2O16 O7 15 星期五
第2576號
多雲時晴
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
6月捷運運量 每日平均196萬4779人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
26-37°C
降⾬機率
1O%
09
怕買到假貨? 網購推精品保險
11
西⾨町彈⽛⽜⾁麵 吃了還想再吃
16
影郎入室 魔鬼剋星
HI! 捷客搶先看
02
udn讀書吧獨家發行 村上春樹首部繁中電子書 人人都會做 山西家鄉味老醋花生
祕招
請掃描QRcode
雷霆啦啦隊應邀來台，隊員們現身說法傳授雕塑身材祕
招。記者陳正興
擁有長腿小蠻腰 圓夢得靠美人教
NBA啦啦隊祕招大傳授 深蹲最好，深蹲時記得把背打直，屁股輕碰椅⼦就抬
N B A 啦 啦 隊 是 球 場 上 振 奮 ⼈ ⼼ 的 嬌 點，被
夏⽇穿無袖背⼼時，如何有結實的⼿臂？雷霆啦
評 為 前 三 ⼤ 最 性 感 的 雷 霆 啦 啦 隊（ O k l a h o m a
啦隊Jessica⽰範兩招，可以⼿撐在椅⼦上或是桌⼦
Cit y Thunder Gir ls）受「國泰NB A Y OUTH
上，進⾏伏地挺⾝，秘訣是⼿肘⼀定要貼近⾝體、夾
MADNESS」邀請來台。啦啦隊員雕塑⾝材祕招⼤傳
緊。第⼆招是⼿往後撐在椅⼦上，⼿肘彎成90度，往
Jennie建議，雙⼿舉直往左右側⾝彎，下⾝要穩。或
授，Jessica教妳⼿夾緊，Ｔiara⽰範深蹲、Jennie告
下蹲，⼿臂內側會略為感覺緊繃痠痛，就這樣告別蝴
是抬腿讓膝蓋與肚臍平⾼，記得腿部要保持穩定。
訴妳腳抬⾼，持之以恆做下去，可以告別蝴蝶袖，擁
蝶袖。
有緊實的修⾧美腿，還有平坦⼩腹與⼩蠻腰。
想要穿熱褲嗎？需要有⼀雙緊實的⼤腿，Ｔiara說
起。或是採⽤⼸步蹲，記得後腿膝蓋要著地。 鍛鍊核⼼肌群，才能擁有平坦的⼩腹與⼩蠻腰，
持之以恆做下去，這樣你也可以跟NBA啦啦隊⼀樣 辣囉！欲知詳情請掃描QRcode。
（綜合報導）
O2
捷客搶先看
2O16 O7 15 星期五
udn讀書吧獨家發行
Hi 捷客看更多
村上春樹全球首部繁中電子書 村上春樹在書中提到，「我現在不特別擔⼼，電⼦書的
⼩說家」，昨正式在台推出電⼦書版本，由udn讀書吧
趨勢將會如何。無論是紙本或畫⾯，任何媒體、形式都沒
(reading.udn.com) 獨家發⾏，是村上春樹在台灣推出的
有關係。只要喜歡書的⼈還能好好讀書，就⾏了。」
第⼀本電⼦書作品，也是全球⾸部繁體中⽂電⼦書。
讀者購買「⾝為職業⼩說家」電⼦書，可在PC/NB、智
村上春樹2016年推出的新書「⾝為職業⼩說家」，⾸次
慧型⼿機、平板電腦等載具閱讀，同時享有PDF、EPUB
回顧了他30餘年來的職業⼩說家⽣涯，全書以散⽂形式
版本。搶先購買者將可抽價值5559元的村上春樹「⾧篇
發表，可說是村上第⼀次真正⾯對全世界的讀者，揭開⾃
⼩說紀念套書」、隨⾝⼩書袋、⽂青鉛筆等好禮，參加臉
⼰的神秘⾯紗。⽽村上春樹也正式授權、⾸度在台推出電
書活動可獲得讀書吧E-Coupon（參加就送）。
⼦書，宣告村上春樹作品也進⼊了電⼦書的時代。
達人食光 FOOD
村上春樹的自傳式隨筆﹁身為職業 小說家﹂電子書由ｕｄｎ讀書吧獨 記者鄭清元 家發行。
⽇本知名⼩說家村上春樹的⾃傳式隨筆「⾝為職業
（記者馮靖惠）
山西家鄉味老醋花生 人人會做 在使⽤。從開始製作到裝瓶，⼤概要花⼀年多，⽼醋很溫潤，且有⼀股柔順綿 ⾧的酸⾹，顏⾊呈深褐⾊。 ⽼醋花⽣是⼭西⼈最愛吃的涼拌⼩菜，原料跟作法都很簡單，⼈⼈會做。
鄧士瑋提供
⾷譜裡除了調味料與花⽣外，還多了⼩⿈⽠增加⼝感，也可⽤⽣洋蔥、紅⽩ 蘿蔔，甚⾄蘋果、梨⼦取代。⼩⿈⽠⽔分多，怕出⽔影響調味，會「先⽤糖醃出 ⽔」。⽣洋蔥或其他蔬果就不必先醃出⽔。不敢吃⾹菜也可以⽤蔥花代替。這 道菜的重點在於「醋⾹」，建議不要加⾹油進去，以免搶了醋的⾹氣。
105年7月31日（星期日）
捷客看更多
老醋花生
鄧士瑋
「⽼醋」⼜稱陳醋，台灣也有⼈叫它⾹醋。⼤多是外省菜餐廳和外省家庭
網路藝名ohmylife，飲⾷⽂化網站「⾷ 貨誌」站⾧。台⼤歷史系畢，從事⾏銷相關 ⼯作多年，因為喜歡動⼿料理與研究⾷物， 2014年開始架設「⾷貨誌」網站，跟同好分 享⾷物背後的故事與道理。著有《⾷貨誌： 寫給吃貨的故事與烹調的道理》⼀書。 食貨誌網址 http://ohmylife.cc FB 粉絲專頁：食貨誌 fb 辦事處
2O16 O7 15 星期五
O3
非看不可 捷運旁白哥
加籍型男作家 分享愛台5大原因
非看不可
《⽼外愛台灣》⼀書的型男作家兼攝影師Nick， 昨天出席交通部觀光局記者會，分享愛台灣的五⼤ 原因，並暢談在台灣的⽣活經驗。 Nick來台已8年，娶了台灣太太並定居台灣，他 說，台灣⼈民真的好客⼜友善，有⼀次，他的加拿⼤ 朋友來台灣，他帶著太太、⼩孩陪朋友到南部玩，回 台北後，他朋友相信他先前提過台灣⼈的友善。 Nick說，他喜歡台灣的原因很多，還包括安全、⾷ 物好吃及交通⽅便⼜便宜，他每次回加拿⼤都會特
