2O16 O5 27 星期五
第2544號
多雲午後短暫雷陣⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
4月捷運運量 每日平均199萬3944人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
25-35°C
降⾬機率
60%
03
快時尚逼退 4品牌撤離台灣
12
置⾝浪漫威尼斯 跳舞⾹⽔好吃好玩
16
影郎入室 魔境夢遊時光怪客
留 殘 藥
請
農 食 吞 勿
請 留 殘 藥
農
食 吞 勿
請
市售燕麥片
3成
驗出致癌農藥 10項抽驗不合格的燕麥產品
⾼膽固醇患者愛吃的燕⿆⽚，竟含有致癌⾵險的除草劑 「嘉磷塞」（俗稱年年春）。⾷藥署5⽉抽驗市售36件燕⿆
1. Coach's Oats 早餐燕麥片（大潤發）
⽚，有10件驗出年年春，違規⽐率近3成，含量為0.1ppm到
2. 美國進口傳統燕麥片（家福公司）
1.8ppm，台灣⽬前未有⾷品殘留年年春的限量標準，因此皆不
3. 美國進口即食燕麥片（家福公司）
得驗出。違規業者應在26⽇10點以前完成下架，⽬前已下架62
4. 美國進口QUAKER即時快煮燕麥片（大潤發）
噸多問題產品。
5. 美國進口QUAKER燕麥片（好市多）
10項違規產品分別為，⼤潤發販售的Coach’s Oats早餐
6. 鮑伯紅磨坊-即食燕麥（廣紘國際）
燕⿆⽚、美國進⼝QUAKER即時快煮燕⿆⽚、家樂福的美
7. FIFTY50 心型燕麥片（遠東都會） 8. MccANN's愛爾蘭快熟燕麥片（遠東都會） 9. 澳洲燕麥片（富元食品） 10. 大燕麥片（逢國食品） 資料來源／食品藥物管理署
國進⼝傳統燕⿆⽚、美國進⼝即⾷燕⿆⽚、好市多的美國進 ⼝QUAKER燕⿆⽚、廣紘國際股份有限公司的鮑伯紅磨坊即⾷燕⿆、遠東都會股份有限公司的FIFTY50⼼型燕⿆⽚、 MccANN’s愛爾蘭快熟燕⿆⽚、富元⾷品有限公司澳洲燕⿆ ⽚、逢國⾷品股份有限公司⼤燕⿆⽚。
製表／Upaper
⾷藥署北區管理中⼼副主任王德原表⽰，台灣沒有種植燕⿆，
燕⿆相關產品皆使⽤國外進⼝的作物製作，因此國內沒有針對燕 ⿆殘留嘉磷塞訂出限量標準，是以「不得檢出」作為管理基準。 台北榮總臨床毒物科主任楊振昌表⽰，據研究，嘉磷塞有致 癌⾵險，建議政府儘速訂定規範。 桂格⾷品發⾔⼈⿈祥蓉表⽰，台灣桂格出產的燕⿆是從澳洲 進⼝於台灣製造，產品皆符合台灣法規，⽽被⾷藥署抽驗出問 題的桂格產品，是業者直接從美國進⼝的⽔貨。（記者陳⾬鑫）
HI! 捷客搶先看
02
羅浮宮金字塔憑空消失？ 錯視覺搞的鬼 迪士尼紀念鈔身價暴漲 50周年特別版喊價12萬
O2
捷客搶先看
2O16 O5 27 星期五 法國街頭藝術家 JR 利用視覺假象手 法，讓羅浮宮金字塔看起來就像消 美聯社 失了一樣。
羅浮宮金字塔憑空消失？ 錯視覺搞的鬼 法國巴黎著名的羅浮宮玻
「讓⾃⼰與題材保持距離的⼀種
璃⾦字塔消失了！別慌張，這是
⽅式」。⼈們必須移動腳步，找
法國街頭藝術家ＪＲ利⽤「錯視
到讓⾦字塔看起來隱形的拍攝
覺」騙過⼤家的眼睛，讓⾦字塔
點。他在個⼈網⾴上聲稱，「擁
從特定⾓度觀看好像消失無蹤。
有全球最⼤畫廊」，因為作品
法國33歲藝術家ＪＲ利⽤⿊⽩
「免費在全球街頭展⽰」，他希
錯視印刷畫描繪出拿破崙中庭的
望讓那些不上美術館或博物館的
東邊景象，再將這⼤型圖像貼在
⼈，也能欣賞藝術。
美國華裔建築⼤師⾙⾀銘1989
（編譯陳韻涵）
年設計的羅浮宮玻璃⾦字塔上。 遊客爭相拍照，希望記錄這個歷
Hi 捷客看更多
史性的畫⾯。 ＪＲ受訪時說，此作品概念是
達人食光 GO!
父親的愛 藏在肉圓鮮味裡
世間應該沒有⼀種情感，⽐得上⽗親對⼥兒 的愛，微妙⼜深刻，⾯對前世的情⼈，儘管捧在
的美味，不過，友誠在我⼼中的地位，已經超越 五感所能評價，皆因美味之餘，藏著⽗親的愛。
⼿⼼寵，卻仍時常⾾嘴、爭執，讓他氣得⽛癢癢
中北部的⾁圓，多以低溫油炸居多，透明表⽪
⼜無法不疼愛。升⾼⼀那年，初進新校園，⽗親
帶著強勁Q度，有些塑膠感，我向來不甚欣賞；南
或許嗅出我的不安，特地接我吃晚飯。⼀向和母
部蒸⾁圓的粉⽪，則以在來⽶磨成⽶漿，再混些
親較親暱的我，難得瞧⾒⽗親這般鐵漢柔情。我
蕃薯粉增加彈性，出籠時吹彈可破，⽩淨可⼈。
奇聞共賞 READ
迪士尼公司宣布不再印製迪士 尼紀念鈔。 擷自迪士尼網站
迪士尼紀念鈔身價暴漲 50周年特別版喊價12萬
們在學校附近的友誠蝦仁⾁圓⽤餐，那是我第⼀
友誠既標榜蝦仁⾁圓，重點當然聚焦蝦⾁。蒸
迪⼠尼宣布將不再印
船⾼。像是2005年慶祝迪⼠
次吃友誠，⾁圓外⽪很糊爛，但蝦⼦好甜，甜得
煮的⾁圓粉⽪滑細、清爽不膩，⼩⼩蝦仁濃縮著
刷、發⾏其備受消費者喜愛
尼樂園50周年的特別版50元
像爸爸的愛。
海⽔⽢美，⼗⾜鮮甜，裡頭滿溢⾁臊，我認為以
的迪⼠尼紀念鈔，頓時掀起
鈔，在拍賣網站eBay上，有
湯勺舀著吃最妥貼。
粉絲搶購熱。
認真說來，福記⾁圓Q軟外⽪，新鮮豐腴的⾁ 餡，絕對更勝友誠，亦是我回家鄉必定不會錯過
Hi 捷客看更多
友誠蝦仁肉圓。 時報出版提供。 楊子慧 JENNA YANG
（新台幣49多萬元）。
的紙鈔原本就是炙⼿可熱的
捷客多益句
prop up 支撐；用手托著
⾧⾒識吧！
尼經典⼈物，還有唐⽼鴨守
現任旅遊雜誌採訪編輯。擁有台南⼈與⽣俱來的美
prop
然可以引申為去酒吧喝酒的意思呢？今天，就讓我們來⾧
鈔，索價⾼達1萬5000美元
財奴叔叔史⾼治‧⿆克⽼鴨
Chapter .39
你知道在英⽂裡「⽤⼿托著腮幫⼦」這個姿勢，居
個完美未切割迪⼠尼1元紀念
（Scrooge McDuck）簽名
頭。關於「吃」，相較於味蕾感官，更在意品嚐時間
LEARNING
迪⼠尼⾸度發⾏紀念鈔。這 種極具特⾊、印有眾多迪⼠
曾任教科書、科技⽇報編輯與旅遊美⾷記者，
的味道。著有《深夜的私嚐時光》／時報出版
語文學習
多萬元）；另有賣家拿出54
Facebook / 私嚐時光 Private Taste
⾷⾃慢，卻常在各類料理中體悟⼈⽣道理，謙卑低
vt. n.
