Ergonomiczna Seria Gripów NIEMIECKA Innowacja
Partner wspierający: Niemiecki Uniwersytet Sportu w Kolonii
2013
Właściwy grip dla każdej dyscypliny Chwyty Ergon są zaprojektowane z uwzględnieniem specyficznych zastosowań. Aby pomóc w identyfikacji właściwego uchwytu, opakowania są oznaczone kolorami.
Opakowanie zielone Opakowanie białe Opakowanie czarne
• • • •
do codziennego użytku. Trekking, Miasto. do sportu i wyścigów. Cross Country, Maratony All Mountain. do jazdy technicznej. Downhill, Dirt, Freeride itd.
Komfort użytkowania chwyty GP Klasyczny uchwyt Ergon do prostych kierownic - trekking, dojazdy do pracy lub off road.
Ergonomiczny kształt Zastosowanie Rozmiar
• • •
Maksymalna powierzchnia do maksymalnego kontaktu i rozłożenia nacisku. Duży i komfortowy. Trekking, dojazdy do pracy, czas wolny dwa rozmiary: Small, Large
Wyścigi chwyty GS Lekkie uchwyty do rowerów górskich i agresywnej jazdy.
Ergonomiczny kształt Zastosowanie Rozmiar
• • •
Duża powierzchnia pomaga rozłożyć nacisk. Smukłe linie cięcia dla zmian położenia dłoni. Marathon, Freeride, Wyścigi dwa rozmiary: Small, Large
Jazda techniczna chwyty GA Chwyty do All Mountain i Downhill’u.
Ergonomiczny kształt Zastosowanie Rozmiar
130
• Olbrzymia swoboda ruchu. Ukształtowane w celu złagodzenia nacisku na miękkie tkanki dłoni. • Free Ride, All Mountain, Downhill, Dirt • jeden rozmiar
Racing GS1
Nowy standard. Projekt podstawy chwytu przeznaczonego do wyczynu.
Mniejsze skrzydełko ułatwia pozycjonowanie dłoni.
Chwyty kierownicy GS1 oferują optymalną równowagę pomiędzy komfortem i wydajnością wymaganą przez wyczynowych sportowców. Całkowicie nowy uchwyt zaprojektowany od podstaw. Użyto w nim gumy Leichtbau Direct Control aby utrzymać niską wagę, która w połączeniu z miękkim kształtem ma na celu lepszą ochronę rąk podczas całodniowych wycieczek, 24 godzinych wyścigów i maratonów. Uchwyt posiada 3 odrębne strefy, do wykonania których użyto różnych komponentów i tekstur w celu zapewnienia przyczepności oraz komfortu.
Guma DirectControl Leichtbau dla szybszej reakcji i zoptymalizowania nacisku.
424 000 17 424 600 19
GS1-L GS1-L White
424 000 12
GS1-S
Rozmiar Kolor Waga Zacisk Zastosowanie Cena
• • • • • •
Nowy grip mistrza pucharu świata w maratonie, Albana Lakaty. Specjalnie dopasowany do jazdy enduro.
Anodowany, bardzo bezpieczny, lekki zacisk z aluminium.
Small, Large Czarny, Biały (tylko rozmiar L) ok. 155 g* (Large) / 146 g* (Small) Aluminium lotnicze MTB, Enduro 139,90 zł
Białe Czarne
GS2 Korzystając z udowodnionej podczas wyścigów rowerowych wytrzymałości cenionych chwytów GS1, stworzyliśmy GS2 Leichtbau. Wyposażono je dodatkowo w 3-palcowe, sportowe rogi z antypoślizgowymi gumowymi wstawkami oraz w podwójny zacisk, dzięki któremu zarówno uchwyt jak i rogi można niezależnie regulować.
