2O16 O7 27 星期三
第2584號
27-36°C
晴時多雲
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
全球⾝ ⾼ ⼤ ⽐ 拚
6月捷運運量 每日平均196萬4779人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
降⾬機率
2O %
08
聰明賺點數 悠遊卡集點換儲值⾦
14
肝炎常⾒8⼤迷思 ⼀次全破解！
17
蔡依林壓軸登場 五分珠亂入犀利趴？
HI! 捷客搶先看
02
百貨加場日本商品展 開賣泡麵版一蘭 看懂臺灣的野花 ─蛇莓
荷蘭稱王 拉脫維亞封后 ⼀項全球最⼤規模的⾝⾼研究發現，在過去100年， ⾝⾼最⾼的男性是荷蘭⼈，平均達182.5公分，最⾼的⼥
200 CM
190 CM
180 CM
170 CM
性是拉脫維亞⼈的170公分，⽽台灣男⼥⽣平均⾝⾼也都 有進步。 根據研究，台灣男性平均⾝⾼從百年前的161.3公分增 ⾄2014年的174.5公分，排名從122進步到57名；⼥性則
160 CM
從149.4公分增⾄161.5公分，排名從149進步到68名。 若以東亞國家排名，台灣男⼥都居東亞第⼆。在東亞國 家男性平均⾝⾼排⾏中，前3名是南韓、台灣、⾹港，⼥性
150 CM
前3名是南韓、台灣、中國⼤陸。 美國是最早發⽣⾝⾼增⾧停滯的富國之⼀，美國男⼥的 ⾝⾼已從100年前分居3、4名，2014年跌到37、42名，⽽ 英國、芬蘭、⽇本也有相同情況。西班⽛、義⼤利，以及 拉丁美洲和東亞國家的民眾則都還在⾧⾼。 相反的，撒哈 拉以南⾮洲、北⾮和中東的⼀些國家過去3、40年平均⾝
140 CM
⾼不增反減。 研究結果顯⽰，100年來，伊朗男⼈平均⾝⾼多了16.5 公分，南韓⼥⼈甚⾄⾧⾼20.2公分，中國⼤陸男⼈和⼥ ⼈分別⾧⾼11、10公分。荷蘭男⼈和拉脫維亞⼥⼈，⽬前
130 CM
在排⾏榜中分別居冠，吊⾞尾的則是平均⾝⾼160公分的 東帝汶男⼈，以及149公分的⽠地⾺拉⼥⼈。 （綜合報導）
120 CM
O2
捷客搶先看
百貨加場日本商品展 開賣泡麵版一蘭
2O16 O7 27 星期三
業者販售各式日本泡麵，包含超人氣的 「一蘭」，業績相當亮眼。記者黃仕揚
百貨衝刺暑假淡季業績，⾸度
商品展，參展廠商數達117家創新
此外，今年也擴⼤⽇本傳統⼯藝
在夏天加場向來集客⼒⼗⾜的⽇本
⾼，其中有88家店鋪是初登場，包
品區，來⾃京都的多位職⼈帶來象
含⾸次北上參展的⽇本泡麵零售
徵⽇本頂級⼯藝的京燒銘窯，像是
商，開賣許多台灣旅客訪⽇必吃的
與⽇本安⼟桃⼭時代「茶聖」千利
⼈氣拉麵「⼀蘭」泡麵禮盒，成為⾸
休淵源極深的「樂燒」茶碗。
⽇美⾷業績王。
⾸⽇⼈氣最旺的「⽇本美⾷拉麵
SOGO百貨最受消費者青睞的⽇
館」販售⽇本各地泡麵，售價90元
本商品展，本來每年只有兩檔，今
起，業者先前在⾼雄百貨曾創下百
年特別選在暑假加檔，即⽇起到8
萬業績、⽇賣250碗現煮麵，⼈氣商
⽉9⽇，在忠孝館12樓登場，以⽇本
品像是⼭頭⽕、梅光軒等名店，另
全國特⾊物產為主題，並⼒邀以往
有限量200盒的「⼀蘭釜醬豚⾻拉
較少來台參展的廣島、⾦澤等地名
麵」，每⼈限購3盒。 (記者⿈仕揚)
店，像是廣島奶油麵包「⼋天堂」推 出草莓新⼝味初登台；姬路⾞站⼈ 來自東京的 BEARHOLIC 泰迪熊蛋糕初登 記者程宜華 場。
達人漫談
Hi 捷客看更多
氣便當「烤星鰻便當」也在現場實 演。
時報出版提供
看懂臺灣的野花
TALK
蛇莓
大台北 氣象 TAIPEI
蛇莓如蛇⾏般呈匍匐狀⽣⾧，它
和蛇⼀點關係也沒有。它是薔薇科多
⿈⾊的花朵在草地上是吸引眾⼈⽬光
年⽣草本，最特別之處在於具有⾛莖
的焦點，嬌豔欲滴的紅果更有著天然
的繁衍能⼒。幾乎全年都能看⾒蛇莓
的好滋味。
盛開的花朵，顏⾊從淺⿈⾊⾄深⿈⾊
天氣型態
⼩時候，無論是懸鉤⼦或是蛇莓果
都有，單朵⽣⾧，花瓣五枚，花萼五
晴時多雲
實，它們都只有⼀個名字—「野草莓」或
枚，雄雌蕊均多數，這也是薔薇科的特
是「刺波」，嘗起來酸酸甜甜，是種野味
徵之⼀。
⼗⾜的⼩零嘴。總覺得採⼀粒吃⼀粒不
蛇莓屬於野莓的⼀種，布農族原住
過癮，我與夥伴們會採花莖將野草莓像
民稱它為Lumulas，意思就是野草莓。
糖葫蘆⼀樣串成⼀整串，細細品味。
果實內中空，⽣⾧在⾼海拔地區的品
蛇莓的名字乍聽挺嚇⼈的，實際上
Weather Station
更多氣象資訊，請上中央氣象局
氣溫
27
種，嘗起來會較酸，低海拔則味甜。
葉子
36°C
降雨機率
20%
紫外線指數
11
Hi 捷客看更多
出⽣於純樸的中部鄉下，在⽥園⼭林中成⾧。熱愛臺灣豐富的⽣
危
日頭赤艷艷，補 完防曬記得喝我 補充 D 3，提升鈣 質吸收！
態環境，認為不起眼的⼩花⼩草中藏著⼤千世界。⼀頭栽進植物的 世界後，時常帶著⼀臺相機上⼭下海，以⽣態攝影記錄野花之美。 著有《原來野花這麼美》、《跟著節氣去拍花》、最新著作《看懂臺 灣的野花》。
LEARNING
face
捷客多益句
Face it! 面對現實吧！
vt., n.
