2O17 O1 23 星期一
第2705號
多雲短暫⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
12-18°C
電郵 upaper@udngroup.com
12月捷運運量 每日平均223萬7913人次
廣告專線 8643-3520
熟男小鹿亂撞 竟是中風前兆
13
年終衝刺 吃拉麵再繼續
14
融合傳統與現代 蕨類園藝家
10賤招出爐 未具本職的⼤學兼任教師，今 年8⽉1⽇起適⽤勞基法，可享有提撥
私校不續聘兼任教師的手法，可歸納為10大「賤招」：
等權利。由於政府無遠慮，不少⼤學 搞⼩動作、耍賤招，讓兼任教師知難 ⽽退，1.3萬名兼任教師未蒙其利先 受其害。
1.教育部要求填報兼任教師有無本職，剛好給私校一個「正當理由」，全面掌握不 續聘名單。 2.系主任電話詢問兼任教師有無其他全職工作？有無勞健保？如果沒有，新學年將 不續聘。 3.優先排課給有本職的兼任教師，再告知未具本職兼任教師，課都排滿了。
HI! 捷客 搶先看
03
4.調高專任教師的基本授課時數，私校專任被迫共體時艱不拿錢，就可減聘兼任。 5.將兼任教師課程砍半，備課及交通費的投報率減半，逼其自行打退堂鼓。
全台最美站 太麻里前景看好
6.小班上課改大班上課，甚至可媲美補習班上課規模，這樣也可少聘兼任。
東京咖啡聖地 Allpress Espresso
8.跨系選修可抵通識課程，可節省開通識的需要，而通識中心正是兼任老師最多
7.有的學校會以校務會議通過課程調整為由，不續聘兼任。 的單位。 9.聘書一學期一聘，有效期18周，聘約到期後不續聘，法律上沒問題。 10.要求兼任教師出具有本職證明，有人為保飯碗掛名親友開的小公司，甘冒偽造 文書風險。
30%
08
私校逼退兼任教師 退休⾦、有薪產假、特休假、資遣費
降⾬機率
（記者王彩鸝）
O2
廣告
2O17 O1 23 星期一
O3
捷客搶先看
2O17 O1 23 星期一
碧海 藍天 白雲… 太麻里站前景看好 在鐵道迷眼中，台東多良⾞站、 基隆⼋⽃⼦⾞站是台灣南北兩個最美
條300公尺筆直的斜坡道，誰看了都 忍不住要拍照留念。
⾞站，其實台東縣太⿇⾥⾞站也不遑
太⿇⾥鄉鄉⾧程正俊表⽰，遊客來
多讓；由於⾞站前就是⼀⽚蔚藍太平
到太⿇⾥站，只要⼀⾛出⾞站，⼼情
洋無敵海景，近來被遊客喻為「全台
就會美麗，還可以到附近的櫻⽊平交
最美站前景⾊之⼀」，鄉公所因此重
道，感受另⼀種鐵道⾵情。
⾦整修站前道路，讓視野更廣闊，果
（記者尤聰光）
然吸引更多民眾朝聖、拍照留念。 鐵道迷Sam表⽰，太⿇⾥⾞站有著
Hi 捷客看更多
其他⾞站沒有的渾然天成絕佳美景， 民眾走出太麻里車站，海天一線盡收眼底。記者尤聰光
站前是廣闊太平洋，藍天⽩雲，配上1
達人 帶路
東京下町咖啡味
Allpress Espresso來自紐西蘭的烘焙堅持
GO!
充 滿 了 屬 於 東 京 下 町 ⾵ 味，由 舊
他們家烘焙的⾖⼦。
⽊ 造 倉 庫 改 建 ⽽ 成 的 寬 廣 空 間，是
⼤量的⽊造元素與暖光⾊調、充⾜採
來⾃紐 西 蘭的 連 鎖 咖啡 店，A llp r e s s
光空間，加上偏低的桌⼦挺適合在附近
Espresso，在2014年開始登陸東京的第
散步稍作休息的⾼度，的確是來到這個
⼀間店。
東京咖啡聖地「清澄⽩河」區必須拜訪的
當然，強調⾃家烘焙的⾖⼦，店內最顯
咖啡店之⼀。
眼的就是透明的咖啡烘焙室。以⼤型烘
來了多次清澄⽩河，總是會選擇在這
焙空間為主體的傳統⽊造房屋，經過⼤
Allpress Espresso坐上⼀會兒，友善充
⾯玻璃與⾦屬架加強帶來了現代俐落的
滿笑容的店員，再配上⼀杯冰美式咖啡，
⾵格。延伸⾄屋頂的排氣設備，⼤空間的
的確是個滿⾜。
⼯作環境與無盡的咖啡⾹味，的確是適
1
1. 烘豆空間一覽。 2.烘豆師都十分的年輕帥氣。3.街邊轉角遇到愛，老木造建築改裝的 台灣東販提供
愛。
合舒適⼯作的空間。烘焙著每顆經過挑
東京咖啡日常
選的⾖⼦，供給著每個來到這喝杯咖啡 的喜好者。⽽許多東京的咖啡館，也⽤著
Chez Kuo 不知道哪時候從阿弟仔變成了被叫哥的年紀。做過設計、當過潮流雜誌編輯、網站 總編，現在靠著⾃由編輯的⾝分四處寫稿混⼝飯吃。平常真的不是在咖啡館，就是在往 咖啡館路上。著有《東京咖啡選：⾛訪都內15區特⾊咖啡館》／台灣東販出版。
2
以上內容由知 英文化提供， 摘自《捷客多 一句-2000個 英 檢 初 級 字 彙》。
Chapter .o67
fault
n.
過失，錯誤
If it’s your fault, you should admit you made a mistake. 如果那是你的錯，就應該承認。
find fault with... v. phr. 批評，指責 It is always easier to find fault with others than to admit fault ourselves. 批評他⼈總是⽐承認⾃⼰犯錯容易。
捷運隨堂考
本書更多內容 請掃QRcode
LEARNING
捷客多益句
語文 學習
3
下列哪個單字沒有『錯誤』的 含義？ A . mistake B . error
C . fault D . answer 答案請見Hi 捷客
O4
非看不可
非看不可
兒童新樂園推出⼀系列春節限定商品及活 動，邀請民眾⼀同⼤「雞」⼤利迎新年。 兒童新樂園今年⾸度推出專屬摩天輪造型 的限量春節悠遊卡，分普通卡及優待卡，特 價390元；另⼀款優惠套票組內含2張造型悠 遊卡，另加送2張春節1⽇票兌換券，可於1/28 ⾄2/1任選1天，當⽇不限次數⼊園及遊樂設施 玩到飽，售價888元，限量200套，每⼈限購2 套，1⽉28⽇上午7點30分在園區⼤⾨售票處 發放號碼牌，9點開賣。
鏡頭心視界
貓
拍攝札記：路邊的⾞底下，有隻貓咪在 休息，把鏡頭擺低，⽤低視 ⾓來記錄牠，逆光剪影也多
兒童新樂園推出限量造型悠遊卡。北捷提供
兒童新樂園迎春 推限量造型悠遊卡
2O17 O1 23 星期一
了⼀份神秘感。
1/28⾄2/1，全國低收⼊⼾及⾝⼼障 礙者持證明，每⼈可⾄遊客服務中 ⼼領取4張免費遊樂券，體驗4項遊 樂設施。兒童新樂園也推出各式活 動，詳情可參考官網。 貓纜則⾃1⽉24⽇起，推出語⾳ 導覽器免費租借服務，可於動物園 站免費租借，押⾦500元，於當⽇ 營運結束前⾄纜⾞任⼀⾞站歸還， 可取回全部押⾦。 （記者王韶憶）
Carol 即使是一個小片段，都值得紀念。喜歡透過鏡 頭在自己的城市旅行，觀察記錄身旁的角落風 景。「微醺記憶」粉絲團 http://www.facebook.
