2O16 O8 O9 星期⼆
第2593號
多雲短暫雷⾬或陣⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com
6月捷運運量 每日平均196萬4779人次
廣告專線 8643-3520
4O %
降⾬機率
08
全台瘋抓寶 電信推專屬4G⽅案
12
浪漫⼼ 就飾要愛情
18
S.H.E出道15周年 當年差點取名HBO!
台灣首位奧運雙金 許淑淨一舉奪金
許淑淨在里約奧 運女子 53 公斤級 舉重賽事順利摘 路透 金。
HI! 捷客搶先看
02
首例群眾募資電廠 11月台南發電 三大帽款 夏日穿搭更有型
中華奧運代表團在7日成果豐收，靠著舉重女將許淑淨
霧，最被看好有機會奪牌的女子10公尺空氣手槍，在吳佳穎
的金牌與女子射箭團體賽摘銅，一日兩面獎牌開張進帳，目
調整不佳的情況下黯然落幕，賽後她更是因為自責與壓力無
前在獎牌排行榜名列11。
處宣洩哭成淚人兒。射擊老將林怡君也在女子不定向飛靶
舉重女子53公斤級登場的許淑淨，雖然在比賽前三周出現
預賽止步。
受傷的狀況，但靠著對恩師蔡溫義的完全信任，最終策略性 的擊敗大陸勁敵黎雅君，拿下今年代表團首面金牌，也是許 淑淨繼2012倫敦奧運之後的第二金。 相隔12年 射箭女團摘銅
莊智淵爆冷出局 小將帶頭衝 桌球場上，奧運四朝元老莊智淵在男單首戰踢到鐵板，爆 冷敗給奈及利亞選手，止步32強。新生代陳建安、陳思羽在 單打賽場過關斬將，分別挺進男單第三輪和女單第四輪。 網球一哥首輪止步 詹家姊妹逆轉勝
就在許淑淨摘金的十分鐘後，中華女子射箭隊在第三棒的 林詩嘉射出關鍵9分箭後，順利在銅牌戰擊敗義大利隊，帶 回暌違12年的奧運射箭獎牌。 射擊失利 吳佳穎淚崩 列為重點奪牌項目的射擊場卻是一片愁雲慘
相關新聞請看16版
世界排名第66名的「網球一哥」盧彥勳在奧運男單首輪， 出戰世界排名第40名的義大利老將羅倫茲，遭對手逆轉，無 緣晉級；詹家姊妹詹詠然、詹皓晴則是在網球女雙首輪逆轉 勝出。
(特派記者劉肇育、陳宛晶、彭薇霓)
里約奧運女子團體射箭項目，中 歐新社 華隊擊敗義大利摘銅。
大聯盟史上第30人 朗神3000安達陣 路透
27-35°C
O2
捷客搶先看
捷客理財通
2O16 O8 O9 星期二
配息理財術 家庭理財小錢立大功 隨著家庭成員的增加，投資理財習慣也會跟
▲搭配母子基金的配息理財術，即 使是一筆小錢也有機會創造出大未 資料照片 來。
捷客理財充電站
資產運⽤效率。
著改變，多數會因為顧忌安全性，⽽選擇以保守的
母⼦基⾦的執⾏⽅法相當親民，以富蘭克林
存款為主要理財⼯具，然⽽低利率環境下，存款的
「國民e帳⼾」的配息理財術為例，單筆投資具⾼
效益已⼤幅降低，適度承擔⼀些⾵險，納⼊基⾦作
息題材的富蘭克林坦伯頓新興國家固定收益基⾦
為打理家庭財務的選項之⼀，搭配母⼦基⾦的配息
作為配息基-⾦，將原本單純匯⼊銀⾏帳⼾的配息
理財術，即使是⼀筆⼩錢也有機會創造出⼤未來。
⾦，轉⽽更積極的定期定額富蘭克林坦伯頓美國
富蘭克林投顧表⽰，每⽉扣款的傳統定期定
機會或新興國家⼩型企業基⾦等，不但率先享有
額策略，是踏出投資理財的第⼀步，家庭理財需
定期定額終⽣⼿續費優惠，更重要的⽤配息理財
要更多渠道，⽅能滿⾜家庭裡各個成員的財務需
術讓投資理財形成良善的循環，活絡資產。
要，以配息養基⾦的母⼦基⾦概念，有助於提升
(整理報導/記者⿈仕揚)
蓋太陽能板、賺台電的錢，說起來容
體、民眾，未來他們可以在綠點的網站平
易，不過做起來⼗分困難。社會企業綠點
台，隨時看到發電度數，每⽉也能拿到分
天氣型態
能創6⽉開設「台南擔仔⼀號」在網路募
配到的電價收益。
多雲 短暫雷雨或陣雨
資，邀民眾認購44⽚太陽能板，⼀⽚1萬
馮嘯儒表⽰，南台灣夏天⼀天約可以
5600元，不到五天全數認購完畢，預計
發80度電，依照⽬前太陽能躉購電價每
最快11⽉開始發電，若成功，將是台灣第
度約6.4813元左右的價格，80度電收益
⼀個民眾募資成功發電案例。
約是500元左右，從每兩個⽉可收到多少
降雨機率
40%
今年綠點在台南新營找到⼀間民宅，這
紫外線指數
1O
101年⾦管投顧新字第025號。台北市忠孝東路四段87號8樓
電價收益來計，內部報酬率為7.46%，約
間民宅屋頂可以蓋44⽚太陽能板，建設
過
台南﹁擔仔一號﹂可望成為全台首個民眾募資發電 圖／綠點能創提供 案例。
Weather Station
更多氣象資訊，請上中央氣象局
27 35°C
富蘭克林證券投資顧問股份有限公司 www.Franklin.com.tw
首例群眾募資電廠 11月台南發電
大台北 氣象 TAIPEI
氣溫
配息理財術— 資金有限也能創財庫！
9年可以回本。
（記者董俞佳）
太陽能板總⾦額近80萬元，⼀般民眾不
達人選物 GO!
Hi 捷客看更多
易投⼊。於是，綠點透過網站，邀民眾認
小心！缺乏日曬 易導致 D 3不足， 喝我提升鈣質吸 收！
購。 綠點共同執⾏⾧馮嘯儒說，認購的團
三大帽款 夏日穿搭更有型 李佑群提供
李佑群老師 亞洲最多時尚雜誌創刊總編輯紀錄保持⼈，國際品牌、天王天后與國際藝⼈ 唯⼀指定造型師。活躍於影視圈，為⼥⼈我最⼤等時尚節⽬指定合作⽼師。以時 尚為核⼼，為國內唯⼀橫跨總編輯、時尚總監、造型師、作家⾝分之指標代表。
炎炎夏⽇，帽⼦幾乎是我，每天私下 打扮⼀定會出現的單品。
搭配專利，90年代紅極⼀時的漁夫帽，戴
誌看到的棒球帽和漁夫帽，⼜重新占領視
上後街頭潮流度⾺上提升，落肩的素⾯T
線。你或許會說，棒球帽不是⼀直在流⾏
恤搭上⾧版坦克背⼼、⼋九分褲搭配運
可，有頂淺⾊編織草帽，換上度假⾵的洋
嗎？沒錯，但是細節不同。彎曲的帽⾆、
動涼鞋，就是屬於2016年夏天的⾵格。
裝和涼鞋，⼼就會⾺上⾶向美麗海邊。⽽
鬆垮的棉質加上⽐較窄的帽頂，同時設計
當然，請多選擇清爽的⽩⾊款。
我則是喜歡把它和古巴領的印花襯衫、⿇
感要盡量簡約才是今年的主流。
Chapter .84
捷客多益句
今年盛夏，溫度屢創歷年新⾼，讓許多必須在室外 奔波⼯作的朋友們⼀天⽐⼀天難捱，總是稍微⼀動就開 始飆汗。今天要介紹的主題字汗⽔（sweat），除了只是 汗液以外，還能延伸⽤來安慰⼈喔！ 以上內容由知英文化提供，摘自《捷客多一句 300 句最夯英文慣用語》
⽽漁夫帽絕對不只是登⼭踏青⼤嬸的
sweat
還在等什麼？太陽這麼⼤，等⼀下就趕 快去找頂屬於這個夏天的帽⼦吧！
vt., n.