⼈喊價3798美元（新台幣12
法新社報導，近30年前，
（中央社） Hi 捷客看更多
收藏品。 ⽽絕版後價值預料將⽔漲
Hi 捷客看更多
The old men are usually propping up the bar drinking beer at the weekend. ⽼男⼈通常週末會群聚在酒吧⼀起喝酒。
Note:
prop up雖然本意是「撐托」，但若像上⾯的例句那樣講成prop up the
bar，就成了⼀句很常聽⾒的慣⽤語，有『群聚在酒吧裡喝酒』的意思，其實這個⽤法 以上內容由知英文化提供，摘自《不可不會的 300 句最夯英文慣用語》
很畫⾯，想像⼀下⼀堆⼈托著腮幫⼦聚在吧台前⾯的樣⼦，就不能記起來了。
O3
非看不可
2O16 O5 27 星期五
非看不可2
圖、⽂／咿
捷運旁白哥
3成5還沒報稅 6/3起開罰滯納金 報稅進⼊倒數5天，財政部表⽰，今年綜 所稅申報⼾有608萬⼾，⾄5⽉24⽇有404萬 多件完成申報，約占6成5，仍有3成5、逾204 萬⼾還沒報稅，呼籲納稅⼈在5⽉31⽇前完 成申報，6⽉3⽇起將罰滯納⾦，每逾2天加罰 1%，最⾼可加罰⾄本稅的15%，還須按⽇加計 1.37%利息。
報稅倒數5天，財政部統計，全國仍有3成5的納稅義 資料照片 務人還沒報稅。
申報者，5⽉31⽇晚間12時前均可上網申報。
賦稅署副署⾧王綉忠表⽰，各區國稅局今天
此外，105年房屋稅繳納期限也是5⽉31⽇
及下周⼀、⼆中午，都將加班提供申報收件及
⽌，6⽉3⽇起會被加徵滯納⾦，每超過2天再
查詢所得、扣除額資料服務，5⽉31⽇申報截
加徵1%，逾30⽇仍未繳納者，將會移送⾏政執
⽌⽇當天延⾧服務時間⾄晚上7時；採⽤網路
⾏。
（記者楊美玲）
大巨蛋
非看不可1
作者介紹： 景觀設計系畢業以後，越來越認識空間中的虛假，期許從數 字一為起始重新開始，單名一個咿字（不知道為什麼一個字 不能當粉絲團名稱），跳脫弔詭的規定，用畫筆來呈現荒謬 事件的致命吸引力，以表達出對生活中離奇現象的敬意。
北捷婦女候車區 改為安心候車區 每天有200萬⼈次搭乘台北捷運，為營造 更友善的搭⾞服務，台北捷運公司即⽇起將北 市各捷運站內的「夜間婦⼥候⾞區」改為「夜 間安⼼候⾞區」。
再大顆的蛋，只要出現了裂痕， 就超過了保存期限。 是該把裂縫遮起來… 繼續賣蛋呢？ 還是乾脆煮熟改賣荷包蛋呢？
COMME CA ISM於統一時代百貨7樓推出3折起結束 滿心提供
代理特賣。
區，候⾞區有監視系統及對講機，服務⼈員也 會加強巡視，歡迎旅客多加利⽤。 另響應政府推⾏母乳哺育政策，北捷表⽰， ⽬前北捷內有30個⾞站設有專⽤哺集乳室，提
北捷表⽰，為友善婦⼥、學⽣、⾝⼼障礙者
供媽媽及嬰兒舒適的哺育環境，其他未設置專
等不同族群的夜間乘⾞安全，北捷配合北市
⽤哺集乳室的⾞站，在站⾧室、職員室內也有
⼥性權益促進委員會，已將各捷運⾞站⽉台中
規畫適當空間代替哺集乳室，有需要的哺集乳
間設置的夜間婦⼥候⾞區，改為夜間安⼼候⾞
媽媽可洽詢各站服務⼈員。
（記者郭逸君）
非看不可3
7 For All Mankind於 5 月前有 3 折起的感 恩特賣。 華敦提供
快時尚逼退 4品牌撤離台灣 快時尚、網購盛⾏，市場競 爭更形激烈，本⽉就有4個時裝
台北捷運將夜間 婦女候車區改為 夜間安心候車 區。 北捷提供
台灣。
品牌撤出台灣市場。華敦代理
滿⼼集團旗下COMME CA
的美國加州丹寧品牌7 For All
MEN、COMME CA ISM及⾼
Mankind將於⽉底撤櫃，滿⼼旗
爾夫球品牌Calvin Klein golf
下三個⽇系品牌也吹熄燈號。
都在本季結束代理，三品牌⾃
7 For All Mankind因是潔西
台北捷運內設有專用哺集乳室的30個車站 北捷提供 分布圖。
網購品牌壓縮市場，決定撤出
1999年進台⾄今17年。
卡艾芭、暮光⼥克莉絲汀史都
消費者則可趁這波撤櫃或結
華的愛牌，2009年⼊台成銷售
束代理撿便宜，5⽉底前在新光
助⼒，全盛時期全台有4個櫃
三越A11館7 For All Mankind
位，公關⾏銷部王依⽴說，台
特賣3折起，滿⼼三個品牌則於
灣最後⼀個新光三越A11櫃位
統⼀時代百貨7樓有2⾄3折的
⾯臨租約到期，加上快時尚、
結束特賣。
（記者楊詩涵）
O4
都會
2O16 O5 27 星期五
發票千萬大獎 小7開出3張 105年3、4⽉統⼀發票昨天
可成千萬富翁。
新北市新店區的統⼀超商⾨市買了
開獎。統⼀超商指出，對中新台
統⼀超商根據內部資料指出，這
40元的商品，另⼆張則是消費99
幣1000萬元的發票中，有3張在
⼀期的中獎發票裡，中千萬特別獎
元與219元，分別開在桃園市楊梅
統⼀超商⾨市消費，其中1張只
及200萬特獎的發票，有7張是在
區與新北市中和區。
買了40元的商品，就中了千萬⼤
統⼀超商⾨市消費。
獎。
其中，中1000萬元的3張發票，
今年3、4⽉期統⼀發票千萬元
消費⾦額都不超過300
特別獎獎號昨天公布，特別獎號
另外，有4張發票中了200萬元 的獎項，消費⾦額分別都不超過 150元。
（中央社）
元，其 中 ⼀ 張 在
碼為18498950；2百萬元特 獎號碼為08513139。財政 部預估本期約有14⾄16⼈
外來鳥激增 埃及聖 6隻變千隻
查 資 料 顯 ⽰，
農委會表⽰，埃及聖 外形
豪說，埃及聖 也是⼤型⿃的⼀
族 群 更已 擴 散 到
具特⾊，早年民間動物園引進6
種，來⾃埃及，外形具特⾊，早
東北部及西部沿海溼
隻，疑於1984年起外流，現在全
期曾被民間動物園引進6隻，以
地。
台已逾千隻，影響⼩⽩鷺等其他
觀賞⿃之姿吸引遊客⼊園消費；
管⽴豪說，埃及聖
在世界
⿃類⽣存，全台⿃類專家、⿃迷
疑因颱⾵後外流，1984年起觀察
各國都成為⼊侵⿃，影響當地⽣
傷透腦筋，今天將召開研討會共
到已經外流。
態，已被歐盟指定為百⼤⼊侵種
商改善之道。 農委會林務局保育組組⾧管⽴
他說，當年台灣隻數僅個位 數，如今傳出已有1100隻。調
之⼀。