颱風假(ㄐㄧㄚˇ)
別想念台灣的⾷物，回加拿⼤搭公⾞每次⾄少都要 新台幣100元，但台灣只要15元，真的很便宜。 Nick說，台灣無論衝浪、爬⼭、⽔上活動或溯溪都 很容易，適合喜好⼾外運動者來體驗。（綜合報導） 台灣吸引人的5大原因 1、安全性⾼
颱風要不要放假， 連颱風也不知道。 就像出國比賽沒得獎， 難道要跟選手說早知道不會得獎乾脆別出國嗎？ 勿以結果檢討過程，誰不想凡事早知道呢？
2、美⾷ 3、交通便利與便宜 4、⼈民好客 觀光局在台北101大樓89樓舉辦「聰明遊臺灣」記者會，邀請加拿大作家 Nick，暢談愛台灣的5個理由。 中央社
5、⼾外運動多
作者介紹 景觀設計系畢業後，越來越認識空間中的虛假，期許從數字 一為起始重新開始，單名一個咿字（不知道為什麼一個字不 能當粉絲團名稱），跳脫弔詭的規定，用畫筆來呈現荒謬事 件的致命吸引力，以表達出對生活中離奇現象的敬意。
O4
都會
2O16 O7 15 星期五
北捷貼心公廁年底完成 為提升公廁品質，台北市環保 局推動「貼⼼公廁」制度，促使公
U分享
纜、兒童新樂園共490座貼⼼廁所 設置。
環保局表⽰，貼⼼公廁下⼀階段 將針對四⼤超商、電影院、聯醫體
廁管理單位提供⾺桶坐墊紙或坐
環保局表⽰，⾃去年11⽉起推動
墊消毒液。由環保局列管的6685
「貼⼼公廁」制度以來，⾄今北市
加強輔導，北市府公園處、聯合醫
座屬坐式⾺桶的公 廁中(不含⾼
已完成3051座貼⼼公廁的設置，其
院預定今年12⽉底前可完成設置，
中以下學校的公廁)，⽬前已完成
中含⾼鐵台北站、⽕⾞站(含南港、
預計明年將可累積達4000座，讓
3051座貼⼼公廁，今年也預計在
松⼭、台北、萬華站)、國光客運站
民眾使⽤公廁時皆能安⼼。
今年11⽉底前完成捷運系統含貓
及松⼭機場的設置率達100%。
系外的公、私⽴醫院和連鎖式餐飲
（記者陳靖宜）
北市15家電影院 網路訂票優惠
為了推廣網路訂票，北市觀傳局和15家電影院合作， 即日起至8月底止，推出網路訂票優惠，像是免收手續 費、爆米花八五折、飲料特價10元等。觀傳局還推出限 量約100份的市政紀念品，憑票根參加抽獎。 （記者邱瓊玉）
北市預計在11月前完成捷運系統含貓纜、兒童新樂園共490 座貼心公廁設置。 記者陳靖宜
都會
2O16 O7 15 星期五
寧夏夜市入口的大紅色廚師剪紙造型入口意象，是觀光客打卡的熱門景點。公園處提供
寧夏夜市添意象 剪紙紅廚笑攬客 寧夏夜市⼊⼝的綠地兩座⼤紅⾊廚
中取靜的寧夏綠地，⾥民組成綠化志⼯
師剪紙造型⼊⼝意象，是許多觀光客打
團隊，定期清掃澆灌，保持植栽及特有
卡的熱⾨景點之⼀，最近台北市公園處
設施最佳狀態。
更新圍籬及植栽，讓寧夏夜市的⾨⾯更 加光鮮亮麗。
公園處表⽰，透過加強綠地⼊⼝意象 的景觀變化，除了指引民眾進⼊寧夏夜
為了讓⼈潮往來夜市時有可以歇腳的 地⽅，⼤同區星明⾥⾥⾧、區公所從民
市，也能在環境整潔的綠地內，享受放 慢腳步休憩及淨化⼼靈的時光。
國101年起，推動閒置空地活化，開闢鬧
（記者張世杰）
情人節送玫瑰花 水果雕的 七⼣情⼈節就快到了，什麼禮物最
新北市職訓中⼼昨邀果雕⽼師賴⿓柱
能傳達情意，果雕⽼師賴⿓柱推薦，⾃
⽰範果雕玫瑰花，賴⿓柱說，在⾷材可
製「果雕玫瑰花」，⽔果費⽤在百元以
選購質地較硬，例如根莖類的紅蘿蔔、
內、再加⼀把美⼯⼑，練習10分鐘就能
地⽠等，或者⽔果類柳丁、草莓、⽕⿓
有⼀束果雕玫瑰花，花費不超過300元，
果等，「美⼯⼑⽐起專業⼑具更好⽤」。
誠意⼗⾜。
（記者呂思逸） 果雕老師賴龍柱示範果雕玫瑰花束，價格只需數百元。 記者呂思逸
O5
O6
焦點
2O16 O7 15 星期五 國家年金改革委員會昨天開會，圖為﹁監督年金改革行動聯盟﹂在首 次會議前，串聯各大工會團體到凱道提出年金改革主軸建議。 資料照片
退休公務員
人數19年增4倍 年齡降5.5歲
銓敘部昨天提出軍公教⼈員退撫基
起，從舊制改為新制，並取消18%優惠存
⾦報告，退休公務員現有13萬5224⼈，
款，但舊制⼈員仍有18%。銓敘部指出，
⽉退休⾦加優存，平均可領5萬6383
⾄今年6⽉底，優存共有45萬7911⼾，
元。公務員退休⼈數逐年上升，年齡卻
共4623億元，政府和台銀須為此⽀付
有下降趨勢，1996年平均退休年齡是
824億元利息。
61.14歲，2015年降⾄55.72歲。
銓敘部統計，⽬前退休公務員有13萬
依據銓敘部報告，1996年公務員僅
5224⼈，⽉退休⾦加上優存，每⼈平均
2719⼈退休，2015年⾼達1萬1803⼈，
可領5萬6383元，若不計優存，每⼈平
1996年僅65%選擇⽉退，2015年選擇⽉
均可領4萬5641元。若只看優存，享有
