2O17 O4 11 星期二
第2753號
陰陣⾬或雷⾬
⾮經同意不得轉載
客服 0809-080-186
3月捷運運量 每日平均209萬9816人次
18-24°C
電郵 upaper@udngroup.com 廣告專線 8643-3520
降⾬機率
11
家的⽇常X奇趣 設計新銳優創意
14
國寶級品味 跟佑群⽼師找茶
17
RM二度來台快閃 宋智孝現身永康街
部分負擔新制周末上路 遭質疑變相懲罰病人 部分負擔新制周末(15⽇)上路,
婦就醫等,並⾮基層診所可以處理,⽽
隨便挑⼀間診所看,⼀定會到原產檢醫
若未經轉診逕赴醫學中⼼就醫,部分負
須直奔⼤醫院,使得「以價制量」的分
院看病,漲價讓看病變更貴,轉診限制
擔由360元調升⾄420元,如透過書⾯
級醫療制度,遭質疑「變相懲罰病⼈」。
次數也不合理。
或電⼦轉診者,部分負擔則由現⾏210
乳癌病友陳⼩姐就認為,推動分級醫
民間監督健保聯盟發⾔⼈滕西華指
元降⾄170元,未經轉診直赴⼤醫院看
療雖⽴意良善,但癌友若重⼤傷病卡到
出,看病幾次可以痊癒,不是病⼈決定
病將變貴。
期,還是得定期回醫院追蹤,但無法再
⽽是由醫師決定,若採轉診優免制度,
健保署也提出轉診優免配套,經轉診
享費⽤補助,漲價讓負擔變重。孕婦鄭
應該是要在療程結束前都享有優免,⽽
⾸次掛號後1個⽉內,最多可享4次部分
太太說,為⽣產⽅便,會去⼤醫院產檢,
不是限定1個⽉內最多4次。
負擔優免。但有些狀況如癌症追蹤、孕
若孕期間有其他⽑病如感冒,也不可能
HI! 捷客搶先看
02
魚翅好吃嗎? 環團狠批李應元 若生在宋朝 花木蘭無須代父從軍
90%
(記者劉嘉韻)
O2
搶先看
兒童學理財 3點不漏
捷客理財通
有當⽤則⽤、當省則省的觀念後,則可進⼀步協
捷客理財充電站
助開⽴兒童帳⼾,⿎勵孩⼦「多存⼀點」,逐⽉看
理財已是全民運動,要建⽴正確觀念與培養好 習慣,從⼩開始扎根,效果更好。富蘭克林投顧建
著存款數字⾧⼤,會更有毅⼒堅持下去。此時可再
議,⽗母可掌握「多想⼀點」、「多存⼀點」、「投
融⼊投資理財,每⽉提撥⼀部分零⽤⾦⽤來可⼩額
資早⼀點」3點秘訣,引導孩⼦⼀起循序漸進儘早
投資的基⾦,「投資早⼀點」,讓孩⼦擁有更多⿈
學會理好財,贏得好未來。
⾦時間可從事⾧期投資,建議波動度⼤、但報酬率
在⽇常⽣活 要學會管理⾦錢,⼊⾨招式便是記
▲從小培養理財觀念,贏得好未 資料照片 來。
2O17 O4 11 星期二
學理財好處多, 富蘭克林好禮先送!
相對也較⾼的新興國家⼩型企業型基⾦,讓⼩⼩零
帳,⽗母陪著孩⼦⼀起從平常的流⽔帳中,討論是
⽤錢,逐⽉累積出可觀效益。富蘭克林投顧表⽰,
否是必要性開銷或是能有其他較省錢的選擇,讓孩
理財也是⼀⾨好才藝,習得對⾦錢的正確認知與態
⼦從記帳中獲得「花錢之前多想⼀點」的經驗,減
度將終⽣受⽤,亦是⽗母送給孩⼦⼀份可⾧可久的
少衝動性消費。
⼈⽣⼤禮。
(整理報導/記者何雅玲)
富蘭克林證券投資顧問股份有限公司 www.Franklin.com.tw 101年⾦管投顧新字第025號。台北市忠孝東路四段87號8樓
魚翅好吃嗎? 環團狠批李應元 環保署⾧李應元被爆前天赴宴
不吃嗎?難道象⽛已經⾧好了,不
張 美 惠 說,李 應 元 ⾝ 為 環 保 署
吃⿂翅,昨天媒體問及此事時,李應
能不拔嗎?毒品已經提煉好,不吸
⾧,政府官員應該帶頭做環保,這個
元坦承確實吃了,但⾃⼰並⾮宴會
嗎?怎麼能這樣說呢?
帶頭的「⾼度」很重要,不是說⾮⾃
主⼈也⾮主賓客,他到時,⿂翅盅已
她說,⿂翅在海洋保育上重要性
經在桌上,⼼裡⼀時有猶豫,但仍吃
強,⼤陸阿⾥巴巴架上已經不賣,
了。環團⼤罵,環保署⾧做這樣的事
⾹港半島酒店也已經不銷售,台灣
情,真的「交代不過去」。
也有飯店不提供,這些飯店已經開
台灣⼾數團體聯盟發起⼈張美惠 表⽰,已經端上來的⿂翅,難道不能
達人漫談
⿂翅。
(記者彭宣雅)
始有這樣的意識,難道環保署⾧沒 有?
環團KUSO問李應元,「魚翅好吃 環團提供 嗎?」
掃 QRCODE 看更多
若生在宋朝,花木蘭無須代父從軍 花⽊蘭代⽗從軍的故事⼤家都知道,即使
吳鉤
⼰付錢請客,是應邀去的,就可以吃
著名宋史研究者。習慣以社會學與
政 治 學 為 分 析⼯具,梳 理分 析 正 史 野
節 及 其 背 後 的 祕 密。著 有︽ ⽣ 活 在 宋
稗、前⼈筆記記錄的古代社會、官場細
朝︾等書,最新著作︽宋朝妙新聞︾
沒有讀過〈⽊蘭詩〉,⼤概也應該看過《花⽊ 蘭》的電影,還有許多⼈都堅持,花⽊蘭就是⼀ 位民族英雄。
本文摘自《宋朝妙新聞》/時報出阪
「可汗⼤點兵」句,「可汗」即為北魏皇帝的稱 呼。 花⽊蘭到底有哪些可歌可泣的歷史功績,讓 她成了民族英雄?好像也沒有。她只是⼥扮男
歷史上究竟有沒有花⽊蘭這麼⼀個⼈呢?許
裝,代⽗從軍⽽已。說她有孝⼼、勇敢,都沒問
多研究者都相信確有花⽊蘭其⼈,並考證出花
題,但離「民族英雄」還是有⼀段距離吧?不過
⽊蘭為北朝⼥性,很可能是北魏的鮮卑族⼈,
我不打算爭辯花⽊蘭是不是民族英雄。⾝為⼀
因為「⽊蘭」就是⼀個鮮卑姓⽒(花⽊蘭不姓
名歷史研究者,我更願意討論⼀些知識性的問
花,花字明顯是後⼈加上的);⽽〈⽊蘭詩〉中有
題—⽐如為什麼花⽊蘭⾮得要代⽗從軍?
迪士尼動畫版 「花木蘭」票房 不錯,很多觀眾 都還印象深刻。 imdb提供
花木蘭從軍始末 掃
QRCODE 看更多
www.metrojoker.com/
Hi捷客QRcode
多益普及實用篇
TOEIC OK QRcode
校園公告
捷客瘋英語:
答案請參考
LEARNING
School Announcement
Sara進了教室卻沒看到原本的授課教師 (instructor)Dr. Brown。瞧瞧代課老師(substitute teacher)Miss Smith帶來了什麼消息呢?
玩出字彙力
語文 學習
Loren is a yoga
at the local gym.
Loren在一間當地的健身房當瑜珈老師。 重組字母,找到解答!