com/carolsmemory
2O17 O1 23 星期一
廣告
O5
O6
都會
2O17 O1 23 星期一
新北華江橋下堤防 10大名畫打造河濱藝廊 新北市⾼管處去年在華江河濱公
來⽼師傅，在華江河濱公園堤防繪製
園堤防上，打造⾧達52公尺的「新北
「新北上河圖」，以北宋清明上河圖為
上河圖」，吸引民眾⽬光也獲好評。今
基礎，融⼊新北市陽光橋、新⽉橋、⼋
年⾼管處將再彩繪上另9幅中國名畫，
⾥渡船頭等河濱景點，成為河濱新亮
集合中國10⼤名畫，⼒拚今年中汛期
點，不少民眾經過都會拍照打卡。⽬前
前完⼯，讓堤防變⾝為⾧達554公尺的
新北上河圖兩端，已能看到富春⼭居圖
「河濱藝廊」。
和千⾥江⼭圖的雛形。 （記者祁容⽟）
⾼管處⾧楊宗珉說，去年⾼管處請
過年花卉供應足 價跌1~2成 本周五（27⽇）就是除⼣了，
每束200到500元，⽐去年便宜1到
台北花市表⽰，23⽇起到除⼣下午
2成。劍蘭以討喜的⼤紅⾊為主，今
2時，連續營業110⼩時不打烊，且
年推出新包裝，10枝售價70到150
今年過年花卉整體供應⽐去年同期
元，也⽐去年便宜1成。
多2成，價格⼤多便宜1到2成，並有 新北市改造堤防為畫布，去年10 月完成新北上河圖，今年將持續 延伸，加入中國10 大名畫，打造 記者祁容玉 河濱藝廊。
新品種上市。 台北花市副理陳根旺說，今年百 合占量3到4成，是最⼤宗，1把5枝
銀柳也⼤量產出，直形沒分岔1把 7枝、分岔1把5枝約30到50元，都 較去年便宜1成以上。蝴蝶蘭1盆約 200到500元。
（中央社）
新品種煙火大菊，花形 像放煙火的樣貌， 1 把 10枝售價200到300元。 台北花市提供
O7
焦點
2O17 O1 23 星期一
日月潭環湖自行車道 獲選世界八大最美 ⽇⽉潭環湖⾃⾏⾞道⾵景秀
⾃⾏⾞道在九⿓⼝區域，規劃
麗，獲旅遊網站Skyscanner選為
⾧度118公尺、寬度16公尺的寬廣
世界⼋⼤最美單⾞路線，民眾騎
⽔岸觀景平台，可供遊客賞景、
單⾞沿著湖濱⾞道，可享受⼭明
休憩，廣場設計為劇場式台階，
⽔秀、波光粼粼，陽光⾃樹梢間
可 做 為⼩型 表 演 場 地、團體 拍
灑落，極其悠閒。
照，周邊布置象徵「九⿓」的九
⽇⽉潭國家⾵景區管理處為串 聯環湖知名景點，民國104年底 起陸續改建⽔社經九⿓⼝到雲品
顆巨⽯及「⽇⽉潭」⽂字落款，象 徵「九⿓搶珠」絕妙⾵⽔。 〈中央社）
飯店的步道成為⾃⾏⾞道，全⾧
▲
約2.3公⾥，⽇前完⼯啟⽤。 日月潭環湖自行車道被選為世界 資料照片 八大最美自行車道。
紫斑蝶還不來台東過冬？今年
散各地覓⾷，聚集現象不明顯，此情
冬天，研究⼈員前進台東多處蝴蝶
況2007年延續⾄今。義守⼤學副教
⾕觀察紫斑蝶，發現其群聚數量創
授趙仁⽅表⽰，這都是⼤⾃然發出
10年來最低。專家表⽰，紫斑蝶其
的警訊，須持續關注。
實已到台東，只是溫暖氣候使其⾶
（記者李蕙君）
在台東度冬的紫斑蝶，疑因 氣候暖化致群聚現象不明 趙仁方提供 顯。
台東度冬紫斑蝶 怎麼變少了
世界八大最美車道 美國⼤峽⾕ 捷克波西⽶亞 印度烏代坡 法國布根地 智利復活島 古巴哈⽡那 ⽇本廣島 台灣⽇⽉潭 資料來源／Skyscanner 製表／Upaper
O8
焦點 台南山區蜜棗開始採收，由於賣價不 錯，警方啟動專案防竊。 資料照片
2O17 O1 23 星期一
熟男小鹿亂撞 竟是中風前兆 溯溪、健⾛、爬⼭、越野單⾞，52歲張先 ⽣體格健壯，外表⽐同年齡的⼈年輕許多，不 過，最近⼀年來，他常莫名其妙地⼩⿅亂撞， ⼼悸、⼼跳加速，且容易疲倦，以為是男性更 年期，但跟另⼀半性⽣活還算正常。⽇前左邊 肢體癱瘓，四肢無⼒，被送⾄
藥局舉辦心房顫動篩檢活動，民眾就近接受測量。 呂茂浪藥師提供
急診，竟然是中⾵。 台中榮總醫師李政鴻指 出，⼼房顫動患者腦中⾵的
今冬蔬賤果貴 過年請多吃菜 今年過年怎麼吃最划算
機率，⽐⼀般民眾⾼出5倍之 多，但臨床顯⽰，75%患者幾 乎沒有症狀，或是症狀輕微， 因⽽錯失治療時機。
1倍多。 農委會指出，因為今年冬
李政鴻提醒，如常有胸悶、
交易資料顯⽰， 蔬菜去年
季溫度⾼、天氣好，蔬菜⾧
⼼悸、易累、⼼跳忽快忽慢等
同期每公⽄平均批發價36.6
得快，因此量多價廉，民眾
症狀，甚⾄莫名暈倒，就應提
元，今年是20.5元，⽐去年
過年時期可多多選購，像是
⾼警覺，到院接受檢查。
便宜4成3，⽔果去年55元，
⾼麗菜、⼤⽩菜都是圍爐吃
今年67.4元，漲了2成2，過
鍋的好選擇。
呢？根據台北果菜市場22⽇
年應景⽔果棗⼦⽐去年⼤漲
心房顫動小檔案
（記者李樹⼈）
症狀：胸悶、心悸、易累、心跳忽快忽慢，有如小鹿 亂撞，莫名暈倒。 如何早期篩檢： 1.年逾65歲，應常「自摸」脈搏，如心跳忽快 忽慢，就應做心電圖。 2.75歲以上長者每年做一次心電圖。 確診後治療：依醫師評估，持續服用抗凝血劑。 資料來源/李政鴻醫師 整理/李樹⼈
■聯合晚報
（記者董俞佳） 1 顆 10 元高麗菜自採，湧進 大批民眾，菜園熱鬧滾滾。 記者范榮達
10元高麗菜4000顆 10分鐘採光 ⾼麗菜價格低迷，苗栗縣公
另外，⾼雄市農業局在農業局
館鄉菜園4000顆⾼麗菜，周⽇開
網站設「⾼雄⼀⽇農夫採菜去」專
放1顆10元⾃採，湧進⼤批民眾途
區，為農民整理開放菜園訊息，讓
為之塞，民眾攜⼑和⿇布袋等各式
民眾⽅便按圖索驥，前往體驗採菜
⼯具，10分鐘就採摘⼀空，還有向
樂趣。
隅者。
（綜合報導）
O9
毛孩一點靈
2O17 O1 23 星期一
寵物大觀園
就是愛追貓 劉蓬蓬 年齡 8歲 品種 博美小犬 興趣 跟高堂老父吵架，追著貓姐姐的屁股後面 跑，出門滾滿身大便開心的回家～～ 想讓寵物「寶貝」上報當明星嗎？Upaper「寵物大觀園」專欄持續徵求
寵糧包裝上 AAFCO 的秘密 在很多寵糧包裝上，都可以發現AAFCO規定 等等標語，但到底這個標語代表了什麼意義呢 ? AAFCO 為美國飼料品管協會(Association of
