2O17 O3 O8 星期三
第2731號
陰有⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
2月捷運運量 每日平均204萬6706人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
13-15°C
降⾬機率
06
60公分以內自拍棒 將可隨身帶上機
12
八幡平安比高原 北緯40度的粉雪天堂
14
老人白帶 小心陰道炎 多吃薏仁綠豆
日美食來台展店 台饕客就近飽餐 ⽇本⼈氣餐飲烘焙品牌陸續來台展店， 包括：⼀蘭、Tsuta蔦、豚⾻⼀燈等話題拉麵 皆將在今年上半年陸續開幕，⽽獲⽶其林評 選的星級鰻⿂專⾨店「⽇本橋⽟井」、「⽥ 舍庵」、東京⾃由之丘貴婦甜點名店「⿊船 QUOLOFUNE」等台灣⾸店，則搶在2、3⽉ 陸續先開幕，消費者不⽤出國即可⼤飽⼝福。 其中，在⽇本有20間分店的「⿊船」，深受 ⽇本藝⼈、模特兒喜愛，像是在Instagram擁 有360萬粉絲的⽇本名模⽊下優樹菜，就曾造 訪⿊船並上傳銅鑼燒照⽚。昨(7)⽇在SOGO
東京自由之丘人氣甜點名店「黑船」 正式登台，招牌熱銷商品長崎蛋糕 （左）、銅鑼燒（右）吸引民眾目光。 記者蘇健忠
忠孝館B2開幕，招牌的⾧崎蛋糕⼀開店就有 民眾⼀次買20幾條，⾸⽇備貨200條原味⾧崎 蛋糕更是提早售罄，其他包括單⽚原味⾧崎 蛋糕、原味⾧崎蛋糕脆條、銅鑼燒、開幕限定 優惠的⿊船享宴禮盒，皆被搶購⼀空。
東京自由之丘人氣甜點名店「黑船」正式 登台，黑船社長荒木貴史（左）與老舖第 四代傳人荒木志華乃（右）出席開幕典 記者蘇健忠 禮。
⾄於連續3年(2015-2017)獲⽶其林指南推 薦的「⽇本橋⽟井」，以職⼈級⽳⼦（星鰻） 料理⾵靡⽇本，海外第⼀家分店開在捷運中⼭ 國中站附近。⽽北九州百年鰻⿂料理名店「⽥ 舍庵」全球海外⾸店則以「⼩倉屋」為名，將 於3⽉中旬在捷運國⽗紀念館站附近開幕，以 百年炙烤鰻⿂技法，將單⼀鰻⿂⾷材變化多 元料理，提供傳承百年的⽇本鰻美味。⼤正時 代創⽴⾄今已傳承三代的「⽥舍庵」，曾名列 「⽶其林紅⾊寶典」主辦⽅所撰「福岡·佐賀 2014特別版」推薦名單。
(記者何雅玲)
HI! 捷客搶先看
02
Hello Kitty主題餐廳搬新家 主廚上菜好吃更好拍 美妝市場的花季來了
將單 炙烤鰻魚技法 田舍庵以百年 。 理 料 化多元 一鰻魚食材變 田舍庵提供
70%
日本北九州百年鰻魚料理名店「田舍庵」，將以「小倉屋」為名 田舍庵提供 在台灣開設全球海外首店。
搶先看
O2
2O17 O3 O8 星期三
捷客食堂
Hello Kitty主題餐廳搬新家 主廚上菜好吃更好拍 全球⾸家Hello Kitty主題餐廳邁 ⼊第10個年頭，搬新家後在裝潢加⼊
好吃KITTY餐
動。⾦⿈酥脆的BBQ炸雞，薄脆外⽪ 下的鮮嫩雞⾁，完全讓⼈停不下⼿。
全新元素。整間店以粉紅⾊及天藍⾊
新址選在華⼭⽂創園區附近，除了
為主，蝴蝶結、星星及條紋等美式⾵
適合好友相聚，情侶、親⼦、觀光客們
格應援，讓Hello Kitty Kitchen And
⼀同前往絕對也能留下美好的⽤餐回
Dining以全新樣貌再登場。
憶。業者更設計⽂具類、娃娃等周邊
餐點部分完全不⾺虎，⼒邀前亞
念。
(記者呂珮⽻)
Hello Kitty Kitchen And Dining 台北市中正區金山北路1號
膩。融化少⼥⼼的季節⽔果冰淇淋鬆
電話 ｜ (O2) 2393 - OO31
餅，Hello Kitty造型更是讓⼈捨不得開
捷運 ｜ 忠孝新生站1號，步行約3~5分鐘
生活玩家
Gift
Hi 捷客粉絲團 小編送好禮
的費城蘑菇培根起司漢堡，⼤⼝咬下 漢堡⾁鮮嫩多汁，⼤份量薯條酥脆不
記者張芳瑜／攝影
商品，喜歡也能輕鬆⼊⼿帶回家作紀
現做，確保每道料理好看⼜好吃，讓 主題餐廳也能吃的滿⾜。如每桌必點
Kitty漢堡讓人捨不得咬下。 看這邊
都麗緻主廚王業設計，堅持純⼿⼯
可愛的Kitty造型牆面相當吸睛。
Ｈ i 捷客要來送超實用的日本電車旅行隨身書！《追 尋路面電車：遇見日本城市風景》除了私房景點之 外，作者筆觸旁及電車的人文歷史，並附上親手繪製 的地圖，讀者能按圖索驥走趟知性的電車小旅行。
美妝市場的花季來了 乍暖還寒的三⽉天，美妝市場的「花
相信無論是淡雅清新的櫻花，或是濃郁
季」也熱鬧登場了。有著各種不同⾵情的
芬芬的玫瑰，都各有擁護者，就像荼蘼劇
「櫻花粉」躍上眼影、頰彩，甚⾄連雙唇上
中⼥主⾓鄭如薇的⼈⽣，無論你選擇的是
的微光暈，也都散發看似柔美卻充滿⽣命
⽅案A，還是⽅案B，都有它不同綻放⽣活
⼒的櫻花氣息，就連暌違10年的AYURA，
的⽅式。
再度推出全新彩妝產品，也以盛開櫻花般
荼蘼小姐 ⽇⼦裡、⽣活中，不想錯過任何
的第⼀⼿資訊，格外熱情的想分享，
關 於 美 的 覺 受，對 於 任 何 美 好 事 物
始終相信，在⼈⽣道路上，每個⼈都
最 愛 的是 荼 蘼不 爭 春 的 美，就 像 她
會等到屬於⾃⼰綻放的最佳時機。
的姿態再次亮眼復出。
呵…若你問我愛櫻花還是玫瑰，想調⽪ 的告訴你，我更愛今年的年度代表⾊「草
不同於櫻花的柔美，由「娜姐」瑪丹娜親
⽊綠」，在點點滴滴的平凡⽣活裡，沒有正
⾃領軍打造的保養品牌MDNA SKIN，則來
確答案，即使只是⼀⽚⼩綠葉，也能活出
勢洶洶。據說，玫瑰⾹味⼀直是瑪丹娜⾮
屬於⾃⼰的⽅案Ｃ。
常堅持的部分，甚⾄經過多達50次的往返 暌違 10 年的 AYURA ，再度推出全新彩妝產 品，融合帶有春分花朵女性溫柔氣息的柔 AYURA提供 和粉感色彩為主要趨勢。
確認，最後才選定以天然野玫瑰及⼤⾺⼠ ⾰玫瑰相互調合，定調出這個讓⾝為國際 巨星的她，每天隨⾝攜帶的玫瑰噴霧。
櫻花粉直擊 掃 QRCODE 看更多
www.metrojoker.com/
以上內容由知 英文化提供， 摘自《捷客多 一句 3000 個多 益字彙》。