storncurti
台北商業大學蕭婉珍老師 & 多益普及團隊 編寫
O3
非看不可
2O17 O4 11 星期二
非看不可1
果、杏仁、牡蠣、芝⿇。
⾷物過敏原調查顯⽰,蛋⽩、⼩⿆、花⽣分居國
調查發現,不少國⼈對蔬果也產⽣重度過敏反
⼈⾷物過敏原前三名,奇異果則是過敏⽔果排⾏
應,前五⼤過敏⽔果為奇異果、櫻桃、鳳梨、葡
第⼀,⽵筍為蔬菜類的過敏榜⾸。專家建議,不
萄柚及⾹蕉。前五⼤過敏蔬菜是⽵筍、青椒、芋
要固定吃某幾種⾷物,才能減少過敏⾵險。
頭、四季⾖、蘆筍。
聯安醫學研究團隊分析2016年1533筆慢性⾷ 物過敏檢測數據,整理10⼤過敏⾷物排⾏榜,依 序為蛋⽩、⼩⿆、花⽣、螃蟹、蜂蜜、⽜奶、奇異
燥、眼睛發癢、失眠、⽪膚紅疹、頭痛、⿊眼圈以 及胃酸過多。
(記者李樹⼈)
花⽣ 螃蟹 ⽜奶 奇異果 杏仁 牡蠣
⽵筍 青椒 芋頭 四季⾖ 蘆筍
蜂蜜
芝⿇
統計10⼤過敏症狀,第⼀名為疲倦,⽐率達 43.67%,其次為過敏性⿐炎、腸胃脹氣、⽪膚乾
⼩⿆
5
大過敏水果排行
別以為「天然ㄟ尚好」,國內⼀項最新10⼤
10
蛋⽩
大過敏蔬菜排行
小麥、花生居二、三名
國人 大過敏食物排行
10大過敏食物 蛋白奪冠
5
奇異果 櫻桃 鳳梨 葡萄柚 ⾹蕉
註/不要固定吃某幾種蔬果,應經常輪替⾷⽤,在⾷⽤⽔果時,應該先削⽪ 資料來源/聯安診所、劉怡里營養師
整理/李樹人 ■聯合晚報
非看不可3
國人超愛遊日本 日客想來台 搶無機位 正隨觀光局在西⽇本推廣台灣觀光的台北市旅⾏公會副理 事⾧柯牧洲警告,少了復興航空,國籍航空⼜降低對⽇銷售機 位⽐重,恐造成⽇本⼈難以搭到國籍航空來台。「再不改善,⽇ 本來台旅客今年很可能掉⼀成。」 新北市淡海輕軌綠山線,邀請知名藝 術家幾米合作,量身打造「閉上眼睛 一下下」公共藝術,全線11個站體將 變成幾米的繪本,訴說充滿想像的旅 程。 記者祁容玉、新北市捷運工程局提供
去年台灣到⽇本416萬⼈,⽇本來台189萬⼈,台灣⼈超愛 赴⽇旅遊,幾乎365天都是旺季。旅⾏社表⽰,⽇本客有成⾧, 但近年實際來台⼈數跟不上⽇客需求,「想來的⼈多、但拿不 到機位。」台灣觀光協會東京事務所前所⾧江明清指出,正確 說應是⽇本旅⾏社拿不到折扣夠⼤的票,利潤被吃掉,所以難 做。 柯牧洲說,政府應該要求華航修正策略,加強⽇本⽅⾯可控 機位的⽐重,⾄少維持4成⽐例。 對此,觀光局表⽰航空公司仍有營收考量。華航則說,華航 與各航空公司⼀樣,是依市場機制做團體機位銷售分配。 (記者雷光涵)
非看不可2
新北市淡海輕軌第⼀期⼯程中的綠⼭線,
淡海輕軌第⼀期⼯程預定2019年完⼯,包含往
邀請知名藝術家幾⽶合作,量⾝打造「閉上眼睛
淡海新市鎮的綠⼭線共11個⾞站,以及往漁⼈碼
⼀下下」的故事,全線11個站體將變成幾⽶的繪
頭的藍海線。
本,每⼀站就像⼀⾴圖畫,訴說⼩⼥孩坐上了輕
幾⽶為淡海輕軌打造的閉上眼睛⼀下下,以
軌列⾞,戴上會發光的帽⼦,展開充滿想像的旅
⼀頂帽⼦貫穿整個故事,帽⼦代表想像、思緒、
程。
願望,甚⾄是夢想。坐上輕軌列⾞的⼩⼥孩,在 閉上眼睛的同時,帽⼦發了光,每⼀站的公共藝 術,隨著故事展開⽽變化,故事中的⼩⼥孩,以
有縮⼩模型展⽰,6⽉2⽇前開放參觀,民眾現場
不同姿態引領乘客展開旅程。
拍照上傳臉書,每天還有限量紀念品可帶回家。
(記者祁容⽟)
資料照片
新北市昨(10⽇)公布淡海輕軌與幾⽶合作的 公共藝術內容,未來站體周邊設置的雕像,也會
國人超愛赴日本旅遊。
淡海輕軌遇上幾米 車站變身繪本
O4
都會
2O17 O4 11 星期二
站內,月台空間以黃色為基調。 新北市捷運工程局提供
捷運環狀線 以黃色為基調
文博會國際論壇 抓住世界文創脈動
捷運環狀線第一階段全線
14
生活有設計
文化部將在 4 月 20~21 日舉辦「文創趨勢國際論 有.設計uDesign提供 壇」。
由⽂化部主辦的2017臺灣⽂博會「⽂創趨勢國際論壇」, 4⽉20-21⽇將於華⼭⽂創園區登場,邀請來⾃5國12位⼤師, 包含芬蘭、泰國、⽇本、⾹港及臺灣之頂尖設計師、趨勢觀察 家及業界精英,為聽眾帶來⽂創界的世界脈動與國際創意管 理的知識饗宴。 論壇將以六⼤議題作為主軸,引領⽂創趨勢⾵向球。⾸⽇從
新北市捷運環狀線進度已近8成,公共藝術
⼤坪林站到⼗四張站主題為「⾃然之光」,秀
「⽂創趨勢」⼤⽅向出發,延伸討論「創意設計」,接著是現
概念以⾊彩統合,⽉台以⿈⾊為基調,全線14站
朗橋站到板新站為「都會之光」,板橋站到新北
正興起的⽂化「實驗場域」議題,探討除了空間以外,⽂化場
分3⼤主題設計站體,讓⾼架軌道、⾞站不要變
產業園區站為「⼯業之光」,同⼀主題區間內各
域還能如何運⽤?第2⽇則從「⾵格⼯藝」談起,到現在最夯
成都會中壓迫視覺的公共建設。
站設計也不同。
的「授權經濟」以及「數位⽂創」,⼀天網羅各種最新趨勢。
捷運局表⽰,環狀線⽉台⾨統⼀為⿈⾊,另從
除了站體本⾝,環狀線17列的列⾞中,有5列⾞
本次論壇6個場次都將安排⼀段綜合座談,透過互動使聽眾
新店⼤坪林往新莊新北產業園區⽅向,⾼架⾞站
將配合公共藝術彩繪,橫跨新店溪的跨橋段,總
更加了解最新⽂創產業發展趨勢與設計脈動,啟發臺灣⽂創
基樁⾊調從淺⿈、綠、藍、橘、棕、銀⽩、淡綠、
⾧814公尺,則以⼗四張地區的⾃然環境為理念,
業者新思維,激盪創意創新能量,精彩講座千萬別錯過。
淡藍、淡紫、銀灰等⼀路變化,14個站體也依周
彩繪上18種漸層⾊彩,猶如穿越城市的彩⾊巨
邊環境分3⼤主題設計。
⿓。
(記者祁容⽟)
更多論壇資訊與線上免費報名請至https://goo.gl/A6Etjo查詢。
2O17 O4 11 星期二
廣告
O5
焦點
ᅕࠢ६ቋάଚᓛ
2O17 O4 11 星期二
ɖЈณஶੵ୰ж
O6 ȞີΠଚΙȟ Ȟ३ོൟȟ
᠍ߔᢎȶஶᎴҡȷ5024ʂ27ѮѕжືΙᓢDୢ223:᠋՝ ΔΣൟࣁڔષடጣȈ1:64.185673Δ!!!!
ငᔼഋᕊᅕުώཾ)*ϴѧ!!醫療器材產業研發
६ྣȃភᔆ ඹዥȃആ
ϷᚔԒ໌Ͻ ގȞέфȟ
תᔆ৴წ
၌ؚδֲఊৠܾᇀഋีബȃཌՖᆓഅԙ༌Ȃ ԤਝϷඹᔆΨϚϛ଼ֲܻڍᘈȄ ፁᙴᏔᇙ൘ӷಃ112611ဦǸύѱፁᏔቶӷಃ21622363ဦ
ԁ ആ ྣ
ġЏψȈĵĸɰĵijɰĸϴϷ
සኋភᔆ
ᅕުώཾ юࠢ
)*
Ȟ҈ఋ໖ȂցҢުᄇࢺՌଢ଼шȂׇӒϚҢѴΨȟ ᄪᕇӭ୯ৎวܴճϷᇡ
џՌᓞଽճ ֤⾥☘ሉऔѴጣ ஶёϷ ϚҢϚޣၾ
Ꮄҡ⾥ೝ
員警在悶熱的雪隧中以人工測速取締龜速車。
ȐࣺाႣुⷿǴ ջуଌញᓸܾঁȑ
ġġġġġѲࣱۣ۟Ȃџ࣏ᇐೝܖწೝȂҥ⾥ȃ☘ȃሉऔѴጣ ȃሚಖυȃ॒ᚔυ้ྰȃܪ๛ᇧԙȂԤȶӻђܒલ ᙑᡊᆰҔಖᇧհȷี݂டցȂႆŔňŔЅલंܚᇯມȄ ȁ఼ܾࢿȃҢഊኄȃᎴҡ߳ȃϚ३ԑឭቹȃߴ໌Ֆ శඉᕗȃඈ഼ȂԁӻȄ டਰ݈ ন໐ϴѧ
