2O16 1O 13 星期四
第2635號
⾮經同意不得轉載
陰時多雲短暫⾬
客服 0809-080-186
9月捷運運量 每日平均187萬3576人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
23-27°C
降⾬機率
30%
O2
捷客搶先看 Hi 捷客看更多
辻利茶舖
脫內衣褲、喝他人口水…
2O16 1O 13 星期四
達人帶路 GO!
景⽂科⼤4系近⽇舉辦聯合迎新，被新⽣
圖／台灣東販提供
大學迎新變了調 有⼤學⽣指出，類似活動規畫多是「⼀代傳
在社群平台Dcard上公開迎新內容，出現要求
⼀代」，常直接延續過去傳統，以致某些陋習⼀
男⽣脫內褲、⼥⽣脫內⾐等，更傳新⽣被逼喝
直存在；學⾧姐有時也會有「我當時經歷過、你
下別⼈吐出來的⽔，引發爭議。
也要」的⼼態。
京都
園
利 始祖店在台北?
也有其他學校網友分享，迎新時曾玩過遊戲
⾼醫⼤性別研究所教授成令⽅痛批，景⽂科
「夾夾樂」，她的屁股就幾乎是被同組男⽣的
⼤的學⾧姐對所有參與迎新的新⽣做這種荒唐
衡陽路在⽇治時代稱為榮
除販售⽇本煎茶、⽟露茶外，
膝蓋頂了⼀整路。政⼤⼀名學⽣也說，迎新時
的要求，已是集體公開的性騷擾⾏為。⼤學⽣
町通，當時有「臺北的銀座」
還加⼊臺灣本地的烏⿓茶、紅
學⾧姐會設計「惡魔信箱」，由學⽣寫上各種
以為好玩、刺激，卻完全沒有性平概念，學校不
之稱，此處可說是菓⼦店的⼀
茶。來到這裡，不但可以同時
能只有懲罰，事後的性平教育更重要。
級戰區！
享⽤臺灣與⽇本的名茶，還有
有禁忌的⼩紙條，曾有過脫⾐服、某男和某⼥ 舔腳指頭等。
網友爆料景文科大迎新早有惡習。 翻攝自 Dcard
▲景文科大爆出日前有學生在迎新活 動玩得 太過火，爭議迅速蔓延。 記者魏翊庭
（記者洪欣慈、鄭語謙）
位於今衡陽路與重慶南路⼝
臺灣⼈店員熱情的招呼與介
的辻利茶舖，與現今京都祇園
紹，讓這家店⼀直維持很⾼的
的辻利、茶寮都路⾥等名店，
⼈氣！
（⽂／陳⽟箴）
其實都來⾃宇治的知名茶舖家 族「三好家族」。辻利茶舖在
1930 年代
1899年由三好德三郎開設，
台北美食地圖
他對茶抱持⾼度熱情，在店中 中央研究院數位文化中心 縱橫數位與⼈⽂、技術與內容；保存、傳播與創造⽂化！於 2009年結合典藏資源與國內新銳漫畫創作者，推出CCC創作 集。最新由東販出版的《臺北歷史地圖散步》，旅⾏導覽書⾸度 結合⾏動APP，⽤指尖穿越台北城今昔。
O3
非看不可
2O16 1O 13 星期四
非看不可1
捷運生活畫 貓⼩姐
做環保可以拿好康，環保
品，就可以得到1萬點，等於現
環保署指出，環保集點活動
署推出「綠⾊消費送萬點」活
⾦100元好禮；11⽉30⽇前還有
要先下載環保集點App，加⼊會
動，即⽇起⾄12⽉31⽇⽌，在⼤
⾏動抽抽樂，搭捷運、買綠⾊產
員後，就可以把悠遊卡、賣場會
潤發、愛買、台糖量販、東森購
品、參加環保綠⾊⾏動就有抽獎
員卡等載具歸⼾，買環保產品、
物、H 快 購 等 ⾸ 次 購 買 環 保 產
機會，有機會得到好禮。
搭台北、⾼雄捷運都能集點；環
伙食評比
買環保產品搭捷運 綠色消費集點抽獎 保署指出，現在已經有300個產 品，此外也加碼全時段搭乘捷運 都能集點的好康。 環保署指出，只要輸⼊卡⽚外 碼，就可以歸⼊帳⼾，搭捷運每 1元就可以集1點，⽤⼿機App就 可以查到得到多少點數，此外， 也可以將家⼈的會員卡、捷運卡 歸⼾，⼀起集點。 （記者董俞佳）
作者簡介 正業是文字工作者，不務正業時是畫貓人。自幼結 識許多貓朋狗友，喜歡用詼諧的手法，開貓的玩笑。 著有《說貓的壞話》、《貓咪購物台》、《貓咪使 用手冊》等書（貓頭鷹出版）。 「貓小姐的光陰筆記」部落格：blog.udn.com/
wyt1219
買環保產品、搭捷運都可以集綠點得好康。
記者董俞佳
非看不可2
捷運遺失物中心 18日遷往新址
非看不可3
捷運遺失物中心 18 日遷往 北捷提供 新址。
由於台北捷運不斷拓展網絡，運量成⾧，
蔣公紀念日連假 高鐵加開39班次
了！⾃15⽇進⾏搬遷、暫停開放，18⽇起移⾄
10⽉31⽇蔣公誕⾠紀念⽇勞⼯放假1天，該周形成3天連假，台
捷運台北⾞站旁、中⼭地下街R1出⼝附近的地
灣⾼鐵指出，為服務旅客返鄉及旅遊需求，將於10⽉28⽇⾄11⽉1⽇
下2樓，將以嶄新⾯貌服務旅客；屆時並將提
間，增開39班次列⾞（南下19班、北上20班），並於周五凌晨0時起
供引導服務，讓旅客儘速熟悉新址。
旅客遺失物品的狀況也攀升，為增進服務品 質，在捷運台北⾞站的捷運遺失物中⼼要搬家
北捷表⽰，近5年來旅客遺失物以每年23%
開放購票。 台灣⾼鐵指出，蔣公誕⾠紀念⽇疏運期間內加開39班次後，5天總
的幅度快速攀升，使得原本15坪的遺失物中⼼
計提供739班次列⾞（南下366班、北上373班）的旅運服務，期間
已不敷使⽤。新的空間⽐舊址增加1倍以上，
維持「早⿃優惠」並適⽤「⼤學⽣優惠」。不過，疏運期間適⽤「標
以淺⾊⽊⽪櫥櫃，搭配全新橘⾊等候椅，帶來
北捷提醒民眾，捷運遺失物中⼼服務時間
準⾞廂卡友優惠」、「周⼀悠遊⽇」及「商務⾞廂限量升等」等專
明亮清爽的感覺；服務⼈員也從2位增加到4
為每周⼆⾄周六中午12點⾄晚上8點；搬遷期
案，惟「平⽇離峰優惠」、「25⼈以上團體」及「校外教學」等專案
位，並設有號碼牌抽取機及電⼦燈號顯⽰器，
間如需協尋遺失物，可電洽客服專線(02)218-
則暫不適⽤。
縮短旅客等候時間。
12345，由專⼈提供協助。
（記者徐⼦晴）
(記者王韶憶)
O4
都會
2O16 1O 13 星期四
北捷劍潭站將美化 台北市⾧柯⽂哲12⽇主持⼠林區⾥⾧座談，其中承德⾥⾧ 陳洲平認為，台北捷運劍潭站的吊臂式⽉台設計，晚上因為燈光 緣故，雖然看起來很美，但⽩天卻因⾞站已有些「年紀」 ，看起來 ⽐較沒這麼漂亮，建議是否可以⽤彩繪的⽅式進⾏美化。 對此，柯⽂哲裁⽰，將配合明年中的台北藝術中⼼開幕，做整 體美化改造，讓捷運劍潭站可以有個新氣象。不過柯⽂哲也笑 說「但怎麼樣好看，我也不知道」。捷運局則表⽰，希望從⾧計 議，現階段會加強清潔及周邊綠化。 1997年啟⽤的北捷劍潭站，⾄今已有近20年歷史，⾞站外型 以⿓⾈為設計概念，將屋頂以懸吊⽅式撐起，是北捷造型相當獨 特的⾞站之⼀。