（中央社） 農委會表示，埃及聖 外形具特色，與黃頭鷺等其他鳥類共存（圓 中華民國野鳥學會／提供 圖），也會入侵鴨場吃飼料（右圖）。
2O16 O5 27 星期五
廣告
O5
O6
焦點
2O16 O5 27 星期五
太空人喝的水… 80%是自己的尿 太空⼈出任務時吃什麼、喝什麼？怎麼讓探測⾞在⽕星上順利運 作？在美國太空總署（NASA）⼯作的郭正光、嚴正昨天揭秘。原來，太 空⼈出任務時喝的⽔，有80%來⾃於⾃⼰的尿液循環再利⽤。在⽕星 上駕駛價值⾼達25億美元的探測⾞「好奇號」，除了有趣，⼼臟得夠⼤ 顆，才能隨時⾯對未知挑戰。 郭正光主要⼯作是為太空⼈打造菜單、把關太空⾷品的品質及安 全。他分享，早年太空艙很⼩，也沒有加⽔、加熱器等設備，⾷物只能 乾燥壓縮成真空包，⾷⽤時再邊吃便配⽔，現在⾷物愈來愈多樣，可加 熱，義⼤利麵、⽜排等都有，⾷物包裝上印有條碼，地⾯上的營養師可 隨時掌握太空⼈的進⾷狀況，確保營養及⾷物量⾜夠。 （記者洪欣慈）
北回台灣的滋味 獲國際影展金獎 交通部觀光局與「NGC國家地理
《北回台灣的滋味》獲得今年 休士頓國際影展「電視節目製 作旅遊類金獎」。圖為主持人 原和玉 （Harry Yuan ）在節目 中嘗試阿里山手沖咖啡。 觀光局提供
國際。
太空人出任務時所喝的 水，原來有80%是來自 尿液循環再利用。 資料照片
今年全新⼀集《北回台灣的極限旅
《北回台灣的極限旅程》將以新潮電影
頻道」合作製播的《北回台灣的滋味》
觀光局2015年⾸次與國家地理頻道合
程》，將以極限體能運動⽅式橫越北回歸
⼿法，結合GoPro攝影機、無⼈空拍機、
（Taste of the Tropic: Taiwan）播出
作製播《北回台灣的滋味》，串聯北回歸
線，動⼒全開，期望塑造橫越台灣北回歸
慢動作，帶來如特效電影般的視聽饗宴，
後，於今年4⽉獲得2016休⼠頓國際影展
線經過的城市地景、親⼭近⽔活動及美⾷
線為前4⼤來台必挑戰旅遊活動之⼀，持
打造台灣為亞洲的極限運動夢幻遊樂場。
「2016電視節⽬製作旅遊類⾦獎」，揚名
介紹給外國⼈⼠。
續爭取多樣化旅客來台。
（記者徐⼦晴）
O7
焦點
2O16 O5 27 星期五
學生設計闖關遊戲 提倡校園運動
屏東美和科大生科系使用百香果來培 養牛樟芝，在顯微鏡下可以發現具有 美和科大提供 牛樟芝的特性。
⼤學⽣的課餘活動多，但鮮 少運動，逢甲⼤學國貿系學⽣曾 郁珊、龔姿毓、盧岑佩、張芸綺、 劉奕詮組成「Five Dot團隊」， 參加2016全國⼤專院校商業個案 ⼤賽，利⽤社群軟體結合健⾝運 動，設計搖鈴、繩梯、拖輪胎5種 闖關遊戲，提倡運動。 「運動⼀下就累了！」逢甲學 ⽣跟著健⾝教練⼀起闖關，5項 運 動 包 含 ⼿ 搖 鈴、繩 梯、拖 輪
百香果種牛樟芝 獲發明專利
胎、體前彎、躍球，測驗耐⼒、敏 捷、體能、柔軟度，許多學⽣跳 繩梯不到1分鐘就滿頭⼤汗，拖輪 胎考驗肌⾁⼒量，更具挑戰。 張芸綺說，他們報名「ATCC
百⾹果也能種⽜樟芝！屏東美和科⼤⽣
較為潮濕，還具有許多糖分的果⾁，試驗⼗
全國⼤專院校商業個案競賽」
技系⽼師林昀⽣、⿈瑞齡帶領學⽣張雅涵、
分成功，且鄰近的內埔地區也種植許多百⾹
⽐賽，要為業界公司設計提案，
許明倫及陳泓吉，將培養的⽜樟菌液注⼊百
果，希望能幫農民增加百⾹果的價值。
他們參加通訊軟體BAND的合
⾹果內培養，20天後挖開百⾹果就能品嘗
陳泓吉指出，培養⽫栽植的⽜樟芝烘乾後
作案，要幫App增加使⽤者，活
「⽜樟芝百⾹果」，成本降低許多，也獲得發
每公⽄要價2萬元，但成本可能就要超過萬
動結合健⾝中⼼、健⾝器材，讓
明專利。
元，使⽤百⾹果來栽植，希望消費者能把⽜
想運動的⼈下載通訊軟體，透過
樟芝與百⾹果共同⾷⽤，也讓百⾹果的甜味
運動闖關⿎勵學⽣運動，達到雙
與⽜樟芝的味道結合。
贏。
張雅涵說，當初想過很多⽔果，包括⾹ 蕉、芒果等，因百⾹果有外殼保護、內部⼜
（記者林良⿑）
（記者喻⽂玟）
逢甲國貿系學生透過異業合作提案在校 園辦闖關遊戲，鼓勵大學生運動。 記者喻文玟
O8
消費 費
2O16 O5 27 星期五 大台北 大台北地區民眾只要滑滑 手機就 手機就能下訂，滿額再享 優惠 優惠。 honestbee提供
代購業者進駐買粽 勝地﹁南門市場﹂。 ▲
逢端午採購潮，市場買名粽最怕⼈
提供 honestbee
代購南門市場名粽 再享滿千送百
粽等三⼤⼈氣店⼀應俱全，10顆粽⼦價
擠⼈，代購業者進駐買粽勝地「南⾨市
格從500⾄1100元不等，消費者訂購時
場」，推出名店粽宅配到府免代購費、滿
輸⼊優惠序號「NAMEN」結帳，即享滿
千送百等優惠，滑⼿機輕鬆訂，再省荷
千送百優惠，且當筆訂單就能現折，因
包。
此單筆消費達滿千送百⾨檻時，最低不
代購公司honestbee進駐南⾨市場，
⽤⼀個50元，就能買到1顆名店粽。
從⽴家湖州粽、上海合興粽到南園湖州
(記者沈佩臻)
降溫省電好物 網購下殺2折起 天氣悶熱，加上6⽉啟動夏季電價計
材質的內⾐褲很受青睞，像是涼感無痕
費，降溫省電成全民運動，涼感⾐著、冰
內⾐、涼感透氣內褲及排汗涼感四⾓褲
絲床包及節能家電熱賣，網購業者祭出2
等，「從裡到外」都消暑成重點。
折起搶市。
⽣活市集則觀察，由於「冰絲」具質
據樂天市場統計，5⽉涼感、消暑關鍵
感柔順、貼⾝涼爽的特性，站上冰絲商
字已較上個⽉成⾧5成，且近兩周涼感
品中，頂級超涼爽透氣冰絲涼蓆單周即
相關商品業績也較往常成⾧3成；此外，
販售1500組，⽽法式蕾絲冰絲無痕內褲
別於傳統基本涼感上⾐，今年主打涼感
5⽉上架⾄今也銷出逾500件，即起降 溫好物2折起。⾄於udn買東西則推薦 COOL COLD涼爽好眠冷凝墊，5⽉28 ⽇將推出夜間下殺，特價524元。 (記者沈佩臻)
涼爽好眠冷凝墊 COOL COLD 點至 點特價 524 元。
晚間
8
10
床
枕 ， 5/28 買東西提供 udn
1 1
O9
消費
2O16 O5 27 星期五
墨西哥玉米脆片，單罐售價65元。 品客提供