Czarne Białe
424 000 37 424 600 38
GS2-L GS2-L White
424 000 32
GS2-S
Rozmiar Kolor Waga Rogi Zastosowanie Cena
• Small, Large • Czarny, Biały (tylko rozmiar L) • ok. 231 g* (Large) / 222 g* (Small) • Kompozyt GFK z gumowymi insertami • MTB, Enduro • 199,90 zł
131
Racing GS2 Carbon Seria GS oferuje zoptymalizowaną równowagę pomiędzy komfortem i wydajnością wymaganą przez najlepszych sportowców. Całkowicie nowy uchwyt zbudowany z lekkiej gumy DirectControl Leichtbau, w połączeniu z nowym, bardziej miękkim kształtem, który chroni znacznie lepiej podczas morderczych konkurencji. Uchwyt posiada 3 odrębne obszary, zbudowane z różnych związków i tekstur aby zapewnić przyczepność i wygodę na miarę Twoich potrzeb. Dodatkowo posiada niezależnie regulowane rogi na 3 palce wykonane w 100% z włókna węglowego (każdy waży jedynie 50 g).
424 000 57
Rozmiar Waga Rogi Zastosowanie Cena
GS2-L Carbon
• • • • •
Large ok. 220 g* 100% Carbon MTB, Enduro 349,90 zł
GS3 GS3 Leichtbau jest starszym bratem GS2. Korzystając z tego samego kształtu gripa, zastosowano specjalną gumę Leichtbau DirectControl do nowego zaawansowanego projektu. Zalety te zostały połączone z pełnowymiarowymi, kompozytowymi rogami. Wyposażone w antypoślizgowe gumowe wstawki, oraz podwójny zacisk na kierownicę pozwalający niezależnie regulować zarówno rogi jak i platformę chwytu.
132
424 000 97 424 000 92
Rozmiar Waga Rogi Zastosowanie Cena
GS3-L GS3-S
• • • • •
Small, Large ok. 289 g* (Large) / 280 g* (Small) Kompozyt GFK z gumowymi insertami MTB, Enduro 239,90 zł
Jazda techniczna New GA1 Evo
Zacisk GFK blokuje uchwyt
Ekstremalnie przyczepne komponenty
Wybór zawodników ze stajni Ergon. Jeden kształt, 3 kolory. Zwiększenie amortyzacji dzięki zastosowaniu nowego komponentu. Waga została znacznie zmniejszona poprzez zastosowanie stabilnego zacisku z kompozytu. Szczegóły: wewnętrzny rdzeń (w zielonym gripie niewidoczny, gdy jest zamontowany). Kompatybilne z karbonowymi rogami. Rozmiar Waga Zacisk Zastosowanie Cena
424 100 80 424 100 81 424 100 82
1/2011: GA1 “Doskonałe” (Test poprzedniego modelu)
• • • • •
jeden rozmiar ok. 115 g* Kompozyt GFK All Mountain 89,90 zł
GA1 Evo (Czarne) GA1 Evon (Białe) GA1 Evo (Zielone)
Maksymalnie funkcjonalne 1: Minimalny kontakt w okolicy kciuka zapobiegający obtarciom
2: Unikalny kształt środkowej części gripa pasujący do kształtu dłoni
3: Chropowata tekstura 4: Tekstura pod palcami aby zwiększyć przyczepność zwiększa kontrolę
3
4
133
Performance Comfort - Seria GP Problem:
Rozwiązanie:
Problem:
Rozwiązanie:
Zespół cieśni nadgarstka
Chwyty Ergon
Podrażnienie nerwu łokciowego
Chwyty Ergon GP, GC, GR, GX, GS zapobiegają drętwieniu palców, bólom dłoni i przedramion - problemom, które doskwierają wielu zawodnikom. Przyczyną tego jest duży nacisk na szczególnie wrażliwe części dłoni i nieprawidłowe ich ułożenie. Ze względu na swoją anatomiczną, optymalną konstrukcję, chwyty Ergon mają 100% powierzchni styku. Zwykłe uchwyty zapewniają tylko około 60% powierzchni styku.
Chwyty Ergon
Dzięki zwiększonej powierzchni styku, nacisk jest wydatnie zminimalizowany zwłaszcza w okolicy nerwu łokciowego, tym samym zmniejszając prawdopodobieństwo drętwienia. Ponadto, anatomiczny kształt gripów Ergon poprawia pozycję rąk na kierownicy. Nieprawidłowe ułożenie dłoni i przeciążenia nerwu są główną przyczyną cieśni nadgarstka i tylko zamontowanie prawidłowego gripu pomoże rozwiązać ten problem.