（記者邱瓊⽟）
劍潭站外型以龍舟為設計概念， 是北捷造型相當獨特的車站之 台北捷運公司提供 一。
台北溫泉季美食體驗、歌仔戲演出、 記者邱瓊玉 兒童神轎踩街等活動。
台北溫泉季好戲連台 泡湯優惠 2016台北溫泉季將從20⽇起⾄24⽇⽌，於捷運新北
優惠，今年同樣也少不了。溫泉協會表⽰，像是⽔美溫泉
投站周邊登場，今年除了有溫泉聯合特展、美⾷體驗、明
會館就推出⼤眾湯買1送1、雙⼈1泊2⾷58折，春天酒店
華園歌仔戲演出、兒童踩街神轎、台⽇吉祥物公仔遊⾏等
室內湯屋買1送1，北投⽼爺的歐法料理餐廳有9折優惠、
活動外，即⽇起⾄11⽉27⽇⽌，每⽉逢7，還有機會抽中萬
⽔都北投溫泉會館露天⼤眾池2⼈同⾏1⼈免費等，民眾
元頂級住宿券。
只要出⽰「溫泉⼥巫GO！」APP，就有機享受優惠折扣。
台北溫泉季今年邁⼊第15個年頭，民眾最關⼼的泡湯
（記者邱瓊⽟）
₢̿㐹㢃⍚䢬ιᕐ㑮ᒴਖቆ؛ؤ䢿 ₢ε㡥Մ⁂㦾䢬ιᕐ㐋㑩㑮ᒴسᐖ㤘ഭ䢿 㕷㝩㏿ι؊ᕍχଛ˷मⳒᐵ⦾⦴٩Ԗ⏦㌨࿖㢃⍚قྲỠ⡃䢬 ⇜ႌ̷֯˗ܒⅰ⚭ݪ㬟⦾㢂㐹䢬 㑪ၷˍ㈭⠹㎠̿䢬Ⅺέ̿ˬᕅ૦ⅰໞ⎺⏷ᑚ䢡 Ե㇉ワ༃䢲ᢩ㏦ܕ䢧 ֱ̹́
10ᕕ23ᑽ 㡣⌄Ⰸ
Ո㌪㠛╈Ӯ⋚ㅌྋ䢲࿚㦚ͦㇻ㍶Փᇀ⣵⦪ώ᨞ⅲ㡣⌄Ⰸ䢲သᙂڳᒶ ស㟚ᕣǐ˙ӆη⣵᜴۫؝⢺ǏᕒཹᳶԳ㶦㶦䢲⦰㑰ᑽᕴ⦪ إᑦ⻍ǐଣⓑ⮏を䢲Ǚˏй́ⅲਘཱᆘصᐘ䢲㓅ᒶϕᵁࠍ䢧ǚ ֱ̹́
Ԓːღᖟ٫ॆɛྡࣣgᑺࢭʱԮึ
ఱุೌᖟ
᨞ؽᑽᕩ
201610ᕓ23ᑻ䢨ᒧᕧᑻ䢩14䢺00 16䢺00 201611ᕓ13ᑻ䢨ᒧᕧᑻ䢩14䢺00 16䢺00
᨞ؽঃ㷠
˓⢺ᆑൠᮉ③㟠 11ឫ Space A
۾٩ᤧ૭㑄˓ᣡ2ⴻ ኖ㐼ᑓ⒧⻋☺10֯㝩
Ƹ エጪ̈㣊ᚔ⦮ ឫ
11ᕕ13ᑽ ᗆೲ⒤
⢖よ⿏૨㕵㢅⍜ⅲೲ⒤䢲ᐋኘА⭷Ǐェⓑ㧰䢲Ո⧀ັ́ᴰ₢䢲ϯ ⧃ㅒᑽಠ㑁ྴ★㕱ǐ͔˙ᒶΨྱଦᆾ䢲ᕇ㟌❡ॱۢᏥྗ䢲⑈᜴ ស䢲ㅒ⦪ⅲ́˙۫㡋䢲᨞֨ݬⅲ۷ˏₜ㧰㕱䢧 ⧀ェ́ रⳔᐷ ˏ㒴ຯ㦨⇸ほㄦ⢖㢅༈᨞㏁㔰ⅲՌ⿏́،ൢǙ૰ϕⅲᏻ㦈 ǚ䢲ㅒᆔоᕖᕒۥပ㌪㢅⡅ॼηۢ⍻ᕒ˖ᆵ㤚⦨ⅲ˙ໜ⓼ǐഩ㑬 オॼᆫ⽁㨫ᮋ⢖㢅ⅲरⳔᐷറ୪⦨ή䢲ֱ̹͠ˏйǙ⢖́ǚ ⅲ⿰༂ᇖᮋ㌪㢅⡅ⅲ㭕ၳ䢲˩˞ഓ㢄⧀㌪㢅⡅യェǏֱ̹́ᐅ̢ǐ
ਸ⛆ܓউ䢺KWWS ZZZ DFFXSDVV FRP JR SHRSOHERRN ᨞じന⛨䢺 ֯ 㒷യ୨ ˷㏅ࡘΦ
⦴٩؛ػق㕳ཅ㐼ⴵ
༴݉
2O16 1O 13 星期四
廣告
O5
O6
都會
2O16 1O 13 星期四
「未來幻境」將電 子漫畫、互動漫畫 與科技結合，讓民 眾感受VR虛擬實 記者陳珮琦 境。
新北漫玩藝展登場 首創VR密室逃脫 「2016新北漫玩藝」即⽇起⾄11 ⽉27⽇在府中15新北市動漫故事館展
並展出全台⾸創結合VR的密室逃脫遊
科技結合，還包括VR虛擬實境、AR
戲，民眾可⾄現場報名免費。
擴增實境等項⽬，讓漫畫不再只是紙
出，這次展覽分為「傳奇再現」、「潮
新北⽂化局表⽰，在3⼤展出主題
流世代」、「未來幻境」3個主題，除將
中，「未來幻境」以漫畫結合時下嶄
電⼦漫畫、互動漫畫與科技結合，讓民
新科技，展⽰在未來漫畫所呈現的各
眾感受VR虛擬實境、AR擴增實境外，
種形式，除將電⼦漫畫、互動漫畫與
本中的平⾯，⽽是猶如⾝歷其境般躍 然眼前。詳⾒新北市⽂化局網站。 （記者陳珮琦）
漫畫大師賴有賢期 許匯集國內漫畫師 組成台灣隊，向國 際展現原創實力。 記者陳珮琦
2O16 10 13 星期四
廣告
O7
O8
焦點
2O16 1O 13 星期四
明年起技能檢定 增個資保護、智財權考題
明年起技能檢定學科考題，將 增加個資保護、智慧財產權等 資料照片 共同考題。
勞動部規畫，明年起的技能檢定職類學科測試 考題中，將增加「職業安全衛⽣」和「⼯作倫理與 職業道德」，都是基礎知識，例如勞動法規、個資保 護、智慧財產權等共同考題，盼能讓「職⼈」更專 業。 勞動部說，⼯作倫理與職業道德、職業安全衛⽣ 納⼊考題中，有助於提升我國職場⼯作⼈員⾝⼼安 全與健康、降低職業災害發⽣、維護⾃⾝勞動權益。 今年度技能檢定維持現狀。 參考資料及相關問題可洽詢技能檢定中⼼0800360800或04-22599545。
104年健保支付前五大癌症排行 人數
資料來源／健保署
萬
萬
萬
(⼈)
億
億
億
整理／李樹人 ■聯合晚報
萬
醫療費用
億
萬
億
(元)
（記者呂思逸）
64萬人罹癌 年花健保750億 國⼈罹癌⼈數逐年上升，癌症治
出以標靶藥費最多，104年約花130億
療費⽤激增，健保署分析100年⾄104
元，其次為化療藥物80億元、荷爾蒙
年國⼈癌症醫療情形，104年癌症就醫
藥物17.4億元。
⼈數達63萬9000⼈，醫療費⽤約750
單⼀癌症⽅⾯，肺癌患者健保⽀出
億元，平均每⼈花健保11萬多，以肺癌
最⾼，104年5萬3976名肺癌患者，健
藥費最⾼，平均每⼈21萬元。
保⽀付113億2605億元，平均每⼈21萬
健保署科⾧⿈兆杰說，去年近64萬 名接受治療癌友中，約3成、18萬7000 肺癌
結腸直腸癌
乳癌
肝癌
口腔癌
元，其他依序為肝癌14萬4500元、⼤ 腸癌11萬4490元、乳癌9萬6688元。
多⼈使⽤癌症⽤藥，⾦額卻占癌患全
（記者李樹⼈）
部健保藥費的73%。癌症⽤藥健保⽀
一窩蜂讀設計 搞壞出路？ 平均薪資僅29K
國內近年來念設計學門學 生人數暴增。 資料照片
讀設計⼀窩蜂！過去10年
內政部 12 日說 明戶政業務宅 配到家服務內 容。 內政部提供
⼤專設計相關學⾨學⽣增加近 4萬⼈，但設計科系畢業⽣平均 薪資僅29K，在21個學⾨中敬 陪末座。台科⼤校⾧廖慶榮感 嘆，近年設計類科招⽣沒控管，
長者、幼兒、肢障同胞 戶政所提供宅配服務
太多⼈讀設計，「怎會有這麼多 ⼈有天賦？」會把名聲和出路 搞壞了。
針對全國305萬年滿65歲⽼⼈、重症肢障及育有6歲以下
教育部說，⼤學不能以「招
幼兒，⼾政業務將提供宅配服務。內政部12⽇表⽰，只要以⾏
⽣容易」出發，將進⼀步分析是
動電話預約，全國369個⼾政點，即可提供⼾籍登記、國籍變