Don’t sweat it! 別擔心！ This is only a practice test – don’t sweat it! 這只是模擬考，別擔⼼！
No sweat. 一點都不難 Mom: Could you please help me by going to the supermarket today? Pete: No sweat, I can go after work on my way home. 媽媽：你今天能不能幫我跑趟超市？ Pete：沒問題，我下班回家的路上會去⼀趟。
I’m
like a pig!
A . sweating B . crying C . howling D . drinking 答案請見 Hi 捷客
捷運隨堂考
LEARNING
90年代復古⾵抬頭，以前常在時裝雜
說到夏天，當然⾮編織⾵格的草帽不
質短褲湊在⼀起。
語文學習
Hi 捷客看更多
O3
非看不可
2O16 O8 O9 星期二
非看不可1
布丁含糖量很高 孩童1天1個就過量 董⽒基⾦會昨天公布14款布丁市調結果，⼀ 個180公克的布丁，含糖量不輸⼀杯300毫升的
建議，準備⼀顆雞蛋、鮮奶120毫升及糖15公克， 就能製成2杯90公克、減糖⼀半的布丁。
全糖紅茶，等於吃下6.3顆⽅糖，遠超出孩童每⽇
（記者⿈安琪）
20⾄22.5公克的糖類攝取建議量。若⾧期養成甜 ⾷習慣，孩童肥胖、慢性疾病可能提早報到。
在家自製雞蛋布丁
董⽒基⾦會今年4到7⽉調查市售14款布丁，
2家本土廉航
統計每100公克布丁裡，添加糖量多已超過15公 克；若再依產品成分含量多寡排序標⽰，有7件產 品糖成分排序第⼆，顯⽰糖的⽤量是第⼆多。 根據此次調查，⾼糖布丁前四名分別是統⼀⼤ 布丁（雞蛋⼝味），糖量達28.4公克，等同6.3顆 ⽅糖；第⼆名Hi Kitchen雞蛋⼤布丁也有24.3公 克的糖，第三、四名則為森永⽜奶糖布丁和養樂 多Time膠原布丁，也等同吃下4.3顆⽅糖。 在家⾃製布丁較營養健康，董⽒營養師尤宣⽂
台灣虎航。 台灣虎航提供
非看不可2
材料：雞蛋1顆、牛奶120mL、糖酌量15公克
暫停部分日本航線
做法：
1. 取一鍋，將糖加入牛奶中，加熱到糖融化，不須 煮滾。
不少國內民眾喜愛赴⽇
台灣虎航原訂9⽉13⽇開
3. 將攪拌好的材料以金屬濾網過濾為布丁液。
本賞楓遊玩，但兩家本⼟廉航
航的台北 ─ 札幌（新千歲）
4. 將布丁液倒入布丁杯中。煮沸一鍋水，再將布丁 入鍋中，以中火蒸8分鐘。
威航及台灣虎航，昨天分別宣
航線，基於作業考量，尚未開
2. 將雞蛋打入大碗中，加入步驟1的牛奶攪拌均勻。
5. 等布丁稍微冷卻後即可食用，或冰涼之後享用。 資料來源／董氏基金會 製表／黃安琪
布部分⽇本航線近期暫停營
航就宣布暫緩營運。⽬前約
運，想搭乘廉航出國的旅客，
1000多筆訂單，旅客可選擇
要多注意。
改搭8⽉12⽇開航的台北－函
威航台北─東京（⽻⽥）9
館航線，或全額退費。
⽉20⽇停航，威航官網上⾶往 董氏基金會調查 發現，市售布丁 的含糖量很高， 部分產品還添加 色素，呼籲家長 選購時注意成分 標示。 記者屠惠剛
威航統計，兩航線受影響
東京（⽻⽥）的航班僅剩9⽉
旅客約7500⼈，將協助旅客
10、15及17⽇，17⽇ZV253由
轉復興航空台北-成⽥航班，
⽻⽥⾶台北為最後航班。威航
若旅客不願意，則無條件全額
台北─茨城9⽉20⽇停航，⾶
退款（含機票款，附加服務費
茨城航班僅剩9⽉11、15、17
⽤，機場稅及⼿續費等）。
及18⽇，其中18⽇ZV241由茨
（記者徐⼦晴）
城⾶台北為最後航班。
北一女中一類組6科最 高分的陳以婕（左1） 錄取台大財金系。 記者魏莨伊
非看不可3
指考放榜
錄取率、缺額創7年新高 學生選系 就業優先考量 ⼤ 學 指 考 昨 天 放 榜，錄 取 率 97.11%、缺額2953⼈，雙雙創下7
預料明年也不理想，⾜⾒少⼦化問 題的嚴峻。
升學輔導專家劉駿豪指出，今年 考⽣選填志願除了以未來就業為導
年新⾼；有缺額校系多達23校203
分發會統計，今年有6所⼤學缺
系組，缺額率逾50%校數有6校，創
額率超過50%，包括明道⼤學缺
憚，例如⼀類組向以法商科系最熱
下指考招⽣史上最⾼。
額率68.61%、華梵⼤學67.02%、
⾨，今年後段學校的財⾦、企管也招
⼤學⼊學分發委員會主任委員、
⽞奘⼤學63.82%、康寧⼤學
不到學⽣，很明顯看出學⽣是選擇
成⼤校⾧蘇慧貞指出，今年即使錄
61.97%、開南⼤學57.19%、中華
學校。
取率100%，也會有1200多個缺額，
⼤學53.97%。
向外，對「地雷」學校也開始有所忌
（記者王彩鸝、鄭語謙）
都會
2O16 O8 O9 星期二
▲
數位式照相桿的感應元 件是裝設在道路號誌上。 交大提供
O4
▲
線圈式照相桿的感應線線圈是埋設在 路口，偵測車體是否有越線、超速。 交大提供
北市照相桿改數位 停等紅燈越線就罰 ijıIJķĮijıIJĸġཱིᏰԑ࡙։፞Ȋ
開⾞族經過路⼝，都會特別注意，
交⼤執法組⾧顏三隆說，數位式照相
有沒有闖紅燈及測速照相桿，網路瘋傳
桿的感應元件是裝設在號誌上，運⽤雷
交通⼤隊設置越線雷射，紅燈停等時，
達或雷射，就能感應⾞⼦通過路⼝，再
⾞體不⼩⼼越線就會被拍照，抱怨政府
與號誌運作結合，只要⾞主停等紅燈時
「搶錢」，對此北市交⼤表⽰，為了⾏⼈
超過停⽌線，就會觸發感應讓照相桿拍
及交通安全，在⾞流量⼤的路⼝會設置
照，數位照⽚直接進⼊系統，員警只需
測速及闖紅燈照相桿，⽬前陸續汰換成
辨識⾞牌，將告發單寄給⾞主。
數位式。 根據交⼤資料，北市⼀共有134⽀闖
顏三隆表⽰，依道路交通管理處罰條 例，如果駕駛未依道路交通標誌、標線，
紅燈及測速照相桿，5年前逐步汰換成數
紅燈停等時越過⽩線，可罰900⾄1800
位式，⽬前有86⽀已改成數位式。
元。
（記者郭逸君、邱瓊⽟） 天母忠誠公園整修完成，未來每個整點會有 分鐘 北市公園處提供 的音樂水舞表演。
10
天母忠誠公園 每晚有燈光水舞 天母忠誠公園以「⾳樂及藝術表 演」為翻修更新主題，歷經8個⽉，近期 完⼯驗收。
