2O16 12 14 星期三
第2678號
陰短暫⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
11月捷運運量 每日平均2O9萬3196人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
14-19°C
美妝歲末大玩聯名 滿滿療癒正能量
13
眩暈，反覆發作？ 吳明珠：吃去痰抗眩粥
19
棋界第一美女 黑嘉嘉轉戰歌壇
色 臉 天 賞雪看老
群不良，雲嘉 I)對敏感性族 Q (A 標 指 ⾵吹 氣品質 出現揚塵（ ，周三 因⾵ 變 強 會 冷 氣 團南 下 則 陸 區 ⼤ 地 波 部 ⾸ 局 南 ⼊冬以來 氣 團預 計 影 漸轉冷，冷 逐 氣 氣， 天 沙）。 地 中⾼層有⽔ 16、17 晚間起 各 這波冷氣團 ， ⾼溫只有約 ⽰ 天 表 ⽩ 局 區 象 地 氣 部 尺以上⾼ 響到周五，北 下探13度， 以北3000公 溫 部 低 中 區 等 地 ⼭ 、雪 沿海空曠 還沒有下過 ， 合歡⼭ 度，中部以北 年 ⽟⼭⾄ 今 氣象局表⽰ 今 央 ， 中 能 。 可 低 雪 有降 溫仍偏 到的 ⼀ ⼭ 周六 清 晨 氣 冷 氣團最晚 陸 ⼤ 波 ⾸ 來 雪。 漸回暖，南 這是近9年 天起就會逐 歡⼭、雪⼭等 ⽩ 合 六 的 周 ， 北 說 以 氣象局 五中部 回升到20度 年，周四、周 右，北台灣會 降下初雪。 左 會 度 5 機 2 有 到 ⼭ 涵） 上⾼ 台灣可 （記者雷光 3000公尺以 來境外汙 帶 團 氣 冷 醒，⼤陸 以上。 空 環 保 署也提 空 氣 變 差， 區 地 蘭 宜 北部及 染 物，周四
02
新書提台灣被加中國 黑天鵝作者霸氣換印刷廠 全聯搞笑票選火鍋料 不死金針菇奪冠
90%
10
℃ 3 1 探 下 溫 低 襲 來 團 冷氣
HI! 捷客 搶先看
降⾬機率
O2
捷客搶先看
2O16 12 14 星期三
新書提台灣被加中國 黑天鵝作者霸氣換印刷廠 《⿊天鵝效應》⼀書作者塔雷伯在中國⼤陸
了印刷廠」。
印刷其他作品，印刷廠卻要求寫到「台灣」的內容
達人漫談
須改為「中國台灣」，讓他怒嗆「拒絕被審查」。
作者要在美國銷售的書，卻因書在中國付印⽽被中 國政府審查。」塔雷伯還說：「這跟台灣無關，⽽ 跟⼀位⼈在美國的美籍作者被審查有關！」
Taleb）作品《反脆弱》（Antifragile）在中國⼤陸
有網友標註美國總統當選⼈川普後回應說：「有
印刷。他⽇前收到印刷廠傳來樣張，內⽂提到「台
⼈與你為伍」。「謝謝你」、「向你致敬」，塔雷
灣」的地⽅都被圈出並加上「中國」。
伯的發⽂廣獲網友聲援。也有網友回應「如果你
塔雷伯12⽇發⽂說：「我氣憤回應『拒絕被審 查』！」他並表⽰，在出版商⽀持下，「我們更換
第十個約定 ／ 第十個約定
TALK
他在後續推⽂提到：「令⼈氣憤的是，⼀個美國
網友紛紛⼒挺，讚揚他「幹得好」。 黎巴嫩裔美國籍的塔雷伯（Nassim Nicholas
「黑天鵝效應」作者塔雷伯(小圖)的新 書在中國印刷，卻被印刷廠要求所有 寫到「台灣」的部分，必須以「中國 台灣」取代。 取自塔雷伯推特、路透
新經典文化提供
奇聞 共賞 READ
焚化爐的煙囪裊裊升起
真的想激怒共產黨，⽤中華民國台灣（ROC for Taiwan）」。
灰⽩⾊的煙霧，雙⼿合⼗抬頭
全聯福利中⼼推出⽕鍋 季，在臉書針對6項⽕鍋⾷材
⼀步了。眼淚⼜⼤滴⼤滴地抖
設計沙⿓照與標語，邀請網
落，想起許諾過漢漢的事，抱
友按讚投票決定誰是贏家，
著妹妹哭了起來。
其 中 ⾦ 針 菇 標 語「 不 死 傳
在 過 完 漢 漢 12 歲 ⽣⽇，照
奇」⼀針⾒⾎，有1千7百多
例帶漢漢到醫院做年度⾝體
次按讚數，獲得年度最佳⽕
檢查，⾎檢的數字⼀⽚藍，漂
鍋料⼤贏家，有網友直指， Me Five」。
啦！」但短短不到3個⽉，漢漢
11⽉4⽇，⽕化這天，望著漢
倒下了，他的體重也短短3個
漢乘⾶的煙霧，在灰陰的天空
⽉驟降，瞬間掉了6公⽄。漢漢
之中，顯得更慘⽩些，我抱著
突然變得好⽼，體虛羸弱。他
妹妹說：「答應漢漢的事，我
⽼到無法跳起來擊掌玩「Give
做到了。」⼀個做狗爸的最後
欣慰與懺悔，曾答應漢漢：醫
晨還會出來道別，是個有禮
⽣宣告的最後這七天都要陪伴
貌的好孩⼦」。
他，不讓他感到害怕孤獨。 照著「與他的⼗個約定」， 告訴⾃⼰：「我都做到了。」
(中央社)
「國民天菜／如果你願意⼀ 層⼀層地撥開我的⼼」；鯛 就容易散」；燕餃「最熟悉
Hi 捷客看更多
林清盛先⽣是News98電台「阿貓阿狗逛⼤街」主持⼈，《第⼗個約
你最叫不出的那個」；王⼦ 麵「90年代偶像／最新專輯
天⼤開始養起，之後的12年他們相依為伴。
『我不是公主』」；梅花豚
pin
n.
別針，針
She wears a diamond pin on her blouse. 她的上⾐上別了⼀枝鑽⽯別針。
The wrestler pinned his opponent to the ground. 這位摔⾓⼿把他的對⼿壓在地上。
捷運隨堂考
Chapter .o4O
捷客多益句
LEARNING
金針菇「不死傳奇／再說一聲， 明天見」的標語最讓人會心一 笑。 擷取自全聯福利中心粉絲團
的陌⽣⼈／⿂餃蛋餃之外，
定》即為他與他養的⼀隻狗：⾙克漢，他們之間的故事。從⾙克漢才40
pin v. 壓制 以上內容由知 英文化提供， 摘自《捷客多 一句-2000個 英 檢 初 級 字 彙》。
你⼿」。
⾼麗菜沙⿓照配上標語
⿂⽚則是「⼤⿂⾁家／熟了
林清盛
本書更多內容 請掃QRcode
「優脂男孩／脂融你⼝不融
「本⼭⼈鍾愛⾦針菇，隔⽇早
亮到醫師的恭喜道賀聲，⾄今
語文 學習
（中央社）
全聯搞笑票選火鍋料 不死金針菇奪冠
仰望著。我們終究還是⾛到這
仍難忘。他說：「清盛，放⼼
Hi 捷客看更多
Hi 捷客看更多
The crowd the governor down on the issue of raising taxes. A . pinned B . waved
C . took D . put 答案請見Hi 捷客
O3
非看不可
2O16 12 14 星期三
非看不可1
流感死亡5例 單周新高 醫師憂病毒突變 氣溫驟降，流感病毒肆虐，疾管署疫報顯⽰，上周新
增5例流感死亡個案，創下本次流感季單周新⾼，流感併 發重症則⼀⼝氣增加21例，累計205例，造成24⼈死亡。 台⼤醫院⼩兒科主任⿈⽴民警告，今年流感⾼峰期提早 報到，往年約在12⽉才會出現重症個案，台⼤卻在11⽉初 就已收治多名流感合併重症個案，顯⽰⽬前社區主要流⾏ 的H3N2病毒正在突變，不可等閒視之。 相較於醫師的擔憂，疾管署倒⽼神在在，表⽰⽬前社 區監測流感病毒流⾏型別為H3N2與國際⼀致，監測顯⽰