記者戴永華
ЏψȈ ĶĶɰĴĵɰIJIJܖIJĴϴϷ
)13*989:.2326ȃ3456.6986ȃ1:67.133:82
取締雪隧龜速車 員警揮汗受悶氣 國道公路警察局第9公路警察⼤隊昨 起強⼒取締雪隧⿔速⾞,雪隧裡空氣差、
公⾥的雪隧裡頭⾞來⾞往,廢氣量多,且 夏天可能超過50度,讓⼈受不了。
溫度超過攝⽒40度,員警在⾼熱下⼯作,
原本隧道內設16具⾃動科技執法系
還吸⼊⼤量廢氣,汗流浹背⼜悶⼜熱,⾮
統,但因有些⾏政程序需要進⾏,尚未啟
常⾟苦,員警希望早⽇啟動科技執法。
⽤,⽬前是派⼈到隧道內架設測速器及
取締雪隧⿔速⾞,初期以⼈⼯架設儀
DV錄影機,以不定時不定點⽅式取締。 (記者戴永華)
器,⼀定要有執勤員警在現場,⾧達12.9
凱蒂貓 卡娃伊 長榮航空嶄新 面 貌 的「 夢 想 機 」、「 派 對 機」、「友誼機」 將延續凱蒂貓彩 繪機的精神,設 計一系列讓旅客 愛不釋手的機上 服務用品。 中央社
台鐵分級收費 可行性待評估 台鐵票價26年未漲,交通部⾧賀陳 旦拋出台鐵⾞廂分級收費概念,提出新 增不同等級⾞廂、對本國、外國⼈不同收 費。 賀陳旦說,是否可修法開放讓票價更 彈性、多元化,部分路線配合列⾞設計或 觀光景點實施費率分級。如⾼鐵有商務⾞
廂,國外也有1等、2等⾞廂區分收費,另或 針對觀光⽀線對外國旅客收較⾼票價。 有學者⽀持部⾧的⾏銷概念,服務不 同需求的旅客,也有學者認為不能貿然 實施,應做過民調再來評估,否則民眾只 覺得分級收費是漲價的⼀種⼿段⽽已。 (記者雷光涵)
O7
焦點
2O17 O4 11 星期二
大家相揪來拚掃 環署推海岸認養及淨灘 環保署昨(10)⽇舉⾏「⼤
型企業認養總⾧度已達347公
圾,邀請藝術家製成藝術品,以
家相揪來拚掃、海好有你淨幸
⾥,他呼籲,全民每⼈認養10
反諷⽅式呈現淨灘的重要。
福」記者會,⽇⽉光、台積電、
公尺,「如果⼀個五代同堂的家
環保署已成⽴422全國揪團
建國中學及北⼀⼥等國內341個
庭,都能熱烈響應,⾄少能認養
認養淨灘臉書粉絲團,提供認
企業、學校及團體,共同宣⽰參
1公⾥海岸,加起來就很可觀。
與認養海岸活動。
李應元感謝⽇⽉光等企業及
養海岸及淨灘活動報名資訊, 同時呼籲民眾4⽉22⽇當天,就
環保署⾧李應元表⽰,全⾧
公民營團體熱烈響應,他說,未
近參加各縣市淨灘活動,以實
1000公⾥的海岸,⽇⽉光等⼤
來將把全國各界淨灘撿來的垃
際⾏動清理海岸垃圾。 (綜合報導)
配合422世界環境日,環保署10日舉行記者會,推動海岸認養及淨灘活動。環保署提供
成龍濕地復育 候鳥回來了 雲林縣⼝湖鄉成⿓濕地每
村民說,連野⿃都愛藝術。
成龍村民合力修復被颱風吹損 的藝術作品,讓成龍濕地找回 記者蔡維斌 原來的美。
基⾦會組⾧王昭湄說,燕鷗
年有來⾃各國的藝術家,在⽔域
成⿓濕地因海⽔倒灌形成迄
⽔中嬉戲捕⿂,⾚頸鴨、尖尾
創作各式⽣態意象作品,即使
今30年,觀樹基⾦會每年邀藝
鴨、琶嘴鴨、鸕鶿、蒼鷺等嬌客
颱⾵摧毀,都有熱⼼村民號召
術家⿑聚濕地創作,去年村民
也紛紛回來棲息,讓這⽚歷經
修復,不僅把美麗找回來,罕⾒
⾸度參與,搭建⼀座棧道⽵橋
浩劫的濕地重現⽣機。
候⿃也紛紛造訪,今年還有反
和⽔亭,命名為「連結」,送作
嘴鴴、紅嘴鷗等珍稀⿃群現⾝,
濕地的30歲⽣⽇禮物。
(記者蔡維斌)
O8
焦點
青年在生活最悶之處,在於存不了錢與 資料照片 買不了房、物價太貴。
錢少工時長 青年薪情苦悶 青年低薪問題⽇益嚴重,根據1111⼈⼒銀⾏公布的青年苦悶指數 調查顯⽰,9成5青年不滿意職場⽣態,苦悶指數⾼達6.9分(滿分10 分)。 調查顯⽰,青年在職場最不滿是薪資太低、⼯時太⾧及給年輕⼈的 ⼯作機會太少。⾄於青年在⽣活最悶之處,在於存不了錢與買不了房、 物價太貴,以及缺乏資源(沒有後台與背景)。 這份調查顯⽰,在學中的青年,超過半數有兼差打⼯,在職的青年中, 亦有⾼達3成兼職打⼯,包含1成7是沒有正職⼯作。
天天喝精力湯 反因過敏傷身 別以為天天吃蔬果、飲⽤精⼒湯,就能 健康滿分。⼀名49歲⿇醉科醫師天天1杯精
(記者葉卉軒)
營養師表示,天天喝蔬果精力湯,容易因 缺乏蛋白質、澱粉、脂肪等營養,而導致 聯安診所提供 手腳冰冷,營養不良。
⾄重度的過敏反應,⽽這些都是他⾃認天然 有機的精⼒湯裡⾯常⾒⾷材。
⼒湯,⾼麗菜、花椰菜、南⽠、奇異果為基
聯安診所院⾧鄭乃源表⽰,每天接觸⾷
本⾷材,不料越喝越瘦,170多公分僅55公
物過敏原,慢性反覆刺激腸道,以致腸道⾧
⽄,常腹瀉腹痛,緊張焦慮,就醫才發現他
期發炎,引發腸漏症,⾷物過敏原得以穿過
對這些蔬果竟嚴重過敏。
腸壁細微破洞,進⼊體內各個組織器官,誘
過敏原檢測發現,該名醫師對於⾼麗菜、
2O17 O4 11 星期二
發過敏反應。
花椰菜、奇異果等56種天然蔬果產⽣中度
(記者李樹⼈)
打嗝停不了 當心胃食道逆流 漢堡、咖啡等常⾒早餐,卻
研究顯⽰,除了飲⾷之外,壓
讓⼀名30多歲上班族猛打嗝,⼀
⼒也是導致胃⾷道逆流的主因。
打就是兩三個⼩時,就醫確診為
台灣胃⾷道逆流的盛⾏率逐年上
胃⾷道逆流。醫師指出,夜咳、
升,近 20年成⾧5倍,現已達2
打嗝、喉嚨有異物感、經常清喉
成5,每4⼈就有1⼈有胃⾷道逆
嚨,這些都屬於胃⾷道逆流的⾮
流,6成患者合併夜間症狀,半夜
典型症狀,有上述症狀者應戒吃
嘔酸⽔,影響睡眠品質。
⾼油、⾼糖等⾷物。
董氏基金會表示,孩子每餐吃飯少於20分鐘不僅容易變胖,少了咀嚼也少了大腦刺激。
(記者李樹⼈)
中央社
提升孩子注意力 吃飯是關鍵 「吃飯動作快」,不少爸媽常催促孩⼦
及接收飽⾜訊息,孩⼦容易吃過量⽽導致肥
「吃快⼀點」,趕著上學、上補習班。不過,
胖;咀嚼則可刺激唾液分泌、幫助消化,預防
董⽒基⾦會表⽰,孩⼦每餐吃飯少於20分鐘
腸胃疾病發⽣;還能刺激腦部細胞,有助提
不僅容易變胖,少了咀嚼也少了⼤腦刺激。
升孩⼦學習⼒和記憶⼒。
吃飯速度太快,會讓⼤腦飽⾷中樞來不
(中央社) 夜咳、打嗝、經常清喉嚨,這些都屬於胃食道逆流的非典型症狀。
網路照片
O9
生活
2O17 O4 11 星期二 部分偏鄉學校已 向教育部申請經 費購置簡易游泳 池。 記者林良齊
檳榔致癌 農委會推廢園轉作
檳榔被稱「綠⾦」,年產值百億元,從上游農民到 下游檳榔攤等,從業⼈員近百萬⼈。因國際癌症研究總 署已公告檳榔為第⼀級致癌物,農委會為此推動廢園及 轉作措施,今年加碼⿎勵轉種茶葉、油茶、⽜樟、綠⽵ 筍、無患⼦、芒果或經濟林種,但檳榔農普遍觀望,政 策成效待觀察。 農糧署統計,去年國內檳榔種植⾯積約4.3萬多公頃, 產值達百億元, 是國內數⼀數⼆的經濟作物,去年產值 僅次於稻⽶、鳳梨,過去甚⾄曾⼀度超過稻⽶產值。 (記者董俞佳)
偏鄉生學游泳難 閒置教室變泳池 偏鄉學⽣想學游泳,難!