樂⽔舞，晚上6⾄8時的⽔舞秀還會配上 美麗浪漫的燈光效果。 另外，公園中央設置⼤⾯積的「曼波
未來公園主⼊⼝廣場的⾳樂⽔舞噴
草坪」及「愛樂⼩劇場」，公廁也⽤藝術
泉，每天上午9時⾄晚上8時（下午1、2
玻璃裝飾，讓忠誠公園成為天母地區的
時除外）， 每隔1⼩時會有約10分鐘的⾳
特⾊新地標。
（記者張世杰）
2O16 O8 09 星期二
廣告
O5
O6
焦點 彭博調查 74 個經濟體的痛苦指數，號稱 「微笑國度」的泰國是全球最快樂的地區。 泰國觀光局提供 圖為泰國塞利海灘。
2O16 O8 O9 星期二
微笑國度泰國 全球最快樂的國家 號稱「微笑國度」的泰國確實是舉
達181%⽽成為最痛苦的國家，指數達
世最快樂的地區，⾄少以保住⼯作與控
188.2%，其次是波⼠尼亞的48.97%，以
制物價漲幅⽽⾔是如此。
及南⾮的32.90%。
彭博調查74個經濟體的痛苦指數，泰
⾄6⽉底為⽌，泰國的全國失業率約僅
國指數為1.11%，是最不痛苦的國家，其
1%，7⽉的消費者物價指數⽐去年增加
次分別是新加坡的1.40%，以及⽇本的
0.1%，6⽉則增加0.4%。即使如此，泰國
2.70%。英國排名第17，美國第21，中國
並⾮毫無隱憂。消費者樂⾒通膨減緩，
⼤陸第23名。通膨率與失業率相加就是
這卻可能意味，整體經濟並不是很健
痛苦指數。
全。
委內瑞拉因為⽯油收⼊銳減，導致糧 ⾷與藥物⾧期嚴重短缺，以及通膨率⾼
日本明仁天皇 強烈暗示提前退位 82歲的⽇本明仁天皇8⽇透過電視
體觸及現⾏天皇制度，談話是表明個⼈
的打算，資深皇室記者說，天皇近年重
錄影談話，表⽰⾃⼰⾝體⽇益衰弱、愈來
的想法。他說，過去兩度開⼑，⾃覺隨年
聽嚴重、記者需⾼分⾙提問，去年終戰
愈無法負荷繁重公務，強烈暗⽰欲提前
齡增⾧、體⼒衰退，「今後若執⾏像過
紀念⽇忘記要默哀，直接開始念稿。
讓位，⽇本民眾不捨但多能體諒；⾸相安
去⼀樣繁重公務有困難的話」，該如何
倍晉三回應，⼀定要思考該做什麼。
⾃處；「考慮⾝體⽇衰，⼤概很難全⼼
錄影談話是⽇皇7⽇預錄，全⾧約10 分鐘。明仁持稿朗讀表⽰，天皇不能具
全⼒完成（國家）象徵的任務。」 上個⽉⽇媒報導明仁5年前就有退位
（東京記者雷光涵） 日皇明仁8日下午藉由電視預錄影帶，說明他年 中央社 老體衰，難以做好日皇任務。
（編譯陳世欽）
2O16 O8 09 星期二
廣告
O7
O8
消費 元優惠。 台灣之星提供手機最高折 5500
8月中旬起，遠傳獨家推出多款 Pokemon周邊配件。 遠傳提供
台灣之星提供
全 台 瘋 抓寶 電信推專屬 上網方案
4G
2O16 O8 O9 星期二
全台瘋寶可夢讓⼿機⾏動上網需求暴
付1399元上網吃到飽，送⾏動電源；⽤⼾
增，電信業者推出專屬寶可夢4G上網⽅
也可購買4G上網計量包，有200MB~3GB
案，⾨市則變⾝「補給站」，讓玩家輕鬆抓
的選擇，售價50元~350元 ，當期⽤量未
寶。
⽤完，可遞延⾄下期使⽤。另外，3G語⾳
台灣⼤哥⼤因應玩家需求，推出2種⽅
⽤⼾加價⽉付599元，可吃到飽12個⽉。
案，4G加量換約案擁有4種⽉租選擇，⼊
另外，8⽉底前，到遠傳直營⾨市打卡，享
⾨玩家⽉付799元，享9GB上網傳輸量；
指定款移動電源1元，限量200組。
重度玩家⽉付1399元，可上網吃到飽。
百貨舉辦進⼝⼥鞋聯合特賣會，祭出均⼀價千 元起，限⽇限量商品下殺790元起。 SOGO復興館即⽇起到8⽉15⽇，在8樓city hall集合GRI集團旗下NINE WEST 、STEVE MADDEN、easy spirit推出均⼀價1000元商品， 像NINE WEST釦飾⿂⼝跟鞋，原價4980元、特價 1000元，限量30雙；限⽇限量商品則有8⽉12⽇的 JELLY BEANS繫帶⿂⼝涼鞋，原價4980元、特價 790元，限量30雙。此外，消費滿千元再送「熊本 創意飲⽔杯」，限量200份送完為⽌。(記者⿈ ，限量200份送完為⽌。(記者⿈仕揚)
JELLY L BEANS BEAN 繞踝魚 口涼鞋，原 4980 口涼鞋，原價 990元，限 元、特價99 量30雙。SOGO提供
台灣之星表⽰，因「抓寶熱」帶動整體
4G加價購⽅案提供單次加購傳輸量，推
業績及新⽤⼾數成⾧，⼜以「保證最低
出限時促銷加倍送，500MB售價100元、
價」、「退差價吃到飽」資費成⾧幅度最
2GB售價250元，當期⽤量沒⽤完可遞延
⼤，上周末申辦量較往常暴增5成。8⽉底
⾄下期使⽤。另外，在台灣⼤哥⼤myfone
前，於直營⾨市申辦任⼀單⾨號案，可享
⾨市捕獲寶可夢的截圖並於⾨市粉絲團打
⽀援AR技術、⼤電量、⼤螢幕空機最⾼
卡，享指定商品買1送1。
折5500元，⾨市也提供免費充電、茶⽔供
遠傳也跟進，申辦4G升轉加量專案，⽉
百貨女鞋特賣 限日商品790元起
應。
(記者王韶憶)
速食烤雞再升級 開幕首3日烤雞腿21元 統⼀超旗下速⾷烤雞再升級，全新創⽴餐飲品 牌，以開放式廚房、休閒調性進駐信義區轉運站， 打造多款主、配餐及飲品，強化內⽤慢⾷氛圍。慶 開幕，前3⽇祭出指定時段⾹草烤雞腿只要21元。
匯演中出現不少富香港特色的立體圖案。香港旅遊發展局提供
21世紀⾵味館在台經營逾20年，即⽇起將速⾷再 升級，創⽴全新餐飲品牌21PLUS，⾸店進駐統⼀ 時代百貨。業者將⽤餐型態調整為早午餐⾵格，達 9種主餐、9種配餐及6款飲品，其中有8成是全新商 品，像是「跳舞烤雞」、「焗烤起司雞」及「嫩烤鮭 ⿂排」等，⽽根據試賣結果，焗烤起司雞最熱銷。8 ⽉10⽇前指定時段，推出每時段限量50隻⾹草烤雞 腿特價21元。
(記者沈佩臻) 跳舞烤雞 右( 售) 價
元。 150
⼋⽉旅遊⾹港，別錯過最美麗
個集聲光表演、⾳樂與藝術創意於
近60組雷射效果將會從廣場四⽅
燦爛的景⾊！新⼀輪「閃躍維港」
⼀⾝的精彩盛事，⾹港⽂化中⼼及
⼋⾯交織投射，為旅客帶來更豐
3D光雕匯演登場，⾸度增添雷射
鐘樓的外牆都化⾝為巨型螢幕，以
富及具層次感的⽴體視覺效果。
效果和互動遊戲，好看⼜好玩。