Chapter .o21
require v. 需要 I have an email from a recruitment company asking us if we need any factory workers. 我收到⼀封⼈⼒公司的電⼦郵件，問我們是否需要任何⼯廠作業員。
No, we don’t, but what we DO require are talented designers. 不，我們不需要；我們真正會需要的是有才華的設計者。
捷運隨堂考
本書更多內容 請掃QRcode
LEARNING
捷客多益句
語文 學習
Taking out loans is just one business procedure made much more difficult by the . (A) credit agency (C) credit card (B) currency (D) credit crunch 答案請見Hi 捷客
O3
非看不可
2O17 O3 O8 星期三
台東撒布優 覓靜謐的幸福 填滿的城市，放空的⾓落。
漫步在寧靜的部落，湛藍的天如畫布
厭倦了⼈們之間的勾⼼⾾⾓⼩事，那
般，⽽⾊彩繽紛的農作物成為最亮眼的
麼來去台東撒布優部落聽故事吧！座落
點綴，⿊⾊的胡椒、艷紅的辣椒，還有
於台東縣⾦峰鄉新興村的撒布優部落，
帶著法式浪漫⾵情的藜⿆，都成了都市
想要前往最好備妥交通⼯具，才能⽅便
⼈眼中特別的⾵景。
國５雪隧
非看不可
抵達。 造訪此地可感受排灣族的傳統⽂化， 不想⾛⾺看花就預約當地專業的原住
多彩的藜麥，在撒布優部落 可購得且價格實在。
3/10起低速調至70 4/10開始大執法
國道五號塞⾞難解，⿔速⾞被認為 是主因。交通部⾼公局昨（7⽇）宣布，
最⾼罰4萬8000元。 ⾼公局也在雪隧沿線各交流道⼊⼝約
民導覽員讓他為你娓娓
3⽉10⽇起雪⼭隧道最低速限從現⾏每
300公尺到400公尺處、特殊路段（施
道來。從新興國⼩校⾨
⼩時60公⾥提升為70公⾥，4⽉10⽇開
⼯、下坡路段）及速率變化區設置速限
⼝開始，映⼊眼簾的⽯
始⼈⼯及科技執法，單程最⾼可開罰4萬
標誌牌。
板畫，百步蛇、陶甕等
8000元。
（記者侯俐安）
雪隧塞⾞已成為⽤路⼈
傳統圖騰，象徵部落的 精神，還有充滿特⾊的
夢魘，由於雪隧內不得變換
建築，撿拾⽽來再利⽤
⾞道，⼀旦前⽅出現⿔速
的漂流⽊，卻不需任何
⾞，會導致整條⾞道回堵。
⼀根釘⼦就能變⾝為⽊
雪隧約每1.6公⾥設置1台
製⽣活⽤品，看到⼤地
相機，共有16台，將針對超
與⼈類共⽣的美麗。
速、⿔速、任意變換⾞道、 惡意逼⾞及未保持安全⾞
Profile
果果的小資日常 平凡女子的小資人生，就算沒什麼錢，也要用雙腳走 出有趣的生命旅程，用雙手紀錄城市的吃喝玩樂，用 雙眼看遍世界的百變風貌，豐富人生無價的養分。
距等違規取締，依法可開出 果果的小資日常
3000⾄6000元罰單，單程
fruits.life memorypieces.pixnet.net
高公局宣布，3月10日起雪隧最低速限提高至70公里，4月10 日開始人工及科技大執法。 資料照片
O4
都會
2O17 O3 O8 星期三
輪狀病毒疫苗 4/5起北市有補助 輪狀病毒感染是嬰幼兒
元。家⾧可攜帶醫療補助證、兒
常⾒的病毒性腸胃炎，台北市
童健康⼿冊及健保卡，前往特
衛⽣局昨（7⽇）宣布，4⽉5⽇
約醫療院所接種。
起，台北市領有醫療補助證的
台灣兒科醫學會理事⿈⽴民
嬰幼兒，北市府將補助輪狀病
指出，輪狀病毒是很嚴重的感
毒疫苗費⽤，預估每年3萬名北
染，尤其第⼀次感染狀況最嚴
市嬰兒受惠。
重。⽬前輪狀病毒疫苗是少數
4⽉5⽇起，只要領有台北市 第⼆類醫療補助證（低收⼊⼾、
仍需⾃費的兒科疫苗，平均⾃ 費接種率僅4到6成。
重⼤傷病、罕⾒疾病、特殊個
類醫療補助證嬰兒，補助2100
台北市長柯文哲（中） 7 日宣布，輪狀病毒疫苗補助 4月5日開跑。 記者徐兆玄
▲
案）嬰兒，疫苗費⽤全額補助， 最⾼5700元；領第⼀及第三
（綜合報導）
機捷紀念套票 3/11現場開賣
新北市社會局首創推出社區陪伴站， 讓老人與照顧者都受到良好的照顧。 新北社會局提供
機場捷運推通⾞紀念套票禮
桃捷說，套票禮盒委託悠遊卡公
上預購2000套，11⽇起現場販售
司製作，每套內含2張悠遊卡，票卡
3000套，每套600元。
關懷老人家 新北推社區陪伴站 中央去年推出⾧照2.0，其中C級由
受過照顧技巧訓練的「佈⽼志⼯」，只需
各地⽼⼈關懷據點試辦，但從照顧健康
要照顧輕微失智、失能的⽼⼈，未來若
⽼⼈轉換成照顧失能、失智⽼⼈，關懷
陪伴站成熟後，才有能⼒照顧狀況更嚴
據點⼤喊吃不消。新北市改推動「社區
重的⽼⼈。
陪伴站」，讓據點先照顧輕微失能、失智
佈⽼志⼯希望更多⾧輩加⼊，讓健康
⽼⼈，並投⼊志⼯，使陪伴站成為照顧
⽼⼈照顧⽼⼈，不但可能是未來的社會
者喘息的空間。 新北市預計從社區關懷據點、銀髮俱
完為⽌。
盒，限量5000套，其中2⽇開放線
上有吉祥⼜綻放喜悅的花朵設計，
桃捷指出，現場販售為11及12⽇
記錄著機場捷運正式通⾞的感動。
於桃園捷運⾞站-A1台北⾞站、A3
精裝盒背⾯題字「⼭青。⽔澈。花綻
新北產業園區站、A8⾧庚醫院站、
放。旅⼈。歡喜。好時光」，希望旅
A18⾼鐵桃園站，早上9時⾄下午4
客們搭乘機捷時能⼀路欣賞窗外的
時，每套600元，每⼈限購2套，售
⾵光，感受便利與美好。（中央社）
機場捷運通車紀念套票禮盒，11日起現場販售 3000套，每套600元。 桃園大眾捷運公司提供
趨勢，也會在同理⼼下更體貼⽼⼈的需 要。
（記者王敏旭）
樂部中挑選30處成⽴陪伴站，投⼊已接
微創鳳凰貸款 助4千婦女創業 勞動部的微型創業鳳凰貸款今年
的母親，並選⽤天然且不含化學添加物
邁⼊第10年，成功輔導近4000位婦⼥
及⼈⼯⾹料的⾷材，⼿作甜點因為得到
創業。