標準為業界所認可採用。但 NRC 對訴求「完整 (complete)」及「均衡(balanced)」的認定，都需 業界認為實驗成本太高，因此透過 AAFCO 自
織是由飼料商發起成立，發展各種寵物食品的標籤
行設計一套轉換程序來檢定營養值，用簡化後的營 養數值表為依據，以化學分析來檢驗該樣食品。也 因為以化學成分分析為主，對於貓狗來說並不夠完
符合 AFFCO就是100%保證安全？
整，因此並非符合 AAFCO 就是好飼料，請爸媽們
早 期 飼 料 的 營 養 標 準，是 由 美 國 研 究 機 構
多注意呦。
NRC，於1980年開始研究發表的犬貓食品營養
單敘述寵物姓名、年齡、品種及興趣。 來信請寄至：upaper@udngroup.com或上Upaper臉書官方粉絲團留言， 並附真實姓名、電話及電子信箱。
(投稿者務必尊重智慧財產權，若涉抄襲，後果自行負責)
關於 毛孩市集 在這裡你可以找到很好買的寵物好物，貼心 的用品開箱，齊全的WDJ好飼料專區，讓你 用最實惠的價格，給毛孩更好的生活品質。
要經過餵食實驗才算數。
American Feed Control Officials) 的縮寫，該組 規章，來管理寵物食品及藥品銷售及分配。
家中寵物各式 KUSO、療癒「萌」照，投稿圖片請以JPG格式為主，並簡
一月 優惠
滿
600 現折 60
結帳時輸入優惠碼【upaper600】
使用網址
http://ppmarket.tw/
毛孩市集
1O
消費
(左起)金雞獻禮皮件系列名片夾，售價7990元、信封包，售 Marc Jacobs提供 價8990元、長夾，售價1萬2990元。
2O17 O1 23 星期一
金雞限定皮件 新春包好運 時尚品牌Marc Jacobs為⾦雞年打造
感，⽔晶點綴讓眼睛充滿朝氣，昂⾸的⽕紅
公雞裝飾限定⽪件，以三⾊⽴體⽪⾰⽻⽑
雞頭更象徵著氣勢如虹的好運即將到來。
及⽕紅雞頭，塑造潮酷獨特的新春公雞圖
三款均以簡約俐落的外型及純⽜⽪製成的
騰，品項包含紅、⿊雙⾊信封包、⾧夾、名
柔嫩⼿感取勝。主打品牌經典⾧夾，內含
⽚夾等三款，為新春「包」藏好運。
功能性⾼的12格卡⽚隔層、拉鍊零錢袋及
栩栩如⽣的公雞雕飾，由⼀⽚⽚多⾊
雙側鈔票夾層，讓⼤紅「財布」寓意⼀整年
⽪⾰壓紋⽻⽑，經過層疊縫製出活潑⽴體
即將滿載⽽歸的吉祥之意。 (記者林品萱)
格 紋 刷 毛 禦 寒 毯 ， 原 價 1500 元、特價 元。 新蛋全球生活網提供 1391
▲
小熊睡袋懶人 床，售價7399 元。 PChome商 店街提供
大熊掌透視窗滑手機暖手 抱枕，售價249元。 露天拍賣提供
天冷，讓它陪你！ 保暖小物紅不讓 冷氣團發威，趣味保暖⼩物及懶⼈商品及跟著⾛紅，像是陶瓷電暖器、可 當披⾵的⽑毯、可坐臥躺下的造型懶⼈床，以及不⽤⼿指冰冷也能滑⼿機的 抱枕等掀起話題。 露天拍賣表⽰，保暖⼩物交易量增加逾2倍，其中以抱枕及⽑毯類商品 最熱銷，其次為暖腳⼩物及絨⽑拖鞋，暖暖包及熱⽔袋相關商品則是第3 名。進⼀步觀察發現，擁有療癒趣味感的商品也話題⼗⾜，如「透視窗滑 ⼿機暖⼿抱枕」、「仿真造型枕頭」及「⽑絨造型室內拖鞋」。 新蛋全球⽣活也表⽰，網保暖商品銷量顯著成⾧，⼩型電暖家電業績回 溫，攀升3成多，輕便、居家保暖⼩物則以電暖蛋、帶喜氣的保溫杯及⾛到哪暖 到哪⼜可當披⾵的⽑毯最夯。⾄於PChome商店街則發現，天冷也促使懶⼈商 品增加1倍，尤以可躺臥趴下的造型懶⼈床最受歡迎。
今年寒假想往宜蘭微旅⾏，現在再
區。其中，「AR親⼦互動館」結合AR
添⼀新去處，「⾾陣來七桃多媒體樂遊
擴增實境，透過⼿機APP觀看卻栩栩如
體驗館」以互動科技貫串全館，邀民眾
⽣，與⼈即時互動。「遊戲挑戰館」則以
體驗時下最夯AR、VR及密室逃脫等遊
宜蘭⼈⽂地景，設計密室脫逃、⿁屋及
戲。 宜蘭「⾾陣來七桃多媒體樂遊體驗 館」斥資千萬打造「AR親⼦互動館」、 「遊戲挑戰館」及「VR教育館」3⼤館
迷宮等7⼤關卡，讓挑戰者解謎闖關。2 ⽉12⽇前(春節假期除外)，祭出⾨票3館 450元、任選2館300元優惠。 (記者沈佩臻)
﹁ AR 親子互動館﹂推出鎮館之寶﹁ AR 立體塗 業者提供 鴉水族箱﹂為鎮館之寶。
宜蘭微旅行新點 科技體驗館登場
(記者沈佩臻)
2O17 O1 23 星期一
廣告
11
12
理財 世界
2O17 O1 23 星期一
川普美國擺第一 台股選股不選市 台股將於周⼆封關，法⼈認為，最後2個交
選市」策略，並看好科技股的近期⾛勢。
易⽇，以及春節後開市，恐受⾧假期間國際因
統⼀投顧董事⾧黎⽅國說，川普演講重⼼還
素影響，其中美國上市公司財報表現將牽動台
是擺在美國優先，資本市場將觀望。相較下，
股⾛勢；⾄於美國總統川普就任，需要觀察其
美國財報周效應，應該⽐較明顯。他說，台灣
後續政策如何落實。整體⽽⾔，可採「選股不
股市以電⼦股為主，後續應會反映美國科技股 財報利多，但近期台股不排除會先在9300點 上下震盪。 元⼤經貿基⾦經理⼈陳郁雯則預期，只要在 封關期間國際股市沒有過⼤震盪回檔，由技術 線分析來看，加權指數封關前⽉線9282若能守 穩，且季均線即將穩步翻揚，不排除新春開紅 盤時有機會挑戰9500點。 （綜合報導） 美國總統川普20日於國會山莊宣誓就職。
Getty Image
全球250萬女性 串連反川普 全球⼥性21⽇⼤團結，估計250萬⼈在全球 各地舉⾏反美國總統川普的遊⾏，單是美國華盛 頓的「婦⼥進軍華盛頓」就有50多萬⼈參加，寫 下美國總統就職抗議多過觀禮⼈數的紀錄，且⼈ 數是後者的2倍。 巴黎部分街道的石塊，在網路上買得到。路透
美國⼥星艾美莉卡‧弗瑞娜說：「我們今天是 為這個國家的核⼼價值遊⾏，美國的新總統已對 這些價值發動戰爭。我們的尊嚴，我們的品格，
巴黎部分街石 上網買得到