否將設計類招⽣列⼊控管。
更、⽂件核發等服務，但不包括國民⾝分證到府服務。
教育部統計，過去10年⼤專
設計、空間設計。另據技專⼊學
計師，否則對產業沒有多⼤⽤
校院學⽣增加最多的10⼤學⾨
測驗中⼼統計，每10名統測考
處，很容易被當作美⼯⼈員。
中，跟設計有關占了4類，包括
⽣就有⼀⼈懷抱設計夢。
視覺傳達設計、綜合設計、產品
廖慶榮觀察，除⾮是頂尖設
（記者王彩鸝）
⼾政司副司⾧翟蘭萍表⽰，103年起由新北市、花蓮縣共42 個⼾政作業點試辦⾏動化服務，並逐步擴點，⽬前全國各⼾政 作業點，均可提供⼾政⾏動化服務，對不⽅便出⾨的民眾是⼀ ⼤福⾳。
（記者李順德）
2O16 10 13 星期四
廣告
O9
1O
消費
2O16 1O 13 星期四
香港盛宴11月 美酒佳餚登場
對美食充滿熱誠的廚師們已準備好為大家帶來意想不到的驚喜菜色。香港旅遊發展局提供
由⾹港旅遊發展局主辦，中 國建設銀⾏（亞洲）冠名贊助的第
扒房及酒吧以及獲「2016美⾷之
⼋屆「⾹港美酒佳餚巡禮」，將於
最⼤賞」的名廚聯⼿上菜。另外，
10⽉27⾄30⽇在中環海濱廣場舉
⾹港⽂華東⽅酒店也推出「甜品花
⾏，旅客可在露天景致下欣賞維多
園」，聚集頂尖名廚烹調的創意佳
利亞港的絕美⾵光，並且⼀次品嘗
餚。
世界各國佳釀及得獎佳餚。
喝
酒
過
量
有
礙
身
心
來⾃⽇本熊本保養品牌「朵茉麗
的「KUM MON隨⾏杯」（每⼈限贈1
蔻」歡慶在台上市四周年，10⽉起推出
個）、肌養⽣⽔潤⾯膜及3⽇份全效8
周年感恩獻禮。
點（內附花漾收藏包）；若購買「全效8
初次購買「基本4點」或「全效8點 30⽇美肌實感組」者，可獲期間限定
點」則可再獲得緊緻美頸乳霜。 (記者何雅玲)
⾹港旅遊局與可樂旅遊合作推
場內「品味館」的名廚晚宴，⽼
出台灣旅客專屬⾏程，⼆天⼀夜含
饕們不能錯過。今年將由「亞洲50
稅8888元起，獨家享有貴賓專屬
最佳餐廳」的榜⾸曼⾕Gaggan主
通道，出發⽇期為10⽉27~30⽇。
廚，聯同包括⽶其林三星餐廳唐
(記者何雅玲)
！ 朵茉麗蔻歡慶來台四 周年推出期間限定首 隨 購好禮 KUMAMON 行杯。朵茉麗蔻提供
超萌KUMAMON杯 朵茉麗蔻首購好禮
閣、⼆星⾷府明閣、⼀星⾷肆⽂華
11
消費
2O16 1O 13 星期四 英國廚神傑米奧利佛旗下義大 ﹂下周 利餐廳﹁ Jamie's Italian 將開始試營運。 新光三越提供
周年慶話題美食激戰 英國廚神來了！ 百貨周年慶拚來客數，⼒邀話題美⾷店家助陣，新光三越 信義新天地周年慶下周四開打，先前傳出即將進駐的英國廚神 傑⽶奧利佛旗下義⼤利餐廳「Jamie's Italian」將內部試營運， 另外，⽇本「 邁泉豬排」則確定與周慶同步登場，可望帶動⼀ 波美⾷朝聖熱潮。 新光三越信義新天地今年進⾏多館樓⾯改裝，共引進超過 200個新櫃，為創造更強集客⼒，有超過60個是美⾷餐飲相
表參道人氣豬排名店「邁泉MaiSEN」將於A9館6樓開幕。
新光三越提供
關，其中A11館美⾷街找來知名建築師陳瑞憲操⼑改裝，除硬 體環境令⼈⽿⽬⼀新，更引進眾多獨家美⾷與年輕⼈喜愛的創
日本美食餐廳周 抽日本東北機票 ⽇本美⾷餐廳周Japanese
眾來店消費就能獲得抽獎券，
祭」，使⽤青森、岩⼿等東北6
Restaurant Week將登場，民
掃描QR code參加抽獎，獎項
縣及新瀉縣的當地⾷材以及台
眾⾄指定50間⽇本料理餐廳，
包含⽇本東北雙⼈來回機票、
灣⾷材，推出限量菜單，像是
消費 就 能 抽⽇本 東 北 雙 ⼈ 來
雫⽯王⼦⼤飯店、東北特產組
和⾷EN推出岩⼿縣代表美⾷
回機票等⼤獎，其中有10家餐
合及福袋等共200份獎項。
「秋⼑⿂丸湯」等。
祭」，運⽤當地⾷材研發獨⾨
此外，50間餐廳中有10 間將舉辦「⽇本東北美⾷
東北料理，邀民眾嘗鮮。 廳平台於10 Gurunavi⽇本餐廳平台於10 舉辦⽇本美 ⽉18⽇⾄10⽉31⽇舉辦⽇本美 TAIPEI、 ⾷餐廳周，集結錦⽔TAIPEI、
梅村日本料理現場 利用日本東北祭 典市集常見的烤米 棒，推出創意起司 燒。 記者沈佩臻
廳更加碼舉辦「⽇本東北美⾷
ie及 ⽼乾杯、⼀隅、Rippie及 橫濱家系⼤和家拉 麵等50家餐廳，民
PS VR台灣開賣 買口香糖就抽 ⼝⾹糖業者攜⼿台灣索尼即⽇起祭出
關資料，就抽PS VR虛擬實境裝置、
買⼝⾹糖、登陸序號，就抽虛擬實境裝置。
PS Plus試⽤會籍。此外，活動期間於
台灣箭牌宣布即⽇起⾄12⽉15⽇，
7-ELEVEn或全家超商，購買Airwaves
凡於全台通路購買貼有Airwaves無糖
全系列商品、憑發票上網登錄抽「PS
⼝⾹糖序號貼紙之指定商品，掃描QR
VR豪華全配包」或「PS VR攝影同捆
code⾄活動網站、憑貼紙序號登陸相
組」等⼤獎。
購買Airwaves指定無糖口香糖，即可抽PlayStation VR。
(記者沈佩臻)
台灣箭牌提供
(記者沈佩臻)
新在地⼩⾷，重新開幕後，替A11館每⽇新增萬⼈消費，⼈氣 店家像「⼤阪王將」⽇銷超過2200顆餃⼦、⼀⽲堂海鹽奶油 捲也是每天熱銷2000個。 ⽽新光三越信義新天地周年慶將於10⽉20⽇登場，來⾃表 參道的⼈氣豬排名店「邁泉MaiSEN」將於A9館6樓開幕；⾄ 於眾所矚⽬的Jamie's Italian全台⾸店預計11⽉上旬在A11館3 樓開幕，但下周就會開始試營運，以邀請貴賓熟客為主。 在周慶期間，百貨也祭出全館滿5000元送500元、名品及⼤ 家電與法雅客、i Store滿1萬送500元，⾸7⽇則針對貴賓卡友 加碼名品及⼤家電與法雅客、i Store滿萬送千。(記者⿈仕揚)
12
周四享樂趣
2O16 1O 13 星期四
捷運科技大樓
站
覓
巷
文、圖／記者沈佩臻
科技⼤樓站鄰近國⽴台北教育⼤學、台灣⼤學及師範⼤學，再加上辦公⼤樓及⼀般住家也多，⼈潮絡繹不絕 帶動外⾷需求旺盛、周遭美⾷多元發展，從傳統⼩吃到咖啡廳應有盡有。
韓國超人氣賞楓景點
2 果果GUOGUO
內藏山國立公園
原開業於中壢，約3個⽉前才搬⾄瑞安街上，店⾯低調，未掛上任何招牌，卻已經吸 引不少甜點控慕名⽽來。進⼊店內，⼀朵朵⽩⾊球燈映⼊眼簾，很是吸睛，同時向來客