親友們⼝⽿相傳的肯定⽽有著創業構
勞動部96年起推動「微型創業鳳凰貸 款」計畫，透過陪伴式輔導機制，幫助 民眾成功邁出創業步伐。 勞動部舉例，像「傳遞幸福⼿作坊」 勞動部微型創業鳳凰貸款計畫，已成功輔導近4000名婦女創業。資料照片
就是⼀位想親⾃為家⼈、孩⼦⼿作點⼼
想，也透過微創鳳凰成功圓夢。 勞動部說，該計畫提供低利率、免擔 保⼈、免擔保品、最⾼貸款100萬且前2 年利息由勞動部全額補貼等優惠，以減 輕創業初期資⾦負擔。
（中央社）
一例一休上路，有勞工發現，國定假 日加班至第 小時，雇主不須支付本 薪，僅需給加班費，勞工出勤越久， 資料照片 時薪反而越低。
9
O5
焦點
2O17 O3 O8 星期三
國定假時薪變低？ 勞動部：適用法規不同 ⼀例⼀休上路，勞動部曾做出解釋，休息⽇ 出勤⾄第9⼩時可拿本薪和加班費，但有勞⼯發
第9⼩時屬加班，時薪僅1⼜1/3。同樣⽉薪，國定
現，國定假加班⾄第9⼩時，雇主不須⽀付本薪，
假⽇出勤⾄第9⼩時，時薪僅200元；相較前8⼩
僅需給加班費，出勤越久，時薪反⽽越低。
時可領本薪及加班費，時薪300元，反⽽變少。
例如勞⼯⽉薪3萬6000元，換算時薪150元，
對此，勞動部說兩者適⽤法規不同，休息⽇出
休息⽇出勤⾄第9⼩時，時薪從250元（僅加班費
勤2⼩時以上，須「另加給」1⼜2/3，但是國定假
1⼜2/3）提升⾄400元（加班費再加本薪為2⼜
⽇出勤屬加班，按平⽇每⼩時⼯資額加給1/3。
2/3）。
（記者呂思逸）
大學繁星推薦放榜 錄取率、缺額雙創新高 ⼤學繁星推薦7⽇放榜，今年共68所⼤學 參加招⽣，1萬7589個名額，扣除醫學系（還
甄選委員會副總幹事陳淑美說，錄取⼈數掛 零，報名⼈數不⾜是主因。
有第⼆階段⾯試）的錄取率達62.78%，創歷
今年學測有118⼈滿級分，其中32⼈報名
年新⾼；但招⽣不⾜的缺額也倍增、達2944
繁星推薦，但仍有10⼈落榜。陳淑美說，主
名，史上最多，台⼤、清⼤、成⼤等都有缺額。
要是受在校成績排序不⾼影響，因繁星主要
今年有558個校系共缺額2944名，⽐去年
看在校成績排名，如果在校成績不是前1%，
增加1倍，其中128校系錄取⼈數掛零，包含 公⽴⼤學12個校系、私⽴⼤學116個校系。
但勞⼯國定假⽇出勤，前8⼩時，時薪是2倍，
雖學測滿級分，在繁星推薦上仍相對吃虧。 （記者馮靖惠）
大學繁星推薦7日放 榜，錄取率及缺額都創 資料照片 新高。
O6
焦點
2O17 O3 O8 星期三 民航局預告，攝影腳架、自拍棒類棒狀物收合在 身帶上機。 公分內的可隨 資料照片
60
60公分以內自拍棒 將可隨身帶上機
這些東西能帶上飛機嗎? 託運
⼿提
備註
青春棒、鑷子
青春棒末端鈍頭可帶上機
鼻毛剪刀
刀刃６公分為限，鈍頭可
修眉刀 安全刮鬍刀 針線包 指甲剪
越南剪肉鉗除外
雨傘
武士刀型、槍型傘除外
腳架、自拍棒
收合60公分內
釣竿 登山杖 滑板
60公分內
打火機
須隨身攜帶
隨身電源
須隨身攜帶
乾洗手乳
置於夾鍊袋內
髮膠、香水 資料來源／航警局、採訪整理 製表／雷光涵
■聯合晚報
機場服務評比 桃機雙料冠軍
出國旅遊每分鐘都想記錄的⾃拍族有福
攻擊性武器或機內使⽤⼲擾他⼈。但⾃拍棒
桃園機場公司指出，國際機場協會公布2016年機場服務
了。民航局預告將修正不得攜帶進⼊⾶機物
流⾏起來，旅客想隨⾝帶的需求⼤增，於是
品質調查評⽐結果，桃園國際機場⾸次榮獲「運量級距」，和
品的規定，攝影腳架、⾃拍棒類棒狀物收合
參考⽇本相關規定，放寬為60公分。
「亞太區運量級距」兩項類別雙料冠軍。
在60公分以內的可隨⾝帶上機，最快本⽉實 施。 民航局表⽰，過去規定收納後⾧度25公分 內的腳架始可上機，擔⼼過⾧棒狀物轉換為
民航局表⽰，全世界除⽇本及台灣，沒有
這是全球唯⼀在旅⾏當⽇調查的評⽐計畫，最直接反應當
特別限制攝影機腳架上機，在符合民眾需求
下旅客使⽤機場各項服務，包括聯外交通、報到、安檢、商
及不⼲擾機內其他乘客、不具攻擊性間求取
店、餐廳、洗⼿間等34項指標的使⽤體驗。
平衡點，放寬這項規定。
（中央社）
（記者雷光涵）
西 年 月起禁止在 JR日本 2015 月台使用自拍棒。取自 官網
到日本玩 這些地方禁自拍棒 去年台灣有429萬多⼈到⽇本玩， 接下來想去⽇本賞櫻或到主題樂園探 險，應注意⽇本哪些地⽅已禁⽤⾃拍 棒。
9
JR
影城未禁⽤⾃拍棒，不過會視情況限制 ⽤攝影三腳架。 在⽇本⾞站⽉台拍攝⽕⾞的鐵道迷 多，JR西⽇本率先禁⽌乘客在北陸新幹
東京迪⼠尼是全世界最早禁「⾃拍神
線⾦澤、富⼭等5站⽉台⽤⾃拍棒，後宣
器」⼊園的迪⼠尼樂園，東京的國⽴科
布旗下新幹線及在來線⾞站全⾯禁⽤，
學博物館、⾦澤21世紀美術館、⼤阪海
避免過⾧的⾃拍棒撞及⾞廂或造成觸
遊館、沖繩⽔族館等也禁⽤；⼤阪環球
電。
（記者雷光涵）
2O17 O3 O8 星期三
廣告
O7
O8
焦點
2O17 O3 O8 星期三
揭發冠脂妥偽藥 藥師立大功 「 藥 師 扮 柯 南，揭 發 冠 脂 妥 偽 藥！」嘉義縣藥師公會理事趙坤賢說， 偽藥會被揭發，主因是2⽉時多名社區 健保藥局藥師發現藥品異常，透過網路 詢問 引起熱烈討論，經合作⽐對，確認 此⾮單⼀事件，於是通報⾷藥署、藥師 公會全國聯合會及藥品原廠公司查辦。 另 外，偽 藥 案 有 擴 ⼤ 趨 勢，降 ⾎ 脂⽤藥「冠脂妥」遭仿冒的批號不只 MV503，MK479也中標。⾷藥署表 陳姓女子因長期使用滑鼠，造成手腕「腱鞘囊腫」。
童綜合醫院提供
⽰，已要求阿斯特捷利康公司全⾯回收 所有批號的冠脂妥膜⾐錠，替民眾進 ⾏換貨；⽇前傳出有其他廠牌的3款藥
長時間使用滑鼠 手腕患腱鞘囊腫 農曆年前不斷趕⼯，每天待在電腦前10
查。
因為腱鞘是⼀種中空的膜狀構造，⽽肌 腱在其中滑動促使⼿能活動。
多⼩時，她因右⼿突覺酸⿇，發現⼿腕凸
他指出，但是因為重複性⼿部運動、
起⼀個⼤⼩2.4公分宛如⿃蛋的瘤狀物，