Wielkość ma znaczenie Rozmiar dłoni jest inny u każdej osoby, Ergon produkuje serie chwytów GP i GS w dwóch rozmiarach - małym i dużym. Różnica tkwi w średnicy gripu. Powodem tego jest to, że większe dłonie są w stanie lepiej uchwycić duży grip przy mniejszym stresie i wysiłku. To samo dotyczy małych dłoni.
Small:
Large:
Rozmiar S: 6.5 - 8.5
Rozmiar L: 8.5 - 10.5
92 mm średnicy chwytu
134
Mniejsze dłonie oznaczają potrzebę posiadania mniejszych chwytów, aby palce mogły swobodnie objąć chwyt a dłonie miały solidne i pewne podparcie na kierownicy.
102 mm średnicy chwytu
Performance Comfort GP1 2004
Oryginalny chwyt Ergon’a GP1 nadal wyznacza standardy oferując optymalny rozkład nacisku. Dostępny w dwóch rozmiarach i charakteryzujący się szybkim i bezpiecznym zaciskiem do montażu z kutego aluminium. Regulacja kąta platformy chwytu jest prosta. Wystarczy odkręcić śrubę zacisku i pozycjonować uchwyt do żądanego kąta.
424 000 10 424 000 15 424 001 15 424 002 15
GP1-S GP1-L GP1-L Gripshift® GP1-L Rohloff® / Nexus®
Warianty Rozmiar Zaciski Zastosowanie Cena
• • • • •
RapidFire | Gripshift | Rohloff/Nexus Small, Large Kute Aluminum MTB, Touring, Commuting 99,90 zł
New GC1 424 100 10
GC1
Warianty Zaciski Zastosowanie Cena
• Regular • Kute Aluminum • Rowery miejskie, holenderki • 99,90 zł
GP2 GP2 zastępuje najlepiej sprzedające się dotychczas gripy GC2. Nowe 2 palcowe rogi GFK zapewniają większą przyczepność dzięki nagumowanym, antypoślizgowym insertom na rogach, niższej fakturze i zoptymalizowanej ergonomii. Rogi i platformy chwytów mogą być dowolnie regulowane w zależności od preferencji.
424 000 28 424 000 23
Warianty Rozmiar Zaciski/Rogi Zastosowanie Cena
GP2-L GP2-S
• • • • •
RapidFire Small, Large Kompozytowe z gumowymi insertami Mountain Biking, Touring, Commuting 139,90 zł
135
Performance Comfort New GP1 BioKork Grip Core 40% włókna roślinnego Biowert®
Powierzchnia gripu poprawia uchwyt dzięki naturalnym właściwościom korka
Zacisk ze 100% recyklingowanego aluminium
Guma zawiera 40% korka z certyfikowanych upraw
Kapsel zawiera 40% włókien roślinnych Biowert® 424 000 16
Warianty Rozmiar Zaciski Zastosowanie Cena
materialvision 2011
6/2010 “Very good”
BioKork GP1 zapewnia najwyższą ergonomię dla dłoni podobnie jak reszta serii Performance Comfort produkowanych przez Ergon‘a, jednak unikalne właściwości korka sprawiają że są one antybakteryjne i hipoalergiczne. Naturalne tłumiące cechy korka sprawiają również, że są idealnym materiałem na chwyt kierownicy a jego gęstość oznacza, że otrzymany uchwyt jest dużo lżejszy. BioKork GP1 wykorzystuje 40% korka pochodzącego ze zrównoważonych upraw w Portugalii, które są certyfikowane do produkcji ekologicznej. Wewnętrzny rdzeń jest z tworzywa sztucznego wzmocnionego naturalnym włóknem, które stanowi 40% jego masy. Olej mineralny, który był stosowany w żelowej części chwytu zastąpiono olejem roślinnym. Zacisk może być 100% recyklingowany. To wszystko jest wynikiem inicjatywy Ergon w „GreenLab“ - ekologiczny trend w produkcji.
4/2010 “Very good”
GP1-L BioKork
• • • • •
RapidFire Large 100% Aluminium z Recyklingu MTB, Touring, Commuting 129,90 zł
2010
Packaging Material Innovation 09
Inicjatywa Ergon w GreenLab jest połączeniem zasad ergonomii i wydajności ze świadomością ekologiczną.