我們的權利，都遭受攻擊，⼀個宣揚仇恨和分裂 的⼈登上了權位。」 包括歌星瑪丹娜、歌⼿艾莉西亞凱絲、影歌雙
巴黎部分街道鋪設的鵝卵⽯歷經滄桑，現在，當地 民眾或觀光客，透過網站Mon Pave Parisien就可以買 到。
棲的雪兒，⼥星莎莉賽隆、海倫⽶蘭、⾟西亞尼 克森、琥碧⼽珀都在各地為遊⾏打氣。 （綜合報導）
巴黎平均每年挖出約1萬噸的⽼舊鵝卵⽯，重建或重 新鋪設街道。以往這些鵝卵⽯被當垃圾丟棄。官員最近 想到收集並出售的點⼦。貯存場主管⾺契迪說：「我們 收集並清洗鵝卵⽯，使其得以重⽣。」 官員鎖定的買主，包括承包商及有意以鵝卵⽯充當 建材的⼈。⽽創業家瑪⼽‧聖拉古則看到商機，去年9 ⽉，她以⼤約200歐元（約台幣6700元）買了5噸的鵝 卵⽯，準備轉賣國內外買主，讓他們留下巴黎的恆久回
在華府，瑪丹娜領唱招牌曲「表達自己」，號召 美聯社 反川普革命。
憶。 聖拉古說，與艾菲爾鐵塔模型、印有蒙娜麗莎圖案的 T恤相⽐，鵝卵⽯更具有歷久彌新的優勢，「它是歷史的 ⼀部分」。
（編譯陳世欽）
在猶他州帕克市，女星雀兒喜韓德勒、莎莉賽隆 美聯社 （右）領軍號召女性爭取權利。
13
周一好食光
2O17 O1 23 星期一
近在眼前的「雞霸昏」過年⼀天天靠近，⼿邊的⼯作卻不間斷的滋⾧增⽣，每天都跟⾃⼰賽跑、跟時間搏⾾忙得天昏 地暗。咕嚕，肚⼦發出抗議、滴答，時間不曾靜⽌。不管了，就來碗熱呼呼拉麵喘⼝氣，⼤⼝吸、⼤⼝吞的吃乾抹淨，上⼯。
年終衝刺！
吸哩呼嚕吃碗 拉麵
check me out!
衝啊
再繼續 1
2
鷹流拉麵-蘭丸
3
招牌醬油味 叉燒軟嫩
4
雞玉錦
5
雞湯拉麵風味完美呈現
「鷹流拉麵-蘭丸」蘭丸⼆店位在捷運中⼭站，分
「雞⽟錦」⾃秋⽥來的雞湯拉麵，整體來說分
6
樂麵屋
7
濃郁豚骨味 老字號最絕配
「樂麵屋」⽼字號的樂麵屋，進⼊台灣市場早，
成清湯系、濃湯系兩種。醬油湯頭是蘭丸招牌，⼝
成三個區塊：濃湯(醬油)、清湯(醬油)、鹽味。濃
第⼀家就位於永康街10巷⾄今沒有換過地址。⽽
味雖重卻不死鹹，加⼊青蔥、⽣洋蔥丁、胡椒⼜多
湯裡有⿂介元素，醬油味道幾乎吃不出來，反倒
且是第⼀家讓客⼈⾃⾏選擇湯頭濃淡、麵條粗細
了⼀味，濃郁且富含層次，相當好喝，筍乾也很鮮
像是單純雞濃湯跟⿂介調和，但毫無違和感，溫
及軟硬的⽇本拉麵店。開店⾄今他們家的招牌豚
甜，不帶纖維不卡⽛縫，有⽔準以上演出。叉燒軟
潤順⼝不油膩，⼀直到冷掉都⾮常棒。叉燒部分
⾻湯頭味道⼀直沒有任何改變，豚⾻湯頭濃郁，
嫩好吃⼜不失咬勁，量升級後吃起來更是過癮，周
則是採⽤薄切梅花⾁，滷得恰到好處，沒有扯⼀
燉煮數⼗⼩時的⽩⾊湯頭有著神奇的魔⼒來抓住
圍這⼀圈厚薄度不⼤⼀樣，所以⼝感也不同，很難
下就破掉，功⼒很不錯。直麵麵體的吸附湯汁能
饕客的味蕾。特別愛他們加上了焦蔥酥的焦蔥豚
得這麼多⾁吃到最後沒有膩⼝感，點綴胡椒發揮畫
⼒很棒，湯汁不⽤很油也收得上去，⾮常過癮。醬
⾻拉麵，多了那個焦⾹味真的是讓他們的湯頭⽴
⿓點睛的效果，如果⾷量OK的話，直接挑戰⾁⾁
油清湯相當透徹清亮，有著迷⼈的前後韻味，湯
於不敗之地。細麵的⼝感與豚⾻湯頭真是絕配。
SP啦！⽽且，他們家居然可以無限加麵吃到飽啊！
裡帶點蔬菜的甜感，跟雞湯真的好搭。⼤⼝、快速
愛吃⾁的⼈可以點焦蔥豚⾻叉燒拉麵，肥⽽不膩
難怪⼤家排隊也要吃。
地吸⼀⼝麵起來，無話可說的好吃。
的叉燒⾁，讓你吃個過癮。
周花花，甲飽沒
Nash，神之領域
隨裕而安
美食狂熱者！志在發掘各種食物！一個天
對於美食，有自己的堅持。那就是絕不把難
強森王 (Johnson.Wang)台北人，挨踢工程
天喊著減肥，卻吃個不停的小胖子喜歡旅
吃的寫成好吃的。不迷戀高單價美食，特別
師，育有兩隻貓，是個有少女心的阿宅，認
遊、熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園！
喜歡親民價位的小吃。或許一輩子都不會是
為人生在世沒有什麼都能一把抓，有捨才有
個高人氣的部落客，但有一份自己的堅持。
得。對於美食、旅遊、3C均有高度的興趣。
4. 豪華醬油拉麵。 5. 厚實軟嫩的款待炸雞。
6. 叉燒肉肥而不膩。 7. 第一家從湯頭濃淡、麵條粗細、
1. 清湯東京醬油叉燒麵(肉肉SP)。 2. 蘭丸招牌，口味雖重卻不 死鹹。 3. 叉燒軟嫩好吃又不失咬勁，沒有過油又乾的問題。
軟硬都可自由選擇的日本拉麵店。
14
周一品生活
2O17 O1 23 星期一
雜誌簡介 用深入淺出且幽默的角度看
融合傳統與現代的園藝家
待生活上的人事物，讓過日 子也成一門簡單藝術。
花感覺唾⼿可得。 集所有⼼中理想花店條件之⼤成 後，介淵期許在⾃⼰的家鄉也可以 親⼿打造出⼀個親民、舒適的花藝 ⽰範空間，提倡花藝⽣活。除了包 花、賣盆栽⼀般花店業務，介淵也 投⼊輕園藝，並⾛出花店，與台南各
你
知
道
台
灣
是
蕨
類
王
國
䆩
⼤飯店、餐廳、咖啡館、服飾店跨界
？
合作，拓展花藝⽣活的無限可能。 花草市集令⼈宛如置⾝綠意飽滿
去年紐西蘭舉⾏新國旗公投， 結果奪得冠軍的國旗圖案是以紐西
或（午夜巴黎）電影的某個場景，那
的溫室⼩花園，隨著季節改變，店
種在歐洲城市街⾓常出現的花店。
裡的展⽰也會隨之變化，⼀年四季
蘭國花『銀蕨』為主⾓。其實紐西蘭
介淵家是在崇德市場裡⼀間擁有
各有⾵情。如果你願意，也可以仿
僅有⼀百七⼗種蕨類植物，⽽享有
⼆⼗年歷史的⽼花店。如同台南⼀
照店內陳設⽅式，運⽤在⾃⼰的居
蕨類王國稱號的台灣，這個⼩⼩的島
般傳統花店，⼤部分業務都來⾃婚
家空間，介淵認為，讓⼈相信⽣活
上卻擁有近七百種蕨類，種密度（種
喪喜慶或民俗祭典⽤花，年輕的介
之所以美好，在於我們是否善於⾃
數與單位⾯積⽐）為世界之冠…」。
淵為開拓花藝更多的可能性，於是
然⽽然將美融⼊其中！
眼前這位看起來有點靦腆的⼤男