野餐與創意市集活動盛⾏，加上名⼈穿搭在社群 平台發酵，讓墨鏡成為夏⽇熱⾨時尚配件，不僅韓流明 星愛⽤款⾸度引進台灣，表款品牌也推出太陽眼鏡系 列，準備搶攻潮男⼥市場。
最新品牌，運⽤板料膠材、⾦屬裝飾，加上飽和⾊彩的 豐富框形設計，打造多變搶眼的星級氣勢。 ⾸度推出太陽眼鏡的Swatch，維持品牌年輕化⾵ 格，訴求可更換式前框和鏡架，包括可修飾臉型的圓
韓國眼鏡品牌Fakeme以獨特造型與修飾效果贏
框、⽅框款，與時尚感強烈的貓眼框，加上玩⼼⼤膽的
得宋智孝、SUPER JUNIOR、少⼥時代等⼀眾韓星愛
撞⾊設計，或搭載本季當紅的反光鏡⽚，快速變化不
「戴」。作為知名眼鏡製造商TWOMEN eyewear旗下
同個性的時尚造型。
(記者林品萱)
少女時代團員徐玄一身黑加上墨鏡 官網提供 更顯酷帥有形。 Fakeme
BUELLER墨鏡，售價 7600元。 Fakeme提供
夏日時尚必備 韓星墨鏡愛牌登台
墨西哥玉米脆片 領先亞洲登台
包含圓框、方框、 Swatch The Eyes 提供 貓眼框三種選擇。 Swatch
零⾷品牌從洋芋⽚跨⾜墨西哥⽟⽶脆⽚， 台灣成亞洲區⾸引進國家，並針對在地⼝味及 習慣，調整為⼀⼝⼤⼩及市場獨有⼝味，即⽇起 上市。 品客宣布在台推出墨西哥⽟⽶脆⽚，共經典 洋蔥、起司，以及市場獨有⽥園辣醬3種⼝味， 除了造型以洋芋⽚現⾝，更透過⿈⾦⽐例調味 粉，顛覆以往⽟⽶脆⽚需沾醬的步驟，且設計⼀ ⼝⼤⼩⽅便⾷⽤。
(記者沈佩臻)
1O 夏季限定北海道煉乳覆盆子， 每份 元。 杏桃鬆餅屋提供
180
消費
消暑新食趣 鬆餅屋推刨冰 天熱就想吃冰，⽇式鬆餅屋6⽉1⽇起推出創意異國 冰，以義⼤利巴爾薩⽶哥⽼醋及⽇本北海道煉乳，分別推 出2款異國⾵味刨冰。 業者將巴爾薩⽶哥⽼醋與蜂蜜⼀同煮製，並將糖漬杏桃 ⼀同浸泡⼀晚，呈現另類義⼤利⾵刨冰；另⼀款則以⽇本北 海道煉乳結合⾃製覆盆莓果醬，酸甜平衡。
夏季超商輕食戰 單件8.8折起 悶熱季節⼜到來，超商業者端出開胃輕
蔬，使⼈暑氣全消。另外，提供輕定⾷便當， 多款⾷ 以少油少鹽的健康概念開發，擁有多款⾷
理新花樣。
材的全蔬⾷「塔⾹杏鮑菇便當」。
7-ELEVEn今夏關東煮以「溫野菜」為特
OK超商與Hi-Life皆推出新⾵味涼 麵，OK超商以輕爽的異國⾵味涼
值蔬菜，包括冬⽠、烏殼綠⽵筍等，同步推
麵為主打，6⽉7⽇前，購買精選輕
出全新和⾵昆布⾼湯，⾸次使⽤雞豚⾻、蘋
⾷，享單件8.8折外，還可⽤10元加
果、⼲⾙等多種天然⾷材，熬出鮮甜濃郁的
購指定飲品；Hi-Life則有多款蒜辣
⾵味。
帶勁的開胃涼麵，好⽐飽胃站川辣雞
全家新推出「⽇式烏⿓冷麵」，搭配道地 的⽇式鰹⿂⾵味醬汁，加上冰涼的新鮮⾷
(記者沈佩臻)
7-ELEVEn關東煮至6月21日，全 品項4入45元。 7-ELEVEn提供
⾷，在真⾷材及健康調味的概念下，玩出料
⾊，強打多款當令盛產且低於百卡的⾼價
2O16 O5 27 星期五
絲涼麵、中華⾵辣味⿇醬涼麵等。 憶) (記者王韶憶)
日式烏龍冷麵，售價69元。全家提供
2O16 O5 27 星期五
廣告
11
12
周五吃好料
置身浪漫威尼斯
周
獻
食我好料 周
上
部落客簡介
甜姐兒 法式金磚
$260
享受好吃好玩天倫樂時光
辣味茄汁魚柳焗飯
ߢ֘֘ȂяҢӶძϟࠓȂࣁ៛ ܼѯᢋіഌȄϊҴע࿌ตஐȂң ՐᓟӭႈτԱࠓіȂңᚗКਠ౪ ᅗᅖӓৱȂңᚗရᕘၾзࣩȄ
2O16 O5 27 星期五
左：皮拿斯派對$160 右：普羅旺斯的記憶$160
我是阿君君
跳舞香水 板橋站
>>
MAP
蒜炒辣味中卷 墨魚麵$240 段
大
道
二
民 權 路
縣
民
文
化
路
一
段
新 府 路
宇治金時代法式金磚_$260
段
一
路
山
中
新北市板橋區中山路一段152號4樓 02-8978-1767 周一至周四11:00~22:00，周五、六 11:00~22:30，周日11:00~21:30
食我 優惠
今天⾷我特約美⾷部落客阿君君，
好吃的辣味茄汁⿂柳焗飯，熱呼呼
外層酥脆，裡頭軟Q帶著淡淡甜味，⼝感
造訪的跳舞⾹⽔板橋遠東百貨中⼭店，
起司牽絲牽得好⾧好⾧，開胃的辣味茄
很有深度。冷熱交織的多層次⼝感，吃
是板橋遠百整棟唯⼀的親⼦餐廳，附設
汁讓⼈⼀⼝接著⼀⼝，炸⿂柳的外⽪酥
在嘴裡幸福甜蜜油然⽽⽣。
貼⼼兒童遊戲區，有決明⼦沙坑和好多
脆，裡頭是⾁汁迸發的鮮嫩⿂⾁，沾點
在熱呼呼⾦磚上淋滿奶油⽩醬、苺果
安全認證玩具。跳舞⾹⽔除了⼤家熟悉
起司⼀起吃滋味超棒，主廚巧妙地在飯
果醬的甜姐兒法式⾦磚，亮點是撒上了
四人（含以上）同行慶生，當月
的法式⾦磚和美味創意甜點外，主餐部
裡加進櫛⽠，增加⼝感外也巧妙轉換⾆
⾷⽤⾦箔，頓時貴氣滿⾝，旁邊有兩枚
壽星即享有生日蛋糕乙個。（限
分提供義⼤利麵、燉飯、焗烤飯、排餐
尖上的味道。
唇印，富饒趣味。
於四個工作天前來電預訂）
和營養兒童餐。
夢幻葡萄紅⾊冰沙很吸睛，上頭布滿
法式金磚 像藝術品 中卷墨魚麵 蒜香四溢
對今天的優惠美食心動嗎?現在就下載，食我 APP 享受全台近兩千家優惠！
食我
以威尼斯⾯具嘉年華慶典作為裝潢主 題的跳舞⾹⽔，主打⽤餐同時也能感受
蒜炒辣味中卷墨⿂麵⼀端上桌蒜⾹四
⽅塊吐司烘烤出⾦⿈酥脆表層，擠上卡
溢，肥厚中卷圈散落在盤緣，把墨⿂麵
⼠達醬後蓋上⼀⼤顆冰淇淋和淋上濃郁
舞會歡愉氛圍和美味餐點。菜⾊內容豐
團團包圍，⼝感Q彈有嚼勁。以新鮮墨⿂
奶油⽩醬、抹茶醬，錯落在⾦磚上的紅
富加上平均單價不貴，真是品嘗美⾷兼 遛⼩孩的好所在！
製作的墨⿂麵不僅麵⾹⾜，麵條彈⽛會
⾖泥畫⿓點睛，美得像座藝術品。紅⾖
吸飽了醬汁，吃完⽛⿒嘴巴也都不會⿊
綿密⼝感勾引出抹茶濃郁芬芳，讓⼈⼝
⿊的。
⿒留⾹。散發出迷⼈⾹氣的法式⾦磚，
雙 腳 好 時 光 主持人／立民與竹竹
整顆葡萄切⽚裝飾，酸酸甜甜很好喝。
飯後甜點⾸先登場的是宇治⾦時代，
Remember Me
記得我咖啡 捷運小巨蛋站5 號出口
文／夏立民(阿民)
