2O17 O4 1O 星期一
第2752號
多雲
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
3月捷運運量 每日平均209萬9816人次
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
22-33°C
降⾬機率
04
洗蔬菜⽔果 清⽔最好
12
起司從吐司⼭坡 輕輕的滑下來了
16
林志玲爆乳走秀 吊帶襪惹火粉絲
忘帶護照、行李過重…
旅行錯誤十戒勿犯 廉 價 航 空 盛 ⾏,國 ⼈ 出 國 次 數 增 加,旅 遊 搜 尋 網 站 「skyscanner」列出護照過期以及在機場喝醉等⼗⼤容易犯的錯誤。
到了機場後也不要跟安檢⼈員開玩笑,他們⼯作⼀板⼀眼,可能會
期。護照過期無法通過海關,此外,如果護照還有幾個星期到期,有
當真。同時也不要在機場喝酒,⼩⼼太開⼼忘了登機的時間,或是酒
些國家也可能拒絕⼊境。
醉無法到達登機⾨。
因為通過海關時,還是需要使⽤護照。 有時忘了列印登機證也很⿇煩,有的航空公司只要有護照就能登 機;不過有些廉價航空公司規定沒有帶⾃⾏列印的登機證要被罰錢。 此外,有時攜帶過量的⾏李也會有問題,建議評估攜帶物品的重 要性,⾏李過重的罰款也是⼀筆不⼩的數⽬。 準備⾜夠的時間前往機場也很重要,與其在家多睡半 個⼩時,在往機場的路上緊張兮兮,不如多準備 時間,輕鬆前往機場。
HI! 捷客搶先看
02
有時選錯鞋⼦也會影響你通關的效率,如果你穿了16孔的布鞋⼗分 難脫,在通過安檢時也會耽誤時間 。
第⼀個常⾒的錯誤,就是忘了帶護照。第⼆個錯誤,就是護照過
抵達機場辦理登記後,千萬不要把護照跟登機證放在托運⾏李裡,
宜蘭300株櫻花綻放 河畔倒影美呆了 東京的初始記憶
20%
(中央社)
搶先看
O2
宜蘭 300 株櫻花綻放 河畔倒影美呆了 最近很多⼈到⽇本瘋賞夜櫻,其實不必出
掃 QRCODE 看更多
櫻的消息瞬間在⼩鎮傳開。
國,在台灣也有夜櫻可以看,⽽且是位於宜蘭
羅東鎮民代表何建東表⽰,河畔夜櫻位於
縣羅東鎮市區的平地櫻花!300多株墨染櫻在
羅東鎮市區,距離知名的羅東夜市也不遠,平
夜晚襯著燈光,河⾯倒影搖曳,美極了,預計
地賞櫻⾮常⽅便,成排夜櫻、河畔倒影的美
10⽇盛開,花期10天,民眾得把握賞櫻時間。
景,全台僅⾒,看了「很感動」,⾮常感謝羅
羅莊⼤排10年前整治,8年前宜蘭縣政府在
莊櫻花志⼯多年來照顧。
河畔兩旁,栽種1公⾥,上千株吉野櫻、⼋重
「羅莊櫻花步道」昨晚點燈後,已經吸引
櫻與墨染櫻,其中墨染櫻進⼊開花期,鎮公所
不少賞櫻客與攝影⼤師聞訊前來捕捉夜櫻美
完成燈光照明⼯程,8⽇晚間⾸度點燈,賞夜
姿,每晚會亮燈到12點。
達人帶路
2O17 O4 1O 星期一
(記者戴永華)
沿著宜蘭縣羅東鎮光榮路,循著「羅莊 櫻花大道」指標,即可抵達;遊客賞完 櫻花,還可以開車去吃羅東夜市。
宜蘭縣羅莊大排 的平地夜櫻,襯 著河畔倒影,美 麗極了。 洪介嵐提供
東京的初始記憶 時報出版提供
工頭堅
在東京新宿,1977年開業的王⼦
的⽇本友⼈邀請我們到壽喜燒名店「淺
飯店,近鄰歌舞伎町的鬧區。在那裡,
草今半」,還喚來舞伎陪侍。中學⽣的
我第⼀次乘坐⾼速電梯上到⼈⽣最⾼
我當然只有被塗⽩臉的阿姨們調戲吃⾖
樓層、第⼀次⾒到流亡異鄉的舅公與姑
腐的份,但我其實根本無暇上⼼,因為
媽、第⼀次領到剛剛上市的嶄新 Sony
我只想著壽喜燒─那⼜是⼀種「天啊世
Walkman II 做為禮物……太多的第⼀
界上竟然有這麼美味的⾷物」之狀態。
次。
⽽當年的⽇本,正是蓄勢待發、要邁
本名吳建誼。⼀九六六年出⽣於宜蘭羅東。
⼆年後進⼊旅遊業,歷任⾏銷企劃、
台灣網路發展早期的趨勢觀察者,是台灣最資
⼆
深部落客之⼀。
的⾵︾是他多年來第⼀本個⼈著作。
國際領隊;亦曾擔任⾏腳節⽬主持⼈。︽時代
如果要認真說起來,這家飯店真正留
向流⾏⽂化⼤爆炸,幾乎連空氣中都充
給我的感官印象,竟是嗅覺。那是⼀種
滿著蠢蠢欲動的因⼦。後來回想,我⽣
嶄新的建材與⾼科技材質,混合著相對
命中有好幾次,都躬逢其盛地在時代的
乾冷空氣的味道,⼀種精⼼規畫過的室
轉折點來臨之前,感受著當下氛圍,讓
內氣味。從那時起,這就是我記憶中東
興奮的電流貫串全⾝,那雖不是唯⼀,
京的味道。後來每當踏出機艙,步⼊成
卻可能是少年時期感受最強烈的⼀次。
⽥或⽻⽥空港的空橋,⼀聞到那空氣, 彷彿細胞就鮮活起來。 關於東京的強烈初始記憶,除了和飯
東京 Perfect Storm
店空氣有關的嗅覺,另外是味覺。我爸
掃 QRCODE 看更多
www.metrojoker.com/
Hi捷客QRcode
多益普及實用篇
TOEIC OK QRcode
捷客瘋英語:
答案請參考
LEARNING
旅遊訊息 Travel Information George正在機場準備登機(boarding)。他怕爸媽掛心,在上機前特地傳了一封簡訊(message)。
玩出字彙力
語文 學習
Excuse me, when does the next train 請問一下,下班火車何時到達? 重組字母,找到解答!
riavre
台北商業大學蕭婉珍老師 & 多益普及團隊 編寫
?
2O17 O4 1O 星期一
廣告
O3
O4
非看不可
非看不可1
2O17 O4 1O 星期一
捷運環狀線行經新北市中和、板橋人口密集區,全線根據周邊環境,幾乎都設有隔音牆。 新北市捷運工程局提供
鹽水、蔬果清潔劑洗菜 都不如清水好 儘管結婚已經⼀兩年,⼩芬跟婆婆
的農藥。⾄於蔬果清潔劑,則不建議使
間仍處於磨合期,連最基本的洗蔬果,
⽤,陳乃嘉指出,蔬果清潔劑含有介⾯
兩⼈做法也不同。⼩芬常⽤蔬果清潔
活性劑及其他化學成分,反⽽讓蔬果表
劑,但婆婆則習慣以鹽⽔來清洗蔬菜,
⾯多了不必要的化學物質。
到底誰的做法正確呢?
⽼⼈家常⽤鹽⽔、洗⽶⽔,陳乃嘉表
台⼤醫院營養師陳乃嘉表⽰,最好的
⽰,稻⽶本⾝也有農藥殘留問題,加上
⽅式就是直接⽤⽔洗,並依照各類蔬果
灰塵雜質,甚⾄還有蟲卵。鹽⽔則會調
的特質清洗。
⾼⽔的滲透壓,讓農藥滲透⼊蔬果中,
陳乃嘉指出,清洗蔬菜除了除去泥巴
適得其反。
(記者李樹⼈)
及昆蟲外,最重要的是去除殘留在表⾯
洗蔬果小叮嚀
非看不可2
捷運環狀線抗噪 裝隔音牆、避震設施
不建議用鹽水、洗米水或蔬果清潔劑清洗蔬果。 在水中添加麵粉、太白粉,可有效去除蔬果殘留農藥。 處理苦瓜…等表面不平整的蔬菜,可用軟毛刷在表面輕輕刷洗,之後去蒂 頭、去芯即可。 高麗菜…等苞葉菜應一片一片以清水沖洗,先切再洗容易流失營養。 青江菜…等小型葉菜,應先去根再洗菜葉。 處理葡萄、荔枝等小型水果,不可先拔果蒂,應先剪好一顆一顆,再清理。 資料來源/陳乃嘉 整理/李樹人
當令食材不需要靠太多農藥或肥 料維護生長,相對安全便宜。 資料照片
機捷上路後頻傳噪⾳問題,⾏
以下,設置1到2.5公尺⾼的直⽴式
經都會⼈⼝密集區的捷運環狀線第
隔⾳牆,若建物在4層樓以上,則
⼀階段,為減少噪⾳⼲擾,全線根
設置4.5公尺⾼的雙弧形隔⾳牆。
據周邊環境設置隔⾳牆,在轉彎、
若鄰近學校、醫院、或民宅等噪⾳
鄰近建物的路段,採⽤浮動式道床
敏感路段,雙弧形的隔⾳牆頂端還
軌道,兩側、中間都鋪設橡膠,減
會再延伸。
少震動,間接降低噪⾳。
李政安表⽰,未來環狀線第⼀
新北市捷運⼯程局副局⾧李政安
階段完⼯後試⾞,也會監測噪⾳問
說,捷運環狀線⾏經新莊、板橋、
題,若民眾感覺受到⼲擾,還可研
中和、新店等⼈⼝密集區,距離建
議改善⽅式。
(記者祁容⽟)
物最近處僅6公尺,若建物在4層樓 鏡頭心視界
非看不可3
飲食不能專情 食材檢驗合格不代表都ok 「飲⾷不能太專情!」這
很多廠商會秀出「檢驗合
不過有毒物專家提醒,全
是⼀個資深檢驗專家的忠告。
格的證書」,但蘇⽂⿓提醒,
球⽬前有⼤約600種不同的農
尖端醫董事⾧蘇⽂⿓在⾷品
那只是廠商送檢的那批貨合
藥,未來可能會⾼達900種。
檢測及毒品檢測領域學有專
格,並不代表後續所進的貨都
有些農藥是無法⽤溫度分解
精,他強調,吃東西絕對要多
通過檢驗。
的,有些農藥透過溫度,甚⾄
元化,太常吃同⼀種⾷物或太
「我從不吃⽣菜」,蘇⽂⿓
常在同⼀家買⾷材都不太好。
說,很多⼈為了養⽣很愛吃⽣
最佳的⽅式是吃「當令⾷
他說,更糟的是市⾯上有些
菜,但在他眼裡反⽽變得有
材」,因為當令產品不需要靠
拍攝札記:街拍的樂趣,就是透過
城市的
⾃⼰觀察、美感,擷取⾃⼰喜歡的畫
角落風景
⾯,可以是⼀⾸詩、是⼀幅畫,屬於 ⾃⼰的,與這個城市的對話。
會轉化成毒性更⾼的物質。
⾷材標榜「⾼檔貨」,也不⾒
點恐怖,他認為青菜⼀定要煮
太多不必要的農藥或肥料維
得都沒問題,奉勸⼤家不必過
過,因為他習慣藉由⾼溫去除
護⽣⾧,相對安全⼜便宜。
度存有「越貴越好」的迷思。
部分農藥,這樣才吃得安⼼。
(中央社)
Carol 即使是一個小片段,都值得紀念。喜歡透過鏡 頭在自己的城市旅行,觀察記錄身旁的角落風 景。「微醺記憶」粉絲團 http://www.facebook.