萌⽣創業的想法。
孩，聊起植物便滔滔不絕，眼神有
熱愛旅⾏的介淵，與太太Lena⼀
光。他是陳介淵，花草市集花店主
起將在旅⾏中所獲得的靈感運⽤在
理⼈。這家位於台南⽼城區東⾨圓
打造花店上。他們在澳洲凱恩斯，
環上⼀棟⽔泥磚造⽼洋房商鋪，明
觀察到了熱帶⾬林氣候下，當地
亮舒適的空間，滿是⽣意盎然的鮮
商家運⽤⾮常多熱帶薑科、垂椒、
花與植栽，乍看宛如在（羅⾺假期）
天堂⿃等⼤⽚葉的多綠植物，在泰 國，他拜訪當地花農的家，溫室裡 碩⼤茂盛的蕨類、⾊彩鮮豔的⽕ 鶴…令他驚艷不已。 ⽽讓介淵印象最深刻的，是曾經 在⼤阪邂逅的「Aoyama Flower Market」，這是⼀家經常在⽇本各 ⼤城市地鐵出⼊⼝、街⾓可發現的 連鎖花店，充滿⽣活感的陳設，讓
假日 愛意有點太多了的小雞先生，與他稍
莫名有點愛自嘲的朋友栗鼠先生。
出版社 台灣東販
微有點兒帶刺的女友刺蝟小姐，還有
作者 もじゃクッキー 譯者 何姵儀
文與圖/Fion Tsao
生活新訊
2O17 O1 23 星期一
15
日藥本舖新竹概念店開幕迎新春 使用中華電信「HiNet放心播」支持合法公播 文／夏朕
假最佳走春景點！
台灣最大連鎖日本藥妝領導品牌「日
為尊重音樂公播的合法性，39家日
藥本舖」，讓國人不用出國即可買到日
藥本舖門市使用「HiNet放心播」合法
本商品，提供醫藥品及食品皆透過台灣
音樂公播服務，提供客戶選購商品美好
總代理商，嚴格把關提供最高品質日本
音樂氛圍，為營造農曆過年歡樂氣氛，
原裝商品。西門町「日藥本舖博物館」
提供CH505頻道《農曆新年慶團圓》
重現日本昭和時期復古懷舊場景，旗艦
精選新年慶祝音樂。更多詳細介紹，
店士林門市剛開幕「福抱U虎」已成觀
請至放心播官網http://www.funplay.
光景點，近期第39家新竹概念店12月
hinet.net/查詢或電洽客服專線0800-
底剛開幕，有日本茶道教室老師泡茶、
080365申辦。
浴衣體驗、神社祈福等，絕對是新春年
新竹門市:新竹 市信義街68號(新 竹火車站步行10分 鐘)9:30~22:00 。
瑪琍歐玩具 領導兒童超跑潮流 文／盛畦鋒
MP3連接槽，讓寶貝坐得舒適寬敞又安
瑪琍歐玩具獨家販售「NISSAN東瀛戰神
全。
GTR」酷炫兒童超跑，採兒童自駕、家長
電通安吉斯集團任命 夏雨農為台灣集思總經理
除 了 可 騎 乘 童 車 之 外，瑪 琍 歐 玩
遙控雙模式功能，加上手動雙開門及安全
具 也 引 進 小 型 機 器 人 遙 控 車，推 出
鎖，配備軟皮座椅及安全帶，USB、SD、
2.4G MERCEDES-BENZ AMG GT3原 廠授權變形機器人遙控車，操縱 簡易，可前進後退、左右旋轉、 一鍵式變形，有別於紅外線的遙
專注並持續在數位領域不斷創新
對於加入台灣集思，新任總經理夏
控方式，採用2.4G遙控不受干
的電通安吉斯集團(Dentsu Aegis
雨農十分興奮地表示：「集思的專業
擾，內置動感音效及絢麗燈光，
Network)，任命夏雨農(Scott Hsia)
人才擁有豐富完整的資歷和純熟的
瑪琍歐玩具設立專業維修部門，
擔任旗下品牌台灣集思總經理
客戶服務經驗，我希望能夠貢獻自身
是台灣童車界唯一現場具有30分
(General Manager, AAA Taiwan)。
所長，協助集思發展以消費者經驗數
鐘快速維修能力者。消費者服務
未來，夏雨農將負責持續提升集思的
據為出發點的品牌行銷整合服務，同
專線（0800）888-018。
創新服務能力與管理核心客戶等職
時推動品牌電商行銷新業務發展；另
責，並匯報給電通安吉斯集團台灣數
外，我也將透過電通安吉斯集團內的
位長邵懿文(Freda Shao)。
平台服務，驅動提高客戶商業利潤為
電通安吉斯集團台灣數位長邵懿
價值核心競爭力。」
文指出：「電通安吉斯集團向來致力 於發展和培養具有資料科學與商業
Global Mall 2017新春福袋 文／夏朕
【Global Mall福袋懶人包】
即日起至Global Mall買福袋還有機會
●新北中和(1/20-1/27限量搶購)福袋售
抽Panasonic人氣家電，獎項有43吋LED
策略複合性的專業人才，以期能成
價500元，福袋價值最高$600,000 ●板橋車站(1/28-2/1限量搶購)福袋售
電視、Lumix G GF8數位單眼相機、微電
為客戶最信任的商業夥伴，進而成為
腦全自動麵包機、蒸氣烘烤爐、25公升微
市場上最創新與最具影響力的傳播
價300元，福袋價值最高$24,900 ●南港車站(1/28-1/30限量發售)福袋售
波爐、負離子奈米吹風機等獎項，Global
集團。」夏雨農擁有超過15年資深經
Mall新北中和福袋更加碼抽【現代汽車
驗，過去曾擔任功典台灣區總經理暨
價100元，福袋價值最高$7,090 ●桃園A8(1/28-1/30限量搶購)福袋售
Verna1.6尊爵版】抽獎活動(市價60萬)，
首席行銷長，專注於資料科學、客戶
快來一起試試旺手氣！
價500元，福袋價值最高$16,490
關係管理與商業平台策略，為客戶經
●屏東市(1/28-1/30限量搶購)福
營管理層提供顧問服務與行銷策略。
袋售價200元，福袋價值最高
瑪琍歐玩具獨家代理「 NISSAN 東瀛戰神 GTR 」， 「法拉利馬王 LaFerrari 」等各大兒童 超跑。探索三月北海道帶廣浪漫奇緣。
$29,900 ● 新 左 營 車 站 (1/28-1/30限量搶購)
三商行 再拓餐飲新品牌「BANCO棒可」 世界冠軍認證 柴燒窯烤拿波里披薩 文／王偉哲 三 商 行 歷 經 二 年 多 籌 備，
主攻30~45歲消費族群。 全程自製的「生麵」 ，採100％
福袋以現場公告之 點數數量做兌換，福 袋價值最高$16,900 ▲現代汽車Verna1.6尊爵版。
客製窯爐，更因添加龍眼木烤 製而飄香，口感更加Q彈有嚼