忙碌的城市⽣活中，想尋找緩慢的步調， 就來充滿綠意的氣質咖啡廳。⼯業⽂青⾵的裝 潢，加上個性藝術創作點綴。來這裡品嘗改良 ⽇式貓飯--貓咪抓⿂蝦。⿂鬆、柴⿂⽚、蝦卵， 淋上鰹⿂醬油，有暖⼼的居家⾵味。可愛的⽇ 式套餐療癒了旅⼈的⼼。⽤餐後發揮藝術天
GoGo捷運
每周日下午兩點 民視無線台
分，拿出抽屜裡的⾊筆和塗鴉本⾃由創作，想 念的⼼情 就⽤線條來表現。 記得我咖啡 台北市松山區南京東路四段133巷4弄16號 (02)2547-1517 周一至周日12:00~24:00
生活
2O16 O5 27 星期五
13
▲
2016「國泰客戶子女獎學金」25日舉行公開抽籤儀式。
提供3,000萬元獎學金 萬名學生受惠
國⼈腸胃健康拉警報。台灣癌症基
罩在可能罹患腸癌、胃癌的陰影。
⾦會昨天公布「台灣腸胃健康地圖」，
⼯作忙碌、壓⼒⼤、經常外⾷少蔬
顯⽰國⼈腸道年齡⽼化嚴重，每4名青壯
果，不少⼈腸胃道不健康，台灣癌症基
年就有⼀⼈腸道年齡⽼化超過20歲，腸
⾦會執⾏⾧提醒，每天都要攝取⾜夠纖
道年齡⽼化最多的為基隆市，平均⽼化
維質，最好掌握天天蔬果五七九原則，
15.5歲，宜蘭縣⽼化15歲，排第2。
有助促進消化、幫助排便，且多喝⽩開
「台灣腸胃健康地圖」調查1172名20
⽔。規律運動也很重要，建議每周⾄少
到45歲民眾，並參考國健署⼤腸癌與胃
有3天運動，且每次⾄少30分鐘，另偶爾
癌數據進⾏分析，結果本島19縣市都列
喝優酪乳等補充益⽣菌，持腸道內細菌
中度警⽰，近85%區域呈現中⾼度與⾼
平衡，避免壞菌過多。 （記者陳麗婷）
度警⽰。推估全台約有92萬名青壯年籠
▲
全台拉警報 25%青壯年腸道嚴重老化
2016「國泰客⼾⼦⼥獎學⾦」25 ⽇在國泰⾦融會議中⼼舉⾏公開抽籤 儀式，⼤專組獲獎者獲3,000元獎學 ⾦，⾼中組為1,500元，今年總⾦額預 估超過3,000萬元。 公開抽籤儀式由國泰⾦控協理廖 昶超主持，邀請實踐⼤學⾵險管理與 保險系主任姜麗智、政治⼤學⾵險管 理與保險系教授彭⾦隆、國泰客⼾代 表宋百民等觀禮⾒證，在安永會計師 事務所會計師⿈建澤 認證下，獲獎名單 透過電腦亂數選 政大教授彭金隆 表示，國泰獎學金 讓青年學子感動於 心。
取，過程公開透明。 今年申請獎學⾦⼈數超過7萬⼈次 再創新⾼，通過資格審核但未中籤的 學⽣，也可獲得精美紀念品「潮型斜 肩背包」及獎狀，藉此⿎勵同學申請。 廖昶超表⽰，感謝國泰保⼾40年 來的⽀持，辦理客⼾⼦⼥獎學⾦，也 讓保⼾能具體感受到國泰的⽤⼼⽽ 感動；⽽獎學⾦肯定年青學⼦學習成 就，也期待獲獎者珍惜被國泰肯定的 榮耀，持續朝未來⼈⽣努⼒前進。 申請⼈6⽉1⽇起，可在國泰⼈壽網 站(www.cathaylife.com.tw)與國泰 世華銀⾏網站(www.cathaybk.com. tw)查詢獲獎名單，主辦單位將以匯款 ⽅式發放獎學⾦。
獎學金肯定學子努力 國泰做最好示範 多次參與獎學⾦抽籤儀式的政⼤ ⾵管系教授彭⾦隆表⽰，許多學⽣在 ⼊學履歷會特別強調獲得過國泰獎學 ⾦，因為這是很多⼈第⼀個得到企業 的獎學⾦⿎勵，有時候不⼀定只去獎 勵最優秀的⼈，反⽽應該去肯定願意 努⼒付出，但可能被忽略的⼈，這點， 國泰做了最好⽰範。
成大教授陳燕華 研發可吸收CO2的建材 成⼤地科系副教授陳燕華，研究將便宜的⾼
▲
嶺⽯特殊處理後，可⼤幅提升吸附⼆氧化碳的能
抽籤儀式邀請會計師黃建澤當場認證， 過程公開透明。
⼒達50倍，對於⽬前全球因為排碳量⾼⽽引發的 暖化問題，有正⾯助益。 陳燕華說，全球有不少團隊在研究吸附⼆氧化 碳的新材料，她以產量豐富、價格便宜，同時具 吸附性的天然⾼嶺⽯為研究對象，她開始發現酸 處理後，可增加⾼嶺⽯的吸附能⼒，之後改以類 似植物接枝概念，將⾼嶺⽯經過化學處理，加上 「胺根」後，彷彿在⾼嶺⽯的結構上加觸⼿，不 僅可捕捉⼆氧化碳，吸附後更可以固著。經過處
成大地科系副教授陳燕華研究將便 宜的高嶺石處理後，可提升其吸附二 記者修瑞瑩 （記者修瑞瑩） 氧化碳的能力50倍。
理的⾼嶺⽯⽐未處理的，吸附能⼒達50倍，具市 場潛⼒。
⾼中3對3籃球賽 10萬獎⾦等你拿 除提供獎學⾦⿎勵學 ⼦努⼒向學，國泰⾦控也 提倡運動⾵氣，今年持續 舉辦「2016國泰⾼中3對
3籃球賽」，7⽉2⽇將在 新北市板橋體育場舉辦總 決賽，冠軍隊伍可獲⾼額 獎⾦10萬元。
14
運動
2O16 O5 27 星期五
墨瑞險晉32強 蠻牛強勢回歸 墨 法國網球公開賽男單第2種子、「英
經回歸，在法網第 2 輪以直落 3 打垮阿
國 國希望」 墨瑞在法網晉級之路比誰都艱
根廷巴格尼斯，同時拿下大滿貫生涯第
辛，連續兩輪都激戰五盤後過關，躲過苦
200勝。
吞8年來最糟大滿貫賽表現的命運。
納達爾開賽首局被破發，但隨後連破
墨瑞在第二輪出戰世界排名第164的
對手 2 個發球局，最後 6：3 拿下首盤。
3小時34分鐘， 法 法國外卡選手柏格，苦戰
第2盤連破對手3個發球局，直接6：0聽
才 才以6：2、2：6、4：6、6：2、6：3驚險晉級。
牌，第3盤同樣沒給對手太多機會，最後 6：3順利晉級。 （綜合報導）
「蠻牛」納達爾強勢宣告紅主之王已 「蠻牛」納達爾用強勢表現，晉級法網第3輪。歐新社
墨瑞在法網連續兩輪都驚險過關，他形容自己在場上就像迷了路。美聯社
路透
三巨頭合砍71分 騎士率先聽牌
王建民作客雙城登板後援， 投１局演出三上三下。 截自網路
騎士大前鋒勒夫 左( 找)回手感，全場砍進 25 分。
愛神回家差很大
建仔11球解決3人 連4場沒失分 皇家先發投⼿季伊開賽只投了4球，就被 連敲2⽀全壘打，經歷落後到領先再到落後， 旅美⽼將王建民在8局下登板，演出1局0失 分，無助皇家逆轉戰局，終場以5：7敗給雙城。 王建民此役最快球速93哩，共⽤11球，7 球好球，⾯對第8到第1棒演出三上三下，累 積連4場無失分，防禦率也下探到2.70。4
NBA 東區決賽克里夫蘭騎士在主場以 116：78痛宰多倫多暴龍，系列賽取得3：2領
1.59，出賽定位逐漸向有贏球機會的⽐賽靠
先。第六戰將移師暴龍主場，目前雙方都是在
攏。
⽉26⽇後建仔累積11.1局失2分，防禦率僅 (記者陳宛晶)