Face it! You can’t go on acting like a child all your life. ⾯對現實吧！你不能⼀輩⼦都像個孩⼦⼀樣。
臉是⼀個⼈的⾨⾯，若是要你⽤臉去⾯對⾳樂，到 底是好事還是壞事呢？
以上內容由知英文化提供，摘自《捷客多一句 300 句最夯英文慣用語》
face the music 是打是罵，認了，受了 Instead of trying to cover up our mistake, we decided to just face the music. 與其試著掩蓋我們的過錯，我們決定還是就這樣認了。
捷運隨堂考
語文學習
Chapter .76
Ted was caught stealing money in the shop. I’m afraid he will have to face now. A . the band C . the music B . the audience D . the wall 答案請見Hi 捷客
O3
非看不可
2O16 O7 27 星期三
捷客特派員
圖⽂／JON YANG
《縱情聲色在巨蛋》 說到關於⼩巨蛋站的記憶，當然就是⼀場場精彩的演 唱會了。所有的台灣華⽂流⾏歌⼿或樂團，幾乎都以能夠登 上台北⼩巨蛋開演唱會，作為⼀個聖杯。儘管場租越來越 貴，或是噪⾳與超時的諸多罰款限制，⼩巨蛋還是頂尖樂團 或歌⼿，夢寐以求的地⽅。 當然，除了提供演出與運動賽事場館的功能外，⼩巨蛋本 ⾝的存在，就是⼀個美麗的都市景觀，不論⽇夜，只要⾏經南 位於捷運市政府站的家具廣告， 直接將沙發搬進捷運站給民眾體 記者郭逸君 驗試坐。
非看不可 ⾛進北捷⾞站，會發現⼀
捷運互動式廣告
琴鍵地貼走出Do、Re、Mi
些捷運站變得很不⼀樣。⾛過
次，互動式廣告越來越夯，讓廣
鋼琴地貼，會發出「叮咚、叮
告與民眾互動，變得更有趣味。
另⼀個有趣的互動式廣告， 位在捷運忠孝新⽣站。廣告商
咚」的鋼琴聲；有捷運站擺放舒
有廣告商把沙發椅搬進捷運
將咖啡廣告結合⾳樂，外觀看
服的沙發，營造住家客廳溫馨
市府站，捷運站內有沙發，捷運
來是⼀般的壁貼廣告加上琴鍵
感；進⼊⾞廂內，⼿拉環上還有
族都覺得新奇，果真吸引不少
造型地貼，使⽤光感應觸動技
可愛的⼩豬造型裝飾。這些互
民眾試坐。業者說，捷運互動式
術，只要民眾⼀⾛上琴鍵，就
動式廣告，好看、好玩，吸住捷
廣告推出10餘天，業績成⾧近
會發出Do、Re、Mi的鋼琴⾳，
運族的眼球。
2成，不少客⼾是在捷運站試坐
加上LED燈閃爍，讓廣告更吸
過沙發後⽽購買。
睛。
北捷每⽇平均運量達200萬⼈
（記者郭逸君）
京敦化路⼝，就可以看⾒巨型LED電⼦看板「台北天幕」的美 麗。除了⼩巨蛋的本館商店街內，很好玩的冰宮與樂⾼積⽊主 題咖啡廳外，周圍的商圈也是很迷⼈的，不論是新的微⾵南京 店，或是熟悉的IKEA，都是可以消磨時間的好去處。 另外，若從三號出⼝出來從北寧路⾛可以到中崙市場，好 吃的⼩店就更多了，下次來到這⼀站，看完表演，若逛膩了 百貨公司，這⼀條也是不錯的路線，說不定還會遇到某個球 員或藝⼈喔！
O4
焦點
2O16 O7 27 星期三
8/8起 桃機搭機提早出門 新塔台 構想自女王頭 桃園國際機場將興第3航廈，串連機場南北跑道的WC
⽽桃園機場新建塔台上周開⼯，由法國設計師設計，構
滑⾏道配合遷建及雙向化⼯程，8⽉8⽇起，由國道2號進⼊
想來⾃野柳⼥王頭。新塔台位於1、2航廈間，造形優美，⾯
機場道路（航站南路）部分路段將封閉施⼯，尖峰時段⾏⾞
向1航廈部分配合1航廈屋頂呈⽩⾊弧形狀，⾯對2航廈部
時間估計增加15~20分鐘，提醒駕駛⼈注意，以免延誤⾏程。
分則搭配2航廈⾦屬⾵格，全是⾦屬牆⾯，將是國家⾨⼾地
此外，桃園機場最近在第1、第2航廈設置了超過500組
標新亮點。
免費充電設備，包含公共區域座椅結合充電，讓旅客接機
民航局說，新塔台⾼度達62公尺，讓航管⼈員有360
也能坐著充電，不必⽼是蹲在牆⾓邊充電。⽽管制區免稅
度無遮蔽視野，可改善現在滑⾏道部分死⾓，提升⾶安⽔
店設置的服務台，也有提供旅客臨時充電服務。
準。
（綜合報導）
環亞機場貴賓室 桃機4室開幕 環亞機場貴賓室（Plaza Premium Lounge），獲選為 Skytrax2016年度「全球最佳獨⽴機場貴賓室」。位於桃園國際 機場的4個環亞機場貴賓室昨天開幕。 環亞機場服務集團在全球超過140個服務點提供⾼端機場服 務，每年服務旅客逾1100萬⼈次。繼宿霧、⾦邊的環亞機場貴賓 室投⼊營運後，集團的全球擴張計畫將覆蓋台北，布⾥斯班，⾥ 約熱內盧和利雅德等國際機場。 桃園機場新塔台有創意，設計構想來自野柳女王頭。 中央社
⾹港機場的環亞機場貴賓室，2016年6⽉獲⾹港機場管理局 及⾹港旅遊局頒發年度最佳顧客服務⼤獎。
（中央社）
位於桃園機場的環亞機場貴賓室
香港涼夏食尚
⾼顏值冰品好吸睛 引領潮流的⾹港，可不只有時尚搶鏡，美⾷更是創新 新 從 求變，炎炎夏⽇旅遊⾹港，怎能不來個冰品消暑，從 五顏六⾊的鮮果冰、⽇本知名抹茶店分店到創意分⼦ 雪糕，好看好吃的美麗冰品，路過可別錯過喔！ 文／記者何雅玲 圖／香港旅遊發展局
承襲⽇本茶室的簡約⾵格布置，以最傳 統的抹茶製作雪糕、⼤福、冰品，流露最傳 神的抹茶⾹味。其中，抹茶愛好者千萬不能錯 過抹茶芭菲；玻璃杯內充滿以北海道⽜奶製 成的奶油、抹茶蛋糕、脆⽶、紅⾖泥、抹茶果 涷、⾹滑抹茶冰淇淋，吃完⿒頰仍留抹茶⾹。
INFO
地址〡 尖沙咀彌敦道118號The Mira地下G06號舖 網站〡 www.facebook.com/tokichi.hk
由店主Candice Yung⾃家製作的健康⼿⼯冰棒店，將草莓、奇異果、鳳 讓客⼈親眼欣賞以液態氮製 作的過程，⼀陣煙霧後，分⼦雪
梨等新鮮⽔果切⽚後放進冰棒內，標榜天然無添加的鮮果冰，果汁⽐例⾼達 ⼋成，⾊彩繽紛很吸睛。
糕就完成了，有如變魔術，現點 現做的⼝感較傳統雪糕更細滑。 為了保持新鮮感，Lab Made經 常推出獨特新⼝味，像是有脆⼝ 西多⼠、流沙奶⿈包、紫⽶露等 新奇味道，創意令⼈讚嘆。
INFO
地址 〡 ⼤坑布朗街6號地下 網站 〡 www.labmade.com.hk
INFO
地 〡 銅鑼灣禮頓道138號希雲⼤廈地下 地址 網站 〡 www.facebook.com/iseeiseehk 網
中央社
O5
焦點
2O16 O7 27 星期三
新北市立圖書館林口分館打造全台最寬巨 型書牆，長達 公尺，讓讀者感受被書擁 記者呂思逸 抱的感覺。
林口圖書館 打造全國最大書牆 新北市⽴圖書館林⼝分館昨天搬遷啟
童室則有巨型海綿積⽊，免費供學童遊戲。
⽤，打造全國最⼤的書牆，⾧達36公尺、⾼2
除閱讀區、筆電區，還設有⼾外露台閱讀
公尺，可擺放5千多本藏書，要讓讀者感受群
區，傍晚在露台區閱讀，還能享受徐徐涼⾵。
書包圍的感覺。
新北搭精靈寶可夢熱 邀宮廟推尋寶地圖
林⼝分館慶祝喬遷，30⽇舉辦「FUN⾳
「精靈寶可夢」熱潮席捲全球 ，新北市民政局打算仿效⽇本