的服務。 BANCO FB粉絲團：https://
再推新餐飲品牌「BANCO棒
杜蘭小麥製成，有別於一般乾
勁，BANCO的窯烤披薩師承
w w w.f acebook.com/
可」，第一家門市在台北八德路
式義大利麵的熱風乾燥法，不
STG世界冠軍，均遠赴其本店
BANCOPIZZA/
正式營運，主打190至340元柴
經熱風乾燥，採國外真空技術，
研修，從頭開始學習如何做出美
燒窯烤披薩、自製生麵及熱盤，
使得麵條中的水份得以保留，
味又正統的拿波里披薩，期望能
市 松山區 八 德 路 三 段 10 8 號
平均客單價約240~300元間，
使用義大利拿波里的古法手工
全方位提供消費者更正統美味
(02)2579-4010
門 市 資 訊：八 德 店 台 北
16
運動
2O17 O1 23 星期一
大澤瑞夫攻勢凌厲
大澤瑞夫昨天打出生 涯最佳表現，擊退球 路透 王墨瑞。
夜市囡仔曾俊欣 澳網男單首勝 「夜市囡仔」曾俊欣昨天出賽澳 網青少年男單⾸輪，以6：4、6：3擊 敗第9種⼦⽇本選⼿堀江亨，拿下個 ⼈⽣涯在⼤滿貫賽的⾸勝。 曾俊欣⾸盤打得較為⾟苦，但仍 靠著兩度破發拿下，第⼆盤曾俊欣7 次上網都拿下分數，⽽且4次破發機 會全都拿下，各項數據都贏過對⼿ 的情況下贏得勝利。 曾俊欣今年⾸度挑戰澳網青少年 組，成功闖過頭關；台灣男⼦選⼿過 去在澳網青少年男單有不錯表現， 2001年的王宇佐以及2008年楊宗樺 都曾拿下亞軍。 今年澳網台灣共有7位⼩將挑戰 青少年組賽事，包括男單第2種⼦的 許育修、曾俊欣，⼥單卓宜萱、陳佩 萱、梁恩碩都闖⼊第⼆輪。 (記者蘇志畬)
墨瑞提前出
局
世界球王墨瑞在澳網男單第四
⼒道，墨瑞⾃⼰失誤也偏多，共有
輪提前出局，29歲的⼤澤瑞夫打出⽣
28次⾮受迫性失誤及6次的雙發失
涯最佳表現，以7：5、5：7、6：2、
誤。
6：4擊敗墨瑞，挺過3⼩時33分鐘的 苦戰進⼊8強。
墨瑞⾸盤發出5記Ace，並⼀度取 得5：3優勢，但⼤澤瑞夫靠著積極
如何擊敗墨瑞，⼤澤瑞夫⾃⼰也
上網改變節奏，最後兩度破發，連拿
⼀頭霧⽔，他賽後受訪表⽰，「我不
四局吃下⾸盤；第三盤⼤澤瑞夫堅定
知道我怎麼拿下這些分數，就是做
上網的策略，拿下的30分裡有17分
好發球上網，這樣的⽐賽讓⼈感到
是在網前得⼿，在2：2平⼿後連拿4
興奮，我在⽐賽中努⼒保持冷靜。」
局，包括2次破發輕鬆拿下；第四盤
⼤澤瑞夫全場118次上網積極進
球王依舊沒能找回狀態，⼀次破發機
攻，多次改變⽐賽節奏，善⽤切球、 不⼒拚的策略，讓墨瑞找不到反擊
會也沒打出來就遭到淘汰出局。 (記者蘇志畬) 墨瑞第四輪意外出局。 路透
曾俊欣昨天拿下個人生涯在大滿貫賽的首 資料照片 勝。
貝頓拉尾盤 粉碎籃網第10勝 第10勝近在眼前，籃網隊的連勝希望卻
中鋒洛培茲領軍下追成81：81追平，第四節
遭⿈蜂隊前鋒⾙頓粉碎，這位「法國⾶⼈」
並在波格丹諾維奇發揮下5度領先對⼿，但
第四節尾聲連兩記外線對籃網造成重傷害，
⾙頓卻搶⾛最後⾵采。
最終以105：112吞下敗仗，勝場數仍停在9 場。 籃網前天好不容易⽌住11連敗，昨天卻沒
「法國⾶⼈」3分20秒的外線出⼿進球還 造成籃網佛伊犯規，完成「4分打」後⾺上 再飆進另⼀顆三分球，個⼈連得7分，助⿈
能延續氣勢，上半場命中率達5成45的⿈蜂
蜂從1分落後到6分領先，籃網雖祭出犯規戰
帶著60：46領先進⼊下半場；第三節籃網在
術⼀度將分數追近，反撲仍宣告失利。 （記者曾思儒）
籃網逆轉秀沒演成，黃蜂以7分之差帶走勝利。路透
17
娛樂
2O17 O1 23 星期一
朴寶劍化身嘴甜空少 教台粉消水腫 韓星朴寶劍22⽇晚登台⾒粉 絲，化⾝「空少」要體貼服務粉
⼿會擺在頭下⾯，還現場
絲，嘴甜現學現說中⽂「我愛妳，
澡，怕隔天臉腫會喝杯⽜奶，
妳是我的⼈」，並與粉絲分享睡
早上起床再喝「寶劍茶」，就是綠
姿及消⽔腫祕⽅。
茶加糖，這樣就不會⽔腫。
「朴寶劍亞洲巡迴粉絲⾒⾯會
朴寶劍特地幫當⽇壽星粉絲慶
台灣場」開場，朴寶劍⽤中⽂打
⽣，帶領全場唱⽣⽇快樂歌，其
招呼，直喊「再⾒到很⾼興，好想
中⼀位40歲、⾸次參加⾒⾯會的
妳們」，嘴甜說「我是屬於
幸運⼥粉絲獲邀上台，還和朴寶
妳們的」，引起全場尖叫。
劍⼿牽⼿，朴寶劍也現場寫卡
朴寶劍穿著空少服裝，笑
韓星朴寶劍在台灣 大學綜合體育館舉 辦「朴寶劍亞洲巡 迴粉絲見面會台灣 中央社 場」。
⽰範動作，且睡前⼀定要洗
⽚，送花再加擁抱，讓台
稱要為粉絲體貼服務到
下粉絲看得好羨慕。
最後⼀刻，「歡迎⼤家
（中央社）
來到寶劍航空」。 粉絲提問睡姿， 朴寶劍笑認⼀隻
張兆志再婚 娶回小13歲女友 林宥嘉、Hebe 愛上萌童合照合唱 林宥嘉⽇前出席台視除⼣特別節⽬ 「2017超級巨星紅⽩藝能⼤賞」錄影，到
解惑創事業⾼峰，現實⽣活中的他愛情 也修成正果，21⽇向交往2年多的網路正 妹許允樂下跪求婚，他曾有過⼀段婚姻 紀錄，原本對再婚卻步，沒想到遇上⼩ 他13歲的許允樂，讓他⽢願被套牢。
後台看到⼀群與⽥馥甄合唱的萌娃，攬著
許允樂在臉書開⼼透露被男友求婚，
⼩孩猛合照，睜眼吐⾆搞怪⾃拍全都來，
表⽰眾多好友為⼀位⾧輩策劃70歲⼤壽
逗趣模樣引⼈發噱。
派對，正當和男友對唱完「你最珍貴」，
Hebe⽥馥甄今年第⼆度參加「紅⽩」錄
張兆志突然單膝下跪，告⽩：「我知道以
影，她選唱了賣座電影主題曲「⼩幸運」，
前我不是⼀個很好的男朋友，但我希望
這回特別安排和⼩朋友⼀起合唱，⽥馥甄
以後能做⼀個好⽼公，在這麼多好友的
表⽰：「加了⼩朋友的聲⾳，成了全新版
⾒證下，妳願意嫁給我嗎？」她當場開
本，希望新年帶給⼤家新的氣象！」
⼼點頭答應。
林宥嘉與田馥甄在後台開心合照。台視提供
華仔想出院回家 竟被醫生拒絕了 天王劉德華意外墜⾺受傷⼊院，
劉德華17⽇在泰國拍廣告時意外
⾄今已經4天。⾹港媒體報導，之前