下降兩成多。
監察院民國99年糾正學費內
針對偏鄉游泳教學問題,
代辦費⽤案,要求游泳費⽤不
教育部體育署⿎勵偏鄉學校
能包含在學費裡⼀起收,不少
把閒置教室設置簡易游泳池,
偏鄉學校因無法⽀應游泳課
雖然空間不⼤,但學⽣仍可學
成本,乾脆不辦游泳課。這也
會游泳。⽬前也有帶著移動
影響105年全台⼩學⽣游泳通
式游泳池巡迴偏鄉的團隊,希
過率,從前年的74.06%下降
望讓偏鄉學⽣也有親⽔的機
為去年的52.73%,國中⽣也
會。
(記者林良⿑)
去年國內檳榔種植面積約4.3 萬多公頃,產值達百億元。 資料照片
1O
生活
2O17 O4 11 星期二
舞台 茶桌 變
國家戲劇院 變裝重開幕 老物件新生 喝茶喝記憶 文/記者陳宛茜 圖/記者程宜華
國家戲劇院長廊變身書店。
歷經8個月整修的國家戲劇院,將劇場元素融入營業空間。
懸吊滑輪 變身桌號牌 30年歷史的國家戲劇院舞台地板,留下多少傳奇藝術家的⾜
舞台木板「奧勒岡松木」,打造成書店的椅子。
,都經過重新設計,成為「戲台咖」中的桌椅與擺設,讓民眾親 ⼿觸摸歷史的質地。
跡;如今變⾝為「戲台茶館」裡⾊澤溫厚的茶桌,桌號則是劇院 懸吊滑輪的古⽼編號牌。在這裡,觀眾喝下的不只是⼀杯茶,更 是記憶。
舞台燈光 吃飯也入戲 經典舞台劇「寶島⼀村」中的道具單⾞,則被放到「戲台茶館
歷經8個⽉整修,國家戲劇院⽉初重新開幕,搶先曝光的是劇院
」成為⼀景。國家兩廳院副總監李君偉表⽰,「戲台咖」中的燈
⽂創空間「戲台咖」。「戲台咖」包括市集、茶館、書店、咖啡
光布景皆⽐照真實舞台,希望營造「⼈在戲中」的氛圍;讓民眾
、酒館、⼩舖等六⼤空間,劇院整修過程中拆卸下來的⽼物件,
吃飯聊天時,不知不覺進⼊戲劇領域。
在此地重⽣為裝置藝術。
兩廳院還邀來旅英設計師陳劭彥,設計國家戲劇院專⾨制服。 陳劭彥表⽰,他以國家戲劇院的建築線條為靈感、加上現代簡約
劇場帷幕 改成證件套
的⼤⾊塊,兼具傳統與現代感。
1987年10⽉6⽇,國家戲劇院揚起⼤幕,成為上萬名藝術⼯作者 與上百萬觀眾以藝術相會之地。這些華麗⾶揚的劇場帷幕「天幕 」、「華格納幕」,如今優雅轉⾝,有的成為「戲台咖」裡的裝 飾,有的重新設計為提袋與證件套。 「30年記憶不能放掉。」國家兩廳院藝術總監李惠美表⽰,⾒ 證國家戲劇院30年輝煌的舞台地板、布幕、懸吊鋼索滑輪系統等
夜間導覽 積極規畫中 為貼近新世代觀眾,新開幕的國家戲劇院,空間運⽤將更靈活 、創意。李惠美透露,包括劇院「夜宿」、「後台導覽」、融合 劇院神秘傳說的「夜間導覽」都積極規畫中。
孫兆緯甜甜圈濾杯。 新光三越提供 —
X
社會組優選
家的日常 奇趣 設計新銳優創意!
社會組冠軍+ Artisul特別獎—葉 欣樺《窩椅》。新光三越提供
11
消費
2O17 O4 11 星期二
新光三越「2017青年設計⼤賽I DESIGN
計界名⼈,包括:被譽為「台灣設計界導師」的
AWARD」在為期三個⽉的徵件期間,總計多達
林磐聳⽼師、有「設計詩⼈」美名之稱的陳俊良
345組參賽團體報名,其中更包含有來⾃中國
⽼師、唐草設計總經理-胡佑宗⽼師、實踐⼤學
⼤陸、⾹港等各國學⽣參賽,近250件作品⾓逐
副校⾧-官政能⽼師、天晴設計事務所設計總
初、決賽,爭奪最後冠軍,得獎作品揭曉!26組
監-易瑋勝⽼師、王艾莉設計負責⼈王艾莉⽼
決賽⼊圍作品將於北中南巡迴展出。
師、曾⼊選台灣百⼤設計師的張漢寧⽼師、JIA
此屆初、決賽評審團更⼒邀國內外重量級藝
Inc.產品設計經理-洪忠權⽼師和竅⾨設計事務
術家共同評選,如:「曾為MUJI、深澤直⼈等品
所主持設計師王俊隆⽼師,以最⾼規格的競賽
牌指定設計師」三宅⼀成⽼師以及多位台灣設
⽔平,發掘更多新⽣代設計新銳。 (綜合報導)
學生組冠軍—曾子瑄《氈 氈置屣》。 新光三越提供
⾸家⼤⽿狗喜拿咖啡店,選在喜拿⽣⽇的三⽉開 幕,採期間限定營業到今年⼋⽉底。 位於台北新⽣北路⼀段的喜拿咖啡店,由⽇本 設計師操⼑設計,店內到處都可與⼤⽿狗喜拿互 動,從進⾨前的喜拿拱⾨、玻璃窗上喜拿15周年
元。 手製鮮果巧克力 120 ~ 490
法式甜點品牌雅蒙蒂(Amandier Cafe)開設台灣
紀念徽章到櫃檯、⽤餐區都有喜拿的俏⽪設計, 特製喜拿主題餐點由Amandier Cafe主廚設 計,喜拿松露燉飯、美國⽜⾁漢堡排、喜拿棉花糖
記者陳立凱
餐墊與餐⼱紙也看得到喜拿⾝影。
藍柑橘汽⽔、喜拿15周年徽章⾺卡⿓杯⼦蛋糕、 喜拿乳酪蛋糕、喜拿霜淇淋杯等。 (記者何雅玲) 大耳狗喜拿台灣首家期間限定咖啡店開 大耳狗喜拿咖啡店提供 幕。
萌!大耳狗喜拿咖啡店限定開幕
台灣三麗鷗歡慶⼤⽿狗誕⽣15周年,授權
亞太地區首間「 GODIVA 生活 形象店」座落在台北東區,全 球獨家 GODIVA 下午茶組只有 記者陳立凱 台灣吃得到。
甜點控注意! GODIVA全台首家桌邊服務 巧克⼒品牌GODIVA亞太區⾸間⽣活形象
⼒塔、巧克⼒泡芙、巧克⼒球,及⼿製鮮果巧克
店將於4/15在台北東區開幕,除了是全台⾸家
⼒杯、飲品、霜淇淋,期間限定到六⽉底,1800
有桌邊服務的獨⽴店⾯,同時增設半露天的⼾外
元。
咖啡座,提供⽐利時巧克⼒⽂化及創新⽣活態度 的服務。
另有⼿製鮮果巧克⼒ (120~490元)、巧克⼒ 凍飲200元,4/15~5/14期間,買⼿製鮮果巧
特別推介專為⽣活形象店打造的全球獨家⾦
克⼒搭配飲品可享組合優惠價。4/15、16及4
緻典藏下午茶組,選⽤頂級巧克⼒搭配台灣椪
/22、23,憑街頭派送氣球內兌換券可到店兌
柑及檸檬、百⾹果、芒果等各式果醬⽽成的巧克
換巧克⼒⼩禮。
(記者何雅玲)
12
都會風情
臺北主場 就是要挺
2O17 O4 11 星期二
和徐展元、達欣籃球隊一起支持世大運
世⼤運「臺北主場 就是要挺」第3波名⼈ 超體驗活動即⽇起跑, 4⽉30⽇前到全臺世⼤
越⾼。店家資訊與活動詳情請⾒活動官網
運合作宣傳店家消費打卡就可參加抽獎,有
(goo.gl/tU8tbv)。
機會和熱⾎主播徐展元同台播報棒球,或和 達欣籃球隊球星相約⾾⽜切磋球技。
文、圖/臺北市觀光傳播局、臺北市產業發展局
即可獲得1次抽獎機會,打卡越多中獎機會
另外為了邀請民眾⼒挺臺北主場,世⼤運 執委會與茶飲業者萃茶⾵、京盛宇及果昔店
除了名⼈體驗外,還有時尚太陽眼鏡、溫
家Jamba Juice合作,於4⽉份每週六在松⼭
泉住宿券及千元餐券等超過50個獎項,總價
⽂創園區或花博公園,舉辦主場加油⽇餐⾞
值近10萬元。部分店家另推出「臺北主場
試飲活動。只要現場打卡⼒挺臺北主場,就
就是要挺」優惠活動,只要消費打卡就能享
可獲得試喝飲品1杯,每場次限量300份清涼
有折扣。
飲品,數量有限,送完為⽌。
即⽇起⾄4⽉30⽇⽌,到世⼤運合作宣傳 店家消費,並與「熊讚加油板」合照,公開權 限打卡上傳⾄個⼈Facebook或Instagram, 並#我挺臺北主場及#徐展元/達欣籃球隊,
日期 4/15 4/22 4/29
世大運主場加油日 餐車試飲活動
時間 14:00 14:00 14:00
地點 花博公園環形廣場(長廊廣場旁) 松山文創園區文創大街 花博公園環形廣場(長廊廣場旁)
北市府推動 閱讀.taipei 計畫
以科技打開閱讀新樣貌
▲世大運第3波名人超體驗活動起跑,得獎者可 與徐展元及籃球球星近距離互動。(圖/臺北 市產業發展局提供)
文、圖/臺北市觀光傳播局 臺北市資訊局
為打造臺北為智慧閱讀城市,臺
讀.taipei」計畫⽬的在於刺激閱讀,資
的網路⾨牌及識別系統,⽽網路則是
北市資訊局與教育局、⽂化局、北市圖
訊局希望集合⼤家的⼒量,運⽤資訊
民眾接觸閱讀資訊的重要管道,運⽤
及民間業者合作,發起「閱讀.taipei」
⼯具,讓閱讀成為臺北⽣活的⼀部分。
「.taipei」網域推廣閱讀,將可讓資訊
計畫,希望結合新創科技、網路社群及
不過光靠市府的⼒量還不夠,也需要
有效串連並更易於傳播及取得,對推
出版通路,推動臺北市民的閱讀⾵氣。
結合民間的⼒量⼀起推動,共同提升
廣閱讀有極佳的效果。
資 訊 局 局 ⾧ 李 維 斌 表 ⽰,「 閱
臺北市民的閱讀素養與閱讀⾵氣。
▲
「閱讀.taipei」計畫認為,科技帶來 臺北市政府在春季電腦展中設置「閱 讀 .taipei 館」,希望以科技體驗開啟閱讀 新變革。(圖/臺北市資訊局提供)
多元的閱讀⽅式,讓閱讀能以更⾃由
未來「閱讀.taipei」計畫將朝向說 書、網路社群擴散、結合閱讀地景等3 ⼤⽅向推動,讓閱讀融⼊市民⽣活。
的⽅式進⾏,是閱讀⾏為的催化劑;另 ⼀⽅⾯,「.taipei」網域可說是臺北市
文、圖/臺北市觀光傳播局 臺北市自殺防治中心、輝洪公司
尋找人生 心 方向 M&M電影院本週六免費電影欣賞 臺北市⾃殺防治中⼼與「城男舊事⼼驛站」合作, 規劃3場「M&M電影院-陪你尋找⼈⽣⼼⽅向」電影欣
獲得新的體悟。
▲「M&M電影院陪你尋找人生心方 向」活動QR code
本活動為免費參加,名額有限,⾃即⽇起可上網報
賞活動,⾸場電影《中年⼤叔的夢想甲⼦園》將於4⽉
名,相關訊息請查詢臺北市⾃殺防治中⼼網⾴(tspc.