新的林⼝圖書館在林⼝OUTLET對⾯，占
閱」草地⾳樂閱讀活動，現場不僅有⾳樂演
神社歡迎玩家「與神明打招呼」做法，將新北市近千家宮廟集結製
地520坪，藏書超過7萬本，設有160個閱讀
奏、魔術、氣球表演、借閱證辦理服務，並免
作精靈寶可夢尋寶地圖，拉近道教神明與年輕族群距離。
座位，桌上設有USB插座。新館打破傳統隔
費提供書籍、野餐墊，邀請民眾到草地閱讀、
間框架，搭配玻璃牆，創造穿透視覺感，巨型 書牆旁設有椅⼦，⽅便讀者拿取⾼層書籍，兒
野餐、看表演。
（記者呂思逸）
民政局計畫整合各特⾊宮廟資源，結合「精靈寶可夢」的遊戲 點⼦，⿎勵各⼤廟宇在廟宇周邊⾃⾏放置誘餌，吸引玩家來抓寶 可夢，或是透過收服指定的寶可夢兌換紀念品。 （記者陳珮琦）
台北市、新北市
O6
焦點
2O16 O7 27 星期三
勞動部昨邀請勞資雙⽅召開基本⼯
基本工資審議委員會 召開， 資方代表全 缺席。 記者陳智華
勞團促調基本工資 月薪最低漲到26K
7
關閉協商⼤⾨的7位資⽅代表，全數缺
資審議委員會，討論基本⼯資⽉薪及時
席，會議主席勞動部⾧郭芳煜對此感到
薪調整。由於資⽅7⼈全缺席，勞動部
「⾮常遺憾。」
政務次⾧廖蕙芳會後指出，避免勞資對
會前多個勞⼯團體⾄勞動部⾨⼝上演
⽴，昨天沒有實質討論。決定9⽉底前再
⾏動劇表達訴求，希望即使資⽅全數沒
開。但下次如資⽅再來不來，也會照常
有出席，審議委員會仍要召開且做出⽉
開會，實質討論⼯資調漲案。
薪從現⾏新台幣2萬8元調升⾄2萬6300
基本⼯資審議委員會昨開會，先前已 揚⾔砍7天假的「周休⼆⽇」修法未過前
元。時薪從120元調升⾄163元，且年底 前要訂定最低⼯資法。
（綜合報導）
勞退提撥不足額 7縣市開罰 舊制勞退⾜額提撥新制今年上路， 勞動部昨天指出，針對企業提撥不⾜，
勞退⾦，但許多公司未依規定辦理，勞 動部請地⽅政府4⽉分批查處輔導。
已有7縣市開罰，11家企業受罰，其中5
勞動部跟縣市溝通後決定，今年強制
家準備⾦不⾜都超過上億。勞動部也表
退休或表明⾃願退休員⼯的退休⾦編不
⽰，最近⾜額提撥情形每個⽉增加3千
出來，或對⾜額提撥不理不睬，或⾜額
家，⽬前仍有2萬5千家提撥不⾜額。
提撥計畫不合理，7⽉就會開罰。除罰款
依規定，每年3⽉底前，雇主須為當年
9萬⾄45五萬元，也會公布雇主姓名。
符合退休條件、但仍在職的勞⼯先撥⾜
（記者陳智華）
彰化縣政府表演行動劇，提醒積欠勞退準 備金的公私立單位補足差額。 資料照片
焦點
2O16 O7 27 星期三
大學生免費當家教 弱勢生英語及格了 國中會考連續3年，多達1/3學⽣拿
素、⼀是成就感。讓逾80個⼤朋友扮演
到不及格的C，偏鄉弱勢⽣⽐率更⾼，很
學伴，近距離輔導230個弱勢⽣學習，從
多從國⼩就放棄英語。教育部因此推動
26個字母、強化⾃然發⾳教起，每周3天
「英語學伴—⼤⼿牽⼩⼿」計畫，發動
下午4-5點個別輔導，以及不時電話課業
⼤學英語系學⽣下鄉，當弱勢⽣免費家
指導，這種「有溫度」的陪伴，讓孩⼦的
教，成效顯著，連經常破壞班上秩序的
英語⼤有起⾊。
「⼤魔王」學⽣，也樂於學英語。 計畫主持⼈陳超明教授說，⼩孩⼦ 學英語最⼤動機只有兩個：⼀是感情因
雲林⽃六林頭國⼩受輔導20個學⽣， 原本有7、8個不及格，參加學伴計畫半 年後，全都及格了。
（記者張錦弘） 大學生利用大富翁等活潑教學，激發偏鄉生學 英語的興趣。 屏東大學英語系學生楊絢雯提供
擴大採認陸學歷 難增陸生來台 教育部新增公告擴⼤採認26所⼤陸地區⼤學，加上原本已經採認的129校，認可 ⼤陸地區⼤學和⾼等教育機構名單增為155校，專科學校維持191所。但⼤學校⾧憂 ⼼，擴⼤採認只會增加台灣學⽣到⼤陸念書的意願，沒辦法增加陸⽣來台念書⽣源。 台灣留學⼤陸青年學⽣發展協會副會⾧陳政騰表⽰，⼤陸推出許多對台灣⼈開放 的青年創業配套措施，由企業提供機會，在台灣就業條件始終不理想下，增加採認 ⼤陸學歷，台灣學⽣到⼤陸求學、⼯作的意願可能越來越⾼。反觀在⽬前的政治氛圍 下，未來陸⽣來台⼀定逐漸萎縮。
輔仁大學首屆畢業陸生搭乘巴士到桃園機場，分別搭機返鄉。
（記者鄭語謙）
資料照片
O7
O8
消費
2O16 2O O7 27 星期三
聰明 賺點數
UUPON點數可跨交通及消費通路使用。 記者王韶憶
悠遊卡首推 集點換儲值金 為提倡環保減碳，⿎勵民眾搭乘⼤
成儲值。
眾運輸⼯具，悠遊卡集點⾸次推出紅利
另外，也與⾧榮航空、全⽇空、⽇本
點數可兌換悠遊卡儲值⾦，並與航空公
航空及亞洲萬⾥通合作，陸續提供各家
司攜⼿提供哩程與點數交換服務，聰明
航空哩程與點數交換服務，好⽐1000點
集點省更多。
UUPON點數可換全⽇空220哩。此外，
悠遊卡公司與紅利點數業者點鑽公
也跨⾜銀⾏及百貨通路，新增與國泰世
司成⽴的UUPON宣布，12⽉底前，消
華、第⼀銀⾏點數交換；8⽉31⽇前，⾄
費者使⽤綁定UUPON會員的悠遊卡⾄
環球購物中⼼持卡單筆消費滿100元，
通路⼩額消費單筆滿50元，可累積1點
加贈10點。
UUPON點數；持卡搭乘捷運、公⾞、或
民眾若想快速集點可瞄準特約通路優
租借YouBike合計5次，可獲得1點，若
惠，好⽐每周三全家便利商店消費點數
持⽟⼭悠遊聯名卡享交通點數5倍回饋。
2倍送；頂好超市單筆滿300元加送66
同時，⾸次推出點數換悠遊卡儲值⾦
點。8⽉5⽇前，綁定國泰世華悠遊聯名
活動，透過UUPON App兌好康功能， 100點的紅利點數可換25元悠遊卡儲值 ⾦序號，可於北捷悠遊卡加值機⾃⾏完
線上影音登錄會員 3個月免費看 線上影⾳平台舉辦⼀⽇快閃優惠， 7⽉29⽇登錄會員可享3個⽉免費觀看全 站影⾳內容看到飽。 線上影⾳平台愛奇藝因推出韓劇「太 陽的後裔」同步跟播，帶起⼀波會員⾼ 潮，⽬前⼩S全新綜藝節⽬「姐姐好餓」 於愛奇藝獨家播出，之後電影「寒戰2」 也確定會上線。7⽉29⽇登錄愛奇藝會 員，新會員皆能⽴即享有⿈⾦VIP服務 免費體驗3個⽉，優惠⼈數無上限；已 是VIP會員，則享有效期限免費延⾧3個 ⽉。
(記者王韶憶) 愛奇藝同步跟播朴信惠主演熱門韓劇 Doctors。 愛奇藝台灣站提供
卡加⼊UUPON，蛋塔免費送。 (記者王韶憶)
O9
消費
2O16 O7 27 星期三 「山中盛宴」適合 10 以上、 25 人以下之團體住客預訂，每人 2500 元起，需提前一個星期預 太魯閣晶英酒店提供 約。
月光夏派對 大啖山中盛宴 仲夏夜，花蓮峽⾕、縱⾕的氣候 涼爽怡⼈，最適合在清幽、無光害的
4500元起兩⼈成⾏的揪團派對，或是9萬元起的包棟 派對。預約專線(03)8873318。
星空下，享美饌、話⼼事，當地旅宿
太魯閣晶英酒店即⽇起⾄2016年8⽉31⽇，推出雙⼈
業者提供⽉光派對、⼭中晚宴等服務，邀旅⼈悠
成⾏、平⽇每⼈3699元起住房專案，包括⼭嵐客房住
閒⼀夏。
宿⼀晚、⾃助早餐、免費使⽤飯店設施等。此外，也推
位於花東縱⾕、坐擁2公頃綠地的度假莊園「松
出「⼭中盛宴」，選⽤在地⾷蔬野味，以原住民特⾊⾹
⾢莊園」，嚴選在地好農契作⾷材，推出「⽉光夏派
