1/2

МОЖНО УЗНАТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 8 938 500 11 30

81

82

ХРОНИКА

HI HOME 05 (140) ИЮНЬ 2018

АВТОРСКАЯ ДЕГУСТАЦИЯ В КОМПАНИИ GARDA DECOR Вечером 17 мая в GARDA DECOR состоялась дегустация авторских гаражных вин от Александры Веденеевой. Гости узнали тонкости производства эксклюзивных вин в нашем регионе и получили возможность первыми поучаствовать в акции «Гаражная распродажа» от GARDA DECOR. Все необходимое, чтобы полностью преобразить домашний интерьер — от небольших статуэток, шкатулок, подсвечников до больших зеркал, торшеров, светильников и мебели, можно приобрести из наличия со скидкой 30%. Приятный вечер пролетел незаметно.

ул. Текучева, 37а, тел. 268 15 18

РЕВОЛЮЦИОННАЯ MMAS ТЕХНОЛОГИЯ:

СИСТЕМА КЛЕТОЧНОГО ПОХУДЕНИЯ

ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ

ВАКУУМНО-РОЛИКОВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

36 ПРОГРАММ ДЛЯ РЕЗУЛЬТАТА

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ ПО ЛИЦУ

ПРОЦЕДУРЫ ПО ТЕЛУ

Лицензия: ЛО - 61 - 01 - 004605 от 28 августа 2015 года

10%

Дом красоты Expert by Carita Paris г. Ростов-на-Дону, ул. Пушкинская, 168/78 тел.: 8 (836) 201 34 64, 8 928 229 60 02 expertcarita