墜⾺受傷，導致⾻盆撕裂傷，脊椎也
劉德華向醫⽣要求盡快出院，外界解
有傷勢，19⽇凌晨搭乘專機回到⾹
讀劉德華是希望可以回家團聚過農曆
港，⽴刻被送進養和醫院治療，劉德
新年，但真正的原因，是他⼼疼妻⼦
華提早出院回家靜養的要求，已經被
朱麗倩來回探病奔波，也不希望⾃⼰
醫⽣鄭重拒絕，原因是劉德華的傷⼝
住在醫院裡，吸引⼤批媒體，⽽影響
尚未癒合，必須留在醫院就近觀察。 （記者童⼀寧）
19日凌晨搭乘專機回到香港 後，劉德華立刻被送進養和醫 CFP 院密切治療。
（記者林怡秀） 張兆志和女友許允樂戀情修成正果。摘自許允樂臉書
（記者李姿瑩）
到其他往來醫院的病患。
「戀愛⼤師」張兆志因為網友愛情
18
娛樂•星座
2O17 O1 23 星期⼀
金高 恩在 的 孔劉 出與 上放 網路
叫好又叫座！ 鬼怪收視率破紀錄
Rain 和金泰希夫婦一起出 發度蜜月。 摘自The Fact
韓國夯劇「⿁怪」21⽇播
結婚 劇 照
出完結篇，所有演員拍⾄當天 凌晨才收⼯，劇組累到22⽇才 有空舉辦殺青宴。不過⾟苦總
。摘 自 金高 恩
算有代價，「⿁怪」最後⼀集 收視率出爐，全韓平均收視率 20.5%，最⾼瞬間衝到22.1%， 刷 新 t v N 電 視 台 開 台 10 年 來
IG
的紀錄，也成功超越「請回答 1988」，改寫韓國有線電視史 收視數字。
Rain緊牽金泰希
⽐ 照 電 影 規 格 製 作 的「 ⿁ 怪」播出後叫好叫座，劇情不到
峇里島度蜜月
最後⼀刻完全無法預知是喜劇 或悲劇，讓觀眾越看越揪⼼。
銀⾊夫妻Rain和⾦泰希出國度蜜⽉了，他們婚後原本沒有計
編劇⾦恩淑不⾛傳統路線，硬
畫新婚旅⾏，臨時更改⾏程，⿑赴印尼峇⾥島。
是要讓男⼥主⾓、配⾓2對情 侶到下⼀世再續前緣，引發觀
他們22⽇⼀現⾝機場⽴刻吸引⼤批旅客爭相搶拍，Rain緊護⽼
眾抱怨「甜蜜的時候太少」。
婆⾦泰希，緊緊牽著愛妻的⼿不肯放開，夫妻倆臉上都掛著幸福
⼥ 主 ⾓⾦ ⾼ 恩 特 地 重 啟 個 ⼈
微笑，感情甜蜜閃光四射。 他們此⾏預計在峇⾥島停留5天，粉絲也希望他們快點「做⼈」
Instagram帳號，放上與孔劉的
⽣下蜜⽉寶寶，期待新⽣兒遺傳⽗母優秀基因。
結婚劇照讓粉絲回味。
（記者李姿瑩）
（記者李姿瑩）
今日星座運勢
幸運物：工作日誌
工作上相當精明幹練，或是主管盯得 很緊，馬虎不得。
晴時多雲
明日預告 幸運色：紅
明日預告 幸運色：藍綠
幸運物：執行力
工作事業上朝向自己的夢想與目標前 進，但注意落實。
晴時多雲
9.23 10.22
幸運色：金黃 幸運方：東北方 幸運物：金黃色配件 獅子座 幸運地點：色彩繽紛的空間 創新有活力的想法為工作帶來更豐厚的收 入，也可能為自己帶來新的機會。唯一的危機是 避免另一半有錯誤投資。
幸運色：白 幸運方：北方 幸運物：鏡子 處女座 幸運地點：簡潔的空間 對婚姻的幻想或另一半與你之間的互動影響 著你的心情。也可能與他人的互動中有所感嘆或 被感動。
明日預告 幸運色：藍
明日預告 幸運色：米白
明日預告 幸運色：天空藍
幸運物：專業能力
從小受父母影響的因子在今天特別容易在某 些層面顯現出來。不妨觀察一下自己受到父母哪 些影響。 明日預告 幸運色：海藍
幸運物：笑容
工作事業上有突破格局、離開原本舒 適圈的狀態。
12.22 1.19
晴空萬里
幸運物：專業資料
1.20 2.19
幸運物：清晰的頭腦
工作上保持清晰理性的判斷力，就 不會有太大問題。
晴時多雲
10.23 11.21
幸運色：天空藍 幸運方：西方 幸運物：天空 天蠍座 幸運地點：視野寬廣的地方 年輕的天蠍要避免對愛情有太多不實際的幻 想。較為年長有歷練的天蠍則有想要再次年輕， 找回自我理想的願景。 明日預告 開運色：粉橘 開運物：有香味的鮮花 事業和人際上都需要注意各個細節。
晴時多雲
晴時多雲
▲
幸運方：東北方
明日預告 幸運色：黃
工作上容易遇到敵手，特別是女性。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運色：藍紫 幸運物：日記 射手座 幸運地點：咖啡館
幸運物：百合花
人際上表面平靜，內在波濤洶湧。
如果渴望在工作中實踐你的理念和信仰，則需 要更多時間與同事或部屬做有效的溝通。
晴時多雲
幸運色：綠 幸運方：北方 幸運物：健康飲食 天秤座 幸運地點：舒適的睡眠空間 注意身體所發出的訊息。若有身體不適，即使 表現輕微，某種程度也已經在亮警示燈警告你有 哪些地方需要特別照顧。
職場上容易遇到相當具有生意頭腦、 精打細算的人。
巨蟹座
幸運色：藍綠 幸運方：西北方 幸運物：眼鏡 幸運地點：視野開闊的空間
▲
8.23 9.22
幸運物：美食
晴時多雲
6.22 7.22
工作上可能和同事或他人有些情緒上 未解決的問題。 ▲
晴空萬里
5.21 6.21
幸運色：綠 幸運方：北方 幸運物：新鈔 雙子座 幸運地點：工作職場 過去你在工作中付出了甚麼、付出多少，可 以從目前的收入和評價看得出來。不太會有不 公平的狀態出現。
▲
▲
7.23 8.22
晴時多雲
幸運色：橙 幸運方：西方 幸運物：美食 金牛座 幸運地點：輕鬆的談話空間 與他人在溝通中達成協議。雖然不是原本你 所擅長的，但現在是落實去做並學習的好時機。
▲
明日預告 幸運色：紫
4.21 5.20
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong ▲
晴時多雲
幸運色：藍 幸運方：西北方 幸運物：專業資料 牡羊座 幸運地點：會議空間 努力工作表達自我並展現專業的時機。仍需注 意婚姻及合作關係。你對於自由或自我的要求可 能讓對方感到不愉快。
▲
▲
3.21 4.20
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文／Linda J.