退率卻達到97%。
優存⼈數為11萬3770⼈，每⽉平均可領
公務⼈員退休制度⾃1995年7⽉1⽇
1萬2769元。
（記者鄭宏斌）
長照2.0版 擴大照護對象 百億做居家服務 衛福部「⾧照10年2.0」計畫⾸次 曝光，衛福部⾧林奏延昨天在⽴院衛環 會專案報告時，⾸次提到⾧照2.0版擴 ⼤照護對象，包括49歲以下失能、⾝ ⼼障礙者、50歲以上輕微失智者、家 庭照顧者，以及55歲以上失能平地原 住民。 衛福部政次呂寶靜表⽰，⾧照10年2.0 計畫第⼀步預計投⼊100億，先建構居 家服務，納⼊失能、失智等患者，照服員 到家中幫忙，⾧者也可⾄⽇照中⼼接受 照顧。 除了居家服務，創新服務也是⾧照2.0 的重要⼀環，未來逐步納⼊服務失智患 者的睿智學堂、互助家庭，並提⾼照顧 長照10年計畫2.0版，將擴大照護對象。 資料照片
技巧的訓練，預估需要26億元。 （記者李樹⼈）
O7
焦點
2O16 O7 15 星期五
冒用多益名義詐騙 至少72名考生上當
一項調查顯示，大學畢業 生第一份工作的薪水，期 望與實際領到的金額，平 資料照片 均差6320元。
詐騙集團疑似冒⽤多益（TOEIC）測驗名義，詐騙考⽣操 作ATM，⾄少72⼈受害，平均受騙⾦額4、5萬元。 多益主辦單位忠欣公司表⽰，5⽉25⽇起陸續接獲考⽣電話 反映，有⼈冒⽤忠欣名義指考⽣有重複報名或報名失敗狀況， 要求⾄ATM重新操作辦理退款或匯款，「⽬前已報案，並請資 安公司調查。」 多益測驗台灣區總代理忠欣公司營運⾧吳紹銘說，統計收到 1155件電話通報，其中有72位考⽣說⾃⼰有⾦錢上的損失，平 均損失新台幣4、5萬元。 ⾄於個資洩漏疑慮，吳紹銘說，已請資安公司做調查，第 ⼀階段結果，沒有駭客⼊侵、資料外洩等具體證據，相關報 告已提供警⽅，⽬前已請第⼆家資安公司檢視。 （記者馮靖惠）
草根⽂教基⾦會公布調查指出，⼤ 學畢業後第⼀份⼯作的薪⽔，期望與實 際領到的⾦額，平均差新台幣6320元，
大學生起薪 期望與實際差6千 類似調查，實領和落差達1萬5000多
業，想在國內升學只有7.1%，出國升學
保持信⼼，⽐3年前的調查減少12個百
有4成起薪不到25K，平均約28K，與3
元，今年只剩6000多元。他分析，近年
僅0.9%，卻有52%願意到海外就業，其
分點；⽽「買房」（近40%）成為青年未
年前相⽐「不動如⼭」。其中國⽴⼤學平
台灣薪資⽔準沒什麼提升，但年輕⼈的
中18~24歲最多、占68.5%，愈年輕到海
來最憂⼼的事，其次是就業（21%）、結
均起薪3萬1227元，私⼤2萬6997元。
期望值已經下降。
外就業的意願愈⾼。
婚成家（18%）、教養⼩孩（近18%）。
基⾦會執⾏⾧陳松柏說，3年前做過
調查顯⽰，65%⼤學畢業後決定就
調查也指出，53%受訪者對⼯作前景
（綜合報導）
O8
焦點
旅行台灣App 資料擴充逾6萬筆 交通部觀光局推出的「旅
2O16 O7 15 星期五
長途飛行如能爭取到座位升等，將有助一路好眠。圖為阿聯酋航空A380商務艙座位。
資料照片
觀光局今年度與台北101合
⾏台灣App」，⽬前已擴充到
作，即⽇起到8⽉31⽇，在台北
6萬4000多筆，旅⾏台灣更便
101⼤樓89樓的觀景台及B1展
利。
⽰櫥窗，以靜態及科技互動布
觀光局近幾年在「旅⾏台灣
展⽅式，⾏銷推廣「借問站」、
App」建置的台灣光觀資料庫
「台灣夏⾄235」及「旅⾏台灣
持續擴充，包括熱⾨景點、美
APP」。
⾷、交通及住宿觀光資料，已從
觀光局說，展覽期間，每天準
2012年的1萬多筆，增加到⽬前
備100份限量好禮，送給下載的
6萬4000多筆。
遊客。
（中央社）
機上難入眠？ 這6招包你好睡 如果在⾧途⾶⾏時無法好好睡個覺， 不但影響旅遊興致，還可能打壞⼀樁⼤⽣
在⾧途⾶⾏時，能夠適度的休息，減輕疲
搭機時建議你參考⼀下嘻哈街頭⾵，寬鬆
累。
也可以很有型的。第4招，挑個好座位，提
飛機上睡好覺的祕訣 1.少喝提神飲料 2.自備助眠小物
意。想在⾶機上睡個好覺？穿著、飲⾷、
第1招，少喝提神飲料。第2招，必備助
必備的助眠⼩物都要注意，來看看以下6
眠⼩物，例如⾯膜、眼罩或是好⼀點的頸
第5招，準備⾃⼰的餐點，簡單、清爽的
招。
枕，讓你在熟悉的⾹味或⽤品中，安然⼊
餐點不僅不會造成腸胃負擔，⼜能保有健
5.準備自己的餐點
睡。
康。第6招，使⽤哩程點數或笑臉攻勢，想
6.想辦法升等
辦法升等。
製表／Upaper
這幾個節錄⾃Skyscanner網站、旅遊 作家Cynthia Chang分享的⼩技巧，讓你
第3招，別在乎時尚，⾶機上該怎麼穿？
早到機場劃靠窗的座位。
（中央社）
3.飛機上盡量穿著輕鬆 4.挑個好座位
2O16 O7 15 星期五
O9
消費
怕買到假貨？ 網購首推精品保險 多數⼈不敢在網路上買精品，有網購業者
費者除享有10天鑑賞期之外，購買後若經專業檢
攜⼿產物保險業者，⾸度推出「精品真品保險服