內藏⼭(喺沫斶剳廃击毖) 是韓國著名的超⼈ 氣賞楓景點，命名有「⼭內所藏無窮無盡」之意，
傳達簡約溫暖的氛圍。店內甜點由擁有幾⼗年甜點經驗的媽媽製作並傳授⼿藝，不定時
簡單來說，就是⼭裡有很多寶藏！每逢賞楓季節，
提供熱蛋糕、戚⾵、鹹派、乳酪蛋糕、鬆糕等選擇，並陸續推出新品，如抹茶芭芭露亞，
海內外觀光客湧⼊，韓國阿珠媽跟阿週系更是經
溫熱的抹茶蛋糕旁附上⽩巧克⼒柚⼦醬、抹茶醬及⼿打鮮奶油，成為近期⼈氣選項。
楓葉季節前往時，光看著⾨票上印有美麗楓葉
1
148巷
亭，很多韓國⼈都會⾃⼰準備飯糰、餅乾在這裡
科技大樓站
3
野餐，賞完楓葉後可在⼭下的寺廟拜拜祈福，被
和 平 東 路 二 段
楓葉圍繞著的寺廟，別有⼀番⾵情。
4 5
8 7
6
8
四 維 路
纜⾞上⼭之後，再往前⾛⼀⼩段可到景觀涼
店⾯⼩巧幽靜地坐落於成功市場旁，室內座位數不多，⼤⽚
⾛登⼭步道上⼭。
5
落地窗、淡⾊⽊質裝潢，讓室內及屋外⾧凳共享同⼀恬淡悠然
9
下來，下⼭路程約30分鐘左右。若不搭纜⾞，可
早上 點 的氛圍。與多數獨⽴咖啡廳不太⼀樣， The FOLKS 就開業，⼀直到下午 點，讓想⽤好咖啡喚醒早晨的⼈們，提
纜⾞需要另外購票，往返纜⾞是8000韓元，單 趟的話是5500韓元，不妨搭纜⾞上⼭，再慢慢⾛
供適切之所。店內使⽤⾃家烘焙⾖⼦，⽼闆⼦淇希望傳達清爽
賞沿路美麗的⾵景！
乾淨、濃度較低的⾵味，如同空間般乾淨俐落、舒服明亮。除
懶得⾛路，也有接駁⾞會開到纜⾞賣票處，單趟 ⾞程是1000元，不過，建議還是步⾏才可好好欣
10 The FOLKS 了咖啡之外，還有磅蛋糕、酥頂蛋糕，搭配可享折價優惠。
2
的楓葉隧道，⼤約2.5公⾥，令⼈⼼曠神怡。如果
瑞
街
復 興 南 路 二 段
的照⽚⼼情就好好。從⼊⼝處⼀路⾛進去，滿滿
安
198巷 208巷
敦 化 南 路 二 段
常相約來此爬⼭！
10
科技大樓站
大安區 8 春山茶水舖
地址 全羅北道井邑市內藏洞 (놹ꄱꜶ鵹 뇊넂겑 驩녚鶎) 開放時間 全年無休 門票 成人3000韓元 交通：從首爾高速巴士客運站 搭乘往井邑的客運，到井邑 巴士客運站轉搭市區公車171、171-1號，內藏客運站下車
原名為烏鐵茶⽔舖，現已改名為「春⼭茶⽔舖」，不變
店家 資訊
的 的是⼈潮依舊絡繹不絕，⽣意太好，經常提前打烊。店內舊 櫥櫃 櫥櫃陳設復古鐵茶桶及古⽼物件，店外就能聞到茶⾹，被周 遭⼤ 遭⼤學⽣列為必喝名單之⼀，不管是⼊⼝⾹順不澀的四季春 等茶飲，還是台灣⼈最愛的珍珠奶茶，都各有死忠⽀持者。
榼
碀摠
桰命
文、圖/Athena 「娜娜。吃喝玩樂」版主
本文章由韓國觀光公社台北支社帶領其【驥尾計 畫】Korea Messenger (KM)所進行，欲知更多韓國 相關旅遊資訊及KM計畫，請上韓國觀光公社台北 支社網站：www.freeatkorea.com 查詢
6
Stoppage Time 補時
瑞安街202號
7
RUFOUS COFFEE
和平東路二段157號
8
春山茶水舖
9
La whale 阿崴烘焙工坊
1
小涼院霜淇淋專門店
2
果果GUOGUO
3
自然醒咖啡公寓
4
阿英海產粥
5
松田日式飯糰
復興南路二段148巷34號
復興南路二段268號 和平東路二段118巷5號
10 The FOLKS
和平東路二段96巷15弄30號 復興南路二段339號
復興南路二段323號 復興南路二段193巷3號
四維路208巷3-1號(建議從198巷進入)
13
理財．世界
2O16 1O 13 星期四
財政部長許虞哲 日說，調 面極小。 高遺贈稅的影響層 記者胡經周
財長：影響層面小 調為３級累進稅率 遺贈稅
為推動⾧照，⾏政院拍板調⾼遺贈稅、菸稅來⽀應⾧照 財源。財政部⾧許虞哲12⽇表⽰，遺贈稅調⾼後，影響占⽐約
北市房屋稅敲定
8千萬以上 回溯15年 標準單價 調為市價5成
0.4%；稅率不要提太⾼，可避免富⼈為避稅⽽進⾏資產移轉。
北市房屋稅調漲原 則敲定，只針對 8000 萬以上豪宅， 且回溯15年。圖 為台北市仁愛路帝 資料照片 寶。
財政部表⽰，現⾏遺產稅及贈與稅將從單⼀稅率10%，調整為 3級累進稅率（10%、15%及20%），影響範圍僅限於⾼額財產 者，⼀般中⼩額財產者仍可適⽤10%稅率，影響層⾯⼩。 財政部12⽇也公布9⽉稅收達2339億元，其中⼀位台北市的 富⼈，在9⽉⼤⼿筆送出100多億，繳了10.3億元的贈與稅；另⼀ 位近期過世的富豪，繳了38.2億元的遺產稅。
（記者沈婉⽟）
台北市明年房屋稅調整⽅案原則敲定。房屋稅調漲
1984年時房屋每坪造價以2萬元計算，現在每坪造價動
台北市財政局官員表⽰，所謂6年緩漲，是指新建案
部分僅針對8000萬元以上豪宅，且回溯15年，其他房屋
輒10多萬元，相差太多，但為避免調整幅度過⾼增加民
前兩年房屋稅打7折，第3、4年房屋稅打8折，第5、6年
不受影響，⽽豪宅稅未來將採固定⽐率加價，預計全台
眾太⼤負擔，研議調⾼⾄市價的5成，從2萬元調⾼⾄5
打9折，到了第7年則回歸正軌，該收多少就收多少。
北市有3300多⼾受影響。
萬元，並分6年緩漲。不過，擁有3⼾以上的囤房稅仍維
房屋標準單價部分，將調漲為市價的5成。官員說，
持不變。
台北市房屋稅調整⽅案預定明年1⽉送不動產評議委 員會審議，明年7⽉正式實施。
（記者楊⽂琪）
福建省⿓岩市新羅區有個淘寶「詐 騙村」，以網路購物詐騙為主，詐騙分⼦
屏障，他們分⼯明細，有專⼈負責盯哨， ⼀有⾵吹草動⽴刻⿃獸散。
被稱為「淘寶哥」，電信詐騙在當地叫做
村民說，以前他們就在⼭裡搭帳篷「打
「打電腦」，80後、90後年輕⼈成為電信
電腦」，⽽且「就像上班⼀樣，有相對固
詐騙⽣⼒軍，他們多是親友，有的是姐妹
定時間，中午就打包盒飯上⼭。」
兄弟聯⼿，有的甚⾄「全家總動員」。 廣州⽇報報導，福建省⿓岩市新羅區
沉浸在自己的滑行世界的小海獅。 推特網頁 中央社／取自 @sumineko_L
福建有個淘寶詐騙村 搭帳篷 全家總動員
近來，⿓岩市公安局重拳出擊整治，有 效遏制電信網路新型違法犯罪活動的囂
的適中鎮是詐騙重災區，四⾯環⼭的獨特