Wprowadzona w 2010 roku inicjatywa GreenLab odegrała bardzo ważną rolę FSHPO@PGGJDF@ @ w Departamencie Rozwoju Ergon czego wyniki są wyraźnie widoczne na przestrzeni ostatnich dwóch lat. Bogaty asortyment chwytów Ergon wyeksponowany jest teraz na całkowicie nowych, ekologicznych opakowaniach. Zużywamy tylko tyle materiału ile jest
136
niezbędne do osiągnięcia naszych celów a duży udział materiałów pochodzi z recyklingu. Trwałość opakowania jest kluczowym czynnikiem, może ono być poddawane recyklingowi po użyciu, wykonane zostało z bardzo niewielu komponentów co przede wszystkim minimalizuje wpływ na środowisko. W rezultacie nowe FSHPO@PGGJDF@ @ opakowania są tak innowacyjne, że już wygrały prestiżową nagrodę German DesignPlus w kategorii „opakowania“. Kolejny przykład to chwyty BioKork. Po raz kolejny Ergon ustanawia standardy, korzystając z najbardziej innowacyjnych materiałów i technologii.
Performance Comfort GP3 2005
2005
Dwie gęstości hipoalergicznej gumy zapewniają komfort, precyzyje sterowanie i tłumienie drgań
Kompozytowe 3 palcowe rogi z gumowaną teksturą
Asymetryczna forma podąża za anatomiczną specyfiką zarówno lewej jak i prawej dłoni
Gładka guma zapobiega obtarciom kciuka
Plastikowy wewnętrzny szkielet wspiera nadgarstek podczas gdy miękka guma zapewnia wystarczające tłumienie
Optymalizacja rozkładu nacisku zapobiega drętwieniu i bólom dłoni
Cechy GP3 to 3-palcowe rogi z antypoślizgowymi wkładkami z gumy. Ich rozmiar i kształt są idealnym rozwiązaniem dla małych i średnich dłoni (rozmiar S: 6,5 - 8,5) jak również dla osób o średnich i większych rozmiarach rąk (L Rozmiar: 8,5 - 10,5). Rogi i platformę można regulować tak aby uzyskać odpowiedni kąt podparcia i zapewnić doskonałe dopasowanie do Twojego indywidualnego stylu jazdy. 424 000 36 424 000 31
GP3-L GP3-S Warianty Rozmiar Rogi Zastosowanie Cena
• • • • •
RapidFire Small, Large Kompozytowe z gumowymi insertami Commuting, Touring 169,90 zł
Nowość: Komponenty produkowane w Niemczech Zespół rozwoju produktu Ergon nie skupia się wyłącznie na ergonomii - badanie materiałów jest jednym z głównych tematów. Nasze produkty spełniają wymogi branży rowerowej i znacznie przekraczają standardy przemysłowe. Ergonomia, design i inżynieria - wszystko odbywa się w Niemczech. Podobnie jak inne udane projekty, takie jak nasza inicjatywa GreenLab, która dotyczy wykorzystania ekologicznych materiałów w produkcji opakowań produktów. Wszystkie chwyty z serii Performance Comfort zostały wykonane z nowej mieszanki gumowej. W ramach tego procesu testowaliśmy 39 związków gumy. Było warto ponieważ nowy materiał wyprodukowany w Niemczech spełnia najwyższe standardy i jest dużo trwalszy a Ergon ma wyłączność na jego stosowanie w przemyśle rowerowym.
• Bardzo wysoka odporność na promieniowanie UV - odpowiada normom motoryzacyjnym • Wolny od zanieczyszczeń - w produkcji użyto wyłącznie zatwierdzonego medycznie „białego oleju“ mineralnego bez dodatków • Wszystkie surowce spelniają standardy do stosowania w produkcji żywności - EU (2002/72/EG) • Wszystkie surowce spełniają normy czystości AP(89)1 • Nie zawiera PAK - w produkcji nie są stosowane ftalany • SGS (surowy certyfikat bezpieczeństwa materiału) - w trakcje certyfikacji • Najwyższe standardy jakości w przemyśle rowerowym
137
Performance Comfort GP4 GP4 oferuje uznaną w swojej klasie ergonomię podobnie jak wszystkie chwyty serii Ergon Performance Comfort. Produkowane w pełnym rozmiarze, ergonomiczne, z regulowanym rogiem. Rogi i platformy chwytu można regulować niezależnie. Rogi wyposażono w gumowane wkładki zapobiegające ześlizgiwaniu się dłoni.