驗⾮真品，業者將全額退費，並提供單項商品最
務」，並祭出COACH、LONGCHAMP等3萬件精
⾼30萬元、單筆消費最⾼50萬元保障。
品4.3折起吸客。
針對此服務，精品網購平台LuxJoy則回應不擔
Yahoo奇摩購物中⼼⾸創結合華南產物保險合
⼼影響買氣，並表⽰站上商品皆由原廠、正式代
作，量⾝打造保單，推出「精品真品保險服務」。
理商取得，購買時皆附上原廠保證卡及編號，以
Yahoo台灣暨⾹港電⼦商務事業群副總裁王志仁
驗真偽，同時也提供O2O尊榮鑑賞服務。
表⽰，站上超過3萬件精品包、鞋款、飾品等，消
(記者沈佩臻)
赴歐漫遊優惠 每日最高598元 1天最⾼收費600元有找。 暑假旅遊旺季到來，到歐洲玩是不少⼈的新選擇，中華電信 推出⼩歐盟限時優惠⽅案，9⽉30⽇前，⾄指定國家，包括法、 德、義、英、西班⽛、奧地利等地，可享受歐洲9國共25個優惠 網的⾏動上網漫遊⽅案，1天最⾼收費上限598元，⽤多少算多 少，無最低費⽤⾨檻。中華電信⽤⼾可透過客服App、⼿機免費 上網買精品包、也有保險保障。 Yahoo奇摩購物中心提供
撥打*135#、emome網站、客服專線等管道申辦。(記者王韶憶)
國人出遊，上網打卡少不了。 中華電信提供
歐洲旅遊正夯，電信業者推出9國25網⾏動上網限時優惠，
消費 費
1O
2O16 O7 15 星期五
，售
999 Reinvent透氣網洞系列 ance提供 價4050元。 New Bal
7/30、8/1.3.6.10.15.22.27.29.31
復古風潮吹向跑鞋
元
〵⻍ (02)2513-5679 Ꟁ囙菕瑠湬斊假遤爢
⚥㡙 (03)426-8975 倞畾 (03)525-3378
❜錚竸2075 ㅷ⥃⻍0993
〵⚥ (04)2259-9125 넞꧆ (07)330-0888
運動品牌推復刻款
美國新生代女神凱
8/2.9.16.23
莉 珍 娜 穿 著 Suede 鞋款，售價 Classic 元。 2580 提供 PUMA
8/3.7.14.17.21.23.31 10名付訂送小費
時尚圈吹起復古⾵潮，加上明星潮⼈的球鞋穿搭熱，運動品牌趁勢翻玩熱⾨歷 史鞋款，從復刻新⾊到融⼊創意變化，讓不敗經典增添新潮味。 誕⽣於1968年的Suede鞋款是PUMA代表作之⼀，⾄今超過上百種顏⾊與搭配設 計，成為品牌在街頭時尚的經典象徵。最新推出的Suede Classic 鞋款，延續簡潔線 條與麂⽪材質設計，全麂⽪鞋⾯搭配側邊經典PUMA彎⼑標誌，橡膠⼤底提供舒適 耐穿性，台灣引進受歡迎的紅、⿊兩款新⾊，重現⼋零年代的紐約街頭潮流。 迎接999系列誕⽣20周年的New Balance，則以向經典致敬為概念，推出ML999 系列LUX紀念版及兩款Reinvent⾰新概念鞋。Reinvent⽪⾰款以無縫式⽪⾰鞋⾝融 合灰⽩元素，呈現簡約質感；另⼀款則將鞋⾝創新改為透氣網洞，鞋跟再點綴⾼雅麂 ⽪。兩款都搭載專利REVlite超輕量中底，讓古意運動⾵進化新⾯貌。 (記者林品萱)
親子生活用品特賣 下殺4折起 迎接⽗親節，百貨推出親⼦⽣活⽤ 品特賣會，商品下殺4折起，周末假⽇ 還有⼀系列⽣活職⼈講座。 京華城即⽇起到8⽉9⽇，由職⼈本舖 集結近20家品牌祭出優質機能性產品， 像 Dr.Air專業運動氣墊鞋⼤尺碼氣墊 鞋買1送1、 Frecci男⼥消臭⾐2件399 元；此外，親⼦周邊有Fun Brush 環保 彩繪⽛刷組合包(6⼊)，特價299元，每 ⽇限量5組、鮮乳坊隨⼿瓶6瓶，特價 199元等好康。
(記者⿈仕揚)
鮮乳坊嘉明鮮乳隨手瓶(6瓶)，原價240元、特 京華城提供 價199元。
11
周五吃好料
2O16 O7 15 星期五 周
獻 辣巴牛 $50
周
上 香煎牛腩
部落客簡介
$250
ؑঐυࡇഎѠпυеȂηᔗ ၏ԥᅯ፭Սϐޠजॶࡤ߇༫Ȅ 妮妮女王的美食後花園 炒牛雜
滿漢牛肉麵食堂 MAP >>
開封
$250
街二
段
西寧
西門町彈牙牛肉麵 吃了還想再吃
食我好料
紅燒滿漢全餐寬麵 $220
中華
街
路一
漢中
南路
清燉牛腩細麵 $160
段
路
西⾨站
成都
台北市萬華區漢中街2號 02-2381-3999 11:00~21:00
食我 優惠
享9折優惠。消費，即 贈送一盤40元小菜。
台北國際⽜⾁麵節停辦之後，就少
紅燒滿漢全餐⽜⾁麵是店內最豪華
腩，⼝感更為紮實，喜歡吃⽜⾁的朋友
去處了，不過，今天⾷我美⾷部落客妮
的⽜⾁麵，紅燒⼝味主要為多種辣椒、
不能錯過。炒⽜雜也是店裡的⼈氣招牌
妮要來介紹⼀家西⾨町新開的⽜⾁麵
花椒，搭配上特製醬料熬製⽽成，充滿
之⼀，將⽜的內臟，如⽜腸、⽜肚等各部
店——滿漢⽜⾁麵⾷堂。滿漢⽜⾁麵⾷
濃郁的辣油與⽜油結合的⾹氣，所謂滿
位快⽕熱炒，讓⽜雜瞬間成為美味，⽜
堂就位於西⾨町的漢中街上，主打紅燒
漢全餐就是有⽜筋、⽜肚、⽜⾁等多種
的各種部份有著不同的⼝感和滋味，多
滿漢⽜⾁麵、清燉⽜⾁麵等美⾷，⽜⾁