com/carolsmemory
O5
焦點
2O17 O4 1O 星期一
木柵公園萃湖 專人導覽賞螢 ⽬前漸漸進⼊螢⽕蟲季節,台北市⽊柵公園萃湖也出現眾多螢⽕蟲,台 北市政府與⽂⼭社區⼤學合作,4⽉15⽇⾄5⽉7⽇規劃專⼈導覽,期間晚上 6時45分到8時15分在萃湖螢⽕蟲⽣態區⼊⼝,由志⼯團隊引導民眾賞螢。 ⽂⼭社⼤校⾧鄭秀娟表⽰,萃湖⽣態園區賞螢期間內,由社區⼤學的志⼯ 在游泳池後⽅的萃湖⼊⼝,採單點⽅式引導民眾參觀,不⽤事前報名跟集 合,⽇前已有螢⽕蟲開始於夜間活動,預計在4⽉下旬能有上百隻螢⽕蟲的 出現。
北市工務局復育螢火蟲,木柵公園的萃湖復育狀況相當良好。
資料照片
夜幕低垂 新北農場百蛙齊鳴 天氣回暖,四處蛙鳴聲響亮,夏
是個低緩的⼭間⾕地,同時擁有溪
天腳步也不遠了,全台灣33種青蛙
流、池塘、濕地及草原等多樣⽣態
中,光是在新北市⽯⾨區的阿⾥磅
系,在學者調查下共發現超過100種
⽣態農場就擁有19種,夜幕低垂時
蝴蝶、60多種蜻蜓及70幾種⿃類, 蛙類也多達19種。阿⾥磅⽣態農場
育類的台北⾚蛙也紛紛出現,農場
每周六、⽇,都會定期舉辦賞蛙系列
主⼈王德昌說,賞蛙季正式開始了!
活動。
王德昌指出,農場海拔130公尺,
▲
百蛙⿑鳴,就連少⾒的中國樹蟾、保
▲黑框蟾蜍眼眶、四肢末 端呈現黑色,全身還有疣 狀突起,十分好辨認。 記者曾健祐
(記者曾健祐)
阿里磅生態農場保留豐 富生態多樣性。 記者曾健祐
(中央社)
O6
焦點
2O17 O4 1O 星期一
廚房省錢省時妙招 專家傳授 您知道怎麼讓⾹蕉保存更久?為何要把餅乾和吐司放在⼀起? 每⽇郵報請教省錢專家介紹5個廚房省錢省時妙招: 1.冰咖啡保持濃郁的方法:加冰塊會讓冰咖啡稀釋,把咖啡製成冰 塊,隨時都可來杯濃濃冰咖啡。 2.餅乾保持新鮮:放⼀⽚吐司在餅乾罐⼦裡,可保持適當濕度,讓餅 乾⾵味持久。 3.讓香蕉放更久:包鮮膜包起⾹蕉,可以讓⾹蕉保存4、5天以上,甚 ⾄更久。 4.木炭除臭:烤⾁⽤剩的⽊炭可放在冰箱等地⽅除臭。 5.蛋盒妙用:如果筆電容易過熱,可把蛋盒放在下⽅,蛋盒空隙的流 通空氣可讓筆電降溫。
台東縣⾺蘭國⼩四年級⼥學⽣李粢穎發明「拉鍊助 拉器」,不僅讓她獲得台東青少年發明展⾦牌,也可以 讓她輕鬆的穿上美麗洋裝。 李粢穎有⼀件漂亮的粉紅⾊洋裝,每周三可穿到學 校,但是洋裝的拉鍊在背⾯,她的⼿搆不到拉鍊 ,⽽ ⽗親⼜臥病在床無法幫忙,因此很少有機會穿; 後來 她想到將勾勾綁上繩⼦,穿好⾐服時將勾勾扣住拉鍊, 「這樣就可以順利拉上拉鍊,還可以往下拉」。 李粢穎的⽼師孫嘉妤說,「粢穎」⽣⾧在單親家
圓山兒童育樂中心﹁昨日世界﹂充滿仿古 公園處提供 的閩式建築,另具風味。
發明小東西 女童開心穿洋裝上學
(中央社)
想來杯原味冰咖啡嗎?別加冰 塊,因為會讓冰咖啡稀釋。 中央社
庭,和阿嬤、臥病的⽗親住⼀起,學校供應她早餐, 她個性樂觀、活潑,很聰明,尤其是 發明這區塊。
(中央社)
舊兒童樂園閩式建築 市府評估活化利用
李粢穎發明 「拉鍊助拉 器」,讓她 輕鬆的穿上 美麗洋裝。 中央社
圓⼭兒童育樂中⼼熄燈後,北市府定調開闢
圓⼭兒童育樂中⼼為台灣第⼀所兒童樂園,園
成「圓⼭⾃然景觀公園」,⽬前尚未對外開放的
區內「昨⽇世界」充滿仿古的閩式建築,成為當
園區中,保留充滿民俗味的閩式建築群;由於全
年孩童、家⾧皆喜愛的懷舊回憶;兒育中⼼熄燈
部翻新須⼤筆費⽤,加上市府各局處暫無意願進
後,時任市⾧郝⿓斌原規畫為「城市博物館」,柯
駐經營,今年決定先委託專業團隊評估建築物是
⽂哲上任後政策轉彎,決定改為「圓⼭⾃然景觀
否堪⽤,再討論後續活化利⽤作法。
公園」。
(記者張世杰)
雪隧最低速限70公里 今起取締 ⽤路⼈注意,國道5號雪⼭隧道最低速限從
技執法系統啟⽤後,將平均1.6公⾥建置1台具照
現⾏每⼩時60公⾥提升為70公⾥,今天開始執
相與錄影功能執法設備,雪隧雙向共設置16個,
法取締,違者將處新台幣3000元到6000元罰
可取締超速、⿔速、任意變換⾞道、惡意逼⾞及
鍰。
未保持安全⾞距等違規。
⾼公局說,雪隧內原就設有6個測速照相桿,科
(中央社)
O7
焦點
2O17 O4 1O 星期一
偏鄉學童遊台北 多謝企業贊助 南投縣草屯鎮的僑光國⼩,是個 偏鄉學校,教育資源相對缺乏,不少 學⽣因家境因素,難得有機會⾒識外 ⾯的世界。在財團法⼈⽇⽉光⽂教基 ⾦會的贊助下,4⽉8⽇,近30名僑光 國⼩的學⽣,在師⾧帶領下,北上進 ⾏2天1夜的⾼科技、⽂化及⽣態之 旅,度過了⼀個快樂⼜難忘的假期。
教務主任陳良輔說,將把
41名僑光國⼩師⽣,先是參觀⽇
⽇⽉光⽂教基⾦會這種關
⽉光集團中壢廠,聽取相關簡報,下
懷偏鄉弱勢學童的理念帶
午移師故宮博物院,欣賞奧塞美術特
回地⽅,持續推展延續下
展及國寶⽂物,9⽇⼀早再赴台北市
去。
(綜合報導)
⽴動物園跟動物們
皇帝也有護航文 中研院從詔書揭密
中研院發布官方科普 媒體「研之有物」, 用淺顯活潑的筆法, 帶民眾認識艱澀難懂 的研究。 中研院提供
道早安,開⼼過了
為拉近與民眾的距離,
頭的皇帝詔書,對民眾來說
最後⼀道命令」展覽將為民
⼀個充實的周末假
中研院發布官⽅科普/社普網
不陌⽣,中研院歷史語⾔研
眾揭開這些神秘⾯紗。
⽇。
路媒體「研之有物(http://
究所團隊從原本差點進⼊廢
中研院表⽰,「研之有物」
r esear ch.sinica.edu.
紙廠的資料中,整理出許多
的選材將橫跨數理科學、⽣
僑光國⼩校⾧洪 旭亮感謝⽇⽉光⽂
tw/)」,透過淺顯活潑的筆
清朝時期公⽂書,發現詔書
命科學、⼈⽂及社會科學3⼤
教基⾦會的⽀持,
法介紹中研院成果,讓外界
的字裡⾏間藏著皇帝各種煩
領域,將艱澀難懂的科學論
知道「中研院在做什麼」。
惱,甚⾄還發現皇帝的各種
⽂,轉化成⼀般⼈得以消化
護航⽂,⽽「皇帝的第⼀道與
的⽂字。
近30名僑光國小的學生進行2天1夜的高科技、文 校方提供 化及生態之旅。
「奉天承運,皇帝詔⽈」開
(中央社)
毛孩一點靈•運動
O8
2O17 O4 1O 星期一 寵物大觀園
妹妹愛梳梳 鍾肥妹 年齡 3歲 品種 米克斯(虎斑玳 瑁貓) 興趣 討梳梳
主食罐小教室
想讓寵物「寶貝」上報當明星嗎?Upaper「寵物大觀園」專欄持 續徵求家中寵物各式KUSO、療癒「萌」照,投稿圖片請以JPG格
為什麼貓要吃主食罐? 從貓咪每天需要的飲⾷觀察 來說:
2.基本營養需求:動物性蛋白、
如果 只吃 乾 飼 料,1隻 5 公
到,但是乾飼料為了成型,需額
的⽣物,要貓咪⾃⼰喝到 200 ml
外添加較多的澱粉。
的⽔簡直天⽅夜譚。
主⾷罐⼤多為純⾁底,較少 其他澱粉含量,不易造成額外負
含量 80% 的 100g 罐頭來看,⾄
較好的主⾷罐⼤多為純⾁製 特別是貓咪實在是⼀種很傲嬌
⽄成貓需主動攝取的⽔分為
少可以獲取 80g 的⽔分!