料佐味，從迎賓飲品、前菜、湯品、主菜、主餐及甜品，
對」，包含：兩天⼀夜的住宿及專屬⽉光BBQ晚會，
加上BBQ燒烤區及汆燙野菜區，近20道部落美⾷⿑上
可享⽤⼾外泳池、客房mini bar咖啡等精緻⼩點、全
桌，在星空下以⼤地為伴、與峽⾕對飲，感受獨特的太
天候應時管家服務。7⽉25⽇起限量10梯次，可選擇
魯閣峽⾕⾵情。預約專線 (03)869-1155。(記者何雅玲)
日豬排專門店 祭均一價特惠 ⽇本⼈氣豬排專賣店在台第三間⾨市進駐信義商圈 美⾷街，即起祭出⼈氣品項均⼀價特惠及集點雙倍送等 好康。 吉豚屋台灣3號店於誠品信義店美⾷街開幕，7⽉28 ⽇前推出⼈氣四天王吉豚豬排丼、吉豚醬豬排丼、豬排 咖哩、⾥肌豬排定⾷，原價169元⾄199元，期間優惠均 ⼀價150元。 此外，7/31前來店滿額即享集點雙倍送，滿10點免費 今夏揪團旅訪花蓮，預約一場山中盛 宴、月光派對。 太魯閣晶英酒店提供
兌換吉豚豬排丼。
(記者沈佩臻)
7/31前來店滿額即享集點雙倍送，滿10點免費兌 吉豚屋提供 換吉豚豬排丼。
松山奉天宮做公益 助瑠公國中學生快樂學習 松⼭奉天宮贊助信義區瑠公
隊活動，持續回饋在地學校，幫
幫助，⿎勵學⽣在
國中舉辦暑期公益寫作班，以提
助學⽣學習發展，奉天宮藝⽂
漫⾧的暑假，能良
升學⽣⽂字書寫及聯想思考能
活動組⾧王河傳表⽰，寫作在⾃
好的運⽤時間，從
⼒，課程中⽼師⾵趣幽默的教學
我表達上是很重要的⼀環，也是
事能提升⾃我能⼒
⽅式，從輕鬆的氛圍中學習寫作
訓練⾃我思考及想像能⼒的⽅
的活動，廟⽅持續
技巧，讓同學們感到⾮常有趣。
式，同學能經由公益寫作班精進
的贊助也是為了提
松⼭奉天宮推廣公益寫作營
⾃我，對社會、教育都有很⼤的
供學⽣⼀個學習的 環境，為在地的學 ⼦出⼀份⼒量。 瑠公國中學⽣們 不僅參加了奉天宮
©瑠公國中學⽣與松⼭奉天宮王組⾧合影
贊助的公益寫作營，也⼀同參訪
瑠©瑠公國中參訪奈米特展
活增加了許多便利性。
述⾃⼰的學習⼼得，表⽰這次的
奉天宮主辦的特展「看不⾒的
在結業式上，瑠公國中教務
暑期活動營隊⾮常珍貴不僅僅
尺度-奈⽶特展」，讓學⽣們在
主任許美蓉⼤⼒感謝松⼭奉天
提昇了寫作的基本能⼒，也練習
學習之餘也可以透過參訪特展
宮贊助暑期公益寫作班，讓學童
上台演講增加台⾵。主任也表
中，習得到不⼀樣的知識，同學
於暑假期間也能充實⾃我，學⽣
⽰，這次的寫作班活動同學們及
們紛紛表⽰特展想當有趣，充
們也懷著感恩的⼼珍惜這次的
家⾧反應都⾮常熱烈，希望明年
滿了許多科學趣味，發現原來奈
寫作班活動，藝⽂活動組⾧王
度松⼭奉天宮也能夠繼續贊助
⽶科技與我們息息相關，透過
河傳特別頒發結業證書及作⽂
相關公益活動，幫助提升學⼦寫
特展的介紹讓學⽣們更進⼀步
範例書給參加的同學，許多學⽣
作能⼒。
的了解這些奈⽶技術，讓我們⽣
在結業典禮上紛紛⾃願上台講
1O
消費
2O16 O7 27 星期三
做好防曬工作對抗盛夏肌膚危機。 屈臣氏提供
美國KISS全自動電捲棒／2480元。 鼎利環球企業提供
三步驟完美上捲 全自動電捲棒
防曬新品搶市 第二件五折 ⾼溫熱浪來襲，全台紫外線飆⾼危險等級，藥妝通路屈⾂⽒分 析，6⽉防曬及曬後護理商品，較去年同期成⾧1.5成，8⽉3⽇前祭出
抗⽇襲肌 VitD 潤⾊隔離 乳 SPF50+ ， 50ml ，售價 799元。 優倍多YOUBEST提供
直髮清新可⼈，偶爾也會看膩，想來個浪漫捲髮，擁有 ⼀款好⽤的電捲棒，在家也可輕鬆DIY。 去年在美國、⽇本、韓國、中國等上市熱賣，今年⼆⽉在
第⼆件五折與特價優惠，預估7到9⽉旅遊旺季再超過3成銷售量，
台⾸次於MOMO電視購物獨家銷售即創話題及買氣的「美
MIT美妝品牌也瞄準抗「陽」商機，推出多功能防曬新品。
國KISS全⾃動電捲棒」，改良傳統電棒的費時、耗⼯、易被
美妝品牌美膚娜娜Frusirnana針對夏天熱愛露營、海灘等⼾外活
燙傷等缺點，專利⾃動轉盤單⼿可操作，輕輕⼀按⾃動上
動，設計全⽅位型防曬精華噴霧，融合3種防曬劑，打造SPF50三顆 星⾼防曬系數，能同時抵擋UVA與UVB，免塗抹⽅便隨時補充。 由醫藥⼤廠杏輝所推出的開架式肌膚保養品牌YOUBEST優倍 多則有兩款SPF50+防曬新品，潤⾊隔離乳結合防曬與飾⾊2 in 1需 求，另⼀款則訴求明亮裸妝質感，8⽉3⽇前於屈⾂⽒通路享第⼆件 五折優惠。
(記者林品萱)
捲，內彎外捲⼀次完成。 ⽩展肌防曬精 華噴霧，SPF50 ★★★，100ml， 售價299元。 美膚娜娜提供
代理商⿍利環球企業表⽰，東⽅⼈臉型不像西⽅⼈⽴體 有型，不做作的中⾧髮最能修飾臉型，⾸先將頭髮放在「美 國KISS全⾃動電捲棒」轉盤上；按下按鈕後，轉盤有如設 計師⼿指，⾃動順髮捲⼊電捲棒；約8~12秒，向下拉出電捲 棒，完美捲髮完成。
(記者何雅玲)
精選皮帶皮夾 禮盒組，售價 1180元起。 皮爾卡登提供
蕾哈娜設計潮鞋 男款限量開搶
送老爸好禮 法品牌祭商品8折
由PUMA全球創意總監暨品牌代⾔⼈ 蕾哈娜操⼑設計的聯名鞋款The Creeper， 除了迷彩新⾊登場，也將⾸度推出男版尺 ⼨，於本周7⽉28⽇全球同步開搶。 以PUMA經典鞋款Suede為基礎，此次
法國品牌⽪爾卡登為慶祝⽗親節，即⽇起⾄8⽉9⽇於全省⽪
顛覆Creeper單⼀⾊系設計，將搖滾龐克的
爾卡登⽪件專櫃，推出實⽤款⽪帶⽪夾等精選禮盒1180元起，並
迷彩元素融⼊最新鞋款，橘⿈⿊三⾊混搭
有眾多商品8折優惠。
也有別於傳統綠⾊系迷彩，展現蕾哈娜傳
針對⽗親節贈禮潮，品牌祭出多項優質⽪件好禮，更獨家推出
遞的不羈精神。新款同步增加男版尺⼨，讓
兼具橡膠彈性的真⽪⽪帶，能隨⾝體擺動產⽣彈性空間，提⾼腰
街頭潮流時尚性別不受限。台灣將僅於特 定PUMA限定⾨市販售。
11
消費
2O16 O7 27 星期三
(記者林品萱)
The Creeper Camo by Rihanna，售價4580元。 PUMA提供
部活動舒適度，同時延⾧⽪帶使⽤壽命。順應年輕化時尚潮流，帶 釦以簡約雅痞⾵格設計，並有⿊、⽩、藍、棕、咖啡5款⾊選，讓爸 爸過節帥氣加分。
(記者林品萱)
12
生活
2O16 O7 27 星期三
日喝含糖飲+鹹酥雞 大學生乳癌第二期 國中開始幾乎天天⼀杯
中國醫藥⼤學附設醫院
⼿搖杯甜飲，偏愛鹹酥雞⼜
乳房醫學中⼼主任劉良智指
不喜歡運動，20歲⼥⼤學⽣
出，乳癌⾼危險族群，包括有
竟罹患乳癌，且已經到第⼆
乳癌家族史、年齡⼤於45歲
期，腫瘤⼤⼩如乒乓球。醫師
以上、35 歲以上⽣第⼀胎婦
指出，飲⾷⾼熱量，加上缺乏
⼥等，隨著國⼈飲⾷西化，⾼
運動，不少年輕⼥⽣已成乳
熱量飲⾷隱然成為年輕⼥⽣
癌⾼危險群。
罹癌的關鍵原因。
衛福部最新癌症登記資料
（記者李樹⼈）
顯⽰，近10年來，乳癌發⽣ 率成⾧4成，患者原本集中 55歲左右，最近幾年45歲以 下患者越來越多，成⾧近兩 成多。
梁小姐愛鹽酥雞 奶茶罹乳癌，現在她 不敢再吃炸的，也不喝 中央社 糖飲。
國人C肝盛行率4.2% 雲嘉南最高 7⽉28⽇「世界肝炎⽇」前
者藥價負擔，幫助患者消滅C肝，