明年元月起， 國民年金保險費率調漲，一般民眾每人每月要多繳 54元。 資料照片
98%的H3N2病毒與本流感季疫苗株吻合，疫苗具保護 ⼒。
非看不可2
不過疾管署也提醒，12⽉底耶誕聚會、跨年活動將⾄， 加上本周將逢⼊冬來第⼀波冷氣團，氣溫遽降，流感疫情
勞保、國保費率 元旦起雙漲
將進⼊流⾏期，⼀旦出現疑似流感症狀，發燒逾38度、肌 ⾁痠痛和疲倦等，應先就醫並且減少參加聚會活動。 （記者李樹⼈、⿈安琪）
明年元旦起，勞保及國民年⾦保險費率將雙雙調漲，國保被保
上周新增5例流感死亡個案，創下本次流感季單周新高。疾管 署呼籲，民眾不論有無施打疫苗，只要出現流感症狀應先就 資料照片 醫，並減少參加聚會活動。
險⼈每⽉保費增加27⾄54元不等，勞⼯平均每⽉多⽀出31元的勞 保費，初估有1012萬名勞⼯、54萬名雇主，以及336萬餘國保被保 險⼈受影響。 衛福部宣布，明年元旦起，國民年⾦保險費率⾃8%調⾼為 8.5%，每⼈每⽉保費增加27⾄54元不等，全台共336萬餘⼈受影 響，⼀般民眾負擔保費將從878元增⾄932元。 明年度起，勞保費率也提⾼⾄10.5%，以平均投保薪資3萬635 元計算，雇主每⽉要為每位勞⼯多付107元勞保費，勞⼯⾃⾝每⽉ 也要增加31元⽀出，粗估有1012萬名勞⼯、54萬名雇主受影響。 衛福部社保司專⾨委員姚惠⽂說，⽬前國保⼈數約353.6萬⼈， 其中8成6屬⼀般民眾。調整後，每⼈每⽉全額保費將增加91元，扣 除政府補助，每⽉⽀出增加27元⾄54元不等，低收⼊⼾或重度⾝ ⼼障礙不受影響。
（記者江慧珺、呂思逸）
非看不可3
2500元吃到飽月票 北捷確定暫緩 台北市⾧柯⽂哲⽇前宣布，台北捷 運明年元⽉將推出2500元吃到飽⽉票，
台北捷運公司13日宣布，原擬推出的2500元月票吃到飽計畫，決定暫緩實施。 資料照片
辦理。 市議員戴錫欽表⽰，他原本還想買，
引發外界熱議；北市議會交通委員會13
結果竟然取消，搞得公信⼒都沒有了；議
⽇審查台北捷運公司預算，北捷總經理
員王欣儀也說，根本是雷聲⼤⾬點⼩，當
顏邦傑說，考量外界有很多聲⾳，2500
時北捷為了解釋還講⼀套理論，真是「莊
元⽉票確定不執⾏。
孝維」。
顏邦傑說，2500元吃到飽⽉票消息⼀
除了北捷2500元吃到飽⽉票計畫暫緩
出，外界有很多不同聲⾳，未來⽉票的優
外，今年8⽉試辦的北捷⽂湖線早⿃4折
惠項⽬，會配合公⾞、YouBike做整體規
優惠，顏邦傑說，試辦期已經結束，效果
畫。⽬前交通局已在規畫，捷運公司配合
不明顯，明年不會續推。 （記者張世杰）
04
都會
2O16 12 14 星期三
新北推太陽光電 廠商省錢兼賣電 新北市宣布境內⼯廠全⾯導⼊太
萬⽡，這2者可說是太陽光電最重要對
陽光電發電系統，從5⼤⼯業區、能源
象。光電業者可將太陽光電以1度6元賣
⼤⽤⼾、租⽤公有地廠商和其他⼯廠等
給台電，製造多贏；對⼯廠⽽⾔，在⽤
4⼤區域著⼿，擴⼤經濟規模，吸引太
電⽅⾯就節省2成電費。（記者魏翊庭）
陽光電產業進駐，預計設置 容量可達60百萬⽡，年發電 量達5700萬度，每年減碳2 萬9600公噸，相當於76座⼤ 安森林公園碳吸附量。 根據新北市經發局統計， 新北、⼟城、樹林、林⼝和瑞 芳等5⼤⼯業區就有2300家 ⼯廠，初估設置容量33百萬 ⽡；⽽新北市209家能源⼤ ⽤⼾，也將可設置容量23百 新北市在民宅、廠房和公部門屋頂，廣設太陽光電系 經發局提供 統。
02-2515-7340 www.ddv.com.tw
交觀綜2063 品保字0769
桃園機場捷運通車後，將實施1個月的半價優惠。資料照片 知名設計師蕭青陽 和聶永真也跨界展 現設計功力（圖中 黑色作品）。 記者魏翊庭
60藝術家揮毫 名蘭寄居陶盤 台灣蘭花享譽國
陶瓷為載體，邀60名
展覽請到全台60名
為題，跳脫蘭花型態展
際，⽩鷺鷥⽂教基⾦會
藝術家在陶盤上畫蘭，
陶藝和跨界藝術家共
現，別具⾵味；聶永真
榮譽董事⾧陳郁秀每
設計師蕭青陽和聶永
襄盛舉，蒐集112件彩
則以⽩花⿊底為設計，
年配合台灣國際蘭展，
真也跨⼑，周⼆起移師
繪陶盤，設計師蕭青陽
製造出夜裡蘭花的沉
策畫藝術展品，今年以
陶博館展出。
發揮巧思，以「潑猴」
靜。 展覽 分⾃然 之 蘭、 詩意之蘭和⽂⼈之蘭3
機捷通車後 半價優惠1個月
主題，藝術家在2款陶
⾼鐵⼯程局表⽰，桃園機場捷運沒有預設通⾞時間表，⼀切由
盤，和特別設計的台灣
履勘的專家委員決定。履勘通過後，會有1個⽉給特定團體免費搭
形狀陶盤，即⽇起展⾄
乘的試營運期，正式開通後實施1個⽉的半價優惠。
明年1⽉8⽇⽌。
⾼鐵⼯程局總⼯程司鍾維⼒表⽰，桃機公司將在試營運期開放
盤上畫作，有經典⼤圓
（記者魏翊庭）
給民代、沿線學校機關等試乘，但會管控⼈數上限，避免搭乘⼈數 爆量，重蹈台北捷運開放1個⽉免費搭乘的覆轍。 ⾏政院⾧林全下令農曆春節前後開通，鍾維⼒說能在春節期間 提供服務是他們的期盼，但不是他們能決定。桃園機場捷運已改善 初勘委員所提的12項缺失事項，將報交通部履勘。 （記者雷光涵）
「蘭姿百態—臺灣彩繪藝 術陶盤邀請展」邀60名藝 術家畫蘭花。 記者魏翊庭
O5
焦點
2O16 12 14 星期三
原民法律專班 狩獵課少不了 東華及輔仁⼤學獲教育部核定，開辦全國⾸個 「原住民法律專班」和「財經法律學系原住民碩⼠ 在職專班」，各招⽣20及25⼈，106學年度招⽣，招 ⽣對象限原住民。課程以原住民族傳統價值觀為核 ⼼，學⽣除了要到部落服務，將法律知識帶進部落， 也會請耆⽼教狩獵、採集等實務課程。 （記者馮靖惠）
原民法律專班學生要赴部落學習狩獵等實務課 蔡志偉提供 程，圖為瑪家鄉豐年節。
黃一農院士舉辦「二重奏」紅學新書發表會。
資料照片
中研院士扮偵探 尋回曹雪芹畫冊 「紅樓夢」作者曹雪芹寫下千古名
⾊寫意畫，每畫之後各有半葉題字與多枚
曹雪芹朋友圈。今年7⽉，並辨認出⼀枚
作，本⼈卻是個謎。中研院院⼠⿈⼀農費
鈐印。曹雪芹名霑，但鑑定者無法確認畫
作者曹霑⾃題詩的鈐印「憶昔茜紗窗」，
了4年⼼⼒，在⼤陸「重新發現」曹雪芹
冊中各路題字⼈物的⾝分，斷定「與曹雪
此詩韻腳與第18回林黛⽟五律的⽤字相
唯⼀傳世的畫冊，也間接證明他確實寫下
芹無關」，在庫房冷藏30年。
同。⿈⼀農的「翻案」成功說服了貴博，
「紅樓夢」。
4年前⿈⼀農投⼊紅學研究，他運⽤網
1980年代，貴州省博物館購⼊⼀本
路、⼤數據等現代考證⽅式，找出數位
「種芹⼈曹霑畫冊」，此畫冊收有8幅設
在畫冊中題款的⼈物，發現他們皆屬於
「種芹⼈曹霑畫冊」也從偽作翻⾝為鎮 館之寶。 （記者陳宛茜）