留言,並附真實姓名、電話及電子信箱。
(投稿者務必尊重智慧財產權,若涉抄襲,後果自行負責)
雖 然 基 本 營 養 需 求 也有 達
200~300ml =不可能的任務!!!
如果1天1罐主⾷罐,以⽔分
來信請寄至:upaper@udngroup.com或上Upaper臉書官方粉絲團
擔或發胖。
在這裡你可以找到很好買的寵物好物 貼心的用品開箱,齊全的WDJ好飼料專 區,讓你用最實惠的價格,給毛孩更 好的生活品質。
如果能在⾷物中直接讓貓咪獲 取⽔分,是最直接的!
四月 優惠
每天只要少喝杯飲料,就可以
3. 較好的蛋白質來源:動物性 蛋白質
關於 毛孩市集
作,提供良好的蛋⽩質來源。
脂肪、牛磺酸、維生素
1. 每 公 斤 每 日 所 需 水 份 為: 40~60 ml
式為主,並簡單敘述寵物姓名、年齡、品種及興趣。
讓貓咪多攝取⼀些⽔分,跟腎病 說掰掰唷!
滿
600 現折 60
結帳時輸入優惠碼【upaper600】
使用網址
毛孩市集
http://ppmarket.tw/
杜蘭特傷癒復出,幫助勇士擊敗鵜鶘, 美聯社 拿下 連勝。
杜蘭特傷癒復出 勇士14連勝
14
勇⼠球星杜蘭特傷癒復出,
大馬頂級超羽賽 戴資穎勇奪金盃
敗鵜鶘,拿下14連勝。
此役柯瑞因前役對太陽之戰
在開賽後35秒就⽤切⼊反⼿灌
休兵1個多⽉的杜蘭特⾸戰沒有
撞傷左膝休兵,無緣與杜蘭特聯
籃,助隊將分數破蛋,同時向眾
時間限制,上場31分鐘,拿下16
⼿抗敵;勇⼠全隊共有7⼈得分
⼈宣告他回來了,最終他攻下16
分、10籃板、6助攻「雙⼗」表現,
達雙位數,湯普森拿下全隊最佳
分⽀援,幫助勇⼠以123:101擊
⽤實際⾏動證明⾃⼰健康無礙。
20分。
戴資穎逆轉奪 下馬來西亞頂 級超羽賽金盃。
badminton photo提供
昨天逆轉收下馬來西亞頂級超羽賽金盃,我國「世界球后」戴資穎今天就 要啟程新加坡,準備今年第3場賽事,剛完成跨季連奪4冠的小她持一貫隨興態 度,不去想連5冠和積分多寡,打出好內容就對了。 小戴2013年就摘過大馬超羽賽冠軍,但當時賽事只是超羽賽,昨天歷經3局大 戰,以23:25、22:20、21:13力退西班牙「前球后」馬琳,在滿場觀眾歡呼聲 中捧起首座馬來西亞頂級超羽賽金盃。 去年小戴打到最終戰居亞,今年成績更上層樓,本周四重新公告的世界排名 不動外,積分和後面的印度好手辛德胡、馬琳都將再拉開差距。(記者曾思儒)
(記者吳思儀)
消費
2O17 O4 1O 星期一
帽T搭外套
O9
扮帥氣CEO 朴炯植這樣穿
韓劇「⼤⼒⼥⼦都奉順」收視⾧紅,男主⾓朴炯 植在戲中扮演年輕帥氣的CEO安敏赫,默默愛戀⼒ ⼤無窮的都奉順(朴寶英飾),年紀輕輕就事業有成的 他,經常以帽T、⾼領⽑⾐外搭⾧外套或⽪夾克,既 有社⾧的氣勢,⼜兼具青春活⼒。 曾是男團「ZE:A帝國之⼦」成員的朴炯植是天⽣ 的⾐架⼦,⾝⾼有183公分,他在戲中經常穿寬肩 Oversize⾧⼤⾐,顯得⾝材更加⾼佻,氣勢不凡。由於 是少年得意、事業有成的CEO,因此朴炯植經常會在 ⾐著中混搭運動單元,如繫繩的運動⾧褲、帽T等。 帽T搭外套,即是朴炯植經常出現在劇中的裝扮之 ⼀,例如以帽T外搭英國倫敦AllSaints⽪夾克,輕鬆 朴炯植在「大力女子都奉順」中穿帽T搭各 擷自JTBC畫面 式外套。
穿出舒適休閒⼜兼具質感的時尚品味。 (記者陶福媛)
加州sunny day 劉寅娜秀穿搭 拋開和地獄使者轉世糾結的苦戀,在「孤單⼜燦爛的神─⿁ 怪」中飾演Sunny的劉寅娜,⾶到⾵光明媚的洛杉磯,在加州陽 光下享受燦爛sunny day,各式穿搭配上Fakeme太陽眼鏡,秀出 修⾧美腿,嶄露時尚。 劉寅娜為韓國版marie claire雜誌⾶往洛杉磯,拍攝10組 穿搭照,讓喜歡她穿搭的⼥孩們可以看個過癮,之中有包括 BOTTEGA VENETA、紅底鞋Christian Louboutin等精品,也 有ZARA、BLUGIRL和H&M等平價巧搭。 其中 她 戴 上了三 次 韓 牌 F a k e m e 太 陽 眼 鏡,這 也 是 宋 智
Style Nanda 的衣裝搭襯 JOY GRYSON 的 NAOMI粉色包款。
孝、少⼥時代徐⽞熱愛的品牌,她們曾分別詮釋的LEMMING ANIMAN、基本款ASCH都是熱銷系列,劉寅娜這次戴上的三 款各有⾵情,其中⼀張搭襯Isabelmarant花襯衫的SPRING STRINGS款式,俏⽪⼜時尚。
U分享
(記者楊詩涵)
本周汽油漲0.6元、柴油0.7元 中油公司依浮動油價機制計算後公布, 今天(10⽇)零時起調漲各式汽油價格每公升
新台幣0.6元、柴油價格每公升0.7元;以汽⾞常⼀次加40 公升計算,加柴油恐多花近30元。 中油指出,調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油 每公升24.3元、95無鉛汽油每公升25.8元、98無鉛汽油 每公升27.8元、超級柴油每公升22.0元。
(中央社) Fleamadonna的衣服搭襯Rachel Cox鞋,露出劉寅娜勤 取自marieclairekorea.com 健身的長腿曲線。
Fakeme 眼鏡搭配 Isabelmarant 花襯衫與 EACH × OTHER的褲子。
圖/記者陳立凱
協力拍攝/皇嘉橄欖油
橄欖油入菜 美味地中海 疑慮。
是進⼝油,但畢竟不是原裝進⼝,總是多⼀分
進⼝原料後在國內進⾏包裝,「理論上」也算
⽰為471(台灣),這就得稍微注意了,可能是
有些油品雖然標明是進⼝油,但看其條碼顯
主。
839)、西班⽛(841─849)、希臘(520)為
像國⼈很愛的橄欖油就以國碼義⼤利(800-
很難造假。
家)去辨識油的產地,由於條碼是國際使⽤,
從包裝上的國際條碼的前三碼(表⽰產地國
可不⼀定,有個分辨油產地的⼩技巧,那就是
但標籤上標產地哪裡,就是哪裡的油嗎?那
常重。
油是最安全無虞的,歐盟國家對⾷安的罰則⾮
煮⼗分鐘,再⽤⼿持式調理機把湯鍋中材料
生活
5.把雞湯倒⼊、開⼤⽕等待沸騰後轉⼩⽕,燉
炒⾄⾹味飄出。
4.將去除外膜的鷹嘴⾖倒⼊,下⽩酒,繼續拌
⼊培根與洋蔥拌炒到⾹味飄出。
3.再取⽤⼀個寬⼝湯鍋,先下50cc橄欖油,放
冷卻備⽤。
度才會平均。
湯鍋中,轉中⽕待其沸騰轉⼩⽕,燉煮到鷹 嘴⾖軟爛,可輕鬆去除外膜的狀態,即可放
鐘,即可享⽤。
2.烤箱預熱到200度,把蔬菜放進去烤約10分 TIP:蔬菜最好切成⼀樣⼤⼩,烤製的時間與熟
2.把泡了⼀晚的⾖⼦連同泡的⽣飲⽔倒⼊寬⼝
⼀個晚上。
部倒在烤盤。
100cc 調味料:鹽1/4⼤匙、砂糖1/4⼤匙 1.鷹嘴⾖洗淨後,泡在⽣飲⽔中,放冰箱冷藏
作法: 1.將蔬菜全部切成統⼀⼤⼩的塊狀,放⼊鐵盆
100cc、雞湯或飲⽤⽔1500cc、優質橄欖油
中,加⼊蔬菜醃料,醃製約10分鐘,然後全
本⼭藥100g、⼩番茄100g、蘆筍50g
1500cc、培根切⽚30g、洋蔥切絲100g、⽩酒
作法:
蔬菜材料(5人份):蘑菇50g(⼤約5顆)、⽟⽶ 筍30g(⼤約6⽀)、茄⼦100g、櫛⽠100g、⽇
材 料( 1 0 人 份 ):鷹 嘴 ⾖ 4 5 0 g、⽣ 飲 ⽤ ⽔
辨識條碼上的「產地國碼」 如果要買進⼝植物油,能夠買到產地原裝的
⾹料1/2⼤匙、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙、 balsamico醋50cc
道湯品的營養價值有多豐富,⽽且⾷材取得⽅
蔬菜醃料:優質橄欖油50cc、義⼤利綜合
葡萄酒醋四季蔬菜溫沙拉
便,中藥⾏買就有。
中東⼈把鷹嘴⾖拿來當主⾷,你就知道這
鷹嘴豆濃湯
▓買油小技巧
可以放⼊你要烹調的主要⾷材。
欖油的營養。等到⾟⾹料炒到⾹味飄出後,就
溫拌溫炒法,既不會到達發煙點,⼜能留住橄
鍋中的⾟⾹料等⾷材正在出⽔分降溫,這樣的
中⽕。這時候鍋中的冷壓橄欖油正在升溫,但
放⼊冷壓橄欖油,再放⼊要爆⾹的⾟⾹料,開
【馬可教你溫拌溫炒】炒菜鍋必須是冷鍋,
或未精製處理,所以不耐⾼溫。
為了留住營養,採取「冷壓冷榨」的萃取⽅式
油)都含有較⾼量的「單元不飽和脂肪酸」,
溫炒。橄欖油與其他冷壓油(如芝⿇油、苦茶
冷壓冷榨的油品都不耐⾼溫,宜涼拌溫拌