張氣焰。村民表⽰，已少⾒到以往忙碌的
地勢成為「淘寶哥」與警⽅躲貓貓的天然
「淘寶哥」⾝影。
（記者林庭瑤）
來回滑壘拖地 小海獅自得其樂 推特⽤⼾@sumineko_L在推特上po⼀段影⽚，⼀隻⼩海獅在地板上爬 了幾步準備「起跑」，之後以腹部滑⾏到房間另⼀端，⼀次不過癮，⼩海獅 還來回了幾次。可愛模樣讓網友⼤呼療癒，直問「這地板清潔機怎麼賣？」 影⽚中，這隻⽇本桂浜⽔族館的⼩海獅直接從房間遠處滑過來，先是⽤鰭 ⾜在地上撥了幾下當助跑，然後收起鰭⾜直接以圓滾滾的⾝體滑⾏，同樣的 過程重覆了2、3次，還會精準估算距離以免撞到牆壁。 ⼩海獅⽤鰭⾜爬⾏時搖頭晃腦的樣⼦⼗分可愛，⽽且⾃得其樂，讓網友打
龍岩市公安局大力整治，教導村民如何避免被 取自網路 騙，遏制淘寶詐騙村的囂張氣焰。
福建龍岩市新羅區有個淘寶詐騙村，以 網路購物詐騙為主，詐騙分子被稱為 「淘寶哥」， 90 後成為電信詐騙生力 取自網路 軍。
趣說「這簡直⽐在冰上還舒服」、「海獅牌地板清潔機限量搶購中」，還有 網友說⼩海獅這樣滑來滑去，但地板也沒變多乾淨，「叫牠漂⽩⽔多加⼀點 啊！」
（中央社）
14
都會風情
2O16 1O 13 星期四
台北義民嘉年華
文、圖／台北市觀光傳播局 台北市客家事務委員會
一起認識文化兼容新客家 「台北客家義民嘉年華」是台北客家指標
隊伍隨⾏演出，也邀請不同族群及創意踩街隊伍
性慶典，每年邀請全台各地的義民爺來台北作
參與；為恭迎義民爺到台北城庇佑全民，義民嘉
客，護佑市民。今年的義民嘉年華將⾃本週六
年華也將循古禮進⾏安座⼤典、主祭⼤典及送
（10/15）⾄17⽇，在台北市政府前市民廣場、總
神⼤典等儀禮，以莊嚴隆重的祭典表現城市⽂化
統府前凱達格蘭⼤道及客家⽂化主題公園舉辦⼀
深度。此外，台北市⽴交響樂團與台北市⽴國樂
系列活動，展現客家⼈好客、熱情的⼀⾯及台北
團將攜⼿合作，演奏為此次慶典創作的〈迎神遶
的多元⽂化樣貌。 今年台北客家義民嘉年華以遊⾏、祭典及展
境〉、〈挑擔踩街〉、〈安座⼤典〉等專屬樂曲， 並於本週六晚間在客家⽂化主題公園公開發表。
演為3⼤活動主軸，遊⾏部分，「迎神遶境」與
本週六、⽇下午在客家⽂化主題公園將有12場
「挑擔奉飯」分別於15及16⽇上午8時從市民廣
「客⾳漫步系列」演出，⾦曲獎最佳客語歌⼿羅
場及凱達格蘭⼤道出發，終點皆為客家⽂化主題
⽂裕、流⾏⾳樂家謝宇威、絲⽵空爵⼠樂團等⾳
公園。沿途不僅將有傳統神轎遊街、藝陣、挑擔
樂家及樂團將輪番登場。本週六的藝⽂晚會《義 民 民爺爺遊台北》 ，邀請台北市⽴國樂團附設學 院 院國樂團及台北市⽴交響樂團附設管樂團合 作 作，看客家慶典⼋⾳與西⽅⾳樂元素擦出新⽕ 花 花；週⽇晚上則由⾦曲歌王⿈連煜及⿊眼睛跨 劇 劇團，帶來客家搖滾⾳樂劇《我是東西南北⾹ 蕉 蕉⼈》 ，呈現台灣獨特的客家元素與世界各地 ⾳ ⾳樂⽂化兼容並蓄的新世代聲響。相關訊息請
▲
參 參閱活動網站 （www.2016.hakka.taipei）。 台北客家義民嘉年華將以古禮行「安座大典」等 儀禮，重現客家傳統祭儀。（圖為2015 台北客家義 民嘉年華，台北市客家事務委員會提供）
▲台北客家義民嘉年華將有熱鬧盛大的歡樂踩街活動。（圖為 2015台北客家義民嘉年華，台北市客家事務委員會提供）
文、圖／台北市觀光傳播局
免費歌仔戲 布袋戲 好戲連台 明日開鑼 26及28⽇，11⽉4、9、11、18
以上、國⼩2年級以下全程參
及25⽇，以及12⽉2⽇等9天
與活動的⼩朋友，將可獲得⼤
袋戲發展的重鎮，⽽⼤稻埕在
的晚間7時⾄8時，在永樂市場
型精美童書1本，每場限額20
⽇據時期戲院林⽴，因⽽⼜有
樓上的⼤稻埕戲苑演出歌仔戲
名。
「戲窟」美名。由台北市觀光
《⽩蛇傳》。即⽇起開放網路
更多活動訊息請上「台北旅
傳播局舉辦的「Feel Taipei—
報名（www.accupass.com/
遊網」（new.travel.taipei/zh-
舊 城 散 步 看 戲 趣」，將⾃明
go/tourism），每場70個名
tw）查詢。
（10/14）⽇起分別在⼤稻埕戲
額，每⼈限報名1場，每1場保
苑及萬華的剝⽪寮安排9場歌
留30個名額給現場排隊的民
仔戲及布袋戲表演，邀請民眾
眾，其中5個名額以國外觀光
重溫過往情懷。
客優先。
早在1931年，歌仔戲就開始
此外，本週六（10/15）⾄
在⼤稻埕的戲院演出，兩者間
12⽉10⽇期間，每週六傍晚5
的淵源由來已久。為讓年⾧的
時⾄6時30分，「敘舊布袋戲
民眾重溫歌仔戲⾵采，也提供
園」將在剝⽪寮廣場演出《福
年輕民眾認識歌仔戲的機會，
官弄獅》，歡迎民眾⼀起坐板
觀光傳播局特地邀請「⼤稻埕
凳看布袋戲，現場並將安排
青年歌仔戲團」，於10⽉14、
趣味的體驗活動。此外，4歲
▲「Feel Taipei —舊城散步看戲趣」邀請大家 到大稻埕戲苑及剝皮寮看戲。（圖／台北市觀 光傳播局提供）
▲
位於台北舊城區的萬華及 ⼤稻埕，⾃清代起就是台北布
布袋戲充滿趣味，連外國 人也樂在其中。（圖／台北 市觀光傳播局提供）
創造設計新體驗
文、圖／台北市觀光傳播局 台北市文化局
2016台北世界設計之都重
6大展館 3大衛星展區
眾在觀展時也能聞到「視覺的味
開放時間每⽇上午10時⾄下午6
道」，感受全新的觀展體驗。
時，歡迎民眾免費參觀。另規劃
在台北松⼭⽂創園區盛⼤開幕，
台北⾵格2館「活的展」呈現
中⼭雙連、萬華及⼤稻埕、永康
6⼤展館及3⼤衛星展區將展出
北市府推動設計之都的成果，並
街區等3⼤衛星展區，備有免費
上百位國內外設計師的創作，⽶
拋出「每個⼈需求不同，為何鄰
接駁⾞往返主展場。詳細資訊
其林名廚及知名芳療師也應邀為
⾥公園都⾧⼀樣呢？」、「35年
請上官網（wdc2016.taipei）或
展覽調製限量飲品及⾹氛，帶給
後，你想要什麼樣的台灣？」等
「臺北世界設計之 上臉書搜尋「臺北世界設計之
觀眾「視覺的味道」。此次⼤展
議題引發思考，讓設計改變⼀成
都」。
共有13個國際城市共襄盛舉，其
不變。
中荷蘭恩荷芬市將以創新的VR
▲
國際設計大展今登場
頭戲「國際設計⼤展」將於今⽇
15
愛上台北
2O16 1O 13 星期四