ŽЁ۴ฉ㗚ጭ⨹᠃Ḭ Όㆾ _ƭଟ⺭⩳Է⯧Ёʋ࿘᳔ࠡ ɸাᓡࡔ⦷ıƆࡔ᪥ ƭଟ⺭⩳Է⯧Ёʑ⤥ɸা㗏 ऴLj⯊⧇ࠣ⧀ ⊡ ƭଟ⺭⩳Է⯧ЁŽ⨝ɚŽ⨶ࠞஂ⺭⯯ƣၪԏ㗏
4-ǓӺ
+3
+3
Ǔ
ᒑϯ⬊
"܋ϯ⬊Ӓԏ
ࠡǓᮂϯ⬊
ǮࠅጭӾՇӾ㗚ϯ⬊ᩗₓ ĸ"܋ϯ⬊ӒԏĹᮂࠅっጭ㗚ᣝ ⋫ႲӦᄺ⯉❼ชᄺ⧥⢵ⲱ㗏 ⯽᪥ᵣᷝ㗨ѿⱕƭଟᢼ⺭⩳Է ⯧ЁıΝƭଟᢼ⺭⩳Է⯧ЁıҤƭ ଟᢼ⺭⩳Է⯧ЁIJ
ᒑϯ⬊ Ǔ
⬴ᮂኇ⥘⟹ ⴉᄬ்⼜㗚✚ㅝ⊒ ࠢᝬళӯ˶㗖ҥࠛ ⊒ଵ⽝ၡԂ㗗ᯙ సϺĸൗೆଵĹ 㗚ϯ⬊ᄶᣝϵᗪ⯏ ⥘্ࠡǠᾶᏡ⧠IJ ⯽᪥ᵣᷝ㗨ѿⱕ ƭଟᢼ⺭⩳Է⯧Ё ıΝƭଟᢼ⺭⩳Է ⯧ЁIJ
ଵ⽝ƣቶ
⺭⯯ƃᮂᶿѕϵ߄
ᒑϯ⬊ Ǔ
᧣తϯ⬊Ɣᄴӡ⅛ ᮂ⑲ᓎϯ⬊ ִŽᮂౄӡ⑲ᓎϯ⬊ 㗚ƆӦႲ⑲ᓎ΅ᚍౄӡ ു㗚⯓⬊Μ❹ᛕƯႲ⏪ ㏝ౄӡソIJ ⯽᪥ᵣᷝ㗨Νƭଟᢼ ⺭⩳Է⯧ЁıҤƭଟᢼ ⺭⩳Է⯧ЁIJ
+3
ၪ⯧㗚ƆέӦ⽒ၣზ㐇㗚ਗ⯓ᶿѕⱦࡔӵࡔӔࡔᦫ㗏
日本主題列車聖地 九 - 州 大人氣！
ᒑϯ⬊ Ǔ
ຉƣᦘฉế Ǯ̚⢩⡔⠽㏽᭽ϯ⬊ ۏϯ⬊ᓽᕼ✚ㅝ㗚ኇ⡔⠽《ᕼ˶IJ⯙Ṃళฏ⻰ ⬊⻪ᮂŽ᱄㗚⻪ΜᄶڌϞŽ⽞᭽ᠡIJᄴࠡᣝ⋫Ⴒ㗚 ƃਹၛ㉮⾵◸ଵžıƄਹ⌆㏱ଵžᮂ⽒়⾰⋫ଵž㗏 ⯽᪥ᵣᷝ㗨Νƭଟ⺭⩳Է⯧ЁıҤƭଟᢼ⺭⩳Է⯧ ЁIJ
ⴌ㋋ᘜ ࠢ⎀ᕼ⥼ᕼᔴƍ᪼
+3九州 鐵路周遊券全面下殺 特惠價NT$ 起 全台獨家！南部九州鐵道周遊券&博多・熊本單程新幹線套票 優惠組合價NT$ 起 ၽᅒLj⯊ᵣЁਁ্ ⣙⡷ਁ 㗨
O6
焦點
中大超神檢測儀 一機通吃13種病
國人精神健康 僅在及格邊緣 精神健康基⾦會公布「2016年全國精神健康指數調查」，
電影星際⼤戰中，掃描全
國⼈「個⼈價值」平均分數不及格；今年⾸度調查「個⼈社會
⾝，就知道罹患何種疾病的神
資本」，即⼈際網絡可⽤資源，結果有53.7%、相當於967萬⼈
器「三度儀」，現在被發明出來
的社會資本偏低，精神健康也不及格；社會資本程度越低，精
了！
神健康越不理想。
中央⼤學參加全世界規模最
該 調 查 隨 機 樣 10 7 0
⼤的全球醫學競賽，設計出可
位20歲以上成⼈進⾏電
以讓「⾨外漢」在家就能⾃⾏
訪，結果國⼈整體精神
檢測出糖尿病、貧⾎、肺炎、睡
健康平均為81.5分，略⾼
眠呼吸中⽌等13種疾病的「多
於及格分數80分，但低
重⽣理訊號監測儀」，總獎⾦
於前年的83分。在⼼⾝
1000萬美元，中⼤是亞洲唯⼀ 進⼊總決賽的隊伍，有希望奪 得最⾼榮譽。 團隊共同主持⼈、中⼤⽣醫 理⼯學院院⾧徐沺表⽰，過去 的檢測儀器都只能檢測1種項
健康、個⼈價值、⽣活掌 中大醫理工學院院 長徐沺（左）設計 出多重生理訊號監 測儀。 記者鄭語謙
療等級，「確診率」⾼達9成5， 團隊投⼊近5000萬元才研發成 功。
（記者鄭語謙）
握、家庭健康4個精神健 康層⾯中，「個⼈價值」 平均分數不及格，民眾最 感失落的包括：能⼒沒有 發揮、不滿現有成就、不
⽬，要整合那麼多種疾病難度 很⾼，但團隊研發的儀器是醫
2O16 12 14 星期三
滿意現有⾝分地位等；其 中大團隊設計出可以 讓「門外漢」在家自 行檢測13種疾病的 「多重生理訊號監測 儀」。 宏達電提供
他層⾯則對無法把握⽣ 命、無歸屬感、不認為將 來會更好等感到失落。 （記者羅真）
O7
理財
2O16 12 14 星期三
捷運宅夯 中和線成大熱門 房仲統計今年10⼤熱⾨交易
10⼤熱⾨捷運購屋站點，北市有3
永慶房產協理林泰隆說，中和線
捷運站，西⾨站截⾄11⽉交易850
站進榜，包括西⾨站、中⼭國⼩站
進⼊北市中⼼區⽅便，加上雙和地
⼾，榮登捷運宅交易王。中和線則
與中⼭站。其他7站分布於新北雙
區⼈⼝稠密，⾃住、換屋、收租置
是今年房市⼤⿊⾺，沿線4個站交
和、板橋、新店與三重等地區。
產需求都⼤，沿線房價明顯低於
易量全擠⼊前10名。 永慶房產集團彙整今年⼤台北
過去熱⾨交易捷運站多落在板
北市，成了熱⾨購屋捷運站點區。
南線或新店線，今年中和線竄出，
（記者游智⽂）
聯邦銀行吉祥物Mykonos 裝置藝術於香堤大道展 出，民眾互動熱烈。 聯邦銀行提供
聯邦銀行吉祥物Mykonos 香堤大道可愛登場 聯邦銀⾏今年再度參與「臺北最High 新年城」活動，以吉祥物Mykonos打造溫
導盲⽝教育基⾦會，帶來受過專業訓練的 導盲⽝，宣導導盲⽝相關正確知識。
暖親切的好朋友同樂會，即⽇起⾄106年1
聯邦銀⾏也推出⼀連串活動，即⽇起
⽉9⽇，在信義區⾹堤⼤道北段（微⾵松⾼
到 聯 邦 銀 ⾏ 任 ⼀ 分 ⾏ 出 ⽰「 聯 邦 樂 活
與新光三越A8館間）與民眾相⾒歡。
APP-好朋友來⾏禮」活動畫⾯，就可兌換
此波以「⼀輩⼦的好朋友」為主題，連
Mykonos精美周邊贈品⼄份；相關活動辦
續三個周六舉辦現場活動，和民眾⼀起度
法請⾄聯邦銀⾏官網或FB粉絲團查詢。
過溫馨歡樂的12⽉。聯邦銀⾏並邀請惠光
（綜合報導）
O8
生活
2O16 12 14 星期三
禁止提供免費塑膠袋 擴大至14類、9萬店家 免費塑膠袋充斥，環保署
年1⽉1⽇實施。
類擴⼤到14⼤類，家數從2萬
修法，管制業者從2萬家擴⼤
禁⽌提供免費塑膠袋的店
家擴⼤到9萬家，此外，過去
到9萬家，包括藥妝店、通訊
家，原本只有公部⾨內的商
塑膠袋厚度達0.06公釐才要
⾏、書店、⽂具店、飲料店、
店、百貨公司、購物中⼼、量
付費取得，這次也取消厚度
⽔果、冰品店等統統納管，不
販店、超市等，根據此次修
限制，不管厚薄都要付費取
得提供免費塑膠袋，預計107
正內容，⾏業別從現在的7⼤
得。 未來若實施，民眾到藥妝 店、醫療器材⾏、通訊⾏，以 及書店、⽂具店、洗⾐店、 飲料店，還有⽔果、冰品、麵 包、西點、蛋糕、餅乾店等， 可能得⾃備購物袋，業者不 能再免費提供塑膠袋，塑膠 袋價格多少，則由業者⾃⾏ 訂定。
（記者董俞佳）
林全：6年60億 再造鹿港
U分享
行政院長林全13日視察彰化縣鹿港鎮，宣布將以6年60億元 補助計畫，打造鹿港鎮成為國家歷史風景區。未來中央將與 地方合作朝鹿港溪再現、再造鹿港歷史現場、綠色交通等方 向執行，打造鹿港成為國際亮點。 （記者郭宣彣、林敬家）
國泰兒繪比賽 小手展現快樂天堂大創意 下，五年前他曾奪⾼中組⾸獎。⿈千育說，
今年共超過5萬件作品參賽 小朋友與家人開心領獎
他特別喜歡⽣活化題材，這次的「耀眼的光
第41屆「國泰全國兒童繪畫⽐賽」暨第16屆「新 世紀潛⼒畫展」，10⽇在國泰⾦融會議廳舉⾏頒獎
芒」，畫的是熟悉的北投菜市場。 獎牌上都印有孩⼦的得獎畫作，家⾧對國
典禮。從全國五萬多件作品脫穎⽽出的⼩畫家，在
泰的⽤⼼紛紛稱讚。國泰還安排元氣猴帶動唱跳、
家⼈陪伴下開⼼領獎！