424 000 95 424 000 90
Rozmiar Rogi Zastosowanie Cena
GP4-L GP4-S
• • • •
Small, Large Kompozytowe z gumowymi insertami MTB, Touring, Commuting 199,90 zł
GP5 W niektórych sytuacjach ludzie po prostu potrzebują więcej możliwości. Wykorzystując sprawdzone, ergonomiczne platformy gripów GP2 i GP5 wprowadzamy ergonomiczne chwyty z drążonymi rogami z włókna szklanego. Wyposażone w gumowane wkładki do poprawienia chwytu podobnie jak wszystkie rogi chwytów Ergon mogą być niezależnie regulowane oraz blokowane przed przypadkowym obrotem. Chwyty są dostępne w dwóch rozmiarach.
424 000 75 424 000 70
Warianty Rozmiar Rogi Zastosowanie Cena
GP5-L GP5-S
• • • • •
RapidFire Small, Large Kompozytowe z gumowymi insertami Commuting, Touring 239,90 zł
2009
2010
138
TP1 Pedal Cleat Tool kompatybilne z Shimano SPD® Bez strat w mocy. Pierwsze w historii narzędzie do prostego, szybkiego i precyzyjnego instalowania pedałów zatrzaskowych Prawidłowe ustawienie bloków w butach sprawia, że stopy poruszają się we właściwej płaszczyźnie względem pedałów. To sprawia, że Twoja energia jest wykorzystywana w sposób optymalny, zwiększa twój komfort oraz długofalowe zadowolenie z systemu SPD. Zalety prawidłowego ustawienia bloków w butach to coś, co zauważysz od razu. Narzędzie Ergon TP1 Pedal Cleat Tool jest szablonem, który pozwala na niezwykle precyzyjne ustawienie bloków SPD w twoich butach. Teraz symetryczne ustawienie bloków w obu butach stało się dziecinnie proste. Dokładne ustawienie jest możliwe dzięki siatce naniesionej na powierzchnię szablonu. Dzięki narzędziu Ergon TP1 można znacznie przyspieszyć montaż bloków w serwisie rowerowym, gdzie przecież liczy się czas i skuteczność.
2008
IF Eurobike Award Gold Winner 2008 reddot Design Award Winner 2010
kompatybilne z Crankbrothers®
kompatybilne z Shimano SPD - SL®
kompatybilne z LOOK KéO®
System pedałów Crankbrother‘s Eggbeater stał się ulubieńcem wielu rowerzystów zatem dostał szansę i zaprojektowaliśmy narzędzie TP1 do specyficznych potrzeb tych użytkowników. Teraz możesz ustawić swoje bloki dokładnie, prosto i precyzyjnie.
Użytkownicy SPD®-SL jednego z najpopularniejszych systemów pedałów szosowych mogą teraz korzystać z dokładności oferowanego przez Ergon narzędzia. TP1 pozwala prawidłowo skonfigurować bloki do większej wydajności oraz komfortu na rowerze.
Użytkownicy Look KeO® też mogą teraz korzystać z dokładności oferowanego przez Ergon narzędzia. TP1 pozwala prawidłowo skonfigurować bloki do większej wydajności oraz komfortu na rowerze.
480 000 00 TP1 kompatybilne z Shimano SPD®-480 000 01 bilne z Shimano SPD - SL® 480 000 10 TP1 kompatybilne z Crankbrothers® 480 000 05 TP1 kompatybilne z LOOK KéO®
1. Regulacja Przód/Tył
2. Regulacja pozycji (Q-Factor)
3. Regulacja kąta bloków
Rozmiar buta Materiał Zawartość Cena
• • • •
TP1 kompaty-
Jeden uniwersalny Techniczny Polipropylen TP1, Podręcznik użytkownika, naklejki referencyjne 99,90 zł
121 139