自家主場贏球，暴龍已無路可退。 自家主場贏球，暴龍已無路可退。 終於找回手感和信心，砍進25分，全場10投8 中，也是上半場騎士進攻打得無比流暢的關 鍵人物。前鋒詹姆斯和後衛厄文分別攻下23 分，三巨頭率領騎士上半場就取得65：34領先 優勢，創下NBA分區決賽史上半場差距最大紀 錄，比賽幾乎在第二節就宣告 結束。
你累了嗎？ 朗神
騎士回到主場，被看衰的明星大前鋒勒夫
⼤聯盟「佛州⼤ ⼤ ⼤聯 盟 佛 盟「 」從 邁 阿 密 移 戰 」從 師 坦 帕灣 帕灣 師坦帕灣，⾺林
暴龍籃板狂人畢永柏在客 場威力盡失，全場只抓下4 個籃板，「雙槍」 羅瑞和德羅展均手感冰冷，羅瑞僅得13分、德 羅展拿下14分。
(記者李亦伸)
⿂隊 ⿂ 隊 42 42歲鈴 歲 ⿂隊42歲鈴⽊⼀ 朗5 朗 5⽀0 ⽀ 、吞 吞下兩 朗5⽀0、吞下兩次三 振，近兩 振， 近 兩 戰連1 戰 連 10 戰連 10 打 打數 數 振，近兩戰連10打數掛零， ⽣涯 涯總安 總安打數 打數停在 停在29 2 6 ⽣涯總安打數停在2960⽀。 ((記者藍宗標 記者藍宗 記者 藍宗標 圖 藍宗 圖／ ／美 圖／美聯社)
2O16 O5 27 星期五
廣告
15
16
影郎入室
㡢 / 椚㬗煲 㬗
2O16 O5 27 星期五
⧱/A Ala
魔鏡夢遊 魔鏡夢遊 ⻩䇯 : 嵔ⲡ㢊㾽微 㢊 ☼⛓ : 姷榠Ⳟ偍㫊㋸☼Ӻ㈒⼗㔏㥉 Ⳟ ☼ ⼗
時光怪客
ᴯ㣻㣀㧺 㣀 : 2016/05/27 0 2
ᴮㅏ㉧琪㏶煲偍ネ㤊挥㹒⦶㢔琪䃌⑀ᵒ⧦㙽榅䥟ⱎ唔桒琪 ㅏ ㏶ 偍 挥 㢔 䃌 ⧦ 唔 ṫⱘ⚦䣦䖝ㄘ♖樽哃㹖᷆Ⳝ叠 ṫⱘ⚦䣦䖝ㄘ♖樽哃㹖᷆Ⳝ叠琟㏶煲偍㊠櫣㉹哅Ⰲ⎍㐽䥟㤝 䣦 樽 ᷆ ㏶煲偍㊠櫣㉹哅Ⰲ⎍㐽䥟㤝 煲 櫣 Ⰲ 㐽 ㌅㔦ᴯ琪⍒恋变⦹┋挩⚖䥟㤝䵕戤䳖䛞琪㕙┋ㄘ䟺䢠䥟 㔦 ⍒ 变 挩 㤝 戤 琪 ㄘ 䟺 䥀倫琪㠔幥挩⚖䥟㹒⛍琪♖㏪⯱䥗䛙俠䥘䥢⛩䥟䷀ㅏ䲳⺡琪♺ 㠔 ⚖ 㹒 ♖ 䥗 俠 ⛩ ㅏ ⺡ ẫ琪⑄ᷟᶄ㧙偮㤊ⱘⲥⲔ琪䧏┋䧦ṡ䆆㪯ⴤ俟䥟䥘䥢⛩琪⌵ᶫ ᷟ 偮 ⱘ 琪 䧦 䆆 俟 䥢 ᴲ⛊✥ᷟ䥟哤▰ ᴲ⛊✥ᷟ䥟哤▰琪幮俠䥢⛩Ⰲ⚲㔮㞥琪㉹㸿㌂㎠Ⰲ幥̹̹䧉䩔 ᷟ ▰ 幮 幮俠䥢⛩Ⰲ⚲㔮㞥 ⛩ 㔮 ㉹㸿㌂㎠Ⰲ幥 ㌂ 幥 ̹䧉䩔 拴ᴥⓢ䥟㏶煲偍琪㏎拪挩㤝䵕戤䳖䛞䥟变╶琪⦹┋ᴥⓢ䥗䟺䥟 䥟 偍 ㏎ 㤝 䳖 䥟 琪 ᴥ 䥗
⧱ / 担⯆⼗㉌㱈
恒熹琪㠔幥港⭞ᴻ䠧䥟❘挦ӻṫ㤊琪ᴥ㣁㤝䵕戤䳖䛞榽桦㤝 㠔 ⭞ 䠧 挦 㤊 ᴥ 䵕 䛞 桦 ㌅㔦ᵒ ㌅㔦ᵒ琪港⭞ᶄ㧞㹀⛬㺛䆠琪㏶煲偍䵑䶺嵍ⱝṺ㤊ⱘ琽 ᵒ 港⭞ᶄ㧞㹀⛬㺛䆠 ⭞ 㧞 㺛 ㏶ ㏶煲偍䵑䶺嵍ⱝṺ㤊ⱘ琽 偍 嵍 㤊 㠠 㠳 㠠ᶰ㠳拋♋ㆁ㡓⹓Ⱒ㔨㖤沇▅撬琪ⱝṺ⨃ᴲㅎ两䥟㤝Ḉᵒ琪㉹ᴥ⋦㽭㽭䏼匹䥟徂嗁 ㆁ Ⱒ 㖤 撬 Ṻ ᴲ 䥟 ᵒ ㉹ 㽭 匹 徂 ♋ ⻬ ♋ㆁ⻬ㅏ琪▅╶⛬ᴯ⨋榽桦⺑揤琪䙃哅┨㉛嗌⧦╨㴦㼝⹓Ӻ⨃㔋䔈䥟▰䧅⚥⍴⚲㹂 ▅ ᴯ 榽 揤 哅 ㉛ ╨ ⹓ ⨃ 䥟 ⚥ ⚲
愛人怪物
山 ㅏ 山䥟ㅏḈᵒ琪䙍㉲嗌⧦➣Ḉ㠴㙣䥟徹帳琪⑄ᷟ᷋ㄆ᷋⚦⨋ᶷ䧓㕑㗜ᴰ琪⨃㡓⹓櫳⪺ 琪 嗌 ➣ 㙣 帳 ⑄ ㄆ ⨋ 䧓 ᴰ 㡓 櫳 ᴯ ╺ ᴯ㓫╺㗱㙳ⓕ㧏剩ⱘ䥟㓫㩷ӻ ⓕ ⱘ 㓫
⻩䇯 : ⛍坝喇搂㍄ 搂
☼⛓ : ㆒俨⍬㢊㥉 ☼ 俨 㥉ӺAaron o Abrams a
天才無限家
ᴯ㣻㣀㧺 㣀 : 2016/0 1 5/27 2
ⱂ㢊☼⑈㹍㤝 ⱂ㢊☼⑈㹍㤝琪㹒偮䔑 ☼ 㹍 㹒偮䔑 㹒 㺨榽䡋Ӻ䧉䩔⛧㊲樓⒧ 䡋 䧉 ㊲
⻩䇯 : 熀䕔マ㧲 マ
㐳㬣ӻ⑄恒ᶰḛㄑẫ䥟 恒 ㄑ
☼⛓ : 㔏Ⰶヰ㔳Ӻ⍬䜹低啙㧲 ヰ ⍬ 㧲
楋㉌ 幮ⱂ㢊☼㏎㏶♖ 楋㉌琪幮ⱂ㢊☼㏎㏶♖ ⱂ ㏎
ᴯ㣻㣀㧺 : 2016/ 2 05/27 5
ᴲ㠽㏶ӻ⯵ㅏ㉧琪ⱂ㢊 ㏶ ⯵ ☼♎⻢涳ᵒ䠽㱈 ☼♎⻢涳ᵒ䠽㱈琪┨㉛ ⻢ ᵒ ┨㉛ 俫俟幛䕔㠣◱ⱸӻ᷻䥟 幛 㠣 ӻ 㹖燃ⱎ㳼⻪䈯琪❧ⱂ 㳼 㢊☼㧤圲ᴥḢ嗀㧤ṡ䏼 㧤 ᴥ 㧤
⧱ / Ⳝ山槖㉌ ⧱ / ẘ㣻㳝
䥟㏺㎠ӻ哅㉹ⱂ㢊☼捝 ㎠ 哅 㢊 拠㻾䥟檦㊒㉧琪᷻❧⻪䈯䥟㦱㤂⼌㸿䁣㠾 拠㻾䥟檦㊒㉧琪᷻❧⻪䈯䥟㦱㤂⼌㸿䁣㠾ӻⱂ㢊☼㞯 㻾 檦 ⻪ 䥟 ⼌ ⱂ ⱂ㢊☼㞯 㞯 ㊞拴䰰⺡㧞幮哅ヌ楒⑀㎍㐳❘挦琪⨃㥁㥲楋㉌Ӻ拫⯽⮮ 䰰 㧞 ヌ ㎍ ❘ ⨃ 㥲 Ӻ ⮮ ╶ ⺑ ╶Ӻ⺑ㆈ嬸䵜⎇挗ᵰᴰ琪㥲㶞ᵒ䥟ⱂ㢊☼琪♎⻢ⓕ◾琟 ⺑ㆈ嬸䵜⎇挗ᵰᴰ 嬸 挗 㥲㶞ᵒ䥟ⱂ㢊☼ 㶞 ⱂ ☼ ♎⻢ⓕ◾琟 ⻢
走音天 走音天后
⧱ / ⎎㉌ᶷ▰
⻩䇯 䇯 : ⛍坝喇Ẁ䜹䔙㢊 坝 䔙
俫俟徏ⵁ啴多⌆偍仼撬㢊㉹⻪䒌㏶櫎㳝⚥㸧⠌ 俫俟徏ⵁ啴多⌆偍仼撬㢊㉹⻪䒌㏶櫎㳝⚥㸧⠌琪㧺崌哅ヌ㧤ᴥⰄ㓫䎕䡑 俟 ⵁ ⌆ 撬 ㉹ ㏶ ⚥ ⠌ 㧺崌哅ヌ㧤 崌 Ⰴ㓫䎕䡑 Ⰴ 䡑
☼⛓ ⛓ : 㭠噤⛍劻㥉ӺḶ圶夈 噤 夈
Ḉ㧛⌤Ⰲ䥟ⱎ㸧㔦琪ᶹ櫎ᴲ⑃䥟ⱔᴥ桦⚾Ụ港櫎⎎呁琪哅㓬㏺岕啊ⱘ䥟 㧛 Ⰲ 㸧 ᶹ ᴲ ⱔ 港 呁 岕 䥟
ᴯ㣻㣀㧺 㣻 : 2016/05/27 5
ⱔ♖岕㉲哅ヌ䥟㸧卍⎪熞炊ⓕ弒ӻ⡟啊䥟偮俛ᷟ彸䱪䔙㊒䤼䤼幒⨃㢜 ♖ ㉲ 䥟 ⎪ 炊 ӻ 俛 䱪 ㊒ 㢜 㠊㗜圲啴多⌆偍琪ᴲ欳㔎䬏ⱔ⻨㢗䇯⠌ᶰ㱈䥟䤼㊞ⱟ㏎琪䧏┋ⱔ桦⚾ョ 㗜 啴 偍 欳 䬏 㢗 ᶰ 䥟 ⱟ ⱔ ョ 㧶⨃㳝⮢匱⨋俫俟☼⑂⫕櫎㳝㇎哤抁⠉䱃䇯⠌㧞琪彸䱪䔙㊒㔨䥗䛙Ⰲ▽ ⨃ ⮢ 俫 ⑂ 櫎 哤 䱃 ⠌ 彸 䔙 䥗 ▽ ᴲⱴ ᴲⱴ琪䨗䧦ᶰ㎠ᴥ䥗ᴲ⛊㠑㗙琪彸䱪䔙㊒嵍ⱝṺ✥崏啴多⌆偍㹳摒䧺䧓 ⱴ 䨗 䨗䧦ᶰ㎠ ㎠ 䥗ᴲ⛊㠑㗙 ᴲ 㠑 彸䱪䔙㊒嵍ⱝṺ✥崏啴多⌆偍㹳摒䧺䧓 彸 ㊒ ⱝ 崏 㹳 䧓 琪勧啴多⌆偍⨃ᴥ拾ᵗ䥟㸧⠌䕔峮㉧琪⚣㧞Ḋ㋩㳾䥟㸧卍槢㞗⑃⬏琽 勧 多 ⨃ ᵗ 㸧 峮 ⚣ Ḋ 䥟 卍 ⑃
17
娛樂
2O16 O5 27 星期五
蔡依林合體小豬 姐妹出品必屬佳作
小豬 ( 左 ) 扮女裝 和Jolin站在一 起，宛如一對姐 妹花。摘自臉書
Jolin蔡依林近來在⼀段影⽚裡誠實⾯對
量⼥神」，不僅在個⼈演唱會撒「洋蔥」，還⾃
昔⽇失戀瘡疤，贏得網友好評受封「正能量⼥
揭往⽇情傷，獲⼤批粉絲狂按讚。她說：「我深