紅⿐⼦⾺戲團精彩表演，讓親⼦共度溫馨下午。
國泰⾦控協理廖昶超⿎勵⼩朋友快樂 學習、好好畫圖！中華民國兒童美術教 育協會秘書⾧侯增輝，除了對國泰⾧期 出錢出⼒推廣美術教育致敬，他也說， 家⾧讓孩⼦畫畫是最佳選擇，能增加親 ⼦互動，無論得不得獎，孩⼦都能從創
得獎感言： 愛畫美少女 獲新世紀潛力獎 分別以《再現維梅爾》拿下金獎的吳 昱儒，和以《餘光》拿下銀獎的郭亭 琪，是基隆商工廣告設計三年級的同 班同學，也在同一個畫室學畫。昱儒說 自己從幼稚園就愛 第16屆新世界 畫畫，這次是生涯 潛力畫展，高中 第一次拿下畫畫比 組金銀獎得主 賽的第一名，「太 吳昱儒和郭亭 開心了！」 琪是同班同學。
畫兄弟森林冒險 奪兒繪金牌 從花蓮來的李康丞，就讀太 昌國小五年級。他說：「我 畫的是森 林冒險，畫我哥 哥和我。因為很喜歡樹，想 把 樹畫進 來。 媽媽和哥哥陪著李康 學 畫 半 年，能 丞，從花蓮北上來領 得獎好高興 取高年級組金牌獎。 喔！」
體育世家 愛女展現繪畫天份
作中得到喜悅。
前體育主播劉秀萍與前職棒選手、現任球評潘忠韋的 女兒潘暐，獲低年級銅牌獎。潘暐說：「我讀小學二 年級，第一次拿到全國比賽的 獎，老師跟爸媽說的時候，他 們都好驚喜！我畫的是我在快 樂的洗澡！」
尋找青年潛力星 百件畫作競逐 ⾼中⼤專組的新世紀潛⼒畫展，有兩 百多件作品參賽。台陽美術協會暨中華 民國油畫學會理事⾧吳隆榮，特別⿎勵 年輕學⼦「追求⾃我⾵格」。⼤專組⾦ 牌獎由台藝⼤書畫系⼤三的⿈千育拿
環保署將修正規定，未來包括水 果店、飲料店等店家，將不可提 記者余承翰 供免費塑膠袋。
第41屆國泰全國兒童繪畫比賽北區頒獎典禮，小小畫家拿著獎 狀開心和評審合影。
前體育主播劉秀萍和球 評潘忠韋的愛女潘暐， 拿下低年級組銅牌獎。
O9
生活
2O16 12 14 星期三
到高雄科工館 體驗亞洲最高立體旋轉滑梯 ⾼雄科學⼯藝博物館「⽴體螺旋溜滑梯」13 ⽇開放，亞洲第⼀⾼的溜滑梯從6樓直通地下1 樓，⾼度27公尺、7⼤彎道，⾧度63公尺，在16秒 中體驗極致刺激。科⼯館⾧陳訓祥說，依據能量 守恆定律，時速可⾼達82公⾥。 「哇，好⾼喔！」民眾站在6樓的⼊⼝，有⼈開 始⼿腳發軟，也有⼈毫不猶豫往下滑，尖叫聲迴 盪在⾧⾧的滑道，久久不絕。有⼈溜下來⼀聲都 沒吭，當朋友讚勇敢時，她不好意思地說：「其實 是怕得忘了叫了啦！」
（記者徐如宜）
高麗菜大跌價 小農喊賣 3顆 50元 ⼀個多⽉前貴到買不下
「⼀堆50元！」不誇張，
西螺果菜市場⾼麗菜交易⾏情上⽉
⼿的⾼麗菜，隨著進⼊盛產
⾛進雲林⽃六菜市場，原
中旬每公⽄均價約60元，前天平均價格
本⼀個要價200多元的⾼麗
已跌⾄每公⽄10⾄15元。
期，價格直線下滑，菜市場
處處可⾒⼀顆僅50元的⾼麗菜，不少 高雄科工館「立體螺旋溜滑梯」 27 公尺亞洲最 科工館提供 高，挑戰16秒驚聲尖叫。
菜，現在⼀堆（3⼩顆）竟只要50元，⼤
農民擔⼼滯銷，甚⾄上網賣菜，希望農
顆⾼麗菜也只要50元，買2顆還可以便
政單位別再打壓，趕快出⼿救菜價。
宜10元，吸引許多消費者選購。
（記者陳雅玲）
1O
消費
2O16 12 14 星期三
行李箱耶誕特賣 限定款下殺6折 ⾏李箱集團Samsonite於12⽉14⽇⾄16⽇，舉 辦在台灣⾸次耶誕限定特賣會，每天排隊前10名可以 999元，購⼊原價1萬4500元的VOX系列58CM拉桿 箱，另有American Tourister限定旅⾏箱款式6折，包 袋品牌Samsonite RED更有韓星代⾔的指定款後背 包43折等限定優惠。 特賣現場消費任⼀箱類產品，就可以399元優惠價 格，再把原價4280元的Samsonite RED Scarlet⽪夾 帶回家。只要⾄Samsonite集團Facebook粉絲團按讚 並點選「參加」特賣活動，留⾔分享還可以再抽1萬元 購物⾦於特賣現場使⽤。
(記者林品萱)
美妝歲末大玩聯名 滿滿療癒正能量 民眾票選2016年度代表字由「苦」
小熊維尼聯名護唇精華液 ( 冬季限定蜂蜜版 ) ， 10g ， 售價400元。 ettusais提供
American Tourister品牌Paralite印花箱， (小)原價4200元，特價2500元，(大)原價 6200元，特價3700元。 Samsonite提供
擴⾹，延續獨特幽默視⾓詮釋⽇常⽣活
當選，美妝品牌選在歲末之際，推出限
的⼿法，以明亮搶眼的包裝設計，讓每
量聯名系列，邀來美國費城插畫藝術家
⽇裝扮都像參加歲末派對的氣氛，即⽇
與⼈氣卡通主⾓，主打美麗帶來療癒正
起於⾨市與官網同步限量販售。
能量，透過繽紛⾊彩、童趣⾵格迎接新 的⼀年。
ettusais瞄準迪⼠尼主⾓的⾼⼈氣， 邀來⼩熊維尼推出護唇精華液、護唇精
韓國美妝品牌SKINFOOD⾸次
華棒聯名系列。針對冬季唇部容易乾燥
與美國知名藝術家Kendr a Dandy
脫⽪問題，以冬季限定蜂蜜版的保濕成
坎 德 拉．丹 蒂 合 作，與 其 ⾃ 創 品 牌
分，⼀⽀擁有唇部精華液、唇膜、與唇
BOUFFANTS & BROKEN HEARTS.
膏打底三⼤功能，加上SPF18與PA++
聯⼿，推出⾊彩鮮豔、復古⾵格的限量
的防曬係數，守護雙唇抵擋冬⽇紫外線
單品，從明星商品⿊糖光采系列到居家
傷害。
BBH限量聯名系列。SKINFOOD提供
(記者林品萱)
11
消費
2O16 12 14 星期三
用friDay錢包在遠東6大零售通路可使用條碼支付。遠傳提供
電子錢包再升級 一機在手智慧生活 政府可望加速提升國
國內最⼤電⼦錢包⽣活圈，
嗶⼀下就可搭乘台鐵、捷
能，可透過電信帳單代收款
內⾏動⽀付普及，電信業者
為跨產業、跨通路、跨平台
運；到遠東百貨、SOGO、
項。
也瞄準商機，集結付款及⽣
的資源整合，主打服務包括
city'super等通路，購物時
為推廣friDay錢包推出
活應⽤，推出升級的電⼦錢
感應⽀付、條碼⽀付與⽣活
使⽤綁定的信⽤卡，即可透
⼀系列優惠，使⽤條碼⽀付
包，並端出優惠吸客，期望
應⽤。
過條碼⽀付費⽤。⽣活服
⾸刷享不限⾦額贈HAPPY
務除了可代繳停⾞費、收
GO點數100點、單筆滿500
消費者能拋棄重重的傳統
使⽤friDay錢包前，民
錢包，體驗⼀機在⼿的輕巧
眾需持有⽀援NFC功能的
納⼀般會員卡外，購物時即
元現折100元；綁定停⾞繳
便利⽣活。
⼿機，並⾄遠傳⾨市免費
可累積Happy Go點數，也
費，停⾞費8.8折，新會員
更換NFC SIM卡，在電⼦
能做優惠折抵；透過⼩市集
⾸筆免費等多項優惠，活動
優勢，並攜⼿多間廠商推出
票 證 部 分，整 合 悠 遊 卡、
購物，可遠端贈送禮物給
⾄1⽉31⽇。 (記者王韶憶)