部份，讓⼈可以⼀次享⽤⽜⾁的不同部
元⽽豐富的炒⽜雜，是饕客必點的菜⾊
麵種類應有盡有，還有很多⽜⾁相關料
位。寬麵是店內最常點的麵類，與紅燒
之⼀。辣⽜巴是⼀道安徽的道地⼩菜，
理。滿漢⽜⾁麵⾷堂店內氣氛有著濃濃
搭配的⽅式是最棒的，帶有Q勁及辣油
主要將⽜⾁炒的乾巴巴的，吃起來很像
的中國⾵格，古⾊古⾹，⽤餐環境明亮
的麵條就是好吃。清燉⽜腩細麵的湯頭
⽜⾁乾的滋味，⾹辣的滋味，是搭配⽜
⼜舒適。
加⼊了⽼母雞和⽜⼤⾻⼀起熬煮⽽成，
⾁麵必點的⼩菜。
湯頭有紅燒、清燉、⿇辣蒜味三種，
食我
⾹氣完全逼了出來，經過⼤⽕炒過的⽜
了⼀個可以⼀飽⼝福⼤啖⽜⾁麵的好
3湯3麵供選擇 對今天的優惠美食心動嗎?現在就下載，食我 APP 享受全台近兩千家優惠！
很有彈性，三種麵體各有獨特⾵味。
喝起來鮮甜美味，⼜帶有營養價值，⽜
滿漢⽜⾁麵⾷堂承襲了⽼眷村的傳統
腩吃起來軟硬適中，Q嫩的⼝感，細麵與
⼝味，更加⼊了新世代的美⾷元素，讓⼈
清爽的清燉湯頭搭配得相當不錯。
對⽜⾁麵⾷堂有另⼀層的認識。想吃到料
麵條也有家常麵、中寬麵、細麵三種可
⼤塊、湯頭⾹醇，麵條Q彈⼀點也不⾺虎
供選擇。滿漢⽜⾁麵⾷堂的麵條經過特
牛腩牛雜好滋味
製，麵條保⽔性好煮過泡在麵湯裡依舊
⾹煎⽜腩以快⽕熱炒⽜腩，讓⽜腩的
的美味⽜⾁麵，位在西⾨町的滿漢⽜⾁麵 ⾷堂是你品嘗⽜⾁麵的新選擇！ 雙腳好時光停刊一次
神仙川味牛肉麵
清真黃牛肉麵
曾經獲選為台北國際牛肉麵節十大好店的 「神仙川味牛肉麵」，用心熬煮出的川味 清燉與紅燒湯頭，搭配軟嫩帶勁的牛肉， 令人回味無窮。還被日本泡麵廠商更將牛 肉麵的好滋味製作成了泡麵，也吸引不少 日本老饕聞香而來。
食我 優惠
消費牛肉麵（含以上）產品，即贈送主 廚特調-冬瓜檸檬一杯。(中山店也適用)
傳承第二代的「清真黃牛肉麵」，以十 種以上的祖傳秘方，烹煮出味道溫潤的 湯頭，加上選用滷到通透入味的本土黃 牛肉，好吃得令人難以抗拒。原汁牛肉 湯麵加上一碟清燉牛肉薄片，是店裡的 超人氣料理。
台北市大安區延吉街68-4號 02-2752-5226
食我 優惠
享9折優惠。
台北市中正區延平南路23號 02-2331-8203
12
健康
2O16 O7 15 星期五
終身有保護力 黃熱病疫苗免重打 以往到⾮洲、中南美洲要注射⿈熱病疫苗， 但滿10年就要重打。疾管署表⽰，⿈熱病疫苗有 終⾝保護⼒，與國際同步，因此已將證明書改為 終⾝有效。
7歲董小妹曾是過敏
⿈熱病是由⿈熱病毒所引起的急性傳染病，
兒，由於接受三伏 貼療法，體質大為 中央社 改善。
主要流⾏於⾮洲及拉丁美洲等地區，靠病媒蚊傳 播，都市及鄉村地區的病媒蚊以斑蚊為主，叢林 地區則是以叢林蚊⼦為主。患者進⼊中毒期的病 ⼈死亡率約20到50%。
（中央社）
過敏兒調理體質 三伏貼療法有一套 7歲董⼩妹曾是過敏兒，天天揉
狀，西醫治療氣喘、過敏性體質，無
媽驚覺半年多來很少跑醫院，不必
眼睛、吸⿐⼦，半夜還常氣喘狂咳
⾮是以類固醇、抗組織胺等藥物緩
再掛急診。
不⽌，去年董媽媽讓她初次體驗三
解症狀，病發時不得不⽤，但卻難
伏貼療法，現已⼤半年都沒到醫院
免擔憂副作⽤。
報到，董媽媽直呼「中醫調理體質 真有⼀套」。
中醫師邱媛貞指出，過敏性⿐炎 與氣喘是兒童常⾒的過敏疾病，近
董媽媽去年讓董⼩妹初次嘗試三
年國內研究顯⽰，三伏貼療法對於
伏貼療法，並依醫囑儘量不提供孩
兒童過敏症狀，特別是⿐過敏症狀
董⼩妹經抽⾎確認是因塵蟎引發
⼦甜⾷、冰品，原本不覺得有明顯
兒童顯著改善⾼達76%，接受治療
過敏性體質，導致氣喘、⿐炎等症
的效⽤，今年⼜接近三伏天，董媽
以6歲以上為宜。
（中央社）
黃熱病疫苗有終 身保護力，證明 書已改為終身有 中央社 效。
急性心肌梗塞率 男是女的2倍 ⼼肌梗塞不治時有⽿聞，台南市⽴ 安南醫院表⽰，⼼⾎管疾病中以急性⼼
年，平均每30分鐘就有1⼈過世。 資料顯⽰，男性急性⼼肌梗塞率是⼥
肌梗塞居冠，男性急性⼼肌梗塞率是⼥
性的2倍，4歲⾄55歲的男性發⽣率更
性的2倍。
是⼥性的2.6倍，主因是⼥性有荷爾蒙
該院⼼臟內科醫師楊晨佳指出，⼼⾎ 管疾病光是去年在台灣就奪⾛近2萬條 ⽣命，⾼居國⼈10⼤死因前2名已有多
保護，通常⽐男性晚發5年⾄10年，另 ⼀原因是抽菸者以男性居多。 （中央社）
男性抽菸者較多，急性心肌梗塞率是女性的2倍。 台南市立安南醫院提供
2O16 O7 15 星期五
廣告
13
14
運動
22O 2O16 O16 16 O7 O7 15 星期五
砍掉重練? 雷霆兜售忍者龜 NBA夏季聯盟正在賭城火熱開打，更多交易傳聞也不斷傳出，包括Yahoo
今年巴西里約奧運，球王小約 今 年 巴 西 里 約 奧 運 ，球 球王小約 將挑戰史上第三位完成「金滿 將 挑戰史上第三位完成「金滿 貫」的男單選手。 貫 」的男單選手。 美聯社 美 聯社