2.20 3.20
幸運色：大地 幸運方：南方 幸運物：記事本 摩羯座 幸運地點：視野好的工作環境
幸運色：銀 幸運方：西南方 幸運物：小而亮的配件 水瓶座 幸運地點：社群活動
能量佳的魔羯有明顯直覺力偏強的狀態。另一 部分魔羯容易出現某些記憶突然出現的傾向。今天 能量同時有利於從事創意、寫作、企劃工作的魔羯。
能量佳的水瓶團體運旺，並能從團隊中得到支 持。能量弱的水瓶則傾向從別人那裏得到自我價 值的肯定，但十之八九是一場空。
避免將自己的渴望投射在情人或孩子、金錢慾 望等上面。這兩年是雙魚們的關鍵年，海王星要 帶領你在精神上提升，學習放下與奉獻。
明日預告 開運色：綠
明日預告 幸運色：湖水綠
明日預告 幸運色：藍綠
開運物：願意改變的心
工作或生活上容易得知不想聽到的消 息或是面臨自己不想要的改變。
幸運物：信任
在工作及生活各個層面都頗有一種 順勢而為，逐步攀升的感覺。
雙魚座
幸運色：寶藍 幸運物：身心靈書籍 幸運地點：讀書會
幸運方：東北方
幸運物：學習與分工
現在是踏實努力的時刻。
19
就愛讀小說
2O17 O1 23 星期一
膝下，說，「爹，那三皇⼦的⾏徑，⼥兒 第⼀章
今天就要嫁人？！
……」顏如九只覺渾⾝不受
「啊控制，從天空直直的摔到了
書名：王爺⽋治，醫妃
傲嬌不尋常 作者：xinmei1211 內容提供：紅袖添香
她，顏如九，身帶醫療系統，穿越到 呆傻九小姐身上，被逼嫁給癱瘓的冷 王三皇子，跟她拜堂的卻是一隻猴子， 人家王妃喝酒吃肉，咱家王妃偷桃逗 猴。 他，蕭寒煜，身中骨釘奇毒，周身癱 瘓，命不久矣，卻巧遇呆萌猴妃誤打誤 撞治愈了奇毒，我本不欲犯人，奈何人 卻犯我。 江山如畫，攜手相擁。守護這方江山， 你用良將名策，我用醫者仁心。再回 首，只願執子之手，與子白頭。
地⾯上，還是臉先著的地！怎麼回事， 前⼀秒她明明還是在國際醫學⼤會 上，只是⼀陣爆炸聲響起後，她竟⿁ 使神差來到了古代！好吧，穿越就穿 越，也⽤不到臉著地吧？ 顏如九迅速⽤意識溝通了⼀下醫療 系統，好在醫療系統是安裝在腦神經網 上的，跟她⼀起穿越過來了，醫療系統 已經對她的⾝體進⾏了檢查。原主⾻齡 16歲，⾝體健康但是腦⼦不太好使，換 ⾔之就是個癡傻兒，剛才從2⽶⾼的秀 樓跌下來，⾝體多處軟組織挫傷，後腦 輕微腦震蕩，好吧，本來就不靈光的腦 ⼦，還⼜被摔壞了。 「九⼩姐，九⼩姐」，⼀個翠⾐⼥⼦ ⼩⼼翼翼的扶起顏如九，「⼩姐妳沒事 吧？就算您不願嫁給三皇⼦，您也不能 跳樓啊，您要是有個三⾧兩短，奴婢可 怎麼對得起死去的夫⼈啊。」翠⽻⼀臉 著急，看得出是真的擔憂這個呆傻的九 ⼩姐。]
「我沒事」。顏如九拍拍翠⽻的⼿，
雖在閨閣也略有⽿聞，九妹稚氣未脫， ⼜⾝有隱疾，嫁過去豈不是⽩⽩送死 啊！」
讓她放⼼，問道：「嫁⼈？什麼時候？」
顏建章說：「不⾏！妳跟西南的沈家
「⼩姐，您的呆病⼜犯了？三皇⼦的
是有婚約的，我若平⽩無故毀了約，把
轎⼦已經候在⾨⼝了。您死活不願嫁這
妳嫁給了三皇⼦，別⼈會怎麼看我顏建
不才從樓上跳下來了嗎！」
章？必定說我貪圖皇權、⾔⽽無信，妳
不是吧？穿越過來就趕上結婚？
爹我還怎麼在朝中⽴⾜？」
顏府的⽼爺和主母姚⽒也趕了過來，
如詩⼀聽愈發著急，拉住爹的⾐⾓，
姚⽒指著顏如九說：「⽼爺，再不管教
說：「可是爹，這莫須有的聲譽，總不
這顏府就真沒規矩了，⾝體髮膚受之⽗
能⽐九兒的性命重要吧？九兒可是您的
母，這⼩九竟然敢⾃殺威脅咱們，還把
親閨⼥啊！再說了爹，若是三皇⼦發現
不把您放在眼裏了！」
九兒智⼒有虧，會不會惱怒到您⾝上，
這時，⼀個斯⽂瘦弱的紫⾐⼥⼦⾛ 出來⼀下⼦跪在⽼爺跟前，說「爹，如
好事變壞事呀，爹要三思啊！」 顏建章說：「聯姻不過是政治⼿腕，
詩願替妹出嫁。三皇⼦脾氣古怪，⼜
妳難道還指望妳這傻妹妹真能當王妃當
癱瘓在床，聽說前⾯嫁過去三個王妃，
家主事嗎？」
都被殺了……⼩九年幼頭腦⼜不太靈
姚⽒在⼀邊卻冷⾔冷語的說：「呵
光，恐怕嫁過去有個三⾧兩短，讓如詩
呵，是不是親⽣的可難說，不然這麼多
去吧！」說話的正是如九同胞五姐顏如
兒⼥，怎麼就她偏偏傻了？這是做了醜
詩。
事的報應！」
姚⽒陰陽怪氣的說：「你倆可真是姐 妹情深啊。都掙著想嫁給三皇⼦謀個好 去處，嘖嘖嘖。」 如詩懶得理姚⽒，只迅速跪⾏到⽼爺
更多內容 立即掃描 QRcode
2017 01 23 星期一
非經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520