⽴體投影技術及充滿動感的圖案， 展現出⾹港充滿動⼒的⼀⾯。
「閃躍維港」3D光雕匯演，即⽇起
有別於以往的匯演，這次是將
⾄8⽉28⽇，每天晚上在⾹港尖沙
由以往的外牆平⾯投影，伸延到整
咀⾹港⽂化中⼼外牆上演。這是⼀
個⾹港⽂化中⼼廣場空間，其中，
閃躍維港 精彩45秒先睹為快
記者沈佩臻
⾹港旅遊發展局推出全新⼀輪
(記者何雅玲)
元，香草烤雞花園沙拉 左( 售) 價 550
香港3D光雕匯演登場 新增雷射與互動
2O16 O8 09 星期二
廣告
O9
10
廣告
2O16 O
O8 09 星期二
11
12
周二妝時尚
2O16 O8 O9 星期二
Fingers Play 指玩系列主打 開扣式、 S 型曲線設計，混 搭出情人獨特的配飾風格。 點睛品提供
TASAKI lock my heart 黃 K 金對鍊 /17 萬6000元
浪漫心
就飾 要愛情 七⼣有著傳說的浪漫故事， 在屬於東⽅的情⼈節， 戴著閃爍如鵲橋星空的美麗配件， 隨時感受愛「飾」唯⼀的幸福情意。
刺繡編織秀個性
文/記者林品萱
珠寶品牌DAMIANI與同樣來⾃義⼤利 利
鎖住戀人超浪漫
圖/各品牌提供
、 的CRUCIANI合作，將喀什⽶爾⽺⽑、
TASAKI情⼈節限定的
成 頂級紗線，結合鑲鑽銀飾珠飾，編織成
lock my heart系列對鍊，象
運 象徵愛情⼼形刺繡⼿鍊。扣環處⽤幸運
徵打開⼼⾨的鑰匙造型墜鍊，
n 四葉草吊飾點綴，刻有「Cruciani con
搭配深藏愛意的鎖頭鍊墜，
飾 Damiani」聯名字樣，可多條或與腕表飾
SWAROVSKI
打造能開啟鎖頭的趣味設計，
⼯ 品混搭。Bottega Veneta以經典編織⼯
卡莉•克勞斯配戴 「ENGAGED」系列」
鑰匙項鍊上⽅的吊牌與鎖頭
另 藝，打造簡約細膩的⼩⽺⽪⼿環，與另
DAMIANI CRUCIANI心願編織刺繡 手鍊(銀)/6000元
⼀半展現甜蜜好默契。
造型項鍊，均提供客製化刻字 服務，留下甜蜜戀⼈絮語。 SWAROVSKI推出向愛情 致敬的ENGAGED系列，
Bottega Veneta
以象徵通往幸福的鑰
編織小羊皮手環/8700元
匙，開啟真⼼幸福之 旅，粉紅⾊⼼形⽔晶 打造可雙⾯翻轉 的⼼形鍊墜與⼿ 鍊，還 有 穿 孔 ⽿環可搭配。
黑鋯石精鋼酷帥有型 想 要 低 調 傳 情 意，德 國 THOMAS SABO的TOGETHER 系 列 經 典 雕 刻 與 鑲 滿 ⿊、 ⽩ 鋯 ⽯ 的 銀 製 戒 指 環，刻 有 GEORG JENSEN 限定作品 DOLPHIN 海豚 系列純銀胸針/1萬1500元
TOGETHER、FOREVER字樣， 運⽤雙環相扣設計，象徵不分時 空兩顆⼼相繫。CHARRIOL則以 LAETITIA系列⼿環表達對愛的熱
THOMAS SABO
限定款獻給特別的你
骷髏頭雕刻雙環戒/8080元
Just Diamond與⽇本三麗鷗合作，以Hello Kitty輪廓
情，中性簡約的⿊⾊與精鋼款式，
為主軸，結合⼥性偏愛的18K玫瑰⾦材質，在Kitty經典蝴
為戀⼈增添型格魅⼒。 Just Diamond 愛戀貓語玫瑰金手環/3萬7600元
CHARRIOL LAETITIA系列手鐲黑色款/6700元
蝶結造型頭飾鑲嵌美鑽，營造輕熟⼥典雅與可愛兼具 的魅⼒。GEORG JENSEN選中被讚頌為愛情守護神 的海豚，作為情⼈節限定版純銀胸針圖騰，以愛⼼框 住海豚跳躍戲耍的姿態，精細雕⼯下成對的海豚悠遊於 ⼤海，傳達對愛情真摯共存的⼼意。
2O16 O8 O9 星期二
廣告
13
14
都會風情
銀髮台北
2O16 O8 O9 星期二
文、圖／台北市觀光傳播局、台北市社會局
台北市在各區設置關懷據點，長輩可以來這裡共食，健康活動， 相招作伴，還可以托老。本報每週二刊登關懷據點的故事。
車水馬龍中的 這裡不但有為銀髮族設計的體適能運
⼈⾞穿梭其間，是台北市「蛋⿈區中的
動及健康講座，也有讓我們和年輕⼈打
蛋⿈區」，也是年輕⼈追逐流⾏的指
交道的活動，例如祖孫才藝秀、團康、
標區域。其實，這裡還有另⼀群⼈，從
健⾛。我來這裡之後，真的認識了很多
四⾯⼋⽅聚集在台北基督教⼥青年會
『⽼』朋友和『⼩』朋友，和⽼伴也有話
（YWCA）的青島西路⼤樓，熱熱鬧鬧
題，不會每天⼤眼瞪⼩眼。」「幾年前
地詮釋⼈⽣另⼀種⾵貌，他們是銀髮閃
我⽼伴過世了，在這裡認識的朋友陪我
耀的⾧者，也稱做「銀閃族」。
⼀起度過那段傷⼼的⽇⼦，真的很感謝
台北基督教女青年會的關懷據點規 劃許多老少互動的活動，豐富了銀髮族 的生活。（圖／台北市社會局提供）
台北基督教女青年會 台北市中正區青島西路7號 （02）2381-2131
⼤家。」
美？我們站得直、坐得正，也可以參加
另⼀位⾧者說：「我的孩⼦⽩天都要
⽐賽呢！」⼥青會邀請了6位⾧者與2位
上班，每天中午只剩我⾃⼰吃便當，⽽
年輕幹事，組隊參加「全國活⼒銀髮健
且我的活動範圍只剩家裡和家附近，快
康⼤賽」，憑著旺盛企圖⼼，隊員們在1
變成年輕⼈⼝中的『宅⼥』了。後來我
個多⽉裡熟記每個動作，還相約到彼此
參加⼥青會每週3次的『熱⾷共餐』，
家中，跟著側錄的影像練習。結果不但
和新朋友說說笑笑，聊聊各⾃的『當年
在「坐姿組」與「站姿組」擊敗全國163
勇』，飯吃起來特別好吃！⽽且這裡交
⽀隊伍進⼊決賽，最後還帶回了「殿
通⽅便，我在路上可以看看最近新開了
軍」錦旗。
什麼店，『跟上時代』的感覺真好！」
這只是⼥青會舉辦的眾多活動之⼀，
在⼥青會「樂齡家族」裡，⾧者們透
⽬的是為了增加⽼⼈家的社會參與及⾃
過活動的參與，有些發揮了⾃⼰的潛
我價值感，並且促進世代融合。⼀位⾧
⼒，有些完成當年的夢想，有些則為⽣
者說：「我退休後整天在家裡好悶啊！
活注⼊新活⽔，銀髮閃耀的⼈⽣下半
後來在⼥青會當志⼯的朋友邀請我，說
場，他們找到屬於⾃⼰的⾵景。
▲長者們參加「全國活力銀髮健康大賽」，展現銀髮活力。（圖／台北市社會局提供）
銀髮樂活行
文、圖／台北市觀光傳播局、台北市社會局
讓長者與陪伴者快樂出遊
「有多久沒帶⾧輩出遊了？」看著家中坐
⼼情的需求。
輪椅的⾧輩，想到外出的不便、交通⼯具的困