體育、露出看台都爆料，奧克拉荷馬雷霆正在「啟動」衛斯特布魯克交易，雷霆 很可能在新球季開打前交易送走衛斯特布魯克。 露天看台體育引述幾名球團總經理的消息指出，目前最可能爭取並且得到衛 斯特布魯克的球隊是波士頓塞爾蒂克，塞爾蒂克擁有未來三年多個第一輪選 秀，同時也能搭上年輕、富有潛力球員，塞爾蒂克在爭取杜蘭特失敗後，成功 簽下老鷹大前鋒霍福特，現在又把目標瞄準衛斯特布魯克。 儘管雷霆並不想交易衛斯特布魯克，但杜蘭特離開雷霆之後，雷霆總冠軍競
挑戰史上第三位金滿貫 球王小約的奧運夢 贏得2016巴西⾥約奧運男網⾦牌，是世界球王約克維奇今年的最⼤⽬
爭力下滑，明夏雷霆想要留住完全自由球員衛斯特布魯克難度更大。 對雷霆來說，最理想的策略就是交易送走衛斯特布魯克，為雷霆完成重建部 署，拿下更多年輕潛力新秀，同時保留薪資空間，明年夏天重整旗鼓。(記者李 亦伸)
標和夢想。如果⼩約如願拿下奧運⾦牌，將成為史上第三位完成⾦滿貫（囊 括四⼤滿貫賽與夏季奧運冠軍）的男單選⼿。 網球史上完成男單⾦滿貫紀錄的兩位選⼿為阿格西與納達爾。阿格西是 1996年亞特蘭⼤奧運⾦牌選⼿；納達爾則是2008年北京奧運的⾦牌得主。 ⽣涯拿下12座⼤滿貫冠軍的約克維奇，是第三度參加奧運，在2008年北 京奧運摘下銅牌，但在2012年倫敦奧運只獲第四。 約克維奇說，「我跟每個選⼿⼀樣，對奧運⾦牌充滿渴望，通往⾦牌的道
杜蘭特(右)離隊後，雷霆爭 冠競爭力大減，將交易衛 斯特布魯克(左)。 美聯社
路充滿挑戰性且令⼈振奮，我期待有⼀天當我拿下⾦牌時，我能告訴你這 種感覺。」 約克維奇⽣涯顛峰始於2011年，當年他連續摘下澳網、溫布頓和美網冠 軍，隨後在澳網完成三連冠，卻在2012年倫敦奧運只獲第四，令他⾮常失 望。
(記者李亦伸)
為何退休？ 石佛：在球場上感受不到快樂 NBA聖安東尼⾺刺前中鋒鄧肯退休後，⾸度⾯對媒體發表簡短聲明，說 明退休原因是「失去快樂」 ，還強調， 「當我在⽐賽中感受不到快樂時，我就會 退休。」 「或許我還能打球，但退休時刻到了，我在球場上無法享受快樂，我總是 就會退休。」鄧肯表⽰，現在是退休時候了。 說，當我感覺不到快樂時，我就會退休 ⽬中受訪，除了向 鄧肯是在好友葛⾥芬的節⽬中受訪 決定，也發了⼀ 外界說明⾃⼰退休⼼情和決定， 封簡短聲明，⽂字和記述也「⾮常鄧肯」， 低調樸實，充滿感情。 失敗都會被記 他寫著， 「所有的勝利和失敗都會被記 。球場內外的 住，但我記憶最深刻的是⼈。球場內外的 教 球迷，不斷激勵和⽀持我的教 隊 練，將成為我⼀⽣朋友的隊 密 友和對⼿，我的家庭和親密 孩 朋友分享我的起伏，我的孩 、 ⼦關⼼於⽐賽的⽣活、照⽚、 記憶，這些都是我最珍惜的。」 伸) (記者李亦伸)
鄧肯首度面對媒 體，說明退休的 原因。 美聯社
2O16 O7 15 星期五
今日最夯
15
16
影郎入室
2O16 O7 15 星期五 㡢 / 椚㬗煲
⧱ / Ala
畢業篇 ⧱ / 撢昄⧦楶⯵涯
暗殺教室
⻩䇯 : 劘Ṵ嗌ᴥ掩
☼⛓ : ⽌䠋䂗ᷰӺᶱ⺉❧ᶄ
舞力重擊
⧱ / 䠍ᴯ㳝
ᴯ㣻㣀㧺 : 2016/07/14 ⻩䇯 : 熀␦振低
チ䧦⛎䧦揘ᴲ⎪ᷟ欹䥟䶻渵⩦巩㳾䟺䕄琪㚵峛 屜⨃ᴥㅏ㉧䥟3㧣琪⻢⨋䛞䬏⮹㹡䦼ӻᴲ挩巩㳾 䟺䕄♖ᵠ▰㞯Ḡ☢⹓⛨㫼Ԅ㯵ᴽᵒ⹓ԅ㠙䔶䛈3 ㅏE䛈䥟䛈⻩ㄆӻ⚲⧦⺑ⲯ峲琪E䛈⹓䟺㚀ᴰ㥲㺕
⧱ / 囊半⧦楶
六弄咖啡館
巩㳾䟺䕄琫拴⋦变Ḋ20沇恆恠拺ㆁ嬧▰Ӻ宆⹓䟺
⻩䇯 : 墿ᶺ㴔
⋬䴌ẁԄ㺕勜ㄆԅ䥟㴺⺡Ḡ▴ӻ万ᶱ⹓㧺┋ẫ琪
ᴯ㣻㣀㧺 : 2016/07/14
㥲㺕㤝桮⛅╄☥ㅏӻ㪫Ṳ㺕㔦䶺⨃᷻⋬樽┨樍ⓕ 䧺樽䧉琪ᵋ⻢榌墪ネᵪ䥟熬啍峓㔦ṝ⛬㺕勜ㄆ琪 幮䉉䠋䃵两E䛈⹓䟺Ⰲ⚲嬸㞥ӻ㸿㤝琪㺕勜ㄆᶄ ⳮⳮ挮ⓕ哅ヌᴲ䎕ᷟ䫀䥟挩⚖ӻ
Check
it out!!
☼⛓ : 圾⸫⍀Ӻ欪☮樣Ӻ㩲㪪
☼⛓ : 䜅☲☼ヰӺ⼗⛊㖤㢊圶㖤扶
ᴯ㣻㣀㧺 : 2016/07/14
樻䘩⹓撬⑀⹓䥟喈塙哹勠樍㺯᷃䡑琪万ᴥ㷼ẫ ┋俫俟琪Ⲧ倝岕㉲哅ヌ哢⛧⹓㬗㬗ᴲ⑀琹嗌⧦⻪ 㚫䜏㔦㈒⼗彸Ⳝ琪殟㿦挩䁒ẫ⨋朐䶴䇯Ⱚ琪⛅䎕 拘⻦哅㓬䥟⯽㏎ӻᴥ⬏⨃⨋朐䶴ᴯ䇯䥟♎哣嬲哹 Battle琪幮⑄ᷟ挢屦ᶫ㉗㸿琪㧏⦻㸿ᴥ屦晙㎠ӻ
ᴥ⯷䆝㾌Ⰲ槃琪憥⸫㖦昃䥟㭜⻪ⲫẫ┋❱⠼㇎憍
䎕ᶫἂṴ樍㺯䥟䘩⹓撬琪Ḋ⚥ᴲ幮㈒⼗宆㈒┑洠
槃琪㭜⻪ⲫ哢❱⠼ㅲ勜梡⦻傾匵⨃⨋⨛ᴲ⨃⑈㇟䥟
拫ⓕ⭞琪᷻⋬㽕⚞╻㧗➣櫮櫎㳝⹓椽㔛哤抁䥟
Ԅ⑈㇟❱⠼氃ԅ琪匥恒ᶫ樭㤀Ӻ⓸㓛哢⟀⋬琪単勜
櫎㳝哹愣Ⰲ忘琪㧏㕙ẫ⚦嬲哹⧳涯Ԅ䠄㹀ダㆻ
梡ⳮⳮ挮ẫ᷻悺⛧䵲ⱘ⚦䥟㧍㕳㉛ᶰ琪⢉岅䥟梷桯
ԅ▄椾琪⛧═ẁᴥ爾婨⛣嬲哹Ӻ䛙Ḉ哹Ӻ⤖➣
偻❧㉹⻪⼌㤊㹖燃䥟塈㪪㥕琪㓫儙ᴥ恒團㉧Ӻ㎼ẁ
㈁㳝䥟惃䠧攠ẁӻ䡑摒䎆嬲哹⼇ᴯ⚿喈塙⑨╻
╢勨◲ᴨᴥ恒⚲剋Ӻ㕥Ⲕᴥ恒峣䡆ӻ㹖燃椚㥕㏎寘
ᴯ⤖➣⻪㚫䜏琪᷻⋬变⯻㓫╺傻拻嬲哹⛍ᴯ㧛⎎
拻㴺㧞幮⻪偻岅抬㥲㓛䥟ⱎ䰹㨩㊞堥琪⻪偻┢㤊㏎
Ⱒ䥟ᴥ櫜⢩琽
ㅆ椚㥕拘┋㊞堥䥟㍋◲◲梃姷埼㊞㋼ӻ⏳乼╺嶍㓓 㧏⯵槖㉌徢峥⨃拴捥⡯!!