外傷或感染，都可能導致肌腱在腱鞘中
就醫發現罹患腱鞘囊腫。 童綜合醫院⾻科醫師鄭宇傑表⽰，腱 鞘囊腫是指發⽣於關節囊，或者腱鞘附
（綜合報導）
冠脂妥偽藥引起民眾不安，花蓮稽查下 粒問題藥品。 架 1372 花蓮縣衛生局提供
27歲陳姓⼥⼦從事網路設計⼯作，
品遭仿冒，⾷藥署已派員進⾏市場調
藥師發現冠脂妥批號「MV503」鋁箔包 裝、藥物色澤、深淺和真品不一樣，主 趙坤賢提供 動揭發通報偽藥。
滑動過度頻繁⽽發炎或破裂，使得潤滑 的液體堆積形成囊狀隆起，就形成了腱 鞘囊腫。
近的⼀種內含膠凍狀粘液的良性腫塊；
（中央社）
計程車駕駛年齡 將放寬至70歲 計程⾞駕駛年齡將放寬⾄ 70歲，最快3⽉底上路。
延⾧⾄70歲。
駕駛⼈換發或延⾧駕照後，司機
交通部表⽰，⼈⼝⾼齡化、延
因肇事致⼈受傷，遭吊銷、吊扣
交通部昨預告修正「道路交通
後退休年齡，已是國際趨勢，經
駕照，需到醫院重新檢驗並檢附
安全規則」，新增52-1條，讓包
各界討論，並參考國外經驗，最
未患失智⽂件，才能繼續考領駕
含計程⾞在內的⼩型⾞職業駕駛
快3⽉底就能完成修正並實施。
照。
⼈，駕駛執照持照年齡可從68歲
另也新增汰劣條款，若68歲以上
（記者侯俐安） 包含計程車在內的小型車職業駕駛人，駕駛執照持照年齡將延長 至 歲。 資料照片
70 智慧背包中的整合感測晶片。
晶片中心提供
感測晶片好幫手 山難精準救援 國家實驗研究院晶⽚中⼼研發出「感測晶⽚⾼速整 合技術」，開發無線感測晶⽚時間可縮短⾄1⾄3年，是⽬ 前時程的10分之1。未來登⼭者在背包裝置感測晶⽚，當 背包快速⼤幅移動，就可能是登⼭者跌落⼭⾕，此時會⽴ 即發出求救訊號給指定對象，對⽅⼿機也會顯⽰登⼭者 的精確座標位置，便於⽴即展開救援 。 （記者馮靖惠）
2O17 2O O3 O8 星期三
廣告
2O17 O3 O7 星期二 O9
1O
消費
NIKE
2O17 O3 O8 星期三
討女人歡心
為「台北女子 馬拉松」設計 課程。 NIKE提供
運動品牌推健身課程、折扣優惠 歡度婦⼥節，最好的⽅式就是變強、變健康、變美麗。為了討⼥⼈歡⼼， NIKE和adidas推出⼥性專屬健⾝課程，New Balance主打婦⼥節折扣優惠， PUMA專為⼥性研發設計美麗⼜時尚的運動商品，建議⼥⼈趁著春天運動塑 ⾝，才能在夏天穿上清涼性感夏裝，展露傲⼈好⾝材。 「NIKE⼥⼦⾺拉松」將在4⽉23⽇登場，最近NIKE在 全台各地密集舉辦⼥⼦跑步訓練營，邀請吳信和等
New Balance為 慶祝婦女節，推出 當天女性商品38折的 限時優惠。 New Balance提供 ▲
adidas為女人設計「adigirls」訓練課程。
知名專業慢跑選⼿擔任教練，相當受歡迎。 adidas每年春天登場的「#adigirls」即起⾄17 ⽇開放報名，全台共1200個名額，引進國外最流 ⾏的Ballet Fit、TRX混合訓練、UBOUND、空中瑜
伽等課程。
adidas提供
PUMA推出⼥⼈專屬Basket Heart鞋，是以芭蕾舞鞋為設計靈 感，簡潔俐落純⿊⽩配⾊，鞋帶採⽤浪漫的絲緞繫上蝴蝶結， PUMA
翻玩鞋帶的巧思，浪漫呈現運動時尚中甜美可愛的新⾯貌。
為 女 人 設 計「Basket Heart」鞋。 PUMA提供
New Balance今（8⽇）推出「⼥⼈限定優惠」，在全台 New Balance櫃位選購⼥性運動商品，享38折優惠。 （記者陶福媛）
Haagen-Dazs 春季限定冰品上市 以花⼊饌、結合春季限定花⾹⼝味，冰品展春意。
Nokia 6
Haagen-Dazs春季限定新品，邀請熱愛花卉的知名英 國設計師Kitty McCall，運⽤接⾻⽊花與玫瑰等元素，為 春季限定新品接⾻⽊花⿊醋栗與玫瑰荔枝覆盆⼦冰淇淋
台灣今開賣
換上新包裝，限定⾨市同步推出多款以花⾹⼝味點綴的 春季限定新品盤餐及午茶系列。
今年2⽉下旬在Yahoo奇摩購物中⼼獨家開放預購並搶購
其中，玫瑰法頌(325元)以溫熱法式薄餅搭配春季
⼀空的Nokia 6，今(8)⽇起正式在台灣Yahoo奇摩購物中⼼、
新⼝味冰品佐以莓果淋醬⽽成，花都假期(295元)以脆
亞太電信及授權經銷商等開賣，建議售價7790元。
甜筒盛裝春季新冰搭配鮮果。另有春⽇花漾派對午茶
HMD Global執⾏⾧Arto Nummela表⽰，Nokia 6採⽤最新
(1080元)，以花藝搭配三層冰品甜點與鹹⾷。
TM
版本的Android 7.0 Nougat，機⾝以鋁合⾦打磨成型並進⾏
(記者何雅玲)
兩次陽極氧化處理、五次以上的拋光處理，打造完美的⼀體 成型機⾝。配置Hybrid In-cell 5.5吋全⾼清螢幕，並搭載康寧 Haagen-Dazs春季限定新品。Haagen-Dazs提供
Corning Gorilla 玻璃，呈現令⼈驚豔的鮮明⾊彩。 簡約流線外型、防陽螢幕之外，聲效、影像的配備也很講 究。內置上下雙揚聲器，搭載Dolby Atmos ⽴體聲，可⾃動 對焦的1600萬畫素相機，800萬畫素的前置相機、2.0⼤光圈 鏡頭、獨特的相機使⽤介⾯。
(記者何雅玲) Nokia以 6 打造最高品質手機為設計核心。 ︵ HMD ︶提供 HMD Global Oy
精品內衣品牌 推出春夏浪漫新款 演繹春夏浪漫⾵情，精品內⾐品牌以類⼿⼯設計搭配繽紛 ⾊彩，打造經典、柔美、年輕與運動等多款新品。 La Felino 2017年春夏設計靈感來⾃於莫札特歌劇「費加洛婚 禮」，有別於以往春夏的淡雅⽤⾊，設計總監陳勝枝使⽤繽紛⾊ 彩，搭選售價較⼀般彈性緞布7倍的義⼤利Boselli彈性緞布。其 中，新品「夜的呢喃」為歐洲當紅款⼀件式One Piece，全蕾絲 打造的細膩感，呈現完美曲線，搭配奢華捷克鑽飾，閃亮動⼈。 另外，⾸度推出整套的運動款式，上半⾝為運動胸罩，下半⾝ 則是過膝的緊⾝褲款，屬於中重機能款，跑步、拳擊有氧皆可穿 著。另有繞頸⽐基尼杯款可與春夏時尚內搭。