為讓⾧者與家屬享受⽇常照顧外的喘息假
難、照顧的負擔壓⼒，於是⼜在家裡待了⼀
期，台北市社會局委託多扶事業，⾃即⽇起⾄
天？事實上，除了醫療照顧及⽣活協助外，照
11⽉推出「銀髮樂活⾏」專案，提供設籍台北
顧者和被照顧者也和⼀般⼈⼀樣，有從⽇積
市65歲以上失能或失智⾧者及1名陪伴者出遊
⽉累的照顧情境中暫時脫⾝、外出旅遊調適
⾏程，讓使⽤輪椅、助⾏器與拐杖的⾧者，也 能與家屬輕鬆舒適地享受出⾨旅遊的樂趣，同
▲
台北市社會局推出「銀髮樂活行」專案，提供年滿65歲 的長輩和陪伴者出遊行程。（圖／台北市社會局提供）
時舒緩⾧期照顧的壓⼒。 「銀髮樂活⾏」共安排4條橫跨⼤台北地 區、對銀髮⾧輩友善⽅便的旅遊⾏程，全 程由多扶無障礙巴⼠接駁，並配合季節， 安排包含貓空、碧潭、野柳、總統府、植物 園等景點的路線。相關訊息請上活動網站 （2016lohas.weebly.com）或撥打89310123洽詢。 ▲
「誰說⼀定要細腰翹臀才能參加選
▲
繁華的台北⾞站，每天總有⼤量
無障礙專車讓行動不便的長者 能夠開心出遊。（圖／台北市社 會局提供）
15
愛上台北
2O16 O8 O9 星期二
勞工影展 8/26-28 相約光點華山 文、圖／台北市觀光傳播局、台北市勞動局
透視青貧世代 由台北市勞動局主辦、台灣青年勞
戰，低薪、⾧⼯時的勞動環境更是社會
捍衛勞⼯的權利。影展也將舉辦映後座
動九五聯盟承辦的「2016勞⼯影展：青
新鮮⼈常遭遇的課題。為喚起社會對勞
談，增進民眾對勞動議題的敏感度及⾃
派遣產業有深⼊剖析。影⽚主⾓是⼀位
貧世代」，將於8⽉26⾄28⽇在光點華
動議題的關注，台北市勞動局特別規劃
我賦權意識。
21歲的青年派遣⼯，滿懷期待的獲得第
⼭電影院播映。
勞⼯影展，希望透過影⽚讓⼤眾瞭解勞
2016勞⼯影展共分為「青蘋果失樂
⼀份⼯作，但上⼯第1天卻成了他的忌
伴隨經濟全球化發展，青年⾯臨學
⼯議題、認識新型⼯會運動及⼯會組織
園」、「拉開世界⽣產線」、「無名．英
⽇，觀眾將跟隨導演的鏡頭，尋找派遣
歷貶值、⾮典型勞動及窮忙等嚴峻挑
運作，並反思台灣在全球化中，該如何
雄的冒險旅程」、「⾯向陽光⿑步⾛」等
⼯死亡的真相。該⽚導演⼤衛‧迪賽利
影展開幕⽚《⾮典死亡事件簿》對於
4個主題。從新貧世代、⾮典型勞⼯到在
歐（Dave Desario）也受邀來台與觀影
惡劣環境中超時⼯作的⾟苦勞⼯，引領
者互動，探討美國⾮典型勞動的幕後秘
青年勞⼯捍衛⾃⾝權益。
⾟。此外，《教師⼤聯盟》導演安德魯‧
▲
弗蘭德（Andrew Friend）也將現⾝，分 《非典死亡事件簿》是一部尋找Day Davis 死亡真相的紀錄片，並對美國非典型勞動現 況進行批判。（圖／台北市勞動局提供）
享草根抗爭和教師⼯會組織經驗，增進 ⼤眾對勞動議題的了解，喚醒台灣青年 的勞⼯意識。 2016勞⼯影展除了在光點華⼭電影館 播映來⾃法國、⽇本、加拿⼤、巴基斯坦 等地共18部電影外，同時也在多個藝⽂ 場所舉辦⼩型放映活動，歡迎民眾報名 或以團體為單位索票。影展報名與活動 訊息請⾄官網（www.tilff.taipei）查詢， 或上台北市勞動局或台灣青年勞動九五
▲
聯盟網站查詢。 《教師大聯盟》記錄2012年芝加哥教師為爭 取學生權益，帶領家長及學生走上街頭的罷工 事件。（圖／台北市勞動局提供）
廢之材Waste Craft設計工作坊 翻轉你我印象
為推動都市的改造與再⽣，2016台北 世界設計之都針對台北發展⾯臨的「⽣命健
圾物處理。然⽽在她眼中，這些剩材仍深具 ⽤途。
康」、「⽣態永續」、「都市再⽣」及「智能⽣
Victoria向⼯廠及製造業公司收集這些多
活」等4⼤⾯向課題，邀請國際設計師來台北
餘⽽瑣碎的材質，結合她擅⾧的編織技巧，
駐村，以不同觀點為都市發展帶來創新的設
將邀請設計師、學⽣及對於剩材運⽤有興
計思考。這次來台駐村的德國設計師Victoria
趣的市民，共同運⽤這些「廢之材」完成翻
Ledig以「Waste Craft廢之材」為駐村主題，
轉印象的作品，更希望藉由這次的⼯作坊，
將以⼯業廢棄物作為材料，結合設計師專業，
開啟往後企業、市民及設計師的多⽅合作契
和市民⼀起將廢材轉為設計創作。
機。
來⾃德國的Victoria Ledig擅⾧對材質進
透 過 設 計 師 的 眼，是 否 會 看 到 不 ⼀ 樣
⾏交叉和實驗性運⽤，對永續時尚、織品、
的 台 北？國際 設 計 師 在 台 駐 村 期間的 動
⼯藝有深厚的研究，作品曾多次在⽶蘭設計
態及設計思考筆記，請⾒「國際設計師駐
展中展出，並在世界各地進⾏巡迴展覽。根
村交流粉絲團」（www.facebook.com/
據Victoria的觀察，台灣已具有完善⽽系統
DesignerinResidence）；「Waste Craft廢
性的家庭廢棄物回收機制，但⼯業製造過程
之材」⼯作坊請⾄活動網⾴（goo.gl/forms/
中產⽣的廢棄物及剩餘材質往往只被當作垃
qAM9xmPEebyU5Dp93）報名。
文、圖／台北市觀光傳播局 文 台北市文化局 ▲
讓廢棄物重生
Victoria Ledig將以她所擅長 的編織技巧，結合紡織類等各 種工業廢棄物，與民眾一起完 成翻轉印象的作品。（圖／台 北市文化局提供）
廢之材Waste Craft工作坊 8/17（三）
CRC藝術再生工坊 （台北市建國南路一段177號 / 空總TAF創新基地 再生藝術工坊） 上午場 【進階】 時間｜10：00 － 13：00（名額20人） 下午場 【體驗】 時間｜14：00 － 17：00（名額35人）
▲設計師Victoria Ledig化腐朽為傳奇，對工廠剩餘材料進行創 意運用。（圖／台北市文化局提供）
16
運動
2O16 O8 O9 星期二
350 11.7%
朗神傳說系金ㄟ 提前預約名人堂
2壘 安打
93 3.1% 3壘 安打
2444 81.4% 3000安
1壘 安打
在洛磯主場球迷不分敵我的高呼一朗聲中，馬林魚日本球 星鈴木一朗差點用全壘打寫下歷史。他在7局敲出右外野三壘
各類型安打比率