㹥琪㔮渂䧓帳㓛㎠⓸囧㤝琪⦶⋦⛧䛈⛧⹓䃼挩ᶫ㧛 䓁䓶䥟ㅏ⻬䟺䀖ӻ
⻩䇯 : ἂ剠徖㬗
ᴯ㣻㣀㧺 : 2016/07/14
☼⛓ : ␦撧㢊䇽㢊㽞Ӻ䝅噤噩熀☼昆Ӻ␦噤偍㼛塢㬗
魔鬼剋星 ㏶䜎哢啙㺯⑄ᷟ㉹⻪ ㏶䜎哢啙㺯⑄ᷟ㉹⻪ᴥ恒桒Ⰲ琪啙㺯㤊⠊ᴥἆḠ㏶䜎⻪㤝⋴㧙挢ᴯ樣䡋ᶰḛ䥟ᷟ琪⑄ᷟ㣀㉧㓫䎕䫯 恒桒Ⰲ 啙㺯㤊⠊ ἆḠ㏶䜎⻪㤝⋴㧙挢ᴯ樣䡋ᶰḛ䥟ᷟ ⑄ᷟ㣀㉧㓫䎕䫯 䵑恠哅䐑䥟䲬⹓⺑琪⛣⻆ᴥ㨇巶拋樣䡋偮洲䥟⚞勞㧓伨Ԃ㉛㣀ㅘ渝ԃӻ⯵ㅏ㉧琪㏶䜎挍⑀⟀⌆㺯᷃Ⰲ⹓ 䠎嶦䕄䛡俖㠴卒琪勧ⱔ挩⚖哢啙㺯⛣⻆䥟圲ẁ琪㓫䎕ⱔ䟺䂊ᵒ㧛ᴲ䲬⹓䥟䟽䕄琪椖䯴ⱔ䙍⚱㠴卒ӻ㏶䜎 㔮乲㕙啙㺯嶢⓿琪ṫ䰹䲳ᶰḛ♖㕙ᴯⱔ⋬琪㏶䜎㊠櫣哢啙㺯Ӻ㬓㹁䲬⹓⺑槨嘍㧗哢⻨俫俟ポ樹ㄓ䑺㍤䥟 ⨋朐䶴▴➼Ẏ坝⛣ẁ岾㽕俫俟捈拽䥟ᴥ拾ᵗ渗⑀Ớᶰḛ琪ⱔ⋬屜㕙ⓕ渗渝䛙ᴻ䥟䧺䧓琪椖㸽厧㉧Ḧ⧱㏎ ⧱ / 俽⼗㉌㱈
䃠椿ᷟ欹Ӻ䬏⮹俫俟⪩ポ䥟ᷟӻ
17
娛樂
2O16 O7 15 星期五 董子健在﹁六弄咖啡 館﹂中表現亮眼。 京和傳媒提供
女神主播張宇 和台視分手了
台視主播張宇 宣布離開主播 檯。摘自臉書
90後四大小生出爐 董子健演技出線！ 新⼀代⼩鮮⾁出爐！⼤陸⼈氣網站「天涯社區」⽇前選出90後 「四⼤⼩⽣」，分別為⿅晗、吳亦凡、楊洋與董⼦健，每位都各有 強項。其中23歲的董⼦健以演技出⾊備受肯定，最近他主演的新 ⽚「六弄咖啡館」導演吳⼦雲更表⽰，找遍兩岸三地同齡男演 員，最後⼩董脫穎⽽出的關鍵就是演技。 「四⼤⼩⽣」中的⿅晗以超⾼⼈氣著稱，微博曾以單則
⼥神主播張宇告別7年的主播檯，將在22⽇正式
1316萬回應留⾔創下⾦⽒世界紀錄，粉絲號召⼒驚⼈。最
離開舊東家台視，她昨在臉書發千字⽂宣布畢業，
先闖進好萊塢的是吳亦凡，⽇前他確定演出盧⾙松新⽚「星
坦⾔⾃⼰「可能不是各位⼼中期盼的乖乖牌」，流
際特⼯⽡雷諾」，同時也在馮迪索新⽚「限制級戰警3」與
著反⾻⾎液的她，打算脫離舒適圈，並持續燃燒
好萊塢明星同台飆戲。⽽楊洋以俊帥出名，無論演出電影
她的社會責任魂。
「盜墓筆記」、「左⽿」或陸劇「微微⼀笑很傾城」都吸
張宇當年以第2名之姿，從台視百萬主播徵選
引⼤批觀眾。
（記者項貽斐）
中脫穎⽽出，在冠軍主播林家琪嫁進元⼤⾺家豪 ⾨後，張宇宛如話題擔當，除了擁有亮麗外型，也 不時投⾝公益，是標準甜姐兒，但她的負⾯話題到陷⼊ 劈腿疑雲，卻仍蟬聯3年網友⼼中最正主播第⼀名，如 今張宇選擇離開台視，徒留向來低調的同期百萬主播第 3名鄔凱雯細⽔⾧流。 在電視新聞⾛⼀圈的她說：「學會適應⾼壓，永遠⽤ 溫柔堅強的⼼⾯對這世界。」
（記者闕志儒）
董子健(左1)、吳亦凡(左2)、鹿晗(右2)及楊洋(右1)被封「90後 翻攝自網路 四大小生」。
18
娛樂
2O16 O7 15 星期五 吳中天執導電 影「天亮之 前」。 記者陳瑞源
吳中天斷腿才當導演 郭富城pro級敬業 演員吳中天⾸度執導⾧⽚「天
吳中天⾸⽀執導⾧⽚，製作費預算
例說明，劇中使⽤中⽂對話，中⽂對
亮之前」，與影帝郭富城合作。他受
⾼達4000萬⼈民幣，他形容這簡直
⾹港演員郭富城來說是第⼆語⾔，但
訪時透露，⽼婆楊⼦姍是「天亮之
像是從⾼中聯賽突然被叫去NBA打先
在他印象中，郭富城除了吃過⼀次螺
前」⼥主⾓，原本的導演因某些因素
發，直呼「這⼀切都是命運」。
離開，監製常來家裡聊天，他也剛好
提及與郭富城合作的感覺，吳中
腿斷在家休養，兩⼈聊起電影頗有共
天極⼒稱讚郭富城「敬業」，也感受
識，便臨危受命成為導演。
得到他對⼯作充滿熱情。吳中天舉
Hebe田馥甄 「小夜曲」媒 體搶看會。 華研提供
絲外，其他台詞不管多⾧，他都能⼀ 句不漏、倒背如流的說出，讓他盛讚 「是我⽬前看過最敬業的演員」。 （中央社）
Hebe演小夜曲 角色是陪睡者 Hebe⽥馥甄新專輯「⽇常」和莎妹劇團，合作舞台劇「⼩夜 曲」，今⾸公開部分內容，Hebe將劇中睡眠治療師⾓⾊戲稱為 「陪睡者」，台詞不多卻拗⼝，連刷⽛時都反覆背誦，也常在⼼裡 咒罵「幹嘛折麼⾃⼰」，每回彩排完都快吐了，緊張程度勝個唱 ⼀百萬倍，她說： 「演戲是我的⼼魔，⾄今還有陰影，每天都想逃 避。」 導演BABOO則⼤爆：「Hebe容易飄⾛，無法保持在⾓⾊內 太久，很迷離。」因她常在舞台旁看演員演出，⼀看就⼊神，往 往會忘記⾃⼰上場的時間，更透露Hebe躺桌上演出美不勝收， 其他演員忍不住哀嚎：「為何Hebe躺上去就像拍MV⼀樣美， 我們躺上去像浮屍？」
（記者陳于嬙）
今日星座運勢
文／Linda J.