⼣，肝病防治學術基⾦會發布全
重獲好⼼肝， 建議將雲嘉南地區
國最⼤規模C型肝炎篩檢調查，國
列為C肝防治區域重點，阻絕肝炎
⼈C肝盛⾏率為4.2%，雲嘉南地
擴散。
（記者李樹⼈）
區篩出率最⾼達7.3%，估算當地 每14⼈，就有1⼈感染C肝病毒。 「肝臟是沈默的器官」肝基會執 ⾏⾧楊培銘教授說，國內尚未接受 治療的C肝感染者多達40多萬⼈， 因症狀不明顯，如同「溫⽔煮青 蛙」，若持續置之不理，肝臟會持 續發炎、硬化，甚⾄癌化。 楊培銘呼籲政府，儘速制訂國
C型肝炎危險因子 1. 穿耳洞、針灸、刺青未使用 拋棄式針頭 2. 共用牙刷或刮鬍刀 3. 不安全性行為 資料來源／ 楊培銘醫師、衛福部疾管署
家防治策略全⾯篩檢，並減輕患
製表／江慧珺
高雄在 所國小校園內建置空氣 數 盒 子 ， 監 測 溫 度 、 濕 度 與 PM2.5 記者謝梅芬 值。
肝基會提供
藝人王彩樺（左）擔任肝基會「保肝大使」，呼籲民眾主動做肝病篩檢。
醫師談增高 跳繩、打籃球有效
242
台灣年輕世代確實明顯變⾼。林⼝⾧庚兒童⾻科 主治醫師⾼軒楷指出，台灣男⼥⽣⽣⾧曲線分布圖每 隔幾年就須修正⼀次，這⼀代青少年，⾝⾼明顯⽐他們 的⽗母輩、四五年級⽣⾼出許多。 台灣民眾越來越⾼，⾼軒楷指出，這與國⼈重視運
監測PM2.5 高雄國小廣設空氣盒子
動、營養充⾜及醫療進步有關。在無法改變遺傳因素 下，家⾧應該⿎勵孩⼦多運動，喝⽜奶、增加攝取優質
為強化環境監測敏感度，
空氣盒⼦計畫透過監測科技
⾼雄市政府結合產官學界，推
與⼤數據分析，民眾可隨時透
動「空氣盒⼦」計畫，在⾼雄
過網路了解附近國⼩溫度、濕
242所國⼩校園內建置空氣盒
度及PM2.5監測數值，做為平
躍時，可以刺激下肢的⽣⾧板，⾄於游泳及騎單⾞，則
⽇作息參考。
是全⾝有氧運動，無法刺激⽣⾧板。
⼦，監測溫度、濕度與PM2.5數 值，可讓民眾在⼿機掌握數據。
（記者謝梅芬）
蛋⽩質，讓孩⼦在晚上11時前就寢，都有助於⾧⾼。 各種運動中，跳繩、打籃球的增⾼效果最好，因為跳
醫師表示，想長高，跳繩和打籃球是最 好的運動。 資料照片
（記者李樹⼈）
13
兩岸
2O16 O7 27 星期三
第 屆地鐵報聯盟峰會座談 主辦單位提供
8
地鐵報聯盟峰會 探討新媒體新勢力
參加第8屆地鐵報聯盟峰會 部分
出席人士合影
第8屆全國地鐵報聯盟峰會，7⽉
蓋率、影響⼒這兩個層⾯來看，現在
20⾄22⽇在杭州召開，來⾃北京、上
我們要做到很⼤的覆蓋率難度較⾼。
海、廣州、深圳、南京、⾹港、台北等
這也要求我們在建構品牌時，在覆蓋
23家城市和地區的地鐵報（捷運報）
率基礎上更加精準。⽽「報紙+新媒
總編輯、總經理與會。聯合報系捷運
體」才有可能做到精準。
報營運⾧⽅桃忠也應邀座談，分享在 新媒體領域所需的思考和創新。
他說，從⼤眾到分眾，我們需要考 慮分眾的需求，當通過新媒體掌握分 眾需求時，做到精準投放就⽐較容
掌握新媒新勢力 提高影響力 全國地鐵報聯盟成⽴於2008年7 ⽉，以交流、合作、發展為宗旨，⽬前 會員單位23家，觀察員單位2家，精準 覆蓋3500萬地鐵族。
易，這樣就可以通過精準的覆蓋率來 擴⼤品牌影響⼒。
擁抱互聯網 創造競爭力 杭州⽇報報業集團總編輯萬光政
本屆峰會以「地鐵新媒新勢⼒」為
說，新媒體時代，作為新興的免費報
主題，以圓桌對話形式，就新媒體+
紙，更應主動擁抱互聯網，發揮獨特
內容、新媒體+品牌、新媒體+經營、
的資源和管道優勢，創造⾃⼰的核⼼
新媒體+管道等4⼤議題，就地鐵報媒
競爭⼒，不斷發展壯⼤新媒體矩陣，
體融合現狀、地鐵報新媒體的發展優
才會有可期的未來。
劣勢、地鐵報優勢管道資源的有效整
峰會同時發布《中國地鐵報媒體融
合、如何提⾼地鐵報新媒體的公信⼒
合年度發展⽩⽪書》，認為媒體融合
和轉化率，以及如何提升地鐵報的品
的關鍵在於借助新技術、新理念、新
牌形象和影響⼒，進⾏交流。
形態、新模式等不同媒介優勢資源的 重組與整合，並促進產業活⼒，彌補
報紙+新媒體 精準掌握覆蓋率 ⽅桃忠營運⾧指出，品牌需要從覆
傳統媒體的「互聯網基因」劣勢。 （綜合報導）
主辦單位提供
14
周三U健康
2O16 O7 27 星期三
肝炎常⾒8大迷思 ⼀次全破解！ 國⼈對於肝病與肝癌存在不少迷思，尤其值得注 意的是，爸爸罹患肝癌的死亡率是媽媽的兩倍以上。 ⽇前國民健康署調查發現，九成民眾誤以為酗酒、熬 夜是導致肝病的主因，其實不然！ 台灣流⾏病學學會理事⾧沈志陽表⽰，肝病令⼈ 感到害怕，主要是肝臟不會疼痛、沒有症狀，容易 被忽視，尤其是慢性肝炎、肝硬化、肝癌的「肝病三 部曲」，更應該加以重視。較為常⾒的有「酒精性肝 炎」、「藥物性肝炎」及「⾮酒精性脂肪肝炎」。以下 是肝病常⾒8⼤迷思，進⾏詳細解答：
迷思
1
空氣污染、熬夜爆肝是普遍認為造成肝癌主 因之一。
迷思
5
一、顧吃飯 我時常臉色發黃，是不是代表肝有問題。 答案：錯！
均衡飲食，多攝取天然、新鮮食物以 及蔬菜水果，養成良好的飲食習慣。也
答案：錯！
正解：⼤部份臉⾊發⿈都和肝臟沒有直接關係，在臨
可多攝取一些保肝食物，如葡萄柚、蒜
正解：「陪你聊天熬夜到爆肝也沒關係…」五⽉天的⼀
床上有⿈疸就有可能臉⾊發⿈。⿈疸是由於膽紅素過
頭、花椰菜、小白菜、苦瓜等。
⾸《戀愛ing》無意間道出台灣⼈普遍存在的迷思！據
⾼導致眼睛鞏膜先開始發⿈，繼⽽會引起全⾝⽪膚泛
國健署統計，由B型肝炎引起的肝癌⽐例占70％，C型
⿈。有不少⼈膚⾊偏⿈是因為⾧期⽣吃胡蘿蔔、地⽠、
肝炎引起的肝癌⽐例占20％。因此，B型肝炎和C型肝
南⽠、芒果等，貧⾎或是腎臟有問題。
炎才是肝癌的主要致病因⼦。
迷思
2
只要接種疫苗就可以預防病毒型肝炎的發
迷思
6
二、顧運動 適當運動，提高免疫力，且不易造成脂 肪堆積，避免形成脂肪肝。
我只要沒有B、C型肝炎， 就不會得肝癌。
答案：錯！
三、顧檢查
答案：錯！
正解：醫界預期，病毒性肝炎包括B、C型肝炎導致肝
定期接受健康檢查，早期發現治療很重
正解：⼈類的病毒性肝炎主要有A、B、C、D、E五種。
癌的影響會逐漸淡出，反之⾮病毒性肝炎所導致的肝
要，至於有肝病家族病史者，則需要年
其中只有A型和B型肝炎有疫苗可以接種。但C型肝炎
癌將成為主要課題，例如脂肪肝及酒精性肝炎等。調
年定期追蹤檢查。
因為沒有疫苗，且轉變為慢性肝炎機率⾼，因此還是要
查顯⽰，喝酒⼈⼝中80％⾄90％的⼈容易出現脂肪
生。
定期接受健康檢查，做好預防。
迷思
3
我打過B型肝炎疫苗，就不需擔心成為患者 了。
肝，⾧期飲酒過量也容易造成酒精性肝炎。因此，沒有
四、顧衛生
B、C型肝炎仍有可能罹患肝癌。
要養成良好的衛生習慣，勤洗手，不飲
迷思
7
答案：錯！
用生水生食，不與他人共用個人衛生用 只有胖的人才會有脂肪肝，我很瘦根本不 需要擔心。
正解：⽬前B型肝炎疫苗接種三劑，產⽣B型抗體機
答案：錯！
會超過九成。但因體內抗體濃度會隨著時間減少或消
正解：很多⼈認為脂肪肝是胖⼈的事，瘦⼈則可逃脫
失，⼀般可維持10~15年以上，建議15~20年後再補