安打，完成大聯盟生涯3000安里程碑，成為史上第30位完成這 項紀錄的選手，也是第2位以三壘打完成紀錄的人，終場馬林魚 以10比7贏球。 在大聯盟締造多項打擊紀錄的鈴木一朗，退休後要進入大聯
113 3.8%
盟名人堂只是時間問題，1座美聯MVP、2座打擊王，並擁有單
全壘打
季最多安打紀錄，最新的頭銜是3000安俱樂部的第30號成員。 當一朗達成紀錄時，看到隊友及球迷都站起來為他歡呼的場 景，顯得非常開心，他說，「今天他獲得比3000安紀錄還要可 貴的東西。」 一朗是以42歲又290天之齡，完成3000安，成為大聯盟史上 第二老達標的球員，僅次於1897年以45歲達標的安森。一朗生 涯美日職棒合計4278支安打。 (記者吳思儀、蘇志畬、黃麗華)
一朗終於完成追逐大 聯盟生涯3000安紀錄 路透 之旅。
大聯盟新人 年最多安打 242支。
敲出大聯盟 單季最多 262 支安打。
2001
2004
完成連7年200安， 大聯盟史上第三 人，還是首位加入 大聯盟後連7年200 安的球員。
連10季達成大 聯盟最多連續 賽季敲出 200 安紀錄。
美日職 合 計 4 27 8 安，超越大聯盟安 打王羅斯的職業生 涯最多4256安打紀 錄。
2007
2010
2016
金滿貫夢碎 約克維奇首輪爆冷出局
老加索挨再見鍋 西班牙遭逆轉
男網世界排名第⼀、⾥約奧
約克維奇是第三次參加奧運，
被視為天下第⼆、僅次於美
運男單第⼀種⼦的約克維奇，在
2008年北京奧運奪銅，2012年倫
國男籃的西班⽛，在奧運男籃預
⾥約奧運男單⾸輪出師不利，以
敦奧運輸掉銅牌戰，原本期待在
賽⾸戰出師不利，以70：72遭克
6：7（4）、6：7（2）直落⼆被阿根
⾥約可以為⾃⼰爭取第⼀⾯奧運
羅埃西亞逆轉。
廷好⼿迪爾波卓淘汰，爆出奧運
⾦牌，完成⽣涯⾦滿貫紀錄，但
男網最⼤冷⾨。
在奧運⾸戰就出局，令⼈意外。
(記者李亦伸)
男籃賽獲得銀牌，但連續兩屆奧
28歲迪爾波卓的最新世界排名
頭號種⼦⾸輪出局不只發⽣
運都在冠軍決賽不敵美國男籃。
在男單，尋求搭檔⼥雙第四⾯奧
所困，導致排名下滑；但今年復
運⾦牌的美國名將組合威廉絲姊
36歲西班⽛中鋒加索在國際 賽場上還是無敵，攻下26分、9籃
出之後氣勢不錯，迪爾波卓再度
妹，也敗給捷克臨時成軍的莎法
板。加索在終場前籃下出⼿，卻
演出四年前倫敦奧運男單銅牌戰
蘿娃／史翠可娃，姊妹倆奧運攜
遭克羅埃西亞206公分前鋒沙⾥
精采表現，以直落兩盤打敗世界
⼿的全勝紀錄破功。
奇⼀掌煽掉，無緣扳平⽐分；⾄
(記者李亦伸、曾思儒)
隊最⾼23分。
西班⽛2008年與2102年奧運
第145，過去兩年⼀直為⼿腕傷勢
約克維奇在奧運男單首輪出 路透 球王。 局，離場時眼眶泛淚。
籃網前鋒波格丹諾維奇，砍進全
於克羅埃西亞效⼒NBA布魯克林
加索終場前籃下出手，卻遭克羅埃 路透 西亞前鋒沙里奇(右)煽鍋。
17
娛樂
2O16 O8 O9 星期二
蘇打綠「In Summer印夏天」巡迴已在政大開
口，就靠設計師巧手改裝，他還堅持「領子一定要
四維堂，原來真的是2004 年5月30日的蘇打綠演唱
跑，大費周章找服裝，以復古分裂現代，而上半場正
豎起來」。未來場次，團員目標是「盡量重現當年氛
會，下半場一開始竟然唱了我的歌，暈眩了我的青春
經、下半場瘋狂，也是文青團的裂變。
圍」，至於要不要染回綠髮、紅髮，也在考慮中。
蘇打綠宣布將休團後，先祭出28場演出讓歌迷吃
一到下半場，蘇打綠骨子裡的諧星底暴露出來，青
啊。」但配合上半場主 唱專輯，本周五的3場
到飽過3年，首站重回母校政大，5至7日連唱3天，以
峰脫口秀之外，小威突然扮成「冰雪奇緣」的雪寶、
「小宇宙」場，翻唱
首張同名專輯為主題，上半場依專輯曲目曲序完整走
家凱就變身Elsa，換取全場爆笑，犧牲不小。蘇打綠
曲目就完全翻新，
一遍。這是早預告的，讓歌迷意外的是，青峯的穿著
接下來場次還會有變裝秀，變什麼？這是入場觀眾專
不再有這些歌。
竟完全copy11年前專輯封面。
屬秘密。
（記者袁世珮）
蘇打綠當年沒錢，造型服隨便買，早就不知丟哪
每一站的翻唱曲目也不同，首站在陳珊妮面前唱
裡，只有女生馨儀能細心收妥，這次挖出來穿上，
了「ㄐㄧㄢ視」，她之後在臉書說：「上一次到政大
其他人只能找到同款，例如青峯的polo衫有撞色領
蘇打綠「In Summer印 夏天」巡迴已在政大開 跑，上半場正經唱，下 半場放開玩，每一套節 目都不一樣。 林暐哲工作室提供
文青&諧星團 蘇打綠玩復古裂變 生活有設計
彭于晏、江疏影 甜蜜玩鼻咚！
UFRO 陪伴孩子探索繽紛世界
劉青雲與彭于晏8⽇出席新⽚「危城」記者會， 席間彭于晏與⼥星江疏影上演「⿐咚」戲碼，引得全
萌奇筆ColorXplore，⼀⽀藍芽觸控且結合虛實應
場尖叫不斷，劉青雲則吐露拍戲⾟酸，⽚中他有不少
⽤的兒童智慧學習可攜⾊畫筆，不但成功在國外募資平
耍⾧鞭的戲碼，為此提前3個⽉練習，讓他拍戲期間
台募資，更獲得2015台灣精品獎。其幕後推⼿UFRO是
瘦下4公⽄。
⼀群從孩⼦⾝上得到啟發的⽗母親。
場酒罈對決的場景就⾜ 彭于晏在⽚中打戲多，⼀場酒罈對決的場景就⾜
許多⽗母在限制孩童使⽤智慧⼿機或社交網站過程，
的⼀場夜戲更讓他倆印象 ⾜拍了近⼀個⽉，與江疏影的⼀場夜戲更讓他倆印象
與孩⼦衝突不斷，兩敗俱傷。與其限制孩⼦，不如提供
戲組 組笑稱這場戲會⾮常 ⾮常親 深刻，彭于晏透露：「當時戲組笑稱這場戲會⾮常親
更好的⼯具和更安全環境，讓孩⼦能利⽤最新科技提⾼
與古天樂都跑來圍 圍觀。」 觀。」 密，所以拍攝當晚，劉青雲與古天樂都跑來圍觀。」
他們的創造⼒，享受真實世界。 創辦⼈丘彪盛，是兩個孩⼦的⽗親，反思台灣的電
于晏 晏逼到⾓落壁 壁咚， 不過最後只有江疏影被彭于晏逼到⾓落壁咚， 者會 會上，兩⼈ ⼈被慫 慫 戲裡互動點到為⽌，因此記者會上，兩⼈被慫
⼦產業環境，他想做「無法複製」且「有附加價值」的
多次嬌羞 羞笑場， 恿放開尺度玩⿐咚，江疏影多次嬌羞笑場，
產業。從這些想法開端，⼀步步朝向最有利基的孩童市
情脈脈深 深情對 兩⼈依舊發揮演員本⾊，含情脈脈深情對