(記者何雅玲)
「夜的呢喃」4980元。
La Felino提供
2O17 O3 O8 星期三
廣告
11
12
周三微旅行
2O17 O3 O8 星期三
位於岩⼿、秋⽥、青森等北東北三縣的正中央的安⽐⾼原，擁有⽇本 東北最⼤的滑雪場，以此為中⼼，可串連鄰近的⼗和⽥湖、⽥澤湖、⼩ 岩井農場、Salad Farm草莓園等景點，規畫2~4天的滑雪假期。
冬遊日本岩手
八幡平安比高原 北緯 40 度 的 粉 雪 天 堂 安比高原
文、圖／記者何雅玲、
緊鄰⼗和⽥⼋幡平國家公園的安⽐⾼
各種滑雪設備租借及雪地活動，此外，也
原，與奧地利的阿爾⾙格、美國的亞斯本
規畫了⼀些館內靜態的⼿作體驗。⾄於
等世界知名滑雪勝地，同處於北緯40度，
區內的安⽐格蘭飯店，由本館、Tower、
得天獨厚擁有滑雪時會發出唰唰聲響的鑽
Annex、Villa四棟建築物組成，餐廳加總
⽯粉雪的雪質，加上⾧達5個⽉ (12⽉上
超過10間，多集中在本館和Tower。其
旬⾄5⽉上旬)的滑雪期、⾃峰峰綿延的前
中，本館櫃檯有會說中⽂的接待⼈員。
森⼭與西森⼭放射的21條不同難度的滑雪
滑雪旺季 (2016/12/17~2017/3/26)期
道、完善的住宿、溫泉與餐飲設施，可說
間，⼊住滑雪場的房客可預約仙台⾞站往
是⽇本⾸屈⼀指的冬季度假勝地。
返安⽐⾼原的巴⼠，⾞程約3個⼩時。
安⽐⾼原滑雪場提供有中⽂教學服務、
安 比高原滑 雪 度 假 區 地址：岩手縣八幡平市安比高原 房價、設施及交通：官網http://
www.appi.co.jp 1. 冬遊日本北東北，賞雪景、
草莓吃到飽 Salad Farm
滑雪與泡溫泉。安比高原提供
2. 安比高原擁有不同難度的滑 雪道。安比高原提供 3. 入夜後的安比高原在燈光投 映下顯得十分浪漫。
小岩井農場的森林漫步
順遊景點 1
順遊景點 2
冬遊⽇本，必吃草莓，為了不讓 冬雪影響草莓⽣產，東北地區不少 農園都改成溫室及⽔管⾼架栽種， Salad Farm內的草莓品種多達七 種，⼊園後可⽤剪⼑剪下⾃⼰喜歡 的品種，不管是直接吃或⾃⾏購買 煉乳沾著吃，現採現吃新鮮有趣。
冬遊⼩岩井農場，最不能
由於雪質粉細且積雪厚實，
溫室旁的商店內有草莓泡芙、冰淇
錯過的體驗，⾸推「雪地漫
雪中漫步之外，也可試試以⼈
淋等相關製品，以及很受觀光客喜
步」，穿著特製的雪鞋、踩著
型⼤字姿態倒落在雪地上，在
愛、店家⼤推的鹹蛋喔！
粉粉⽩雪、⾛進有如童話般的
雪地印上與⾃⼰⾝形相仿的
森林，有時還會在雪地上看到
「⼤」字，⼗分有趣。
兔⼦、狐狸等腳印呢。
小岩井農場 地址：岩手縣岩手郡石町丸谷地36-1 雪地漫步：每人1500日圓(需先預約)
Salad Farm 地址：日本岩手縣八幡平市平笠第2地割6-333 營業時間：五六日一10:00~15:00 （採草莓開放月份1~6月） 收費：1800日圓／40分鐘、1200日圓／15顆 交通：JR花輪線大更站下車後換taxi車程15分鐘
4. 小岩井農場冬限定的漫 步雪地森林體驗。 5. Salad Farm。
6. Salad Farm提供付費的草 莓吃到飽服務。
2O17 02 O2 13 20 星期四 O3 O8 星期一 星期三 2O 20 02
廣告
2O17 O2 01 06 08 星期一 星期三 21 星期二 24 星期二 O7 11 13 O3 10 03 星期五
周三U健康
14
老人白帶多
2O17 O3 O8 星期三
小心陰道炎 多吃薏仁綠豆
⽼年也會有陰道炎困擾！⽼年性陰道炎常⾒於停經
勤換內褲，內褲要寬鬆舒適，選⽤棉質內褲最佳。注意
後的⽼年婦⼥，發⽣率約為30%⾄50%。會出現外陰搔
外陰清潔，內褲、⽑⼱⽤後應煮沸消毒，⽤弱酸⾷材的
癢、灼熱或⼩腹墜痛等不適感覺。尤其⽼年性陰道炎發
⼥性護理液每天沖洗外陰1次。增加陰道酸度，抑制細
⽣⾎性⽩帶時，應及時到醫院就診，排除其他疾病，積極
菌⽣⾧繁殖。
⽤藥治療，避免延誤其他疾病的診治。
千萬別碰
引起⽼年性陰道炎的細菌多為⼤腸桿菌、葡萄球
邁⼊⽼年的⼥性因卵巢功能衰退，雌激素⽔平降低，
菌等，不像育齡期⼥性以黴菌性、滴蟲性陰道炎最多
陰道壁萎縮，陰道黏膜變薄，陰道內pH上升，局部抵抗
⾒。因此，外陰出現不適時，不要亂⽤治療黴菌或滴蟲
⼒降低，致病菌容易⼊侵繁殖引起發炎。
的藥物，更不要把陰道炎當作外陰濕疹⽽亂⽤激素藥 膏，那樣會適得其反。
老年性陰道炎症狀： 白帶增多、血性白帶
私密處反覆感染，⼜癢⼜濕黏好 難受？⼥性朋友想要遠離陰道感染 不適，到底該怎麼做才對？專家表 ⽰，想要當個清爽美眉，除了注意私
⽼年性陰道炎主要症狀為⽩帶增多、⾊⿈、呈⽔
處的清潔衛⽣外；透過適當的飲⾷
狀，嚴重時呈膿性、有臭味，有時可有⾎性⽩帶或 伴點滴出⾎；外陰有搔癢或灼熱感，乾燥疼痛；
來提升陰部免疫⼒、維持弱酸性環
下腹部墜脹；波及尿道時，有頻尿、尿急、尿
境，就是防⽌細菌、黴菌舉兵來犯，
痛等。
杜絕惱⼈陰道的好⽅法！
3 營養素，保護妹妹有一套
在新書《健康⾧壽飲⾷秘⽅》中，由 中國數位中醫師，包括尚雲青、陳⾶ 松、李海濤等，分享「⽼年性陰道炎」 的中醫保養⾷療⽅法，建議有⽼年性 陰道炎患者飲⾷宜清淡，可⾷薏仁、
營養素1／花青素：滋味微帶酸甜的
綠⾖、蕎⿆、燕⿆、⼤⾖及⾖製品等。
蔓越莓，是保護私密處健康的好選
慎⾷⽣冷、⾟辣、溫熱、刺激的⾷物，
擇。
如螃蟹、辣椒、⽺⾁等。
防老年性陰道炎 保持外陰清潔、乾燥
營養素2／維生素B群：燕⿆⽚、糙 ⽶、堅果類、⾖類、豬瘦⾁含有的維 ⽣素B群營養素有提升免疫⼒、增加
此外，在平時保養⽅⾯，患者應保持外陰清
體內抗體。
潔、乾燥，可以⽤私密處專⽤衛⽣清潔劑擦洗。 搔癢時切勿搔抓摩擦、熱⽔燙洗，這樣做雖然能暫時
營養素3／各式乳酸菌、益菌：適度
緩解外陰搔癢，但會使外陰⽪膚受到損傷。注意衛⽣，
⾷含有豐富乳酸菌的優格、優酪乳
【馬齒莧薺菜汁】
【銀花連翹甘草茶】
【民間偏方參考】