15⽇下午1時30分,於城男舊事⼼驛站(臺北市敦化北
health.gov.tw)。
路199巷5號3樓)放映,歡迎踴躍參加。 《中年⼤叔的夢想甲⼦園》由中井貴⼀及波瑠主演, 描述陷⼊中年危機的主⾓如何與夥伴們拋開中年⼤叔
M&M電影院-陪你尋找人生心方向
▲《中年大叔的夢想甲子園》描述陷入中年危機的主 角與夥伴重拾夢想,再次向甲子園挑戰的故事。(圖 /輝洪公司提供)
的形象,再⼀次燃燒青春向甲⼦園挑戰,重拾⼈⽣的夢 想與熱情。電影開演前將邀請⽬前擔任新北市成棒隊 教練的前職棒選⼿曹竣揚,與觀眾分享在⽐賽時如何 對抗壓⼒,以及⾯對低潮時如何⾃我激勵的⼈⽣經驗。 映後將由台中「張⽼師」分事務所總幹事陳柏翰⼼理師 分享⼼得,藉由剖析電影⼈物及故事,讓觀眾從電影中
(六) 14:00-17:00
(六) 14:00-17:00
(六) 14:00-17:00
13
愛上台北
2O17 O4 11 星期二
臺北田徑場整建完工 國際級賽道迎接8月臺北世大運
文、圖/臺北市觀光傳播局、臺北市工務局新建工程處 2017臺北世界大學運動會執行委員會
距離2017臺北世⼤運已不到5個⽉,各賽事場館的
臺北市新⼯處表⽰,因為臺北⽥徑場及暖⾝場的整
2017臺北世⼤運所需場館共60座,包含新建場館2
整建⼯程也陸續完⼯。主場館臺北⽥徑場已於⽇前完
建包含跑道的更新重鋪,因此施⼯進度與天候狀況息
座,整建場館53座。⽬前53座整建場館已完成49座,
成跑道翻新⼯作,並提前取得國際⽥徑總會IAAF⼀級
息相關。在施⼯團隊的努⼒下,這2個場地及跳⽔⽐賽
其餘4座及新建場館也已進⼊主體⼯程尾聲,未來體育
認證。上週在臺北⽥徑場也進⾏了2天的測試賽,臺北
場地詩欣館都已如期於3⽉29⽇完⼯,其中⽥徑場更提
局也將安排⼀系列測試賽,驗證設施品質是否符合國
市⾧柯⽂哲親⾃到場視察場地整建情形,並為參賽選
前於4⽉4⽇通過IAAF認證,正式成為臺北世⼤運⽥徑
際賽事要求。
⼿加油。
賽事場地。
臺北⽥徑場是2017臺北世⼤運的開閉幕典禮場地,
臺北市⾧柯⽂哲在視察時說,北市府投⼊近1億
同時也是⽥徑項⽬的⽐賽及練習場地,對此次世⼤運舉
1,000萬元在臺北⽥徑場整建⼯程,現在的臺北⽥徑場
辦極為重要。臺北⽥徑場整建⼯程不僅全⾯翻新跑道
就是⼀個現代化⽥徑場的模樣。⽬前各場館整建進度
鋪⾯,還增設直線跑道、更新跳板、調整助跑道、沙坑
都在掌控中,進度沒有問題。柯⽂哲也與世⼤運跨欄選
及鉛球場等體育設施。除了⽐賽場地外,此次也對暖⾝
⼿陳傑及楊尉廷、世⼤運熊讚及⼯務局⾧彭振聲試跑
場進⾏整建,包含鋪設合成橡膠⾯層、拆除標槍場及鐵
新賽道,為世⼤運選⼿加油。 ▲
照明整修等 餅場、以及夜間照明整修等。
▲
完工後的臺北田徑場不僅可 滿足世大運賽會要求,也可提 供民眾更優良舒適的運動場 所。(圖/2017臺北世界大學 運動會執行委員會提供)
臺北市長柯文哲 與世大運選手陳 傑、楊尉廷、工務 局長彭振聲及世大 運熊讚試跑新賽 道。(圖/臺北市 觀光傳播局提供, 劉佳雯攝)
▲
作為臺北世大運開閉幕式場 地的臺北田徑場已完成整建, 並提前取得國際田徑總會一級 認證。(圖/ 2017 臺北世界大 學運動會執行委員會提供)
一起世大運 120倒數
世大運聖火火炬 4/19 首度曝光 為慶祝臺北世⼤運進⼊倒數4個⽉,「⼀起世⼤運 120倒數」活動將於4⽉19⽇⾄23⽇,搭配臺灣⽂博會
文、圖/臺北市觀光傳播局 臺北市文化局
作。由材質到造型展現臺灣的⼯藝設計能量,以及運動 設計的軟實⼒。
於松⼭⽂創園區⼀同開展。此次展覽⾸度展出世⼤運
「⼀起世⼤運 120倒數」活動同時邀請10位國內外視
聖⽕⽕炬及⽕炬⼿服裝,民眾將可⼀睹如何以臺灣的
覺藝術家,以世⼤運聖⽕及22項世⼤運正式及⽰範項
⼯藝設計及製造⼒,讓臺灣藉著世⼤運⾛向世界。
⽬為主題繪出線條稿,民眾可現場著⾊,⼀起為世⼤運
世⼤運聖⽕傳遞將於6⽉下旬開跑,聖⽕相關設計物 將在此次活動中搶先曝光。臺北世⼤運聖⽕相關設計
增添更多⾊彩。相關訊息請查詢世⼤運⽂化活動網站 (events.2017.taipei)。
物包含許多在地元素,聖⽕⽕炬不僅以傳統六⾓編織 ⽵編⼯藝,結合現代科技五軸雷射雕刻造型,燃燒出 的「五環⽕焰」也是臺灣專利設計,並配合夜間傳遞需 求,利⽤臺灣專利LED技術,打造可由⽕炬底部投射出 ▲「一起世大運 120倒數」活動將於4月19日至23日 於松山文創園區開展。(圖/臺北市文化局提供)
世⼤運標誌。此外,世⼤運執委會也將⽕炬⼿服裝融合 時尚與運動⾵,選⽤世界專利的環保科技「咖啡紗」製
一起世大運 120倒數 Light up Taipei Universiade 4/19-20 10:00~18:00 (僅開放專業人士參觀) 4/21-23 10:00~18:00(4/23至17:00) 松山文創園區北向製菸廠1樓(S6-006攤位)
14
周二妝時尚 達人 選物 GO!