遠傳friDay錢包，誓⾔打造
HappyCash有錢卡，⼿機
親友；新增電影票券訂購功
遠東集團挾帶關係企業
白色系家電 質感大躍進 家電業者推出⾼質感⽩⾊
⽩⾊系列家電，主推「⼤同的
由搞笑的⼿法，推出創意影⽚，
電的⼤同智慧AI電鍋，購買指定
系列家電，購買指定商品送購物
⽩，不是普通的⽩」，⽩⾊系產
期望以⾼質感的正能量傳遞⽣
家電送購物折價券、指定⽩⾊
折價券，享好禮2選1。
品不只經典也百搭居家⾵格，
活態度。像是獲得iF設計⼤獎的
系列空調，送暖氣或免費升級
亦可吸引年輕消費者。同時，藉
⼤同複合料理無⽔鍋、節能省
WiFi，好禮2選1。 (記者王韶憶)
⼤同公司跳脫過往框架推出
大同白色系列家 電。 大同提供
12
消費
2O16 12 14 星期三
多肉DIY、風格選物 耶誕交換禮創意出招 聖誕快樂FUN新年套餐4人餐，售價3880元。
TGI FRIDAYS提供
交換禮物學問⼤，今年不妨跳脫既有思維，
有⾁Succulent & Gift表⽰，12⽉20⽇在⾨市
送出創意新鮮禮！多⾁植物禮品業者推出耶誕多
購買耶誕節禮，即贈限量有⾁特製卡⽚。12⽉25⽇
⾁DIY組，成療癒新選；線上設計平台則精選⾵格
前在有⾁線上商店，購買多⾁禮品加贈設計祝賀插
好物，還能幫忙包裝、寫卡⽚；另有選品品牌受邀
牌及耶誕⽺⽑氈花插，有⾁將設計盆器、多⾁植物
進駐誠品期間限定店，滿額再送限量⽇本設計⽔
及多⾁植物專⽤⼟分開，民眾可以⾃⼰組裝參加交
杯。
換，也能讓收禮者⾃⾏DIY組盆。 有.設計uDesign精選10件交換禮物，提供寫卡
美式耶誕大餐 7道菜每人千元有找
⽚、包裝服務，12⽉初即造成熱銷，即⽇起⾄12 ⽉19⽇選購，於12⽉20⽇寄出、12⽉23⽇收到。 QUOTE Select Shop誠品松菸期間限定店於明年 1⽉3⽇前，提供設計感⾵格選物，消費滿千即贈送
耶誕節哪裡聚餐？美式餐廳推出雙⼈、四⼈套餐
限量⽇本設計⽔杯、打卡送限量好筆。
搶市，開胃菜到飲品7道餐點⾃由搭配，每⼈千元有
(記者沈佩臻)
找，再抽好禮。 TGI FRIDAYS即⽇起⾄明年1⽉9⽇推出期間限定 「聖誕快樂FUN新年4⼈/雙⼈套餐」，從開胃菜到主 菜、甜點、飲品等共7道料理，民眾可⾃由搭配豐富菜 ⾊，每⼈平均千元有找，點購套餐再抽TGI FRIDAYS X Coca-Cola獨家限量好禮，只送不賣。此外，TGI FRIDAYS信義、美麗華兩⼤分店更加碼推出跨年餐 券，⼤飽⼝福同時煙⽕秀盡收眼底。
(記者沈佩臻)
dipper3合1環保餐具組，原 價599元、限量特價479元。 有.設計uDesign提供
12/25 前於有肉線上商店購買多 肉禮品，送羊毛氈花插及祝賀插 有肉Succulent & Gift提供 牌。
「插畫家王子麵茶包禮 盒」（3g ／20 入），共 有紅色與綠色兩款。 豐文創提供
限定耶誕茶禮盒 插畫手繪風設計 歲末佳節時分，⼼中是否有特別感 念的⼈？不妨透過由⼈氣插畫家⼿繪設 計的⼿作好茶禮盒，傳遞溫馨美好的祝 福。
麵操⼑設計的繽紛夢幻兼具沈穩內斂畫 ⾵的限定禮盒。 盒內可任選清新烏⿓、⾦萱烏⿓、蜜 ⾹烏⿓、紅烏⿓或花蓮⼤禹嶺緋紅烏⿓
今年9⽉進駐新光三越信義新天地A4
等茶包，同時附贈茶王⼿作烘培、歐盟
館設⽴專櫃的「豐茶」，以「茶王陳錫卿
認證保證卡及饋贈給親友的親⾃署名，
⼿作系列」深受品茗愛好者青睞，因應
客製化專屬限量禮盒。
耶誕新年送禮所需，推出由插畫家王⼦
(記者何雅玲)
13
周三U健康
2O16 12 14 星期三
眩暈，反覆發作？ 吳明珠：吃去痰抗眩粥 天氣冷颼颼，⾨診發現，眩暈求診患者⼤幅增多3
溫差大
出現頭暈症狀；值得注意的是，這種常常被⼈忽視的輕
成。中醫師指出，眩暈只是⼀種症狀，不是疾病的名稱，
微頭暈，可能正是中⾵、⾼⾎壓、冠⼼病等⼼腦⾎管病
由於背後多有某種潛在疾病，除應對症治療外，若屬反
的先兆。
覆再發性的眩暈，可試試傳統中醫藥膳，或是⾷⽤「去 痰抗眩粥」，緩解頭昏眼花症狀。 。 ：「⼀夏無病三分虛」， ⼥中醫師吳明珠指出，俗話說： 溫差加⼤，有些⼈容易 秋冬季節，隨著氣溫降低，早晚溫差加⼤，有些⼈容易
頭暈眼花 非老年人專利 位在頭竅， 從中醫辯證觀點，眩暈的病位在頭竅， ⾎偏盛偏 主要與肝、脾、腎三臟的陰陽氣⾎偏盛偏
預防眩暈 4招不能忘
調、飲⾷ 衰有關，發病原因不外乎情志失調、飲⾷ 故傳統 所傷、失⾎過多和勞倦過度等，故傳統 中醫有「諸⾵掉眩，皆屬於肝」、「無痰
雖然⽬前 的痙攣，誘發⼼絞痛或腦梗塞，雖然⽬前
季節交替，睡眠質量容易下降，⽽休息不夠是⼼腦⾎管 疾病重要的誘因之⼀。所以，中午時最好適當休息，以補充 體⼒。
⼼腦⾎管疾病患者應注意勞逸結合，活動強度要適量， 時間不宜太⾧，避免過量的鍛煉活動，以減輕⼼臟負擔。
即頭暈眼 吳明珠中醫師強調，眩暈，即頭暈眼 ⾄天旋 花，同時常伴胸悶嘔惡之症，甚⾄天旋
情緒不要過分激動，因情緒激動會引起交感神經興奮⽽
⾜ 體的正氣，維持規律的作息與充⾜
導致⼼臟負擔增加。中醫觀點也認為「⼼主神明」。內傷七
的睡眠。平時適度的養⽣運動，
情是⼼⾎管疾病的重要誘因。
並且保持⼼情舒暢；飲⾷⽅⾯， 三餐定時定量，切忌暴飲暴⾷，
3. 控制三高 4. 飲食定量且注意情緒 5. 泡湯注意事項
3.調適情志：
強⼈ 地轉。預防眩暈發病，⾸先要增強⼈
【寒冬保暖護心7要訣】
2. 氣溫回升再出門運動
2.規律運動：
與治療格外 率正不斷提⾼，使得眩暈防範與治療格外 重要。
低溫來襲，溫差變化大，容易 引發急性心腦血管疾病，年長 者或患有三高、肥胖、心血管 疾病的人，應注意保暖，穩定 控制血壓、血糖和血脂，才能 避免洗腎、心臟病及腦中風等 嚴重合併症之發生。
1. 注意保暖
仍是60歲 ⼼腦⾎管疾病的「⾼危險族群」仍是60歲 族群的發病 以上的⽼年⼈，但近年來年輕族群的發病
7秘訣保護心血管
1.充⾜睡眠：
法。 不作眩」、「無虛不作眩」等說法。 引起⾎管 尤其在進⼊深秋後，寒冷會引起⾎管
埋殺機！
6. 不吸菸 7. 對心臟病和中風的徵兆 提高警覺
4.飲⾷清淡：
並應戒除菸酒。
有眩暈症狀者，秋冬進補宜清補，建議症狀輕者應吃點 梨、蜂蜜、芝⿇等潤肺⽣津、養陰潤燥的⾷物即可緩解，若 症狀較重，則需中藥調理。
去痰抗眩粥 ⾷材：
另外，藥膳⾷療如天⿇、桑葉、菊花、枸杞、⿈精、⿈ 耆、何⾸烏、⿊芝⿇、核桃⾁等，可取少量煎湯代茶飲，或 與⾷材燉煮，⽤於眩暈的改善與預防，也有不錯的效果。
天⿇3錢、半夏1錢、茯苓5錢、陳⽪1.5錢、⽩ 陳⽪1.5錢、⽩ 棗2枚，熟地⿈3 朮5錢、⽢草1.5錢、⽣薑1⽚，⼤棗2枚，熟地⿈3 100克。 錢，枸杞⼦10克，菊花1錢，粳⽶100克。