場，也開創陪伴孩⼦學習的好⼯具。 UFRO相信歐美互動型態的學習⽅式，應⽤孩⼦的觀
視。
察⼒、好奇⼼，培養孩⼦們的創造⼒和學習⼒。透過引
⽉練習⾧ ⾧ 劉青雲為了電影提前3個⽉練習⾧ ⽊橋對 對 鞭，他笑⾔：「第⼀天進組拍⽊橋對
導孩⼦探索世界的繽紛⾊彩，進⽽了解⾃我興趣與能
公⽄ ⽄， 打，就拍了9個晚上，瘦了4公⽄，
⼒，讓學習充滿樂趣。
電影 影 每個動作我都想像不到，去電影 ⾧ 院看你們就知道我的鞭有多⾧ 勝 了。」⾸次合作的導演陳⽊勝 這 與動作導演洪⾦寶則表⽰：「這
彭于晏與江疏影(左) 玩鼻咚。 華映提供
⼿， 是⼀次台前幕後的強強聯⼿， 多的 演員們的努⼒帶給了我們更多的 于晏 晏⼤ 動⼒。」洪⾦寶現場更對彭于晏⼤ ⼀場戲 ⼒稱讚，稱他能挨、肯努⼒，⼀場戲 有任 任何怨 拍再多遍他也能夠堅持，沒有任何怨 ⾔。
⾼睿 睿希） （記者⾼睿希）
劉青雲談拍 「危城」練習長 鞭，瘦了4公斤。 華映提供
更多萌奇筆 ColorXplore 請上【有 . 設計 uDesign】http:// udesign.udn.com。
18
娛樂
2O16 O8 O9 星期二
S.H.E出道15周年 當年差點取名HBO！ S.H.E今年9⽉11⽇出道15周年，將舉辦紀念展 「團圓one in one」，並合體發EP「永遠都在」，三⼈ 說：「15這數字的確是滿巨⼤的，⼀路⾛來的點點滴 滴滴，三⼈都成⾧了，但⼀樣保留初衷，S.H.E代表的 精神是青春、友誼、陪伴、勇氣及⾃信，也讓歌迷變
泰勒絲在赫斯集團少東生日趴上熱情獻吻。 摘自Tumblr
更好。」 三⼈來特別錄製語⾳導覽，分享不為⼈知的祕⾟，
撇洛基 泰勒絲勾吻石油少東
Hebe透露，S.H.E差點取名為「H.B.O」，⼀同住宿時， 曾擬定「⼥⽣宿舍⽣活公約」，忙到沒⼈遵守，且初出 道時如軍事訓練，每天固定上課簽到跟量體重，當搬 離時，Selina還在⼼中⽴誓：「有天賺錢再買回來。」
流⾏天后泰勒絲和男星湯姆希德斯頓戀情⾼調⽕
現場也展出上海杜莎夫⼈蠟像館為S.H.E量⾝打造
熱，但是最近泰勒絲卻在赫斯集團少東⿆克赫斯30歲⽣
的蠟像，與13年前第⼀次演場會的服裝等。「團圓one
⽇派對上與⿆克開⼼共舞，並⼤⽅獻吻，玩得不亦樂乎。
in one」於松⼭⽂創園區3號倉庫，從8⽉26⽇展出⾄
以⽯油起家的赫斯集團是美國超級富豪家族，集團少東
到9⽉19號，8⽉13⽇開賣預售票。
⿆克赫斯上周末歡慶30歲，舉⾏豪華派對，還請到演藝界
S.H.E新單曲「永遠都在」，8⽉10HIT FM電台
好友同歡，不過泰勒絲男友「洛基」湯姆希德斯頓並不在
全球⾸播與數位上架，8 ⽉ 26⽇發⾏。
場。
（記者陳于嬙）
不過據E!online網站報導，泰勒絲當時在台上看似和⿆克
S.H.E出道15週年，舉辦經典展 「團圓 one in one 」及紀念 EP 「永遠都在」。 華研提供
赫斯打得⽕熱，泰勒絲和⿆克赫斯本來就是朋友，還有⼈翻 出IG，發現早在21個⽉前，他們就曾經合影。 （記者項貽斐） By Gérard Presguvic
韓劇大PK Doctors現高潮 W狂追
經典法文音樂劇
羅密歐與茱麗葉 來自愛之都維洛那的浪漫愛情
「Doctors」劇情發展到⾼潮，連⼀向重視
閃。不論是在拳擊場曖昧的「地咚」畫⾯、⾬中之
奧運轉播的韓國電視台，在奧運期間也決定不停
吻，在第12集中的「娃娃機之吻」，讓⾦來沅成
播，可⾒「Doctors」受歡迎的程度。⽽根據韓國
功獲封「吻戲達⼈」。
英國⽂豪莎翁筆下的「羅密歐與茱麗葉」發⽣於義⼤利古
CJ E&M娛樂公司的調查，「Doctors」在2016
⽽MBC的新劇「W」⽬前播到第6集，奇特新
都─維洛那，城中「茱麗葉的陽台」每年吸引無數觀光客前往朝
年7⽉第4周（7⽉25⽇⾄7⽉31⽇）的內容檢索影
穎的題材，加上男⼥主⾓李鍾碩、韓孝周的⾼⼈
聖。今年10⽉，經典法⽂⾳樂劇《羅密歐與茱麗葉》將以耗資2
響⼒指數重新到達第⼀名。「W」也緊追不捨，排
氣，討論度也不斷飆升。兩⼈不僅穿著粉紅⾊
億5000萬打造的服裝場景，來台再現維洛那的浪漫愛情。
名在第⼆位。
T-Shirt搭上⽜仔褲，⼀起開⼼約會，騎著腳踏
全劇以動⼈⾳樂貫穿全場，並透過服裝、燈光塑造⾓⾊認同，
SBS電視劇「Doctors」⽬前劇情已達到⾼潮
及兩⼤世仇家族的對⽴。以藍⾊代表羅密歐的蒙特鳩家族，以
階段，男⼥主⾓⾦來沅、朴信惠在劇中瘋狂放
紅⾊代表茱麗葉的卡帕萊特家
（記者周筱婷） 韓劇「W」釋出男女主角穿情侶裝的 約會照片，讓觀眾期待未來劇情發 摘自MBC官網 展。
族。此外，以⽩⾊代表超脫⼀切， 卻掌控⼀切的命運⼥神。故事中 尚有崇⾼且中⽴的⼀⽅─維洛那 城統治者。其中埃斯卡勒斯親王 ⾝穿代表維洛那城的赭⾊；羅密 歐摯友莫枯修是親王侄⼦，則以 紫⾊戲服表現其傲慢、華麗的性 格。 聯合報系主辦經典法文音樂劇《羅密歐與茱麗葉》，將於 10 月 21至 30日於台北國父紀念館演出，七夕情人套票優惠僅至今天！凡購買 2張 3600( 含 ) 以上票區可享 9 折，購票請上 udn 售票網（https://goo. gl/8XK4V1）或洽客服專線02-7737-8282#2（每日09：00~18：00）。
⾞、吃著冰淇淋，讓⼈感到幸福甜蜜。
「 Doctors 」劇情達高潮，放閃甜死觀 愛奇藝提供 眾。
18
19
娛樂•星座
2O16 O8 O9 星期⼆
一 歐陽妮妮與歐 陽龍(右)感情 很好。 摘自臉書
堂舞蹈
舞 身 變 課…
孃
蔡健雅挑戰蔡依林
蔡健雅27⽇要將台北⼩巨
「披著⽂青外⽪的舞孃」。
導，結果只要3⼩時就搞定。
蛋變成「列穆尼亞」的王國，她
蔡健雅雖然⼀直給⼈知性、
當初舞蹈⽼師了解了蔡健雅
也將在演唱會上挑戰蔡依林的
優雅的印象，其實她出道前是會
的舞蹈基礎後，評估只要訂⼀
「Play我呸」舞蹈，只練
跳舞的，但抱吉他的形象太鮮
次舞蹈教室即可，還讓周遭的
3⼩時即搞定，被
明，讓她多年來⾼掛舞鞋，⼀跳
⼈有點不可置信，沒想到，⾳樂
戲稱為
都成話題，這次更要挑戰好姊
⼀下，蔡健雅的舞者魂被勾了出