厄運。其實不然，由肥胖造成的脂肪肝是最常⾒的，過
種。
度飲酒、糖尿病及⾼⾎脂也會造成脂肪肝，運動量不
迷思
4
夠，即使很瘦也可能得脂肪肝。 C型肝炎沒有疫苗可以接種，一旦得了就不 會好。
迷思
8
答案：錯！
聽說吃肝就能補肝。
正解：⽬前C型肝炎的治療⽅式為⼝服抗病毒藥及施打
答案：錯！
⾧效型⼲擾素，治療率極⾼。台灣肝病醫療策進會理
正解：現代⼈營養過度不需要吃肝補肝。相反的，如果
事⾧⾼嘉宏指出，C肝並⾮不治之症，⽬前已有多種新
豬、⽜、⽺吃進過多的抗⽣素、荷爾蒙和重⾦屬等有害
的全⼝服藥物出現，⼤⼤提⾼了治癒率。
物質，可能會累積在腎臟，吃多了反⽽有害健康。
資料來源／
Upaper編輯整理
品，包括毛巾、牙刷、刮鬍刀等。
2O16 O7 27 星期三
大標 45
今日最夯
15
全家樂遊香港 華航放暑「價」買2大送一小
2016全國台灣文學營 名額有限，額滿為止 文／潘維霆
文／李宛臨
超值優惠，特惠期間至2016年8/31止（機位有
今夏，全家一起同遊香港吧！「香港FUN享
限，售完為止）。
夏日禮」驚喜登場，可愛指數破表的卡通餐廳
而為了迎接暑假來臨，包括：香港海洋公園、
及「香港動漫海濱樂園」，給您最歡樂的親子
香港杜莎夫人蠟像館、香港天際100、香港全
回憶。華航結合國內5家旅行社，推出「香港
景遊、海港城、銅鑼灣時代廣場…也將祭出各
三天二夜機＋酒自由行」每人只要9,999元起
式超值優惠。詳洽：可樂旅遊、百威、東南、雄
(含稅)，再享買2大、送1小(限12歲以下兒童)的
獅、燦星等各大旅行社。
Perfect洗顏專科 超微米洗顏系列 專科全新品牌代言人楊丞琳 高顏值秘密大公開
一年一度的夏季文學 盛事──2016全國台灣
文／夏朕
文學營，即將於8/4-8/6，
Perfect洗顏專科超微米洗顏系列推出新品「超微米
於輔仁大學舉行三天兩夜
深層潔顏泥」、「超微米潔顏慕絲<清爽型>」與「超微
的活動。此次開設小說、
米卸粧精華露」，3種不同型態的洗卸產品，針對夏季
散 文、新 詩、電 影、戲
容易出油，累積老廢角質髒汙的肌膚，加強深層卸粧洗
劇、文創六個組別，分別
淨力，洗後能實際感受肌膚潔淨舒暢，每一個毛孔都清
安排精彩充實的課程，並精心邀請各領域最優質的創作者前
潔溜溜，做好確實的清潔，也能避免粉刺冒痘，還給肌
來授課分享，以文學為題，響以參加民眾關於創作的核心價
膚初生般細緻柔嫩面貌！
值與技藝的展演、閱讀的各種觀看方式、影像語言以及美學
傾聽消費者心聲的肌膚保養專家「專科」，今年不僅
欣賞，還有多面向的思考創想。若想對這世界了解更多，就去
全系列Renew，更特別邀請清新自然形象的楊丞琳擔
做些什麼吧！歡迎有興趣的民眾報名參加，在這個夏日開始
任專科台灣區代言人，她號召生活壓力大的都會女性，
一趟文學的探索旅程，報名即贈「文青風格黑書包」。報名方
在忙碌之餘使用Perfect洗顏專科，品牌獨家開發成分
式：即日起至7/31止（名額有限，額滿為止），請上網站www.
「蠶絲蛋白保濕精華」與「雙重玻尿酸」，用超濃密的
sudu.cc參閱活動辦法及列印報名單傳真報名。或致電 02-
溫和泡沫呵護肌膚，找回柔軟的自己！
2228-1626《INK印刻文學生活誌》索取。
「永」不間「續」的愛 志工訓練系列課程 文／洪滿足 紫丁香婦幼關懷協會將於8/9、8/12下午13:30~17:30舉辦 「永不間續的愛」系列課程，特聘請前內政部長李鴻源教授、 財團法人植物保護科技基金會葉瑩董事長及靜宜大學專家學 者擔任講師，協助學員們進一步了解志工的自我價值、團隊共 識，以及如何永續生活。 陳淑珠理事長指出，「志工服務」對於社會共識的凝聚及公 共利益的提升，有著莫大的助益，志工的投入，對於現代社會 進步是相當大的一股動力。 本課程「志工精神的建立與價值的提升」、「團隊精神的 提升與共識營造」、「環境永續的營造」、「生活永續的理 念」系列單元，完全免費，因座位有限，請儘早報名以免向 隅。上課地點台北市民生東路一段54號6樓，報名專線0227320386 陳秘書201、李秘書206，傳真02-27323195或課 程詳情請參閱www.lilac.org.tw。
飛利浦迪士尼兒童燈 再添魔法生力軍 海底總動員「多莉」床邊燈7月全球同步上市 文／夏朕 「飛利浦迪士尼魔法燈」系列今年向消費者獻上 《海底總動員》續集主角「多莉」床邊燈！健忘迷糊的 多莉及多個充滿人性的生動角色，呈現出奇幻又繽紛 亮麗的海底世界，透過飛利浦迪士尼床邊燈，讓消費 者重溫難忘的電影時光！ 可愛的多莉可以貼心陪伴寶貝，以柔和燈光點亮臥 房，它是可隨時擁抱的柔軟陪伴燈，也是玩耍跟睡覺 時的可攜式床邊燈。結合夜燈與魔幻投影機二合一功 能；夜燈能讓孩子在夜晚有安全感，投影機則能使孩 子最愛的海底總動員人物躍然牆上或天花板上。 即日起在法雅客、pchome購物、Yahoo超級商城、 飛利浦居家燈飾概念館…等歡樂上市。
「 飛 利 浦 照 明 創 新 為 你 」粉 絲 團 w w w . facebook.com/light.philips/。
16
運動
2O16 O7 27 星期三
身上彩繪國旗，這個球迷很與眾不同。記者李亦亦 亦伸
瓊斯盃場邊花絮 死忠球迷大秀國旗 來自板橋的張小姐和李小姐，臉上貼國 旗，為瓊斯盃中華男籃加油。 記者李亦伸
2016瓊斯盃連兩天出現滿場，熱情球迷為地主中華 藍、⽩隊加油，把國旗貼在臉上，畫在⾝上，拿在⼿上， ⼼中有國家，買票⽀持籃球和中華隊，為籃球瘋狂，這才 是台灣最可愛的籃球迷和運動⽂化。 來⾃板橋的張⼩姐跟李⼩姐，看到球場外賣國旗貼 紙，毫不猶豫買下且進場幫中華隊加油。來⾃⼟城的杜 先⽣是帶著⼥朋友，從前年瓊斯盃和中華隊就開始⽀持 劉錚，今年也貼著從家裡帶來的國旗貼紙幫劉錚加油。 旗，⾚裸上⾝的年輕球迷 裸 年輕 家 ⼀名⾝上塗著國旗 ，無懼 無懼⼤家 眼光，他就是⼒挺中華隊和中華國⼿，跟朋友合照，跟熱 情球迷擊掌，成了瓊斯盃場邊最⽕焦點。 (記者李亦伸)
建仔再度登板 投1局失1分 皇家旅美投⼿王建民在主場迎戰天使，9局上球隊2：5落後 時登板；投1局，被敲2⽀安打，失1分，有1次保送，防禦率上漲⾄ 3.73，皇家以2：6落敗。 王建民在本季曾2度與天使交⼿，共投2局，都沒有被擊出安打， 中華白黃聰翰︵右︶在第四節槍響前製造犯規罰進制勝分。記者余承翰
瓊斯盃上演「寶島內戰」，由「⽼⼤哥」中華藍隊出戰2017年世⼤運培訓隊為主的中華⽩ 隊，中華⽩隊⼩將展現不放棄精神，終場前穩住陣腳，以81：80擊敗藍隊，創下⾃1997年瓊 斯盃之後，⾸度國家2隊擊敗1隊紀錄。 中華⽩隊開賽即打出氣勢，打完前3節甚⾄⼀度領先到10分之多，到了決勝節，中華藍開 始反撲，隊⾧劉錚帶頭追分，本屆⼿感不佳、被球迷猛酸的簡浩連續砍進三分外線，終場前 35.5秒將⽐數追成80：80平⼿。不過最後1.4秒，簡浩竟然在外線犯規，讓⿈聰翰罰進關鍵⼀ 球，⽩隊拿下歷史性⼀勝。 ⽩隊洋將約翰攻下16分、16籃板，楊興治拿下全隊最⾼22分，李愷諺17分；中華藍隊⾧劉 錚攻下全場最⾼26分，楊敬敏22分。