國內外知名視覺藝術家利用經典設計椅作畫， 以15張椅子展現15個無窮創意。（圖／台北市文 化局提供）
此 外，本 次 ⼤ 展 以「城 市 創
虛擬實境技術，讓民眾體驗建造
新」為主題，展出13座國際城市
城市的滋味。
⽤設計解決社會問題的案例，以
此次⼤展由台灣設計師周育
及設計對城市⽣活帶來的影響。
如、李尉郎、鄒駿昇及書法藝術
荷蘭恩荷芬市將運⽤最新的VR
家董陽孜擔任策展⼈，並聚集13
虛擬實境技術，結合將於本⽉下
個國際城市打造「台北⾵格1、2
旬登場的荷蘭設計週，讓台北與
館」、「國際城市1、2館」、「設
恩荷芬兩地民眾共同建設虛擬城
計量能館」及「讀⾐ 時尚×藝術
市。
跨界展」6⼤展館。台北⾵格1館
「國際設計⼤展」即⽇起⾄10
以「VISUAL TAIPEI」為主題，
⽉30⽇在松⼭⽂創園區展出，
不僅邀來3位義⼤利波隆納插畫 名廚江振誠創作每⽇限量的特 調飲品，芳療師溫佑君也將以藝
▲
獎⾸獎得主，還邀請⽶其林2星
設計量能館網羅極具設計力的台灣創新 品牌。（圖為適合於城市中穿梭的新款輕 型自行車，台北市文化局提供）
術家作品為靈感調製⾹氛，讓民
台北挺電競 柯文哲出席電競世界大賽直播派對 文、圖／台北市觀光傳播局、極客數位、4Gamers
▲高人氣的 Lan Party 網路 派對WirForce 2016 將於 11 月10日登場。
2016《英雄聯盟》世界⼤賽⽕熱開
▲
台北市長柯文哲（前排 右2）在轉播現場為台灣隊 伍加油。（圖／極客數位 提供）
打，台北市政府與 Garena合作的直播
鍵在於軟硬體、⾏銷等資源，還要有打
派對再度登場，台北市⾧柯⽂哲⽇前出
得贏的隊伍，台北市政府將提供產業補
席台港澳所屬的LMS賽區戰隊代表ahq
助、場地及相關協助，希望有朝⼀⽇能
e-Sports Club對戰來⾃巴西的外卡隊伍
贏過韓國。
ITZ的全程直播賽事。
▲
「2016 台北挺電競，前進冠亞軍」
前 電競選手、現任賽評 SOBAD 向台北市長柯文哲 （圖左）說明台北電競產業 發展措施。（圖／極客數位 提供）
產業，台北市已將其視為產業發展，關
此外，連續兩年締造⾼⼈氣的Lan Party網路派對WirForce 2016，即將
2016《英雄聯盟》世界⼤賽轉播暨宣
於11⽉10⾄13⽇在台北市花博公園爭
傳活動，上週再度於台北市青少年發展
艷館盛⼤舉⾏。這場集結實況、電競、
處登場。為讓民眾更加瞭解台灣電競發
遊戲、娛樂的玩家盛會，今年將打造亞
展，會場1樓特別設置了電競產業發展概
洲⼤型國際邀請賽事，鎖定《爐⽯戰
況暨台北市政府電競推廣成果展⽰區。
記》、《CS:GO》等熱⾨遊戲，邀請
活動當天現場聚集了約600名玩家，同
台、泰、越、菲、⾺、港、
屬LMS賽區的XGamers、HKES等職
⽇、韓等 7 國好⼿共襄盛
業電競戰隊均有隊員出席。柯⽂哲於賽
舉，為熱愛電競賽事的台
後訪問時重申，電競是⼀個產值很⼤的
灣玩家提供全新盛會。
16
運動
2O16 1O 13 星期 星期四 期四
豪棒棒攻16分 籃網仍不敵熱火 林書豪在布魯克林籃網挑戰邁阿密熱⽕主場的
賽，並且有效解讀對⽅的防守。
⽐賽延續好⼿感，兩場熱⾝賽中展現不同的打法⾵格
包括 括2顆三 對上熱⽕林書豪重新先發出賽，8投5中包括2顆三
和領導能⼒，他的⾃我調整，跟隊友的磨合，可以肯
板，球隊最 分球，攻下全隊最⾼16分，外帶5助攻3籃板，球隊最
定今年賽季將會幫助籃網取得更⼤突破和進化。
籃網 網「四分 後雖以100：121不敵熱⽕，但他確實扮演籃網「四分
林書豪在熱⾝賽第⼀戰對活塞，僅上場17分鐘，攻 下21分、1助攻，輕鬆帶領籃網獲勝 下21分、1助攻，輕鬆帶領籃網獲勝；但籃網教練亞
進攻 攻，讓亞 衛」的領袖核⼼，為隊友創造空間，組織進攻，讓亞 特⾦森⾮常滿意。
記者李 李亦伸) (記者李亦伸)
特⾦森希望林書豪可以多組織進攻， 特⾦森希望林書豪可以多組織進攻，幫助隊友融⼊⽐
查普曼火球連發 小熊闖國聯冠軍賽 ⼩熊隊「守護神」查普曼9局下登板，直來直往⽕球對決，連續三 決，連 連續三 小熊隊﹁守護神﹂查普曼連 續三振巨人隊打者，幫助小 熊再闖國聯冠軍戰。 美聯社
戰。 振巨⼈隊3名打者，幫助⼩熊6：5保住勝利，再闖國聯冠軍戰。 8局下 下提前 季後賽分區系列賽前兩戰，查普曼連奪救援成功，第3戰8局下提前 ⼿丘 丘，完全 上⼯，在⼀、⼆壘有⼈時登板，結果搞砸救援機會；再登投⼿丘，完全 主宰戰場，讓巨⼈毫無翻⾝機會。 英⾥ ⾥（最快 查普曼⾯對3名打者，投13球全是直球，有12球超過100英⾥ 對巨 巨⼈4戰 102），最慢⼀球也有99英⾥，讓打者全部揮空三振。總計對巨⼈4戰 這次 次3勝紀 合計投3.1局，被揮出3⽀安打、失1分，飆出7次三振，⼩熊這次3勝紀 錄，他全拿下救援成功。
記者藍 藍宗標) (記者藍宗標)
道奇強運險勝國民 豬隊友投３球失３分
對上熱火，林書豪攻下 全隊最高16分。 美聯社
背水一戰的道奇於主場與國民展開分區系列賽第四 戰，派出王牌左投克蕭先發，一度取得3分領先，但牛棚 砸鍋使比數被扳成5平，關鍵8局上靠著阿特利的超前安 打，助隊以6：5險勝，將分區系列賽扳成2勝2負平手，戰 局將拉到第五戰。 克蕭前6局繳出失2分的優質內容，共飆出11次三振，7 局上他陷入2人出局的滿壘危機，宣告退場。道奇牛棚在 7局下啟動，接替登板的後援投手，共換了3人才抓下第3 個出局數，其中前2位後援投手，合計投3球失3分，失分 (記者吳思儀) 都算在克蕭帳上。
道奇王牌左投克蕭先發對國 民，最終無關勝負。 美聯社
17
娛樂
2O16 1O 13 星期四
開超跑滑手機 黑人被老婆罵慘了 39歲男星「⿊⼈」陳建州與
⿊⼈在路上開著1500萬的林寶
為太過⾼調，他因此打消念頭，
愛妻范瑋琪結婚多年，並育有⼀
堅尼跑⾞，意外被拍到在等紅燈
即便已經對社會做出道歉，但他
對雙胞胎兒⼦⾶⾶、翔翔，事業
時滑⼿機做不良⽰範，他受「蘋
今早仍在臉書寫下「抱歉…錯誤
得意，家庭⽣活也美滿，總為台
果⽇報」訪問時則說：「林寶堅
⽰範下次不敢了！⼀早被范范罵
灣社會帶來正⾯影響⼒。但最近
尼是朋友的⾞，本來想換，但被