不耐高溫 宜涼拌、溫拌溫炒
▓冷壓橄欖油入菜注意
橄欖油也能做蛋糕?冷壓橄欖油如何⼊菜,才能保留營養價值?今天⾺可主廚教你如何做出美味⼜健康的地中海料理。
文/馬可
1O 2O17 O
橄欖油入菜 美味地中海 葡萄酒醋四季蔬菜溫沙拉
筍30g(⼤約6⽀)、茄⼦100g、櫛⽠100g、⽇ 本⼭藥100g、⼩番茄100g、蘆筍50g 作法: 1.將蔬菜全部切成統⼀⼤⼩的塊狀,放⼊鐵盆 中,加⼊蔬菜醃料,醃製約10分鐘,然後全 部倒在烤盤。
材 料( 1 0 人 份 ):鷹 嘴 ⾖ 4 5 0 g、⽣ 飲 ⽤ ⽔ 1500cc、培根切⽚30g、洋蔥切絲100g、⽩酒 100cc、雞湯或飲⽤⽔1500cc、優質橄欖油 100cc 調味料:鹽1/4⼤匙、砂糖1/4⼤匙 作法: 1.鷹嘴⾖洗淨後,泡在⽣飲⽔中,放冰箱冷藏
可不⼀定,有個分辨油產地的⼩技巧,那就是 從包裝上的國際條碼的前三碼(表⽰產地國 家)去辨識油的產地,由於條碼是國際使⽤,
作法: 1.帶⾻豬排洗乾淨瀝乾,以⼑背⼤略拍過,將 豬排與醃料全部放進⼤碗混合均勻,放⼊冰 箱中冷藏醃製24⼩時。
粉150g、⼩蘇打粉1/2⼤匙、雞蛋3顆、優質橄 欖油150cc 調味料:砂糖200g、鹽1/4⼤匙 作法: 1.取⼩碗將可可粉以熱⽔調勻備⽤。 2.雞蛋放⼊⼤鐵盆,⽤打蛋器打發,直到呈現 濃稠輕盈的淡⿈⾊,再加⼊砂糖與優質橄欖 油混勻備⽤。
《Crazy Marco地中 海料理教室:500⼤卡 以內111道⾼CP值超 美味瘦⾝餐》。
30秒,讓鍋⼦裡的熱度上來後,蓋鍋蓋悶煎5 分鐘,即可享⽤。
像⼀般蛋糕膨脹得那麼⾼。
4.撒上巴西⾥,倒⼊⽩酒與雞湯,開⼤⽕等待
上。
菜、鴻禧菇,再將帶⾻豬排放⼊平鋪於蔬菜
3.空鍋⼦轉⼩⽕,依序快速放⼊蘆筍、紅西⽣
備⽤。
時豬排只有表⾯⾦⿈,內部未熟,取出放旁
2.平底鍋下油,將帶⾻豬排煎到兩⾯⾦⿈,此
200g、鴻禧菇100g、新鮮巴西⾥切碎5g、⽩葡
材料2:蘆筍15⽀(約200g)、紅西⽣菜葉
葡萄酒100cc、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙
排5⽚)、蒜頭切碎10g、優質橄欖油80cc、⽩
TIP:⽤杏仁粉烤製的蛋糕,放置冷卻後並不會
6.均勻撒上糖粉即可享⽤。
具。
5.烤製完成後,放置冷卻10分鐘,⽅便脫去模
吋蛋糕烤模中。
4.把調勻的可可粉⽔倒⼊鐵盆,混勻後倒⼊8
合均勻。
3.杏仁粉、⼩蘇打粉、鹽巴與打發的蛋⿈糊混
萄酒100cc、雞湯或⽣飲⽔100cc
材料(8人份):可可粉50g、熱⽔125cc、杏仁
教室專任講師。著有
材料1(5人份):帶⾻豬排600g(切2公分厚豬
器具:直徑24公分活動蛋糕圓模1個
推廣部地中海廚藝
蘆筍紅西生菜燜煎帶骨豬排
TIP:可以淋上亞⿇仁油享⽤,⾵味更佳。
調味料、淋上優質橄欖油即可享⽤。
打到均勻,轉中⽕等待沸騰即可關⽕。加⼊
煮⼗分鐘,再⽤⼿持式調理機把湯鍋中材料
5.把雞湯倒⼊、開⼤⽕等待沸騰後轉⼩⽕,燉
炒⾄⾹味飄出。
4.將去除外膜的鷹嘴⾖倒⼊,下⽩酒,繼續拌
⼊培根與洋蔥拌炒到⾹味飄出。
3.再取⽤⼀個寬⼝湯鍋,先下50cc橄欖油,放
淡⼝味的橄欖油。
蓋掉九層塔或羅勒的⾹味,所以建議盡量挑選
苦太辣的橄欖油不適合拿來製作青醬,因為會
TIP:⽢甜青醬好吃的訣竅完全取⾃橄欖油,太
⽤。
成青醬磚,成型後倒出放置於保鮮盒中備
⽤。如⽤量不⼤,可倒⼊製冰盒中冷凍製作
2.打勻後再加⼊鹽巴調勻,即可放⼊冷藏備
速打勻。
份,再和其餘⾷材⼀同放⼊果汁機中,開⾼
1.九層塔、巴西⾥洗淨瀝乾,挑出葉⼦的部
作法:
調味料:鹽1/2⼤匙
冷壓初榨橄欖油500cc~700cc
花⽣100g、九層塔300g、新鮮巴西⾥100g、
材料:去⽪蒜仁150g、鯷⿂罐頭1罐(50g)、熟
【獨家青醬】
⽔分徹底保留。
1.⼲⾙要⽤⽩酒的悶燒⽅式,才能將⼲⾙中的
TIP:
享⽤。
⽩酒,蓋上鍋蓋,悶燒3分鐘即可。搭配青醬
放⼊煎⾄⼀⾯焦⾹後翻⾯,⾺上倒⼊50cc的
3.取平底鍋,倒油,開中⽕等鍋⼦熱後,將⼲⾙
放⼊醃漬五分鐘。
2.取⽤⼀個⼤碗將⼲⾙醃料全部放⼊,將⼲⾙
1.將⼲⾙⽤⽣飲⽔泡⽔退冰後,擦乾備⽤。
作法:
1/4⼤匙、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙
干貝醃料:優質橄欖油1⼤匙、義⼤利綜合⾹料
400g)
材料(3人份):⼲⾙(⽣⾷等級為佳)6顆(約
嫩煎北海道干貝佐獨家青醬
嘴⾖軟爛,可輕鬆去除外膜的狀態,即可放 冷卻備⽤。
TIP:蔬菜最好切成⼀樣⼤⼩,烤製的時間與熟 度才會平均。
鐘,即可享⽤。 湯鍋中,轉中⽕待其沸騰轉⼩⽕,燉煮到鷹
2.把泡了⼀晚的⾖⼦連同泡的⽣飲⽔倒⼊寬⼝
橄欖油巧克力蛋糕
疑慮。
是進⼝油,但畢竟不是原裝進⼝,總是多⼀分
進⼝原料後在國內進⾏包裝,「理論上」也算
⽰為471(台灣),這就得稍微注意了,可能是
有些油品雖然標明是進⼝油,但看其條碼顯
主。
839)、西班⽛(841─849)、希臘(520)為
像國⼈很愛的橄欖油就以國碼義⼤利(800-
很難造假。
但標籤上標產地哪裡,就是哪裡的油嗎?那
常重。
油是最安全無虞的,歐盟國家對⾷安的罰則⾮
如果要買進⼝植物油,能夠買到產地原裝的
⼀個晚上。
蔬菜材料(5人份):蘑菇50g(⼤約5顆)、⽟⽶
便,中藥⾏買就有。
辨識條碼上的「產地國碼」
2.烤箱預熱到200度,把蔬菜放進去烤約10分
⾹料1/2⼤匙、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙、
▓買油小技巧
balsamico醋50cc
蔬菜醃料:優質橄欖油50cc、義⼤利綜合
中東⼈把鷹嘴⾖拿來當主⾷,你就知道這
鷹嘴豆濃湯 道湯品的營養價值有多豐富,⽽且⾷材取得⽅
可以放⼊你要烹調的主要⾷材。
欖油的營養。等到⾟⾹料炒到⾹味飄出後,就
溫拌溫炒法,既不會到達發煙點,⼜能留住橄
鍋中的⾟⾹料等⾷材正在出⽔分降溫,這樣的
中⽕。這時候鍋中的冷壓橄欖油正在升溫,但
放⼊冷壓橄欖油,再放⼊要爆⾹的⾟⾹料,開
【馬可教你溫拌溫炒】炒菜鍋必須是冷鍋,
或未精製處理,所以不耐⾼溫。
為了留住營養,採取「冷壓冷榨」的萃取⽅式
油)都含有較⾼量的「單元不飽和脂肪酸」,
溫炒。橄欖油與其他冷壓油(如芝⿇油、苦茶
冷壓冷榨的油品都不耐⾼溫,宜涼拌溫拌
不耐高溫 宜涼拌、溫拌溫炒
▓冷壓橄欖油入菜注意
現任⽂化⼤學教育
搭配西式料理⾵格。
喜歡運⽤台灣⾷材,
式及義⼤利料理,更
藝職涯20年,擅⾧西
專業西餐廚師、廚
(馬可老師)
協力拍攝/皇嘉橄欖油
生活
今日主廚╱謝長勝
圖/記者陳立凱
橄欖油也能做蛋糕?冷壓橄欖油如何⼊菜,才能保留營養價值?今天⾺可主廚教你如何做出美味⼜健康的地中海料理。
文/馬可
1O 2O17 O4 1O 星期一
11
作法: 1.帶⾻豬排洗乾淨瀝乾,以⼑背⼤略拍過,將 豬排與醃料全部放進⼤碗混合均勻,放⼊冰 箱中冷藏醃製24⼩時。
1.取⼩碗將可可粉以熱⽔調勻備⽤。 2.雞蛋放⼊⼤鐵盆,⽤打蛋器打發,直到呈現 濃稠輕盈的淡⿈⾊,再加⼊砂糖與優質橄欖 油混勻備⽤。
30秒,讓鍋⼦裡的熱度上來後,蓋鍋蓋悶煎5 分鐘,即可享⽤。
像⼀般蛋糕膨脹得那麼⾼。
4.撒上巴西⾥,倒⼊⽩酒與雞湯,開⼤⽕等待
上。
菜、鴻禧菇,再將帶⾻豬排放⼊平鋪於蔬菜
3.空鍋⼦轉⼩⽕,依序快速放⼊蘆筍、紅西⽣
備⽤。
時豬排只有表⾯⾦⿈,內部未熟,取出放旁
2.平底鍋下油,將帶⾻豬排煎到兩⾯⾦⿈,此
TIP:⽤杏仁粉烤製的蛋糕,放置冷卻後並不會
6.均勻撒上糖粉即可享⽤。
具。
5.烤製完成後,放置冷卻10分鐘,⽅便脫去模
吋蛋糕烤模中。
4.把調勻的可可粉⽔倒⼊鐵盆,混勻後倒⼊8
合均勻。
3.杏仁粉、⼩蘇打粉、鹽巴與打發的蛋⿈糊混
萄酒100cc、雞湯或⽣飲⽔100cc
作法:
美味瘦⾝餐》。
200g、鴻禧菇100g、新鮮巴西⾥切碎5g、⽩葡
材料2:蘆筍15⽀(約200g)、紅西⽣菜葉
葡萄酒100cc、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙
欖油150cc
粉150g、⼩蘇打粉1/2⼤匙、雞蛋3顆、優質橄