文、圖/李佑群
國寶級品味 跟著佑群老師去巴黎找茶 巴黎,時尚之都。除了領導流行,更將藝術文化融入生活,信手拈來都 是浪漫迷人的氣息,佑群老師就要帶著大家來品味舌尖上的時尚和質感。
國寶級瑪黑兄弟茶 /茶品600多種 在巴黎的⽇⼦,某個寒冷的傍晚我來到了瑪⿊區的瑪⿊兄弟茶 (Mariage Frères)。 我不是在說繞⼝令,名聞遐邇的瑪⿊兄弟茶本店真的就在瑪⿊ 裡。以前住東京的時候,⼀有時間就會往銀座的瑪⿊兄弟跑,卻 不知道原來它那麼受到姐姐妺妹的歡迎,況且,據說東京賣的 價格是這裡的兩三倍,那麼視茶如命的我還有不來的理由嗎? 法國國寶級的瑪⿊兄弟茶創⽴於1854年,深受中國茶的影 響,以來⾃東⽅的⾹料為特⾊,據說茶品種類是世界上最多的, ⾼達600多種。翻開Menu,上⾯甚⾄有來⾃台灣的⾼⼭烏⿓茶。 不過中國茶是咱們的⽂化與特⾊,我相信台灣茶舉世無雙,⽐起 在巴黎喝中國茶,我寧願點了⼀杯巴黎限定的「Paris Breakfast Tea」(巴黎早餐茶)。
調味茶 /像香水般神秘、又令人迷戀 佑群老師 的 時尚快遞
調味茶是瑪⿊兄弟的拿⼿絕活,它們說製作好的調味茶就像調 製⾹⽔,神秘、複雜⼜令⼈迷戀。 倒在瓷杯中的「Paris Breakfast Tea」,帶著華麗的褐⾊, ⼀開始會嚐到紅茶的⾹氣,漸漸地,巧克⼒與⿆芽的味道會濔漫 在喉腔中然後散開,喝下去後⼜像是品嚐到了⾹草奶油製成的甜
●
華⼈時尚圈的
品,隱藏著柑橘氣息。微妙多層次的氣味好⽐調⾹的前中後調,
指標⼈物,不僅在創
⼜像是⼀邊聆聽著悄悄滑過⼝腔的法國⾹頌,⼀邊讓味覺隨著窗
⽴台灣第⼀本⽇系
外射進來的巴黎晨光漸漸醒來。
雜誌,也在上海、北 京、⾹港、⾺來西亞
早餐茶巴黎早晨 /分享的名言
創刊數本雜誌,並創
最後就是最愛的早餐茶「巴黎早晨」。柑橘⾹氣四溢的⿊⾊
下最多時尚雜誌創
紙盒打開後,會看到⼀句Henri Mariage分享的名⾔:「The
刊總編輯記錄保持
fragrance of adventure and poetry endlessly pervades
⼈。 同時活躍於影視 圈,為⼥⼈我最⼤等 時尚節⽬指定合作 ⽼師,亦為國際品牌 以及天王天后與國 際藝⼈唯⼀指定造 型師,也在今年由亞 洲最⼤時尚網站選 為《年 度 最 佳 造 型 師》⼤獎,可以說是 影響整個華⼈圈⼥ 性時尚幕後推⼿。 國內唯⼀橫跨總 編輯、時尚總監、造 型師、作家多元⾝份 之指標代表。
each cup of tea.」(富有冒險與詩意的茶⾹,無⽌盡地從每⼀杯 茶瀰漫開來。) 喝茶總是能讓我沈靜下來,暫時忘卻煩⼈的俗事,就像⽂字描 述⼀般,當五感放空只留下為了品茶的嗅覺與味覺時,才是⼀場 充滿詩意的體驗。
2O17 O4 11 星期二
15
理財.世界
2O17 O4 11 星期二
民營銀行房貸利率 殺破1.6% 房貸流⾎殺價⾵再起,民營銀⾏
銀⾏同業分析有三⼤原因,⼀是有
公股銀⾏主管說,以台北市⽽⾔,
以低於1.6%的低利率,搶⾷房貸商
民營銀⾏以不到1.58%的超低利率搶
即使是優質客⼾與優質地段,房貸利
機。⾦管會統計,去年底房貸餘額前
客,低於公股⾏庫最低1.6%的⾨檻。
率最低⼤約是1.6%,民營銀⾏雖打出
段班銀⾏重新洗牌,有別於過去前5
其次,部分公股⾏庫房貸逼近3成法
最低1.58%的廣宣,實際還是會按客
⼤銀⾏清⼀⾊為公股⾏庫,去年底中
定上限。第三,中國信託以1.56%超低
⼾的信⽤條件加碼,不⾒得每個⼈都
國信託意外擠下華南銀⾏、名列第4,
利率得標公教⼈員貸款,額度達500
能得到「1.5字頭」的最低利率。
台北富邦也緊追華銀之後。
億元,也是該⾏房貸業務⼤幅成⾧主
對於民營銀⾏房貸業務急起直追,
(記者韓化宇、陳美君)
因。 國內房貸流血殺價風再起,有民營銀行以低於1.6% 的低利率,搶食房貸商機。 資料照片
台股中小型基金今年來表現 基⾦名稱
今年以來 近1個⽉
近3個⽉
6個⽉
統⼀中⼩基⾦
13.6
4.7
11.5
5.5
華頓中⼩基⾦
13.0
4.9
11.4
2.2
第⼀⾦⼩型精選基⾦
11.9
3.9
10.7
3.9
中國信託台灣活⼒基⾦
11.3
3.5
9.5
5.1
復華中⼩精選基⾦
10.5
2.9
9.0
2.9
台新台灣中⼩基⾦
10.4
2.3
9.4
5.2
群益中⼩型股基⾦
9.6
3.8
8.1
-3.8
野村中⼩基⾦
8.3
1.8
6.3
-2.2
⾦7.6%的平均績效。其中,統⼀中⼩、華頓中⼩、第
攻下,⼤型股緩漲、⼩型股衝刺,有助於台股挑戰新
施羅德樂活中⼩基⾦,類
8.0
3.8
6.6
0.01
⼀⾦⼩型精選、中國信託台灣活⼒、復華中⼩精選、
⾼。
瀚亞中⼩型股基⾦
7.6
1.3
5.6
-0.4
台新台灣中⼩等6檔基⾦,報酬率更超過10%。
21檔平均
7.8
1.7
6.1
-0.6
單位/% 資料來源/Morningstar,統計⾄4/6。製表/楊雅婷
■聯合晚報
台股中小型基金 活跳跳 全球景氣復甦,加上蘋果iPhone新機等題材炒
股⾏情正由「無基轉向有基」,且中實⼾與散⼾終於
熱,帶動中⼩型股活蹦亂跳,台股中⼩型基⾦表現同
歸隊,累計今年來融資餘額⼤增121億元⾄1445億
樣不俗,今年來繳出7.8%的平均報酬率,優於台股基
元,增幅9.2%,撐起資⾦⾏情的第⼆⽀腳,內外資合
第⼀⾦⼩型精選基⾦經理⼈葉信良說,今年全球 景氣復甦訊號確⽴與科技⼤廠新機種推陳出新,台
累計今年來,台股漲幅6.7%,⽽國內投信發⾏的21 檔中⼩型基⾦表現更不落⼈後,平 均報酬率7.8%, 超越146檔台股基⾦的平均績效。
儘管美國民眾愈來愈少用現金購物,但美元紙鈔和 銅板的流通量卻持續成長,專家說可能拜地下經濟 美聯社 所賜。
乘客空中分娩 美麗空姐權充接生婆 ⼟⽿其航空由幾內亞⾶往布吉納法索的
這⽣命奇蹟的喜悅,空姐懷中抱著剛出⽣的⼥
航班,當地時間7⽇⾶⾏⾄4萬2000呎的⾼
嬰,臉上洋溢著猶如為⼈母的母愛光輝與喜
度,有位孕婦乘客緊急分娩,美麗的空服員⽴
悅。
即充當接⽣婆,母⼥均安。
機⾧在⾶機降落停妥後,也跟著空姐、產婦
美國「哈芬登郵報」報導,⼟⽿其航空公司 發表聲明說,依據航空法規,孕婦懷孕若介於 28⾄35周之間,搭機前必須取得醫囑佐證。 聲明指出,這名⾼空產⼥的孕婦懷孕不滿28 周就提前分娩,⼟⽿其航空沒有違法。 ⼟⽿其航空隨後更在官⽅臉書與網友分享 土耳其航空幾內亞飛往布吉納法索的航班, 7 日有 位孕婦乘客在高空中緊急分娩,由美麗的空服員接 摘自土耳其航空官方臉書 生。
美國人少用現金 美鈔流通量卻持續成長 華爾街⽇報報導,信⽤卡和數位⽀付系統的使⽤逐 漸普遍,使美國⼈愈來愈少⽤現⾦購物,但美元紙鈔和銅
募資等全球地下經濟活躍。數位⽀付也許效率⾼,但現⾦ 能讓交易不曝光。
板的流通數量卻持續成⾧:硬通貨約占美國國內⽣產⽑額
美國⽬前無意減少發⾏紙鈔。前財⾧陸伍說,百元美
(GDP)的8.6%,為1950年代初期以來最⾼⽔準。歐洲、
鈔是全球儲備貨幣,如同⿈⾦般。美國本⼟也很難取消現
⽇本和澳洲也出現類似趨勢。
⾦:約8%美國⼈沒有銀⾏帳⼾,不可能參與無現⾦經濟。
分析師說,最可能的理由是逃稅、組織犯罪和恐怖主義
(記者楊雅婷)
(編譯季晶晶)
和⼥嬰,在鏡頭前留下難忘的回憶。 (中央社)
16
運動
2O17 O4 11 星期二
NBA最神奇的一天 兩場三分球絕殺
現外,衛斯特布魯克賽季 42次⼤三元,打破NBA單
昨天是NBA最神奇的⼀
⽕箭隊哈登、雷霆隊衛斯特布
天,除了出現騎⼠隊詹姆斯、
魯克3⼈同⽇都打出⼤三元表
季紀錄。然⽽還有更精采的 是,在衛斯特布魯克以「壓 哨」三分球絕殺⾦塊隊之 後,隨後登場的灰狼對湖⼈ 的⽐賽,湖⼈⼩將羅素居然 以「壓哨」三分球演出,絕 殺灰狼,終場以110:109獲 勝。 羅素這⼀球神奇的是,還 碰框彈跳後才進,令湖⼈主 場球迷⼼情⼀下⼦⼤轉變, 像洗三溫暖,無緣季後賽的 湖⼈拉出4連勝,湖⼈季末 並未如外界所說去擺爛。