神」。昨(26⽇)她再度伸出友誼之⼿，和⼩豬羅
信⽼天爺讓我站在這個舞台上，⼀定有他的意
志祥「合體」站上「2016極限公益聯歡會」舞台
義。」即便下了舞台，只要⼀有空檔，Jolin也會
獻唱，網友驚喜之餘，不忘誇讚這對「『姐妹』
仔細閱讀年輕粉絲寫給她的信，在⾃我咀嚼後，
出品，必屬佳作」。
不定期出「⾦句」替粉絲解憂。
25⽇晚間⼩豬無預警在臉書發表「極限挑
話題⼗⾜的她，⽇前⼀張將於7⽉16⽇前進
戰」預告，上⾯寫著「羅志祥、蔡依林」：「⼀切
⾺來西亞舉⾏的「PLAY」世界巡演海報也被網
就是這麼⾃然！」間接也宣布這對演藝圈好友將
友KUSO，⼀秒變⼤嬸，她先在臉書⾃嘲：「給
再度揚威，⼩豬⽅⾯隨即也表⽰，因為節⽬希望
⽼娘包這麼緊的意思？」不少網友看她⼿拿雞
找好友助陣，⼩豬才會情商蔡依林⼀起獻愛⼼。
⽑撢⼦揮舞的模樣，莞爾⼀笑：「有⼀種⽪在癢
兩⼈也會合唱「PLAY我呸」及「夠了」兩⾸歌
的概念。」她本⼈沒動氣，還樂歪地說：「很威
曲。
⾵。」
蛻變後的Jolin，近來成了粉絲⼝中的「正能
（記者許晉榮）
鄧紫棋 竟然是鄧超的兒媳婦？ 中國男星鄧超和⽼婆孫儷
po⽂表⽰添了個「兒媳婦」，還
出「等等」拉著鄧紫棋奔跑的
結婚6年，育有⼀雙兒⼥，夫妻
煩惱兒⼦年紀還⼩，不知如何
背影照，同時標籤了鄧紫棋並
倆時常透過微博隔空⾾嘴，家
是好，同時還扯上了前EXO成
稱她是「兒媳婦」。
庭⽣活溫馨⼜逗趣，最近他竟
員⿅晗？ 鄧超這個兒媳婦不是別⼈，
鄧超對外總稱呼自己是鹿晗的 「超爸爸」，因此認了「兒媳 婦」鄧紫棋一事，讓鹿晗的粉絲 緊張，以為鹿晗和鄧紫棋在一起 取自網路 了。
鄧超貼出身兒子「等 等」拉著鄧紫棋奔 跑的背影照，同時標 示鄧紫棋是「兒媳 取自網路 婦」。
BIGBANG 9月來台
超感情很好，鄧超對外總稱呼
光發熱的鐵肺⼩歌姬鄧紫棋，
⾃⼰是⿅晗的「超爸爸」，因此
因為她po⽂透露⾃⼰收到鄧超
認了兒媳婦鄧紫棋⼀事，讓⿅
兒⼦「等等」⼿繪的⼀幅畫，她
晗的粉絲著實緊張，畢竟男神
問「等等」為何畫隻兔⼦送她？
跟⼩天后的年紀⽐較相襯，怎
等等竟浪漫回答：「因為我屬
麼樣都想不到4歲的「等等」，
兔啊，你要是忘記我了就可以
⾝上，讓粉絲以為鄧超是在幫
看」，瞬間迷倒⼩天后，感動向
⿅晗認愛，激動留⾔：「嚇得我
鄧超、孫儷喊話：「岳⽗岳母，
以為⿅晗和鄧紫棋在⼀起了」，
我等他⾧⼤！」。鄧超事後也貼
還好是虛驚⼀場。（綜合報導）
韓國天團BIGBANG去年9⽉連4
BIGBANG「MADE」世界巡迴演唱
了⾼雄場次，不少南部粉絲都相當興
天在台舉⾏演唱會，4萬多張⾨票開賣
會今年3⽉落幕後，⾺不停蹄⼜舉辦
奮。⾒⾯會內容，除了歌曲表演，還有
當下⽴刻秒殺，⼈氣極⾼。BIGBANG
「2016 MADE [V.I.P] TOUR」粉絲
不少與粉絲互動的環節，可以看⾒更多
昨天在社群網站宣佈，9⽉將再次來台
⾒⾯會。
偶像不同於舞台的⼀⾯。
舉辦粉絲⾒⾯會，這次還有⾼雄場次。
官⽅宣布，BIGBANG「2016 MADE
BIGBANG團員TOP今年底即將在
BIGBANG去年在台北⼩巨蛋舉⾏
[V.I.P]TOUR」粉絲⾒⾯會將在9⽉來
韓國⼊伍服役兩年，明年團員GD、太
四場演唱會，主辦單位原本只開三
台舉辦，9⽉9⽇、10⽇在林⼝體育館、
陽也將接著⼊伍。BIGBANG這次來
場，但⾨票開賣當天，不到⼀分鐘就
9⽉11⽇在⾼雄巨蛋，共舉辦三場。
台，很可能是團員⼊伍前，最後⼀次
全部銷售⼀空，因此再加碼⼀場，但 仍有許多粉絲向隅。
去年BIGBANG來台，四場演場會都 在台北，這次以⾒⾯會形式來台，增加
合體現⾝台灣，粉絲已經摩拳擦掌準 備搶票。
兄弟》第三季固定成員，跟鄧
正是在《我是歌⼿》節⽬中發
韓國天團 BIGBANG 9 月將再次 來台舉辦粉絲見面會，這次還 取自網路 有高雄場次。
這次有高雄場
另外由於⿅晗成為《奔跑吧
（中央社）
18
娛樂•星座
2O16 O5 27 星期五
閃嫁搖滾歌手 野田妹上野樹里
主演⽇劇「交響情⼈夢」野⽥妹⼀⾓的⼥星上
上 野 與 和 ⽥ 唱 於 去 年 秋 天 開 始 交 往，2 6 ⽇
野樹⾥與搖滾樂團「TRICERATOPS」主唱兼吉
登記結婚，攜⼿共度⼈⽣，上野也在她個⼈的
他⼿和⽥唱昨天結婚了。和⽥唱的母親是知名料理
Instagram報告婚訊並上傳她與和⽥唱的合照、友
專家，也是藝⼈。
⼈和粉絲的祝福詞。
（中央社）
「野⽥妹」上野以前就對外公開表⽰⾃⼰是搖滾 樂團「TRICERATOPS」的粉絲，也會去欣賞表 演。相關⼈⼠透露，她是透過友⼈認識和⽥的。昨 天，上野也由粉絲正式升格成了和⽥唱⽼婆。 30歲的上野樹⾥與40歲的和⽥唱共同發表的聲明 寫著：「對我們倆⼈⽽⾔，這是很⾃然的事。我們感
▲
到很⾼興。今後將互相扶持，⼀步步往前進。」
主演日劇「交響情人夢」野田妹一角的女星上野樹里與搖滾樂團 取自網路 「TRICERATOPS」主唱兼吉他手和田唱結婚了。
強尼戴普才母逝 嫩妻又訴請離婚 好萊塢性格男星強尼戴普才遭逢母親過世的打
界的反感。安珀雖年輕卻並⾮省油的燈，在與強尼
擊，⽐他⼩22歲的⽼婆安柏赫德，就以「無法化解
熱戀之前，已經有⼀位同性⼥友，眼看有望嫁給巨
的歧異」為由訴請離婚，讓他氣得拒付贍養費，⼜
星，⽴刻和對⽅分⼿。
找來重量級律師防堵她⽠分⾃⼰⾼達4億美元的⾝ 家。
男星強尼戴普才遭 逢母親過世的打 擊，比他小22歲的 老婆安柏赫德就訴 請離婚。 資料照片
強尼的母親⾙蒂⼀直很討厭安珀，覺得她只是看 上兒⼦的名氣、財富，想藉此在演藝圈更有發展。
強尼戴普與安珀赫德因合演「醉後型男⽇記」結
當⾙蒂因久病去世後才過兩天，安珀就迫不及待送
緣，他被她迷昏，寧可捨棄相守⼗多年⼜⼀起⽣了
出離婚申請。兩⼈沒有簽婚前協議，不過安柏赫德
兩個孩⼦的法國⼥星凡妮莎帕哈迪斯，早就引起外
已要求強尼戴普贍養她。
今日星座運勢
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文／Linda J.