(綜合報導)
⼀提的是他⽤5球解決天使看板球星楚奧特。⽽在⾯對強棒普荷斯 時，被擊出中外野滾地安打，丟掉1分，也中⽌連續2場無失分紀錄。 (記者吳思儀)
杜蘭特轉戰勇士 7月球衣銷售奪冠 從NBA正派變超級反派，杜蘭特從奧克拉荷⾺到舊⾦⼭，脫下 雷霆球⾐，換上勇⼠球⾐，遭到許多爭議和批判，但他的勇⼠球⾐ 銷售在7⽉名列NBA第⼀名。事實證明，杜蘭特轉隊對商業市場和聯 盟帶來更多正⾯效應。 杜蘭特7⽉4⽇宣布加盟勇⼠，根據美國網上零售商公布的銷售數 據，杜蘭特在確定加盟勇⼠的第⼀周，球⾐銷售勝過2014年詹姆斯 宣布回家重返克⾥夫蘭騎⼠效⼒。 儘管奧克拉荷⾺市的杜蘭特雷霆球⾐以15塊台幣廉價拋售，但勇 ⼠杜蘭特球⾐熱銷，超越詹姆斯、柯瑞，杜蘭特轉隊帶來的效應和 期待，正在發揮影響⼒。
(記者李亦伸) 杜蘭特︵中︶勇士球衣熱銷，超越詹姆 斯、柯瑞。 美聯社
睽違20年 中華白寶島內戰勝出
對戰防禦率是完美的零。但此役⾯對⾸名打者就被敲出安打，值得
17
娛樂
2O16 O7 27 星期三
宏正慶生 遭晨翔奶油攻擊 SpeXial團⾧宏正26⽇度過
彈上場打球⽐賽、操練，但不要
27歲⽣⽇，他在苗栗拍攝聯合
再有⼈受傷、好好保護⾝體。常
「High 5」最近在苗栗拍攝集
互動、愛奇藝「High 5 制霸青
被粉絲湊對的「愛⼈」偉晉也特
訓戲，⼤家烤⾁為宏正慶⽣，宛
春」，前⼀晚劇組特地端蛋糕幫
別錄了祝賀影⽚，且化⾝成「終
如同樂會。宏正回想剛退伍時
他慶⽣，之前宏正曾⾃信團員都
極⼀班4」中的⾓⾊，「撒嬌」
與SpeXial第⼀代團員在韓國度
不敢「以下犯上」、在⽣⽇時整
抱怨宏正最近「超愛打籃球」，
過⽣⽇，「當時他們想要給我驚
他，結果同劇組的團員晨翔整個
宏正在現場邊看邊露出「充滿
喜，躲在房間要砸我派，但整個
衝…哥，有你真好。謝謝你！」
玩開了，竟⼤膽⽤奶油「攻擊」
愛意」的笑容。晨翔雖現場整
被我閃掉，變成他們很蠢。」沒
團⾧，不過玩到最後，晨翔臉上
宏正，但也在臉書上感性發⽂：
想到今年⽣⽇終於被整到。
的奶油竟⽐壽星還多。
「謝謝他帶領著SpeXial往前
（記者杜沛學）
宏正在現場許願，希望 許多歌迷已經猜五月天將會突襲﹁超 相信音樂提供 犀利趴 ﹂現場。
演員們雖然是真槍實
7
天」帶給歌迷驚喜，這次消息⼀
業典禮，決定急召他們回
蔡依林，本周六（30⽇）將在「超
出，許多歌迷已經猜到五⽉天將
台，在犀利趴續緣。
犀利趴7」壓軸登場，為此她重
會突襲現場。
9
名舞者在犀利趴上演出。相信音樂提供
2周前剛忙完吉隆坡演唱會的
蔡依林將領
五分珠 亂入犀利趴？ 蔡依林壓軸登場 大陸歌手趙泳鑫 來台發片。 記者陳瑞源
「 High 5 制 霸青春」劇組 幫宏正 ( 左二 ) 提前 慶生。聯合互動提供
此 外，去 年 因 蘇 迪 勒 颱
新編曲、選歌，還請9位美國妖嬈
去年5、11⽉在台北開唱的蔡依
男舞者回來和她繼續上演精采⼤
林，今年忙於海外巡迴，沒有在
犀利趴6」的加拿⼤歌⼿卡莉蕾
秀，Jolin投⼊⼤量⼼⼒之外，也砸
台開唱計畫，她2周前在吉隆坡完
（Carly Rae Jepsen），為了彌
下4百萬元，要為⾃⼰和9妖美男
成最後⼀場「Play世界巡迴演唱
補去年未⾒到歌迷的遺憾，⾸度
帶來⼀場完美的畢業演出。
會」，和9妖美男的合作也畫下句
登寶島的她，除再戰「超犀利趴
此外，「超犀利趴」臉書26⽇
點。她和9⼈1年半來到世界各地
7」，也將抽出10名購買7⽉29⽇
宣布有⼀「近期發⽚」的樂團「五
演出，有⾰命情感，其中⼀名舞者
⾨票或3⽇套票的歌迷，舉辦⼩型
分珠 」將驚喜現⾝7⽉30⽇的
還在亞洲談了⼀場戀愛，點點滴
⾒⾯會。
犀利趴，⽽五⽉天13年
滴的相處，都讓蔡依林萬分不捨。
「超犀利趴7」本周五（29⽇）
前化名「五分珠 」、
蔡依林為了帶給歌迷驚喜，也想
起⼀連3天在南港展覽館開唱，完
「 ⽉ ⽉ 安 」、「 天 外
幫⾃⼰與9美男辦⼀場精采的畢
整演出名單可上「相信⾳樂」及
⾵攪局，無緣來台參與「超
「超犀利趴」查詢。 （記者梅衍儂）
微胖界男神趙泳鑫 迷戀林志玲 ⼤陸歌⼿趙泳鑫來台為新專輯
說：「林志玲，看到她上真⼈秀節⽬⼜⾼
「GET OUT」造勢宣傳，他閉關三個⽉
學歷，好美、聲⾳嗲，要幻想就要幻想最
寫歌，胖⼗公⽄，現已瘦⾝成功，昨媒體
好的。」
⼀個⽉內密集瘦⾝成功，但他坦⾔： 「⾁超鬆。」更指⽬前已27歲，不靠臉跟
餐敘，他透露創作期間，看古裝劇「甄
之前因創作爆肥，趙泳鑫曾靠吃減肥
⾝材征服⼤家，現在由內⽽發，希望粉
嬛傳」、「羋⽉傳」及農村本⼟劇激發靈
藥瘦⾝，卻因此⼼悸且⼼情抑鬱，出現想
絲看到他的內在，他⾃嘲是「微胖界男
感，還因看電視太久，坐垮沙發，提及最
跳樓的念頭，所以後來也不吃減肥藥，全
神」，他還說：「胖的⼈特別善良。」
想合作的台灣藝⼈？趙泳鑫欣喜掛臉上
藉著不吃飯跟運動消腫。
（記者陳于嬙）
18
19
娛樂•星座
2O16 O7 27 星期三 第 屆威尼斯影展，導演趙德胤新片﹁再見瓦城﹂確定入圍 岸上影像及前景娛樂提供 威尼斯日國際正式競賽。
73
⼊圍第73屆威尼斯影展，最新
電影劇照，可清楚看出柯震東
情看起來相當難過，似乎是在
劇照也曝光，柯震東騎⾞載吳
的半臉，地點似乎在曼⾕城市
後座難過地哭泣。
可熙，表情超Man。
的街道上，他認真騎著機⾞，
「再⾒⽡城」將於9⽉在威尼
導演趙德胤及男⼥主⾓柯震
後座載著吳可熙，雙⼿環抱柯
斯影展舉⾏世界⾸映，並確定在
東、吳可熙確定8⽉赴義⼤利參
震東，頭依偎在柯震東的肩膀
2016年下半年上映。（中央社）
「AKB48台灣徵選活
出。
（中央社）
AKB48 台灣成員馬嘉 伶，在2016漫畫博覽會擔 任「 Aikatsu ！偶像學園」 台灣代言人。
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong 5.21 6.21
晴空萬里
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：藍綠
幸運物：藍綠色配件
明日預告 開運色：藍綠 開運物：高地杜松精油
事業上面臨壓力與挑戰，特別過去曾樹 立敵人的雙子，容易感受對方炮火。
工作程序與生活秩序是否穩定影響著 你的身心靈狀態。
幸運物：慈善捐款
和戀情、共有財產、小孩、第三者等相 關的焦慮感有可能在此時達到巔峰。
9.23 10.22
晴空萬里
明日預告 幸運色：淺綠
明日預告 幸運色：橙
明日預告 幸運色：紫
明日預告 幸運色：綠
幸運物：健康飲食
注意因生活習慣引起的健康問題。
晴時多雲 幸運方：西南方
生活周遭的某些發生，讓你對生命、人生、生與 死、離別與重逢、物質誘惑與真實情感等有些更深 入的體會。生命的功課，每個人遲早會面對與學習。 明日預告 開運色：薰衣草紫 開運物：靜心音樂 內在情緒若有積累的狀態，容易引發 身心症。
1.20 2.19
明日預告 幸運色：白
幸運物：白水晶
對自己失去信心的天蠍容易讓敵人有 機可趁的機會。