慘了…」回應相當誠懇，許多網
拍到就不敢買了。」也對此不良
友也表⽰要低調點，畢竟⿊⼈⽼
⽰範深感抱歉。
⼤⾝為公眾⼈物，還是別讓范范
黑人日前開價值 1500 萬的林寶堅尼 跑車卻滑手機，被媒體拍到，他坦言 被愛妻范瑋琪罵慘了。 取自臉書
⼥星周迅和霍建華⽬前趕拍「如懿傳」，
她使⽤。這台⾞外觀就是⼀般的
該⽚不只⽚酬驚⼈，她個⼈近9500萬⼈民幣
⿊⾊貨櫃⾞，⾯積約7.8坪、展
的⽚酬外（約4億7千萬），休息設備也⾮常⾼
開後13.6坪，空間相當寬廣。許
檔，媲美好萊塢等級的休息拖⾞曝光。令網友
多好萊塢明星也使⽤。
讚嘆。 據⼤陸「鳳凰娛樂」報導，周迅常奔波各地
⾞內有豪華SPA、臥室、三溫 暖、視聽設備，專屬化妝間、廚房等，
拍⽚，為了起居梳洗⽅便，劇組租了價值380
⽐起五星級飯店有過之⽽無不及。也讓網
萬⼈民幣（約1811萬台幣）超豪華的⼤型半拖
友稱：「周公⼦真是霸氣呀！」。
掛型房⾞，在國外⼜稱第五輪式拖掛房⾞，供
周迅娘娘休息拖車 宛如五星級飯店！
（記者楊起鳳）
周迅豪華拖車曝光，內裝 摘自鳳凰娛樂 驚人。
⿊⼈表⽰也曾想過換 ⾞，但是愛妻范瑋琪認
擔⼼，才會⽐較好。 （記者陳建嘉）
18
娛樂
2O16 1O 13 星期四
富商男友德晉總裁 安以軒地下情曝光
剛過36歲⽣⽇的⼥星安以軒傳出有富 商男友，⼤陸「全明星探」拍到安以軒與神
秘男同⾏，⼆⼈ 舉⽌親 密，還⼀起同住兩
天，這位神秘男也被起底叫陳榮煉，是德晉 集團⾏政總裁，在澳⾨經營博彩業，還是多 家公司的董事⾧，集團也贊助羅志祥在⼤ 陸的演唱會，⾝家相當豐厚，2⼈似已秘密 交往⼀年多。安以軒昨疑默認戀情，僅回
。摘自微博 辦得十分豪華 安以軒生日趴
應：「謝謝⼤家對我的關⼼。」經紀公 司則表⽰她不願多談私事，請⼤ 家給藝⼈⼀點私⼈空間。 安以軒 上⽉29⽇過 36歲⽣⽇，好友提前⼀ 天為她 舉辦上 海灘主 題
當時 當時她否 認，A指她的英⽂名字， L代 L代表L OVE。但如今真命天⼦ 曝 曝光，A 代表安以軒，L也似乎 就 就是陳榮 煉的英⽂名。 （記者楊起鳳） 安以軒富商男友名為陳榮煉，活躍 於澳門，有投資博彩生意。 摘自網路
打扮，挨著安以軒看她滑⼿機，
何潤東13年前和 孫儷合作。 達騰娛樂提供
Peggy腳才剛踏進何家⼤⾨，何潤東就頂著光 著光
P嫂 P嫂也不⽢⽰弱回擊說「施主，你好。」專
年花開⽉ 頭，喊著要出家了？其實這是何潤東新戲「那年花開⽉
屬新婚 屬新婚夫婦間的打情罵俏、濃情密意，藏也藏
正圓」新造型，Peggy為了⽀持⽼公這部年代⼤劇，更是親 後再度「合體」，成為了「那年花開⽉正圓」的⼀⼤看點。
傘護送上⾞，再度回酒店，連續兩天黏TT， 直到30⽇，⼆⼈⼀同離開酒店到機場去。 據報導，該男名叫陳榮煉，與安以軒相戀 1年多。出⾝福建晉江市，成⽴德晉集團，⽬ 前活躍於澳⾨，名下有多間公司，涉⾜博彩 業、房地產和倉儲業，剛落幕的「羅志祥瘋 狂世界—澳⾨站」即由其集團贊助。 今年2⽉情⼈節，安以軒在巴厘島度 假，卻遭網友抓包她曬的度假照有⽞ 機。⼀是 墨鏡反 射不明男⼦，⼆是腳 趾彩繪的A、L， 的 疑似⽤字母曬恩愛。
⽣⽇趴，「全明星探」拍到 到 ⼀名⿊⾐男⼦邊摟著她的腰 的腰 和友⼈聊天，之後兩⼈同⾞ 同⾞⾄半 ⾄半 島酒店，過了⼀夜，兩⼈再度 ⼈再度在 在 餐廳並 肩⽽坐，男⽅⼀ 樣⿊⾐
何潤東孫儷再合體 老婆為他剃髮
⾃上陣為他剃髮。這部電視劇同時也是何潤東與孫儷13年
親密不⾔⽽喻，之後兩⼈分別由助理撐著
不住。 從過往電視劇「⼀⽶陽光」到「⽟觀⾳」，孫儷和何潤東 的螢幕CP形象早已深植⼈⼼，如今13年後再度合作，除了
何潤東⾦鐘結束後，在臉書PO出⾃⼰被嬌妻Peggy剃
觀眾和粉絲的殷盼之外，兩位主⾓對於再度合體也是充滿
了⼀個⼤光頭的影⽚，嚇壞眾⼈。影⽚可⾒P嫂親⾃上陣，
了憧憬與期待。何潤東表⽰「剛剛在現場看到孫儷的那⼀
為⽼公打理「新髮型」，過程中何潤東⾃嘲⾃⼰偶像包袱
刻，感覺彷彿穿越了⼀樣，這麼多年，她真的完全沒有變
很重，並⼀臉委屈的對鏡頭表⽰近看可以看到他眼中的淚
化！」何潤東在劇中扮演⼀位⼤暖男，該劇預計2017年上
光。他更開玩笑對愛妻說「妳剛結婚，我就要出家了。」讓
檔。
（記者楊起鳳）
昆凌參與演出「精靈王⼦」奧蘭多布魯 主演的新⽚「極智追擊⿓鳳劫」，近⽇曝光她
顯才藝，直⾔希望「⼩周周」也能成為了不起 的孩⼦，更放話要跟周董「⽣愈多愈好」。
的⼥打仔造型。昆凌與奧蘭多布魯、任達華
甜蜜蜜的周董夫妻12⽇抽空到上海迪⼠尼
等⼈在上海拍攝中，恰巧遇上氣溫驟降，昆
遊玩，昆凌與周杰倫⼀⾝⿊，帽⼦、⼝罩全副 武裝，周圍更圍繞⼗多名保鑣、助理護駕，相 當⼤陣仗，不過愛⼥「⼩周周」卻未同⾏。兩
的⼯作⼈員，看來格外「凍」⼈。
⼈不僅享受急流泛⾈等遊樂設施，周董也陪
昆凌升格當媽後⼯作不減反增，除了接演 電影，也接下⾸個網路兒童節⽬，與⼩朋友相 處更讓她母愛爆棚，看到節⽬中的⼩朋友各
著昆凌逛禮品店，兩⼈在玩偶前東挑西選， 似乎要幫愛⼥挑選玩具。 （記者王惠琳）
達騰娛樂提供
凌穿著彩⾊⽻絨⾐防寒，正式開拍才露出⿊ ⾊緊⾝⾐，⼤秀性感⼩蠻腰，對⽐周圍裹緊緊
何潤東為戲剃光頭。
昆凌參與演出﹁精靈王子﹂奧蘭多布魯的新片 摘自微博 ﹁極智追擊龍鳳劫﹂。
昆凌化身女打仔 與奧蘭多合作
19
娛樂•星座
2O16 1O 13 星期四
老蕭不幹雨神了！ 怒批這雨太下流
蕭敬騰出席愛盲基 金會記者會，和視 障小朋友合照。 記者梅衍儂
蕭敬騰今年擔任愛盲基⾦會代⾔⼈，12⽇出
們覺得聽起來跟歌聲不⼀樣。」
席記者會，外頭⼤⾬不停，再次印證他的「⾬神」
近來⾬勢不斷，蕭敬騰說⼼情受影響，煩躁到
封號。蕭敬騰受訪時佯裝發怒，說：「我不想幹
想「失控」，他邊怒吼還作勢翻桌，「這場⾬嚴重
（指⾬神）了！這⾬真的太下流、太過份！」
影響⼈們的情緒，影響⼈就是影響社會的趨勢！」
蕭敬騰為愛盲拍攝宣傳影⽚，與視障⼩朋友玩
他今年接了⾄少10⽀公益廣告，包括反毒、反詐
籃球，喜歡⼩孩的他很快和他們打成⼀⽚，「⼩朋
騙，婦⼥協會和關懷受刑⼈，⽼蕭笑說：「很怕⼤家會
友聽到我聲⾳還問『你真的是蕭敬騰嗎』，因為他
不會看我看得很煩，錯失公益內容。」（記者梅衍儂）