做法： 先將中藥煎取濃汁，與粳⽶煮粥。另將⽩菊花⽤開⽔沏 粥。另將⽩菊花⽤開⽔沏 茶，在粥欲熟時加⼊粥中即可。
資料來源／
Upaper編輯整理
14
健康
2O16 12 14 星期三
健康的初老
基因+保養 決定你的初老時間 記者呂筱蟬／報導 杜⽟佩／繪圖
電視劇「我可能不會愛你」中的⼥主⾓程⼜
⼯⾷品的飲⾷習慣、過多糖分及熱量攝取，以⾄
青，以超過30歲⼥性的⽣理與⼼理狀態，詮釋
於增加體內氧化壓⼒等都有關係，這些都是加速
了「初⽼」這個名詞。讓⼈不禁想問，現代⼈這
⽼化的原因。
麼快就開始⽼化了嗎？很多⼈會感受到，年輕時 怎麼熬夜都不會累，但到了⼀定的年紀之後，只
調整好心境 正向迎戰初老
要⼀天晚睡，就會累上好幾天；或者覺得腦容量
「盡 可 能 從⽇常 ⽣ 活中 著 ⼿，避 免 提 早 ⽼
變⼩，要做的事情⼀個轉⾝就忘記，讓⼈驚覺：
化。」康曉妍說，其實初⽼不是病，⽽是⼀種⼼
「我也初⽼了嗎？」
境與狀態。現代⼈⽣活、⼯作壓⼒都很⼤，未⽼ 先衰的狀況更明顯。
初老症狀出現 無年齡標準
康曉妍認為，調整⼼境尤其重要，讓⾃⼰逐漸
其實，在醫學上並沒有「初⽼」這個詞彙。壢
培養好的觀念。飲⾷⽅⾯，攝取⼤量蔬菜、適量
新醫院家庭醫學科醫師康曉妍認為，⼈的⾝體就
⽔果；少吃加⼯產品、減少熱量與糖分等；搭配
像是⼀部機器，機器需要定時上油、維護，才能
適當運動；時常保持⼼情愉快，調整確⽴健康的
保持在良好及正常運作狀態；⼈體也是如此，需
⾝⼼狀態；對⾃⼰的要求不需太⾼，別過分追求
透過健康飲⾷、適當的運動維持正常機能。
完美。更要學會開⼼⼯作、快樂⽣活，讓
然⽽，每個⼈除了先天基因及體質的不同外， 後天的⽣活習慣，以及如何對待⾃⼰的⾝體也因
⼈
⽣充滿樂趣和激情，⽅可 迎戰「初⽼」。
⼈⽽異，⽽這些差異就決定了每個⼈「初⽼」出 視為「初⽼」的症狀，沒有年紀之分。有的⼈懂
身體老化狀況 有必要花錢 檢測嗎？
得保養，可能從來不曾感受過初⽼症狀；如果是 經常熬夜、三餐不正常或喜歡吃垃圾⾷物的⼈， 或許年紀輕輕就感受到體⼒變差等現象，初⽼也 會提早來臨。
⼀般⼈會做健康檢查，
抗老化荷爾蒙 30歲後遞減 那麼在⼈體的⾃然變化中，有什麼是和初⽼
化狀態？康曉妍解釋，⼤ 家常做的檢查多半是針對 器官本⾝，⽽「功能醫學」
DHEA，約在25⾄30歲時到達顛峰，之後隨著年
（Functional Medicine）則
齡增加⽽遞減。DHEA是性荷爾蒙的源頭，也能
是⼀⾨以科學為基礎的保健
夠平衡壓⼒，更有抗⽼化荷爾蒙的稱號。
醫學，檢測的是⾝體的代謝
研究顯⽰，DHEA與維持⼼⾎管健康、提升免 疫系統功能、增強記憶⼒、增加活⼒等功效有
運轉以及營養狀況。例如檢測 ⾝體代謝分析、荷爾蒙、重⾦屬
關。此荷爾蒙在30歲之後逐漸減少，也符合了所
微量元素或慢性過敏等，並且以
謂30歲後初⽼症狀開始的說法。
營養治療的⽅式幫助⾝體回復⾃癒 的機轉。功能醫學的檢測可協助醫
外表雖不老 身體機能先衰 很多接近或超過30歲的⼈，會不斷擔⼼⾃⼰的
師了解病⼈的病因所在，重建內在平 衡，達到最佳的健康狀態。
初⽼症狀。其實現代⼈往往外表看起來年輕，但
哪些⼈需要做功能醫學的檢查？康曉
⾝體機能卻⽐實際年齡還要⽼得快，或許因為⽣
妍認為，每個⼈的⾝體狀況都不同，⽽如
活習慣改變、⼯作壓⼒等影響，年紀輕輕時就⾯
此的檢測費⽤從上千⾄上萬元不等，也不
臨初⽼徵兆。 康曉妍也認為，在不健康的現代飲⾷及⽣活習
算便宜。她會建議民眾，如果⾝體時常感覺許 多不舒服症狀、容易疲倦，就醫檢查⼜查不出個
慣之下，初⽼年齡會越來越提前，這些與受汙染
所以然，此時就建議做進⼀步的功能醫學檢測。
的⽣活環境、缺乏⾝體活動的⽣活型態、充斥加
或是想要更了解⾃我⾝體者，也可⾃費檢查。
. 11
症狀有關的呢？康曉妍說，⼈體中有⼀種荷爾蒙
0 6. 1 20 1
但是否能檢測出⾃⼰的⽼
ecca
▇ 功能醫學
Reb
現時間的差異。體⼒衰退或記憶⼒變差這些常被
今日最夯
2O16 12 14 星期三
銀色浪漫來襲 許您「美麗」聖誕
15 朋友與親子的手作課程；且彩虹森林推出獨家專屬聖誕 黏土手作體驗。 12/31(六)跨年舉辦Miramar 2017 New Party，在美
文／潘維霆
麗華百樂園以及美麗新廣場雙場地舉辦不同風格主題
大直美麗新廣場主打高端生活娛樂，因應聖誕佳節來
的跨年晚會派對，演唱會邀請了魏如昀、艾怡良、徐詣
臨，即日起至明年1/2(二)，於1F Popup store特邀請黑
帆、林凡、戴愛玲、陳勢安等優秀歌手與團體，並首次
方巧克力、連記茶莊、神秘鮮果飲、蘑菇及有物五家新
跨年EDM電音派對，由知名藝人敖犬操碟，更與館內知
興品牌於現場展售，更與館內廠商合作推出檔期限定活
名餐廳共同延長營業時間至凌晨02:00，老乾杯大直旗
動，如12/17、18兩日結合手作金工Pick & Collect、岩
艦店更推出12:00後進場享啤酒、紅酒、梅酒299無限
島城集團新興品牌New City Bakery Caf 推出適合小
暢飲。
「獨眾效應」東方線上研討會12月22日登場 文／王偉哲 由知名消費者生活型態研究顧問EOL東方線上消 費者研究集團，主辦的趨勢研討會「獨眾效應 X 消 費滿足感的01化」將於12月22日(四)登場。
改變就從現在起
來賓將了解到品牌的價值、忠誠度是否已經受到 影響？傳統的品牌菁英地位搖搖欲墜？未來還有哪 些行銷操作有可以突破？ 「2017東方線上 兩岸生活型態趨勢研討會」將
今年東方線上「獨眾效應 X 消費滿足感的01
由東方線上董事長詹宏志坐鎮引言，並由執行長蔡
化」，主要發現消費者在市場中，受到網路社群平
鴻賢與政大企研所教授別蓮蒂聯手深度剖析「獨眾
台影響，而造成購物習慣的改變。例如：消費旅程
效應 X 消費滿足感的01化」的內涵與下一波市場趨
文／盛畦鋒
的起點與終點都在社群平台上、社群主導了滿足
勢。購票詳情請洽02-27064865 #836 方小姐。
學佛只是念經、念佛、打坐嗎？不是的！思想
感，以至於顛覆品牌在消費者心中的價值。
觀念重於一切，我們行為、語言的種種表現，都 來自思想觀念。所以，扭轉命運關鍵在於跳脫慣 性思維，你的想法改變，人生就改變了！ 佛法就是一切思想觀念的源頭活水！人生有 太多的苦了，想要永恆解決煩惱痛苦，必須憑藉 佛法智慧。然而，佛法博大精微、難窺堂奧！幸 有佛乘大法適時出現，將宇宙、生命奧義，化為 方便心領神會的淺白話語，讓現代人無需皓首 窮經，即可讓思想觀念脫胎換骨，讓人神清氣
豐厚你的產學人脈資源-輔大織品服裝研究所招生中 文／潘維霆
動的學習環境，豐沛你的產學視野及人際網絡。
資訊流動快速的年代總是感嘆資源不足人才難尋嗎?