食材：鮮⾺⿒莧、鮮薺菜各200克。
食材：⾦銀花、連翹、⽢草各5克。
取油菜葉200克，放進燒沸
調味料：鹽適量。
調味料：⽩砂糖適量。
的⽔中煮5分鐘後撈出，置於
做法：
做法：
碗內，⽤湯匙壓取葉汁，取汁
1. 把⾺⿒莧、薺菜洗淨，在溫開⽔中
1. 將⾦銀花、連翹、⽢草洗淨，煮
加鹽調味飲⽤，每⽇2⾄3次，
浸泡30分鐘，取出後連根切碎，
可祛瘀消腫、促進⾎液循環。
放⼊榨汁機中榨汁。
或是取⿈柏、蒼朮、⾦銀花
2. 把榨後的⾺⿒莧、薺菜渣⽤溫開
各6克，苦蔘10克，⽣⽢草5
⽔浸泡10分鐘，重複絞搾取汁。
克。⼀同放⼊砂鍋內，加⽔燒
3. 合併2次的汁，過濾，倒⼊鍋內，
沸，轉⼩⽕繼續煎煮25分鐘，
⽤⼩⽕煮沸，加鹽調味即可。
鍋加400毫升⽔，放⼊藥材。 2. 以⼤⽕煮開，轉⼩⽕續煮20分 鐘。
等⾷物，來補充⼈體必須的乳酸菌 成份，就是促進乳酸分泌、維持私密 部位健康的另⼀⽅式。 更 多 健 康 相 關 資 訊，請 上
f
華 人 健 康 網
華⼈健康網， 健康隨⾝帶著⾛
健康疑問多， 掃⼀掃問題⾃⼰問
3. 加⼊⽩砂糖，熄⽕取汁即可飲 ⽤。 功效解讀：⾦銀花、連翹均具有清
取藥汁加⽩砂糖攪勻飲⽤，每
功效解讀：
熱解毒、消炎⽌痛的功效，對因熱
⽇3次，每次150毫升，有殺蟲
本品可清熱解毒、燥濕⽌癢、消腫
毒蘊結引起的陰道炎有較好的療
抑菌、清熱消炎、⽌癢消腫的
⽌痛，對濕熱下注引起的陰道炎、外
效。
作⽤。
陰搔癢等症均有很好的療效。
資料來源／
Upaper編輯整理
2O17 O3 O8 星期三
生活新訊
15
16
運動
2O17 O3 O8 星期三
經典賽
中華隊一路挨打 寫單場最慘紀錄 中華隊投手群昨天大崩盤，被以色列打線一路壓 著打，始終無力改變戰況，狂失15分寫下參加4屆經典 賽單場最慘紀錄，今天對荷蘭、明天對南韓之戰毫無退 路，挑戰八強之路十分艱苦。 南韓前天首戰不敵以色列，中華隊觀察敵情，評估以 中華隊先發投手郭俊麟在首局 就擋不住以色列隊的攻勢，被 打 支安打失掉 分。美聯社
色列長打火力看來不是非常出色，但投手群、守備都有 一定水準；不料昨天真槍實彈對決，被以色列揮出高達
6
20支安打，包括2支全壘打、1支三壘打、3支二壘打，6 名投手輪番上陣，沒有太大抵擋能力成為敗筆。 昨天對戰以色列前，中華隊曾有兩場比賽被得分二位
4
數，包括 06年3比14輸日本、13年0比14輸古巴，這次被 陌生的以色列一口氣拿下15分，成為史上掉分最多的一 （記者藍宗標）
戰。
林書豪 左( 高) 超的技巧，令籃網前鋒 美聯社 布克 右( 不)禁眉頭一皺！
林書豪再現林來瘋 逆轉勝灰熊 上周四才剛終⽌16連敗的籃網，最近⼜吞
分鐘連投帶罰拿下11分，幫助籃網逆轉灰熊，
下2連敗，他們昨天在林書豪上場24分鐘攻下
本季第11勝。
18分，並於末節上演「林來瘋」的幫助下，拿
林書豪在⽐賽尾聲再度上演久違的「林來
西區第6的灰熊開⼑，終場122：109贏球。
瘋」，他在第4節剩3分鐘左右，⼤⽅跳出來接
前⼀場拿下復出以來新⾼的18分後，籃網
掌戰局，他透過罰球、切⼊轉⾝中距離、外線
「豪⼩⼦」林書豪昨天作客灰熊主場，雖然前3
果決跳投，幫助球隊領先10分，吃下定⼼丸。
節並未有太突出的表現，不過他在第4節最後7
（綜合報導）
缺少杜蘭特的勇⼠ 隊，近兩場⽐賽⽕⼒回溫，昨天出戰⽼鷹 隊，不僅主控柯瑞進帳24分，替補出發的伊古 達拉也投進4顆三分球、共拿下24分，勇⼠以 119：111擊敗⽼鷹。 今年已33歲的伊古達拉， 過去在76⼈時期⼀ 度被視為球隊重建核⼼，雖然在2013年加盟勇⼠後 退居替補，但能功擅守的表現成為勇⼠前年奪冠的 ⼤功⾂，更在該年爆冷擠下柯瑞等隊友，奪下冠軍 賽MVP。 ⽽他的好表現也被勇⼠教頭柯爾形容像是回到25 歲，⽽拿下9分7籃板的勇⼠⼩將⿆考也表⽰，今天的 伊古達拉就像回到當年在76⼈時期。 （記者劉肇育）
萬金石馬拉松 安排配速員領跑
伊古達拉飆24分 教頭誇讚回春
出戰老鷹隊，伊古 達拉（右）也投進 4 顆三分球、共拿 下24分。 美聯社
即將在3⽉19⽇開跑的2017新北市萬⾦⽯⾺拉 松，是全台唯⼀國際⽥總IAAF銅標籤認證賽事，今 年更將申請銀標籤審查。除了擁有國內最安全的賽 道，全線封閉進⾏ 交通管制，⼤會並 安排3⼩時⾄5⼩時 40分共6班次的配 速員，領跑在美麗 的萬⾦⽯北海岸， 陪伴著參賽跑者， 跑得有效率，輕鬆 完賽，突破個⼈紀 錄。（記者古硯偉）
萬金石馬拉松，首增配 速員助跑者更上層樓。 中華田徑協會提供
17
娛樂
2O17 O3 O8 星期三
「青春點點點」 7 日凌晨播完最 後一集，聽眾在飛碟電台樓下 歡送主持人瑪麗(前排左三起)、 摘自臉書 馬克、喬治。
飛碟電台節目大改版 史丹利、納豆自嘲最短命 位⽼聽友call in 聊天，他說：「也許有些
燕卸任董事⾧職位，新決策者⼤⼑⼀
聽眾難捨，不過我們的緣分會在3⽉8⽇
揮，砍掉「青春點點點」、「⾶碟⼀點
晚上7點開始繼續下去。」
槽啊，是⼈家叫我們⾛啊！」 主持「⾶碟⼀點通」的王祖壽在許美 靜「城裡的⽉光」歌聲中，語帶哽咽「感
通」、「⾶碟夜現場」、「五點納史⾒」
史丹利和納⾖主持「五點納史⾒」才
等節⽬，今(8⽇)起推新節⽬表，⽽「夜
9個⽉，⾃嘲是⾶碟「有史以來最短命
⽐起「Good Morning⾶碟」的阿娥，
光家族」則從平⽇晚間10點到12點，改
的節⽬」，納⾖也趁機呼籲，「各家廣
能好好和聽眾說再⾒已⾮常幸運，在⾶
為平⽇晚間7點到9點。
謝⼤家9年來的陪伴。」
播⽼闆可以找我們去。」史丹利吐槽，
碟6年的阿娥⼩年夜當天下節⽬後，就
「你 這 是 跳 槽 就
被告知「明天不⽤來了」，成了此次⾶
節⽬雖被留下活命，但時段調動等於必
對 了 ？ 」納 ⾖
碟⼈事異動最初也最慘的犧牲者。
須重新養聽眾，⽇前光禹在節⽬裡與幾
說：「不 是 跳
光禹的「夜光家族」在⾶碟已21年，