晴時多雲
明日預告 幸運色：天空藍
幸運物：新的事物
4.21 5.20
明日預告 幸運色：紅
幸運物：運動鞋
▲
▲
晴時多雲
6.22 7.22
晴時多雲
幸運色：珊瑚 幸運方：西北方 幸運物：淡香水 幸運地點：Lounge Bar
幸運色：橙 幸運方：北方 幸運物：苦橙葉精油 雙子座 幸運地點：SPA 若原本生活有趣平靜，學習和溝通力更加提 升，生活更加有趣。但原本不喜歡自己工作的雙 子，身心情緒需放鬆，以免壓力過大。
有積極投入工作、學習的傾向，但部分巨蟹也 出現瘋狂購物的可能。感情上主動積極但避免執 著。
明日預告 幸運色：藍綠 幸運物：健康相關書籍
明日預告 開運色：金黃
巨蟹座
朋友運和社交運佳，此外也不妨閱讀 關於身心健康方面的雜誌書籍。
晴時多雲
幸運色：寶藍 幸運方：東南方 幸運物：美的事物 獅子座 幸運地點：星空 生活中可能面臨某些敲敲打打或不怎麼安寧 的狀態。也許房子需要整修，或是飲食需要調整 等，但有時小改變會換來大幸福。 明日預告 幸運色：紫紅
幸運物：鳥
8.23 9.22
明日預告 幸運色：大地
幸運物：雞尾酒
▲
▲
明日預告 幸運色：藍綠
10.23 11.21
天蠍座
明日預告 開運色：綠
過去若累積情緒的射手，今天特別容易感受到 內在躁動的情緒，可能因此將情緒投射到生活周 遭的人事物，宜覺察並控制。 明日預告 幸運色：綠
幸運物：均衡飲食
12.22 1.19
與團隊間是敵是友，是否可以相互合作成為主 要關鍵。水能載舟亦能覆舟。如何截長取短，發 揮最大功效，而非互扯後腿。 明日預告 幸運色：橙
晴時多雲
明日預告 開運色：淡藍
2.20 3.20
幸運方：東方
雙魚座
與上司相處得好的容易受到賞識提拔，但過去 與上司相處不好者，可能出現彼此切斷關係的傾 向。 開運物：DVD
容易遇到讓自己擔心或心情不好的人 事物，甚至影響自己的情緒與健康。
幸運物：微笑
是自在放鬆的一天，不太忙碌。
▲
▲
1.20 2.19
晴時多雲
幸運色：淡綠 幸運方：西北方 幸運物：美食點心 魔羯座 幸運地點：輕鬆的聊天場合
人際社交運佳，但容易有飲食不正 常、大吃大喝的跡象。
幸運色：橙 幸運物：小雛菊 水瓶座 幸運地點：花店
開運物：健康飲食
事業運和曝光度極高的時刻，避免意 氣用事。
晴時多雲 幸運方：西北方
幸運色：金黃 幸運方：東北方 幸運物：陽光 幸運地點：社交場合
▲
▲
11.22 12.21
晴空萬里
事業運和曝光度極高的時刻，避免意氣用事。 以積極努力代替衝動發怒，便能增強力量，一飛 衝天。
人際運佳，無論是商業應酬、家庭聚 會、或是朋友間。
幸運色：綠 幸運物：運動用品 射手座 幸運地點：大自然
幸運物：芳香精油
安排太多事情的傾向，熬夜、打電動或 趕時間等都對健康易有負面影響。
晴時多雲
幸運色：海藍 幸運方：東北方 幸運物：書籍 天秤座 幸運地點：書店 可能為家人花錢，或是花錢整修房子、買屋 等。也可能花錢上課或進行諮詢了解自我。但這 些方向都比亂買東西來的好。
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：西南方 幸運物：相機 處女座 幸運地點：藝文展場 避免八卦聊天，容易說錯話得罪人。若能把能 量運用在創意、學習、或藝術欣賞、舞蹈等，運勢 會更加分。
想接觸新的事物，或是有人邀約，但 行動力不足。 9.23 10.22
開運物：陽光
雖然看起來積極樂觀，但內在情緒似 乎有些低潮。 ▲
▲
7.23 8.22
宋仲基抱章子怡女兒 真相原來是…
雖是周末但有不太想動的傾向，為了 省錢，也有的是因為想宅在家裡。
想去某些沒去過的地方，或是體驗一 些新事物，整個人活力旺盛。 5.21 6.21
晴時多雲
幸運色：黃 幸運方：西北方 運幸物：手機 金牛座 幸運地點：工作職場 某些合作關係可能被開啟。之前若有一直推 不動的事情，也很可能出現轉機與動作。
右：宋仲基抱著章子怡女兒拍照留念。 左：宋仲基 左( 和) 章子怡近日合作拍保 養品廣告。 摘自微博
幸運色：綠 幸運方：北方 幸運物：手表 牡羊座 幸運地點：有競爭力的地方 有企圖心與行動力，且同時能夠以柔克剛的 方式與他人互動並說服他人。若是原本情緒不佳 的很可能因生活或工作上的某些事情一觸即發。
▲
▲
3.21 4.20
19
娛樂•星座
2O16 O7 15 星期五
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：西南方 幸運物：美食 幸運地點：輕鬆的聊天場合
與他人相互成為老師與學生，彼此間可以給對 方更寬廣的視野、知識、與價值觀。避免堅持己 見，認為只有自己是對的。 明日預告 幸運色：黃
幸運物：DVD
人際感情運較弱，家是最好的避風 港。
★ 心理諮商師二級、高階色彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅長個人占星、世運占星、身心靈整合諮詢 ★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出口》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀人啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong
章⼦怡⽇前在微博上傳⼀張當紅韓 星宋仲基抱著寶⾙⼥兒X的照⽚，羨煞許
泳池、還出動⼤型航拍機具拍攝，化妝和 造型於後製團隊號稱世界級。
多粉絲，網友也紛紛在照⽚下留⾔，希望
據報導指出，2⼈合作過程相當愉快且
雙⽅有合作的機會，⽽2⼈碰頭的真實原
有默契，雙⽅還有共同好友宋慧喬，章⼦
因近⽇曝光，原來是為了拍保養品廣告⾒
怡與宋慧喬曾合作電影「⼀代宗師」，⽽
⾯。 宋仲基和章⼦怡⽇前遠赴好萊塢拍攝 廣告，⾝為⼈氣巨星，光廣告製作費就斥 資千萬⼈民幣，廣告公司⾛訪海岸飯店的
宋仲基則和宋慧喬合作電視劇「太陽的後 裔」，章⼦怡表⽰希望將來還有機會與宋 仲基合作。
（記者梅衍儂）
2016 07 15 星期五
非經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520