本系106學年度碩士班及碩士在職專班將於105年12
輔仁大學織品服裝研究所擁有產官學研的優良師資，及
月底及105年1月初相繼開放報名。凡對紡織時尚產業有
紡織時尚產業的豐富學員，跨領域的資源整合及多元互
興趣，且從事織品服飾或流行產業設計、研發、文化、 經營、行銷、零售等工作者，皆歡
爽、煥然一新。一旦思緒不妄念紛飛，不僅身心
迎報考本所在職專班。在職專班
靈取得平衡，還可讓自己與周遭充滿正能量。
採「免筆試」入學，備妥審查資
該課程免費修學，每週一次，涵蓋：一心法：
料及參與面試即可輕鬆考取！碩
宇宙觀、生命觀、人生觀。二靜禪：培養意識的
士班依據學生屬性分成「設計與
穩定，心不隨境轉。三禪功：開發身心大能、宇
文化組」及「經營消費科技組」，
宙能。僅「初段和協功」即能凝聚全身氣能，打
歡迎全國各大專院校各科系學生
通全身百脈。成功的特質就在於把握當下，改變
踴躍報考！
就從現在起，給自己一個機會，就是您扭轉命運 的開始。
招生相關訊息可電洽 02-2905-2113/2457，或至
12/15(四)晚7:30佛乘宗大自在講堂開課
「輔大織品服裝學系」網站
台北市長春路366號2樓
http://www.tc.fju.edu.tw 查詢。
歡迎電洽：8770-6196
企業管理數位碩士學分班 兼顧事業、家庭與學業邁向EMBA之路 文大企管數位碩士學分班上課方式為線上課與實體
多元彈性的教學模式，讓企業人士兼顧事業、專業成
中國文化大學企業實務管理數位碩士學分班105學
面授課，12/15、12/29晚間7時於文大推廣部(台北市大
長與家庭生活，亦增進異業人際交流。未來考取文大企
年第二期招生! 本期開設「決策理論與行為」、「網路
安區建國南路二段 231 號)舉辦說明會，開放有興趣的
管數位碩士在職專班可依規定抵免學分。
行銷」及「亞洲企業與華人經濟」，為職場人士培養
各界人士免費體驗線上課程，12月30日前報名享雜費
EMBA決策力、行銷力、掌握亞太經濟焦點。
全免優惠。
文／洪滿足
說明會與課程諮詢，可電洽(02)27005858轉8276 或mail：emba_pccu@yahoo.com.tw。
16
運動
2O16 12 14 星期三
C羅4奪金球獎
傑愛戀滿滿大閃光 婚紗照搶先曝光 台⽇桌球名將江宏傑和福
布婚紗照。
歐洲球員首人 ⾜球巨星「C羅」C．羅納度再度獲得⾦球獎肯定，他 中有兩⼈打桌球的活潑照⽚，
原愛已經登記結婚，公關公司
江宏傑和福原愛特別遠赴德
表⽰，兩⼈明年元旦將在台北
國斯圖加特拍攝夢幻婚紗照，
晶華酒店舉辦婚宴，同時也公
選擇這地點當作婚紗拍攝地，
公關公司表⽰，江宏傑將於
對於⼩倆⼝有著特別的意義。
2017年1⽉1⽇在台北晶華酒店
因為斯圖加特是他們宣布婚訊
舉辦婚宴，正式在台迎娶福原
後的⾸站共同⽣活地，婚紗照
愛。
也有⾝穿禮服在德國古堡前的 經典⾵華。
(中央社)
擊敗梅西等名將，⽣涯第4度獲獎，成為史上⾸位4度獲獎 的歐洲球員。 今年⾓逐⾦球獎共有30位候選名 單，由《法國⾜球》雜誌選定的173 名記者投票選出，最終C羅獲得 745分，以429分的差距，壓倒性 擊敗以316分名列第⼆的梅西。 C羅說：「如果皇家⾺德⾥隊和 葡萄⽛國家隊沒能贏得冠軍，我也 沒辦法贏得這個獎項，因此我必須感 謝所有國家隊和皇⾺的隊友，還 有其他幫助我贏得這個獎 的⼈。」 ⾦球獎創於1956年， 由《法國⾜球》雜誌所設 ⽴，主要選出每年最優 秀的⾜球員，起初規定 只有歐洲國籍的⾜球 員才有資格⼊選，直 到2007年放寬標準， 全球職業⾜球員都有資
台日桌球名將江宏傑和福原 愛登記結婚，兩人明年元旦 將舉辦婚宴。 星予公關提供
格參選，因此能獲得此獎的球 員代表擁有極⼤的榮譽。 (記者吳思儀)
足球巨星「 C 羅」再度獲 得金球獎肯定。 歐新社
杜蘭特近4場頻打鐵 咖哩：別看計分板 加入勇士隊的 NBA 球星杜蘭特， 風采並不輸給原先的球隊「一 哥」柯瑞；不過他的命中率從 原本的 5 成 7 ，下滑到最近 4 場 比賽只有3成多，對此杜蘭特 笑說：「柯瑞叫我別看計分 板。」杜蘭特也坦言，手 感不好時會陷入憂鬱的心 情，但很快地就會提醒自 己不能如此，「要趕快清 醒過來。」 (記者彭薇霓) 美聯社
豪哥傷癒歸隊拿10分 籃網小輸火箭 缺賽連續17場之後，傷癒復出的林書豪繳出不 錯成績，替補出賽的他貢獻10分、7助攻，幫助籃網 追到最後⼀刻，可惜終場以118：122不敵⽕箭隊。
籃外空⼼，無緣幫助籃網上演逆轉秀。 林書豪賽後笑談以球隊為榮，賽前他也強調⾃⼰ 的⽬標當然是保持健康不再受傷。總教練亞特⾦森
⼀度落後達雙位數，籃網並沒有放棄反撲，還在
賽後則稱讚豪⼩⼦：「很⾼興林書豪回來了，他讓我
第3節轟下42分，第4節籃網在終場前40秒和⽕箭戰
們組織更好，能夠攻擊籃框，提供我們更強⼤的攻擊
成平⼿，可惜「豪⼩⼦」出⼿關鍵超前三分球卻成了
⽕⼒。」 ⽕箭「⼀哥」哈登拿下36分、11助攻和8籃板，帶
傷癒復出的林書豪(左)，替補上場貢獻10分、7助攻。路透
領球隊開出7連勝。
(記者彭薇霓)
17
娛樂
2O16 12 14 星期三
周董倫敦演唱會 門票24分鐘完售 創紀錄
何晟銘沒時間花錢 只好買房 「王爺專業⼾」何晟銘宣 傳EP「⼆⼗年後」，提及單曲「彩 虹」同志情誼，引發同志疑雲，他不願 透露性向，但指「不管男男、⼥⼥或男⼥， 只要是真愛，都值得歌頌。」
周杰倫明年3⽉18⽇將在倫敦
是否為同志？何晟銘說：「很多事情
溫布利體育館舉辦「地表最強」
迷迷糊糊的就好，尤其要顧及別⼈感
演唱會，⽇前⾨票開賣，11000張 ⾨票於24分鐘內完售，主辦單位回應
受。」另⼀半在乎嗎？他⼀時愣住，無
向隅歌迷需求，宣布於明年3⽉17⽇加場，不過⾨票
以⾔對。 何晟銘拍「美⼈⼼計」、「四⼤名
開賣後再度⽕速售罄，周董不僅創下華語歌⼿的加 場紀錄，⾨票完售速度也完勝所有在該地開唱的國際
捕」等 多部 戲，當時 多次 邀 約 他 來
巨星。
台，他因⼯作皆無暇來，⾸度來台即因
⽇前周杰倫宣布在英國開唱，場地選在演唱會聖地溫布利體
專輯，⼯作狂如他，閒暇時愛參拜廟宇，
育館(The SSE Arena, Wembley)，華⼈歌⼿中五⽉天、蕭敬
今年⾜跡踏遍西藏、尼泊爾等地，他說：
騰、張學友都曾在該地舉辦演唱會，2年前五⽉天開唱吸引萬名歌
「我沒時間花錢，只好買房⼦。」他在北
迷，4年前⽼蕭則有8千名粉絲到場。
京、⾹港及海南島都有房產。
主辦單位表⽰，⽬前電腦系統中仍有12000⼈候補，⾨票供不應
（記者陳于嬙）
求，由於周董開唱⽇期前已安排其他藝⼈演出活動，因此確定不會 再加場。
（記者梅衍儂） 周杰倫明年3月將在倫敦開唱。 杰威爾提供
何晟銘首度來台推新專輯「二十年後」。 記者陳于嬙
18
娛樂
驚悚電影「那年夏天，你去了哪裹」取材自美國2014年一件 中央社 真實綁票案件，胡歌大展暴力復仇的演技。
2O16 12 14 星期三
真實綁票案 胡歌變身殺人犯 懸疑驚悚電影「那年夏天，你
⼥主⾓的新⽣代⼥星顏卓靈演出
歌，演出電影中最關鍵的復仇殺
去了哪裹」取材⾃美國西元2014
被綁架消失12年⼜回到家裡的少
⼈犯，飾演⾓⾊⾝強體壯、性格黯
年1件真實綁票案件，電影找演員
⼥，從⼩時候開朗活潑，變沈默少
⿊，只要⼀出現便殺氣衝天，讓⼈
胡歌特別演出，胡歌⼤展暴⼒復仇
話；港星林家棟扮演安排⼥孩回歸
不寒⽽慄，但胡歌也為⾃⼰的⾓⾊
狂放演技，電影驚悚程度更上層
家庭的警察，卻也⼀步步被捲⼊不
辯⽩，「他不單純只是個加害者，
樓。
單純的綁架案。
他可能才是最悲慘的受害⼈。」
曾以「狂舞派」⼊圍⾦⾺獎最佳
以「琅琊榜」再創事業⾼峰的胡
（中央社）
宋允兒與潤娥對戲，引導她釋放角色情緒。 提供
K K T V
潤娥尬戲宋允兒 捍衛感情不退讓 韓團少女時代成員潤娥12日出席第 31屆Best Dresser時尚典禮，她拍完韓劇 「The K2」演技更上層樓，恰巧同劇男主 角池昌旭也出席同場典禮，劇內緣分延 潤娥和池昌旭首度合作，在劇中談情。
續到劇外。如果劇情發展真的讓她和宋 允兒成為情敵，潤娥堅持自己一定會勝 出，「會做男主角喜歡的事情，贏得他的 心。」 她表示劇中與前輩宋允兒對戲，帶給 她很多力量，會引導她釋放角色情緒。她 中文程度極佳，接受台灣媒體訪問時八成 問題都能用中文對答。提到明年一月即將 來台辦個人見面會，她不忘對台灣粉絲 喊話：「很開心，很久沒來台灣，第一次 以『The K2』角色身分登台，非常期待能
K K T V
跟大家一起討論這部戲的內容，希望大家
提供
玩得開心。」
（記者李姿瑩）