《Crazy Marco地中
排5⽚)、蒜頭切碎10g、優質橄欖油80cc、⽩
調味料:砂糖200g、鹽1/4⼤匙
材料(8人份):可可粉50g、熱⽔125cc、杏仁
教室專任講師。著有
材料1(5人份):帶⾻豬排600g(切2公分厚豬
以內111道⾼CP值超
器具:直徑24公分活動蛋糕圓模1個
推廣部地中海廚藝
蘆筍紅西生菜燜煎帶骨豬排
海料理教室:500⼤卡
橄欖油巧克力蛋糕
現任⽂化⼤學教育
搭配西式料理⾵格。
喜歡運⽤台灣⾷材,
式及義⼤利料理,更
藝職涯20年,擅⾧西
專業西餐廚師、廚
(馬可老師)
今日主廚╱謝長勝
TIP:可以淋上亞⿇仁油享⽤,⾵味更佳。
調味料、淋上優質橄欖油即可享⽤。
打到均勻,轉中⽕等待沸騰即可關⽕。加⼊
嫩煎北海道干貝佐獨家青醬
淡⼝味的橄欖油。
蓋掉九層塔或羅勒的⾹味,所以建議盡量挑選
苦太辣的橄欖油不適合拿來製作青醬,因為會
TIP:⽢甜青醬好吃的訣竅完全取⾃橄欖油,太
⽤。
成青醬磚,成型後倒出放置於保鮮盒中備
⽤。如⽤量不⼤,可倒⼊製冰盒中冷凍製作
2.打勻後再加⼊鹽巴調勻,即可放⼊冷藏備
速打勻。
份,再和其餘⾷材⼀同放⼊果汁機中,開⾼
1.九層塔、巴西⾥洗淨瀝乾,挑出葉⼦的部
作法:
調味料:鹽1/2⼤匙
冷壓初榨橄欖油500cc~700cc
花⽣100g、九層塔300g、新鮮巴西⾥100g、
材料:去⽪蒜仁150g、鯷⿂罐頭1罐(50g)、熟
【獨家青醬】
⽔分徹底保留。
1.⼲⾙要⽤⽩酒的悶燒⽅式,才能將⼲⾙中的
TIP:
享⽤。
⽩酒,蓋上鍋蓋,悶燒3分鐘即可。搭配青醬
放⼊煎⾄⼀⾯焦⾹後翻⾯,⾺上倒⼊50cc的
3.取平底鍋,倒油,開中⽕等鍋⼦熱後,將⼲⾙
放⼊醃漬五分鐘。
2.取⽤⼀個⼤碗將⼲⾙醃料全部放⼊,將⼲⾙
1.將⼲⾙⽤⽣飲⽔泡⽔退冰後,擦乾備⽤。
作法:
1/4⼤匙、⿊胡椒1/4⼤匙、鹽1/4⼤匙
干貝醃料:優質橄欖油1⼤匙、義⼤利綜合⾹料
400g)
材料(3人份):⼲⾙(⽣⾷等級為佳)6顆(約
O4 1O 星期一
11
12
周一好食光
2O17 O4 1O 星期一
還記得趕時間的早晨,鑽進早餐店總三
明治隨⼿⼀抓,匆匆展開這忙碌的⼀天。這
幾年吐司變得越來越不簡單,從吐司的種
類、做法、甚⾄到內餡的講求,⼀切的⼀切
都讓吐司已⾮吳下阿蒙。找天偷個閒,點份
吐司,好好觀察起司流動療癒⾝⼼吧!
看! 起司從吐司山坡 輕輕的滑下來了 餓店碳烤吐司
土司吐司
食材全手工醃製,濃濃起司涓涓留下
歡迎品嘗鑑定三明治天花板與起司瀑布
藏在巷弄裡的早餐店,店⼩間卻
⼈最愛的餐點之⼀。我最愛的組合就
餐點⽬前總計有8種⼝味,特別的
忙切開,不切則以、⼀切驚⼈,起司
布置得很溫馨,⽼闆⾃⼰醃⾁、醃泡
是「三倍起司⾁蛋」搭配「戀愛的滋
是,⽵炭、全⿆、⽜奶3種⼝味的吐司
像岩漿⼀樣湧現,敵不過地⼼引⼒的
菜,加上⽤⼼慎選⾷材,⼀開幕就獲
味」現打果汁,厚厚的豬排⾁紮實有
可以任選⼆,無論哪⼀種都是店家⾃
模樣實在太銷魂,起司量給得有夠⼤
得許多⼈喜愛。這裡以雙倍起司⾁蛋
咬勁,⾃醃的⾥肌⾁保有⾁汁,與濃
已親⼿做的。每天限量20份的「主廚
⽅,安佳起⼠⽚、⽩乳酪絲、⿈乳酪
聞名,現在更推出三倍起司⾁蛋,讓
濃的起司是絕佳組合,再來⼀杯由⽕
推薦超爆漿乳酪三重奏」,店家⾃信
絲,濃郁卻不死鹹,吐司烤得⾹⾹酥
起司控紛紛前往朝聖。也為⾷量⽐較
⿓果、鳳梨、⾹蕉及⽜奶新鮮現打的
的打上:不好吃全額退費!話說得這
酥,表⾯抹上神秘醬料,中間夾上⼀
⼤的客⼈推出⼤胃王碳烤吐司,份量
果汁,真是⼀餐豐富⼜營養的早餐。
麼狂能不點嗎?單看外表覺得沒什
⽚品質不賴的⽕腿,終極爆漿美⾷,
麼,所謂的爆漿在哪裡呢?請店家幫
超好吃推薦。
加倍,飽⾜感多更多,是許多男⽣客
大胃王碳烤吐司,絕
地址 | 台北市中正區汀州路三段160巷4-3號
對讓人大飽口福。
營業時間 | 周一至周五:7:00∼14:00、17:00∼21:00
捷運 | 公館站1號出口
周六至周日:7:00∼21:00 (賣完為止)
三明治天花 板,酥脆度 驚為天人。
地址 | 新北市三重區長壽街132號 營業時間 | 7:00∼14:00(賣完提早收)
爆漿乳酪三重奏,起司給得超大方
捷運 | 三重國小站 陳小可
周花花,甲飽沒
喜歡貓咪、美食與旅遊,也樂愛分享生活。最愛品嘗各地的台灣小吃、
美食狂熱者!
日本料理、火鍋,是個瘋狂的火鍋控。新開幕的店家也很有興趣,即使
志在發掘各種食物!一個天天喊著減肥,卻吃個不停的小胖子喜歡
要排隊也會瘋狂加入,是愛笑又愛吃的女孩。
旅遊、熱愛冒險,全世界都是我的遊樂園!
O9 13
周一品生活
2O17 O4 1O 星期一
這幾年在國際上累 積⾼知名度的台灣設計
設計心法
公司器研所GEARLAB, 由孫崇實與張博翔主 導,協助客⼾共同創造 理想的使⽤器具,賦予 美好的使⽤情境。
1. 弦紋琺瑯茶壺將實用與東方美學融合其 中,選用複合竹子的材料作為茶壺的握 把,品味生活美好。
GEARLAB
2
文字/葉靜芳、圖片提供/器研所
1
,
不 斷 地 嘗 試
與
改
進
這幾年時常在各⼤獎項以及展場中,
索,這就是設計概念產⽣的過程,並
⾝的興趣中,不斷地反覆琢磨⽽設計
⾒到器研所GEARLAB兩位創辦⼈,⼀
不浪漫,也沒有奇蹟發⽣,完全是靠
研發出格陵蘭式獨⽊⾈船槳,以及
個⾼⼤、⼀個壯碩的背影,頻頻穿梭在
不斷的嘗試與改進。
espresso都會單⾞(最新⼀代是電助
展場中與⼈們互動講解。孫崇實與張博
依照客⼾需求打造的SNAP!PRO就
⼒單⾞),將興趣與⼯作結合,由⾃⾝
翔在台灣業界已然是重量級的⼯業設
是⼀個有趣的範例,⽬的是「把iphone
使⽤⽽產⽣的靈感,並且站在使⽤者
計師,在官網的資料中,洋洋灑灑超過
變成相機」,讓⼿機拍照也能有相機
的⾓度與習慣,創造更符合⼤眾需求
20項國內外設計⼤獎,其中更囊括德
拍照的專業度及紮實感,成為孫崇實
與期待的設計。也完整落實了孫崇實
國Red Dot、德國漢諾威iF及⽇本Good
與張博翔的⼀⼤考驗。從⽇常⽣活中
⼝中的設計哲學:「從⽇常⽣活中的⼩
DesignAward 世界三⼤設計獎項。
的⼩動作、⼈們的習慣性、直覺反應,
動作、⼈們的習慣性、直覺反應,到不
到不同產品經驗之間的轉換,都是設
同產品經驗之間的轉換,都是設計靈
師⽽⾔,是否就像靈光⼀現般,輕鬆
計時必須考量的重要因素,⼀款如單
感產⽣的原點。」
便能⼿到擒來?孫崇實回答:「設計
眼相機般具備實體快⾨,在不同拍照
誕⽣的漫⾧過程,其實是很枯燥乏味
需求時還能搭配鏡頭組拍攝的⼿機殼
的,我們必須反覆地問著同⼀個問題,
就誕⽣了。
很多⼈好奇,設計這件事,對設計
尋找問題的根源,就像拿著⼿電筒在
器研所GEARLAB眾多的設計商
2.SNAP!PRO具備實體快門, 並能轉換不同 鏡頭,是個讓 iPhone 用起來也看起來像專
⿊暗中尋找物品,找到了⼀個,不滿
品系列中,green mobility可說是孫
用深入淺出且幽默的
意,繼續找。」設計的思考模式⼀但啟
崇實與張博翔的⽣活靈感體現,兩位
角度看待生活上的人
業相機的手機殼。
動,常常就停不下來,這時候睡覺、吃
同時喜愛出海划獨⽊⾈,也同時習慣
飯都變成多餘,只想竭盡⼼思搜尋線
在都市中以單⾞代步的設計師,從⾃
雜誌簡介
事物,讓過日子也成 一門簡單藝術。
可麗餅店員的
murmur筆記:
作者簡介
TADAMAHIRO 來自靜岡縣松濱市。新銳作家&插 畫家。在Twitter發表單格漫畫《可 麗餅店員的 murmur 筆記》而引起 討論。 此外,也在官方網站發表以黃色兔 子「YOSHIKO」與雞朋友「TORI」 的繪本作品等等。推薦給大家。
轉載自《可麗餅店員的murmur筆記:怪人處處有,店裡特別 多》/台灣東販
14
健康
2O17 O4 1O 星期一
尿不停 排不淨 老男人的長壽病 發現老爸半夜頻繁跑廁所,一待就大半天;以前老愛往外跑的他,變得不愛出門。 攝護腺肥大是男性的長壽病,年紀愈大,發生率越高。 而近年來國人攝護腺癌的發生與死亡率也逐年增加。 今天,和老爸好好聊聊,這是每個老年人都有的困擾,無需害羞, 及早就醫診治,別再委屈自己默默承受。 ⽂/記者郭宣彣
繪圖/杜玉佩