▲納豆(左)和史丹利主 持「五點納史見」播 出最後一集。 摘自臉書
（記者梅衍儂、林怡秀）
入行後被罵被笑 高以翔曾想退演藝圈
▲
⾶碟電台節⽬⼤洗牌！2⽉中張⼩
阿 娥 主 持 的 「 G o o d Morning飛碟」 無 預 警 被 停 掉。 摘自臉書
葉啟田無性18年 怕開唱遇爆乳舞者凍未條
近幾年數度⼊榜「全球最帥
葉 啟 ⽥ 18、19⽇將 在
會熟背32⾸歌，他不靠提詞機，只因⽼花
塢發展的演員，⾼以翔被外界視
台 北 國際 會 議 中 ⼼ 舉 辦 的
眼加近視，有也看不到。 （記者陳于嬙）
為「⾼富帥」，但如同他在⼋⼤
「2017葉啟⽥驀然回⾸」巡
「遇⾒王瀝川」中⼀樣，順遂⼈
演，提及台北場賣座九成五，
臉蛋」，⼜是台灣少數前進好萊
⽣遭受⾞禍打擊成了殘疾⼈⼠，
中南部場次約莫五成，他說不
他 透 露剛⼊ ⾏時 很 挫 折，戲 演
擔⼼票房，強調結束台北場後 將南下宣傳，鄉親⼀定會相挺。
不好被導演罵；好友也嘲笑他為 ⼀度想離開演藝圈，回加拿⼤念 書。 ⾼以翔19歲就在戲中演總裁，
得觀眾認可。
⼈ ⽣閱歷 不 夠難 以 揣 摩，加上
⾼以翔從⾼中時期就是校園⾵
中⽂不好，光背台詞就很頭疼，
雲⼈物，常被⼥同學跟蹤、偷拍，
被導演開罵三字經，但⾼以翔笑
因此 ⾛ 在 路 上 都 很 注 重 形 象，
說：「都⽤台語罵，我也聽不懂，
出⾨⼀定抓好髮型、噴⾹⽔。成
後來才知道是很不好的字眼。」
為藝⼈後，他對感情問題⼀向低
這次演出「遇⾒王瀝川」，原本也
調，他說會希望等到穩定、確定
遭到原著粉絲排斥，但導演陳銘
會與對⽅攜⼿結婚⽣⼦後，才會
章給他很⼤信⼼，最終成果也獲
慢慢公開。
（記者杜沛學）
高以翔透露剛入行時很挫折。記者陳瑞源
⼯作化妝、擺奇怪的姿勢，讓他
提及洪榮宏、鄭進⼀的演唱會⾨ 票銷售遲緩，葉啟⽥稱，會找兩⼈聊 聊，幫忙想點⼦，更透露兩年前和洪榮宏 聊天，很看好他辦演唱會的聲勢，當時還 ⼀度想投資他，如今只能靠互相幫忙，拉 抬聲勢。 無性⽣活18年的葉啟⽥，演唱會將與 爆乳⼥舞者有諸多互動，讓他怕會「凍 未條」，⼀分⼼就同⼿同腳。18⽇演唱會 將邀董事⾧樂團助陣合唱「墓仔埔也敢 去」，19⽇則與盧廣仲合唱「故鄉」。 離台北場倒數10天，他將閉關護嗓，也
方馨探班葉啟田彩排，呼籲鄉親用新台幣 讓演唱會門票完售。 順大傳播提供
18
張宇 ( 左三 ) 和老公 劉彥谷在夏威夷舉 行小型婚禮。 摘自張宇IG
LADY GAGA(左) 與經紀人新男友甜蜜 牽手、熱吻。 圖／CFP
娛樂
2O17 O3 O8 星期三
黃瑄與新加坡馬卡 龍先生閃婚。 民視鳳凰藝能提供
惡媳婦黃瑄將嫁星籍男友 前主播張宇夏威夷辦婚禮 演藝圈喜事頻傳，民視8點檔「春花望露」演出惡媳
真實⽣活穿婚紗，她笑說，「吃了⼀個⽉的草、⽔煮⾷物
婦的「麗華」⿈瑄公布結婚喜訊，將於3⽉中與認識交往半
青菜、⾖腐。」外加⼀周上4次健⾝房重訓、有氧運動，體
年多的新加坡籍男友「⾺卡⿓先⽣」於⾹港登記結婚；前主
脂整整掉了3%。
播張宇上個⽉與TutorABC副總裁劉彥⾕登記結婚，7⽇在 IG貼出辦完夏威夷浪漫婚禮的照⽚。
張宇婚禮辦得低調，不公布細節，她說，會在夏威夷舉 ⾏婚禮，是為感謝⽗母的養育之恩。她這場婚禮同時也是
⿈瑄與未來⽼公去年5⽉因租房跨海相識，第⼀ 次⾒⾯後，對⽅即透過LINE求婚。⿈瑄說，還沒 去過男⽅新加坡的家，只⾒過婆婆，友⼈擔 ⼼她被「詐騙」，但她相信⾃⼰的選擇。 ⿈瑄雖已為戲披過8次婚紗，但為
女神卡卡戀經紀人 激吻給狗仔看 搞怪流⾏天后⼥神卡卡新戀情正 式曝光，媒體5⽇拍到她與經紀⼈克 ⾥斯欽卡利諾（Christian Carino） 在街頭旁若無⼈激情擁吻，兩⼈隨後 ⼗指交扣乘⾞離去。 ⼥神卡卡去年夏天與交往5年的未 婚夫泰勒⾦尼分⼿，最近與48歲的經 紀⼈克⾥斯欽傳出緋聞。2⽉份⼥神 卡卡在超級盃表演當天，便曾經被拍 到與克⾥斯欽親密擁抱、親吻臉頰， 之後克⾥斯欽還帶⼥神卡卡出席服 裝秀。5⽇⼥神卡卡與克⾥斯欽⼀同 出席宴會後，兩⼈明知附近就有狗仔 跟拍，卻依然旁若無⼈在街頭激情擁 吻，隨後⼜⼗指緊扣雙雙離去，似乎 是故意秀恩愛給狗仔拍，也算是正式 證實了這段緋聞的真實性。 （記者童⼀寧）
家族旅⾏，造訪了密蘇⾥戰艦，並在臉書透露⼼情： 「⽼爸和⽼公，兩個⽣命中最重要男⼈剛好都是軍 事迷，看他們裡裡外外研究軍艦的認真表情， 再來幾次 再來 幾次 突然覺得還真可愛，要我陪他們再來幾次 姿瑩） 都⽢願吧。」 （記者陳慧貞、李姿瑩）
陸歌手唱五月天歌 阿信2度被消失 ⼤陸歌唱節⽬「歌⼿」是⾮多，⽇前張 敬軒疑因政治⽴場遭退出，譚晶⼜突然退 賽，張碧晨順勢復活，⽽最近更被五⽉天 歌迷發現，歌⼿選唱五⽉天歌曲時，製作 單位沒有在螢幕打上作詞作曲⼈阿信的名 字，被認為相當不尊重創作者。 「歌⼿」前⾝是「我是歌⼿」，因對岸禁 韓令⽽改名，名稱換了之後節⽬⾵波不斷， 先前林憶蓮唱五⽉天的「盛夏光年」，螢幕 只顯⽰編曲和演唱者林憶蓮，卻沒有作詞 ⼈兼原唱者阿信；⽽4⽇播出中，蕭敬騰的 獅⼦合唱團選唱梁靜茹的「聽不到」，螢幕 也只有原唱⼈梁靜茹，作詞作曲的阿信依 舊消失不⾒。 其實不只阿信，先前歌⼿側⽥唱「很想 很想說再⾒」時，作詞⼈林⼣的名字也不 ⾒蹤影，令⼈玩味的是，林⼣先前被傳列在 中國⽂化部所列出的55⼈「封殺名單」內。 （記者梅衍儂）
林憶蓮曾在「歌手」演唱五 月天的「盛夏光年」，節目卻 故意不標註作詞人兼原唱者阿信 摘自微博 的名字。
19
娛樂•星座
2O17 O3 O8 星期三
私下是滑雪高 Evan 手。
Evan 大二時在校 園的模樣。 可米提供
可米提供
SpeXial藏學霸 Evan想當上班族 出道為幫媽圓夢 偶像男團SpeXial前陣⼦爆出晨 翔退團⾵波，外界頗為關注，但其他
今日星座運勢
開運物：芳香精油
有不少事情同時需要處理，有些無法 分身疲於奔命的傾向。