周華健出道30年 小巨蛋辦生日趴 趴 今年出道滿30年的周華健，10⽉19⽇在⼩巨蛋舉辦唯⼀場 場 天 「華健30⼼頭好」特別版演唱會，好友李宗盛、任賢⿑、五⽉天 和蘇慧倫擔任嘉賓，並將透過 youtube同步播出半⼩時。 師 ⾸先，他⽤鋼筆寫了⼀封⽂情並茂的信邀請帶他⼊⾏，亦師 周華健出道 年，呼朋引伴在小 。 滾石提供 巨蛋開生日 party
亦友的李宗盛，細數30年來兩⼈在⾳樂路上的點滴緣份，⼀ 句「30年都有你在，30歲的party真⼼希望也能⾒到你。」 邀請李宗盛出席盛會，兩⼈書信往返在臉書上公開後，被歌 迷戲稱是「史上最⾁⿇的情書」。
30
周華健更直接在臉書上對任賢⿑喊話，點唱兩⼈合唱的「別 志 傻了」，任賢⿑⼀⼝答應。周華健⾃彈⾃唱五⽉天的「春嬌與志 不 明」，表⽰演唱會要挑戰這⾸台語歌，同時下戰書問五⽉天：「不 嬙） （記者陳于嬙）
知道你們要挑戰我的什麼歌？」
今日星座運勢
明日預告 幸運色：米白
幸運物：百合花
避免過於直接的情緒反應或話語。
晴時多雲
明日預告 幸運色：淡珊瑚
明日預告 幸運色：深藍
幸運物：冷靜
在工作上容易遇到對於工作及專業上 想法不一致的狀態。
晴時多雲
易呈現自己比較理性，對方比較感性的 狀態，彼此看待事情的觀點有些不同。 9.23 10.22
明日預告 幸運色：寶藍
明日預告 幸運色：淡粉紅 幸運物：放鬆與聆聽
家與家人是很微妙的。對於家人，有種又想靠 近卻又害怕或想遠離的複雜情緒。內心一波波的 情緒，需要一些時間去體驗，更需要智慧的引導。 明日預告 幸運色：綠 幸運物：高地薰衣草精油 工作生活過於繁忙容易引起精神焦慮 或睡眠問題。
12.22 1.19
幸運色：綠 幸運物：小點心 摩羯座 幸運地點：咖啡館
晴空萬里 幸運方：西方
1.20 2.19
明日預告 幸運色：綠 幸運物：芬多精與深呼吸 身心比較敏感，容易出現心神不寧或 無法專心的情況。
晴時多雲
幸運色：藍綠 幸運方：西南方 幸運物：為他人付出 水瓶座 幸運地點：服務他人的場合
晴時多雲
幸運色：藍 幸運方：西北方 幸運物：藍色配件 天蠍座 幸運地點：明亮的空間 對於孩子或愛，你是否太過執著或溺愛？對於 青少年時期的青春歲月，是否有無限的思念？部分 天蠍可能瘋狂的愛上運動，設法抓住青春與魅力。
▲
幸運方：西北方
10.23 11.21
事業與家庭該如何平衡。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運物：花草茶
幸運物：專業資訊
溝通事情時要避免模糊焦點，需準備 充分。
晴時多雲
明日預告 幸運色：藍綠
部分處女座會渴望藉由情感來肯定自 己的價值。
巨蟹座
▲
8.23 9.22
幸運物：同理心
幸運色：紅 幸運方：東北方 幸運物：行動力 處女座 幸運地點：健身房 避免將自己的需求投射在另一半身上。同時也 不要把自己的夢想建構在他人身上。這樣的作法 與夢想終將幻滅。
幸運色：珊瑚 幸運物：紫蘇精油 射手座 幸運地點：SPA
幸運方：東方
明日預告 幸運色：湖水綠
幸運色：大地 幸運方：東北方 幸運物：健康食材 獅子座 幸運地點：超市 內在的慾望要有所控制，不要讓慾望長成一頭 野獸將人吞噬。無論對於感情或金錢或權力，太多 的控制欲或太美好的渴望某種程度都是危險的。 幸運物：放鬆心情
幸運色：淡藍 幸運物：學習心態 幸運地點：美食餐廳
今天很適合和他人天南地北的聊。透過與他人 談天說地，或是閱讀書籍、參觀展覽等，都可以讓 心靈獲得更深的滿足。
幸運色：淡粉紅 幸運方：北方 幸運物：放鬆與聆聽 天秤座 幸運地點：慵懶放鬆的空間 有時候需要對自己慈悲一些。工作生活過於忙 碌對於身心靈的健康在某種程度上危害不小。偶 爾你需要聽聽身體與心靈需要些什麼。
某些合作案或親密關係容易陷入不確 定狀態。
晴時多雲
6.22 7.22
幸運色：大地 幸運方：東南方 幸運物：書寫日記 雙子座 幸運地點：寧靜可思考的空間 不妨思考一下目前工作事業的意義。工作是否 滿足你的心靈？還是純粹賺錢的管道？如果是後 者，你已經感覺內在的不滿足，並對人生逐漸迷惘。
▲
晴時多雲
5.21 6.21
幸運色：綠 幸運方：東南方 幸運物：同理心 金牛座 幸運地點：視野開闊的空間 只要打開心胸，今天的你很容易感知到多數 人真正的想法與需求，若能以此為依據為他人服 務，對於金牛們的運勢有不錯的幫助。
▲
▲
7.23 8.22
晴時多雲
▲
部分牡羊有直覺力提升的傾向，但同時由於敏 感度增加，也不適合接近負面能量與想法的人事 物。
4.21 5.20
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong ▲
晴時多雲
幸運色：橘紅 幸運方：東北方 幸運物：充足睡眠 牡羊座 幸運地點：個性化餐廳
▲
▲
3.21 4.20
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文／Linda J.
2.20 3.20
雙魚座
晴時多雲
幸運色：天空藍 幸運方：西南方 幸運物：觀察力 幸運地點：明亮的用餐場所
今天的你在與人交流對話時，總很巧妙的可能 聽出些對方沒有說出口但在心裡想著的事情。開 車時需要專注。
當你能夠運用慈悲與同理心去服務他人時， 你的生活絕對不會匱乏。但如果你只想著賺取金 錢，那麼你的生命肯定會匱乏。
你彷彿渴望擁有全世界。但渴望愈大，愈需要 巨大的能量去支撐。因此自己是否已經具備那樣 的能量或能力，需要清晰的頭腦或直覺去判別。
明日預告 幸運色：桃紅
明日預告 開運色：黃
明日預告 幸運色：藍
幸運物：書籍
正面狀態是發揮專業同時進修學習兩 方雙管齊下的好時機。
開運物：蛋糕點心
容易因為內在的煩躁而脫口失言。
幸運物：關心他人
部分雙魚有過於想要展現自我魅力及 領導力而因此焦慮的狀態。
2O16 20 星期五 O9 12 星期一 O6 14 20 O8 星期二
廣告
2O16 09 04 30 O9 07 2O16 O8 O6 04 16 星期二 10 13 27 28 星期四 星期二 星期三 星期四 15 O9 11 13