妹蔡依林的「Play我呸」，8⽇
來，表現獲⽼師肯定，不必再開
正式進練舞室，請來舞蹈⽼師指
課指導了。
（記者袁世珮）
妮妮高中接吻險記過？ 老爸：不實爆料 歐陽妮妮早先爆出代考作
今日星座運勢
明日預告 幸運色：藍綠
幸運物：書籍
原本對工作對生活的積極態度突然有 些冷卻下來的跡象。
⿓斌以及其他議員們去捐贈，對
被記⼤過，最後靠著母親傅娟
於爆料者說「為⼥兒到校施壓」
出⾯哭求原諒，事後並透過歐
⼀事，他嚴正否認。爆料層出不
陽⿓施壓，校⽅才不另⾏處分，
窮，媒體就會來問回應，他得配
對此，歐陽⿓無奈表⽰：「不實
合再重新澄清，「不實指控還得
爆料。」並坦⾔⾃⼰真的累了，
配合演出，我們⼀家⼈真的都好
「可否告訴⼤家，我們家不願意
累、好累。」
4.21 5.20
晴時多雲
5.21 6.21
晴時多雲
明日預告 幸運色：藍
明日預告 幸運色：淡珊瑚
明日預告 幸運色：綠
幸運物：手表
在愛情中勇者的形象開始變得比較理 智或不那麼衝動。
晴時多雲
基於某些原因，宇宙邀請你回顧自己 與家人之間的關係。 9.23 10.22
明日預告 幸運色：藍綠
幸運物：筆記本
明日預告 幸運色：綠 幸運物：工作生活評估表 事業、個人形象或上司緣是否不錯， 其實和工作努力的多少成正比。
晴時多雲
1.20 2.19
晴時多雲
幸運色：白 幸運方：東北方 幸運物：眼鏡 天蠍座 幸運地點：明亮的空間 今天的你特別容易展現同理心，但同時也必須 小心讓他人會錯意，因為最近真的很容易漏電，桃 花太多。 明日預告 幸運色：白
幸運物：明亮色系的配件
和某些社群團體的關係進入淡化期或 理智期。
晴時多雲
▲
今天也許和某位女性特別突然談得來，也可 能突然接獲母親的訊息或知道關於母親的事情， 或是了解身為母親犧牲奉獻的精神。
12.22 1.19
10.23 11.21
某種宿命感的因緣正在發生，甚至讓 你回溯到過去某些人物與情境。 ▲
幸運方：西南方
▲
▲
晴時多雲
幸運物：捐款
幸運物：悠揚的樂聲
透過與他人談天或是參加某個工作 坊，有助於釐清自己的想法。
晴時多雲
明日預告 幸運色：綠
一直有個計畫與目標存在，但目前這 個目標進行的有些緩慢。
巨蟹座
▲
8.23 9.22
幸運物：家族史
明日預告 幸運色：黃
11.22 12.21
幸運方：西北方
在感情或對於孩子的掌控慾上始終顯露著不安 全感。這樣的不安全感要不然會蔓延的更嚴重， 要不然就是你覺知到自己需要改變。
幸運色：藍綠 幸運方：西方 幸運物：藍綠色飾品 處女座 幸運地點：視野開闊的空間 多數處女座的思考敏捷、注重細節，但難免說 話得罪人。不妨注意自己說話的方式，可能特別 容易感覺到自己在表達上是否有改變的空間。
幸運色：粉紅 幸運物：百合花 射手座 幸運地點：花店
幸運色：藍綠 幸運物：心靈書籍 幸運地點：書店
幸運色：淡粉紅 幸運方：北方 幸運物：微笑 雙子座 幸運地點：視野寬廣的地點 工作職場上始終容易有些心結與背後的小 人，今天是以包容的態度去面對的時刻。讓他人 感受到你的大氣與高度。
幸運色：淺紫黃 幸運方：南方 幸運物：童年回憶 獅子座 幸運地點：寧靜可思考的空間 從小建立的價值觀與性格影響日後工作婚姻 甚鉅。不妨檢視一下父母以及童年生活對自己的 影響，從中可以更了解自己，獲得更深的力量。 幸運物：占星
晴時多雲
6.22 7.22
幸運色：紫紅 幸運方：東北方 幸運物：放下防衛心 金牛座 幸運地點：慈善機構 原本和他人之間的嫌隙或誤解，有機會在今天 化解。當你防衛心不那麼高的時候，對方也更容 易放鬆並真誠以對。
幸運色：橄欖綠 幸運方：東方 幸運物：助人 天秤座 幸運地點：服務他人的場合 正面狀態是懂得運用自己的專業去幫助他人， 或是捐款給需要的人。負面狀態則是被欲望淹 沒。
事業的重新評估期。
蔡健雅 3 小時挑戰舞蹈成功。 水晶共振提供
（記者⾼睿希）
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong
▲
晴時多雲
畢業典禮，另⼀次則是他陪著郝
▲
▲
7.23 8.22
歐陽妮妮8⽇⼜被⼈踢爆⾼中時 曾在晚⾃習與男友接吻，差點
▲
今天是以同理心解決或發展親密關係以及金 權合作關係的一天。你更能夠為他人著想，也容 易感受他人內在的情緒與需求。
去過兩次，⼀次是妮妮國中時的
▲
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：西北方 幸運物：同理心 牡羊座 幸運地點：色彩柔和的空間
歐陽⿓表⽰，愛⼥學校他只進
設下禁⾜令，希望她閉⾨思過，
▲
▲
3.21 4.20
弊醜聞，傳⽗親歐陽⿓對妮妮
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文／Linda J.
再配合爆料者演出了？」
2.20 3.20
晴時多雲
幸運色：淡珊瑚 幸運方：西南方 幸運物：助人 摩羯座 幸運地點：幫助他人的地方
幸運色：藍綠 幸運方：西北方 幸運物：專業態度 水瓶座 幸運地點：聚餐場合
在公司組織中難免感受到其中人事的糾結與複 雜，但今天可以不計較利益得失，以同理心了解 甚至協助更多人。
是否能遇到一位好的主管上司對水瓶而言是 事業發展的關鍵。今天是找主管談心聊天的好日 子，增進更了解彼此的機會。
許多雙魚們對國外生活總有種執著，異國戀很 容易發生，但愛恨情仇糾結不少。今天也許是對 和某位外國情人和解的時刻。
明日預告 幸運色：橙
明日預告 幸運色：珊瑚
明日預告 幸運色：黃
幸運物：橙色食物
某些進修或海外調職、旅遊計畫可能 延後或需要再做評估調整。
幸運物：理財計畫
某些家族的理財、保險、健康、財產分 配等問題可能重新被拿出來討論。
雙魚座
幸運色：淡黃 幸運方：南方 幸運物：甜點 幸運地點：視野開闊的空間
幸運物：點心
另一半或合作夥伴也許突然變得比較 冷靜，但也可能變得不那麼正面。
20 星期二 星期一 2O16 20 O6 14
廣告
2O16 04 2O16 O8 O6 09 16 30 星期二 星期四 O9 13