SpeXial，就在團內消失⼀年，回加拿 ⼤完成學業。他當時⼀考完畢業考試
曝在加拿⼤是經濟系學霸，且
笑說：「⼩時候都有⽩⽇夢，幻想⾃
就回台灣⼯作，缺席畢業典禮⾄今仍
多才多藝，不但會畫鉛筆畫，
⼰如果是歌⼿可以站在舞台上有多
感到遺憾。
還是滑雪、游泳⾼⼿，對於學
帥。」 會 進 ⼊ 演 藝 圈，原 來 是 因 媽 媽
這麼聰明啦。」但坦⾔要進到
有「 星 媽 」夢，幫 E v a n 報 名 參 加
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢 4.21 5.20
晴空萬里
5.21 6.21
晴空萬里
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：咖啡
明日預告 幸運色：紅
幸運物：夢想
相當積極，讓他人感到你的活力與魅 力。
晴時多雲
有些想法過於天真或冒險，也可能只 停留在想法卻遲遲沒有行動。 9.23 10.22
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 開運色：藍
開運物：書籍
情緒容易因他人而感到失落或不佳。
晴空萬里
1.20 2.19
晴時多雲
幸運色：黃 幸運方：東北方 幸運物：幽默感 天蠍座 幸運地點：遊戲場或學習場合 透過和喜歡的對象、孩子、學生或老師的對 談，可以激發出不同的想法與創意，也可以讓生活 更饒富趣味。 明日預告 開運色：橙
開運物：花草植物
容易因外在事務感到焦慮。
晴時多雲
▲
和家人之間有更多溝通交流的機會。透過這樣 的互動，也可以相互影響與了解彼此的價值觀與 底線。
12.22 1.19
幸運物：手機及網路
10.23 11.21
滿懷熱忱開始一項新的事務，建議在 實際行動前，不要忘記多搜集資訊。 ▲
幸運方：東方
▲
▲
晴時多雲
幸運物：企劃案
幸運物：專注力
在工作上嚴謹執行，但專注力不夠的 巨蟹反而被上司、客戶數落。
晴時多雲
明日預告 幸運色：藍
很多事情不要忘記詢問團體、上司或 家人的意見。
巨蟹座
▲
8.23 9.22
幸運物：筆記本
明日預告 開運色：金黃
11.22 12.21
晴時多雲
幸運色：銀白 幸運方：西方 幸運物：思考判斷力 幸運地點：視野開闊的空間
敵人也好，朋友也好，都可以成為提升你的一 股重要力量。重點在於是否可以敞開心胸看得更 遠。
幸運色：暖黃 幸運方：西方 幸運物：協商能力 處女座 幸運地點：燈光溫馨的空間 孩子、愛情、權力、興趣都可能成為改變你的 動力，但也可能是讓你害怕或痛苦的來源。需要 和他人共同協商討論。
幸運色：珊瑚 幸運物：笑容 射手座 幸運地點：聚餐空間
6.22 7.22
幸運色：藍綠 幸運方：東北方 幸運物：轉念 雙子座 幸運地點：工作職場 事業上容易受到重要人士的提點或青睞，讓 你得到重要的想法或資訊，也可能有新的機會 出現。但過於固執的雙子運勢反而容易下滑。
幸運色：寶藍 幸運方：東北方 幸運物：覺察力 獅子座 幸運地點：寧靜明亮的空間 身體或生活可以告訴你很多重要的訊息，重 點在於你是否覺察到生命想提醒你的。不要忽視 小細節或小徵兆。 開運物：稻穗
（記者杜沛學）
幸運色：淺綠 幸運方：北方 幸運物：真誠溝通 金牛座 幸運地點：社交聚會 以開放的心，透過和不同想法理念的人互動交 流，在專業上或人生方向、價值觀都有可能受到 正面影響與幫助。
幸運色：綠 幸運方：南方 幸運物：舒壓精油 天秤座 幸運地點：綠樹多的地方 由於家庭、家人、居住地、上班地點的某些狀 況，容易影響原本生活的規律性，也可能有事情 需要和家人或同事溝通協調。
身心壓力較重，責任似乎也容易落在 你身上。
以致⽤，預計⽤演藝⼯作的收⼊做投 資。
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong
▲
晴時多雲
Evan在⼤學專攻經濟，未來打算學
歷，Evan謙虛表⽰：「我沒有
▲
▲
7.23 8.22
Evan透露原本志願只是當個平凡 上班族，⼩時候⾃⼰的確也有星夢，
▲
明日預告 開運色：綠
得冠軍，才有出道機會。但他剛加⼊
▲
晴時多雲
經濟系的確分數要很⾼。
值得受到矚⽬。團員Evan被
文／Linda J.
幸運色：淡粉紅 幸運方：東北方 幸運物：祝福他人 牡羊座 幸運地點：靜心空間 透過靜心、冥想、催眠、宗教、夢境等，或是 看到社會上或身旁親友的一些現況，讓你對自己 在這世界所扮演的角色有了新的思考面向。
Sunshine Nation 2012⽐賽，最後獲
成員其實⼀個⽐⼀個深藏不露、
▲
▲
3.21 4.20
他就讀的加拿⼤不列顛哥倫⽐亞⼤學
2.20 3.20
晴時多雲
幸運色：珊瑚 幸運方：東南方 幸運物：小點心 摩羯座 幸運地點：下午茶餐廳
幸運色：紫紅 幸運方：北方 幸運物：無欲則剛 水瓶座 幸運地點：服務他人的地方
多和老朋友聚聚，聊聊年輕時的回憶與當年 勇，有助於燃起你的鬥志與能量，讓你能夠破除 眼前的障礙，勇往直前。
臣服與無欲無求是水瓶們這幾年需要學習的。 慾望多與自我的水瓶會發現運勢不佳。反倒樂於 服務，不計較名利的水瓶易扶搖直上。
社群、團隊、網路對魚兒們的影響相當劇烈。透過 某個社群，也許你紅了，但也許你受到排擠。在這些 聚落的互動過程，都是很好的學習。
明日預告 幸運色：藍
明日預告 幸運色：藍綠
明日預告 幸運色：金黃
幸運物：資料數據
是務實工作的一天，有身兼好幾份工 作或一天開好幾個會議的傾向。
幸運物：美食
社交運及感情運不錯，歡樂的派對 氣氛彷彿在慶祝些什麼。
雙魚座
幸運色：藍綠 幸運方：東方 幸運物：真心待人與虛心學習 幸運地點：社群團體
踏實努力工作的一天。
幸運物：天使
2017 03 08 星期三
非經同意不得轉載
客服 0809-080-186
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520