湖人羅素(1號)絕殺灰狼,全隊興奮雀躍 。
美聯社
(綜合報導)
延長賽最後關頭犯滿畢 業,詹姆斯(左)攤手 美聯社 表達不滿。
詹姆斯犯滿輸球 痛批裁判 正當衛斯特布魯克和哈登的 MVP之爭進⼊⽩熱化階段、兩⼈
詹姆斯賽後很不悅,痛批裁判執法
⼀,他跟⽶爾賽普卡位時被判推
不當。
⼈,賠上犯規後讓騎⼠被追到1分
都轟回漂亮數據⼜贏球的這天,詹
「我不覺得我有犯規。」詹姆斯
姆斯卻沒同樣開⼼;騎⼠不但連兩
在延⾧賽最後1分52秒之際犯滿
場輸給⽼鷹隊,在例⾏賽快要結束
畢業,當然也就成了騎⼠最終以
之前陷⼊⼩低潮,也拿下⼤三元的
125:126些微差距輸球的原因之
差。
(記者彭薇霓)
道奇克服恐左症 前田健太奪首勝 前⽥健太本季第2場先發依舊沒有找回最佳 狀態,只繳出5局丟4分的成績,不過在⾃家打 線的⽕⼒掩護下,道奇終場10:6勝洛磯,前⽥ 健太也得到今年第1勝。
全中運 22 日在彰化揭幕,嘉 賓與選手合影。 體育署提供
道奇系列賽前2場對洛磯只拿下3分,但昨天 成功克服「恐左症」,前3棒打者合敲6⽀安打貢 獻5分打點;洛磯先發安德森左投失靈,5局下 場被敲5⽀安打,投出4個保送丟掉5分,最終承 擔敗投。
(記者吳敏欣)
前田健太先發 局失
5
分拿下勝投。
4
全中運22日彰化揭幕 觀賽兼觀光 在22⽇於彰化縣⽴體育館拉開序
彩賽事,還能結合觀光欣賞彰化之
且時節適逢「⼋卦⼭油桐花季」,縣
美。
⾧魏明⾕邀請全國鄉親到彰化看⽐
幕,為期6天的賽事,歡迎⼤家到
賽會期間,彰化縣同步辦理諸多
場共襄盛舉,不僅可以到場觀賞精
學⽣體驗學習、集戳章摸彩活動,
賽,⼀起為選⼿加油。 (記者吳思儀)
美聯社
106年全國中等學校運動會將
2O17 O4 11 星期二
RM
17
娛樂
二度來台快閃 宋智孝現身永 康街! 韓國熱⾨綜藝節⽬「Running Man」(RM)劇組昨祕密來台, 被粉絲直擊出現在桃園機場、北 市永康街等地。來台的主持群包 括HAHA、宋智孝,以及新加⼊的 ⾳樂劇演員梁世贊,3⼈穿著⾧袖 上⾐,背著鮮艷顏⾊的背包,在台
第36屆香港電影金像獎,惠英紅(左)以「幸運是我」一片勇奪佳 女主角獎,林家棟以「樹大招風」一片獲最佳男主角獎。 中央社
北街頭相當醒⽬。 這次⼆度到台灣錄影,「RM」 事前做⾜保密功夫,⾏程同樣也 是快閃,傍晚就搭機離台,停留 僅6⼩時。「RM」半天快閃台灣, 宋智孝(左起)、梁世贊、HAHA在度小月麵館合照留念。
摘自harorochan IG
HAHA⼊關前,還搞笑對粉絲說: 「台灣再⾒,來台灣逛⼀圈,⼜要 ⾛了」形容此⾏程快閃,⽽宋智 孝與梁世贊也鞠躬、揮⼿,向粉絲 道別。 據了解「RM」主持班底兵分三 路,分別在⽇本⼤阪、韓國濟州島 和台灣錄影。除了台灣粉絲直擊
香港金像獎 新銳導演大出鋒頭 第36屆⾹港電影⾦像獎由「樹⼤招⾵」與「⼀念無 明」分別獲得5項及3項⼤獎,成為全場兩⼤贏家。兩部 電影的共同特⾊是,導演都是第⼀次拍攝劇情⾧⽚的年 輕新⼈,背後都有⾹港影壇資深前輩刻意栽培,以及投 資⽅⽼闆的全⼒⽀持,反映出⾹港影壇在⾛過低潮之 後,⼤⼒培植新⼈出頭的前瞻眼光。 主演「幸運是我」的⾹港演員惠英紅奪得最佳⼥主⾓ 獎。其他⼊圍者為周冬⾬(七⽉與安⽣)、⾺思純(七 ⽉與安⽣)、鮑起
宋智孝和HAHA,⽇本粉絲也看到
靜(⼤ ⼿ 牽⼩
了劉在錫和新成員全昭旻,⾄於 李光洙和⾦鐘國則負責濟州島。 宋智孝、HAHA此⾏帶著梁世 贊在台北市永康街出任務,⼀⾏ ⼈到度⼩⽉麵館打⽛祭,⼤⽅在 店內合照留念。「RM」近年收視 創新低,雖然海外知名度仍⾼,但 歷經Gary下⾞、節⽬瀕臨收攤等 ⾵波,不斷動搖觀眾信⼼。如今 新⼀季加⼊2名新⾎全昭旻、梁世 贊重新出發,同樣引發正反兩極 評價,成效如何有待觀察。 (記者李姿瑩)
⼿)、湯唯 周湯豪擔任 2017 捷運盃捷客街舞 大賽代言人。 新視紀提供
(北京遇上 西雅圖之不 ⼆情書)。 主 演「 樹 ⼤ 招⾵」的⾹港男 藝⼈林家棟奪得 最佳男主⾓獎。林 家棟今年也憑藉 「 樹 ⼤ 招 ⾵ 」奪 下第23屆⾹港 電影評論學 會⼤獎最佳 男 演 員、第
宋智孝(左起)、HAHA、梁世贊出現在永康街頭。摘自love_mondaycouple IG
11屆⾹港電 影導演會年 度⼤獎最佳男
周湯豪 遺傳比莉姊跳舞因子 捷運盃捷客街舞⼤賽邁⼊第
現在腦容量很有限。」
主⾓。最佳男主 傷的原因就是暖⾝、拉筋不⾜,
13年,請出周湯豪擔任活動代⾔
新歌「TURN UP」MV中,周
加上⼤量運動,導致膝蓋易受
⼈,⽇前他拍宣傳影⽚,媽媽⽐
湯豪裡展現好舞技,他說:「以
傷,他建議舞前⼀定暖⾝,結束
莉⼀⼿打造兒⼦造型,周湯豪怕
前⽐較專注⾳樂創作,出道後才
後也要拉筋舒緩,才能避免運動
眼神與語氣受影響,堅持不看⼤
開始學跳舞,媽媽『⽐莉姐』很
傷害。周湯豪將出席2017捷運盃
字幕,要⾃⼰背台詞,求好⼼切
會跳舞,所以應該有遺傳到她的
捷客街舞⼤賽8⽉決賽,擔任表
的他還要求導演多給幾次機會,
⾎液。」他⾃認是苦練、硬練⼀
演嘉賓及評審。
他說:「因為滿腦⼦都是劇本,
族,屬於激烈型練舞者,最常受
(記者陳于嬙)
⾓其他⼊圍者為 余⽂樂(⼀念無 明)、吳鎮宇(脫 ⽪爸爸)、梁家 輝(寒戰II)、任 賢 ⿑( 樹 ⼤ 招 ⾵)。 (綜合報導)
18
娛樂
2O17 O4 11 星期二
在台掀起最大西洋流行 音樂熱潮的酷玩樂團 ( Coldplay ),連續 2 天在 桃園高鐵站前廣場開唱。 資料照片
Coldplay開唱看過來 朝聖!先懂這些事 繼瑪丹娜後,在台掀起最⼤西洋流⾏⾳樂熱潮
Coldplay要求安檢與亞洲各國同步,主辦單位再次
的酷玩樂團(Coldplay),今明2天在桃園⾼鐵站前
提醒歌迷,輕裝簡便最好,超過A3⼤⼩的包包都無
廣場開唱,2場共8萬觀眾,規模之⼤,寫下20年之
法帶進場、也無處寄物,玻璃與罐裝飲料、⾧柄⾬
最,主辦單位再次提醒,想「快速通關」,東西少
傘、折疊椅、攝錄影機與平板電腦等,當然也在被
帶。
禁之列。凡攜帶物品少於12x17公分,可⾛優先安
成軍20年的英國天團酷玩樂團,是台灣粉絲許願 家家(左)與畢書盡(右)出席hito流行音 記者余承翰 樂獎頒獎典禮啟動記者會。
「最想聽到演唱會」之⾸,⾸度來台演出,⾸場⾨票 秒殺後加場,將以2場各4萬⼈的浩⼤場⾯歡迎酷
檢通關⾛道⼊場。 當天從下午2點開始將有交通管制,開⾞歌迷要注 意,⾼鐵與機場捷運都加班次座位,可以多加利⽤。
玩。先遣⼈員已進駐,酷玩今天(11⽇)演出當⽇抵
歌 迷 也 已 ⾃ 發 做 功 課,熟 練 酷 玩 歷 年 ⾦
達,晚間7點半登台,6點半會有暖場演唱,是已與
曲,如2000年的成名曲「Yellow」是必要的,
酷玩合作紐澳5場巡演的英國22歲創作才⼥Jess
還有「Every Teardrop Is a Waterfall」、
Kent。第2場明天(12⽇)正好是⾙斯⼿Guy的⽣
「The Scientist」、「Birds」、「Paradise」、
⽇,歌迷期待舞台上的⽣⽇驚喜。
「Magic」、「FixYou」、「Viva la Vida」等經典曲
8萬⼈要在2⼩時內進場,將是⼀場⼤考驗,尤其
⽬⼤家還是要記熟啦。
(記者袁世珮)
瑞莎看烏克蘭悲歌 憶家族往事 烏克蘭籍藝⼈瑞莎昨天看 完新⽚「烏克蘭悲歌」後,想起 家族傷痛往事。原來1932年到 1933年之間,蘇聯統治下的烏 克蘭,曾經在蘇聯政府疑似故意 忽視之下,經歷過⼀次近乎種 蕭敬騰(左二)率獅子合唱團出席 hito 流行音 記者余承翰 樂獎頒獎典禮啟動記者會。
族滅絕的嚴重饑荒,估計總共有 700萬到1000萬左右的⼈因此 喪命,為了抗爭⽽犧牲的烏克蘭 ⼈更是不計其數。瑞莎說,如今
Hito音樂獎 蕭敬騰笑說要抓周
的烏克蘭家庭,幾乎都有親⼈在
年度⾳樂盛事Hito流⾏⾳樂獎6⽉4⽇在
也是!