美麗佳人 「鐘樓怪⼈」法⽂版⾳樂劇，改編⾃法國⽂豪⾬ 果巨著，由理查．科強特作曲、呂克．普拉蒙東編劇 填詞，兩⼈耗時4年完成「鐘樓怪⼈」52⾸撼動⼈⼼ 的經典歌曲，其中名曲「Belle美麗佳⼈」更在法國單
名嘴Paul 遇人生最長的臨檢… 什麼叫莫⾮定律？問Paul就知道，他開
西莫多傾盡所有只求佳⼈回
現，沒想到剛好遇上臨檢，和波麗⼠⼤⼈⼤
眸；弗侯洛在信仰與愛慾之
眼瞪⼩眼了10秒，他形容：「我倆對看了⽣命
間⽭盾掙扎；已有婚約在⾝
中最⾧的10秒。」
的菲⽐斯卻渴望接受艾斯梅
史上「杯具」莫過於此…原來，他周⼀吃
拉達的愛情，終⾄美麗的吉⼘
麵打翻湯整條⽩褲⼦都濕了，⼜油⼜有顏
賽⼥郎艾斯梅拉達迎向以⽣
⾊，上⾞決定把褲⼦脫了穿內褲開回家免得
命為代價的愛情悲劇。
染到⽪椅，想說凌晨⼀點回家直接上電梯沒 ⼈會看⾒。但是，「莫⾮定律就是會讓你撞 到臨檢！⼀搖下⾞窗警察看我就笑說『欸你 是Paul耶』，下⼀秒他往下看後往上看了我， 我倆對看了⽣命中最⾧的⼗秒後他說：『你 （記者葉君遠）
「Belle美麗佳⼈」由科西莫多、聖母院副主教弗 侯洛與侍衛隊隊⾧菲⽐斯3⼈唱出對⼥主⾓艾斯梅拉 達無法⾃拔的愛戀，也唱出錯綜複雜的愛恨情仇：科
⾞回家只穿著⼀條內褲，以為不會被⼈發
⾛吧』，⼈蔘啊…。」
曲市場創下300萬張的傲⼈成績。
Paul最近買了新車，跟老婆在車旁合照。摘自Paul臉書
由聯合報系主辦的「鐘樓怪人」法文版音樂劇，將於2月 24 日至 3 月 5 日來台演出 13 場，即日起華南銀行卡友購買 1600 元（含）以上票區，獨享88 折，更多演出及優惠資 訊請上官網（http://uevent.udn.com/NDP2017/）。購票 請上udn售票網（https://goo.gl/g4jpFg），或洽客服專 線02-7737-8282#2（周一至五09：00~18：00）。
19
娛樂•星座
2O16 12 14 星期三 黑嘉嘉從棋界跨足演藝圈。種子音樂提供
棋界第一美女 黑嘉嘉轉戰歌壇 有「棋界第⼀美⼥」之稱的台澳混⾎⿊嘉嘉轉戰
遞，意外開啟她4、5年的廣告⼩模⽣涯。
歌壇，簽⼊種⼦⾳樂當品冠、林明禎的師妹，眾⼈發
提到轉戰演藝圈緣分，⿊嘉嘉笑說：「過程很奇
現她的神韻與同樣有澳洲⾎統的天王嫂昆凌相似，她
妙！」她跟種⼦僅「過招」2回就決定簽下合約，「因
則把林依晨當⽬標，直說欽佩能像她⼀樣在學業與事
為朋友說『他們（指種⼦）看起來很正派，妳可以跟
業找到完美平衡點。
他們簽啦！』所以我想都沒多想就決定簽了。」
⿊嘉嘉6歲開始下棋，14歲成為職業棋⼠，其實她
（記者梅衍儂）
對鎂光燈並不陌⽣，4歲回到台灣和姐姐上街時，曾 有星探⼀路尾隨，還遞名⽚想談合作，沒想到這⼀
葛仲珊 請到奈國王子當護衛！ ⾦曲新⼈王Miss Ko葛仲
⼀套「嘻哈皇后」裝，光披⾵
珊新歌「皇后區的皇后」⼀句
就重3、4公⽄，加上導演特別
「我是你偶像的偶像」，很嗆
訂製后冠，這個「皇后」全⾝
很有態度，MV也不客氣，竟然
馱6公⽄。
請到奈及利亞王⼦當護衛。
今日星座運勢
今天適合在熱鬧的社群中找到屬於自己安靜 的位置，多聽他人的想法，然後沈澱後再出發。 明日預告 幸運色：黃
幸運物：健康美食
某些工作專業上面的事情，讓你不得 好眠，心情有些煩躁不安。
⼦。葛仲珊驚訝說：「今天應 該要請他坐我的寶座吧。」官
這種態度。MV取景⾃紐約與
⽅版MV將於14⽇晚上8點於
台北，擔任專輯總監的葛仲珊
環球唱⽚官⽅YouTube發表。
和紐約的造型師朋友合作打造
（記者袁世珮）
4.21 5.20
晴空萬里
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong
晴空萬里
5.21 6.21
容易有些敏感或是陷入某種情緒當中，因此影 響了人際與感情運勢。但部分巨蟹可以將敏感度 用在適當的場域，透過覺察他人而獲得洞見。
明日預告 開運色：金黃
明日預告 開運色：黃
明日預告 幸運色：淡藍綠
開運物：靈性彩油
內在累積不滿的情緒容易爆發。
晴時多雲
巨蟹座
開運物：甜點
合作對象容易施加某些壓力在你的工 作上。 9.23 10.22
晴空萬里
幸運色：綠 幸運方：東南方 幸運物：健康飲食 處女座 幸運地點：瑜伽會館 忙碌的時刻。因此身體健康以及抗壓性相對重 要。你的身體與心靈是否有足夠的能量可以處理 目前面對的人事物成為運勢關鍵。
明日預告 開運色：金黃
明日預告 開運色：大地
明日預告 幸運色：橙
正面狀態是與他人培養密切的合作關係或親 密情感。負面狀態則是感受到某種自我匱乏，而 產生很多情緒或不安全感。 明日預告 幸運色：黃
幸運物：美食
家人的某些態度讓你感到某種壓力。
12.22 1.19
幸運色：綠 幸運物：玉石 摩羯座 幸運地點：宗教場合
晴時多雲 幸運方：西南方
另一半或好友某種程度可以安撫你。但若身旁 的另一半或好友無法瞭解你的時候，也容易讓你 感到生氣或難過。 明日預告 幸運色：綠
幸運物：芳香精油
在溝通以及行車安全這兩方面建議要 稍加注意。
1.20 2.19
幸運色：金黃 幸運物：薑的精油 水瓶座 幸運地點：SPA
烏雲罩頂
開運色：大地溫暖色系 開運方：南方 開運物：居家裝潢雜誌 天蠍座 開運地點：家飾館 易有種無法待在家裡的感覺，甚至覺得家裡不 夠溫暖，因此想出國旅遊、工作或至少找朋友聚 會，讓自己暫時不去面對問題等。 明日預告 幸運色：珊瑚
幸運物：甜品
和他人容易因為理財觀以及用錢的方 式不同而產生爭議。
晴時多雲
▲
幸運方：東南方
幸運物：資料數據
10.23 11.21
和他人共事或一起生活時，容易因為 彼此步調快慢不同而有所衝突。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運色：米白 幸運物：百合花 射手座 幸運地點：花店
開運物：笑容
和另一半容易因為過去的某些事情、 而有所爭執，意見不合。
幸運物：膽大心細
工作流程上的過於保守或不夠先進。
▲
8.23 9.22
幸運方：西方
幸運色：珊瑚 幸運方：東方 幸運物：為他人服務 獅子座 幸運地點：聚餐場合 正面狀態是為朋友、客戶服務，建構更好的 服務品質與口碑。負面狀態要避免讓陷在受害者 角色及情緒中。感情或孩子的事情易成為壓力。 開運物：保暖衣物
晴時多雲
幸運色：寶藍 幸運方：東北方 幸運物：冷靜的覺察力 幸運地點：簡潔的空間
是展現專業能力的絕佳時刻。同時，你對於 自己的才能有足夠的敏銳度，知道什麼可行什麼 不可行，是工作運與執行力相當不錯的一天。
幸運色：藍 幸運物：專業資訊 雙子座 幸運地點：專業領域
幸運色：黃 幸運方：東方 幸運物：自信 天秤座 幸運地點：有笑聲的地方 今天容易充滿自信追求自己想要的事物，但部 分缺乏自我力量的天秤卻容易將焦點放在情人或 孩子身上而造成對方的壓力。
不是適合處理感情問題的一天。
6.22 7.22
幸運色：藍綠 幸運方：西南方 幸運物：小點心 金牛座 幸運地點：咖啡館 今天是與他人交流的日子。透過資訊的交換、 想法的交流，不僅僅增加彼此友情，也更了解不 同領域或朋友的想法。
▲
烏雲罩頂
第三張專輯「皇后區的皇后」 （Queen of Queens）就是唱
▲
▲
7.23 8.22
演員居然是奈及利亞國王的王
▲
幸運方：北方
演貼⾝護衛，其中飾演戰⼠的
▲
晴時多雲
幸運色：寶藍 幸運物：聆聽 牡羊座 幸運地點：聚會場合
葛仲珊從紐約皇后區來到台
▲
▲
3.21 4.20
導演安排4位各國⼈種飾
灣要當嘻哈的皇后，22⽇推出
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文／Linda J.
葛仲珊要當 嘻哈帝國的 皇后。 環球提供
2.20 3.20
幸運方：北方
雙魚座
晴時多雲
幸運色：淡粉紅 幸運方：西方 幸運物：體貼他人 幸運地點：舒適的居家空間
調整身心能量的好時機。不妨預約自己喜愛與 適合的身心療程，例如按摩、運動、或瑜伽等。 提升自我整體能量。
情人或孩子容易扮演貼心的角色，或是對方特 別需要你的體貼與注意，讓彼此的情感與親密度 提升。
明日預告 幸運色：藍
明日預告 幸運色：黃
幸運物：四方形擺飾
避免上網或跟團買東西。
幸運物：健康飲食
上司對你的要求有些嚴苛，相對讓你 感到不小壓力。
2O16 12 20 星期三 O9 11 09 星期五 星期一 O6 14 20 星期二 2O O8
廣告
2O16 09 04 30 O9 07 2O16 O8 O6 04 16 星期二 10 11 27 28 星期四 12 14 星期二 星期三 星期三 15 O9 11 13