「你相信嗎?50歲中年男,每兩⼈就有⼀⼈有攝 護腺肥⼤問題。」台⼤醫院⽵東分院泌尿科主治醫師
膀胱
張成業表⽰,攝護腺肥⼤隨著年紀是⽼化的⾃然現 象,也是每個男性的必經之路。年紀越⼤,罹患的機會
攝護腺
就越⾼,伴隨著頻尿、有殘尿感等泌尿症狀問題。
尿道
尿滯留 引起下腹劇痛 張成業說,攝護腺⼜稱為前列腺,位在膀胱出⼝與
正常攝護腺組織
尿道交接處,負責分泌前列腺液。50歲以上的男性可
增生攝護腺組織
能因攝護腺增⽣肥⼤,阻塞尿道、膀胱,引起排尿困難
圖╱台大醫院竹東分院提供
或排不乾淨。排尿問題包含有頻尿、尿流減弱、排尿 有灼熱感等。男性若有上述狀況,千萬別羞於就醫, 延誤最佳治療時機。
壓迫膀胱及尿道
否異常。 張成業說,驗PSA指數若有異常,不代表罹患癌
72歲賴姓⽼翁是攝護腺肥⼤患者,平常有尿不乾淨
症,可能是尿道發炎或有尿滯留。不過,⼀般正常數
的感覺,他因感冒懶得起來上廁所,憋尿後突然下腹
值在4.0以下,如果驗出數值過⾼,飆⾄數千,幾乎可
絞痛送醫,在醫師協助下導尿。
以確定罹患攝護腺癌,會再讓患者進⼀步做詳細檢
張成業說,「尿滯留」是指尿液經輸尿管送⾄膀胱,
測。
但因膀胱出⼝堵住,導致尿液無法排出;尿滯留者會 因異常漲尿,引起下腹劇痛。⽼年男性多半患有攝護
老化不會停 活多久、藥吃多久
腺肥⼤問題,若因天氣變化,引起交感神經活性上升,
多數患者苦惱攝護腺藥物治療會有副作⽤,引起頭
讓膀胱出⼝壓⼒上升,加上攝護腺擠壓尿道,就會引
痛或暈眩,是否要選擇開⼑根除?張成業表⽰,任何
起急性尿滯留。
藥物都可能會有副作⽤,就看患者認為對⽣活影響有 多⼤,如果覺得已經到⾮常不舒服,可選擇開⼑治療。
急尿、夜尿、遲滯、尿流變細 他說,攝護腺肥⼤症狀分為「刺激性」與「阻塞
⾄於藥要吃多久才會好?答案是⽼化不會停⽌,「活 多久,藥就吃多久。」
性」。刺激性症狀如頻尿(每天排尿次數⼤於8次以
傳統⼿術使⽤電⼑經由內視鏡進⼊尿道刮除攝護
上)、急尿(排尿急迫感)、夜尿。阻塞性症狀,像是
腺,健保有給付;另⼀種⼿術是雷射汽化,健保不給
排尿遲滯(有尿意卻無法⾺上排尿)、餘尿(膀胱排空
付。
不完全)、排尿後滴滴答答等、尿流變細等。 張成業表⽰,治療依症狀嚴重不定,輕症僅需定期 追蹤、服藥改善,重度就得⼿術治療。
南瓜籽、茄紅素預防 尚無證據 張成業說,攝護腺液是精蟲的潤滑劑,部分⼿術後 遺症會發⽣「精液減少」、「逆⾏射精」,因為⼿術可
腫瘤當肥大 最怕延誤就醫
能引起膀胱頸閉鎖不全,所以有射精動作,但無精液
張成業說,攝護腺癌與攝護腺肥⼤,兩者沒有因果
流出,這種現象稱為「逆⾏性射精」。他說,若患者
關係,但因攝護腺癌的腫瘤體積變⼤,會壓迫到尿道,
在性⾏為後第⼀泡尿有混濁現象,極可能為逆⾏性射
引起頻尿或尿殘留等情況,與攝護腺肥⼤的症狀相
精。
似。因此,有不少民眾以為是攝護腺肥⼤,延誤攝護 腺癌的治療時機。 若民眾發現有攝護腺肥⼤等相關症狀,最好能盡速 就醫,透過驗⾎檢測攝護腺特異抗原(PSA)指數是
預防攝護腺肥⼤,吃保健⾷品有幫助嗎?如多吃南 ⽠籽、茄紅素? 張成業說,⽬前並沒有醫學研究證明 攝護腺肥⼤能藉由保健、運動或飲⾷預防,主要是男 性⾝體⽼化,與⾝體機能退化。
O9 15
健康
2O17 O4 1O 星期一
攝護腺肥大 吃藥改善、還是開刀根除? ⽂/記者曾增勳
繪圖/杜玉佩
「醫師,我常半夜起來尿尿,但尿
表(IPSS),共有7個題⽬、每題5個問
瘤。PSA正常指數在4以下,4以上偏
陳煜表⽰,如果藥物治療效果不好,
不乾淨,怎麼辦?」泌尿科診間常⾒受
項,了解病⼈有沒有⼩便變慢、⼩便中
⾼就要考慮治療,輕微者與攝腺肥⼤
或是吃藥後持續尿道感染、餘尿增加,
頻尿、尿急、夜尿或解不出尿等困擾的
斷、解不乾淨,或是頻尿、夜尿、尿急
有關,如果指數異常過⾼,可能與腫瘤
造成腎臟功能變差,就要選擇⼿術治
中⽼年男性,向醫師求助。
明顯症狀。
有關,必須做切⽚檢查。
療。
林⼝⾧庚醫院男性學及婦⼥泌尿科
病⼈還要做⼩便流速、餘尿檢查,
「IPSS量表超過8分就要治療,0
主任陳煜說,男性出現攝護腺肥⼤症
測出每秒解出幾西西的尿,⽤超⾳波
到7分觀察即可。」陳煜說,如果超⾳
■ 手術治療
狀,⼤都是⽼化,⼀般都與年紀有關,
測病⼈膀胱有多少餘尿,幫病⼈驗尿,
波、指診摸起來有硬塊或是有異常影
●傳統電刀刮除手術
男性出現攝護腺肥⼤症狀者,50歲⼤
看看是否膀胱發炎、尿道感染。第⼀次
⼦,懷疑是攝護腺癌,就要切⽚檢查;
費用:健保給付
約五成、60歲⼤約六成、70歲⼤約七
也會幫病⼈做指診,從肛⾨進⼊,⽤⼿
若檢查排除攝護腺癌或發炎、感染,就
住院時間:3、4天
摸攝護腺多⼤、是否有硬塊,確定是否
是良性攝護腺肥⼤,新的名稱叫「攝護
副作用:影響勃起功能、逆⾏性射精
攝護腺發炎、有沒有攝護腺癌可能。
腺肥⼤合併下泌尿症狀」,可透過藥物
成。 桃園聖保祿醫院泌尿科主治醫師張 伸光指出,超過50歲的男性,50%出 現攝護腺(前列腺)肥⼤問題。客觀 上,只要出現輕微頻尿、解尿不適、夜
治療。
開⼑出⾎量較⼤,術後放尿管3、4 天出院,復原慢、需近3個⽉。過去單 極電⼑易⽔中毒,去年底雙極電⼑納
PSA指數偏高 先排除攝護腺癌
■ 藥物治療
⼊健保後,醫師盡量⽤雙極電⼑⼿術,
兩類藥物 改善排尿、縮小腺體
可減低⽔中毒,只是電⼑⼿術有20%
尿,影響到⽣活品質,就可能是攝護腺
陳煜說,病⼈攝護腺太⼤,PSA會
肥⼤,通常透過X光、⼩便檢驗、抽⾎
較⾼,年紀愈⼤會愈⾼,如果是攝護腺
張 伸光 表 ⽰,攝 護 腺 肥 ⼤ 藥 物 治
和攝護腺特異抗原PSA檢測,合併指
癌,PSA會更⾼。做PSA量表有個好
療,第1類藥物是讓攝護腺平滑肌放
張伸光說,傳統電⼑⼿術優點是有
診(肛⾨內診)及超⾳波檢查,可以確
處,如果PSA太⾼,要分辨攝護腺太
鬆、膀胱出⼝鬆弛,改善排尿困難,缺
健保,副作⽤可能造成逆⾏性射精形
診是否攝護腺肥⼤。
⼤、還是尿解不乾淨、感染,或是攝護
點是無法讓攝護腺腺體變⼩。第2類藥
成「空砲彈」,如果4、50歲以上還考
腺癌造成?再來決定進⼀步檢查或是
物可讓攝護腺腺體變⼩,但是效果較
慮要⽣⼦的病⼈,就不適合選擇此法。
治療。
慢,半年才可能有顯著效果,「使⽤藥
IPSS症狀量表 7個題目評估 陳煜表⽰,病⼈第⼀次到泌尿科看
張伸光指出,如果病⼈PSA指數升
診,會要病⼈先做國際攝護腺症狀量
⾼,代表可能是攝護腺肥⼤、發炎或腫
到30%的病⼈勃起功能會變差。
物如果還解不出來,裝了兩次尿管仍
●雷射手術
無法改善,就必須開⼑。」
費用:⾃付額約16萬元 住院時間:隔天可出院 副作用:較少 雷射⼿術需⾃費,⾃付額約16萬元, 開⼑出⾎量⼩,術後放尿管⼀晚,隔天 就可出院,病⼈較舒服,復原快,約1、 2個⽉;術後勃起功能影響⼩,但是⾃費 需視病⼈經濟狀況⾃⾏選擇。雷射⼿術 優點是出⾎少、不會⽔中毒、傷⼝復原 快,缺點是⼿術⾃費昂貴,但是較無逆 ⾏性射精副作⽤問題。
H
C
16
娛樂
2O17 O4 1O 星期一
林志玲爆乳走秀 吊帶襪惹火粉絲
林志玲以代言人兼品牌創意 師身分出席在中國舉行的內 衣秀,一身爆乳內衣裝走 秀,畫面超惹火。 取自網路
42歲林志玲⾄今⼩姑獨處,婚姻⼤
⼥王,接著她換上純⽩蕾絲透視裝,修
事常是外界焦點,除了萬年緋聞對象⾔
⾧美腿藏在紗裙中若隱若現,再次展現
承旭,今年她先被爆曖昧⼤陸⼯程公司
⼥神⾵範。
董事⾧殷琪外甥楊仁沛,後傳出與上海
對於⾃⼰設計的內⾐是否性感?她表
俞姓富商論及婚嫁。8⽇她以代⾔⼈兼
⽰:「沒有,每個⼥孩最興奮的⼀刻就是
品牌創意師⾝分出席在中國舉⾏的內⾐
呈現最好的⾃⼰。」她也分享凍齡秘⽅,
秀,⼀⾝爆乳內⾐裝⾛秀,畫⾯超惹⽕。
表⽰:「我覺得⾃⼰⼀直保持優雅,要更
林志玲穿著⼤紅⾊蕾絲內⾐,⼤秀豐
喜歡⾃⼰,才可以活出最美的⾃⼰。」她
滿上圍,下半⾝搭配⿊⾊短褲及蕾絲吊
也呼籲⼥性要定期做⾝體健康檢查,愛
帶襪,繫著⿊披⾵站在舞台上猶如性感
護⾃⼰。
(綜合報導)
Block B 應媒體要求比出 活潑姿勢。 記者李姿瑩
韓團Block B 累趴也要逛夜市 韓團Block B 9⽇在台⼤體育館開
⾏後頗受好評,歌詞描述發現⼥友說謊
唱,他們抵台後把握彩排完的空檔,部分
的⼼情。他們7⼈對追⼥⽣各⾃有不同