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：東南方 幸運物：藍綠色配件 水瓶座 幸運地點：社區咖啡館
晴時多雲
幸運色：：大地 幸運方：南方 幸運物：茶 天蠍座 幸運地點：書店 上司客戶的某些言談，可能改變你的工作流程 或目前的生活常態。出差或奔波的機率提高。
▲
因為孩子或情人而讓你的價值觀有些不同。也 可能有想帶著孩子或和情人一同出遊的想法。有 種無法被束縛、想出去透透氣的感覺。
12.22 1.19
幸運色：米白 幸運物：百合花 魔羯座 幸運地點：瑜珈會館
幸運物：薰衣草
10.23 11.21
部份天秤面臨三角習題的難解問題， 有些人則面臨內部角力問題。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運物：點心
合作關係或家人關係、居住環境是否 有所不同？
巨蟹座
▲
晴時多雲
▲
8.23 9.22
幸運色：大地 幸運方：東南方 幸運物：感受被祝福 處女座 幸運地點：陽光充足的空間 和他人的互動及合作上容易有出乎你意料之 外的發展。無論看起來是好是壞，都不妨當成是 對你的一種祝福與學習。
幸運色：天空藍 幸運方：西北方 幸運物：旅遊用品 射手座 幸運地點：景觀遼闊的空間
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：東南方 幸運物：藍色配件 幸運地點：明亮整潔的空間
工作或上司的某些變化，可能帶給你某些想法 或刺激。也許激勵你轉換跑道或深化自己的專業 等。
幸運色：深藍 幸運方：北方 幸運物：書籍 獅子座 幸運地點：視野開闊的空間 透過閱讀、旅遊、國際或政治新聞、異國文 化、研討會等，都會對於你有相當正面的刺激作 用，讓你產生對未來不同的想法與規劃。 幸運物：寵物
6.22 7.22
幸運色：藍綠 幸運方：東北方 幸運物：手機 雙子座 幸運地點：團體聚會 社交運相當旺，來自四面八方的訊息會連絡 你。也可能透過某些機構團體刺激了你的想法。 敞開心胸與他人連結，今天容易有不錯的收穫。
幸運色：紫 幸運方：東北方 幸運物：腦力激盪 天秤座 幸運地點：聚會場合 人際相當活絡，認識新朋友的機率高，也容易 和合作夥伴或朋友間相互激發想法，是聚會、共 同腦力激盪的好時機。避免將能量用在八卦。
對於自己在愛情或團體中是否具有獨 特的價值感到特別在意。
資料照片
▲
晴時多雲
籍的成員，5⽉份已
幸運色：綠 幸運方：南方 幸運物：靜心音樂 金牛座 幸運地點：有綠色植物的地方 今天是適合思考靜心的一天。若能夠找一點 時間讓你的心靜下來，會聽見內心真實的聲音， 幫助你在現實生活中更順利。
▲
▲
晴時多雲
⾺嘉伶在2015年通過
參與了新單曲的演
▲
幸運物：資料數據
容易有適應環境或與人溝通的問題， 也可能遇到求學或國外相關問題。 7.23 8.22
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢 ▲
▲
明日預告 幸運色：黃
灣粉絲⾒⾯，相隔⼀個⽉她再度 回台與粉絲同樂。
是AKB48第⼀位⾮⽇
服「全⾝濕透」，⽽吳可熙的表
今天是創意與魅力無限的一天。透過有趣創 意的思考及言談，有機會讓事業工作及人際感情 得到豐盛。唯一需注意，出鋒頭避免過頭。
任「Aikatsu！偶像學園」台灣代 ⾔⼈。⾺嘉伶7⽉中才回台與台
Team B成員，同時也
毯亮相。「再⾒⽡城」曝光全新
4.21 5.20
⽇邀請AKB48台灣成員⾺嘉伶擔
正式成為AKB48
的電影「再⾒⽡城」，昨天確知
晴空萬里
東⽴出版社在漫博會⾸⽇8⽉11
留學⽣的⾝分赴⽇
上，不過仔細⼀看柯震東的⾐
幸運色：黃 幸運方：東方 幸運物：笑容 牡羊座 幸運地點：色彩繽紛的創意空間
16⽇在台北世貿⼀館舉⾏。
發展，並於2016年
展，攜⼿⾛上威尼斯影展紅地
3.21 4.20
有機會再與⾺嘉伶⾒⾯。2016第17屆漫畫博覽會8⽉11⽇⾄
的研究⽣，並以台灣
演員柯震東、吳可熙主演
文／Linda J.
東⽴出版社邀請AKB48台灣成員⾺嘉伶，在2016漫畫 博覽會擔任「Aikatsu！偶像學園」台灣代⾔⼈， 8⽉粉絲還
動」成為AKB48在台
柯震東超Man載妹 濕身被吳可熙環抱
今日星座運勢
AKB48馬嘉伶 8月漫博會見粉絲
2.20 3.20
雙魚座
幸運色：草綠 幸運物：改變 幸運地點：大自然
晴時多雲 幸運方：西南方
透過與人的交流，也許突然對某個人的看法改 變。原本不欣賞的突然發現他的優點，原本覺得 很好的朋友也可能突然有些距離感。
工作生活早已發出需要改變的警報。這並非不 好，只是告訴你改變的時間到了，不要再緊抓著 舊有的生活或工作模式。朝更好的改變走吧。
明日預告 幸運色：珊瑚
明日預告 幸運色：綠
幸運物：甜點
避免與價值觀念不同的團隊或團體正 面衝突，以熱烈溝通方式替代爭執。
幸運物：新的擺飾
在事業與家庭間該如何扮演好恰當的 角色感到有壓力。
19
娛樂
2O16 O7 27 星期三
張小燕的助理犬Q將戴 上墨鏡錄影，張小燕 心疼牠因為眼疾而開 記者葉君遠 刀。
賴雅妍澳門拍封面 意外成人型立牌 諾皇賴雅妍因「愛上哥們」 創下超夯⼈氣，⽇前她為「愛玩 客」雜誌赴澳⾨拍攝封⾯，竟成 了⼈型⽴牌，吸引⼤批粉絲⼀路 相隨，賴雅妍胃⼝⼤，蛋塔、粥品
戴墨鏡上場 柴犬Q將fun暑假？
吃不停，連⼥粉也忙進貢，讓她⼤
張 ⼩ 燕「 S S ⼩ 燕 之
叫說：「我要胖了啦！」 賴雅妍以前曾為⼯作去澳⾨半⽇，但 印象模糊，原以為這趟可以安⼼拍攝，順 便吃吃喝喝，來個深度之旅，但未料在街 頭拍照時，吸引⼤批「後宮佳麗」，為了⼀ 睹「諾皇」真⾯⽬，還七嘴⼋⾆的尖叫著 「諾皇來了！」、「是賴雅妍！」、「她穿⼥ 裝耶！」，特別是在知名景點⼤三巴的拍 攝，由於拍攝服裝不能曝光，所以⼯作 賴雅妍在澳門為 「愛玩客」拍封 面竟成為人形立 牌。 愛玩客提供
⼈員充當⼈牆圍著賴雅妍，但終究是 魔⾼⼀丈，許多觀光客看似在拍⾵ 景，其實正⽤各⾓度在偷拍，賴雅妍 笑說：「半⼩時後在網路上就看到她 的⼯作照出現。」
（記者楊起鳳）
夜」節⽬助理柴⽝Q將這兩周 都戴著像泳鏡的墨鏡出場⼯作， ⼤家還以為這是牠新造型，沒想到張 ⼩燕說：「是牠防青光眼⽤的，棚內燈光太 強了，⾧期照射⿊⾊素沈澱，會阻塞眼球裡的⾎管。」 柴⽝Q將脾氣溫和，於是成為節⽬招牌之⼀，今年4⽉牠開始經 常揉眼睛，也會畏光，本以為牠累了，最後檢查出是青光眼加⽩內 障，於是讓牠休息兩周開⼑，康復後繼續進棚「⼯作」，陪張⼩燕 ⼀起錄影，繼續融化來賓的⼼，26⽇下午進棚時牠戴著⿈⾊墨鏡， 看來帥氣可愛，墨鏡⼀⽀300多元。 Q將每周進棚⼯作⼀天，陪張⼩燕錄5集節⽬，酬勞是3千元， 算是幫主⼈補貼⾃⼰的伙⾷費，但牠⽣病後，開⼑、吃藥，加上 膀胱、⼼臟等問題，現在每個⽉醫藥費要近萬元。 （記者葉君遠）
2016 07 27 星期三
非經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520