那次饑荒中死去,她⾃⼰的家族
於原唱的詮釋,家家還笑說:「開⼼與⼩鮮⾁
台北⼩巨蛋舉⾏頒獎典禮,正在為「我是歌
合作。」被虧難道嫌棄師兄五⽉天等是⽼臘
⼿」決賽⽽「⽔深⽕熱」的蕭敬騰,率領獅⼦
⾁,她說:「看⼼情,都好吃。」
合唱團⼊圍最受歡迎樂團,笑說可在典禮上
瑞莎說,她的爺爺原本總共 有4個哥哥、3個姊姊,全都在
獅⼦的對⼿包括五⽉天、滅⽕器和⼋三夭,
當年抗議蘇聯暴政的⾰命⾏動
蕭敬騰說:「要對⾃⼰有信⼼。」其中五⽉天
中被殺害,⽽她的爺爺因為是最
都出道20年了,獅⼦卻是去年在這項典禮的
⼩的孩⼦,無法⼀起⾛上街頭抗
家家演唱「年度⼗⼤華語歌曲」組曲,從「派
舞台上⾸唱,等於是才要滿周歲,他搞笑說:
議,所以才僥倖活了下來。
對動物」唱到「年輪說」、「不該」等,有不同
「我們可以⼀起爬抓周。」
辦「抓周」,「4個⼈⼀起爬」。 記者會上,⿐⼦過敏的畢書盡⼊圍歌王,與
(記者袁世珮)
(記者童⼀寧)
烏克蘭籍藝人瑞莎推薦新片「烏克蘭 悲歌」,特地以祖國國旗顏色搭配服 記者童一寧 裝。
19
娛樂
2O17 O4 11 星期二
李孝利和泫雅重返樂壇 5月出擊
蘆田愛菜名校制服曝光 網友:長大還是萌
南韓5⽉9⽇舉⾏總統⼤選,歌壇性感 歌后李孝利和泫雅可能選在此⼀期間重返 樂壇。南韓「亞洲經濟」指出,被譽為樂 壇「性感天后」的李孝利⽬前正全⼒以赴
⽇本童星蘆⽥愛菜,不僅演技出
準備新專輯。
⾊,連學業也表現不凡。⽇前傳出她成
1998年李孝利以第1代⼥團FIN.K.L的
功考進了東京名校慶應義塾中等部,9
隊⾧⾝分正式出道,組
⽇她穿上制服出席開學典禮的照⽚⼀
合解散後,李孝利並
曝光,⽴刻引發⼤批網友討論。
沒有淡出,單⾶樂
「⽇刊sports」報導,蘆⽥愛菜穿
壇,演唱了多⾸膾
著灰⾊制服,掛著燦爛的笑容出席開
炙⼈⼝的熱⾨單曲。
學典禮。照⽚曝光後,讓許多網友⼤
另 外,在 南 韓 已 解 散 的
喊「時間過好快…對她印象還在⼩蘿
⼥團4minute中擔任主
莉」、「⼩美⼥⾧⼤了,很像⼩新垣結
Rapper、主領舞的泫雅,
⾐耶」、「我的青春啊!⾧⼤了也好有
此次的單⾶回歸稍顯特
氣質」。
別,並不是⼀個⼈「孤軍
蘆⽥愛菜3歲時就在⽇本出道,⾄今
奮戰」,⽽是與兩名男團
⼊⾏已9年,過去她出演話題⽇劇「兩
成員組成全新混聲⼩分
個媽媽」,表現受到矚⽬,更以此拿下
隊。
第65屆⽇劇學院新⼈獎,被稱為「天
(中央社)
才童星」。 南韓性感歌后李孝利(左)和泫雅 (上)可能重返樂壇。 取自網路
今日星座運勢
幸運物:綠色盆栽
只要不鑽牛角尖,將是順利的一天。
幸運色:黃 幸運方:北方 幸運物:微笑 金牛座 幸運地點:花店 今天關於依附關係的情緒特別明顯。你的理智 讓你覺得凡事靠自己,但你的心渴望他人和你一 起完成某件事情或分享你的想法。 明日預告 幸運色:紫
幸運物:貓咪
直覺力不錯。
晴時多雲
幸運色:薰衣草紫 幸運方:西北方 幸運物:高地薰衣草精油 雙子座 幸運地點:SPA 理智的你想要放鬆、給自己多一些時間。內在的 你渴望擁有規律健康的生活、自己喜愛的生活與工 作。但生活或工作上有不少事情與細節需要處理。 明日預告 幸運色:綠
幸運物:笑容
巨蟹座
9.23 10.22
幸運色:黃 幸運物:美食 幸運地點:聚餐場合
幸運方:西北方
理智上,你知道自己要融入團隊,不計較的為 共同的理念付出服務。同時內心深處,你仍渴望自 己的付出能被人看見與稱讚。 明日預告 幸運色:藍綠
和他人容易有爭執或意見不合,競爭 意味濃厚。
烏雲罩頂
晴時多雲
6.22 7.22
幸運物:報章雜誌
交友運不錯,不過要注意不要和他人 有金錢往來。
晴時多雲
▲
8.23 9.22
5.21 6.21
▲
▲
▲
晴時多雲
7.23 8.22
晴時多雲
▲
明日預告 幸運色:綠
4.21 5.20
★ 著有《輕鬆學塔羅》、《幸福的出⼝》、《愛情可以和什麼劃上等號》、《戀⼈啊》 ★ 那河的神秘學苑 http://blog.xuite.net/tarotlinda/astro ★ 臉書帳號 : Linda Jhong ▲
幸運色:紫紅 幸運方:北方 幸運物:聊得來的朋友或情人 牡羊座 幸運地點:可談心的地方 今天關於內在慾望的情緒特別明顯。你的理智 帶著你往自立自強的方向走,但你的心渴望有人 與你一起分享生命的一切。
▲
▲
晴時多雲
3.21 4.20
日本童星蘆田愛菜,不僅演技出色,連學業 也表現不凡,成功考進了名校。 取自網路
★ ⼼理諮商師⼆級、⾼階⾊彩諮詢師、催眠治療師 ★ 擅⾧個⼈占星、世運占星、⾝⼼靈整合諮詢
文/Linda J.
(中央社)
10.23 11.21
晴時多雲
幸運色:粉紅 幸運方:北方 幸運物:粉晶 獅子座 幸運地點:溫馨的家 理智上,你為事業工作努力打拚,希望有所成 就。但內心深處,渴望回到溫暖的家,也被他人 溫暖的愛與呵護。
開運色:淡藍 開運方:東北方 開運物:淡藍色配件 處女座 開運地點:看得到天空的地方 你的內心其實真正需要的,是你與他人能放下 彼此對對方或對某件事情的成見與面子,很放鬆 很真實、不需要計較輸贏的對話。
幸運色:紫 幸運方:西方 幸運物:紫色鮮花 天秤座 幸運地點:放鬆的用餐場合 理智知道要敞開心胸與他人分享,無論是利益的 分配或是情感的交流。但同時間你內在的安全感也 需要被照顧,否則很難做到真正的分享與交流。
幸運色:天空藍 幸運方:西方 幸運物:天空 天蠍座 幸運地點:視野遼闊的空間 你的理智知道需要與他人共同平等合作。但同 時間,你仍然會考慮這樣做對方是否會戰勝你或 讓對方有機可趁。
明日預告 幸運色:紅
明日預告 幸運色:藍
明日預告 幸運色:珊瑚
明日預告 幸運色:藍綠
幸運物:名片或企劃案
工作運和貴人運持續看漲。
你的理智知道自己需要處理很多生活上的細 節或規劃流程。但同時間卻感覺某種無力感或心 力交瘁需要休息。 明日預告 幸運色:淡紫
幸運物:美食
忙碌但勤快的射手能有不錯的成果實 現。
12.22 1.19
幸運色:水藍 幸運物:熱情但體貼 摩羯座 幸運地點:美食餐廳
晴時多雲 幸運方:西南方
你的理智認為要拿出更多熱情與自信面對週遭 的人事物,但同時間也會考慮到他人的看法與感 受而無法太過自我或任性。 明日預告 幸運色:磚紅
幸運物:資料數據
學習運與開會運不錯。
1.20 2.19
晴時多雲
幸運色:橘 幸運方:西北方 幸運物:家常菜 水瓶座 幸運地點:家或中式餐廳 你的理智想要跟隨自己的心,但現實仍須考量 自身責任與他人看法。部分水瓶正在海外工作也 有思鄉情懷。 明日預告 幸運色:水藍
幸運物:平和柔軟的心
和不同的人接觸會發生不同的狀況。
幸運物:鳥
適度放鬆,有些事情不要一直放在心 裡。 ▲
幸運方:西北方
幸運物:珊瑚
為了捍衛自己的某個想法理念或地盤 而奮鬥。 ▲
晴時多雲
▲
▲
11.22 12.21
幸運色:大地 幸運物:適度休息 射手座 幸運地點:溫泉
幸運物:書籍
在金錢或合作上可能引發情緒。
2.20 3.20
雙魚座
晴時多雲
幸運色:深藍 幸運方:北方 幸運物:專業學習 幸運地點:工作或學習場合
理智上你知道要努力學習以及真誠溝通的重 要,但同時間也期待他人更看重你的想法並認同 你的專業。 明日預告 幸運色:綠
幸運物:耐心
面對大部分的事情採取低調與耐心的 方式,幸運指數更往上提升。
20
廣告
2O17 O4 11 星期二