成員到饒河夜市品嘗⼩吃。隊⾧ZICO還
招數,B-Bomb和泰欥、ZICO都是「直
上網做了功課,對巷弄中的攤販特別有
接⽰愛型」,會對⼼儀⼥⽣⼤膽表⽩。
興趣,他買了胡椒餅,宰孝也⼤讚最愛台
U-Kwon則靠撒嬌討⼥友歡⼼,他現場找
灣夜市,「就算彩排完很累我們也要去,
B-Bomb⽰範,尷尬直喊無法刻意表現撒
逛夜市真的很幸福。」 他們的新歌「Yesterday」在韓國發
嬌。宰孝、朴經、P.O屬於⾏動派,宰孝 會帶⼥友去旅⾏,朴經採⽤禮物攻勢, P.O靠努⼒逗⼥友開⼼。 (記者李姿瑩)
狼殿下給王大陸滿滿大平台 郭書瑤隨身攜帶氧氣瓶。京騰娛樂提供
電影「我的少⼥時代」導演陳⽟
演出。
的掙扎,他為新戲已上了3、4個⽉的
珊解散⽟春雷、重組京騰娛樂,並繼
王⼤陸未出席開機儀式,據悉仍在
表演課。郭書瑤特地提早幾天到⾹
「蘭陵王」後,推出「王的系列」
拍攝真⼈秀節⽬「⾼能少年團」,將
格⾥拉適應環境,也順便為戲展開
⼆部曲「狼殿下」,先前就傳
晚幾天加⼊劇組。郭書瑤與前東家分
禮儀、騎⾺訓練。前兩天郭書瑤有⾼
男主⾓選定與她鬧出「喇⾆」
道揚鑣後,與京騰娛樂接觸,卻惹來
原反應,⼀直頭暈⼼跳快速,⼯作⼈
⾵波的王⼤陸,「狼殿下」昨
王⼤陸「吃醋」,認為陳⽟珊當初說
員不敢⼤意,隨時準備氧氣瓶,不過
在⾹格⾥拉普達措國家公園舉
好栽培他⼀⼈的承諾跳票,王、陳關
她⾄今沒有⽤上,也漸漸適應環境,
係傳出降到冰點。
還笑說:「這是⼀個很特別的⼯作
辦開機儀式,正式宣布陳⽟珊果 然給⾜王⼤陸「滿滿⼤平台」,
「狼殿下」男主⾓在狼群中⾧⼤,
由王⼤陸及⼤陸⼥演員李沁挑梁
王⼤陸劇中⾯臨狼性與⼈性抉擇間
經驗,但最開⼼的是我竟然瘦了2公 ⽄。」
(記者杜沛學)
O9 17
娛樂
2O17 O4 1O 星期一
買2億豪宅慶生 老蕭還有一項大禮! ⾦曲歌王蕭敬騰(⽼蕭)跟⿈⼦佼(佼
報導,⽼蕭搬到總價逾2億元的豪
佼)在信義商圈⼀同出席品牌活動,⽼蕭被
宅,正對南港公園,頂樓設計成無邊
問及跟林志玲同場出席中國內⾐品牌商演,
際游泳池,打造峇⾥島度假⾵,總⼾數
他坦⾔無緣⾒到林志玲的內⾐秀,記者拿出
27⼾,分為透天、華夏兩種房型,為注重隱
⼿機照⽚與他分享,⽼蕭仔細看完照⽚之
私,房間皆採套房設計。
後,⼤呼「(沒
蕭敬騰和經紀⼈Summer之間的⾰命情
看到)太可惜
感,⼀直以來都引發外界揣測是戀愛ing,繼
啦」!
2⽉被拍到疑似兩⼈接吻的影⽚,還被狗仔
根據《蘋
跟拍發現,經紀⼈已悄悄搬⼊⽼蕭同社區,
果⽇報》
當鄰居、就近照顧,本⼈回應證實兩⼈只是 鄰居。 ⽼蕭⽇前在臉書發⽂「買了⼀個超級無敵 貴重的⼤禮要放肆送給⾃⼰即將30歲的禮 物,連我⾃⼰都不敢收的禮物,但我還是收 了…」。媒體追問該不會是「(簽了)結婚證
關穎和老公、女兒在夏威夷度假,喜報懷第二胎。
摘自關穎微博
恭喜! 關穎挺6月肚 懷男寶寶 ⼥星關穎和⽼公朱志威結婚4年,育有超萌可愛⼥兒
書」?他羞說:「別鬧了啦。」僅鬆⼝⽇前被 《蘋果》拍到搬進南港2億元豪宅,算是⽣
C.C,⼀家三⼝幸福美滿,今年初她和友⼈聚會時,⼀張在她
⽇⼤禮,但其實還有另⼀項⼤禮,但他堅持
肚⽪上⽐ya照,曾引⼈臆測再度有喜,當時雖未認有孕,但9 ⽇她在IG、微博曬幸福,並po⽂「A whole new line up~」、
不肯透露,只說:「會使⽤啦。」 ⽼蕭跟佼佼在活動上⼤玩直播秀,過 程中玩起⿇將摸牌⼩遊戲,⽼蕭直播 前⾃豪地說,多年前在四川參加慈善 ⿇將⼤賽,他當時跟50⼈⽐賽 摸牌,榮獲⿇將摸牌冠軍, 被誇是「賭聖」,他笑得
「全新陣容」,挺6⽉肚開⼼宣布懷男寶寶。 ⼥兒C.C快2歲,40歲的關穎宣布懷第⼆胎,原來今年1⽉初 她與朋友聚會照早已透出⽞機,只是當時懷孕未滿3個⽉未宣布, 此次則藉由和⽼公去夏威夷探望公公,拍了美照公布喜訊,照⽚ 中,關穎和⽼公深情相擁,⼀⾝⽶⾊蕾絲上⾐配短褲,修⾧美腿更襯 出肚⽪已明顯隆起,⼀旁⼥兒坐在粉紅腳踏⾞上,另⼀空著的藍⾊腳 踏⾞,顯⽰出新⽣命是個男寶寶,猶如婚紗照般的美照,令網友也直呼:
闔不攏嘴。 (綜合報導)
「恭喜,美呆了!」
(記者陳慧貞)
老蕭在臉書發文 「買了一個超級無 敵貴重的大禮要放 肆送給自己即將 30 歲的禮物」。 資料照片
陳慕義(左)在「通靈 少女」中狂甩郭書 瑤巴掌。 HBO Asia提供
被狂甩18個耳光 郭書瑤竟喊:爽! 郭書瑤演出HBO Asia、公視「通靈少
廟戲⾮常精采,我內⼼衝擊極⼤,播出時
⼥」獲各界矚⽬,⽽她在劇中受到「靈媒經
觀眾⼀定能體會。」⼀場巴掌戲,因鏡位關
紀⼈」陳慕義操控⼈⽣,陳慕義為了說服郭
係,郭書瑤⼀共被甩了18次⽿光,陳慕義
書瑤繼續當「搖錢樹」,有多場體罰戲,除
不好意思笑說:「包括楊謹華、天⼼、許瑋
了罰跪端⽔盆,還有呼巴掌,陳慕義笑稱:
甯、蔡淑臻等都被我打過,因為打過太多
「被我打過的⼥星都屬正妹美⼥!」 郭書瑤對於和⾦鐘視帝對戲,雖頻被體 罰,則直呼「爽」,她說:「和慕義哥的宮
⼈,⼜都是粉絲很多的⼤美⼥,我很怕出⾨ 時會被打。」 (記者杜沛學)
18
娛樂•星座
2O17 O4 1O 星期一
湯姆克魯斯搏命演出﹁神鬼傳奇﹂。 UIP 提供
神鬼傳奇來真的! 阿湯哥高空玩命 即將在5⽉底第4度訪台的好萊塢天王巨星湯姆克魯斯,在新⽚「神⿁傳奇」 當中扮演出⽣⼊死、冒險犯難的美軍海豹突擊隊員。阿湯哥再次於⽚中展現驚⼈ 敬業精神,⼀場機艙中英雄救美的關鍵動作戲裡,竟然有90%完全是在25000英 呎的⾼空中實景拍攝,並且實際體驗了真正的無重⼒狀態! 阿湯哥在已經曝光的「神⿁傳奇」預告⽚當中,有許多驚險動作場⾯,其中最 緊張刺激的,就是他在⾼空機艙中拚死拯救⼥主⾓的段落。在電腦特效滿天⾶的 時代裡,這場戲卻有90%都是實景拍攝。阿湯哥在空中拍攝這場戲的時候,確實 體會到了有如太空⼈⼀般的無重⼒狀態,時間⾧達22到23秒。
(記者童⼀寧)
美國女歌手珍娜傑克森
1 月才生小孩,但生完 小孩她就與丈夫威山艾 爾馬納離婚。資料照片
珍娜傑克森 生完小孩就離婚了 50歲美國⼥歌⼿珍娜傑克森
傑克森的妹妹。
兩⼈失和離婚的傳⾔已久,報導
(Janet Jackson)今年1⽉才⽣⼩
珍娜傑克森之前有兩段婚姻,與
孩,但⽣完⼩孩她就與丈夫威⼭艾
歌⼿德巴奇(James DeBarge)的
為了珍娜傑克森的媽媽,因為威⼭
爾⾺納(Wissam Al Mana)離婚,
婚姻從1984到1985年,與舞者艾
艾爾⾺納不願對岳母和姪⼦的糾紛
結束5年婚姻。
⾥松多(Rene Elizondo Jr.)的婚
表⽰關⼼。
珍娜傑克森是已故歌壇天王⿆可
今日星座運勢
明日預告 幸運色:黃
幸運物:微笑
關於依附關係的情緒特別明顯。
明日預告 幸運色:薰衣草紫
幸運物:精油
6.22 7.22
巨蟹座
水星再次逆行。巨蟹們對於團體社群的運作將 會有所感。例如與團隊的多次溝通、流言八卦。相 關領域發生的人事物,目的在於提醒與修正。 明日預告 幸運色:黃
理智的你想要放鬆、給自己多一些時 間。 9.23 10.22
晴時多雲
幸運色:藍 幸運方:西北方 幸運物:誠實 幸運地點:健身房或大自然
幸運物:美食
理智上,你知道自己要融入團隊,不 計較的為共同的理念付出服務。
晴時多雲
▲
8.23 9.22
晴時多雲
幸運色:淡藍綠 幸運方:西南方 幸運物:靜心音樂 雙子座 幸運地點:瑜伽會館 許多過去曾出現生命中的人事物可能再度以不 同形式顯現或出現在生活中,包括夢境或實際生 活。目的在於提醒、修正、或再次面對處理。
▲
晴時多雲
▲
▲
晴時多雲
幸運色:淡金 幸運方:東北方 幸運物:向日葵或鬱金香 金牛座 幸運地點:花店 水星再次逆行。將讓金牛們重新思考某些新的 計劃與想法。新計劃也容易出現延宕的狀態。目的 在於提醒與修正。
5.21 6.21
▲
幸運物:朋友或情人
晴時多雲
4.21 5.20
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong ▲
晴時多雲
關於內在慾望的情緒特別明顯。
7.23 8.22
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文/Linda J.