5.21 6.21
晴時多雲
▲
晴時多雲
4.21 5.20
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong ▲
晴時多雲
▲
▲
3.21 4.20
（綜合報導）
6.22 7.22
幸運色：桃紅 幸運物：運動潮服 幸運地點：健身房
晴時多雲 幸運方：北方
幸運色：淡綠 幸運方：北方 幸運物：小動物 牡羊座 幸運地點：大自然 火星進入和親密關係、慾望有關的位置。未來正 面狀態是努力為自己想要的事物奮發努力。負面狀 態則有許多抱怨或負面情緒，例如妒忌或憤怒等。
幸運色：珊瑚 幸運方：西南方 幸運物：包容力 金牛座 幸運地點：視野開闊的空間 火星進入和婚姻、合作、朋友的相關位置，未 來一個月正面狀態是努力積極爭取合作。負面狀 態則是把責任都推給他人、指責他人的錯。
幸運色：淡綠 幸運方：西方 幸運物：新鮮蔬果 雙子座 幸運地點：瑜伽會館 火星進入和工作與身體健康的相關位置，未 來一個月正面狀態在工作上積極努力。負面狀態 則是容易有發炎發燒等症狀，或工作過於勞累。
火星進入和愛情、小孩、自我的相關位置，未來一 個月正面狀態可能認識喜愛運動的對象、創意十足。 負面狀態則是與情人或小孩爭執，注意小孩外傷。
明日預告 幸運色：粉紫
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：草綠
幸運物：小點心
很適合用某種美與優雅的方式滋養自 己。
晴時多雲
9.23 10.22
晴時多雲
幸運色：金黃 幸運方：西北方 幸運物：收納箱 獅子座 幸運地點：整潔的居家空間 火星進入和家庭與居家空間的相關位置，未來 一個月正面狀態是勤打掃、整理收納。負面狀態則 是容易與家人或他人爭執不休，注意居家火燭。
幸運色：銀白 幸運方：北方 幸運物：月光石 處女座 幸運地點：月色優美的地方 火星進入和交通、學習與溝通的相關位置，未來 一個月正面狀態是積極學習、工作效率提升。負面 狀態則是溝通過於直接，以及注意交通安全。
幸運色：黑 幸運方：東北方 幸運物：記帳軟體 天秤座 幸運地點：工作職場 火星進入和金錢及工作技能的相關位置，未來 一個月正面狀態是積極表現自己的工作實力。負 面狀態則是花錢慾望強。
明日預告 幸運色：紫紅
明日預告 幸運色：米白
明日預告 幸運色：綠
幸運物：手機
很適合呼朋引伴，只要朋友多的地方 就有你的存在。
明日預告 幸運色：寶藍
幸運物：電影
看部電影、自己做一頓飯或到浪漫的 餐廳，都可讓自己充滿活力與自信。
晴時多雲 幸運方：北方
1.20 2.19
明日預告 幸運色：黃
幸運物：野餐
很適合和好友或另一半到高處，例如 山上、景觀餐廳等地。
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：東方 幸運物：花草茶 水瓶座 幸運地點：悠閒的咖啡館
晴時多雲
幸運色：米白 幸運方：南方 幸運物：百合花 天蠍座 幸運地點：色調柔和的空間 火星進入天蠍，未來一個月正面狀態給予天蠍們 更多能量，只要在覺知下使用能量，可以讓整體表現 提升。負面狀態則是出現沒耐心、急躁、侵略性太強。
▲
火星進入和身心平衡的相關位置，未來一個月 正面狀態是靜心、做瑜伽、反省。負面則是莫名 的躁動、失眠等身心失調狀態。
12.22 1.19
幸運色：黃 幸運物：關心他人 魔羯座 幸運地點：明亮的空間
幸運物：蔬果
10.23 11.21
不妨做一些改善健康的活動，讓身體 放鬆的活動。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運色：天空藍 幸運方：東南方 幸運物：靜心音樂 射手座 幸運地點：瑜伽會館
幸運物：時尚雜誌
好好打扮自己，和外表相關的事物不 妨可以趁今天落實與改善。
幸運物：綠地
適合讓自己好好放鬆，避免去人群太 繁雜的地方。 ▲
8.23 9.22
幸運物：輕鬆的裝扮
熱鬧有趣的地點最適合全家歡聚，也 很適合當做約會的場所。 ▲
晴時多雲
很適合和朋友做個短程旅遊，在城市 內小巷弄冒個險。 ▲
▲
7.23 8.22
幸運物：手機與相機
巨蟹座
2.20 3.20
雙魚座
幸運色：大地 幸運物：書籍 幸運地點：書店
晴時多雲 幸運方：西北方
火星進入和團體合作的相關位置，未來一個月 正面狀態是積極為他人著想付出。負面狀態則是 與社群團體衝突不斷。
火星進入和事業名望的相關位置，未來一個月 正面狀態是在事業上努力打拚。負面狀態則是上 司容易莫名生氣、要求更加嚴格。
火星進入和旅遊與高學歷、宗教政治、價值觀 想法的位置，未來一個月正面狀態是努力學習及閱 讀。負面狀態則是過度固執於自己的想法。
明日預告 幸運色：淡藍
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：藍
幸運物：輕食
生活舒適自在，步調緩慢的生活能帶 來心靈的平靜。
幸運物：繪本
玩樂運和戀愛運佳，是個知道該如何 享受的一天。
幸運物：名片
目前仍是建立形象、社會地位的時 候。
藝人林志玲 日在微博分享一張天熱吃冰照組圖，並 寫下﹁天熱吃冰，開心工作︵擠眼︶﹂。 取自網路
25
19
娛樂
2O16 O5 27 星期五
林志玲吃冰賣萌 網友讚永遠18歲 常在微博分享吃美⾷照⽚的
留⾔表⽰，「依舊這麼美，永遠18
藝⼈林志玲25⽇在微博分享⼀張
歲啊，千萬不要⽼去」、「時光完
天熱吃冰照組圖，照⽚中戴著粉紅
全掌控不了你」、「吃冰淇淋的⼩
遮陽帽的林志玲和友⼈⼀同吃
孩，你賣萌是犯規的」。
冰淇淋消暑，並寫下「天
（中央社）
熱吃冰，開⼼⼯作（擠 眼）」。 不少網友稱讚她 依 然 像 個 少 ⼥，也
歌手蕭敬騰 26 日攜 手華納音樂再度續 約，希望雙方合作 盼再創事業高峰。 中央社
破億續約華納? 老蕭：我只是念舊 隔了8年，蕭敬騰昨天再續約華納⾳樂，他頂著新染的藍⾊ ⼩平頭現⾝記者會，⼼情有什麼不同？⽼蕭說：「感覺還是⼀樣 新鮮，雖然合作這麼久，但感覺還是很好，就像⼀個家庭買了 新房，家庭不變，但充滿喜悅。」
簽約，並⼤⽅開放讓記者摸頭髮，證明不會掉⾊，場⾯逗趣。 3度簽約記者會會場⼀⽚紅打造成喜宴，台上還有個寫「囍」 字的⼤⾨，連蕭敬騰最愛吃的海鮮拉麵攤販都搬到現場。 ⼀頭藍的蕭敬騰看到活動主持⼈⿈⼦佼，好奇問怎麼也變藍
外傳簽約⾦突破億元⼤關？⽼蕭說：「錢不是重點，我是念 舊的⼈，⽐較腳踏實地。」出道以來⼀步步成為天王，⽼蕭卻
髮？⿈⼦佼笑回「以為只有你會巴結華納」，蕭敬騰說「我不⽤ 巴結華納」，⿈⼦佼接說「但我需要啊」，逗笑全場。
提醒⾃⼰別犯⼤頭症，還不時要⼯作⼈員放輕鬆、冷靜，他說：
談起續約原因，蕭敬騰說，之前發⽚記者會就提到是念舊的
「其實我也會想⽣氣、想摔⼿機，但還是會想到實際⾯，所以就
⼈，沒什麼問題就不太會改變想法及最初決定，且與華納⾳樂
放棄了。」
合作愉快，創造很多好的回憶和作品，希望繼續⾛下去，互相
昨天他特地染成藍髮，配合華納⾳樂代表⾊，開⼼現⾝3度
尊重及信任，共同⾯對、突破挑戰。
（綜合報導）
陳楚河跌一跤 千萬元飛了 陳楚河錄製⼤陸真⼈秀節⽬「⾮凡搭檔」受傷，還 被拍到坐著輪椅到機場、回台治療的照⽚，讓粉絲看了
陳楚河(前排左)錄節目受傷，右為節目搭檔王濛。明悅提供
字韌帶斷裂且半⽉板嚴重磨損，需要開⼑處理並好好休 養⾄少數個⽉，讓他⾃⼰也嚇了⼀跳。
⼼疼不已，26⽇經紀公司代為說明傷勢，由於⼗字韌帶
受傷前陳楚河已投⼊與⿈曉明、宋茜合作的新戲，該
斷裂及半⽉板嚴重磨損，醫⽣都認為要開⼑治療，⽬前
戲劇他的戲份已拍攝3分之1，如今受傷只能退出，劇組
全⾯停⼯，損失上千萬收⼊。
另找演員替換，陳楚河坦⾔⽬前沒有拐杖無法站⽴、⾏
結束「愛上哥們」拍攝後，陳楚河隨即投⼊「⾮凡搭
⾛。另外，台灣粉絲⽇前集資⽤他的名義捐贈給盲童育
檔」節⽬，常常衝勁⼗⾜完成⽐賽項⽬，⽽在錄製最後
幼院，陳楚河獲知後感到⾮常窩⼼，平⽇⼼疼粉絲的他
⼀集時，第⼆關他就因跳躍的動作⽽摔傷右腿，卻仍忍
也常常請⼤家不要買禮物送他，若有機會就拿這些錢多
痛完成該項⽬，稍作冰敷休息後，⼜繼續⽐賽。原本陳
做些善事，所以得知粉絲貼⼼送了他這份⽣⽇禮物，他
楚河以為只是⼩⼩的拐傷，殊不知診斷過後醫⽣說是⼗
覺得是很⼤的⿎勵。
（記者杜沛學）
2016 05 27 星期五
非經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520