幸運色:綠 幸運方:東北方 幸運物:思考金錢的意義 牡羊座 幸運地點:大公園 水星再次逆行。牡羊們對於金錢、工作價值、 賺錢的意義、與自我價值的部分將會有所感。相 關領域發生的人事物,目的在於提醒與修正。 明日預告 幸運色:紫紅
(中央社)
姻從1991到2000年。
▲
▲
3.21 4.20
說壓垮兩⼈婚姻的最後⼀根稻草是
10.23 11.21
晴時多雲
幸運色:銀白 幸運方:西南方 幸運物:精緻低調的配件 獅子座 幸運地點:視野開闊的空間 獅子們對於自己目前事業的定位與方向、及 自我形象方面做深入的思考。上司的想法可能反 覆。相關人事物的發生目的在於提醒與修正。
幸運色:天空藍 幸運方:南方 幸運物:心靈音樂 處女座 幸運地點:露天咖啡座 處女座對於人生價值、政治宗教觀的部分將 會有所感。相關領域發生的人事物,目的在於提 醒與修正。此時不利於旅行與貿易。
幸運色:金黃 幸運方:東方 幸運物:陽光 天秤座 幸運地點:視野遼闊明亮的空間 水星再次逆行。天秤們對於利益分配、親密關 係互動、人性黑暗面、隱藏的創傷的將會有所感。 相關領域發生的人事物,目的在於提醒與修正。
幸運色:大地 幸運方:東北方 幸運物:手機和書籍 天蠍座 幸運地點:書香氣息濃厚的咖啡館 天蠍們對於與他人溝通及合作關係的部分將會 有所感。相關領域發生的人事物,目的在於提醒與 修正。
明日預告 幸運色:粉紅
明日預告 開運色:淡藍
明日預告 幸運色:紫
明日預告 幸運色:天空藍
幸運物:粉晶
理智上,你為事業工作努力打拚,希 望有所成就。
明日預告 幸運色:大地
幸運物:適度休息
理智知道自己需要處理很多生活上的 細節或規劃流程。
幸運方:東方
摩羯們容易突然回憶起過去的戀人或甚至接獲 過去戀人的消息。孩子可能有心事不願說。也可 能回憶起年輕的青春歲月。 明日預告 幸運色:水藍
幸運物:熱情但體貼
你的理智認為要拿出更多熱情與自信 面對週遭的人事物。
1.20 2.19
晴時多雲
幸運色:藍綠 幸運方:西北方 幸運物:電影 水瓶座 幸運地點:舒適的家 水星再次逆行。水瓶們對於家與童年生活的部 分特別有所感。過去相關的回憶如浪潮般湧現, 帶來幾分思鄉情懷。 明日預告 幸運色:橘
幸運物:家常菜
你的理智想要跟隨自己的心,但現實 仍須考量自身責任與他人看法。
幸運物:天空
理智知道需要與他人共同平等合作。
▲
水星再次逆行。射手們容易遇到工作或生活細 節需要重新溝通或訓練的狀況,處理之前處理過 的工作內容等。
晴時多雲
12.22 1.19
幸運色:紅 幸運物:美食 摩羯座 幸運地點:復古餐廳
幸運物:紫色鮮花
理智知道要敞開心胸與他人分享,無 論是利益的分配或是情感的交流。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運色:寶藍 幸運方:南方 幸運物:工作日誌 射手座 幸運地點:整潔明亮的工作空間
開運物:淡藍色配件
你的內心其實真正需要的,能放下對 某件事情的成見與面子。
2.20 3.20
雙魚座
幸運色:天空藍 幸運物:真誠的溝通 幸運地點:書店
晴時多雲 幸運方:北方
過去說過的話容易回到你身上。也容易巧遇過 去的同學、同事、鄰居或聽聞對方消息。此時也適 合閱讀與書寫日記。 明日預告 幸運色:深藍
幸運物:專業學習
理智上你知道要努力學習以及真誠溝 通的重要。
19
就愛讀小說
2O17 O4 1O 星期一
前傳
愛恨之間
⼜是⼀陣沉默。她是真的不想他再 管她。從前萬分依戀的懷抱萬分依戀 的⼈,如今已變得讓⼈不能忍受。有時
來,她感到有些嗜睡。
近
還亮得好嗎?」聲⾳卻是顫抖的。
以⾄分外渴睡些,娘娘無須憂⼼。」奈
在是⽩天。」
奈奈說:「⼤約是因懷著⼩皇⼦,
他頓了好⼀會兒才回答:「素素,現
候她會很好奇,他既然那麼喜歡那個⼥ ⼦,當初⼜為什麼要答應她那個荒唐的 要求。當初當初,悔不當初。
奈是照顧她的婢⼥,也是九天之上整
她習慣性地想要去揉眼睛,碰到縛
良久,有腳步聲起。夜華離開了。奈
個洗梧宮唯⼀肯對她笑,喚她⼀聲「娘
眼的⽩綾時才突然想起,眼睛已經沒有
奈將⾨輕輕扣上。她抱著被⼦空落落坐
娘」的仙⼦。
了,再怎麼揉,還是⼀⽚漆⿊,什麼都
了⼀陣,待⾝⼦不再發抖,才重重地躺
看不⾒。於這茫茫天宮之上,她是個格
回到床榻上。
其他仙⼦⼤多看不起她。因為夜華 沒有封給她什麼名分。也因為她沒有仙 籍,只是個凡⼈。
格不⼊的凡⼈,還是個瞎⼦。 夜華沉默了好⼀陣,⼿卻慢慢撫上
腦⼦裡⼀時紛亂如雲,⼀會兒是東荒 的俊疾⼭,⼀會兒是夜華的臉,⼀會兒
奈奈推開了窗,有⾵拂過,窗外傳
她的臉:「我會和妳成親,我會是妳的
是⾎淋淋的⼔⾸,和她那雙被剜下的眼
作者:唐七
來⼀陣腳步聲。奈奈的聲⾳含著驚喜:
眼睛。」那隻⼿放在她的臉上,微微冰
睛。她模模糊糊地想,等⽣下腹中這個
授權來源:中聯百⽂
「娘娘,是太⼦殿下來看您了呢。」
冷,動作甚⾄算得上輕柔,卻像⼀把⼑
孩⼦,⼀定要回俊疾⼭,那裡才是⾃⼰
⼦瞬間紮進她的⼼。
的地⽅,這段孽情,從哪裡開始,就應
書名:三⽣三世⼗⾥桃花
她像個⽊偶⼈,緩緩從錦被中坐起,
那一世,大荒之中一處荒山,成就她與 他的初見。桃花灼灼,枝葉蓁蓁,妖嬈傷 眼。 記憶可以封存,可心有時也會背叛,忘得 了前世情緣,忘不了桃林十里,亦忘不了 十里桃林中玄衣的少年。 這一世,東海水晶宮,他們不期而遇。不 是每個人都能看透這三生三世的愛恨交 織,只要妳還在,只要我還愛,那麼,這世 間,刀山火海,毫不畏懼。
靠著床欄,不知睡了多久,她的腦⼦不
那⼀夜的噩夢再次惡狠狠地襲來,她
⼤清醒,雖然剛剛才醒,但仍然犯睏,
恐懼得渾⾝發抖,⼀把將他推開。⼜為
睏得不⾏。被褥陷下去⼀些,⿊髮⽞服
這⼀推惶恐,著⼒解釋:「我……我不
的太⼦夜華落座在床沿。
是故意推你,你不要⽣我的氣……」
她擁著被⼦往後⼀移,⼀陣靜默,她 想他⼤約⽣氣了,不知從什麼時候起,
夜華來拉她的⼿:「素素,妳怎麼 了?」
她⾒到他會有這種懼怕,但懼怕,似乎
⼼底的疼像⼀筆濃墨落在⽩宣上肆
已成為⼀種本能。不能讓他以為⾃⼰仍
意浸染,她顫著⽛⿒撒謊:「突……突
在鬧脾氣,不能開罪他太甚,她模糊地
然有些犯睏。你去忙你的吧,我想要睡
想,忍著戰慄低聲搭話:「今晚,星星
⼀會兒,不⽤管我。」
該在哪裡結束。⽽且,⼀定要快。 她將⼿放在縛眼的⽩綾上,喃喃說著 疼,聲⾳裡帶著哽咽,卻沒有哭出來。 ⼜睡了⼀陣,奈奈躡⼿躡腳地推⾨進 來,輕輕喚她:「素錦天妃遣婢⼥送了 帖⼦過來,邀您⼀同品茶。」
更多內容 立即掃描 QRcode
20
廣告
2O17 O4 1O 星期一